{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 411, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. N°52.", "ancre_fin": "DES MATIÈRES", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "ONZIÈME ANNÉE.           N°52."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "CENTIMES.                   DIMANCHE 27 DÉCEMBRE                      1891."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": ":   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "jbOMMAIRE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "NOTE SUR LES PRIMITIFS ITALIENS. Gentile da Fabriano          (Suite). —"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "CONSTANTIN M E U N I E R . — AUDITION AU CONSERVATOIRE. — P A F N E R A"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "L'ŒUVRE. — A LA MAISON DU PEUPLE. — P E T I T E CHRONIQUE. — T A B L E"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "DES MATIÈRES."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 413, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens. Gentile da Fabriano", "titre_sommaire": "Note sur les Primitifs italiens. Gentile da Fabriano (Suite)", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Désirée.", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs italiens", "ancre_fin": "JULES DÉSIRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "m"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "GENTILE DA FABRIANO (i)"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "L'œuvre est ordonnancée comme un poème. La partie"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "supérieure du cadre est divisée en trois arcades surmon-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "tées de pignons gothiques dont les fleurons ajourés"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "entourent trois médaillons. Au centre la figure majes-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "tueuse du Père, le Principe auguste ; dans celui de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "gauche, l'ange de l'Annonciation; dans celui de droite,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "la Vierge inclinée et confuse. A ces divisions du cadre"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "correspondent, en la prédelle, trois petits panneaux"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "représentant la Nativité, la Fuite en Egypte et la Pré-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "sentation au temple (ce dernier, par un sacrilège"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "imbécile, a été enlevé pour le Louvre). C'est donc toute"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "la légende de la Divine Naissance célébrée comme en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "(1) Suite ; voir notre dernier n u m é r o . Voir aussi n o s 47 (Giotto)"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "et 49 (Masolino da Panicale.)"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "un cantique dans ses traits essentiels et glorifiée dans"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "son épisode le plus éclatant ;"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "On les aperçoit d'abord dans le lointain, les trois rois"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "mages aux longues et lourdes robes d'or, observant sur"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "une haute roche, dressée au bord de la mer, le ciel"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "enflammé où scintille l'Etoile. Dès qu'ils l'ont reconnue,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "ils ordonnent de seller les chevaux et de quitter la ville"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "blanche aux murs crénelés, la mer bleue où dansent les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "navires frêles."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "Et par les pays inconnus, par les plaines et les ravins,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "par les chemins escarpés des montagnes, se poursuit"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "dans la gloire des aurores et la pourpre des couchants,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "leur triomphal voyage."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "Les voici encore, l'adolescent, l'homme et le vieillard,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "tous trois auréolés d'or, chevauchant côte à côte, pré-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "cédés et suivis d'une cavalcade magnifique qui serpente"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "dans la montagne et disparaît au gré des sinuosités du"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "chemin. Longeant des cultures et des broussailles, ils"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "montent vers un château fort, vers une ville hérissée de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "tours et de créneaux dont la porte s'ouvre là-bas,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "blanche sur l'horizon d'or. Près d'eux un écuyer jeune"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "et svelte, pique sur l'épaule et cor à la ceinture, se hâte,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "tenant en laisse un grand lévrier gris prêt à bondir à la"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "poursuite d'un daim disparaissant dans le fourré. Tous"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "leurs autres compagnons promènent sur de nobles et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "fiers chevaux l'opulence de leurs costumes de brocart"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "lamé d'or et de velours lourd. Les uns tiennent au poing"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "des faucons pour la chasse, d'autres emmènent en"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "croupe des guépards menaçants. Ils vont lentement, au"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "pas, devisant du voyage et de l'arrivée prochaine ; un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "cheval blanc dont on veut modérer l'impatience se cabre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "à demi pour franchir un tronc d'arbre abattu au travers"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "du chemin."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "On les revoit encore, très lointains, silhouettés sur"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "l'embrasement d'un soir rouge et or entrer, par le pont-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "levis abaissé, en un castel aux murailles crénelées. L'at-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "titude résolue du premier cheval est superbe, comme"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "d'ailleurs tous les détails de cette chevauchée fastueuse"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "si étonnante de mouvement, de vérité et de vie."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Ces trois épisodes occupent le haut du tableau ; sans"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "en être séparés, ils sont traités en dimensions réduites,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "comme des détails lointains. Mais quels bijoux! quelle"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "exécution d'irréprochable finesse! quelle ampleur dans"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "ces quasi-vignettes ! quelle harmonie de lignes fîères et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "de couleurs opulentes !"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "Les voici enfin arrivés devant le souverain qu'annon-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "cèrent les étoiles. L'astre conducteur s'est arrêté au-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "dessus d'une chaumière misérable, aux murs en ruine,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "adossée à un rocher dont une cavité sert d'étable ; à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "l'approche des voyageurs un bœuf roux aux gros yeux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "placides a poussé la tête au-dessus de son auge et un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "âne gris dresse les oreilles avec inquiétude."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "Devant la porte de la masure, la Vierge est assise,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "enveloppée d'un manteau bleu dont sa main gauche"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "rassemble les plis sur sa poitrine chastement, nimbée"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "d'or; sa tête aux traits réguliers et purs est du type"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "classique des vierges de Giotto. A côté d'elle, le nimbe"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "aussi autour de son front chauve et de ses cheveux gris,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "se tient debout, grave et pensif, saint Joseph en pauvres"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "vêtements jaunâtres; par sa barbe blanche et ses traits"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "ridés, par son attitude vénérante, il est bien le père"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "nourricier de la légende, le protecteur et non l'époux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "de la Vierge, le serviteur dévoué du Bambino. Derrière"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "Marie, sur le seuil de la maison, deux femmes du"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "peuple, amies ou servantes, se montrent la boîte d'or"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "que vient d'offrir le vieux roi mage."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Car le premier, il s'est incliné devant l'enfant radieux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "que la Madone retient de la main droite assis sur ses"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "genoux; le premier, son chef creusé dérides et dénudé,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "la neige de ses cheveux et sa longue barbe d'ancêtre lui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "donnaient cet honneur, le premier, il a agenouillé"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "sa puissance, l'ancien savoir et l'opulence de ses habits"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "royaux devant l'innocence d'un pauvre petit enfant"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "nu. Il s'est complètement prosterné, les mains appuyées"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "vers le sol, et relève vers le Nouveau-Né son visage"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "basané ; ses vieilles lèvres baisent respectueusement le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "petit pied du bambin dont un sourire bienveillant éclaire"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "la figure ronde, intelligente déjà, et qui pose sa menotte"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "potelée sur la tête du vieillard en un geste où il y a à la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "fois l'inconscience des caresses enfantines et la bénédic-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "tion d'un Dieu."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "Et s'incline à son tour, adorant, le second roi mage,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "demi-courbé et un genou en terre, vêtu d'une robe de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "brocart splendide où, sur un fond noir, s'étalent des"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "fleurs et des pesants fruits d'or, analogues aux char-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "dons héraldiques, comme on en voit dans les étoffes"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "moresques et les cuirs espagnols. Il s'apprête à enlever"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "aussi sa couronne de dessus sa coiffure bizarre, faite de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "plumes blanches et couleur de feu, et de l'autre main"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "il présente un calice d'or, précieusement orfèvre, ren-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "fermant la myrrhe symbolique."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "Le troisième présent, l'encens, est apporté par le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "plus jeune des trois rois. Le premier est déjà couvert"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "des neiges de l'hiver; le second est encore dans le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "vigoureux été de la vie humaine ; celui-ci en inaugure"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "le printemps. Il se tient debout, candide et modeste,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "attendant que vienne le moment d'offrir aussi son hom-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "mage. Merveilleux, éblouissant, avec son doux visage"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "imberbe de femme et son extravagante parure d'or pâle,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "il est beau comme une princesse et gracieux comme"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "un page. Sur ses cheveux blonds s'enroule un turban de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "perles et de fleurs surmonté d'une couronne d'or. Sa"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "tunique brodée d'or, bordée d'or, d'une richesse de féerie,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "enserre sa taille fine et redescend jusqu'aux genoux,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "ciselée comme un bijou, de feuillages et d'arabesques."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Un collant gris perle moule des jambes minces près"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "desquelles un jeune écuyer s'est baissé pour enlever les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "éperons d'or. Le fier cheval blanc dont il vient de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "descendre et dont les gourmettes, les brides, les étriers"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "et le mors sont incrustés d'or, est derrière lui, piaffant,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "gardé par un second page auquel il a remis aussi son"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "épée au pommeau d'or."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "Ce mage resplendissant et doux marque le centre de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "l'œuvre et l'illumine tout entière. Il est la jeunesse,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "l'espoir, le radieux avenir. Il est invraisemblable et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "charmant ainsi qu'un personnage de légende, ainsi"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "qu'un fabuleux héros de conte oriental. Il évoque les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "chevaliers de pureté et de salut, Lohengrin et Parsifal"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "et, comme eux, fait surgir en nous-mêmes de longues"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "songeries aux pays des chimères, des sentiments indé-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "finissables, d'ineffables harmonies."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "Un sens esthétique très clairvoyant a distribué la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "composition autour de cette figure centrale. Devant le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "jeune mage, à sa droite, cette scène de VAdoration que"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "je viens de dire, calme, émue, simple et silencieuse; de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "l'autre côté, derrière lui, la foule pressée, bruyante,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "versicolore des seigneurs de l'escorte. Deux ou trois"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "sont descendus de cheval, entre autres l'oiseleur qui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "portait au poing un faucon. Mais la plupart y sont"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "encore et s'approchent ; ils arrivent nombreux,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "remuants, causeurs, s'entassant, sous la poussée de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "ceux qui suivent, derrière les chevaux dont viennent de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "descendre les rois et que des écuyers retiennent. Cela"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "fait comme un fleuve vivant de têtes d'hommes et d'ani-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "maux; têtes de chevaux hennissants et fringants,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "secouant leurs mors dorés; têtes d'Asiatiques à la peau"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "sombre et aux dents blanches, et d'Aryens à la face"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "pâle, tendre et rêveuse, sous d'étourdissantes coiffures"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "de plumes et de velours, sous des couronnes, des cha-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "perons et des turbans-, têtes de guépards prêts à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "mordre; et sur un grand chameau, deux singes roux et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "gris. Beaucoup de ceux qui processionnent ainsi avec"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "magnificence n'ont point encore vu l'humble demeure"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "sacrée; ils bavardent, rient, s'occupent de leurs che-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "vaux ; quelques-uns s'amusent à suivre des yeux deux"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "colombes qui viennent se becqueter au-dessus de la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "cavalcade princière..."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "JULES DÉSIRÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 413, "titre_corps": "Constantin Meunier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Constantin Meunier.", "ancre_fin": "idéale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "Constantin Meunier."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "L'exposition de Constantin Meunier est incontestablement le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "succès le plus décisif qu'un grand artiste ait obtenu chez nous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "depuis longtemps. Artistes et critiques sont unanimes à l'écrire et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "à le proclamer."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Dans une conférence organisée par la Section d'art de la Mai-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "son du Peuple, l'un de nous a montré la signification profondé-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "ment humaine et sociale de cet art nouveau et inédit."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Au point de vue artiste, l'œuvre de Meunier est la preuve nette"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "que, pour tout grand sculpteur, la vie moderne, tout autant que"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "l'idéal grec, peut mener au style, au caractère et à la beauté. La"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "vie, à qui la surprend d'un œil émerveillé et sincère, est esthé-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "tique partout, qu'elle soit celle des champs, celle des ateliers ou"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "celle de la mine. Meunier l'a pliée à son émotion et à sa vision"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "spéciales : des chefs-d'œuvre en sont le résultat."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Voici quelques remarques concluantes et résumantes à cet"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "égard qu'a publiées la Nation :"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "« Son art est réaliste. C'est à ce souci qu'il doit de produire ses"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "personnages dans leur vérité de mouvement, dans leurs habitudes"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "de marche et d'immobilité, dans leurs déformations exactes et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "scrupuleusement observées. Ce sont des mains de travailleurs,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "voilà pourquoi elles sont grandes ; ce sont des attitudes d'abal-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "teurs et de bouchers, voilà pourquoi les pieds sont tournés en"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "dedans; ce sont des traîneurs de charrue, voilà pourquoi les dos"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "monumentaux sont tendus et comme hors de proportion nor-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "male. Le muscle, l'os, la chair sont des modelés spéciaux."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "« Cette vérité d'allure et d'habitude, Meunier la grandit par la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "belle conception qu'il possède des lignes cl non pas à la manière"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "académique, qui conduit au poncif et à la banalité, mais à la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "mauière, j'oserais dire classique, dans le sens large et moderne"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "de ce mot. Il en résulte une noblesse nouvelle, un peu fruste,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "et quelquefois de l'éléganre. Oui, de l'élégance. Sa statuette du"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "Souffleur de verre est incontestablement telle. Encore, en pein-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "ture, ses fillettes en costume blanc, le mouchoir noué autour de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "la tête. Leurs corps sont sveltes, jeunes, élancés."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "« Un autre'souci qu'il ne sacrifie jamais, c'est de traiter les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "choses d'ensemble et pour ainsi dire de bloc. Le détail, il ne s'y"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "amuse guère, il le sacrifie. 11 ne fait point la main pour qu'elle"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "soil une main bien venue, mais uniquement parce qu'il sculpte"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "un corps auquel appartient une main. 11 envisage l'homme"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "entier, avant d'en préciser les morceaux; il l'exprime en sa"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "masse, fortement."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "« Voilà pour ses qualités, j'oserais dire manuelles et visuelles;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "quant â ce qui fait le fond de son art et sa force humaine, c'est"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "au delà de tout métier, de toute science, de toute habileté, la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "puissante émotion qu il émet. 11 est celui qui sent profond et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "triste, celui qui est allé vers les plus rudes et les plus pitoyables"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "d'entre les opprimés modernes, pour donner à leur âme un cri"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "dans l'art de son temps."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "« Et les voici ceux de la Glèbe, sous le ciel lourd de pluie et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "d'automne, si étonnamment ployés et courbés, si à tout jamais"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "les serfs et les bêles de somme ; le voici le pauvre Vieux cheval"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "des mines, usé par le fouet, bosselé de coups, carcasse d'os,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "qu'on ne remontera, un jour, vers le soleil, que pour être abattu;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "le voici ce groupe d'un drame si simple, d'une mère retrouvant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "son fils brûlé dans la fosse et, dans son altitude contenue, dans"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "sa maternité silencieuse, sans bras jetés vers le ciel, exprimant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "toute la douleur populaire. Enfin, le voici, lui, le Christ, l'homme-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "Dieu, plus homme, certes, aux yeux de l'artiste que Dieu, dont le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "corps tout en souffrance, la tête tout en épines, les pieds rappro-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "chés par la crainte et la tristesse, le ventre éreinté, les épaules"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "cassées de tourments, la poitrine morte, personnifient toute la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "détresse humaine immortellemenl. C'est en celte figuré que non"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "seulement l'art de Constantin Meunier, mais sa vie d'âme sont"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "inclus, et je ne sache que les très grands, qui aient pu ramasser"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "leur passion et leur peine en une œuvre aussi complète et aussi"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "éloquente. Pour résumer donc noire jugement sur Constantin"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Meunier, nous dirions volontiers qu'il est, en un métier à lui, le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "sculpteur et le peintre de la souffrance démocratique, plus encore"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "qu'humaine, et, certes, plus que le peintre de la souffrance"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "idéale. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 414, "titre_corps": "Audition au Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUDITION A U CONSERVATOIRE.", "ancre_fin": "cutée avec ensemble et avec enthousiasme", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "AUDITION A U CONSERVATOIRE."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Outre l'habituelle exhibition des petits et grands prodiges de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "la Maison (parmi lesquels Melle Bios, une mignonne violoniste à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "qui l'on a fait un succès considérable), le Conservatoire a offert"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "à ses fidèles le régal d'une œuvre inédite, une Elégie de M. Paul"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Gilson, que le public n'a point comprise et qui n'en est pas"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "moins une composition fort remarquable, à laquelle on ne lardera"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "pas à rendre justice. Construite sur un thème unique, cette"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "Elégie se développe en quatre parties : Mélancolie, Aspiration,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "Lutte, Apaisement, soudées l'une à l'autFe, et si ingénieusement"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "réunies qu'on passe insensiblement de l'une à l'autre, tandis que le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "motif conducteur revôl le caractère et l'instrumentation adéquates"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "au sentiment exprimé. Pas un trou, pas une hésitation en cette"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "trame serrée et fournie, d'une polyphonie complexe et néanmoins"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "1res claire. Une originalité assez curieuse: les trois premières"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "parties sont exclusivement écrites pour les archets. Dans le mor-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "ceau final apparaissent d'abord la batterie, puis les cuivres, puis"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "toute l'harmonie, et l'effet ainsi obtenu esl très inallendu. Peut-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "être y a-t-il, en cette dernière partie, une suppression à faire : la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "reprise textuelle d'un développement présenté antérieurement"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "allonge inutilement la partition. C'est la seule critique que"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "nous ayons à formuler au sujet de cette composition très distin-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "guée de M. Gilson, qui décidément prend rang parmi les meil-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "leurs symphonistes de l'époque."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "La superbe cantate de J.-S. Bach pour la fête de la Pentecôte,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7858, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "avec ses éclatantes sonneries de trompettes suraiguës dominant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "le tumulte des chœurs elle déchaînement de l'orchestre, a clôturé"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "par une nette impression d'art cette audition panachée d'œuvres"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "intéressantes et de banalités. Elle a été, sous le bâton directorial"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "de M. Warnols, exécutée avec ensemble et avec enthousiasme."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "Fafner à l'œuvre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FAFNER A L'ŒUVRE", "ancre_fin": "petites manies persécutrices", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "FAFNER A L'ŒUVRE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "M. Gustave Frédérix, reconnaissant enfin sa véritable vocation,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "est allé conférencier en province, à la Société générale des Etu-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "diants de Gand."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Il a parlé de Victor Hugo et des Châtiments, qu'il doit bien"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "connaître maintenant."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "Ce qu'il a dit de Victor Hugo ne nous intéresse guère, mais, dit"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "la Nation, M. Frédérix a tenté un déshabillage complet des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "adeptes de la jeune école."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "« Aujourd'hui, dit M. Frédérix, le talent consiste à être aussi"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "obscur que possible; plus l'œuvre est incompréhensible, pluselle"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "est belle; on s'exprime par phrases courtes, par monosyllabes;"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "le lecteur n'a qu'à deviner le reste. »"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "II est impossible d'amonceler plus d'âneries. On s'exprime par"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "monosyllabes, hein? quoi? — Toute celte logomachie de vieux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "pion vise la Princesse Maleine, couronnée par M. Frédérix lui-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "même. Le juré officiel avoue qu'il n'a pas compris l'œuvre déférée"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "à sa jugeotle. Nous l'avions loujoursdit.il y a beaucoup d'œuvres"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "incompréhensibles pour M. Frédérix."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "Mais ce qui est plus incompréhensible encore, c'est sa conduite."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "Non conieni de lancer des insultes, dans un rapport officiel, à"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "l'œuvre qu'il couronne, M. Frédérix se fait le Pierre l'Ermite"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "d'une croisade contre la Princesse Maleine. Il va à Gand même"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "éreinter son auteur, la popularité dont il jouit dans la jeunesse"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "des écoles de Bruxelles l'empêchant d'expectorer ses rancunes"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "dans la capitale."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "Nous signalons ce fait à M. le Ministre des Beaux-Arts. Il im-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "porte qu'à l'avenir on nous donne des jurés plus sérieux et moins"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "folâtres. Ce ne sont pas des vieilles girouettes qu'il nous faut,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "qui tournent au vent de leurs colères et des éreinlemenls qu'elles"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "attrapent, ou de vieux plaisants qui, après avoir décerné des prix"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "à une œuvre, cherchent à l'étrangler en un coin de province."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "Non! mille fois non! Qu'on nous présente des gens sincères et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "compétents et qu'on remise les girouettes dans quelque musée de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "vieille ferraille."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "M. Frédérix a affirmé, au cours de sa conférence, dont les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "journaux gantois ont très peu parlé, d'ailleurs, que toute école"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "nouvelle doit être en butte aux persécutions. Les Torquemada"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "fourbus et éreintés de la Jeune Belgique savent cela mieux que"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "personne, et il est drôle de Jes voir avouer, sur le tard, leurs"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "petites manies persécutrices."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "À la Maison du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON DU PEUPLE", "ancre_fin": "ient les étudiants socialistes étrangers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "A LA MAISON DU PEUPLE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "Soirée excellente et qui a démontré, cette fois, péremptoire-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "ment, qu'en somme le meilleur public que puissent avoir ceux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "dont l'art est fort, fier et ardent, c'est le public de la Maison du"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "Peuple."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7915, "texte": "On disait : Le peuple, il ne comprendra point, il ne répondra"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7989, "fin_caractere_exclue": 8053, "texte": "que par l'absence aux soirées que vous allez lui offrir; il sera"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "inapte à saisir — à moins que vous ne fassiez des conférences et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8266, "texte": "des leitures pour enfants — la moindre intention et la plus"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8345, "fin_caractere_exclue": 8407, "texte": "élémentaire émotion que vous mettez, vous autres, écrivains et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8477, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "poètes, dans vos pages."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "Aujourd'hui, il n'est plus possible d'affirmer un tel mauvais"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8751, "fin_caractere_exclue": 8814, "texte": "présage. L'épreuve de mardi dernier a été concluante. Le public"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "tout entier a été très attentif et très compréhensif à la conférence"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "très littéraire, mais aussi très vigoureuse et fière de Georges"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "Eekhoud. Le mouvement de la Jeune Belgique y a été analysé"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "dans ses poètes et ses prosateurs. On a lu des vers d'Iwan Gilkin,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "d'Albert Giraud, qui ont été soulignés d'adhésions et d'applaudis-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "sements prompts et intelligents. On a salué les noms de De"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "Coster, de Van Hasselt, de Pirmez, de Hannon, de toute la Jeune"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "Belgique et de la Société nouvelle. Et cela, tout en sachant les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "opinions que tels et tels, professent. On n'a pas fait de distinction"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "entre poètes aristocratiques ou plébéiens, on a acclamé l'effort"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "total, le travail entier de dix années et le triomphe qu'on sent"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "approcher. Les vieilles pantoufles de la critique, les grincheux de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "l'article huile et vinaigre ont été exécutés en passant."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "Georges Eekhoud a triomphalement lu les jugements de Baude-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "laire sur la Belgique, et dans ce milieu-là pas un mot rouge ou"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "plutôt blanc de haine n'a été mal appuyé sur l'épaule de ceux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "qu'il était destiné à flétrir."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "Il y a eu après cette ardente et belle causerie diverses lectures"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "entreprises par Jules Destrée, Van der Velde, Emile Verhaeren,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "Georges Eekhoud, Edmond Picard. Tout cela a porté droit."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "Une Marseillaise chantée a clôturé la soirée, à laquelle assis-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "taient les étudiants socialistes étrangers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "populaires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "Le deuxième concert populaire est, comme nous l'avons"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "annoncé, fixé au 10 janvier. On y entendra Mme Rose Sucher,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "du Théâtre de Bayreuth, dans la Mort d'Iseult, l'air d'Elisabeth"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "du deuxième acte de Tannhàuser et le Rêve, étude pour Tristan"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "et Iseult."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "L'orchestre exécutera la Première symphonie de Schumann"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "(si bém.), les Murmures de la forêt de Siegfried et la Kaiser-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "marsch."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "M. G. Litta donnera le 42 janvier, à 8 heures et demie, dans"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "les Salons de la Maison Erard, un Piano-recital comprenant un"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "choix d'œuvres anciennes et modernes. Des billets d'entrée, au"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "prix de 5 francs, sont en vente chez MM. Breitkopf et Hartel,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "éditeurs, Montagne de la Cour, 45."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "L'exposition du Voorwaarts s'ouvrira, au Musée, le mercredi"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "6 janvier."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "Sous ce titre : Illustrateurs et caricaturistes, le peintre Georges"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Lemmen prépare une étude qui paraîtra prochainement dans"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "l'Art moderne et qui sera consacrée à J.-L. Forain, Ch. Keene,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "Oberlânder, W. Krane, etc."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "On nous écrit de Tournai :"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "Samedi dernier, 19 décembre, concert à la Société de musique"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "de Tournai. Public nombreux et, comme toujours, franc succès."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "Pour la première fois en Belgique, on y a donné Blanche"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "neige et Rose rouge de Cari Reinecke. Cette œuvre, rappelant le"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "faire de Schumann, a beaucoup plu par son charme tout poéti-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "que ; on a vivement applaudi les solistes, Mmes Polspoel, Ason et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "Dachy, ainsi que M. Maurice Chômé, que l'on avait chargé de la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "déclamation. Quant aux chœurs, ils ont été réellement superbes."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "Le programme comportait en outre le Chœur des chameliers,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "extrait de Rébecca, du regretté César Franck, le n° 5 du Requiem"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "de Brahms, et Pandore, scène lyrique de G. Pierné. De plus,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7447, "texte": "on a eu la bonne fortune d'entendre un excellent violoniste,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "M. Lilien, dans la Légende et le 2e Concerto en ré mineur de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "Wieniawski, ainsi que la Ballade et Polonaise de Vieuxtemps."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "Cet artiste, professeur à l'Académie de musique de Tournai, joue"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7988, "texte": "avec un sentiment et une délicatesse des plus rares. Aussi a-t-il"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8061, "fin_caractere_exclue": 8125, "texte": "vivement impressionné son public, qui lui a fait une chaleureuse"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "ovation."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8344, "texte": "Le Festival Peter Benoit est définitivement fixé au 24 janvier"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8417, "fin_caractere_exclue": 8476, "texte": "prochain. Comme les fois précédentes, la Société de musique"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "s'est assuré le concours de MM. les professeurs du Conservatoire"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8686, "fin_caractere_exclue": 8750, "texte": "de Bruxelles, ainsi que d'une partie de l'orchestre des Concerts"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8823, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "populaires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-27-n52-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 415, "page_fin": 418, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "Le banquet de la Jeune Belgique 25", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 91, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "Bruxelles à Londres en . . . . 8 heures."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "Cologne à Londres en . . . . 13"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "Berlin à Londres en                   22"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "Vienne à Londres en.                          36 heures."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Bâle à Londres en. .                          20 »"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Milan à Londres en .                          32 »"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "Francfort sJM à Londres en . . . 18 heures."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "D'Ostende à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 20 soir. — De Douvres à midi 05, 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "TRAVERSÉE ETO TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre e t Ville de Douvres"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 5 h. 15 matin et i l h. 10 matin; de DOUVRES à midi 05 et 7 h. 30 soir."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes- villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "e             re"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "Supplément de ^ en l"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "classe soi* le bateau, fi*. *£-•**>"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e :"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'État-Belge"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "Strond Street, w° 47, à Douvres."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/o, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'état, à BRUXELLES ; à VAgence générale des"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Malles-Postes de VÉtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à BRUXELLES ou Gracechurch-Street, n° 53, à LONDRES ; à VAgence des Chemins de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "fer de l'état Belge, à DOUVRES (voir plus haut); à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à COLOGNE; à M. Siepermann, 67, Unter den"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "Linden, à BERLIN; à M. Remmelmann, 15, Guiollett strasse, à FRANCFORT A/M; à M. Schenker, Schottenring, 3, à VIENNE; à Mm<> Schroekl,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "9, Kolowratring, à VIENNE; à M. Rudolf Meyer, à CARLSBAD; à M. Schenker, Hôtel Oberpollinger, à MUNICH; à M. Detollenaere, 12,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Pfôflngerstrasse, à BALE; à M. Stevens, via S t e Radegonde, à MILAN."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "lillllïiillïl et HUUII. Bruxelles"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S                 VENDUS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "]t"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "bien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipo/f, Sofle Menter,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napi*avniksJoh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "N. B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "D 1 AMn C                                  BRUXBLLES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "\" IHIMUO                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "ÉCHANGE                    GUNTHER"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "LOCATION                   ^^WJ-fc'*                  A ^ A M J i t"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 47, "texte": "TABLE DES MATIERES"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 54, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "CONTENUES DANS LA ONZIÈME ANNÉE (1891) DE L'ART"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "ÉTUDES ET PORTRAITS"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Dix ANS DE CRITIQUE A L'AVANT-GARDE (CAMILLE LEMONNIER)           1"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "L\"Evolulion de la Langue (EUGÈNE ROBERT)      . . .             2"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "La Pointure (EDMOND PICARD)                                     3"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "La Poésie (EMILE VERHAEREN)                                     4"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "195"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "La Musique (OCTAVE WADS)                                        6      Les Marchands hors du temple"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "La Sculpture (EDMOND PICARD)                                    7"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "213"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Le Théâtre (VICTOR ARNOULD).                                    7"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "L'Art et le Socialisme                                         275"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "227"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Eloquence calholico-socialisle. —Le comte de Mun        .      163"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "235"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Pornographie                                                   296"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "ARTAN'—BOULENGER — DUBOIS                                         53     Un musée de copies                                       243"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "WALTER CRÂNE (G. LEMMEN)                                      67, 83"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "OBERLJENDER. Albums et dessins (G. KAHN)    .   .   .   .        43"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "G. SEURAT (G. KAHN)                                             107"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "La Musique en Belgique                                         115"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "Siegfried. . . T                                                19"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "Le Rêve                                                        363"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "Le Théâtre Libre à Bruxelles                                    75"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "ERNESTO ROSSI                                                   131"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "Lettre ouverte à propos des représentations de Rossi"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "283"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "(HAULLEVILLE)                                              147"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "A propos de Shylock (G. KAHN)                                   155"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "La Parabole dos mauvais semeurs (LÉON BLOY) . . .                46      Au pied du mur                                           339"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "Au Musée des tableaux anciens                                   195       Une enquête qui s'impose                                348"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "Les Marchands hors du temple                                    2il"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "La démission de la Direction et de la Commission des"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "Beaux-Arts                                                227"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "Aures habent et non atidiunt                                   235"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Au pied du mur                                                 339"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "Une enquête qui s'impose                                       348"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "Musées en plein air                                            213"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "Un musée de copies                                             243"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "Le Quenljn Melsys du Musée de Bruxelles                        283"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "Le Van der Meer de Brunswick                                   315"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Notes sur les primitifs italiens (J. DESTRÉE) :"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "I. GIOTTO                                                      371"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "II. MASOLINO DA PANICALE                                       387"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "III. GENTILE DA FABRIANO                                  403, 411"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "Avaulamcr                                            251,259,367"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "11"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "La dorsale limbourgeoise                                    299"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "Une librairie belge à Paris (E. DEMOLDER)                    331"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "La Bibliothèque royale                                       355"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "Le vrai invraisemblable                                      291"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "Une leçon méritée                                            308"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Les « Talents naissants » de M. Gustave Fredérix (CAMILLE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "LEMONNIER)                                                  323"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "A propos des Sept princesses                                   379"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Les cahiers & André Walter                                      203"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "Constatations                                                  395"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "Référendum artistique                                           11"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "GEORGES EEKHOUD. — Les fusillés de Malines      . . .            91"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "JULES LAFORGUE. — Derniers vers                                  27"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "GEORGES RODENBACH. — Le règne du silence.       .   .   .       139"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "FERNAND SEVERIN. — Le don d'enfance                        59"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "EMILE ZOLA. — L'argent                                    123"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "PEINTURE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "LA QUESTION DES MUSÉES. — Au Musée des tableaux"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "anciens"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "211"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "Toujours à propos des tableaux anciens"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "La démission de la Direction et de la Commission"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "Aures habent et non audiunt"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "Gaspillages                                              237"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "A propos d'un musée de copies                            327"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "Les gardiens du sérail de la place du Musée . . .        245"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Les tableaux qui ne comptent pas                         246"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "Une fleur administrative                                  »"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "Le Rembrandt du Musée                                    237"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "Quelques appréciations de M. A. Brédius sur le Musée.    255"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "Une fresque qui n'existe pas                             269"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "Un achat bizarre                                           »"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "Le Quentin Metsys du Musée de Bruxelles . . . ."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "Dédié a noire Commission du Musée                         321"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "Quelques flèches au Musée                                324"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Plus fort que l'enfant de Bruges                         351"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Au Musée moderne                                           »"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "Constatation                                             360"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "Trois nouvelles acquisitions                             368"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Le nouveau directeur des Beaux-Arts                      373"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "Une interpellation à la Chambre                          375"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "Tableaux gothiques avec peintures sur les revers des"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "volets                                             190"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "Correspondances . 205, 206, 212, 213, 224, 228, 237, 279"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "320, 334, 351, 368, 383, 384"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "Une lettre de M. Buis                                      244"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "Beaucoup do bruit pour une lettre"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "254"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "La lettre de M. Buis                                       269"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "Une nouvelle lettre de M. Buis"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "383"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "Référendum artistique sur l'aquarelle"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "Affiches illustrées                                        302"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Stations d'artistes. — Genck                               309"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Théorie des néo-luminarisies (ALPHONSE GERMAIN) .   . 221, 239"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "La couleur au théâtre (FABRE DES ESSARTS) . . ."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "207"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "Les Académies                                            199"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Feu Louis Gallait                                        310"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "Paul Gauguin (OCTAVE MIRBEAU)                              92"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "X. Mellcry (G. LEMMEN)                                     22"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "Monticelli                                               126"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "Vincent Van Gogh (A. AURIER)                             216"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "Une poignée do vérités (MM. Slingenevcr et Buis à la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "Cha'mbre)                      *                    165"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "L'enseignement des aris industriels (discours de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "M.' Slingeneyer)                                    182"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 60, "texte": "416                                                TABLE DES"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "La collection de Buisseret (EUGÈNE DEMOLDER) .      .   .      133"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "La collection du Bus de Gisignies                             390"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "L'œuvre lithographie de F. Rops, par E. Ramiro . .            206"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "L'œuvre lithographique d'Odilon Redon, par Jules"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Désirée                                                  229"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "Catalogue descriptif des eaux-fortes de Ph. Zilcken,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "par A. Pit                                                 73"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "Le Salon de 1891, par Joséphin Péladan. — Fondation"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "de la Rose croix esthétique                              209"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "L'art décoratif, par A. Fumière                                168"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "EXPOSITION DES XX.    — WALTER CRÂNE (G. LEMMEN) .          67, 83"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "OBERLENDER (G. KAHN). . .               43"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "EUGÈNE SMITS                            56"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "Le paysan en peinture, conférence de M. H. Van de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "Velde                                                      60"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "Recettes                                                 '"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "Acquisitions                                                 128"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "Documents à conserver. — Le carnaval d'un ci-devanl.              55"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Lctlres de chance sur l'ave-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "nir. . . \\"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "63"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "A propos des XX . . .             102"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "EXPOSITION du Cercle artistique                                  135"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "de l'Essor                                           99"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "ld.     du Voorwaarts                                        31"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "du Cercle des Arts de la Presse . . . .             181"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "de l'Union des Arts décoratifs . . . .             159"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "des Aquarellistes                              382, 389"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "du Souvenir professionnel (Conférence du"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "Jeune Barreau .                                  40"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "de la salle Saint-Cyr                              329"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "internationale de photographie . . . .             230"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "Artan-Boulenger-Dubois                               35"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Expositions particulières du Cercle artistique. — Jan"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Verhas,Den Duyls,Coosemans,F.Khnopff,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "M. Vauthier                                    391"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Léon Philippe!, Adrien Le Mayeur                               31"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "F. Régamey, H. Bellis                                        104"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "Exposition C. Meunier                                           413"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "Meyers                                             377"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "JVlontald                                            31"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Jd. Th. Verstraete                                         105"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Id. des élèves de M. Cogeu                               120"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "La Galerie Moderne . . . ' . . . .             201, 345, 393, 409"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "La Société des aqua-forlistes                                     23"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "Chez Dietrich                                                     64"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "Salon triennal d'Anvers                               262, 278, 311"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "Banquet inaugural du Salon d'Anvers"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "Salon des XÎII                                                    79"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "e"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "25 Exposition de l'AIs Ik kan                                   377"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "Inauguration d'un busle de Henri deBraekeleer (discours"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "\"de MM. Slingencyer et Louis Delmer)                      357"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "Exposition Henri De Braekeleer à Anvers                         404"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "L'incident De Braekeleer (lettre de M. Louis Delmer) .          384"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "Les Parias de l'Art, conférence de M. Louis Delmer .            406"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "Exposition des Beaux-Arls à Liège                               193"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "ld. du Progrès à Namur                                   360"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "Id. deSpa                                                329"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "Id. de Tournai                                       305, 313"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "PARIS. — Le Salon des Indépendants (EMILE VER-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "HAEREN)                                                  111"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "Le Salon du Champ-de-Mars                                   156"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "des Champs-Elysées                               173"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8306, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "du Palais des arts libéraux.                      183"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8431, "fin_caractere_exclue": 8493, "texte": "Exposition des Pastellistes français                       136"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8577, "fin_caractere_exclue": 8628, "texte": "des peintres-graveurs.                          136"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8711, "fin_caractere_exclue": 8762, "texte": "C. Pissarro, Mary Cassait                       136"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8833, "fin_caractere_exclue": 8896, "texte": "Les peintres hollandais a Paris                             408"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8967, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "Artistes belges à Paris                                     167"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9099, "fin_caractere_exclue": 9164, "texte": "LA HAYE. — Exposition de gravure                              320"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9236, "fin_caractere_exclue": 9298, "texte": "Exposition du Kunstkring                                   368"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9382, "fin_caractere_exclue": 9433, "texte": "du cercle Pulchri Studio                        367"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9487, "fin_caractere_exclue": 9552, "texte": "L'exposition allemande à Londres                              191"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "MATIERES"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "Un Cercle des XX à Londres                                    89"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Les Musées à Berlin                                          141"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Liste des artistes récompensés à Berlin                      241"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "Le Musée de Picardie à Amiens . . . .          . . .         273"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "Exposition Vereschngin à New-York                            129"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "L'escrime française au XIXe siècle, aquarelle de F. Ré-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "gamey                                                   161"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Le rôle pratique des Musées                                  169"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "Une restauration de tableaux                                 263"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Art neuf partout                                              94"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "A propos d'Odilon Redon                                      345"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "Une anecdote sur Félicien Rops                               217"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Réflexions et conseils de M. Arsène Alexandre . . .          265"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "Le prix d'un Jordaens                                        185"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "Un Meissonier qui n'a pu trouver acquéreur . . . .           225"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "89   L'Angélus                            ,                        39"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "Destruction d'un tableau de Bouguereau                        49"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "La couleur chez les nègres                                   297"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "Le prix des œuvres d'art                                  36, 345"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": ". . ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "Henri De Groux et la critique                                201,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "Stobbaerts et la critique anversoise                         265"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "J. Van Beers à Barcelone. .                                  145"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "INSTANTANÉS : Carolus Duran                                  265"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Id.       J.-L. Forain                                  201"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Id.       Claude Monet                                  169"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "Id.       Puvis de Chavannes                              »"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "Id.       Félicien Rops                                 208"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "Vente de Buisseret (Bruxelles)                           133, 142"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Id. Ph. Burty (Paris)                                      129"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "ld. du Bus de Gisignies (Bruxelles)                    390,409"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Id. W.-M. Chase (New-York)                                 129"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "ld. Champfleury (Paris)                                     37"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "Id. Clarembaux (Bruxelles)                                 117"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Id. Gauguin (Paris). . . . . . . . . . .                    81"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "Id. Ch. Noël (Paris)                                '.      89"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "Id. Van Marcke (Paris). .                                  185"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "NÉCROLOGIE. — J.-B. Jongkindt                                81"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "Charles Keene                                                33"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "Meissonier                                         ' .       49"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "Seurat                                                      161"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Camille Van Camp                                            374"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": ". 24, 40, 48, 72, 104, 225, 240,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "328, 336"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "SCULPTURE"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "L.-O. ROTY                                                  214"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "265"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "AUGUSTE RODIN                                               248"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "Le monument funèbre de César Franck                        265"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "Le monument Courbet à Abbeville                            273"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "Le monument d'Alphonse Karr                                289"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "La fonte du Mirabeau de Dalou                              273"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "Décoration du portail de la Chapelle par C. Meunier"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "401"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "NÉCROLOGIE. — H.-M.-A. Chapu                               137"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "ARCHITECTURE, ARCHÉOLOGIE"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "L'architecture au Concours Godecharle                      103"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "L'Hôtel communal de St-Josse                               112"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "Appel aux architectes                                      118"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8097, "fin_caractere_exclue": 8159, "texte": "Les architectes au Conseil communal                        253"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8168, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8231, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "La Maison du Roi                                           350"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8299, "fin_caractere_exclue": 8302, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8365, "fin_caractere_exclue": 8427, "texte": "Exposition de Schaerbeek                                   151"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8499, "fin_caractere_exclue": 8562, "texte": "Le concours du mât électrique                     126, 164, 185"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8571, "fin_caractere_exclue": 8574, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8634, "fin_caractere_exclue": 8696, "texte": "Les ruines de Poilvache                                    297"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8705, "fin_caractere_exclue": 8708, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8768, "fin_caractere_exclue": 8830, "texte": "Les déprédations des Anglais en Egypte                      49"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 8902, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "Assemblée générale delà Société d'archéologie . . .         25"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9036, "fin_caractere_exclue": 9098, "texte": "Fédération archéologique                                   143"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9170, "fin_caractere_exclue": 9232, "texte": "Les fouilles du cimetière franc d'Anderlecht . . . .       231"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9304, "fin_caractere_exclue": 9367, "texte": "EDMOND CATTIER. Idées d'un bourgeois sur l'architecture     180"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9374, "fin_caractere_exclue": 9377, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9439, "fin_caractere_exclue": 9486, "texte": "PAUL SAINTENOY. — La conservation des monuments"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 9563, "fin_caractere_exclue": 9621, "texte": "en Belgique                                             89"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "TABLE DES MATIÈRES"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": ".   169"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "Maurice Barrés (G. KAHN)                                                   381"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "Jean Jullien                                                               335"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": ".   .       .   406"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "Edmond Roche                                                               288"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "Tolstoï                                                                    272"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": ".   .       ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Une lelire de Tolstoï                                                      329"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Le vers libre, conférence de M. GUSTAVE KAHN au XX.                         51"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "Vieux livres et vieilles reliures                                          222"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "Paradoxes d'un bibliophile (CHARLES DUMERCY) .              .   .        4 8 , 96"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "343"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "Enquêie sur l'évolution littéraire (EDMOND PICARD) .                .      187"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "Id.              (STÉPHANE MALLARMÉ).                         255"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "Id.              (OCTAVE MIRBEAU) . .                         294"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "Id.              (EMILE ZOLA) . . .                           286"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "Id.              (CHARLES HENRY) . .                          343"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "Id.              (ANATOLE FRANCE).  .                         169"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "Interview de M. ALBFRT GIRAUD                                               352"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "216"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Id.     M. MAETERLINCK                                                 184"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "Id.     MM. FRÉDÉRIX ei POTVIN                                         377"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "GUSTAVE ABEL. — Le labeur de la prose                                       231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "Id.       — L e labeur de la pensée                                  366"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "JEAN AJALBERT. — Femmes et paysages                                         111"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "L'ABBÉ SYLV. BALAN. — Soixante-dix  a7is             d'histoire"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": ".   .   ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "contemporaine                                                           38"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "CAMILLE BENOIT. — La grande messe en si min. de"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "J.-S. Bach                                                             231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "H. BUFFENOIR. — Les Russes en Asie                                         336"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "CHARLES BULS. — Dioclelia et Salona                                         231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "HECTOR CHAINAYE. — L âme des choses"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "ERNEST CLOSSON. — Siegfried                                              25, 33"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "EUGÈNE D E GROOTE. — Au Caucase                                              22"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "LOUIS DE LATTRE. — Contes de mon village .            .     .   .            38"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "CAMILLE DELTHIL. — Les tentations                                             38"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "MAURICE DESOMBIAUX.— Vers de l'espoir                                       366"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "JULES DESTRÉE. — L'œuvre        lithographique       d'Odilon"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "Redon                                                                 229"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "EDOUARD DUJARDIN. — La comédie des, amours            .     .       .       168"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": ".       ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "Id.              Anlonia                                           »"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "216"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "ALBERT D U T R Y . — L a jeune fille dans Vart .      .     .   .          231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "406"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "GEORGES EEKHOUD. — Les fusillés de Matines            .     .   .       9 1 , 152"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "J.-F. ELSLANDER. — Rage charnelle                                            70"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6714, "texte": "EDM. EVENEPOEL. — Le wugnérisme               hors        d'Alle-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "magne                                                                  48"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "FERDINAND FABRE. — Xavière                                                  125"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "216"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "HENRY FAUQUEZ. — Les adoptés de. Bois-Vallon. .                     ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "CH. M. FLUR O'SQUARR. — La Bohème bourgeoise .                      .        14"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "A. FUMIÈRE. — Quelques réflexions sur l'art décoratif"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "et son mode d'enseignement                                            168"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "»"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "[A. GIDE]. — Les cahieis d'André Waltet . . . .                            203"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "ALBERT GIRAUD. — Les dernières fêles                                    87, 152"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 8039, "texte": "JEAN GORSAS. — Les mémoires de Talleyrand    . . .                          198"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8106, "fin_caractere_exclue": 8158, "texte": "JOHN GRAND-CARTERET. — Crispi-Bismarck, et la Triple"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "Alliance                                                               230"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8384, "fin_caractere_exclue": 8389, "texte": ". . ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8396, "fin_caractere_exclue": 8474, "texte": "V. GRUBICY. — Prima esposizione triennale.            .     .       .      352"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8553, "fin_caractere_exclue": 8631, "texte": "A. HENNÉ. — Louis G allait                                          .      335"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8710, "fin_caractere_exclue": 8741, "texte": "J. ITIBÉRÉ DA CUNHA. — Préludes"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8867, "fin_caractere_exclue": 8946, "texte": "AUG. JENART. — Le barbare                                                   110"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9024, "fin_caractere_exclue": 9103, "texte": "GUSTAVE KAHN. — Chansons d'amant                                            277"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9181, "fin_caractere_exclue": 9259, "texte": "ED. KERFYSER. — Henry Sianley                                              231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9338, "fin_caractere_exclue": 9417, "texte": "HUBERT KRAINS. — Les bons parents                                           246"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9477, "fin_caractere_exclue": 9556, "texte": "M. KUFFERATH. — Sugjiied                                                     95"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9634, "fin_caractere_exclue": 9686, "texte": "L. K. — Cantate dédiée à S. M. Léopold II.     . . ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9791, "fin_caractere_exclue": 9822, "texte": "PAbL LACOMBLEZ. — Jeunes filles"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9928, "fin_caractere_exclue": 9941, "texte": ".   .       ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9948, "fin_caractere_exclue": 10026, "texte": "J. LAFORGUE. — Dernier- vers . . . \"                                        27"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10105, "fin_caractere_exclue": 10183, "texte": "LAURIE. — La vie de collège dans tous les pays . . .                       406"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10262, "fin_caractere_exclue": 10341, "texte": "BERNARD LAZARE. — Les quatre laces                                           38"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10419, "fin_caractere_exclue": 10498, "texte": "CAMILLE LEMONNIER, A. BAHIER J. DUBOIS.— Un mâle.                           184"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10576, "fin_caractere_exclue": 10612, "texte": "CAMILLE LEMOSNIER.—Joujoux f allants"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10734, "fin_caractere_exclue": 10812, "texte": "E. LEDRAIN. — Traduction de la Bible (t. VII) .             .       .      216"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10891, "fin_caractere_exclue": 10919, "texte": "LERMONT. — L'heureux malheur"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11048, "fin_caractere_exclue": 11127, "texte": "LÉON LOBET. — L'hypnotisme      en Belgique      .   .      .   .           231"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "AVI"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "M. MAETERLINCK. — Les sept princesses                                379"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "F. MAHUTTE. — Bruxelles vivant                                       247"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "J. DE MAISTRE. — Les soirées de Saint-Pétersbourg"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "STÉPHANE MALLARMÉ. — Pages                                           158"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "MAYNE-REID. — Aventures      de terre et de mer"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "EMILE MINNAERT..— Le Caire                                           176"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "ALBERT MOCKEL. — Chantefable un peu naïve"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "342"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "JEAN MORÉAS. — Le pèlerin passionné                                   56"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "NIFFLE-ANCIAUX. — Les repos de Jésus et Les berceaux"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "reliquaires                                                      39"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "F. DE NION. — La peur de la mort"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "E. NIZET. — Projet d'un catalogue idéologique des pério-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "diques                                                          176"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "HENRI NIZET. — Suggestion                                            220"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "RAYMOND NYST. — La création du diable                                189"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "FRANCIS POICTEVIN. — Presque                                         119"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "RACHILDE. — La sanglante ironie                                      119"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "ID.    — Théâtre"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "THÉODORE RADOUX. — Vieuxtemps,           sa vie, ses œuvres          197"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "ERASTÈNE RAMIRO. — L'œuvre           lithographie   de Féli-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "cien Rops                                                        206"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "JULES RENARD. — Sourires pinces                                       30"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "ARSÈNE REYNAUD. — Les psychoses                                       21"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "GEORGES RODENBACH. — Le règne du silence"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "139"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "J.-H. ROSNY. — Daniel      Valgraive                                 150"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "CHARLES SAROLÉA. — Henrik        Ibsen                               396"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "FERNAND SEVERIN. — Le don d'enfance                                   59"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "CHARLES SLUYTS. — L'appel des voix                                    20"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "S.-J. STAHL. — Contes de, l'oncle Jacques . . . .                    407"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "20     A. STAP. — Eludes historiques et critiques sur les"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "origines du christianisme                                        30"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "H. STIERNET. — Histoires du chat, du coq et du trom-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "bone                                                            239"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "STUART MERRILL. — Les       fastes                                    77"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "DE TAEYE. — Etudes       sur les arts plastiques en Bel-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "gique                                                             39"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "MARGUERITE VAN DE W I E L E . — Insurgée                              29"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "ERNESTINE VAN HASSELT. — Une gerbe d'histoires"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "25"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "L. VAN KEYMEULEN. — La maison Smits"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "JULES VERNE. •— Mistress. Branican"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "F. VIELÉ-GRIFFIN. — Dyptique                                         238"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "MAX WALLER. — La flûte à Siebel                                       69"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "EMILE ZOLA. — L'argent                                               123"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Almanach des étudiants de l'Université de Gand. . .      105"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "Annuaire du Caveau verviétois"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "407     Accusés de réception                         . . 208,335,352"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "Livres belges jugés en France                            152"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "L'ornement des noces spirituelles de Ruysbroeck l'admi-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "rable"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "Maurice Maeterlinck apprécié par la critique allemande.  193"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Maurice Maeterlinck en Angleterre                        303"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8105, "texte": "Traductions anglaises des œuvres de Maeterlinck 230, 297, 313"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "L'incident Maeterlinck                                   318"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "Le rapport du Jury sur la Princesse Maleine."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "349"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8480, "fin_caractere_exclue": 8552, "texte": "L'intruse    (H. BAUER)                                              167"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8637, "fin_caractere_exclue": 8709, "texte": "L'intruse    a Nanterre (OCTAVE MIRBEAU)                             312"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8788, "fin_caractere_exclue": 8866, "texte": "30    Correspondance sur les Sept princesses (H. NIZET) . .                392"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8951, "fin_caractere_exclue": 9023, "texte": "Le vrai invraisemblable                                              291"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9108, "fin_caractere_exclue": 9180, "texte": "Une leçon méritée                                                    308"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9265, "fin_caractere_exclue": 9337, "texte": "La critique en Belgique                                              316"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9422, "fin_caractere_exclue": 9476, "texte": "Les « Talents-naissants » de M. G. Frédérix (C. LEMON-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9566, "fin_caractere_exclue": 9633, "texte": "NIER)                                                           323"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9710, "fin_caractere_exclue": 9790, "texte": "39      Les petits papiers de M. Frédérix                                    325"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9867, "fin_caractere_exclue": 9919, "texte": "30      La Jeune Belgique et MM. Frédérix et Tardieu"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9944, "fin_caractere_exclue": 9947, "texte": "361"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10032, "fin_caractere_exclue": 10104, "texte": "Fafner à l'œuvre                                                     414"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10189, "fin_caractere_exclue": 10261, "texte": "La critique belge                                                    399"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10346, "fin_caractere_exclue": 10418, "texte": "A propos d'une conférence et d'un article                             71"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10503, "fin_caractere_exclue": 10575, "texte": "Rectification                                                        304"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10652, "fin_caractere_exclue": 10733, "texte": "407     Paul Verlaine et VIndépendance belge                                 193."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10818, "fin_caractere_exclue": 10890, "texte": "La critique jugée par George Sand                                     49"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10966, "fin_caractere_exclue": 11047, "texte": "407      Une lettre de Théo Hannon                                             62"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11132, "fin_caractere_exclue": 11204, "texte": "Le banquet de la Jeune Belgique                                       25"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 414, "texte": "ONZIÈME ANNÉE.           N°52.                                 LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                   DIMANCHE 27 DÉCEMBRE                      1891.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                     LE   DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                   Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                     Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                  Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                 un cantique dans ses traits essentiels et glorifiée dans\n                              jbOMMAIRE                                          son épisode le plus éclatant ;\n                                                                                    On les aperçoit d'abord dans le lointain, les trois rois\n   NOTE SUR LES PRIMITIFS ITALIENS. Gentile da Fabriano          (Suite). —\n CONSTANTIN M E U N I E R . — AUDITION AU CONSERVATOIRE. — P A F N E R A\n                                                                                 mages aux longues et lourdes robes d'or, observant sur\n L'ŒUVRE. — A LA MAISON DU PEUPLE. — P E T I T E CHRONIQUE. — T A B L E          une haute roche, dressée au bord de la mer, le ciel\n DES MATIÈRES.                                                                   enflammé où scintille l'Etoile. Dès qu'ils l'ont reconnue,\n                                                                                 ils ordonnent de seller les chevaux et de quitter la ville\n                                                                                 blanche aux murs crénelés, la mer bleue où dansent les\n         Notes sur les Primitifs italiens                                        navires frêles.\n                                                                                    Et par les pays inconnus, par les plaines et les ravins,\n                       m                                                         par les chemins escarpés des montagnes, se poursuit\n                                                                                 dans la gloire des aurores et la pourpre des couchants,\n                 GENTILE DA FABRIANO (i)                                         leur triomphal voyage.\n    L'œuvre est ordonnancée comme un poème. La partie                               Les voici encore, l'adolescent, l'homme et le vieillard,\n supérieure du cadre est divisée en trois arcades surmon-                        tous trois auréolés d'or, chevauchant côte à côte, pré-\n tées de pignons gothiques dont les fleurons ajourés                             cédés et suivis d'une cavalcade magnifique qui serpente\n entourent trois médaillons. Au centre la figure majes-                          dans la montagne et disparaît au gré des sinuosités du\n tueuse du Père, le Principe auguste ; dans celui de                             chemin. Longeant des cultures et des broussailles, ils\n gauche, l'ange de l'Annonciation; dans celui de droite,                         montent vers un château fort, vers une ville hérissée de\n la Vierge inclinée et confuse. A ces divisions du cadre                         tours et de créneaux dont la porte s'ouvre là-bas,\n correspondent, en la prédelle, trois petits panneaux                            blanche sur l'horizon d'or. Près d'eux un écuyer jeune\n représentant la Nativité, la Fuite en Egypte et la Pré-                         et svelte, pique sur l'épaule et cor à la ceinture, se hâte,\n sentation au temple (ce dernier, par un sacrilège                               tenant en laisse un grand lévrier gris prêt à bondir à la\n imbécile, a été enlevé pour le Louvre). C'est donc toute                        poursuite d'un daim disparaissant dans le fourré. Tous\n la légende de la Divine Naissance célébrée comme en                             leurs autres compagnons promènent sur de nobles et\n                                                                                 fiers chevaux l'opulence de leurs costumes de brocart\n    (1) Suite ; voir notre dernier n u m é r o . Voir aussi n o s 47 (Giotto)    lamé d'or et de velours lourd. Les uns tiennent au poing\n et 49 (Masolino da Panicale.)\n"}, {"page_pdf": 415, "texte": "412                                              L'ART        MODERNE\n\n\ndes faucons pour la chasse, d'autres emmènent en                  Et s'incline à son tour, adorant, le second roi mage,\ncroupe des guépards menaçants. Ils vont lentement, au          demi-courbé et un genou en terre, vêtu d'une robe de\npas, devisant du voyage et de l'arrivée prochaine ; un         brocart splendide où, sur un fond noir, s'étalent des\ncheval blanc dont on veut modérer l'impatience se cabre        fleurs et des pesants fruits d'or, analogues aux char-\nà demi pour franchir un tronc d'arbre abattu au travers        dons héraldiques, comme on en voit dans les étoffes\ndu chemin.                                                     moresques et les cuirs espagnols. Il s'apprête à enlever\n   On les revoit encore, très lointains, silhouettés sur       aussi sa couronne de dessus sa coiffure bizarre, faite de\nl'embrasement d'un soir rouge et or entrer, par le pont-       plumes blanches et couleur de feu, et de l'autre main\nlevis abaissé, en un castel aux murailles crénelées. L'at-     il présente un calice d'or, précieusement orfèvre, ren-\ntitude résolue du premier cheval est superbe, comme            fermant la myrrhe symbolique.\nd'ailleurs tous les détails de cette chevauchée fastueuse         Le troisième présent, l'encens, est apporté par le\nsi étonnante de mouvement, de vérité et de vie.                plus jeune des trois rois. Le premier est déjà couvert\n   Ces trois épisodes occupent le haut du tableau ; sans       des neiges de l'hiver; le second est encore dans le\nen être séparés, ils sont traités en dimensions réduites,      vigoureux été de la vie humaine ; celui-ci en inaugure\ncomme des détails lointains. Mais quels bijoux! quelle         le printemps. Il se tient debout, candide et modeste,\nexécution d'irréprochable finesse! quelle ampleur dans         attendant que vienne le moment d'offrir aussi son hom-\nces quasi-vignettes ! quelle harmonie de lignes fîères et      mage. Merveilleux, éblouissant, avec son doux visage\nde couleurs opulentes !                                        imberbe de femme et son extravagante parure d'or pâle,\n   Les voici enfin arrivés devant le souverain qu'annon-       il est beau comme une princesse et gracieux comme\ncèrent les étoiles. L'astre conducteur s'est arrêté au-        un page. Sur ses cheveux blonds s'enroule un turban de\ndessus d'une chaumière misérable, aux murs en ruine,           perles et de fleurs surmonté d'une couronne d'or. Sa\nadossée à un rocher dont une cavité sert d'étable ; à          tunique brodée d'or, bordée d'or, d'une richesse de féerie,\nl'approche des voyageurs un bœuf roux aux gros yeux            enserre sa taille fine et redescend jusqu'aux genoux,\nplacides a poussé la tête au-dessus de son auge et un          ciselée comme un bijou, de feuillages et d'arabesques.\nâne gris dresse les oreilles avec inquiétude.                  Un collant gris perle moule des jambes minces près\n   Devant la porte de la masure, la Vierge est assise,         desquelles un jeune écuyer s'est baissé pour enlever les\nenveloppée d'un manteau bleu dont sa main gauche               éperons d'or. Le fier cheval blanc dont il vient de\nrassemble les plis sur sa poitrine chastement, nimbée          descendre et dont les gourmettes, les brides, les étriers\nd'or; sa tête aux traits réguliers et purs est du type         et le mors sont incrustés d'or, est derrière lui, piaffant,\nclassique des vierges de Giotto. A côté d'elle, le nimbe       gardé par un second page auquel il a remis aussi son\naussi autour de son front chauve et de ses cheveux gris,       épée au pommeau d'or.\nse tient debout, grave et pensif, saint Joseph en pauvres         Ce mage resplendissant et doux marque le centre de\nvêtements jaunâtres; par sa barbe blanche et ses traits        l'œuvre et l'illumine tout entière. Il est la jeunesse,\nridés, par son attitude vénérante, il est bien le père         l'espoir, le radieux avenir. Il est invraisemblable et\nnourricier de la légende, le protecteur et non l'époux         charmant ainsi qu'un personnage de légende, ainsi\nde la Vierge, le serviteur dévoué du Bambino. Derrière         qu'un fabuleux héros de conte oriental. Il évoque les\nMarie, sur le seuil de la maison, deux femmes du               chevaliers de pureté et de salut, Lohengrin et Parsifal\npeuple, amies ou servantes, se montrent la boîte d'or          et, comme eux, fait surgir en nous-mêmes de longues\nque vient d'offrir le vieux roi mage.                          songeries aux pays des chimères, des sentiments indé-\n   Car le premier, il s'est incliné devant l'enfant radieux    finissables, d'ineffables harmonies.\nque la Madone retient de la main droite assis sur ses             Un sens esthétique très clairvoyant a distribué la\ngenoux; le premier, son chef creusé dérides et dénudé,         composition autour de cette figure centrale. Devant le\nla neige de ses cheveux et sa longue barbe d'ancêtre lui       jeune mage, à sa droite, cette scène de VAdoration que\ndonnaient cet honneur, le premier, il a agenouillé             je viens de dire, calme, émue, simple et silencieuse; de\nsa puissance, l'ancien savoir et l'opulence de ses habits      l'autre côté, derrière lui, la foule pressée, bruyante,\nroyaux devant l'innocence d'un pauvre petit enfant             versicolore des seigneurs de l'escorte. Deux ou trois\nnu. Il s'est complètement prosterné, les mains appuyées        sont descendus de cheval, entre autres l'oiseleur qui\nvers le sol, et relève vers le Nouveau-Né son visage           portait au poing un faucon. Mais la plupart y sont\nbasané ; ses vieilles lèvres baisent respectueusement le       encore et s'approchent ; ils arrivent nombreux,\npetit pied du bambin dont un sourire bienveillant éclaire      remuants, causeurs, s'entassant, sous la poussée de\nla figure ronde, intelligente déjà, et qui pose sa menotte     ceux qui suivent, derrière les chevaux dont viennent de\npotelée sur la tête du vieillard en un geste où il y a à la    descendre les rois et que des écuyers retiennent. Cela\nfois l'inconscience des caresses enfantines et la bénédic-     fait comme un fleuve vivant de têtes d'hommes et d'ani-\ntion d'un Dieu.                                                maux; têtes de chevaux hennissants et fringants,\n"}, {"page_pdf": 416, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  413\n\n\nsecouant leurs mors dorés; têtes d'Asiatiques à la peau                      « Voilà pour ses qualités, j'oserais dire manuelles et visuelles;\nsombre et aux dents blanches, et d'Aryens à la face                       quant â ce qui fait le fond de son art et sa force humaine, c'est\npâle, tendre et rêveuse, sous d'étourdissantes coiffures                  au delà de tout métier, de toute science, de toute habileté, la\nde plumes et de velours, sous des couronnes, des cha-                     puissante émotion qu il émet. 11 est celui qui sent profond et\n                                                                          triste, celui qui est allé vers les plus rudes et les plus pitoyables\nperons et des turbans-, têtes de guépards prêts à\n                                                                          d'entre les opprimés modernes, pour donner à leur âme un cri\nmordre; et sur un grand chameau, deux singes roux et                      dans l'art de son temps.\ngris. Beaucoup de ceux qui processionnent ainsi avec                         « Et les voici ceux de la Glèbe, sous le ciel lourd de pluie et\nmagnificence n'ont point encore vu l'humble demeure                       d'automne, si étonnamment ployés et courbés, si à tout jamais\nsacrée; ils bavardent, rient, s'occupent de leurs che-                    les serfs et les bêles de somme ; le voici le pauvre Vieux cheval\nvaux ; quelques-uns s'amusent à suivre des yeux deux                      des mines, usé par le fouet, bosselé de coups, carcasse d'os,\ncolombes qui viennent se becqueter au-dessus de la                        qu'on ne remontera, un jour, vers le soleil, que pour être abattu;\ncavalcade princière...                                                    le voici ce groupe d'un drame si simple, d'une mère retrouvant\n                                               JULES DÉSIRÉE.             son fils brûlé dans la fosse et, dans son altitude contenue, dans\n                                                                          sa maternité silencieuse, sans bras jetés vers le ciel, exprimant\n                                                                          toute la douleur populaire. Enfin, le voici, lui, le Christ, l'homme-\n                  Constantin Meunier.                                     Dieu, plus homme, certes, aux yeux de l'artiste que Dieu, dont le\n                                                                          corps tout en souffrance, la tête tout en épines, les pieds rappro-\n    L'exposition de Constantin Meunier est incontestablement le           chés par la crainte et la tristesse, le ventre éreinté, les épaules\nsuccès le plus décisif qu'un grand artiste ait obtenu chez nous           cassées de tourments, la poitrine morte, personnifient toute la\ndepuis longtemps. Artistes et critiques sont unanimes à l'écrire et       détresse humaine immortellemenl. C'est en celte figuré que non\nà le proclamer.                                                           seulement l'art de Constantin Meunier, mais sa vie d'âme sont\n    Dans une conférence organisée par la Section d'art de la Mai-         inclus, et je ne sache que les très grands, qui aient pu ramasser\nson du Peuple, l'un de nous a montré la signification profondé-           leur passion et leur peine en une œuvre aussi complète et aussi\nment humaine et sociale de cet art nouveau et inédit.                     éloquente. Pour résumer donc noire jugement sur Constantin\n    Au point de vue artiste, l'œuvre de Meunier est la preuve nette       Meunier, nous dirions volontiers qu'il est, en un métier à lui, le\nque, pour tout grand sculpteur, la vie moderne, tout autant que           sculpteur et le peintre de la souffrance démocratique, plus encore\nl'idéal grec, peut mener au style, au caractère et à la beauté. La        qu'humaine, et, certes, plus que le peintre de la souffrance\nvie, à qui la surprend d'un œil émerveillé et sincère, est esthé-         idéale. »\ntique partout, qu'elle soit celle des champs, celle des ateliers ou\ncelle de la mine. Meunier l'a pliée à son émotion et à sa vision\nspéciales : des chefs-d'œuvre en sont le résultat.\n                                                                              AUDITION A U CONSERVATOIRE.\n    Voici quelques remarques concluantes et résumantes à cet\négard qu'a publiées la Nation :                                              Outre l'habituelle exhibition des petits et grands prodiges de\n    « Son art est réaliste. C'est à ce souci qu'il doit de produire ses   la Maison (parmi lesquels Melle Bios, une mignonne violoniste à\npersonnages dans leur vérité de mouvement, dans leurs habitudes           qui l'on a fait un succès considérable), le Conservatoire a offert\nde marche et d'immobilité, dans leurs déformations exactes et             à ses fidèles le régal d'une œuvre inédite, une Elégie de M. Paul\nscrupuleusement observées. Ce sont des mains de travailleurs,             Gilson, que le public n'a point comprise et qui n'en est pas\nvoilà pourquoi elles sont grandes ; ce sont des attitudes d'abal-         moins une composition fort remarquable, à laquelle on ne lardera\nteurs et de bouchers, voilà pourquoi les pieds sont tournés en            pas à rendre justice. Construite sur un thème unique, cette\ndedans; ce sont des traîneurs de charrue, voilà pourquoi les dos          Elégie se développe en quatre parties : Mélancolie, Aspiration,\nmonumentaux sont tendus et comme hors de proportion nor-                  Lutte, Apaisement, soudées l'une à l'autFe, et si ingénieusement\nmale. Le muscle, l'os, la chair sont des modelés spéciaux.                réunies qu'on passe insensiblement de l'une à l'autre, tandis que le\n    « Cette vérité d'allure et d'habitude, Meunier la grandit par la      motif conducteur revôl le caractère et l'instrumentation adéquates\nbelle conception qu'il possède des lignes cl non pas à la manière         au sentiment exprimé. Pas un trou, pas une hésitation en cette\nacadémique, qui conduit au poncif et à la banalité, mais à la             trame serrée et fournie, d'une polyphonie complexe et néanmoins\nmauière, j'oserais dire classique, dans le sens large et moderne          1res claire. Une originalité assez curieuse: les trois premières\nde ce mot. Il en résulte une noblesse nouvelle, un peu fruste,            parties sont exclusivement écrites pour les archets. Dans le mor-\net quelquefois de l'éléganre. Oui, de l'élégance. Sa statuette du         ceau final apparaissent d'abord la batterie, puis les cuivres, puis\nSouffleur de verre est incontestablement telle. Encore, en pein-          toute l'harmonie, et l'effet ainsi obtenu esl très inallendu. Peut-\nture, ses fillettes en costume blanc, le mouchoir noué autour de          être y a-t-il, en cette dernière partie, une suppression à faire : la\nla tête. Leurs corps sont sveltes, jeunes, élancés.                       reprise textuelle d'un développement présenté antérieurement\n    « Un autre'souci qu'il ne sacrifie jamais, c'est de traiter les       allonge inutilement la partition. C'est la seule critique que\nchoses d'ensemble et pour ainsi dire de bloc. Le détail, il ne s'y        nous ayons à formuler au sujet de cette composition très distin-\namuse guère, il le sacrifie. 11 ne fait point la main pour qu'elle        guée de M. Gilson, qui décidément prend rang parmi les meil-\nsoil une main bien venue, mais uniquement parce qu'il sculpte             leurs symphonistes de l'époque.\nun corps auquel appartient une main. 11 envisage l'homme                     La superbe cantate de J.-S. Bach pour la fête de la Pentecôte,\nentier, avant d'en préciser les morceaux; il l'exprime en sa              avec ses éclatantes sonneries de trompettes suraiguës dominant\nmasse, fortement.                                                         le tumulte des chœurs elle déchaînement de l'orchestre, a clôturé\n"}, {"page_pdf": 417, "texte": "414                                                      L'ART         MODERNE\n\n\npar une nette impression d'art cette audition panachée d'œuvres         tout entier a été très attentif et très compréhensif à la conférence\nintéressantes et de banalités. Elle a été, sous le bâton directorial    très littéraire, mais aussi très vigoureuse et fière de Georges\nde M. Warnols, exécutée avec ensemble et avec enthousiasme.             Eekhoud. Le mouvement de la Jeune Belgique y a été analysé\n                                                                        dans ses poètes et ses prosateurs. On a lu des vers d'Iwan Gilkin,\n                                                                        d'Albert Giraud, qui ont été soulignés d'adhésions et d'applaudis-\n                                                                        sements prompts et intelligents. On a salué les noms de De\n                   FAFNER A L'ŒUVRE                                     Coster, de Van Hasselt, de Pirmez, de Hannon, de toute la Jeune\n   M. Gustave Frédérix, reconnaissant enfin sa véritable vocation,      Belgique et de la Société nouvelle. Et cela, tout en sachant les\n                                                                        opinions que tels et tels, professent. On n'a pas fait de distinction\nest allé conférencier en province, à la Société générale des Etu-       entre poètes aristocratiques ou plébéiens, on a acclamé l'effort\ndiants de Gand.                                                         total, le travail entier de dix années et le triomphe qu'on sent\n   Il a parlé de Victor Hugo et des Châtiments, qu'il doit bien         approcher. Les vieilles pantoufles de la critique, les grincheux de\nconnaître maintenant.                                                   l'article huile et vinaigre ont été exécutés en passant.\n   Ce qu'il a dit de Victor Hugo ne nous intéresse guère, mais, dit        Georges Eekhoud a triomphalement lu les jugements de Baude-\nla Nation, M. Frédérix a tenté un déshabillage complet des              laire sur la Belgique, et dans ce milieu-là pas un mot rouge ou\n                                                                        plutôt blanc de haine n'a été mal appuyé sur l'épaule de ceux\nadeptes de la jeune école.                                              qu'il était destiné à flétrir.\n   « Aujourd'hui, dit M. Frédérix, le talent consiste à être aussi         Il y a eu après cette ardente et belle causerie diverses lectures\nobscur que possible; plus l'œuvre est incompréhensible, pluselle        entreprises par Jules Destrée, Van der Velde, Emile Verhaeren,\nest belle; on s'exprime par phrases courtes, par monosyllabes;          Georges Eekhoud, Edmond Picard. Tout cela a porté droit.\nle lecteur n'a qu'à deviner le reste. »                                    Une Marseillaise chantée a clôturé la soirée, à laquelle assis-\n   II est impossible d'amonceler plus d'âneries. On s'exprime par       taient les étudiants socialistes étrangers.\n monosyllabes, hein? quoi? — Toute celte logomachie de vieux\npion vise la Princesse Maleine, couronnée par M. Frédérix lui-                             PETITE        CHRONIQUE\n même. Le juré officiel avoue qu'il n'a pas compris l'œuvre déférée\nà sa jugeotle. Nous l'avions loujoursdit.il y a beaucoup d'œuvres          Le deuxième concert populaire est, comme nous l'avons\n                                                                        annoncé, fixé au 10 janvier. On y entendra Mme Rose Sucher,\nincompréhensibles pour M. Frédérix.                                     du Théâtre de Bayreuth, dans la Mort d'Iseult, l'air d'Elisabeth\n   Mais ce qui est plus incompréhensible encore, c'est sa conduite.     du deuxième acte de Tannhàuser et le Rêve, étude pour Tristan\nNon conieni de lancer des insultes, dans un rapport officiel, à         et Iseult.\nl'œuvre qu'il couronne, M. Frédérix se fait le Pierre l'Ermite             L'orchestre exécutera la Première symphonie de Schumann\n                                                                        (si bém.), les Murmures de la forêt de Siegfried et la Kaiser-\nd'une croisade contre la Princesse Maleine. Il va à Gand même           marsch.\néreinter son auteur, la popularité dont il jouit dans la jeunesse\ndes écoles de Bruxelles l'empêchant d'expectorer ses rancunes              M. G. Litta donnera le 42 janvier, à 8 heures et demie, dans\n                                                                        les Salons de la Maison Erard, un Piano-recital comprenant un\ndans la capitale.                                                       choix d'œuvres anciennes et modernes. Des billets d'entrée, au\n   Nous signalons ce fait à M. le Ministre des Beaux-Arts. Il im-       prix de 5 francs, sont en vente chez MM. Breitkopf et Hartel,\nporte qu'à l'avenir on nous donne des jurés plus sérieux et moins       éditeurs, Montagne de la Cour, 45.\nfolâtres. Ce ne sont pas des vieilles girouettes qu'il nous faut,          L'exposition du Voorwaarts s'ouvrira, au Musée, le mercredi\nqui tournent au vent de leurs colères et des éreinlemenls qu'elles      6 janvier.\nattrapent, ou de vieux plaisants qui, après avoir décerné des prix\n                                                                           Sous ce titre : Illustrateurs et caricaturistes, le peintre Georges\nà une œuvre, cherchent à l'étrangler en un coin de province.            Lemmen prépare une étude qui paraîtra prochainement dans\nNon! mille fois non! Qu'on nous présente des gens sincères et           l'Art moderne et qui sera consacrée à J.-L. Forain, Ch. Keene,\ncompétents et qu'on remise les girouettes dans quelque musée de         Oberlânder, W. Krane, etc.\nvieille ferraille.                                                         On nous écrit de Tournai :\n   M. Frédérix a affirmé, au cours de sa conférence, dont les              Samedi dernier, 19 décembre, concert à la Société de musique\njournaux gantois ont très peu parlé, d'ailleurs, que toute école        de Tournai. Public nombreux et, comme toujours, franc succès.\nnouvelle doit être en butte aux persécutions. Les Torquemada               Pour la première fois en Belgique, on y a donné Blanche\n                                                                        neige et Rose rouge de Cari Reinecke. Cette œuvre, rappelant le\nfourbus et éreintés de la Jeune Belgique savent cela mieux que          faire de Schumann, a beaucoup plu par son charme tout poéti-\npersonne, et il est drôle de Jes voir avouer, sur le tard, leurs        que ; on a vivement applaudi les solistes, Mmes Polspoel, Ason et\npetites manies persécutrices.                                           Dachy, ainsi que M. Maurice Chômé, que l'on avait chargé de la\n                                                                        déclamation. Quant aux chœurs, ils ont été réellement superbes.\n                                                                           Le programme comportait en outre le Chœur des chameliers,\n                A LA MAISON DU PEUPLE                                   extrait de Rébecca, du regretté César Franck, le n° 5 du Requiem\n                                                                        de Brahms, et Pandore, scène lyrique de G. Pierné. De plus,\n   Soirée excellente et qui a démontré, cette fois, péremptoire-        on a eu la bonne fortune d'entendre un excellent violoniste,\nment, qu'en somme le meilleur public que puissent avoir ceux            M. Lilien, dans la Légende et le 2e Concerto en ré mineur de\ndont l'art est fort, fier et ardent, c'est le public de la Maison du    Wieniawski, ainsi que la Ballade et Polonaise de Vieuxtemps.\nPeuple.                                                                 Cet artiste, professeur à l'Académie de musique de Tournai, joue\n   On disait : Le peuple, il ne comprendra point, il ne répondra        avec un sentiment et une délicatesse des plus rares. Aussi a-t-il\nque par l'absence aux soirées que vous allez lui offrir; il sera        vivement impressionné son public, qui lui a fait une chaleureuse\ninapte à saisir — à moins que vous ne fassiez des conférences et        ovation.\ndes leitures pour enfants — la moindre intention et la plus                Le Festival Peter Benoit est définitivement fixé au 24 janvier\nélémentaire émotion que vous mettez, vous autres, écrivains et          prochain. Comme les fois précédentes, la Société de musique\npoètes, dans vos pages.                                                 s'est assuré le concours de MM. les professeurs du Conservatoire\n   Aujourd'hui, il n'est plus possible d'affirmer un tel mauvais        de Bruxelles, ainsi que d'une partie de l'orchestre des Concerts\nprésage. L'épreuve de mardi dernier a été concluante. Le public         populaires.\n"}, {"page_pdf": 418, "texte": "                                               PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n      LIGNE                                       D'OSTENDE-DOUVRES\n           La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\nBruxelles à Londres en . . . . 8 heures.                  Vienne à Londres en.                          36 heures.\nCologne à Londres en . . . . 13                           Bâle à Londres en. .                          20 »\nBerlin à Londres en                   22                  Milan à Londres en .                          32 »\n                                            Francfort sJM à Londres en . . . 18 heures.\n                                TROIS SERVICES PAR JOUR\nD'Ostende à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 20 soir. — De Douvres à midi 05, 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n                          TRAVERSÉE ETO TROIS HEURES\n                                                    PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\nPrincesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre e t Ville de Douvres\n               partant journellement d'OSTENDE à 5 h. 15 matin et i l h. 10 matin; de DOUVRES à midi 05 et 7 h. 30 soir.\n        S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t .\n BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                        L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes- villes de la Belgique\n                              et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                    BILLETS CIRCULAIRES\n                                                         e             re\n Supplément de ^ en l                                                           classe soi* le bateau, fi*. *£-•**>\n          CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                                           A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e :\n                                                             Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'État-Belge\nStrond Street, w° 47, à Douvres.\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/o, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n   E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n   A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'état, à BRUXELLES ; à VAgence générale des\nMalles-Postes de VÉtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à BRUXELLES ou Gracechurch-Street, n° 53, à LONDRES ; à VAgence des Chemins de\nfer de l'état Belge, à DOUVRES (voir plus haut); à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à COLOGNE; à M. Siepermann, 67, Unter den\nLinden, à BERLIN; à M. Remmelmann, 15, Guiollett strasse, à FRANCFORT A/M; à M. Schenker, Schottenring, 3, à VIENNE; à Mm<> Schroekl,\n9, Kolowratring, à VIENNE; à M. Rudolf Meyer, à CARLSBAD; à M. Schenker, Hôtel Oberpollinger, à MUNICH; à M. Detollenaere, 12,\nPfôflngerstrasse, à BALE; à M. Stevens, via S t e Radegonde, à MILAN.\n\n\n\n     lillllïiillïl et HUUII. Bruxelles\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                      SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\n                                                                                              ENCADREMENTS D'ART\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                                            ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                 (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S                 VENDUS\n                                                                                           ]t        LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités                                    Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\nsublimes du son.\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\n                                                                                                      LE G R E S H A M\n                                                                                                  COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipo/f, Sofle Menter,                                            sous le contrôle du Gouvernement\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napi*avniksJoh. Selmer, Joh.                                   ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc.                              ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n   N. B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -\nficats à toute personne qui en fera la demande.                                                           ET A TERME FIXE\n                                                                                                           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n\n      D 1 AMn C                                  BRUXBLLES                                         La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n      \" IHIMUO                                rue Thérésienne, 6                                Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n       VENTE                                                                                       R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n                                                                                                suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n     ÉCHANGE                    GUNTHER                                                         l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n                                                                                                du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n  LOCATION                   ^^WJ-fc'*                  A ^ A M J i t\n   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n    EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n                                                         Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}, {"page_pdf": 419, "texte": "                             TABLE DES MATIERES\n      CONTENUES DANS LA ONZIÈME ANNÉE (1891) DE L'ART                                                         MODERNE\n\n\n\n                                                                       FERNAND SEVERIN. — Le don d'enfance                        59\n                 ÉTUDES ET PORTRAITS                                   EMILE ZOLA. — L'argent                                    123\n\nDix ANS DE CRITIQUE A L'AVANT-GARDE (CAMILLE LEMONNIER)           1                            PEINTURE\n  L\"Evolulion de la Langue (EUGÈNE ROBERT)      . . .             2\n  La Pointure (EDMOND PICARD)                                     3    LA QUESTION DES MUSÉES. — Au Musée des tableaux\n  La Poésie (EMILE VERHAEREN)                                     4          anciens                                              195\n  La Musique (OCTAVE WADS)                                        6      Les Marchands hors du temple                             211\n  La Sculpture (EDMOND PICARD)                                    7      Toujours à propos des tableaux anciens                   213\n  Le Théâtre (VICTOR ARNOULD).                                    7      La démission de la Direction et de la Commission\nL'Art et le Socialisme                                         275             des Beaux-Arts                                     227\nEloquence calholico-socialisle. —Le comte de Mun        .      163       Aures habent et non audiunt                              235\nPornographie                                                   296       Gaspillages                                              237\nARTAN'—BOULENGER — DUBOIS                                         53     Un musée de copies                                       243\nWALTER CRÂNE (G. LEMMEN)                                      67, 83     A propos d'un musée de copies                            327\nOBERLJENDER. Albums et dessins (G. KAHN)    .   .   .   .        43      Les gardiens du sérail de la place du Musée . . .        245\nG. SEURAT (G. KAHN)                                             107      Les tableaux qui ne comptent pas                         246\nLa Musique en Belgique                                         115        Une fleur administrative                                  »\nSiegfried. . . T                                                19       Le Rembrandt du Musée                                    237\nLe Rêve                                                        363       Quelques appréciations de M. A. Brédius sur le Musée.    255\nLe Théâtre Libre à Bruxelles                                    75       Une fresque qui n'existe pas                             269\nERNESTO ROSSI                                                   131      Un achat bizarre                                           »\nLettre ouverte à propos des représentations de Rossi                     Le Quentin Metsys du Musée de Bruxelles . . . .          283\n     (HAULLEVILLE)                                              147      Dédié a noire Commission du Musée                         321\nA propos de Shylock (G. KAHN)                                   155      Quelques flèches au Musée                                324\nLa Parabole dos mauvais semeurs (LÉON BLOY) . . .                46      Au pied du mur                                           339\nAu Musée des tableaux anciens                                   195       Une enquête qui s'impose                                348\nLes Marchands hors du temple                                    2il      Plus fort que l'enfant de Bruges                         351\nLa démission de la Direction et de la Commission des                     Au Musée moderne                                           »\n     Beaux-Arts                                                227       Constatation                                             360\nAures habent et non atidiunt                                   235       Trois nouvelles acquisitions                             368\nAu pied du mur                                                 339       Le nouveau directeur des Beaux-Arts                      373\nUne enquête qui s'impose                                       348       Une interpellation à la Chambre                          375\nMusées en plein air                                            213       Tableaux gothiques avec peintures sur les revers des\nUn musée de copies                                             243             volets                                             190\nLe Quenljn Melsys du Musée de Bruxelles                        283       Correspondances . 205, 206, 212, 213, 224, 228, 237, 279\nLe Van der Meer de Brunswick                                   315                                        320, 334, 351, 368, 383, 384\nNotes sur les primitifs italiens (J. DESTRÉE) :                        Une lettre de M. Buis                                      244\n  I. GIOTTO                                                      371   Beaucoup do bruit pour une lettre                     .    254\n  II. MASOLINO DA PANICALE                                       387   La lettre de M. Buis                                       269\n  III. GENTILE DA FABRIANO                                  403, 411   Une nouvelle lettre de M. Buis                        .    383\nAvaulamcr                                            251,259,367       Référendum artistique sur l'aquarelle                        11\nLa dorsale limbourgeoise                                    299        Affiches illustrées                                        302\nUne librairie belge à Paris (E. DEMOLDER)                    331       Stations d'artistes. — Genck                               309\nLa Bibliothèque royale                                       355       Théorie des néo-luminarisies (ALPHONSE GERMAIN) .   . 221, 239\nLe vrai invraisemblable                                      291       La couleur au théâtre (FABRE DES ESSARTS) . . .     .     207\nUne leçon méritée                                            308       Les Académies                                            199\nLes « Talents naissants » de M. Gustave Fredérix (CAMILLE              Feu Louis Gallait                                        310\n    LEMONNIER)                                                  323    Paul Gauguin (OCTAVE MIRBEAU)                              92\nA propos des Sept princesses                                   379     X. Mellcry (G. LEMMEN)                                     22\nLes cahiers & André Walter                                      203    Monticelli                                               126\nConstatations                                                  395     Vincent Van Gogh (A. AURIER)                             216\nRéférendum artistique                                           11     Une poignée do vérités (MM. Slingenevcr et Buis à la\nGEORGES EEKHOUD. — Les fusillés de Malines      . . .            91         Cha'mbre)                      *                    165\nJULES LAFORGUE. — Derniers vers                                  27    L'enseignement des aris industriels (discours de\nGEORGES RODENBACH. — Le règne du silence.       .   .   .       139         M.' Slingeneyer)                                    182\n"}, {"page_pdf": 420, "texte": "416                                                TABLE DES            MATIERES\n\n\nLa collection de Buisseret (EUGÈNE DEMOLDER) .      .   .      133     Un Cercle des XX à Londres                                    89\nLa collection du Bus de Gisignies                             390      Les Musées à Berlin                                          141\nL'œuvre lithographie de F. Rops, par E. Ramiro . .            206      Liste des artistes récompensés à Berlin                      241\nL'œuvre lithographique d'Odilon Redon, par Jules                       Le Musée de Picardie à Amiens . . . .          . . .         273\n     Désirée                                                  229      Exposition Vereschngin à New-York                            129\nCatalogue descriptif des eaux-fortes de Ph. Zilcken,                   L'escrime française au XIXe siècle, aquarelle de F. Ré-\n     par A. Pit                                                 73          gamey                                                   161\nLe Salon de 1891, par Joséphin Péladan. — Fondation                    Le rôle pratique des Musées                                  169\n     de la Rose croix esthétique                              209      Une restauration de tableaux                                 263\nL'art décoratif, par A. Fumière                                168     Art neuf partout                                              94\nEXPOSITION DES XX.    — WALTER CRÂNE (G. LEMMEN) .          67, 83     A propos d'Odilon Redon                                      345\n         Id.            OBERLENDER (G. KAHN). . .               43     Une anecdote sur Félicien Rops                               217\n         Id.            EUGÈNE SMITS                            56     Réflexions et conseils de M. Arsène Alexandre . . .          265\n    Le paysan en peinture, conférence de M. H. Van de                  Le prix d'un Jordaens                                        185\n       Velde                                                      60   Un Meissonier qui n'a pu trouver acquéreur . . . .           225\n   Recettes                                                 '     89   L'Angélus                            ,                        39\n   Acquisitions                                                 128    Destruction d'un tableau de Bouguereau                        49\nDocuments à conserver. — Le carnaval d'un ci-devanl.              55   La couleur chez les nègres                                   297\n              Id.              Lctlres de chance sur l'ave-            Le prix des œuvres d'art                                  36, 345\n                                   nir. . . \\      . . .          63   Henri De Groux et la critique                                201,\n              Id.              A propos des XX . . .             102   Stobbaerts et la critique anversoise                         265\nEXPOSITION du Cercle artistique                                  135   J. Van Beers à Barcelone. .                                  145\n     Id.     de l'Essor                                           99   INSTANTANÉS : Carolus Duran                                  265\n     ld.     du Voorwaarts                                        31        Id.       J.-L. Forain                                  201\n     Id.     du Cercle des Arts de la Presse . . . .             181        Id.       Claude Monet                                  169\n     Id.     de l'Union des Arts décoratifs . . . .             159         Id.       Puvis de Chavannes                              »\n     Id.     des Aquarellistes                              382, 389        Id.       Félicien Rops                                 208\n     Id.     du Souvenir professionnel (Conférence du                  Vente de Buisseret (Bruxelles)                           133, 142\n                 Jeune Barreau .                                  40     Id. Ph. Burty (Paris)                                      129\n     Id.     de la salle Saint-Cyr                              329      ld. du Bus de Gisignies (Bruxelles)                    390,409\n     Id.     internationale de photographie . . . .             230      Id. W.-M. Chase (New-York)                                 129\n     Id.     Artan-Boulenger-Dubois                               35     ld. Champfleury (Paris)                                     37\nExpositions particulières du Cercle artistique. — Jan                    Id. Clarembaux (Bruxelles)                                 117\n                 Verhas,Den Duyls,Coosemans,F.Khnopff,                   Id. Gauguin (Paris). . . . . . . . . . .                    81\n                 M. Vauthier                                    391      Id. Ch. Noël (Paris)                                '.      89\n   Léon Philippe!, Adrien Le Mayeur                               31     Id. Van Marcke (Paris). .                                  185\n   F. Régamey, H. Bellis                                        104    NÉCROLOGIE. — J.-B. Jongkindt                                81\nExposition C. Meunier                                           413     Charles Keene                                                33\n       Id.   Meyers                                             377     Meissonier                                         ' .       49\n       Id.   JVlontald                                            31    Seurat                                                      161\n      Jd. Th. Verstraete                                         105    Camille Van Camp                                            374\n       Id. des élèves de M. Cogeu                               120    Mémento des Expositions.    .   . 24, 40, 48, 72, 104, 225, 240,\nLa Galerie Moderne . . . ' . . . .             201, 345, 393, 409                                                              328, 336\nLa Société des aqua-forlistes                                     23\nChez Dietrich                                                     64                          SCULPTURE\nSalon triennal d'Anvers                               262, 278, 311\n                                                                       L.-O. ROTY                                                  214\nBanquet inaugural du Salon d'Anvers                             265\n                                                                       AUGUSTE RODIN                                               248\nSalon des XÎII                                                    79\n   e\n25 Exposition de l'AIs Ik kan                                   377    Le monument funèbre de César Franck                        265\nInauguration d'un busle de Henri deBraekeleer (discours                Le monument Courbet à Abbeville                            273\n      \"de MM. Slingencyer et Louis Delmer)                      357    Le monument d'Alphonse Karr                                289\nExposition Henri De Braekeleer à Anvers                         404    La fonte du Mirabeau de Dalou                              273\nL'incident De Braekeleer (lettre de M. Louis Delmer) .          384    Décoration du portail de la Chapelle par C. Meunier   .    401\nLes Parias de l'Art, conférence de M. Louis Delmer .            406    NÉCROLOGIE. — H.-M.-A. Chapu                               137\nExposition des Beaux-Arls à Liège                               193\n       ld. du Progrès à Namur                                   360              ARCHITECTURE, ARCHÉOLOGIE\n       Id. deSpa                                                329\n       Id. de Tournai                                       305, 313   L'architecture au Concours Godecharle                      103\nPARIS. — Le Salon des Indépendants (EMILE VER-                         L'Hôtel communal de St-Josse                               112\n      HAEREN)                                                  111     Appel aux architectes                                      118\n  Le Salon du Champ-de-Mars                                   156      Les architectes au Conseil communal                        253\n     Id.     des Champs-Elysées                               173      La Maison du Roi                                           350\n     Id.    du Palais des arts libéraux.                      183      Exposition de Schaerbeek                                   151\n   Exposition des Pastellistes français                       136      Le concours du mât électrique                     126, 164, 185\n        Id.   des peintres-graveurs.                          136      Les ruines de Poilvache                                    297\n        Id.   C. Pissarro, Mary Cassait                       136      Les déprédations des Anglais en Egypte                      49\n  Les peintres hollandais a Paris                             408      Assemblée générale delà Société d'archéologie . . .         25\n  Artistes belges à Paris                                     167      Fédération archéologique                                   143\nLA HAYE. — Exposition de gravure                              320      Les fouilles du cimetière franc d'Anderlecht . . . .       231\n   Exposition du Kunstkring                                   368      EDMOND CATTIER. Idées d'un bourgeois sur l'architecture     180\n      Id.     du cercle Pulchri Studio                        367      PAUL SAINTENOY. — La conservation des monuments\nL'exposition allemande à Londres                              191           en Belgique                                             89\n"}, {"page_pdf": 421, "texte": "                                                           TABLE DES MATIÈRES                                                                            AVI\n\n\n\n\n                                                                                    M. MAETERLINCK. — Les sept princesses                                379\n                       LITTÉRATURE                                                  F. MAHUTTE. — Bruxelles vivant                                       247\n                                                                                    J. DE MAISTRE. — Les soirées de Saint-Pétersbourg                .   169\nMaurice Barrés (G. KAHN)                                                   381      STÉPHANE MALLARMÉ. — Pages                                           158\nJean Jullien                                                               335      MAYNE-REID. — Aventures      de terre et de mer      .   .       .   406\nEdmond Roche                                                               288      EMILE MINNAERT..— Le Caire                                           176\nTolstoï                                                                    272      ALBERT MOCKEL. — Chantefable un peu naïve            .   .       .   342\nUne lelire de Tolstoï                                                      329      JEAN MORÉAS. — Le pèlerin passionné                                   56\nLe vers libre, conférence de M. GUSTAVE KAHN au XX.                         51      NIFFLE-ANCIAUX. — Les repos de Jésus et Les berceaux\nVieux livres et vieilles reliures                                          222           reliquaires                                                      39\nParadoxes d'un bibliophile (CHARLES DUMERCY) .              .   .        4 8 , 96   F. DE NION. — La peur de la mort                                     343\nEnquêie sur l'évolution littéraire (EDMOND PICARD) .                .      187      E. NIZET. — Projet d'un catalogue idéologique des pério-\n              Id.              (STÉPHANE MALLARMÉ).                         255          diques                                                          176\n              Id.              (OCTAVE MIRBEAU) . .                         294     HENRI NIZET. — Suggestion                                            220\n              Id.              (EMILE ZOLA) . . .                           286     RAYMOND NYST. — La création du diable                                189\n              Id.              (CHARLES HENRY) . .                          343     FRANCIS POICTEVIN. — Presque                                         119\n              Id.              (ANATOLE FRANCE).  .                         169     RACHILDE. — La sanglante ironie                                      119\nInterview de M. ALBFRT GIRAUD                                               352        ID.    — Théâtre                                                  216\n     Id.     M. MAETERLINCK                                                 184     THÉODORE RADOUX. — Vieuxtemps,           sa vie, ses œuvres          197\n     Id.     MM. FRÉDÉRIX ei POTVIN                                         377     ERASTÈNE RAMIRO. — L'œuvre           lithographie   de Féli-\nGUSTAVE ABEL. — Le labeur de la prose                                       231         cien Rops                                                        206\n      Id.       — L e labeur de la pensée                                  366      JULES RENARD. — Sourires pinces                                       30\nJEAN AJALBERT. — Femmes et paysages                                         111     ARSÈNE REYNAUD. — Les psychoses                                       21\nL'ABBÉ SYLV. BALAN. — Soixante-dix  a7is             d'histoire                     GEORGES RODENBACH. — Le règne du silence             .   .   .       139\n     contemporaine                                                           38     J.-H. ROSNY. — Daniel      Valgraive                                 150\nCAMILLE BENOIT. — La grande messe en si min. de                                     CHARLES SAROLÉA. — Henrik        Ibsen                               396\n    J.-S. Bach                                                             231      FERNAND SEVERIN. — Le don d'enfance                                   59\nH. BUFFENOIR. — Les Russes en Asie                                         336      CHARLES SLUYTS. — L'appel des voix                                    20\nCHARLES BULS. — Dioclelia et Salona                                         231     S.-J. STAHL. — Contes de, l'oncle Jacques . . . .                    407\nHECTOR CHAINAYE. — L âme des choses                                          20     A. STAP. — Eludes historiques et critiques sur les\nERNEST CLOSSON. — Siegfried                                              25, 33          origines du christianisme                                        30\nEUGÈNE D E GROOTE. — Au Caucase                                              22     H. STIERNET. — Histoires du chat, du coq et du trom-\nLOUIS DE LATTRE. — Contes de mon village .            .     .   .            38          bone                                                            239\nCAMILLE DELTHIL. — Les tentations                                             38    STUART MERRILL. — Les       fastes                                    77\nMAURICE DESOMBIAUX.— Vers de l'espoir                                       366     DE TAEYE. — Etudes       sur les arts plastiques en Bel-\nJULES DESTRÉE. — L'œuvre        lithographique       d'Odilon                           gique                                                             39\n     Redon                                                                 229      MARGUERITE VAN DE W I E L E . — Insurgée                              29\nEDOUARD DUJARDIN. — La comédie des, amours            .     .       .       168     ERNESTINE VAN HASSELT. — Une gerbe d'histoires           .       .    25\n         Id.              Anlonia                                           »       L. VAN KEYMEULEN. — La maison Smits                                  216\nALBERT D U T R Y . — L a jeune fille dans Vart .      .     .   .          231      JULES VERNE. •— Mistress. Branican                                   406\nGEORGES EEKHOUD. — Les fusillés de Matines            .     .   .       9 1 , 152   F. VIELÉ-GRIFFIN. — Dyptique                                         238\nJ.-F. ELSLANDER. — Rage charnelle                                            70     MAX WALLER. — La flûte à Siebel                                       69\nEDM. EVENEPOEL. — Le wugnérisme               hors        d'Alle-                   EMILE ZOLA. — L'argent                                               123\n      magne                                                                  48     Almanach des étudiants de l'Université de Gand. . .      105\nFERDINAND FABRE. — Xavière                                                  125     Annuaire du Caveau verviétois                            216\nHENRY FAUQUEZ. — Les adoptés de. Bois-Vallon. .                     .       407     Accusés de réception                         . . 208,335,352\nCH. M. FLUR O'SQUARR. — La Bohème bourgeoise .                      .        14     Livres belges jugés en France                            152\nA. FUMIÈRE. — Quelques réflexions sur l'art décoratif                               L'ornement des noces spirituelles de Ruysbroeck l'admi-\n     et son mode d'enseignement                                            168           rable                                                »\n[A. GIDE]. — Les cahieis d'André Waltet . . . .                            203      Maurice Maeterlinck apprécié par la critique allemande.  193\nALBERT GIRAUD. — Les dernières fêles                                    87, 152     Maurice Maeterlinck en Angleterre                        303\nJEAN GORSAS. — Les mémoires de Talleyrand    . . .                          198     Traductions anglaises des œuvres de Maeterlinck 230, 297, 313\nJOHN GRAND-CARTERET. — Crispi-Bismarck, et la Triple                                L'incident Maeterlinck                                   318\n    Alliance                                                               230      Le rapport du Jury sur la Princesse Maleine.     . . .   349\nV. GRUBICY. — Prima esposizione triennale.            .     .       .      352      L'intruse    (H. BAUER)                                              167\nA. HENNÉ. — Louis G allait                                          .      335      L'intruse    a Nanterre (OCTAVE MIRBEAU)                             312\nJ. ITIBÉRÉ DA CUNHA. — Préludes                                               30    Correspondance sur les Sept princesses (H. NIZET) . .                392\nAUG. JENART. — Le barbare                                                   110     Le vrai invraisemblable                                              291\nGUSTAVE KAHN. — Chansons d'amant                                            277     Une leçon méritée                                                    308\nED. KERFYSER. — Henry Sianley                                              231      La critique en Belgique                                              316\nHUBERT KRAINS. — Les bons parents                                           246     Les « Talents-naissants » de M. G. Frédérix (C. LEMON-\nM. KUFFERATH. — Sugjiied                                                     95          NIER)                                                           323\nL. K. — Cantate dédiée à S. M. Léopold II.     . . .                        39      Les petits papiers de M. Frédérix                                    325\nPAbL LACOMBLEZ. — Jeunes filles                                             30      La Jeune Belgique et MM. Frédérix et Tardieu         .   .       .   361\nJ. LAFORGUE. — Dernier- vers . . . \"                                        27      Fafner à l'œuvre                                                     414\nLAURIE. — La vie de collège dans tous les pays . . .                       406      La critique belge                                                    399\nBERNARD LAZARE. — Les quatre laces                                           38     A propos d'une conférence et d'un article                             71\nCAMILLE LEMONNIER, A. BAHIER J. DUBOIS.— Un mâle.                           184     Rectification                                                        304\nCAMILLE LEMOSNIER.—Joujoux f allants                                        407     Paul Verlaine et VIndépendance belge                                 193.\nE. LEDRAIN. — Traduction de la Bible (t. VII) .             .       .      216      La critique jugée par George Sand                                     49\nLERMONT. — L'heureux malheur                                               407      Une lettre de Théo Hannon                                             62\nLÉON LOBET. — L'hypnotisme      en Belgique      .   .      .   .           231     Le banquet de la Jeune Belgique                                       25\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 52, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-12-27", "signet_source": "N° 52. - Dimanche 27 décembre 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 414", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}