{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 42, "page_fin": 42, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 6.", "ancre_fin": "— CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 6."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "CENTIMES.                  DIMANCHE 7 FÉVRIER 1892"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTERATURE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Moderne, rue de Plndustrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "OUVERTURE DU SALON DES XX. L'instaurateur au néo-impression-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "nisme : Georges Seurat. — UN BANQUET A M l,e BEERNAERT. — PANTA-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "LONNADE. — M. CHARLES TARDIEU JUGÉ PAR LA PRESSE DE PROVINCE."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "— CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 42, "page_fin": 43, "titre_corps": "Ouverture du Salon des XX. L'instaurateur du néo-impressionnisme : Georges Seurat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OUVERTURE DU SALON DES XX", "ancre_fin": "Appartiennent a M. G. Lemmen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "OUVERTURE DU SALON DES XX"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "L'INSTAURATEUR DU NÉO-IMPRESSIONNISME"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "Georges-Pierre Seurat.V."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "Mourir ! Finir très humblement, même pour les plus"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "forts, cette agitation vitale brodée de misères avec les"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "fleurs de quelques rares joies, en laquelle à certaines"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "heures on se croit ou si grand ou si tendre. Mourir,"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "qu'est-ce, et pour soi et pour les survivants, quand on a"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "poussé à bout le semblant de destinée que vous a départi"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "le Sort? On s'en va alors avec le salut, et parfois la lassi-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "tude, de l'acteur applaudi, quand tombe le rideau. Et"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "vraiment quand la vie commence à devenir longue, il"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "vient, furtif, comme une très douce pensée, ce pressen-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "timent que bientôt, demain, tantôt peut-être, l'Obscur"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "soufflera la petite flamme vacillante qu'on est."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Mais mourir avant l'heure ! Mourir quand on a édifié"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "les fondations seulement d'un monument révélateur;"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "quand on a en soi, quand on sent en soi le dépôt sacré"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "de vérités nouvelles encore ténébreuses qui, dans la"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "Science, dans l'Art, marqueront une rénovation ! Mou-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "rir, lorsque le sarcasme des imbéciles dont on dérange"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "les habitudes d'œil ou d'oreille bat encore ses cimbales"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "et fait entendre ses huées! Mourir, en pensant qu'on ne"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "aissera de soi et de son œuvre que d'imparfaits sym-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "boles qui, en apparence au moins, justifieront les ineptes"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "propos des gouailleurs; en craignant, peut-être, d'avoir"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "fait trop pour qu'on se taise, et trop peu pour que l'idée"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "triomphe ! Ah ! c'est un sort cruel pour celui qui résorbe"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "l'inconnu, c'est une inquiétude amère pour ceux qui"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "espéraient en lui et demeurent devant l'œuvre inter-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "rompue !"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "Songeur et infiniment triste, je rythmais ces mélan-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "colies, hier, devant les vingt-neuf toiles et dessins de"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Seurat, funérairement exposés au Salon des XX, les"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "toiles pâles et inachevées de Georges Seurat, l'instau-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "rateur du Néo-Impressionnisme."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "Comme elles sont élégiaquement douces et affligeantes"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "dans leur étonnant effort vers le neuf et la lumière, si"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "puissamment différentes de leur temps, pareilles à l'au-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "rore d'un jour qui ne s'était jamais levé encore et qui"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "promettait un si suave épanouissement de clarté sereine !"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "Et comme elles font pleurer l'âme par leur imperfection"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "fragile d'adolescence encore maladroite et frêle, rompue"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "et brisée sur sa tige avant l'épanouissement superbe"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "des fleurs dont déjà s'enflaient les boutons!"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "Car c'est ainsi qu'il faut juger, et sentir, l'art que ce"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "mort patiemment dépliait, imperturbable dans les"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "méthodiques et quasi-mathématiques opérations par les-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "quelles il l'engrenait en réalités de plus en plus solides"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "et pénétrantes. C'était un peintre. Et pourtant, à le"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "voir procéder si lentement, de déduction en déduction,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "méticuleux et infinitésimal, on eût dit un géomètre. Il"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "tenait son âme comme un oiseau palpitant dans la main,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "et ne lui permettait ni le vol, ni les battements d'aile."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "Il comptait sur la vie, ce fort, ce contenu, et montait"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "sans hâte, quoique toujours actif, mettant un pied"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "devant l'autre, sans enjambée. Il avait peur d'aller vite."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "La hâte l'inquiétait. Il y voyait-la matrice du superfi-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "ciel dans l'œuvre, et le superficiel lui semblait indigne"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "de l'art."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Écoutez-la raisonner, cette voix d'outre-tombe, avec"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "la voix de fantôme qui vient parler en rêve à ceux qui"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "l'ont curieusement aimé, qui voyaient en lui la plus"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "robuste espérance de l'art neuf en peinture, pour qui il"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "reste le Maître, l'Instaurateur, le Dépositaire des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "secrets et des magiques théories qui devaient mener"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "aux paradis pressentis dont la Mort a fermé les che-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "mins que Lui connaissait et dont il eût fait la Révéla-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "« L'Art c'est l'Harmonie. — L'Harmonie! c'est"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "l'analogie des Contraires et l'analogie des Semblables."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "— Des contraires, des semblables de Ton, de Teinte, de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "Ligne. — Le ton, c'est le Clair et le Sombre. — La"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "teinte, c'est le Rouge et sa complémentaire le Vert,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "l'Orangé et sa complémentaire le Bleu, le Jaune et sa"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "complémentaire le Violet. — La ligne, ce sont les"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "Directions sur l'Horizontale. — Ces harmonies sont"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "combinées en Calmes, Gaies et Tristes. — La gaieté de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "ton, c'est la Dominante Lumineuse; de teinte, la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "Dominante Chaude; de ligne, les lignes Montantes."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "— Le calme de ton, c'est l'Égalité du Sombre et du"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Clair, du Chaud et du Froid pour la teinte; et l'Hori-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "zontale pour la ligne. — Le triste de ton, c'est la domi-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "nante Sombre; déteinte, la dominante Froide ; de ligne,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "les directions Abaissées. — Le Moyen d'Expression de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "cette technique, c'est le mélange Optique des tons, des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "teintes et de leurs réactions les ombres, suivant des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "lois fixes. — Enfin, le Cadre doit être opposé aux"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "tons, aux teintes, aux lignes. »"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "Oh ! en apparence, le sec et géométrique langage, le"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "scolastique et rigide programme. Et pourtant net comme"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "une prophétie, comme un ordre du jour, comme une loi"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "inflexible. Et, dans la pratique, amenant ces œuvres"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "extraordinaires, frustes encore, mais chargées d'espé-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "rances, dont vingt-neuf sont là, aux murs des XX, pleu-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "rant la disparition du Maître qui les avait ébauchées et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "pour qui elles n'étaient encore que des bégaiements, en"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "attendant le chant prestigieux par lequel elles devaient"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "triompher. Comme elles dateront ! Comme l'avenir rat-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "tachera à elles toute cette école de la Lumière qui mar-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "quera d'un ineffable sceau la réforme de l'art pictural à"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "la fin du xixe siècle !"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "Vous, les incrédules et les goguenards qui les regardez"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "sans comprendre, oubliant que les belles œuvres sont"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "semblables aux princesses royales et qu'il faut attendre"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "qu'elles vous parlent, souhaitez que vos yeux malades"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "se dessillent devant ces toiles qui sont là comme des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "dalles funèbres, et que, sensibles enfin à la grandeur et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "aux mystères de l'Art, vous ayez enfin le sentiment de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "ce que cet Admirable fût devenu, tenace et divinement"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "doué, si la Mort, vandale odieuse, n'avait pas brisé son"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "incomparable instrument."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "Voici la liste des œuvres de Seurat exposées au Salon"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "des XX :"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "1. Douze esquisses."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "2. L a Seine à Courbevoie."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "Appartient à M. P . S."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "3 . L a rade de G r a n d c a m p ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "4. Le bec du Hoc."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "Appartient à M. C. Laurent."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "5. Coin d'un bassin (Honfleur)."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "6. L'hospice et le phare d'Honfleur."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "Appartiennent a M, E. Verhaeren."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "7. E n t r é e du p o r t d'Honfleur."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "8. E m b o u c h u r e de la Seine (Honfleur). Soir."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Appartient à M. G. Kahn."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "9. La « M a r i a » (Honfleur)."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "10. P a r a d e de cirque."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Appartient à M\"' Seurat."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "l i . Les Poseuses."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Appartient a M. G. Kahn."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "12. Port-en-Bessin ; l'avant-porte, marée h a u t e ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "Appartient à M\"\" Seurat."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "13. Port-en-Bessin ; l'avant-port, m a r é e basse."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Appartient à M. G. de la Hault."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "14. J e u n e femme se p o u d r a n t ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "15. P r i n t e m p s à la Grande J a t t e ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "16. Le Crotoy (aval)."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "Appartient à M. E. Picard."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "17. Le chenal de Gravelines ; u n soir."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "Appartient à M \" Monnom."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "18. Le chenal de Gravelines ; direction de la m e r ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "Appartient à M. Alex. Braun."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "19. Cirque."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Appartient à M\"* Seurat."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "DESSINS r"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "20. Dineur."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "21. Lecture."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "Appartiennent à M\"\" Seurat."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "22. P a u l Signac."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Appartient à M. P . S."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "2 3 . Écuyère."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "Appartient à M\"* Seurat."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "24. Café-concert."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "Appartient a M. E. Verhaeren."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "25. Etude p o u r l a P a r a d e ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "Appartient à M\"* Kahn."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "26.      id.       la Baignade."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": ",                               Appartient à M. G. Kahn."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "27. Etude p o u r le C h a h u t ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "28.        id.     la P a r a d e ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "29. Clair de L u n e ."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "Appartiennent a M. G. Lemmen."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 44, "page_fin": 45, "titre_corps": "Un banquet à Mlle Beernaert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Louis DELMER", "ancre_debut": "UN BANQUET A M lle BEERNAERT", "ancre_fin": "X", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "UN BANQUET A M lle BEERNAERT"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "2 e article."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "La lettre suivante a été adressée à VArt moderne. Sa publica-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "tion offre un certain intérêt, attendu que ce factum confirme, ou"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "tout au moins me permet de confirmer ce que j'ai déclaré pré-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "cédemment :"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "Bruxelles, le 1 er février 1892."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "MONSIEUR L'ADMINISTRATEUR DE VArt moderne,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "L'article de M. Louis Delmer : Un banquet à Mxle Beernaert,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "paru dans le n° 5 du 31 janvier de votre publication, renferme des"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "erreurs qu'il est de notre devoir de rectifier :"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "1° Il est inexact que la lettre citée ait été envoyée à plusieurs"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "candidats à la Direction des Beaux-Arts;"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "2° Il est inexact que l'absence à la réunion de Jef Lambeaux,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "le promoteur de la manifestation, soit un acte de désapprobation,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "comme l'article semble l'insinuer ;"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "3° Il est inexact que MM.Van der Stappen et Courtens aient pro-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "testé contre la proposition d'offrir un banquet à Mlle Beernaert;"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "4° Il est inexact que plusieurs artistes refusèrent de la manière"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "la plus absolue de se prêter à l'acte qu'on leur demandait ; tous"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "ceux présents, sauf deux, y ont adhéré avec enthousiasme ;"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "5° Il est inexact que MM. Julien De Vriendt (et non Albert) et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "Van Ryn se soient rendus chez W1» Beernaert et, par conséquent,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "inexacts aussi les propos qu'on attribue à cette dernière."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "A part ces cinq... contre-vérités, la version de M. Louis Delmer"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "est exacte."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Nous attendons de votre impartialité l'insertion de cette lettre"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "dans votre n° 6 de dimanche prochain, 7 courant, et nous vous"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "présentons, Monsieur, l'assurance de notre parfaite considération."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "Jef Lambeaux, E. Blanc-Garin, P.-J. Clays, Paul"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "De Vigne, Ch. Van der Stappen, Franz"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "Courtens, Juliaan De Vriendt, Alphonse"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "Van Ryn, secrétaire."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Comme on le voit, on'm'adresse cinq démentis. Les signataires"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "de la lettre ont-ils lu ce qu'on leur a fait signer ? Pas tous évi-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "demment. J'ai trop de confiance dans la loyauté et le bon sens de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "plusieurs d'entre eux pour croire un seul instant qu'ils aient pu"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "accepter sciemment la responsabilité d'une semblable palinodie,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "alors que :"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "1° La lettre a été envoyée, entre autres personnes, à"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "M. Charles Tardieu, qui est et qui reste, croyez-moi, candidat à la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Direction des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "2° Jef Lambeaux n'a pas assisté à la réunion, nous sommes"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "d'accord. Tous ceux qui, comme moi, connaissent Lambeaux,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "comprennent quels peuvent être les motifs de cette absence."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "3° Van der Stappen et Courtens ont refusé d'êtres membres du"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "Comité organisateur."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "4° Deux artistes au moins, parmi ceux qui assistaient à la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "réunion, ont refusé de participer à l'organisation et au banquet."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "Nous sommes encore d'accord, absolument."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "5° Ici on joue sur les mots. Quant à moi, j'affirme et d'autres"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "pourront l'affirmer avec moi, que dans le principe MUe Beernaert"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "a refusé l'idée d'un banquet. Si aujourd'hui elle agit autrement,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "c'est son affaire, mais le principe de mon affirmation n'en reste"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "pas moins vrai."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "Des cinq démentis il ne reste rien, si ce n'est la dérision dont"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "se couvre l'auteur de la lettre vis-à-vis du public et de ses cosigna-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "taires."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Au moment où VArt moderne recevait la lettre ci-dessus, de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "mon côté j'en décachetais une de M. Van Ryn, candidat, dit-on,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "a l'Inspection des Beaux-Arts et secrétaire du banquet offert à la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "sœur du chef du cabinet."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "Cette dernière lettre, je ne veux pas la publier entièrement, bien"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "que j'en ai manifesté publiquement l'intention à son signataire,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "qui m'y a autorisé."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Je me borne à la citation que voici :"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "« Il n'y a pas d'autre nom (espion) à donner à celui qui se hâte"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "de divulguer les secrets d'une réunion où il a été appelé en frère"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "et qui ne se fait aucun scrupule de divulguer (sic) le contenu d'une"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "lettre qui lui a été adressée       Vous me forcez de vous donner"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "un démenti sur toute la ligne; c'est vous seul, par conséquent,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "qui supporterez les suites, puisque vous n'avez pas hésité à signer"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "de votre nom les mensonges du rapporteur qui, lui, garde l'ano-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "nyme, car je ne suppose pas qu'il aura le courage de se faire con-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "naître pour vous tirer d'embarras. »"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "M. Van Ryn y lient; il compte sans doute sur la reconnaissance"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "du... pardon, de l'estomac. Dans sa situation spéciale, cela se com-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "prend. Mlle Beernaert et M. de Burlet auront eux le bon esprit"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "de ne pas le comprendre. Il est naïf, M. Van Ryn ! Croit-il donc"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "qu'on traite la sœur d'un ministre comme les marchands de vin"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "traitent le public?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "Et quant à nous, ils nous rasent ! Chassez le naturel il revient"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "au galop ! M. Van Ryn a dû être coiffeur jadis !"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "Les démentis de M. Van Ryn, je viens de montrer ce qu'ils"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "valent, c'est-à-dire de la fausse monnaie dans le porte-monnaie"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "d'un débiteur."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "Quant à la circulaire manuscrite qui, .à ma demande, m'a été"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "communiquée et que l'on a vu circuler dans toutes les mains, je"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "suis autorisé à nommer celui qui me l'a confiée. Toutefois"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "j'informe très charitablement celui qui viendra me demander ce nom"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "qu'il recevra pour première réponse une paire de gifles telles,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "qu'à côté d'elles la correction infligée par Constans à Laur ne"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "sera qu'une vulgaire chiquenaude."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "Louis DELMER."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "P. S. J'ai toutes raisons de croire que MM. L. Abry, Blanc-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Garin, P. Clays, Canneel, Coosemans, A. Dael, Paul De Vigne,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "comte de Lalaing, Juliaan De Vriendt, Albrecht De Vriendt,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "Drion, Ed. Félis, Pierre Koch, Lamorinière, Jef Lambeaux, Franlz"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "Meerls et E. Slingeneyer, qui avec M. Van Ryn font partie du"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "comité organisateur du banquet offert à Mlle Beernaert seront pro-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "chainement nommés commandeurs ou grands cordons de l'ordre"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "de Léopold !"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "Ils l'auront bien mérité."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "Recevrai-je un nouveau démenti?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "L. D."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "On nous communique, au sujet de ce banquet, la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "Mademoiselle,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "J'ai toujours admiré en vous l'artiste vaillante, opiniâtre, con-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "sciencieuse. J'ai applaudi à toutes les distinctions que vous avez"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "obtenues. J'aurais volontiers participé à la manifestation qui se"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "prépare en votre honneur pour célébrer cette exception : une"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "femme qui, dédaigneuse des joies ordinaires de la vie, s'est"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "exclusivement consacrée à l'Art comme d'autres se consacrent à"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "Dieu."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "Mais vous êtes, Mademoiselle, la sœur, influente et aimée, de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "l'homme remarquable qui est chez nous à la tête du Gouverne-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "ment; cette situation est inséparable de vos mérites et dès lors,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "malheureusement, tout témoignage public et solennel à votre gloire"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "s'expose inévitablement à être taxé de courtisanerie et il devient"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "difficile de discerner où finit la sympathie pour vous et où com-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "mence la basse préoccupation des intérêts personnels."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "Souffrez donc, Mademoiselle, vous qui joignez la délicatesse de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "la femme à la vaillance d'un cœur viril, que je m'abstienne de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "paraître à cette fête où vous-même ne saurez pas discerner ceux"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "qui vous aiment de ceux qui vous flattent et dont les applaudis-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "sements ne seront qu'un placement de capitaux."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Respectueusement à vous,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "X..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 45, "page_fin": 45, "titre_corps": "Pantalonnade", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PANTALONNADE", "ancre_fin": "PROTECTIONNISME", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "PANTALONNADE"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "P o u r M. J u l e s de Burlet."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "On remarque, malicieusement, que depuis le jour où M. Charles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Tardieu s'est avisé de solliciter de M. le Ministre de l'intérieur la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "place de Directeur des Beaux-Arts, la naïve et ingénue Indépen-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "dance belge est d'une exemplaire sobriété dans ses appréciations"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "sur la politique du Gouvernement. En vain la question de la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Revision met-elle en branle les vacillantes cervelles de tous nos"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "journalistes. La prudente Indépendance, d'ordinaire si prolixe"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "et si calembredainisante, risque à peine quelques timides rensei-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "gnements. Elle pratique avec une sereineté déconcertante la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "consigne : AYONS L'AIR DE NE PAS AVOIR L'AIR, donnée à tout ce"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "journalisme bruxellois qui fait notre gloire et qu'il a acceptée sur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "ce sujet avec une docilité qui consacrera mémorablement son"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "esprit de camaradisme."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "Soit ! mais alors comment expliquer décemment ce que cette"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "même Indépendance belge (oh ! combien indépendante!) publiait"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "le 4 mars 1891, il n'y a pas un an, au sujet de ce même Ministre"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "des Beaux-Arts devant lequel le très digne M. Charles Tardieu,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "élevé dans les correctes régions du Bel-Air, ce royaume de la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "Gentry, est allé gravement accomplir les salamaleks d'usage, se"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "courbant très bas en humble solliciteur et parfait courtisan,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "tendant la sébille au bout de la patte, et proférant les compli-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "ments nécessaires."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "11 venait de paraître au Moniteur un arrêté, en date du 2 mars,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "nommant M. Jules de Burlet, Ministre. Là-dessus M. Charles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "Tardieu s'explique en ces termes édifiants, dignes en tous poirfts,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "du reste, de l'abominable polémique que précédemment le même"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "journal sémitique avait mené contre M. Beernaert et contre"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "M. Le Jeune, au sujet de l'incident Pourbaix."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "« A première vue, la nomination du nouveau ministre appa-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "raît COMME UNE SIMPLE PANTALONNADE."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Ancien député et bourgmestre de Nivelles, M. JULES DE BURLET"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "S'EST TAILLÉ UNE IMPOPULARITÉ NOTABLE DANS LA VILLE QU'IL ADMI-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "NISTRAIT et dans l'arrondissement qui l'a écarté en juin 1888,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "jugeant que c'était assez d'avoir été représenté par lui pendant"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "quatre ans."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "A la Chambre même, où il se donnait volontiers DES AIRS DE"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "SOUS-LEADER, IL AMUSAIT LA GAUCHE PAR L'iNFATUATION D'UNE"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "IMPORTANCE QUI NE PARVENAIT A MASQUER NI LE VIDE DE SON ESPRIT,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "NI LA MÉDIOCRITÉ DE SON TALENT ; ET IL AVAIT FINI PAR DEVENIR"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "ABSOLUMENT ANTIPATHIQUE A LA DROITE."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "On ne voit donc pas très bien, tout d'abord, de quelle utilité"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7981, "fin_caractere_exclue": 8044, "texte": "M. Jules de Burlet pourra être au gouvernement, et quelle force"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8186, "texte": "il apporte au cabinet dans la situation politique assez compliquée"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "qui lui est faite en ce moment."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Mais un peu de réflexion fait mieux juger du choix proposé à"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "la Couronne par M. Beernaert."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "M. Jules de Burlet est aussi résolument protectionniste que son"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "prédécesseur, et sur la question des céréales et de l'impôt du pain"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "il ne transige pas."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "Or, M. Beernaert est libre-échangiste, et s'il a été mou quand"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "M. Dumont a demandé un droit d'entrée sur le bétail et les viandes,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "le chef du cabinet s'est prononcé à plusieurs reprises et très caté-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "goriquement contre le rétablissement du droit d'entrée sur les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "céréales, aboli par M. Malou alors que cet impôt, simple droit de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "balance, avait un caractère purement fiscal."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "Donc M. BEERNAERT S'ANNEXE M. JULES DE BURLET."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "Si le syllogisme vous paraît baroque, dites-vous que la logique"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "cléricale a ses originalités. Songez d'ailleurs à l'embarras du chef"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "du cabinet, préoccupé de ménager dans son parti les adversaires"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "de sa politique économique. Considérez enfin que M. JULES DE"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "BURLET, MINISTRE SANS MANDAT ÉLECTORAL, aura le mérite de ne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "pas voter, et que, S'IL PARLE, IL FERA PLUS DE MAL QUE DÉ BIEN AU"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "PROTECTIONNISME. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 45, "page_fin": 46, "titre_corps": "M. Charles Tardieu jugé par la presse de province", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Monsieur Charles Tardieu jugé |par la presse de province.", "ancre_fin": "les soleils levés — et dorés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "Monsieur Charles Tardieu jugé |par la presse de province."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "Il est peut-être cruel d'insister au sujet de la candidature, dès"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "à présent condamnée, de ce pauvre M. Charles Tardieu. Mais il est"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "des personnalités qu'on ne saurait trop mettre à leur point. Elles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "ont, en effet, d'imprévus retours offensifs, doués qu'elles sont"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "d'une ténacité égale à celle de l'eczéma, et on regrette alors de ne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "pas avoir mené la cure à point."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "Si les reporters, chroniqueurs et autres plumigères bruxellois"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "continuent à rester muets comme des éperlans frits, VImpartial"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "de Gand a publié le suggestif article que voici, qui fera dire"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "apparemment à ce brave homme de M. Gustave Frédérix : « Vrai-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "ment, depuis que Tardieu a posé sa candidature, V Art moderne ne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "garde plus de mesure ; on le dit partout ». PARTOUT, ce sont les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "onze salons du Bel-Air où M. Frédérix épanche les spirituelles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "productions de sa belle et toujours fraîche intelligence."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "« La place est vacante — depuis de longues semaines — de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "directeur général des Beaux-Arts et Belles-Lettres."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "Différentes candidatures ont surgi, dont celle de M. le baron de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "Haulleville semblait agréer le plus aux artistes et aux littérateurs:"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "c'est u n éclectique que M. de Haulleville, indépendant de toute"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "école et par conséquent également juste pour toutes."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "La nomination de M. de Haulleville semblait assurée, lorsqu'on"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "a appris qu'un nouveau candidat se levait, M. Charles Tardieu,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "directeur de l'Indépendance belge."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "Même affirmait-on — et ceci évidemment est une fable — que"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "M. Woeste recommandait et poussait Tardieu."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "C'est joli — comme gageure !"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "Néanmoins, les artistes et littérateurs se sont émus : je laisse à"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "mon ami A. D. le soin de vous dire les appréhensions des artis-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "tes, et me contente de justifier les craintes des littérateurs."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "M. Charles Tardieu dirigée! rédige VIndépendance belge,organe"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "politique et littéraire."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "Que M. Tardieu, après avoir mené dans son journal, à propos"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "de l'affaire Pourbaix, une campagne particulièrement odieuse"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "contre le Ministère de M. Beernaert, aille quémander une place"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "bien rétribuée de sous-ordre ministériel, cela peut paraître peu"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "fier à tout le monde, sauf à lui-même."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "Que MM. Beernaert et de Burlet ouvrent les portes du ministère"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8253, "texte": "à leur insulteur, cela paraîtra naïf à tous, même à Tardieu,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "Mais tout cela importe assez peu aux artistes et aux lettrés : ce"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "qui les effraye, c'est que la nomination de M. Charles Tardieu"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "livrera l'art et les lettres belges au bon vouloir d'un publiciste"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "dont les sympathies artistiques et littéraires sont d'un cosmopoli-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "tisme sarcasiiquement dédaigneux des œuvres et des hommes de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "son propre pays."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "L'Indépendance est fort goûtée sur les boulevards de Paris*"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Rien d'étonnant, car si elle est belge en politique, elle est fran-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "çaise en littérature."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "Nous ne le lui reprocherions pas, si son systématique enthou-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "siasme pour tout ce qui vient des « grands Français », n'était"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "accompagné d'un systématique débinage de tout ce qui vient des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "« petits Belges »..."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "M. Tardieu et M. Frédérix — son truchement! — font payer"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "en humiliations aux auteurs belges, tout l'encens qu'ils brûlent"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "aux écrivains français."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Ces messieurs ont fait maintes fois les honneurs de leur jour-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "nal aux marchands de cassonade littéraire du calibre de Georges"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "Ohnet,—al ors que, gouailleurs et blagueurs, ils ignoraient ou rail-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "laient les efforts constants et désintéressés^ faits depuis dix ans,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "par de purs et laborieux artistes, pour donner à la Belgique une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "littérature propre et personnelle."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "Si l'originel et artistique génie de notre race refleurit aujour-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "d'hui en tant d'oeuvres puissantes et fortes, ce n'est pas la faute"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "de M. Tardieu; a-t-il fait assez d'esprit malveillant et jaloux sur"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "le compte de ceux de ses compatriotes qui s'avisaient d'écrire?"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Tous ces écrivains qui, à force de travail persévérant et ingrat,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "conquièrent lentement à leur patrie une place dans les lettres con-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "temporaines— ont, comme des galons d'honneur, quelques rica-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "nanis calembours de M. Tardieu à leur passif..."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "Et c'est à ce contempteur cosmopolite de tout effort littéraire"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "belge qu'on voudrait livrer les destinées de l'art et des lettres en"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "notre pays ?"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "Mais oublie-t-on donc que la. principale mission d'une direction"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "des Beaux-Arts et Belles-Lettres, c'est d'encourager ]es débuis"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "pénibles, laborieux, infructueux des grands artistes et des grands"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "écrivains futurs?"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "Pronostiquer l'avenir, reconnaître en un pauvre et obscur com-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "mençant le maître de demain — voilà une mission pour laquelle"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "vraiment n\"est pas de taille et n'a plus autorité et compétence en"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "son pays, celui qui n'adora jamais, et par delà les frontières, que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "les soleils levés — et dorés ! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 46, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fORREgPONDANCE", "ancre_fin": "abonné", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "fORREgPONDANCE"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "Vous aimez donc le talent de Léon Frédéric? Bravo !"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "Seulement, si vous l'avez dit, et je le crois, vous ne l'avez écrit"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "jamais."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "Le. nom même de Léon Frédéric n'était pas cité dans le compte"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "rendu que l'Art moderne a fait du Salon d'Anvers — de néfaste"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "mémoire !"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "Peut-être cependant, si discutable qu'elle fût en certaines par-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "ties, son œuvre ne méritait-elle pas d'être confondue dans un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "même anathème avec celles de Van der Ouderaa et autres Cap"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "et Col."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "Comment voulez-vous que le public — belge ou autre — ne"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "fasse pas de réflexions désobligeantes, et injustes peut-être; et je"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "le crois."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "LE VIEIL ABONNÉ."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8119, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "RÉPONSE"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8292, "texte": "Si le « vieil abonné » (?) avait pris la peine de lire l'Art"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8508, "fin_caractere_exclue": 8574, "texte": "moderne moins superficiellement, il aurait pu s'éviter la peine de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8648, "fin_caractere_exclue": 8712, "texte": "nous écrire. Il saurait que dès le premier numéro de la première"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8783, "fin_caractere_exclue": 8845, "texte": "année (1881) de notre journal, nous avons signalé M. Frédéric,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "en termes élogieux, à nos lecteurs (en parlait-on ailleurs à cette"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "époque reculée?); qu'il a été question du même artiste, en termes"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "également louangeurs, et indépendamment des nombreuses cita-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "tions j\\u'i parsèment la collection de l'Art moderne, en 1882,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "pp. 145 et 238; en 1883, pp. il et 35; en 1884, p. 12; en 1886,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "p. 11 ; en 1889, p. 171, où un article tout entier : L'Exposition"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "Frédéric lui est consacré et où l'on examine avec la plus grande"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "attention ses seènes rustiques, Le blé, Le lin. Faut-il poursuivre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "plus loin ces recherches, assez fastidieuses ? Nous pensons que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "ces quelques indications suffiront à convaincre notre « vieil"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "abonné » (?)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 47, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "terre de sienne. — R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "Le Salon des XX, qui s'est ouvert hier pour les artistes, sera"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "accessible au public à partir d'aujourd'hui dimanche, de 10 à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "5 heures."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "La première matinée aura lieu jeudi prochain, 11 courant, à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "2 heures. M. GEORGES LECOMTE, l'auteur de la Meule et de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "Mirage, fera une conférence sur Les tendances de la peinture"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "moderne."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "La deuxième séance de musique de chambre pour instruments"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "à vent et piano a affirmé une fois de plus Je scrupule d'art des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "organisateurs de ces auditions de choix. Le diverlissement de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Mozart (n° 3) pour dix ins'ruments à vent a été interprété avec"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "une correction parfaite. On a beaucoup applaudi aussi deux jolies"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "pièces pour hautbois (Idylle ; A travers champs) de M. Joseph"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "Jacob, jouées avec un sentiment pénétrant par M. Guillaume"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "Guidé. MM. Storck et Sevenants, deux brillants élèves de M. De"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "Greef, ont complété ce programme en jouant les Variations de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "Saint-Saëns sur un thème de Beethoven et une fantaisie de Chris-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "tian Sinding."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "La maison Choudens fils, éditeurs de musique, boulevard des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "Capucines, à Paris, ayant appris qu'il se vendait en Belgique des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "partitions du Faust de Gounod, de provenance française, croit"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "devoir prévenir le public qu'elle a cédé, en toute propriété, dès le"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "21 mai 1859, le dit opéra de Faust, ainsi que tous arrangements"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "des divers auteurs qui paraîtraient de cet ouvrage, à la maison"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Veuve Léon Muraille, éditeur de musique, rue de l'Université, 43, à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "Liège, représentée par M. Henri Dabin, lequel se trouve, par"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "suite, avoir seul le droit de vente de cet ouvrage en Belgique."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Un Comité composé de MM. Charles Dumercy, Max Elskamp,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "Georges Morren, Georges Sérigiers et Henry Van de Velde, a"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "Anvers, vient de distribuer la circulaire suivante:"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "« Autorisé par un respect des choses de l'art, qu'il veut au delà"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "de l'intérêt, des coteries et de l'école, un Comité s'est fondé."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "Il se vouera, argumentant d'expositions d'art, de conférences et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "d'auditions musicales, à la défense des idées et des vouloirs des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "plus récents artistes."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "Désireux de réaliser, à Anvers, une Association où toutes les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "manifestations de l'art se puissent produire librement,nous atten-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "dons de votre patronal, Monsieur, l'accomplissement de l'œuvre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "projetée. »"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "M. BULS n'écoutera point, n'est-ce pas, les crétins, amoureux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "contre nature de l'alignement, qui crient pour qu'on élargisse la"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "rue aux Laines en incorporant à la voie publique, lors de la"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "reconstitution du vieil hôtel d'Egmont récemment dévasté par"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "l'incendie, la romantique allée de vieux tilleuls qui pendent si"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "joyeusement au printemps, si mélancoliquement à l'automne leurs"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "panaches de feuilles au-dessus du mur antique du jardin d'Aren-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8163, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "berg.U faut que cette rêveuse et charmante rue soit conservée avec"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8303, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "son pittoresque et ses souvenirs. Il faut que la famille d'Aren-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8441, "fin_caractere_exclue": 8507, "texte": "berg, sous peine de justifier les misérables sifflets qui déshono-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8581, "fin_caractere_exclue": 8647, "texte": "rèrent le mariage récent d'une de ses filles, rebâtisse en sa res-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8721, "fin_caractere_exclue": 8782, "texte": "pectable intégrité la demeure d'Egmont, gloire de l'admirable"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8856, "fin_caractere_exclue": 8872, "texte": "place du Sablon."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "11 pleut, il grêle des revues littéraires. Toutes les semaines, en"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "clairs carillons, elles sonnent à toutes volées les matines de l'art"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "neuf. Signalons spécialement, parmi les plus récentes :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "Psyché, revue mensuelle d'art et de littérature. Rédacteur en"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "chef : EMILE MICHELET. Secrélaire de la rédaction : AUGUSTIN"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "CHABOSEAU. Bureaux : Paris, rue de Vaugirard, 12 et rue de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "Trévise, 29. Abonnements : 3 francs pour la France; fr. 3,50 pour"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "l'étranger. Le numéro : 25 centimes."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "La Croisade, revue d'art et de littérature, paraissant le 25 de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "chaque mois. Directeur : EMILE FOUBERT. Rédacteur en chef :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "D. DE VENANCOURT. Bureaux : Le Havre, rue de Mexico, 19."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "Abonnements : 6 francs par an. Le numéro : 50 centimes."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "Le Saint-Graal.   Rédacteur en chef : EMMANUEL SIGNORET."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "Secrétaires : J. LANUGÈRE et L. LE CARDONNEL. Paraît le 5 et le 20"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "de chaque mois (suite du Réveil catholique). Bureaux : rue du"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "Cherche-Midi, 42, Paris. Abonnements : 5 francs par an. Le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "numéro : 25 centimes,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "Floréal, revue mensuelle de littérature et d'art. Directeur :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "PAUL GÉRARDY. Rédacteur : CH. DELCHEVALERIE. Bureaux : rue"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "Saint-Remy, 22, et rue de la Boverie, 7, Liège. Abonnements :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "5 francs l'an pour la Belgique (6 francs à l'étranger)."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "Le Chasseur de chevelures, « Moniteur du possible », revue un"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "peu mystérieuse, strictement anonyme, très littéraire et n o n ."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "moins batailleuse. « Le Chasseur de chevelures! Ce déroulement"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "de syllabes n'est-il pas pareil au déroulement d'une opulente et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "glorieuse toison ? El quelle évocation aussi, d'un romantisme"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "bariolé, sauvage, hérissé de plumes multicolores! » En ces mots,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "le chasseur justifie son titre. Direction : rue Vézelay, 1 5 , Paris."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "Abonnements : un an, 3 francs. Dix ans (!) 28 francs."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "A toutes nos jeunes sœurs, nous souhaitons longue vie et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "joyeuse humeur."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "Une revue nouvelle : L'Echo des Jeunes, paraît au Canada. Au"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "sommaire : P . Verlaine, G. Vicaire, Catulle Mendès, et même"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Emile Zola, et même Gustave Droz. Mais les Canadiens sont plus"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "rares et moins connus. Nous n'en souhaitons pas moins la bien-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "venue à notre consœur. (Direction: A. Gerbee, Sainte-Cunégonde,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "P. Q. Canada.)"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "Jacqueline de Bavière, l'oratorio historique de M. Jean Van den"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Eeden qui obtint à Mons un grand succès, sera exécuté le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "14 février prochain, à Louvain, par l'École de musique dont le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "personnel sera augmenté, pour la circonstance, d'un nombreux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "choral fourni par les dames de la ville."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "La Libre Critique fera paraître le 11 février un numéro"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "spécial contenant une phololypie hors texte, sur papier de luxe,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "d'après une aquarelle d'Uytlerschaut, et une mélodie pour chant"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "et piano d'Arthur De Greef. — Texte de MM. Edg. Baes, E. Bone-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "hill, A. Desogne, Eug. Georges, J. Herpain, W. Hugot, N. Outer,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "F. Roussel, etc. Illustrations de MM. Ch. Ecrevisse, E. Laermans,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "H. Meunier, H. Ottevaere, N. Outer, H. Thys, L. Tilz, etc."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "Le prix habituel du numéro (20 centimes) ne sera pas majoré"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "pour les 1,000 premiers souscripteurs."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "La vente de la collection de tableaux et d'objets d'art du"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "Dr Lequime, que nous avons annoncée comme prochaine, est"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "définitivement fixée aux 4 et 5 avril, à 2 heures. L'exposition"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "particulière aura lieu, rue Traversière, 4 1 , les 29 et 30 mars."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "L'exposition publique, les 2 et 3 avril, dans la salle de M. Cla-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "rembeaux, sous la direction duquel la vente sera faite par le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "ministère de M. le notaire Lecocq."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "Cette collection, formée en 25 années par un amateur dont nous"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "avons eu l'occasion de vanter le goût et la compétence artistique,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7990, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "comprendra environ 90 numéros: il y aura 70 tableaux, esquisses,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "études à l'huile, plus une vingtaine de bronzes, aquarelles, des-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8277, "texte": "sins, parmi lesquels trois dessins à la plume de Félicien Rops."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8323, "fin_caractere_exclue": 8382, "texte": "Ce sera l'une des ventes les plus intéressantes de l'année."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8386, "fin_caractere_exclue": 8444, "texte": "M. Frans Melchers expose en ce moment quelques-unes de ses"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8445, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "œuvres au local du Cercle des Arts et delà Presse, rue Royale, 35."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8674, "texte": "Un comité composé d'amis D'EPHRAIM MIKHAEL, mort le 5 mai"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "1890, se propose d'élever à sa mémoire un monument de pieuse"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "admiration. Il fait appel à tous ceux qui aimèrent l'homme et le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "poète; à ceux qui estiment qu'il a réuni en lui plusieurs des plus"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "nobles dons, particuliers à la jeune génération. Il sied qu'une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "image de marbre, sur sa tombe, rappelle ce que fut le pur poète"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "qui repose là. L'exécution du monument a été confiée à M.Michel"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Malherbe. Les souscriptions sont recueillies par M. Gaston Dan-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "ville, trésorier, 191, faubourg Saint-Honoré, et par chacun des"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "membres du Comité."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Le Comité : Jean Ajalbert, Camille Bloch, Marcel Collière,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "Gaston Danville, Rodolphe Darzens, Ferdinand Hérold, Henry"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Lapauze, Bernard Lazare, Grégoire Le Roy, Charles Van Ler-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "berghe, Mooris Maeterlinck, Stuart Merril, Emile Michelet, Albert"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "Mockel, Pierre Quillard, Henri de Régnier, Saint-Pol Roux,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "Alexandre Tausserat."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES.        —    8 février,   à 2 heures,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "M. H. PERGAMENI : Géographie du Pamir; à 3 heures, Mme A."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "CHAPLIN : Thakeray. — 9 février, à 2 heures, *f. E. VERHAEREN :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "L'Art néo-chrétien allemand.— 10 février, à 2 heures, M. H. PER-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "GAMENI : La Russie sous Catherine II. — 11 février, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "M. LONCHAY : Charles de Lorraine (suite); à 3 heures, Mlle J ."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "TORDEUS : Diction et lecture d'auteurs modernes."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "La Société royale l'Orphéon de Bruxelles fêtera cette année,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "par un grand concours international de chant d'ensemble, le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "vingt-cinquième anniversaire de sa fondation et en même temps"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "celui de son directeur-fondateur, M. Edouard Bauwens, le sympa-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "thique professeur au Conservatoire royal de musique."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "Ce concours, qui est organisé sous les auspices du gouverne-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "ment et de l'administration communale, aura lieu en juillet pro-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "chain, à l'époque des fêtes nationales. Il comprendra trois"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "divisions et des divisions d'excellence et d'honneur, plus un con-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "cours de lecture à vue, facultatif."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "Le programme détaillé et le règlement de ce concours seront"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "adressés très prochainement aux sociétés."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "Indépendamment de diplômes et de médailles, des primes"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "importantes, en espèces, seront attribuées comme prix aux diffé-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "rentes divisions."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "Camille Pissarro, d'après le Gil Bios :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "Soixante ans. Le crâne dénudé avec quelques rares mèches gri-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "sonnantes au-dessous des tempes. Des yeux d'une acuité étrange"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "qu'ombrent de broussailleux sourcils. La pesu collée aux os, un"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "nez vaguement hébraïque et une longue barbe blanche. Semble"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "un vieil hermile qui a quitté son désert ou sa forêt pour venir"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "assister à quelque pieux concile. Fut le précurseur de l'impres-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "sionnisme, le premier qui tenta de rendre le charme et les vibra-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "tions de la lumière, qui mit dans ses tableaux la douceur"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "divine des printemps en fleurs, la joie des ciels ensoleillés. Est"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "toujours resté intact et fidèle à son rêve et a affronté sans faiblir,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "avec la fierté des grands artistes de jadis, les moqueries du vul-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "gaire, les injustices et la pauvreté. Habite la campagne et comme"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "Claude Monet fuit dédaigneusement la grande ville et ses petites"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "chapelles. Signe particulier : Ne peint qu'en plein air et offre cet"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "étrange spectacle d'une main — la main gauche si souvent rivée à"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "la palette — toute blanche avec un pouce rouge comme de la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "terre de sienne. — R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-02-07-n6-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 47, "page_fin": 49, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ENCADREMENTS D'ART", "ancre_fin": "1859 — 1891", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8195, "fin_caractere_exclue": 8213, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8293, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8585, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 8698, "fin_caractere_exclue": 8728, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "La plus courte et la, moms coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . . 8 heures."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "Cologne à L o n d r e s en . . . . 13                      »"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en                        22   »"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "\"Vienne à L o n d r e s en            36 heures."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "B â l e à L o n d r e s en            20 , »"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "M i l a n à L o n d r e s en         32"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en . . . 18 heures."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "TROIS SERVICES I*AR J O € H"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "D'Ostende à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à midi 05, 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville d e D o u v r e s"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "partant journellement d'OSTENPE à 5 h. 15 matin et 11 h. 10 matin; de DOUVRES à midi 05 et 7 1 ! 30 soir."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t ."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "Supplément «le ^t en l re classe sur le bateau, fr. S-3^"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "Q"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du p.ix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e :"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "Spécial cabine, \"î-8 JICS; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de tation d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "Strond Street, n° 47, à Douvres."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "A V I S . -T- Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'état, à BRUXELLES; à \\'Agence générale des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Malles-Postes de l'État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à BRUXELLES ou Gracechurch-Street, n° 53, à LONDRES ; à l'Agence des Chemins de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "fer de l'état Beige, à DOUVRES (voir plus haut); à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à COLOGNE; à M. Siepermann, 67, Unter den"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Linden, à BERLIN ; à M. Remmelmann, 15, Gruiollett strasse, à FRANCFORT A/M ; à M. Schenker, Schottenring, 3, à VIENNE ; à Mm<> Schroekl,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "9, Kolowratring, à VIENNE ; à M. Rudolf Meyer, à CARLSBAD ; à M. Schenker, Hôtel Oberpollinger, à MUNICH ; à M. Detollenaere, 12,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "Pfôflngerstrasse, à BALE; à M. Stevens, via S t e Radegonde, à MILAN."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "BRE1TK0PF et HUilï L Bruxelles"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DBS"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "PLU* DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                  VENDUS"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "bien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, À. Essipoff, Sofle Menter,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "Popp'er, sir F. Benedict, Leschetitzky, Napravnih, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Briill, etc., etc."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5 e année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7557, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "P II MA 1MMHUQO                                 BRUXELLES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "VENTE                                                        _ _"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "ÉCHANGE                   G U N T H E R"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "LOCATION          ^ *W * ^ * X i * J A l"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "Paris 1867,1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 er et 2e prix."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ASTERS 1835 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANGES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7323, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "Georges S E U R A T"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 54, "fin_caractere_exclue": 65, "texte": "1859 — 1891"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 43, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 6.                            L E NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                  DIMANCHE 7 FÉVRIER 1892\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                         PARAISSANT                 LE    DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTERATURE\n                Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                             Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          Moderne, rue de Plndustrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n                                                                     de vérités nouvelles encore ténébreuses qui, dans la\n                         {SOMMAIRE                                   Science, dans l'Art, marqueront une rénovation ! Mou-\n    OUVERTURE DU SALON DES XX. L'instaurateur au néo-impression-     rir, lorsque le sarcasme des imbéciles dont on dérange\n nisme : Georges Seurat. — UN BANQUET A M l,e BEERNAERT. — PANTA-    les habitudes d'œil ou d'oreille bat encore ses cimbales\n LONNADE. — M. CHARLES TARDIEU JUGÉ PAR LA PRESSE DE PROVINCE.\n — CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                     et fait entendre ses huées! Mourir, en pensant qu'on ne\n                                                                     aissera de soi et de son œuvre que d'imparfaits sym-\n                                                                     boles qui, en apparence au moins, justifieront les ineptes\n                                                                     propos des gouailleurs; en craignant, peut-être, d'avoir\n       OUVERTURE DU SALON DES XX                                     fait trop pour qu'on se taise, et trop peu pour que l'idée\n                                                                     triomphe ! Ah ! c'est un sort cruel pour celui qui résorbe\n L'INSTAURATEUR DU NÉO-IMPRESSIONNISME                               l'inconnu, c'est une inquiétude amère pour ceux qui\n                   Georges-Pierre Seurat.V.                          espéraient en lui et demeurent devant l'œuvre inter-\n    Mourir ! Finir très humblement, même pour les plus               rompue !\n forts, cette agitation vitale brodée de misères avec les                Songeur et infiniment triste, je rythmais ces mélan-\n fleurs de quelques rares joies, en laquelle à certaines             colies, hier, devant les vingt-neuf toiles et dessins de\n heures on se croit ou si grand ou si tendre. Mourir,                Seurat, funérairement exposés au Salon des XX, les\n qu'est-ce, et pour soi et pour les survivants, quand on a           toiles pâles et inachevées de Georges Seurat, l'instau-\n poussé à bout le semblant de destinée que vous a départi            rateur du Néo-Impressionnisme.\n le Sort? On s'en va alors avec le salut, et parfois la lassi-          Comme elles sont élégiaquement douces et affligeantes\n tude, de l'acteur applaudi, quand tombe le rideau. Et               dans leur étonnant effort vers le neuf et la lumière, si\n vraiment quand la vie commence à devenir longue, il                 puissamment différentes de leur temps, pareilles à l'au-\n vient, furtif, comme une très douce pensée, ce pressen-             rore d'un jour qui ne s'était jamais levé encore et qui\n timent que bientôt, demain, tantôt peut-être, l'Obscur              promettait un si suave épanouissement de clarté sereine !\n soufflera la petite flamme vacillante qu'on est.                    Et comme elles font pleurer l'âme par leur imperfection\n    Mais mourir avant l'heure ! Mourir quand on a édifié             fragile d'adolescence encore maladroite et frêle, rompue\n les fondations seulement d'un monument révélateur;                  et brisée sur sa tige avant l'épanouissement superbe\n quand on a en soi, quand on sent en soi le dépôt sacré              des fleurs dont déjà s'enflaient les boutons!\n"}, {"page_pdf": 44, "texte": "42                                                L'ART        MODERNE\n\n\n   Car c'est ainsi qu'il faut juger, et sentir, l'art que ce    tachera à elles toute cette école de la Lumière qui mar-\nmort patiemment dépliait, imperturbable dans les                quera d'un ineffable sceau la réforme de l'art pictural à\nméthodiques et quasi-mathématiques opérations par les-          la fin du xixe siècle !\nquelles il l'engrenait en réalités de plus en plus solides         Vous, les incrédules et les goguenards qui les regardez\net pénétrantes. C'était un peintre. Et pourtant, à le           sans comprendre, oubliant que les belles œuvres sont\nvoir procéder si lentement, de déduction en déduction,          semblables aux princesses royales et qu'il faut attendre\nméticuleux et infinitésimal, on eût dit un géomètre. Il         qu'elles vous parlent, souhaitez que vos yeux malades\ntenait son âme comme un oiseau palpitant dans la main,          se dessillent devant ces toiles qui sont là comme des\net ne lui permettait ni le vol, ni les battements d'aile.       dalles funèbres, et que, sensibles enfin à la grandeur et\nIl comptait sur la vie, ce fort, ce contenu, et montait         aux mystères de l'Art, vous ayez enfin le sentiment de\nsans hâte, quoique toujours actif, mettant un pied              ce que cet Admirable fût devenu, tenace et divinement\ndevant l'autre, sans enjambée. Il avait peur d'aller vite.      doué, si la Mort, vandale odieuse, n'avait pas brisé son\nLa hâte l'inquiétait. Il y voyait-la matrice du superfi-        incomparable instrument.\nciel dans l'œuvre, et le superficiel lui semblait indigne\nde l'art.                                                         Voici la liste des œuvres de Seurat exposées au Salon\n   Écoutez-la raisonner, cette voix d'outre-tombe, avec         des XX :\nla voix de fantôme qui vient parler en rêve à ceux qui           1. Douze esquisses.\nl'ont curieusement aimé, qui voyaient en lui la plus             2. L a Seine à Courbevoie.\nrobuste espérance de l'art neuf en peinture, pour qui il                                             Appartient à M. P . S.\nreste le Maître, l'Instaurateur, le Dépositaire des               3 . L a rade de G r a n d c a m p .\n                                                                  4. Le bec du Hoc.\nsecrets et des magiques théories qui devaient mener                                        Appartient à M. C. Laurent.\naux paradis pressentis dont la Mort a fermé les che-              5. Coin d'un bassin (Honfleur).\nmins que Lui connaissait et dont il eût fait la Révéla-           6. L'hospice et le phare d'Honfleur.\n                                                                                                              Appartiennent a M, E. Verhaeren.\ntion.                                                             7. E n t r é e du p o r t d'Honfleur.\n   « L'Art c'est l'Harmonie. — L'Harmonie! c'est                  8. E m b o u c h u r e de la Seine (Honfleur). Soir.\nl'analogie des Contraires et l'analogie des Semblables.                                                                Appartient à M. G. Kahn.\n— Des contraires, des semblables de Ton, de Teinte, de            9. La « M a r i a » (Honfleur).\n                                                                10. P a r a d e de cirque.\nLigne. — Le ton, c'est le Clair et le Sombre. — La                                            Appartient à M\"' Seurat.\nteinte, c'est le Rouge et sa complémentaire le Vert,            l i . Les Poseuses.\nl'Orangé et sa complémentaire le Bleu, le Jaune et sa                                       Appartient a M. G. Kahn.\n                                                                12. Port-en-Bessin ; l'avant-porte, marée h a u t e .\ncomplémentaire le Violet. — La ligne, ce sont les                                                                          Appartient à M\"\" Seurat.\nDirections sur l'Horizontale. — Ces harmonies sont              13. Port-en-Bessin ; l'avant-port, m a r é e basse.\ncombinées en Calmes, Gaies et Tristes. — La gaieté de                                                               Appartient à M. G. de la Hault.\n                                                                14. J e u n e femme se p o u d r a n t .\nton, c'est la Dominante Lumineuse; de teinte, la\n                                                                15. P r i n t e m p s à la Grande J a t t e .\nDominante Chaude; de ligne, les lignes Montantes.               16. Le Crotoy (aval).\n— Le calme de ton, c'est l'Égalité du Sombre et du                                          Appartient à M. E. Picard.\nClair, du Chaud et du Froid pour la teinte; et l'Hori-          17. Le chenal de Gravelines ; u n soir.\n                                                                                                              Appartient à M \" Monnom.\nzontale pour la ligne. — Le triste de ton, c'est la domi-       18. Le chenal de Gravelines ; direction de la m e r .\nnante Sombre; déteinte, la dominante Froide ; de ligne,                                                                Appartient à M. Alex. Braun.\nles directions Abaissées. — Le Moyen d'Expression de            19. Cirque.\n                                                                              Appartient à M\"* Seurat.\ncette technique, c'est le mélange Optique des tons, des                                         DESSINS r\nteintes et de leurs réactions les ombres, suivant des           20. Dineur.\nlois fixes. — Enfin, le Cadre doit être opposé aux              21. Lecture.\ntons, aux teintes, aux lignes. »                                              Appartiennent à M\"\" Seurat.\n                                                                22. P a u l Signac.\n   Oh ! en apparence, le sec et géométrique langage, le                             Appartient à M. P . S.\nscolastique et rigide programme. Et pourtant net comme          2 3 . Écuyère.\nune prophétie, comme un ordre du jour, comme une loi                            Appartient à M\"* Seurat.\n                                                                24. Café-concert.\ninflexible. Et, dans la pratique, amenant ces œuvres                                 Appartient a M. E. Verhaeren.\nextraordinaires, frustes encore, mais chargées d'espé-          25. Etude p o u r l a P a r a d e .\nrances, dont vingt-neuf sont là, aux murs des XX, pleu-                                             Appartient à M\"* Kahn.\n                                                                26.      id.       la Baignade.\nrant la disparition du Maître qui les avait ébauchées et              ,                               Appartient à M. G. Kahn.\npour qui elles n'étaient encore que des bégaiements, en         27. Etude p o u r le C h a h u t .\nattendant le chant prestigieux par lequel elles devaient        28.        id.     la P a r a d e .\ntriompher. Comme elles dateront ! Comme l'avenir rat-           29. Clair de L u n e .\n                                                                                      Appartiennent a M. G. Lemmen.\n"}, {"page_pdf": 45, "texte": "44                                                       L'ART       MODERNE\n\n\n                                                                         a l'Inspection des Beaux-Arts et secrétaire du banquet offert à la\n                                                                         sœur du chef du cabinet.\n         UN BANQUET A M lle BEERNAERT                                        Cette dernière lettre, je ne veux pas la publier entièrement, bien\n                            2 e article.                                 que j'en ai manifesté publiquement l'intention à son signataire,\n   La lettre suivante a été adressée à VArt moderne. Sa publica-         qui m'y a autorisé.\ntion offre un certain intérêt, attendu que ce factum confirme, ou            Je me borne à la citation que voici :\ntout au moins me permet de confirmer ce que j'ai déclaré pré-                « Il n'y a pas d'autre nom (espion) à donner à celui qui se hâte\ncédemment :                                                              de divulguer les secrets d'une réunion où il a été appelé en frère\n                                   Bruxelles, le 1 er février 1892.      et qui ne se fait aucun scrupule de divulguer (sic) le contenu d'une\n                                                                         lettre qui lui a été adressée       Vous me forcez de vous donner\n        MONSIEUR L'ADMINISTRATEUR DE VArt moderne,                       un démenti sur toute la ligne; c'est vous seul, par conséquent,\n   L'article de M. Louis Delmer : Un banquet à Mxle Beernaert,           qui supporterez les suites, puisque vous n'avez pas hésité à signer\nparu dans le n° 5 du 31 janvier de votre publication, renferme des       de votre nom les mensonges du rapporteur qui, lui, garde l'ano-\nerreurs qu'il est de notre devoir de rectifier :                         nyme, car je ne suppose pas qu'il aura le courage de se faire con-\n   1° Il est inexact que la lettre citée ait été envoyée à plusieurs\ncandidats à la Direction des Beaux-Arts;                                 naître pour vous tirer d'embarras. »\n   2° Il est inexact que l'absence à la réunion de Jef Lambeaux,             M. Van Ryn y lient; il compte sans doute sur la reconnaissance\nle promoteur de la manifestation, soit un acte de désapprobation,        du... pardon, de l'estomac. Dans sa situation spéciale, cela se com-\ncomme l'article semble l'insinuer ;                                      prend. Mlle Beernaert et M. de Burlet auront eux le bon esprit\n   3° Il est inexact que MM.Van der Stappen et Courtens aient pro-\ntesté contre la proposition d'offrir un banquet à Mlle Beernaert;        de ne pas le comprendre. Il est naïf, M. Van Ryn ! Croit-il donc\n   4° Il est inexact que plusieurs artistes refusèrent de la manière     qu'on traite la sœur d'un ministre comme les marchands de vin\nla plus absolue de se prêter à l'acte qu'on leur demandait ; tous        traitent le public?\nceux présents, sauf deux, y ont adhéré avec enthousiasme ;                   Et quant à nous, ils nous rasent ! Chassez le naturel il revient\n   5° Il est inexact que MM. Julien De Vriendt (et non Albert) et        au galop ! M. Van Ryn a dû être coiffeur jadis !\nVan Ryn se soient rendus chez W1» Beernaert et, par conséquent,\ninexacts aussi les propos qu'on attribue à cette dernière.                   Les démentis de M. Van Ryn, je viens de montrer ce qu'ils\n   A part ces cinq... contre-vérités, la version de M. Louis Delmer      valent, c'est-à-dire de la fausse monnaie dans le porte-monnaie\nest exacte.                                                              d'un débiteur.\n   Nous attendons de votre impartialité l'insertion de cette lettre          Quant à la circulaire manuscrite qui, .à ma demande, m'a été\ndans votre n° 6 de dimanche prochain, 7 courant, et nous vous\nprésentons, Monsieur, l'assurance de notre parfaite considération.       communiquée et que l'on a vu circuler dans toutes les mains, je\n                   Jef Lambeaux, E. Blanc-Garin, P.-J. Clays, Paul       suis autorisé à nommer celui qui me l'a confiée. Toutefois\n                      De Vigne, Ch. Van der Stappen, Franz               j'informe très charitablement celui qui viendra me demander ce nom\n                      Courtens, Juliaan De Vriendt, Alphonse             qu'il recevra pour première réponse une paire de gifles telles,\n                      Van Ryn, secrétaire.                               qu'à côté d'elles la correction infligée par Constans à Laur ne\n   Comme on le voit, on'm'adresse cinq démentis. Les signataires         sera qu'une vulgaire chiquenaude.\nde la lettre ont-ils lu ce qu'on leur a fait signer ? Pas tous évi-                                                        Louis DELMER.\ndemment. J'ai trop de confiance dans la loyauté et le bon sens de          P. S. J'ai toutes raisons de croire que MM. L. Abry, Blanc-\nplusieurs d'entre eux pour croire un seul instant qu'ils aient pu        Garin, P. Clays, Canneel, Coosemans, A. Dael, Paul De Vigne,\naccepter sciemment la responsabilité d'une semblable palinodie,          comte de Lalaing, Juliaan De Vriendt, Albrecht De Vriendt,\nalors que :                                                              Drion, Ed. Félis, Pierre Koch, Lamorinière, Jef Lambeaux, Franlz\n   1° La lettre a été envoyée, entre autres personnes, à                 Meerls et E. Slingeneyer, qui avec M. Van Ryn font partie du\nM. Charles Tardieu, qui est et qui reste, croyez-moi, candidat à la      comité organisateur du banquet offert à Mlle Beernaert seront pro-\nDirection des Beaux-Arts.                                                chainement nommés commandeurs ou grands cordons de l'ordre\n   2° Jef Lambeaux n'a pas assisté à la réunion, nous sommes             de Léopold !\nd'accord. Tous ceux qui, comme moi, connaissent Lambeaux,                  Ils l'auront bien mérité.\ncomprennent quels peuvent être les motifs de cette absence.                Recevrai-je un nouveau démenti?\n   3° Van der Stappen et Courtens ont refusé d'êtres membres du                                                               L. D.\nComité organisateur.\n   4° Deux artistes au moins, parmi ceux qui assistaient à la              On nous communique, au sujet de ce banquet, la lettre suivante :\nréunion, ont refusé de participer à l'organisation et au banquet.\nNous sommes encore d'accord, absolument.                                            Mademoiselle,\n   5° Ici on joue sur les mots. Quant à moi, j'affirme et d'autres          J'ai toujours admiré en vous l'artiste vaillante, opiniâtre, con-\npourront l'affirmer avec moi, que dans le principe MUe Beernaert         sciencieuse. J'ai applaudi à toutes les distinctions que vous avez\na refusé l'idée d'un banquet. Si aujourd'hui elle agit autrement,        obtenues. J'aurais volontiers participé à la manifestation qui se\nc'est son affaire, mais le principe de mon affirmation n'en reste        prépare en votre honneur pour célébrer cette exception : une\npas moins vrai.                                                          femme qui, dédaigneuse des joies ordinaires de la vie, s'est\n   Des cinq démentis il ne reste rien, si ce n'est la dérision dont      exclusivement consacrée à l'Art comme d'autres se consacrent à\nse couvre l'auteur de la lettre vis-à-vis du public et de ses cosigna-   Dieu.\ntaires.                                                                     Mais vous êtes, Mademoiselle, la sœur, influente et aimée, de\n   Au moment où VArt moderne recevait la lettre ci-dessus, de            l'homme remarquable qui est chez nous à la tête du Gouverne-\nmon côté j'en décachetais une de M. Van Ryn, candidat, dit-on,           ment; cette situation est inséparable de vos mérites et dès lors,\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": "                                                           L'ART        MODERNE                                                           45\n\n\nmalheureusement, tout témoignage public et solennel à votre gloire          Mais un peu de réflexion fait mieux juger du choix proposé à\ns'expose inévitablement à être taxé de courtisanerie et il devient       la Couronne par M. Beernaert.\ndifficile de discerner où finit la sympathie pour vous et où com-           M. Jules de Burlet est aussi résolument protectionniste que son\nmence la basse préoccupation des intérêts personnels.                    prédécesseur, et sur la question des céréales et de l'impôt du pain\n   Souffrez donc, Mademoiselle, vous qui joignez la délicatesse de       il ne transige pas.\nla femme à la vaillance d'un cœur viril, que je m'abstienne de              Or, M. Beernaert est libre-échangiste, et s'il a été mou quand\nparaître à cette fête où vous-même ne saurez pas discerner ceux          M. Dumont a demandé un droit d'entrée sur le bétail et les viandes,\nqui vous aiment de ceux qui vous flattent et dont les applaudis-         le chef du cabinet s'est prononcé à plusieurs reprises et très caté-\nsements ne seront qu'un placement de capitaux.                           goriquement contre le rétablissement du droit d'entrée sur les\n                                     Respectueusement à vous,            céréales, aboli par M. Malou alors que cet impôt, simple droit de\n                                               X...                      balance, avait un caractère purement fiscal.\n                                                                           Donc M. BEERNAERT S'ANNEXE M. JULES DE BURLET.\n                                                                            Si le syllogisme vous paraît baroque, dites-vous que la logique\n               PANTALONNADE                                              cléricale a ses originalités. Songez d'ailleurs à l'embarras du chef\n                   P o u r M. J u l e s de Burlet.                       du cabinet, préoccupé de ménager dans son parti les adversaires\n   On remarque, malicieusement, que depuis le jour où M. Charles         de sa politique économique. Considérez enfin que M. JULES DE\nTardieu s'est avisé de solliciter de M. le Ministre de l'intérieur la    BURLET, MINISTRE SANS MANDAT ÉLECTORAL, aura le mérite de ne\nplace de Directeur des Beaux-Arts, la naïve et ingénue Indépen-          pas voter, et que, S'IL PARLE, IL FERA PLUS DE MAL QUE DÉ BIEN AU\ndance belge est d'une exemplaire sobriété dans ses appréciations         PROTECTIONNISME. »\nsur la politique du Gouvernement. En vain la question de la\nRevision met-elle en branle les vacillantes cervelles de tous nos\njournalistes. La prudente Indépendance, d'ordinaire si prolixe           Monsieur Charles Tardieu jugé |par la presse de province.\net si calembredainisante, risque à peine quelques timides rensei-\ngnements. Elle pratique avec une sereineté déconcertante la                 Il est peut-être cruel d'insister au sujet de la candidature, dès\nconsigne : AYONS L'AIR DE NE PAS AVOIR L'AIR, donnée à tout ce           à présent condamnée, de ce pauvre M. Charles Tardieu. Mais il est\njournalisme bruxellois qui fait notre gloire et qu'il a acceptée sur     des personnalités qu'on ne saurait trop mettre à leur point. Elles\nce sujet avec une docilité qui consacrera mémorablement son              ont, en effet, d'imprévus retours offensifs, doués qu'elles sont\nesprit de camaradisme.                                                   d'une ténacité égale à celle de l'eczéma, et on regrette alors de ne\n                                                                         pas avoir mené la cure à point.\n   Soit ! mais alors comment expliquer décemment ce que cette\nmême Indépendance belge (oh ! combien indépendante!) publiait               Si les reporters, chroniqueurs et autres plumigères bruxellois\nle 4 mars 1891, il n'y a pas un an, au sujet de ce même Ministre         continuent à rester muets comme des éperlans frits, VImpartial\ndes Beaux-Arts devant lequel le très digne M. Charles Tardieu,           de Gand a publié le suggestif article que voici, qui fera dire\nélevé dans les correctes régions du Bel-Air, ce royaume de la            apparemment à ce brave homme de M. Gustave Frédérix : « Vrai-\nGentry, est allé gravement accomplir les salamaleks d'usage, se          ment, depuis que Tardieu a posé sa candidature, V Art moderne ne\ncourbant très bas en humble solliciteur et parfait courtisan,            garde plus de mesure ; on le dit partout ». PARTOUT, ce sont les\ntendant la sébille au bout de la patte, et proférant les compli-         onze salons du Bel-Air où M. Frédérix épanche les spirituelles\nments nécessaires.                                                       productions de sa belle et toujours fraîche intelligence.\n   11 venait de paraître au Moniteur un arrêté, en date du 2 mars,          « La place est vacante — depuis de longues semaines — de\nnommant M. Jules de Burlet, Ministre. Là-dessus M. Charles               directeur général des Beaux-Arts et Belles-Lettres.\nTardieu s'explique en ces termes édifiants, dignes en tous poirfts,         Différentes candidatures ont surgi, dont celle de M. le baron de\n                                                                         Haulleville semblait agréer le plus aux artistes et aux littérateurs:\ndu reste, de l'abominable polémique que précédemment le même             c'est u n éclectique que M. de Haulleville, indépendant de toute\njournal sémitique avait mené contre M. Beernaert et contre               école et par conséquent également juste pour toutes.\nM. Le Jeune, au sujet de l'incident Pourbaix.                               La nomination de M. de Haulleville semblait assurée, lorsqu'on\n   « A première vue, la nomination du nouveau ministre appa-             a appris qu'un nouveau candidat se levait, M. Charles Tardieu,\n                                                                         directeur de l'Indépendance belge.\nraît COMME UNE SIMPLE PANTALONNADE.\n                                                                            Même affirmait-on — et ceci évidemment est une fable — que\n   Ancien député et bourgmestre de Nivelles, M. JULES DE BURLET          M. Woeste recommandait et poussait Tardieu.\nS'EST TAILLÉ UNE IMPOPULARITÉ NOTABLE DANS LA VILLE QU'IL ADMI-             C'est joli — comme gageure !\nNISTRAIT et dans l'arrondissement qui l'a écarté en juin 1888,              Néanmoins, les artistes et littérateurs se sont émus : je laisse à\njugeant que c'était assez d'avoir été représenté par lui pendant         mon ami A. D. le soin de vous dire les appréhensions des artis-\n                                                                         tes, et me contente de justifier les craintes des littérateurs.\nquatre ans.\n   A la Chambre même, où il se donnait volontiers DES AIRS DE\n                                                                            M. Charles Tardieu dirigée! rédige VIndépendance belge,organe\nSOUS-LEADER, IL AMUSAIT LA GAUCHE PAR L'iNFATUATION D'UNE\n                                                                         politique et littéraire.\nIMPORTANCE QUI NE PARVENAIT A MASQUER NI LE VIDE DE SON ESPRIT,             Que M. Tardieu, après avoir mené dans son journal, à propos\nNI LA MÉDIOCRITÉ DE SON TALENT ; ET IL AVAIT FINI PAR DEVENIR            de l'affaire Pourbaix, une campagne particulièrement odieuse\nABSOLUMENT ANTIPATHIQUE A LA DROITE.                                     contre le Ministère de M. Beernaert, aille quémander une place\n                                                                         bien rétribuée de sous-ordre ministériel, cela peut paraître peu\n   On ne voit donc pas très bien, tout d'abord, de quelle utilité\n                                                                         fier à tout le monde, sauf à lui-même.\nM. Jules de Burlet pourra être au gouvernement, et quelle force             Que MM. Beernaert et de Burlet ouvrent les portes du ministère\nil apporte au cabinet dans la situation politique assez compliquée       à leur insulteur, cela paraîtra naïf à tous, même à Tardieu,\nqui lui est faite en ce moment.                                             Mais tout cela importe assez peu aux artistes et aux lettrés : ce\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": "46                                                        L'ART MODERNE\n\n\nqui les effraye, c'est que la nomination de M. Charles Tardieu           en termes élogieux, à nos lecteurs (en parlait-on ailleurs à cette\nlivrera l'art et les lettres belges au bon vouloir d'un publiciste       époque reculée?); qu'il a été question du même artiste, en termes\ndont les sympathies artistiques et littéraires sont d'un cosmopoli-      également louangeurs, et indépendamment des nombreuses cita-\ntisme sarcasiiquement dédaigneux des œuvres et des hommes de\nson propre pays.                                                         tions j\\u'i parsèment la collection de l'Art moderne, en 1882,\n   L'Indépendance est fort goûtée sur les boulevards de Paris*           pp. 145 et 238; en 1883, pp. il et 35; en 1884, p. 12; en 1886,\n   Rien d'étonnant, car si elle est belge en politique, elle est fran-   p. 11 ; en 1889, p. 171, où un article tout entier : L'Exposition\nçaise en littérature.                                                    Frédéric lui est consacré et où l'on examine avec la plus grande\n   Nous ne le lui reprocherions pas, si son systématique enthou-\nsiasme pour tout ce qui vient des « grands Français », n'était           attention ses seènes rustiques, Le blé, Le lin. Faut-il poursuivre\naccompagné d'un systématique débinage de tout ce qui vient des           plus loin ces recherches, assez fastidieuses ? Nous pensons que\n« petits Belges »...                                                     ces quelques indications suffiront à convaincre notre « vieil\n    M. Tardieu et M. Frédérix — son truchement! — font payer             abonné » (?).\nen humiliations aux auteurs belges, tout l'encens qu'ils brûlent\naux écrivains français.\n    Ces messieurs ont fait maintes fois les honneurs de leur jour-\nnal aux marchands de cassonade littéraire du calibre de Georges                             PETITE       CHRONIQUE\nOhnet,—al ors que, gouailleurs et blagueurs, ils ignoraient ou rail-\nlaient les efforts constants et désintéressés^ faits depuis dix ans,        Le Salon des XX, qui s'est ouvert hier pour les artistes, sera\npar de purs et laborieux artistes, pour donner à la Belgique une         accessible au public à partir d'aujourd'hui dimanche, de 10 à\nlittérature propre et personnelle.                                       5 heures.\n    Si l'originel et artistique génie de notre race refleurit aujour-       La première matinée aura lieu jeudi prochain, 11 courant, à\nd'hui en tant d'oeuvres puissantes et fortes, ce n'est pas la faute      2 heures. M. GEORGES LECOMTE, l'auteur de la Meule et de\nde M. Tardieu; a-t-il fait assez d'esprit malveillant et jaloux sur      Mirage, fera une conférence sur Les tendances de la peinture\nle compte de ceux de ses compatriotes qui s'avisaient d'écrire?          moderne.\n    Tous ces écrivains qui, à force de travail persévérant et ingrat,       La deuxième séance de musique de chambre pour instruments\nconquièrent lentement à leur patrie une place dans les lettres con-      à vent et piano a affirmé une fois de plus Je scrupule d'art des\ntemporaines— ont, comme des galons d'honneur, quelques rica-             organisateurs de ces auditions de choix. Le diverlissement de\nnanis calembours de M. Tardieu à leur passif...                          Mozart (n° 3) pour dix ins'ruments à vent a été interprété avec\n    Et c'est à ce contempteur cosmopolite de tout effort littéraire      une correction parfaite. On a beaucoup applaudi aussi deux jolies\nbelge qu'on voudrait livrer les destinées de l'art et des lettres en     pièces pour hautbois (Idylle ; A travers champs) de M. Joseph\nnotre pays ?                                                             Jacob, jouées avec un sentiment pénétrant par M. Guillaume\n    Mais oublie-t-on donc que la. principale mission d'une direction     Guidé. MM. Storck et Sevenants, deux brillants élèves de M. De\ndes Beaux-Arts et Belles-Lettres, c'est d'encourager ]es débuis          Greef, ont complété ce programme en jouant les Variations de\npénibles, laborieux, infructueux des grands artistes et des grands       Saint-Saëns sur un thème de Beethoven et une fantaisie de Chris-\nécrivains futurs?                                                        tian Sinding.\n   Pronostiquer l'avenir, reconnaître en un pauvre et obscur com-\nmençant le maître de demain — voilà une mission pour laquelle              La maison Choudens fils, éditeurs de musique, boulevard des\nvraiment n\"est pas de taille et n'a plus autorité et compétence en       Capucines, à Paris, ayant appris qu'il se vendait en Belgique des\nson pays, celui qui n'adora jamais, et par delà les frontières, que      partitions du Faust de Gounod, de provenance française, croit\nles soleils levés — et dorés ! »                                         devoir prévenir le public qu'elle a cédé, en toute propriété, dès le\n                                                                         21 mai 1859, le dit opéra de Faust, ainsi que tous arrangements\n                                                                         des divers auteurs qui paraîtraient de cet ouvrage, à la maison\n                                                                         Veuve Léon Muraille, éditeur de musique, rue de l'Université, 43, à\n                                                                         Liège, représentée par M. Henri Dabin, lequel se trouve, par\n                    fORREgPONDANCE                                       suite, avoir seul le droit de vente de cet ouvrage en Belgique.\n          MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne,                           Un Comité composé de MM. Charles Dumercy, Max Elskamp,\n                                                                         Georges Morren, Georges Sérigiers et Henry Van de Velde, a\n   Vous aimez donc le talent de Léon Frédéric? Bravo !                   Anvers, vient de distribuer la circulaire suivante:\n   Seulement, si vous l'avez dit, et je le crois, vous ne l'avez écrit      « Autorisé par un respect des choses de l'art, qu'il veut au delà\njamais.                                                                  de l'intérêt, des coteries et de l'école, un Comité s'est fondé.\n   Le. nom même de Léon Frédéric n'était pas cité dans le compte            Il se vouera, argumentant d'expositions d'art, de conférences et\nrendu que l'Art moderne a fait du Salon d'Anvers — de néfaste            d'auditions musicales, à la défense des idées et des vouloirs des\n                                                                         plus récents artistes.\nmémoire !                                                                   Désireux de réaliser, à Anvers, une Association où toutes les\n   Peut-être cependant, si discutable qu'elle fût en certaines par-      manifestations de l'art se puissent produire librement,nous atten-\nties, son œuvre ne méritait-elle pas d'être confondue dans un            dons de votre patronal, Monsieur, l'accomplissement de l'œuvre\nmême anathème avec celles de Van der Ouderaa et autres Cap               projetée. »\net Col.                                                                      M. BULS n'écoutera point, n'est-ce pas, les crétins, amoureux\n   Comment voulez-vous que le public — belge ou autre — ne               contre nature de l'alignement, qui crient pour qu'on élargisse la\n                                                                         rue aux Laines en incorporant à la voie publique, lors de la\nfasse pas de réflexions désobligeantes, et injustes peut-être; et je     reconstitution du vieil hôtel d'Egmont récemment dévasté par\nle crois.                                                                l'incendie, la romantique allée de vieux tilleuls qui pendent si\n                                              LE VIEIL ABONNÉ.           joyeusement au printemps, si mélancoliquement à l'automne leurs\n                                                                         panaches de feuilles au-dessus du mur antique du jardin d'Aren-\n                             RÉPONSE                                     berg.U faut que cette rêveuse et charmante rue soit conservée avec\n  Si le « vieil abonné » (?) avait pris la peine de lire l'Art           son pittoresque et ses souvenirs. Il faut que la famille d'Aren-\n                                                                         berg, sous peine de justifier les misérables sifflets qui déshono-\nmoderne moins superficiellement, il aurait pu s'éviter la peine de       rèrent le mariage récent d'une de ses filles, rebâtisse en sa res-\nnous écrire. Il saurait que dès le premier numéro de la première         pectable intégrité la demeure d'Egmont, gloire de l'admirable\nannée (1881) de notre journal, nous avons signalé M. Frédéric,           place du Sablon.\n"}, {"page_pdf": 48, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                            47\n\n\n\n   11 pleut, il grêle des revues littéraires. Toutes les semaines, en    1890, se propose d'élever à sa mémoire un monument de pieuse\nclairs carillons, elles sonnent à toutes volées les matines de l'art     admiration. Il fait appel à tous ceux qui aimèrent l'homme et le\nneuf. Signalons spécialement, parmi les plus récentes :                  poète; à ceux qui estiment qu'il a réuni en lui plusieurs des plus\n   Psyché, revue mensuelle d'art et de littérature. Rédacteur en         nobles dons, particuliers à la jeune génération. Il sied qu'une\nchef : EMILE MICHELET. Secrélaire de la rédaction : AUGUSTIN             image de marbre, sur sa tombe, rappelle ce que fut le pur poète\nCHABOSEAU. Bureaux : Paris, rue de Vaugirard, 12 et rue de               qui repose là. L'exécution du monument a été confiée à M.Michel\nTrévise, 29. Abonnements : 3 francs pour la France; fr. 3,50 pour        Malherbe. Les souscriptions sont recueillies par M. Gaston Dan-\nl'étranger. Le numéro : 25 centimes.                                     ville, trésorier, 191, faubourg Saint-Honoré, et par chacun des\n   La Croisade, revue d'art et de littérature, paraissant le 25 de       membres du Comité.\nchaque mois. Directeur : EMILE FOUBERT. Rédacteur en chef :                 Le Comité : Jean Ajalbert, Camille Bloch, Marcel Collière,\nD. DE VENANCOURT. Bureaux : Le Havre, rue de Mexico, 19.                 Gaston Danville, Rodolphe Darzens, Ferdinand Hérold, Henry\nAbonnements : 6 francs par an. Le numéro : 50 centimes.                  Lapauze, Bernard Lazare, Grégoire Le Roy, Charles Van Ler-\n   Le Saint-Graal.   Rédacteur en chef : EMMANUEL SIGNORET.              berghe, Mooris Maeterlinck, Stuart Merril, Emile Michelet, Albert\nSecrétaires : J. LANUGÈRE et L. LE CARDONNEL. Paraît le 5 et le 20       Mockel, Pierre Quillard, Henri de Régnier, Saint-Pol Roux,\nde chaque mois (suite du Réveil catholique). Bureaux : rue du            Alexandre Tausserat.\nCherche-Midi, 42, Paris. Abonnements : 5 francs par an. Le\nnuméro : 25 centimes,                                                      COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES.        —    8 février,   à 2 heures,\n  Floréal, revue mensuelle de littérature et d'art. Directeur :          M. H. PERGAMENI : Géographie du Pamir; à 3 heures, Mme A.\nPAUL GÉRARDY. Rédacteur : CH. DELCHEVALERIE. Bureaux : rue               CHAPLIN : Thakeray. — 9 février, à 2 heures, *f. E. VERHAEREN :\nSaint-Remy, 22, et rue de la Boverie, 7, Liège. Abonnements :            L'Art néo-chrétien allemand.— 10 février, à 2 heures, M. H. PER-\n5 francs l'an pour la Belgique (6 francs à l'étranger).                  GAMENI : La Russie sous Catherine II. — 11 février, à 2 heures,\n   Le Chasseur de chevelures, « Moniteur du possible », revue un         M. LONCHAY : Charles de Lorraine (suite); à 3 heures, Mlle J .\npeu mystérieuse, strictement anonyme, très littéraire et n o n .         TORDEUS : Diction et lecture d'auteurs modernes.\nmoins batailleuse. « Le Chasseur de chevelures! Ce déroulement\nde syllabes n'est-il pas pareil au déroulement d'une opulente et\nglorieuse toison ? El quelle évocation aussi, d'un romantisme               La Société royale l'Orphéon de Bruxelles fêtera cette année,\nbariolé, sauvage, hérissé de plumes multicolores! » En ces mots,         par un grand concours international de chant d'ensemble, le\nle chasseur justifie son titre. Direction : rue Vézelay, 1 5 , Paris.    vingt-cinquième anniversaire de sa fondation et en même temps\nAbonnements : un an, 3 francs. Dix ans (!) 28 francs.                    celui de son directeur-fondateur, M. Edouard Bauwens, le sympa-\n   A toutes nos jeunes sœurs, nous souhaitons longue vie et              thique professeur au Conservatoire royal de musique.\njoyeuse humeur.                                                             Ce concours, qui est organisé sous les auspices du gouverne-\n                                                                         ment et de l'administration communale, aura lieu en juillet pro-\n   Une revue nouvelle : L'Echo des Jeunes, paraît au Canada. Au          chain, à l'époque des fêtes nationales. Il comprendra trois\nsommaire : P . Verlaine, G. Vicaire, Catulle Mendès, et même             divisions et des divisions d'excellence et d'honneur, plus un con-\nEmile Zola, et même Gustave Droz. Mais les Canadiens sont plus           cours de lecture à vue, facultatif.\nrares et moins connus. Nous n'en souhaitons pas moins la bien-              Le programme détaillé et le règlement de ce concours seront\nvenue à notre consœur. (Direction: A. Gerbee, Sainte-Cunégonde,          adressés très prochainement aux sociétés.\nP. Q. Canada.)                                                              Indépendamment de diplômes et de médailles, des primes\n                                                                         importantes, en espèces, seront attribuées comme prix aux diffé-\n  Jacqueline de Bavière, l'oratorio historique de M. Jean Van den        rentes divisions.\nEeden qui obtint à Mons un grand succès, sera exécuté le\n14 février prochain, à Louvain, par l'École de musique dont le              Camille Pissarro, d'après le Gil Bios :\npersonnel sera augmenté, pour la circonstance, d'un nombreux\nchoral fourni par les dames de la ville.                                    Soixante ans. Le crâne dénudé avec quelques rares mèches gri-\n                                                                         sonnantes au-dessous des tempes. Des yeux d'une acuité étrange\n   La Libre Critique fera paraître le 11 février un numéro               qu'ombrent de broussailleux sourcils. La pesu collée aux os, un\nspécial contenant une phololypie hors texte, sur papier de luxe,         nez vaguement hébraïque et une longue barbe blanche. Semble\nd'après une aquarelle d'Uytlerschaut, et une mélodie pour chant          un vieil hermile qui a quitté son désert ou sa forêt pour venir\net piano d'Arthur De Greef. — Texte de MM. Edg. Baes, E. Bone-           assister à quelque pieux concile. Fut le précurseur de l'impres-\nhill, A. Desogne, Eug. Georges, J. Herpain, W. Hugot, N. Outer,          sionnisme, le premier qui tenta de rendre le charme et les vibra-\nF. Roussel, etc. Illustrations de MM. Ch. Ecrevisse, E. Laermans,        tions de la lumière, qui mit dans ses tableaux la douceur\nH. Meunier, H. Ottevaere, N. Outer, H. Thys, L. Tilz, etc.               divine des printemps en fleurs, la joie des ciels ensoleillés. Est\n   Le prix habituel du numéro (20 centimes) ne sera pas majoré           toujours resté intact et fidèle à son rêve et a affronté sans faiblir,\npour les 1,000 premiers souscripteurs.                                   avec la fierté des grands artistes de jadis, les moqueries du vul-\n                                                                         gaire, les injustices et la pauvreté. Habite la campagne et comme\n   La vente de la collection de tableaux et d'objets d'art du            Claude Monet fuit dédaigneusement la grande ville et ses petites\nDr Lequime, que nous avons annoncée comme prochaine, est                 chapelles. Signe particulier : Ne peint qu'en plein air et offre cet\ndéfinitivement fixée aux 4 et 5 avril, à 2 heures. L'exposition          étrange spectacle d'une main — la main gauche si souvent rivée à\nparticulière aura lieu, rue Traversière, 4 1 , les 29 et 30 mars.        la palette — toute blanche avec un pouce rouge comme de la\n                                                                         terre de sienne. — R.\nL'exposition publique, les 2 et 3 avril, dans la salle de M. Cla-\nrembeaux, sous la direction duquel la vente sera faite par le\nministère de M. le notaire Lecocq.\n   Cette collection, formée en 25 années par un amateur dont nous\navons eu l'occasion de vanter le goût et la compétence artistique,\ncomprendra environ 90 numéros: il y aura 70 tableaux, esquisses,\nétudes à l'huile, plus une vingtaine de bronzes, aquarelles, des-\n                                                                          ENCADREMENTS D'ART\nsins, parmi lesquels trois dessins à la plume de Félicien Rops.                ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n   Ce sera l'une des ventes les plus intéressantes de l'année.\n\n  M. Frans Melchers expose en ce moment quelques-unes de ses\nœuvres au local du Cercle des Arts et delà Presse, rue Royale, 35.\n                                                                         N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n  Un comité composé d'amis D'EPHRAIM MIKHAEL, mort le 5 mai                        Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n"}, {"page_pdf": 49, "texte": "                                               PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n     LIGNE                                        D'OSTENDE-DOUVRES\n                   La plus courte et la, moms coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE\nB r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . . 8 heures.                    \"Vienne à L o n d r e s en            36 heures.\nCologne à L o n d r e s en . . . . 13                      »              B â l e à L o n d r e s en            20 , »\nB e r l i n à L o n d r e s en                        22   »              M i l a n à L o n d r e s en         32\n                                    F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en . . . 18 heures.\n                                TROIS SERVICES I*AR J O € H\nD'Ostende à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à midi 05, 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n                          TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES\n                                               PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\nP r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville d e D o u v r e s\n              partant journellement d'OSTENPE à 5 h. 15 matin et 11 h. 10 matin; de DOUVRES à midi 05 et 7 1 ! 30 soir.\n       S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t .\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                      L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                             et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                    BILLETS CIRCULAIRES\nSupplément «le ^t en l re classe sur le bateau, fr. S-3^Q\n          CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du p.ix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                                           A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e :\n                                                             Spécial cabine, \"î-8 JICS; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de tation d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge\nStrond Street, n° 47, à Douvres.\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n   E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n   A V I S . -T- Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'état, à BRUXELLES; à \\'Agence générale des\nMalles-Postes de l'État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à BRUXELLES ou Gracechurch-Street, n° 53, à LONDRES ; à l'Agence des Chemins de\nfer de l'état Beige, à DOUVRES (voir plus haut); à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à COLOGNE; à M. Siepermann, 67, Unter den\nLinden, à BERLIN ; à M. Remmelmann, 15, Gruiollett strasse, à FRANCFORT A/M ; à M. Schenker, Schottenring, 3, à VIENNE ; à Mm<> Schroekl,\n9, Kolowratring, à VIENNE ; à M. Rudolf Meyer, à CARLSBAD ; à M. Schenker, Hôtel Oberpollinger, à MUNICH ; à M. Detollenaere, 12,\n Pfôflngerstrasse, à BALE; à M. Stevens, via S t e Radegonde, à MILAN.\n\n\n\n\n     BRE1TK0PF et HUilï L Bruxelles                                                             P II MA 1MMHUQO                                 BRUXELLES\n                                                                                                                                          rue Thérésienne, 6\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                                                                                                    VENTE                                                        _ _\n                      SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DBS\n\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                                          ÉCHANGE                   G U N T H E R\n                       (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n                                                                                              LOCATION          ^ *W * ^ * X i * J A l\n       PLU* DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                  VENDUS                     Paris 1867,1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 er et 2e prix.\n                                                                                                 EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ASTERS 1835 DIPLOME D'HONNEUR.\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités\nsublimes du son.\n                                                                                                      LE GRESHAM\n                                                                                                 COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANGES SUR LA VIE\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .                                           sous le contrôle du Gouvernement\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,                                  ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-                                    ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, À. Essipoff, Sofle Menter,\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.                                         ET A TERME FIXE\nPopp'er, sir F. Benedict, Leschetitzky, Napravnih, Joh. Selmer, Joh.                                       AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Briill, etc., etc.\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -                 La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nficats à toute personne qui en fera la demande.                                                 Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n                                                                                                   R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n                                                                                                suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\nLA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5 e année), journal hebdoma-                                          l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n   daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.                                    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n     Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50.\n\n\n\n                                                          Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}, {"page_pdf": 50, "texte": "  UART   MODERNE      43\n\n\n\n\nGeorges S E U R A T\n     1859 — 1891\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 6, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-02-07", "signet_source": "N° 6. - Dimanche 7 février 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 43", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}