{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 97, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "POPZIÊME ANNÉE. N° 1 3 . LE NUMÉRO", "ancre_fin": "CONSERVER. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "POPZIÊME ANNÉE.             N° 1 3 .                          LE    NUMÉRO"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": ": 2 5"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "L'ART"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "CENTIMES.                   DIMANCHE 27 MARS 1892."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "LE CANARD SAUVAGE. Représentation du drame d'Ibsen au Théâtre"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "du Parc. — CONCERTS POPULAIRES. — EXPOSITIONS COURANTES. Léon"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "Frédéric. — EXPOSITION DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE ANGLAIS. — L A"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "COLLECTION DU DOCTEUR L E Q U I M B . — A u CERCLE ARTISTIQUE D'ANVERS."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "Exposition     Farazijn.    — J.-M.-N. WHISTLER. —r DOCUMENTS A"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "CONSERVER. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 99, "titre_corps": "Le Canard sauvage", "titre_sommaire": "Le Canard sauvage. Représentation du drame d'Ibsen au Théâtre du Parc.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CANARD SAUVAGE (i)", "ancre_fin": "de taverne n'y ont pas manqué", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "LE CANARD SAUVAGE                                              (i)"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "R e p r é s e n t a t i o n d u d r a m e d'Ibsen a u T h é â t r e d u P a r c"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "LES PROFONDEURS DE LA MER ! Mystérieuse et sonore"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "euphonie de mots qui marque, comme d'un talisman"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "contre l'oubli, la scène la plus tendrement vibrante, la"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "plus poétiquement déchirante de ce drame d'Ibsen,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "aussi fouilleur dans l'âme, aussi bouleversant que les"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "tragédies antiques, — de ce drame à titre bizarre, mais"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "d'un si prodigieux vol dans le lointain et l'inconnu."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Les profondeurs de la mer! symbolique formule qui"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "palpite sur les lèvres inquiètes et ingénues d'une enfant"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "norwégienne, enlisée dans les ténèbres de la vie, dans les"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "ténèbres de la puberté germante, ne .sachant rien encore"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "du mystère qui, à si courte distance, enveloppe nos"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "(1) Voir le compte rendu du Canard sauvage par notre correspon-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "dant de Paris dans l'Art moderne du 3 mai 1892. — Voir aussi,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "pour les Revenants, année 1891, p. 86."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "humaines existences, mais dont le sang Scandinave,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "mêlé par les fatalités des mêmes septentrionales lati-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "tudes au sang russe, parcourt ses veinules et ses asté-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "rioles de fillette rêveuse, chargé des globules étranges"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "qui là-bas font lever dans les cœurs tourmentés et altérés"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "d'héroïsme, dans les cœai's malades, le besoin du sacri-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "fice, le besoin de justice, le besoin de montrer      par"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "la mort ! à ceux qu'on aime comme on les aime !"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "Oh! l'adorable, et poignante, et naïve association"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "d'images, résumant l'enfance et la terre immense, la vie"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "triste et l'essor vers le rêve, que cette Hedwige et ce"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Canard sauvage! La petite âme féminine de l'enfant"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "norwégienne qui regarde la vie, comme l'oiseau encore"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "blotti dans le nid l'horizon brumeux et indéfini, et qui"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "s'élance, qui part, comme l'oiseau, frappée bientôt par"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "un coup de feu sorti du Hasard, et plongeant alors dans"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "« les Profondeurs de la Mer ! »"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Cette mystique du drame d'Ibsen, si émouvante,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "n'espérez pas que l'habituel public puisse en avoir même"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "l'idée. Il faut, pour en être immédiatement saisi et"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "troublé, cette onde d'humanité gémissante qui ne baigne"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "pas les cœurs vulgaires. Il faut cette double vue du"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "Slave et de son germain le Scandinave, qui, dépassant"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "la quotidienne anecdote de l'existence bourgeoise,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "découvre, sans y voir clair, mais en en pressentant les"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "fantômes et le vague sinistre, les sombres retraites où"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "les imprévus du Destin sont tapis eu leur silence. Il"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "faut la croyance que nous sommes le jouet des ombres,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "le jouet des « lois invisibles que. rien ne peut fléchir et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "que rien n'attendrit ». Il faut avoir appris par la vie"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "que rien n'arrive comme on l'avait pensé, qu'incessam-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "ment des mains d'anges ou de démons dérangent nos"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "résolutions et nos espoirs, que quiconque vit, tâtonne et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "divague, que l'homme est un moucheron bourdonnant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "et virant en zig-zag dans un tourbillon qui l'emporte"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "et que l'incertain dirige."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "Oh ! la déroute idiote de ces spectateurs impuissants"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "à démêler le fil de cette pièce étrange, faite en apparence,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "et pour eux, de niaiseries quotidiennes, se déroulant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "pendant quatre actes dans la même mansarde de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "pauvres gens vaquant aux puériles opérations d'un"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "ménage de photographes, avec un aïeul faisant des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "copies, un voisin qui se saoule, un médecin raté qui"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "disserte et un fils de banquier absurde au point de se"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "faire nihiliste ! Ces spectateurs ! ne se doutant pas que le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "drame résulte de l'invisible qui enserre cette quotidien-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "neté misérable, qui se lève du dessous des réalités"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "tangibles, et monte, monte, lent et inexorable, —• qui"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "vient des lointains insondables, et approche, approche,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "lent et inexorable, de plus en plus près, inflexible en sa"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "fatalité, — et qui donne, par le tragique de cette venue,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "non vue mais sentie, aux plus petits événements, aux"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "plus insignifiantes paroles de ces êtres, fantoches ou"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "marionnettes marqués pour les catastrophes et ne s'en"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "doutant pas, et déjà dans la gueule qui va se fermer"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "sur eux et les broyer, une portée d'émotion effrayante."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "Non, ils riaient ces spectateurs, ne voyant que l'exté-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "rieur puéril, et dès lors inévitablement incohérent, des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "actes et des personnages."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "A quoi de leur psychologie à parois étroites pouvait"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "répondre cet extraordinaire grenier, où des lapins,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "des poules.... et ce Canard sauvage! vivent prison-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "niers entre quelques arbres de Noël desséchés et des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "bahuts pleins de vieux livres de marine oubliés par"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "un capitaine de navire cousin de celui qui commandait"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "le Vaisseau-Fantôme? Ce grenier étonnant, où l'aïeul"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "et le fils vont en promenade comme s'il s'agissait d'une"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "forêt Scandinave là-bas sur le haut des monts couron-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "nant de verdure les fjords, où l'aïeul qui jadis a tué des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "ours, fait la chasse aux lapins avec un vieux pistolet?"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "Tout l'idéal étrange de ce déconcertant grenier a"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "échappé au public. Il n'y a vu qu'une fantaisie baroque."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "Son énorme et délicieux mensonge de vie en plein air,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "sous les grands bois parcourus par les fauves, aux cimes"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "habitées par les oiseaux de proie, avec au-dessus, dans"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "l'éther, les migrations des « Canards sauvages »,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "l'énorme et délicieux mensonge des étapes et des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "chasses dans les solitudes silvestres des montagnes, il"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "ne l'a pas compris. Ce grenier bizarre! qui, dans la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "projection psychique des habitants de la mansarde qu'il"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "avoisine, est un monde plein de joies et de rêves, où, en"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "esprit, ils voyagent par delà les Atlantiques jusqu'aux"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "Amériques d'or, il ne l'a pas compris..., si ce n'est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "peut-être vaguement, vers la fin de la représentation,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "par une intuition enfin commençante du vrai sens, pro-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "fond et touchant, de ce mirage, quand la fillette va"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "chercher la Mort dans ce beau pays imaginaire"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "qu'abrite et limite le toit enchevêtré de poutres de la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "vieille maison en sa ville innommée."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "De toutes les forces mal définies qu'Ibsen fait agir"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "dans cette œuvre caractéristique de son art énigma-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "tique, il en est deux seulement auxquelles il donne assez"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "de relief pour qu'elles ne soient plus d'impalpables"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "nuages se confondant avec l'obscurité même de la vie"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "universelle : l'Hérédité et la Folie. Déjà lors des Reve-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "nants, joués ici par la même troupe d'Antoine et sur le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "même théâtre, nous en faisions la remarque. Il semble"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "que le dramaturge a une prédilection pour ces deux"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "moteurs en lesquels il dédouble si curieusement la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "grande et unique Fatalité antique d'Eschyle, d'Euripide,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "de Sophocle, cette fatalité angoisseuse et cruelle qui n'a"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "nulle place dans Shakespeare et donne au théâtre anglais"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "une sérénité, même dans les catastrophes, qui le sépare"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "si nettement des écrasants déroutements de l'insondable"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "Destin. De temps à autre, dans la sombre et minutieuse"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "évolution de l'œuvre ibséniehne, un mot, une phrase,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "d'un fugitif éclat de morceau de vitre atteint par la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "lumière, éclaire négligemment cette tendance quasi"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "scientifique que le dramaturge laisse tout de suite pour"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "en revenir à l'écoulement froid et en apparence mono-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "tone des incidents terribles de soft histoire. Même en"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "cela, quand on va frôler l'explicable, la logique, la trame"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "raisonnée de son art bizarre, il aime à refaire vite le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "mystère sur les ressorts un instant aperçus et c'est par"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "soi-même qu'il faut compléter cet entrevu si tôt fermé,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "avec l'hésitation et l'angoisse d'une solution possible,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "mais quand même incertaine. Est-il vraiment fou, ce"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "Gregers, brûlé d'un séraphique désir de vérité, rongé"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "par une fièvre d'honnêteté, pris des périodiques accès"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "$ un délire admiratif, qui ne comprend le bonheur"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "que si l'illusion, le mensonge vital est détruit, et qui,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "avec une opiniâtreté d'insensé, mais avec la foi d'un"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "saint, veut qu'on construise sa vie, sans lâcheté et sans"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "marchandage, avec les inévitables malheurs dont la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "pauvre humanité est la proie et qu'elle déguise sans"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "cesse pour échapper à la douleur d'exister. Il ondule,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "le personnage, entre ces deux formes flottantes, tantôt"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "concentré en précise figure héroïque, tantôt s'élargis-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "sant en fantastique figure d'aliéné. Et c'est vraiment"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "du théâtre antique! Tel le devait comprendre un"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "artiste moderne. C'est de l'Euripide dans une mansarde."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "Nommez ce Gregers Oreste et cette Hedwige Hermione"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "et saisissante apparaîtra l'analogie du grand souffle des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "mystères."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "L'indécis, l'indéchiffrable, les déserts, les solitudes,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "les bruits vagues, les grands espaces fantomatiques de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "l'âme, les curiosités grimaçantes, les surprises lugubres"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "des événements, l'ensemble à la fois comique, tragique,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "mais toujours secret et finalement dérisoire de la vie, se"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "reprenant après chaque mort pour recommencer le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "même bouillonnement stérile, s'achevant par les mêmes"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "bulles de vapeur crevant à petit bruit à la surface, cette"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "succession de douloureuses et misérables misères appa-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "raissant dans la grandeur de leur cruauté, de leur iim-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "tilité, de leur perpétuité, tel se révèle le théâtre d'Ibsen"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "en son effroi et son irrésistible émotion. Quiconque ne"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "saisit pas cet ésotérisme ne peut trouver son art que"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "puéril et grotesque. Et certes nos excellents critiques"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "de taverne n'y ont pas manqué."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 99, "page_fin": 99, "titre_corps": "Concerts populaires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERTS POPULAIRES", "ancre_fin": "par M. Philipp", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "CONCERTS POPULAIRES"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "La   Mer,   de PAUL GILSON."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Lorsqu'on exécuta au Conservatoire 1''Elégie de Paul Gilson,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "qui ne parvint pas à, dégeler les auditeurs glacés de la rue de la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Régence, nous écrivîmes que le jeune compositeur prenait rang"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "parmi les premiers symphonistes de l'époque."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "La Mer a trouvé aux* Concerts populaires un public plus"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "compréhensif, qui a fait à l'auteur — aux auteurs, car M. Eddy"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "Levis, le poète de la Mer, en a eu sa part — un accueil triomphal."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "La nationalité de M. Gilson, Brabançon bon teint, n'a pas nui,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "chose étonnante, au succès considérable qu'on lui a unanimement"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "décerné et dont la répercussion fait vibrer actuellement toutes les"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "gazettes du pays. Se souvient-on du temps où il fallait, indispen-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "sablement, pour avoir du talent, être Tchèque, ou Hongrois, ou"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Norwégien ?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "Nous enregistrons avec joie cette victoire, qui est tout à l'hon-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "neur de notre public bruxellois. 11 était aisé de discerner dès la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "première audition de la Mer, bien que l'exécution fragmentaire"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "au piano qu'en offrirent les XX n'en pût donner qu'une idée"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "imparfaite, le grand intérêt que présente cette partition, écrite"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "d'un jet, avec une facilité rare, par un musicien qui connaît à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "fond son métier, qui possède la variété des rythmes, la science"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "des développements, l'art de conduire polyphoniquement ses"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "thèmes."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "L'œuvre n'avait que deux parties alors : Le Lever du jour,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "tableau maritime bâti sur trois notes, et la Ronde du gabier,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "morceau pittoresque et charmant, plein d'entrain et de vie, dans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "lequel le rythme canaille de la gigue alterne avec un chant de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "matelots caractéristique, bien rythmé et net d'allures."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "L'auteur y a ajouté un andante qui peint la chute du jour et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "une terrible tempête éclatant, formidable, sur le thème initial de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "la Mer et ballottant de façon émouvante les matelots dont le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "chant retentit par intervalles dans le déchaînement de toutes les"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "forces instrumentales de l'orchestre."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "Ces deux parties, les meilleures, à notre.avis, de celte sym-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "phonie (Esquisses symphoniques est un litre bien modeste pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "une œuvre de celte envergure) couronnent triomphalement la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "partition. Le dialogue de flûte et de cor anglais qui ouvre la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "troisième partie et qui mène jusqu'au bout Validante est délicieux,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "bien qu'on puisse lui reprocher d'être quelque peu inspiré des"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "compositeurs russes, él spécialement de Borodine. 11 se prolonge"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "peut-être trop, ou plutôt est repris, sans utilité apparente, avec"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "trop de persistance vers la fin du morceau. Il y aurait"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "à pratiquer dans cette partie une coupure qui allégerait l'œuvre,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "un peu languissante en cet endroit malgré l'intérêt d'une instru-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "mentation séduisante et d'une harmonisation délicate."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "Ecrire une Tempête après tant de musiciens et trouver du"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "neuf n'était pas une tâche aisée. M. Gilson s'esl fort heureusement"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "tiré de cel épineux labeur. La quatrième partie de la Mer a une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "grandeur et une puissance vraiment impressionnantes. Il y a tout"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "autre chose que la banale imitation des bruits de la nature dans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "ce morceau tragique et de haute envolée. L'auteur y combine"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "avec art tous les motifs de sa partition, en variant de façon"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "imprévue les rythmes et les harmonies. Par une gradation cons-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "tante, il arrive, vers la fin, à un maximum d'effet qui a fait sur"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "l'auditoire une impression profonde. C'est grandement pensé,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "largement écrit, d'une écriture ferme, égale, qui décèle une main"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "sûre et un cerveau équilibré."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "L'intérêt principal du Concert résidait dans la Mer. Nous"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "n'avons que peu de chose à dire des autres œuvres inscrites au"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "programme. Le Camp de Wallenstei7i, de Vincent d'Indy, et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "VEntrée des dieux dans le Walhalla sont connus, et leur exécu-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "tion n'a pas été irréprochable. On a entendu aussi une Fantaisie"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "quelconque de M. Widor pour piano et orchestre, fort bien jouée"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "par M. Philipp."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 99, "page_fin": 100, "titre_corps": "Expositions courantes", "titre_sommaire": "Expositions courantes. Léon Frédéric.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITIONS COURANTES", "ancre_fin": "Cercle artistique s'ouvrira le 23 avril", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "EXPOSITIONS COURANTES"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "LÉON FRÉDÉRIC"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "M. Léon Frédéric vient d'exposer au Cercle artistique une toile"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "nouvelle : Le mouchoir de sainte Véronique."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "Deux anges passent à travers une plaine, portant le mouchoir"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "sacré où l'on voit la figure du Christ. L'œuvre est saisissante et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "d'une poésie profonde et émue —• et certes, depuis les Marchands"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "de craie, c'est ce que le jeune artiste a produit de meilleur. On a"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "souvent reproché à M. Frédéric sa couleur parfois aigre et avare,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "et, dans ses essais de symbolisme, des côtés vulgaires et étriqués."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "Ici, tous ces reproches tombent, et il ne reste à signaler qu'une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "belle victoire d'art, enfin remportée."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "Les deux anges sont adorables. Ce sont deux enfants de pau-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "vres, nus sous un transparent voile noir, avec des cheveux cou-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "leur de chanvre et des traits paysans ; mais leur physionomie est"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "sublimée par une mystique impression — celui qui regarde au"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "ciel, surtout, est merveilleux de sentiment — et, ce qui le ratta-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "che encore définitivement au paradis, ce sont des ailes superbes,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "de belles et grandes ailes d'anges, orgueilleuses comme des roues"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "de paons et qui donnent aux pauvrets transfigurés une magnifi-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "cence céleste. Ils s'avancent ainsi, tenant le mouchoir ouvert"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "entre eux, et, à l'aide de fleurs doucement brandiesr ils écartent"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "de leur chemise les épines et les serpents, tandis que derrière eux"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "la voie parcourue se couvre de roses et se change en une belle"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "rivière de parfums, de joie et de tendresse. Dans le fond, un"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "paysage recueilli, avec des pâtres auxquels la miraculeuse prome-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "nade verse de la ferveur."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "Nous aimons moins la figure du Christ. Certes, M. Frédéric a"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "bien exécuté ce qu'il a voulu faire, et cette face du Jésus char-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "pentier, cette face sanglante est rendue avec une réelle pénétra-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "tion de douleur et de martyre, mais nous Paurions voulue plus"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "aérienne et plus rayonnante. Sur le mouchoir doit simplement"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "rester un reflet du visage du Christ, un peu de souffrance essuyée,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "un regard d'espérance et de résignation, et M. Frédéric a trop"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "insisté, nous semble-l-il, sur le rendu de cette physionomie qui"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "saigne au milieu de son tableau."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "Cette œuvre est destinée à une église de village. Et nous nous"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "la figurons bien 'belle, bien saisissante, dans le milieu qu'elle"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "occupera. Elle est si parfumée d'une poésie à la fois tendre et hau-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "taine — et nombre de croyants viendront rêver devant ces tou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "chantes physionomies d'anges, si humaines et si célestes, où ils"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "trouveront également la grâce naïve de leurs enfants et le radie-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "ment qu'on prête aux chérubins."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "***"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "Des natures mortes de Mme Triest-Van Mulders, des marines de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "M. Arden, des paysages de M. Goemans tapissaient les murs du"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "Cercle durant l'exposition Frédéric."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "Rien à dire, vraiment, de ces toiles, si ce n'est que M. Goemans,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "qui expose pour la première fois, bien que vétéran, est un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "consciencieux et un chercheur-. Il a été des premiers à peindre en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "plein air, à s'efforcer d'exprimer la nature sous son jour vrai. Son"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "œil ne manque pas de délicatesse et sa palette d'harmonie. On"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "peut le classer dans le voisinage de Baerlsoen, son concitoyen,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "et peut-être son compagnon de travail?"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "***"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "Parmi les enfantins coloriages de M. Franz Van Luppen et les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "sous-Stobbaerderies signées Adolphe Jacobs qui ont succédé à ces"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "toiles, un jeune peintre, Jef Leempoels, aligne en bataille une"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "vingtaine de toiles à intentions philosophiques, de valeur inégale,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "mais qu'on ne peut passer sous silence : un nom nouveau qui pour-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "rait, s'il est orienté comme il convient, marquer. Le temps et la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "place nous faisant défaut aujourd'hui, nous remettons à dimanche"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "prochain l'appréciation de ses œuvres."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "***"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "L'exposition générale du Cercle artistique s'ouvrira le 23 avril."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 100, "titre_corps": "Exposition de l'art photographique anglais", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE ANGLAIS", "ancre_fin": "heureuse et mérite tous éloges", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "EXPOSITION DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE ANGLAIS"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "Il y eut, paraîtril, en Angleterre, de rudes polémiques entre"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "« flouistes » et « nettistes », c'est-à-dire, en argot photogra-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "phique, entre les partisans des clichés librement exécutés par des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "artistes soucieux d'assimiler leurs épreuves à des aquarelles, à des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "fusains, à des sépias, et les défenseurs de la précision impec-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "cable, de la minutie que réalise une rigoureuse mise au point."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "On s'attrapa ferme, et la discussion, menée à coups d'articles, de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "conférences, d'exemples présentés, aux expositions, par les deux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "écoles, est loin d'être épuisée."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "L'Association belge de photographie a pensé qu'il serait inté-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "ressant d'initier le public bruxellois à ces luttes qui passionnent"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "les fervents de la chambre noire. Et le Cercle artistique abrite en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "ce moment un choix d'épreuves dues à vingt-six photographes"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "anglais {parmi lesquels il n'y a que deux professionnels) où les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "« flouistes » dominent et triomphent, bien que les « nettistes »"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "aient quelques représentants de valeur."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "Le but des organisateurs est, en outre, de faire trancher affir-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "mativement par l'opinion cette question souvent posée, jamais"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "résolue : La photographie est-elle UN ART?"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7671, "texte": "L'intéressante causerie faite récemment à l'Association de pho-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "tographie par M. Hector Colard, et dont nous avons parlé, était"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "un plaidoyer éloquent. Les spécimens de photographies anglaises"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "présentement exposées complètent sa démonstration. Tels résul-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "tats acquis par. des tirages successifs sur des papiers grenus et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "rugueux sont vraiment déconcertants. Ils élèvent brusquement la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "photographie au-dessus de toutes les expressions connues, justi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "fiant cet axiome d'un des exposants, M. Adam Diston : « Il me"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "semble que la position que doit occuper la photographie parmi"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "les arts est une place intermédiaire entre celle occupée par le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "peintre et celle prise par le graveur ». Le procédé mécanique qui"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "assigne a la photographie .un rang inférieur disparaît, en effet,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "presque complètement dans bon nombre de ces belles planches."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "La personnalité de l'artiste, son lourde main, — oui, la « patte »"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "du photographe—y apparaissent. Gageons qu'un homme du métier"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "discernera sans hésitation un Davison d'un Keene, un Hinton d'un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Robinson, bien que tous appartiennent au groupe des« flouistes »,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "de ceux qu'en peinture on nommerait les « plein-airistes ». Dès"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "lors, n'est-ce point partie gagnée?"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "Si tout n'est pas d'égale qualité et d'intérêt constant dans ce"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "premier «Salon » — les organisateurs ont dû se montrer éclecti-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "ques — il faut reconnaître qu'il y a beaucoup d'oeuvres superbes."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "En première ligne, les compositions et portraits de feu Mm0 Julia"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "Margaret Cameron, l'une des premières qui désêmbourba la photo-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "graphie et l'orienta vers l'expression artistique. On lira avec intérêt"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "le récit qu'elle fait dans les Annales de mon atelier, reproduites"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "dans le très élégant catalogue de l'exposition, de ses premiers"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "essais, de ses déconvenues, des joies qu'excita chez elle la réus-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "site. Puis encore les deux paysages sur Whatman de E. Calland,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "le magnifique portrait de Tennyson par H.-H. Cameron, les six"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "paysages de H. Hinton qui paraissent lavés à l'encre de Chine, le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "Pont et l'Ecluse de L. Clark, le Moulin à vent de R. Robinson,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "au ciel tragique rapporté, les études faites au vieux manoir de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "Moreton par R. Keene, les dix-neuf planches de George Davison, le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "plus artiste de tous les «flouistes», qui dans son Champ a\"oignons et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "dans ses Dunes atteint une sorte de maîtrise, les études d'animaux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "de Gambier Bolton, qui rendent à miracle la vérité d'attitude et de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "mouvement des modèles choisis, les portraits de magistrats de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "W. Crooke, la très charmante Invitation à souper de Vander"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "Weyden, les marines de A.-R. Dresser, les études de J. Gale, sans"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "oublier l'un des patriarches du groupe, H.-P. Robinson, l'un des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "plus énergiques défenseurs de l'école moderniste, dont les compo-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "sitions sentent un peu la romance, mais qui a rendu aux nouveaux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "venus tant de services qu'on lui pardonne aisément ce que son"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "art peut avoir de rococo et de verboeckhovenien."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "En voilà long sur une exposition de photographie. Il nous a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "paru intéressant de signaler d'une manière spéciale celte pre-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "mière tentative « d'art photographique » qui s'écarte des rou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "tines. On verra, en visitant l'exposition du Cercle, que l'idée est"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "heureuse et mérite tous éloges."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 101, "titre_corps": "La collection du docteur Lequime", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA COLLECTION DU DOCTEUR LEQUIME", "ancre_fin": "rompue", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "LA COLLECTION DU DOCTEUR LEQUIME"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "La collection Lequime, que les enchères vont disperser les 4 et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "5 avril, est celle d'un amateur de goût qui, lentement, amoureu-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "sement, durant vingt-cinq années de patientes recherches, a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "groupé une sélection d'œuvres dont aucune n'est banale, dont"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "plusieurs sont de premier ordre, et qui forme un tout homogène."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "A parcourir la galerie et les salons du docteur, on reconnaît"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "immédiatement que l'homme modeste et éclairé qui en fait les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "honneurs n'a eu d'autre but que de se donner une satisfaction de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "haut goût en s\"enlourant de ses maîtres de prédilection."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "On pourrait la nommer la collection de VArt libre. Elle appar-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "tient presque tout entière à celle période de rajeunissement qui"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "s'étend de 4860 à 1880, précédant et préparant le renouveau qui,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "depuis dix ans, fait bourgeonner et fleurir les greffes nouvelles."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "Le docteur Lequime a vécu parmi les peintres de cette généra-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "tion. Il les a connus el aimés. Il a discerné, alors que les masuirs"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "de l'époque les conspuaient avec l'acharnement que mettent ceux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "d'aujourd'hui à combattre les«pointilleurs»,les«cloisonnistes»et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "les «littéraires», ce qu'ils apporlaientdeneuf àl'édifice artistique:"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "la sincérité, l'amour de la vérité, l'expression juste, le dédain"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "des formules, le libre choix des sujets. Il a acheté des Courbet"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "(La Baigneuse endormie, l'un des plus beaux morceaux de la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "galerie ^ la Source du Lizon; le Lac; le Mirqir de la- Loua la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Plage à Saint-Aubin; Source et Roches en Dauphiné,portrait"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "de M. Van Laethem) à une époque où on eût colloque le témé-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "raire qui eût osé insinuer que ce déboulonneur de colonnes entre-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "rait un jour au Louvre autrement que pour le faire sauter."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "Il a audacieusement introduit dans sa collection huit œuvres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "d'flippolyte Boulenger, parmi lesquelles cette tragique Inonda-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "lion, lorsque le malheureux artiste en était réduit à brosser des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "enseignes pour payer son écôt. Il à colligé les Artan, les Dubois,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "les De Groux, les Smits, les Van Camp, les Verwée, les Verhey-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "den, les Van der Hecht, les Agneessens, les Chabry, les Rops, les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "Meunier, les De Knyff, les De Braekeleer (parmi lesquels ces"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "Roses blanches, exposées aux XX avec le Dévideur, en 4888,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "et un merveilleux tableau d'accessoires). Il a poussé la témérité"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "jusqu'à offrir au Musée, dans un but de propagande artistique, cet"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "attachant tableau de Gustave De Jonghe, les Pèlerins, daté"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "de 4854, qui est considéré par les artistes comme le point de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "départ de l'évolution réaliste en Belgique, et devant lequel les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "bonzes de la grande Commission firent une grimace si caractéris-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "tique que le docteur garda sa toile."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "Les œuvres belges le sollicitèrent avant tout. Il acquit néan-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "moins quelques tableaux d'artistes français, parmi lesquels, indé-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "pendamment des sept Courbet déjà cités, deux Daubigny, une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "plage de Boudin, trois paysages d'Henri Harpignies (l'un d'eux,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "le Chemin creux, dans la première manière du peintre, reflète"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "curieusement la personnalité de Corot), un dessin de Diaz qui"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "avait été commencé par Eugène Smits, elc."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "Parmi les œuvres que se disputeront les amateurs, il faut citer"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "surtout le Chien à la tortue,le Chien du saltimbanque, le Griffon,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "la Forge à Champigny, de Joseph Slevens et, d'Alfred Slevens»"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "Jeune femme assise, le Sphynx parisien et Miss Elfried."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "Des bronzes signés P. De Vigne et Van der Slappen, des aqua-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "relles, des dessins, parmi lesquels une superbe élude de De Groux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "pour son Benedicile, complètent cette collection spécialisée dans"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "une période d'art, et par là même d'un intérêt particulier."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "Les artistes verront à regret la dispersion de la galerie Lequime."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "Ils se sentaient bien chez eux dans cette maison où jamais une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "œuvre n'est entrée pour satisfaire une mesquine vanité. C'est,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "semble-t-il, un lien qui se dénoue, une vieille et chaude intimité"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "rompue."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 101, "titre_corps": "Au Cercle artistique d'Anvers", "titre_sommaire": "Au Cercle artistique d'Anvers. Exposition Farazijn.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "U fEr\\CLE ARTIÊTiqUE D'^NVEI\\?", "ancre_fin": "admiration", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "^ U fEr\\CLE ARTIÊTiqUE D'^NVEI\\?"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "Exposition Farazijn"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "M. Edgard Farazijn expose en ce moment, au Cercle artistique"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "d'Anvers, quarante-six toiles."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "On très acharné el modeste travailleur, adonné avec passion à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "une scrupuleuse observation de la nature, très satisfait des moyens"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "que lui fournit l'école de ces plein-airistes, — que nous jugeons"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "par trop usés, aujourd'hui, — mais parfaitement savant et hon-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "nête, s'alteste en chacune d'elles."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "M. Edgard Farazijn a uniquement souci de « faire des tableaux »,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "c'est-à-dire limiter en différents cadres différents sujets el épi-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "sodes. Dès lors, il ne peut venir à l'esprit de personne d'attendre"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "de noire part une explosion d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "Nous tenons à établir pourtant que, malgré le divorce absolu"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "entre le but du peintre et notre conception d'une œuvre picturale,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "ces œuvres, si d'aucunes parmi elles, n° 30, l'Idylle: n° 40,Soleil"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "couchant, promettent un sensible el progressif nettoyage de l'œil,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "proclamenl assez de science acquise, assez de dédain pour les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "commandements de l'enseignement a'cadémique, pour en imposer"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "à notre sympalhie et à noire respect, sinon à notre complète"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "admiration."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 102, "titre_corps": "J.-M.-N. Whistler", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J.-M.-N. W H I S T L E R", "ancre_fin": "celles de Whisller", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "J.-M.-N. W H I S T L E R"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "MM. Boussod et Valadon préparent .une exposition des œuvres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "de Whistler qui comprendra les spécimens les plus beaux et les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "plus variés de l'art du maître américain."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Le gouvernement a acquis de lui, on le sait, le Portrait de ma"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "mère pour le Musée du Luxembourg, où il vient d'être installé."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "Rappelons à ce propos le joli salut de bienvenue adressé par le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "OU Blas au peintre au sujet de ce tableau :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "A M. WHISTLER, grand peintre."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "Monsieur, vous avez fait beaucoup de belles choses, mais"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "dans ce moment, chez Goupil, vous exposez un chef-d'œuvre : le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "portrait de votre mère. Il est simplement et sans barguigner"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "digne des plus beaux portraits qui existent et au lieu de le voir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "dans l'entresol d'un marchand de tableaux, je le voudrais accroché"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "à une place d'honneur dans l'un de nos musées. Je l'avais déjà"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "vu, ce simple et suggestif chef-d'œuvre, il y a quelques mois, à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "Londres, dans une exposition de portraits, el au milieu de vos"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "compatriotes qui avaient accroché dans Piccadily des morceaux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "de toiles avec de la couleur dessus. Oh ! les belles dames bien"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "léchées de sir... Leighton. (R. A. s'il vous plaît). Votre portrait"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "dans ses noirs si tristes et ses gris si simples donnait le grand"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "coup dans l'estomac, procurait l'émotion saine que l'on ne ressent"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "que devant les chefs-d'œuvre. Jamais simplicité si parfaite n'a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "produit si grand effet. Monsieur, vous êtes un grand artiste — je"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "tiens à vous le dire et si par hasard yous vous offusquiez de quel-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "ques jugements stupides portés sur vous, chez nous, n'oubliez"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "pas que nulle part on ne vous critique autant que dans voire"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "patrie, où les misses de tout âge ont de fâcheuses tendances à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "confondre l'art avec la chromolithographie."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7711, "texte": "De son côté VIndépendance fait cet aveu :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7787, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "« La galerie Goupil de Londres expose depuis quelques jours"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7986, "texte": "toutes les toiles de M. Whistler. Et devant cette œuvre du célèbre"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "impressionniste, naguère si vilipendée, si raillée, le public s'ar-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "rête aujourd'hui en extase, la critique se pâme el prononce les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "noms de Velasquez ou de Rembrandt avec un respect amoindri."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "On avait jusqu'à présent traité en fumisteries de rapin ces harmo-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "nies en noir et blanc, ou en bleu et or, ou M. Whisller a fixé les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "fugitives impressions que laisse sur la rétine le vol d'une fusée"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "dans les ténèbres ou la grisaille d'une fumée de bateau dans le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "jour indécis d'une mer qui s'éveille."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Aujourd'hui, on s'exclame devant l'esthétique du grand artiste"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "occupé Joule sa vie à saisir l'éclair qui passe, à l'emprisonner"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "dans sa main, à le jeter tout palpitant el fulgurant sur son carré"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "de canevas. Il est vrai que depuis le temps où ces géniales fantai-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "sies étaient qualifiées de « pois de couleur jetés à la face du"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "public », l'Etat français a acheté un Whisller pour le Luxem-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "bourg, d'abord et éventuellement pour le Louvre. Mais il faut"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "bien une explication à tout »."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "C'est parfait."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "Mais le piquant est que la brave Indépendance en est encore a"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "qualifier de fumisteries des œuvres que le temps mettra a côté de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "celles de Whisller."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-009", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "Documents à conserver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JoCUMENT^ A CONSERVER", "ancre_fin": "allons voir ça", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "JoCUMENT^            A CONSERVER"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "Nos lecteurs savent que nous collectionnons sous ce litre,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "entre autres les gaffes de la genl critique qui, avec une malchance"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "invariable, attaque bêtement les belles œuvres et les grands"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "artistes, sauf à se voir très honteusement contredite après quelques"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "années par Jes événements. Les cas sont innombrables. On a"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "remarqué que pour Wagner, par exemple, pas un seul critique"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "en titre, mais pas un seul ! n'a compris son génie à l'époque des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "luttes, ni prévu que l'universelle justice lui donnerait enfin la"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "royauté qu'il occupe aujourd'hui."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "Voici quelques extraits, sans prix, d'une chronique théâtrale"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "parue mercredi dernier dans la Réforme, ce journal avancé :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "comme le gibier, avons-nous déjà dit. C'est à propos de la repré-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "sentation du Canard sauvage au Théâtre du Parc :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "« On pourrait prétendre que le Canard sauvage, el la Maison"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "de Poupée et les Revenants, el Hedia Gabier et tout ce que"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "MM. Prozor et Darzens et Ephraïm et Lindenlaub et Vander-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "kindere et quelques autres nous ont révélé d'Ibsen, est non"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "seulement beaucoup moins limpide qu'un vaudeville de MM. Blum"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "et Toché, mais encore beaucoup plus obscur que n'importe quel"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "cauchemar"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "Quand la foule bâille et s'endort, il y a une sorte de dandysme"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "assez puéril mais fort reluisant à paraître éprouver des joies ineffa-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "bles. .. Pour une foule de braves gens de notre bourgeoisie, ce dan-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "dysme est devenu une fureur. C'a commencé avec Wagner, et ce"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "grand musicien aurait sans doute élé un peu humilié, malgré ses"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "belles robes de chambre de velours lumineux, s'il avait pu prévoir le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "misérable sport et le cabotinage de petits salons auxquels ses plus"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "bruyants admirateurs allaient faire servir son haut génie       , etc."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6765, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "Le grand théâtre français traverse une crise d'improduction"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "qui fait, hélas, de MM. Blum et Toché, les rois de la scène à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "Paris. Le nécessiteux théâtre allemand en profite pour faire avec"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "le nom d'un septentrional bafouilleur beaucoup de tapage, la foule"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "s'amasse, les malins se serrent autour du phénomène, ils l'expli-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "quent, le commentent, l'exaltent, ce sont eux qui l'ont inventé I"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "et les gens demandent : « Qu'est-ce qu'il chante, votre grand"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "trouvère? »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Il faut pourtant que je dise quelques mots de la bouteille à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "l'encre qu'on a renversée hier sur la scène du Parc..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "Il paraît que le nommé Henrik Ibsen avait écrit déjà nombre de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "pièces où il réclamait pour l'homme, contre la société — et ce"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "avec un amphigouri de termes tout à fait excessif — le droit à la"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "sincérité, le droit de vivre sa vie libre comme il la voulait, sans"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "être forcé de mentir à des conventions factices et superflues"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "Sans ce petit guide familier à travers la pièce d'hier, je vous"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "défie absolument de comprendre un chien de mol au chef-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "d'œuvre..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "Il y a, au 5e acte, une explication entre un docteur accessoire"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "el Gregers Werle, le protagoniste des Revendications idéales, qui"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "pourrait. vous faire entrevoir l'amer sarcasme qu'Ibsen a voulu"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "mettre dans son œuvre; mais cette explication arrive si lard, et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "elle est si mal attachée à l'œuvre elle-même qu'on l'écoute avec"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "ahurissement el sans trop s'apercevoir qu'elle peut servir à.expli-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "quer cette pièce inexplicable. Le drame a l'air d'une charade sans"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "mot ; l'explication semble un mot sans charade. Ce n'est que péni-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "blement, à la réflexion, el par un labeur qui ne se rebute pas,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "qu'on parvient à établir un rapport acceptable entre les deux..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "Des fantoches, des êtres de raison sans vie normale vraisem-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "blable, avec deux personnages humains pris dans la vérité : Gina,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "qu'on devine plus qu'on ne l'entend, et Hialmar, qui est tiré de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "Fromont jeune et Risler aîné et qui, avant ce - déplacement"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "polaire, s'appelait Delobelle. Vous savez bien, Delobelle, le vieux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "cabot égoïste."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "Et pour le style, tout le temps, des choses comme celle-ci, que"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "je prends textuellement : « Oui, les impressions sont différentes;"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "les choses ont un autre aspect le malin que le soir; quand il pleut"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "que quand il fait beau."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "Oui, rions doucement el reprenons avec tranquillité notre vieux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "refrain : Le théâtre, voyez-vous,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "C'est un oiseau qui vient de Fran-an-ce ! »>"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "Est-ce assez surexlrail de gagaïsme? Est-ce que ce serait le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "même suave personnage qui, parlant de l'auteur de la Princesse"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "Maleine, l'appelait, toujours dans la Réforme, un gaillard affamé"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "de réclame ?"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "Ce malheureux paranoïde croit que le Canard sauvage est une"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "pièce nouvelle et qu'elle est postérieure à Fromontjeune et Risler"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "aîné. Or on impute précisément à Daudet de s'être inspiré d'Hialmar"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "pour son Delobelle : M. Antoine nous le disait encore ces jours-ci."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "11 est singulier que de canard domeslique à canard sauvage"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "il n'y ait pas plus de sympathie."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "Et dire que même M. Gustave Frédérix avait parlé de l'œuvre"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "dans VIndépendance non sans admiration et avec respect!"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "Mais la signature, direz-vous? Le. nommé GEORGES RENQRY."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "Pseudonyme. Par charité, taisons le vrai nom de ce MASUIR."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "NOTA. — Au moment de mettre sous presse, on nous assure"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "qu'un autre MASUIR a fait mieux encore dans la Gazette. Nous"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "allons voir ça."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-010", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 103, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "leclure", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "•PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "Le prochain concert du Conservatoire, fixé au 10 avril,sera en"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "partie consacré à R. Wagner. On y entendra les ouvertures de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "Tannhàuser et des Maîtres-Chanteurs et la Siegfried-Idyll. Le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "programme porte, en outre, la symphonie LEté de Raff et la"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "première partie de l'Enfance du Christ de Berlioz."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "Le Cercle artistique d'Anvers fera exécuter le H avril prochain,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "sous la direction de M. Jan Blockx, la Chevauchée du Cid de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "Vincent d'Indy pour baryton, orchestre et chœurs, œuvre qui fut,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "on s'en souvient, interprétée, il y a quelques années, par"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "M. Seguin et les chœurs aux concerts des XX."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "Une pantomime de M. Eddy Levis, musique de M. Emile"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "Agniez, Pierrot trahi, vient d'être jouée avec succès au Théâtre"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "des Galeries."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "« Partition et pantomime ont également réussi, dit le Guide"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "musical. Le scénario de M. Levis est adroitement conçu; il est"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "simple et facile, et ne manque ni de mouvement ni de gaîté. La"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "musique de M. Agniez est excellente : elle s'adapte avec adresse"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "et justesse d'accent à l'action qu'elle commente et explique. Le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "premier acte tout entier est charmant, avec des détails fins, de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "verve, une grâce mélodique très séduisante, de jolies modulations."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "Au second acte, on a vivement applaudi une fort jolie romance"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "pour hautbois et harpe, et l'on a ri d'une petite fugue comique"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "d'un. très plaisant effet. Bref, cette petite partition vivement"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "troussée en quelques semaines n'est ni sans agrément ni sans"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "valeur. 11 faut savoir gré à M. Durieux d'avoir monté sans hésita-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "tion et avec beaucoup de soin cette œuvrette de deux auteurs"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "belges. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "M. Albeniz, dont nous parlions dimanche dernier, n'a pas eu"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "moins de succès à Berlin, dans les concerts qu'il a donnés à la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Philharmonie et à la Sing-Akademie, qu'à Bruxelles, où il ne"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "s'est fait entendre que dans des réunions intimes."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Les journaux constatent avec unanimité la virtuosité excep-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "tionnelle du pianiste:"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "«M. Albeniz, entendu dernièrement à la Philharmonie, dit la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "National Zeitung, nous a révélé un puissant pianiste. Au concert"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "de la Sing-Akademie, nous, lui avons découvert de nouvelles et"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "précieuses qualités. Il comprend Beethoven et Chopin d'une"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "façon fort impressionnante et il a fait preuve d'une technique"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "impeccable. La douceur et l'élégance, les qualités saillantes de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "son talent, n'excluent pas, au moment voulu, une grande puis-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "sance, » etc."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "Et les Neueste Nachrichten ajoutent :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "«M. Albeniz suit les traces de son compatriote Sarasale, le sor-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "cier du violon; il a les mêmes qualités et ne peut certainement"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "pas se plaindre du chaleureux accueil que le public berlinois lui"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "a fait à la Sing-Akademie. Outre son talent d'exécutant, il nous a"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "fait entendre quelques morceaux de sa composition pleins de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "mélodie et de grâce et qui ont servi merveilleusement à faire"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "valoir sa virtuosité. Dans l'Invitation à la valse de Weber-Tausig,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "il a prouvé qu'il n'a plus rien a vaincre dans la technique de son"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "art de pianiste. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Alexandre Dumas vend sa galerie d'objets d'art. La vente com-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "mencera le 9 mai, à l'hôtel Drouot."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "Dans la collection figurent : 21 Tassaert, 12 Meissonier,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "10 Vollon, des Delacroix, J. Dupré, Corot, Troyon, Prud'hon,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "Fromentin, etc."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "M. Charles. Henry, maître de conférences à l'Ecole pratique des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "hautes études, a ouvert à la Sorbonne, vendredi dernier, un cours"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "sur la physiologie générale des sensations."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "Le vingtiste Paul Signac, photographié par Gil Blas ; Un"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "jeune de vingt-huit ans, qui débutait en 1884, à la première réu-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "nion des Indépendants, où il bataille depuis celte époque avec des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "toiles néo-impressionnistes, des paysages vibrants de lumière"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "intense et comme exaspérée, des marines blondes et laiteuses, de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8073, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "la plus harmonieuse douceur. Un fidèle de la division des tons, un"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "pratiquant du pointillé, un fanatique du cadre blanc, mourra dans"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "î'impénitence finale. D'ailleurs entêté comme un Breton du Finis-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8272, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "tère, dont il mène l'été l'existence de pêche et de cabotage. Sous"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8339, "fin_caractere_exclue": 8405, "texte": "le suroît et le ciré, l'air d'un patron de sardinier — en semaine,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8406, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "— et le dimanche en parfait skipper, court les régates et rafle"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8470, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "toutes les médailles,de Brest à Lorient, sur sonyachl « Olympia»."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Signe particulier : Numérote ses toiles et ses bateaux ; en est à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "son 227e tableau et à son 9e cotre."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "L'Art et l'Idée consacre, par la plume de son directeur Octave"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "Uzanne, un article de fond a « quelques plaisants croquis faits"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "en sa prime manière par Maître Félicien Rops »."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "De nombreux croquis illustrent celte intéressante étude, que"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "complète une planche en quatre couleurs : l'Amour régnantsur le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "monde, restée jusqu'ici inédile. « 11 n'y a plus aujourd'hui que les"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "béotiens d'esprit et les myopes delà seconde vue, dit entre autres"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "M. Uzanne, pour considérer Rops comme un simple fresqueur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "d'obscénités ou un illustrateur des Cythères de la Décadence;"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "lous les artistes non superficiels sentent que dans son œuvre il"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "a démasqué la comédie humaine, la comédie de la chair, et que son"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "lalent ou mieux son génie souple et dramatique est, comme on a"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "pu ledire, Tragi-Phallique, mais assez rarement éroto-comique..."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Les quelques rares amateurs qui possèdent la plus grande partie"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "des œuvres inutiles et nuisibles de ce créateur extraordinaire sa-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "vent que l'art conlemporain ne possède pas un maître qui se soit"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "affirmé aussi profondément que celui-ci par une plus large uni-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "versalité de sujets et de procédés de facture. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Quelques extraits des journaux niçois intéressant deux artistes"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "qui, paraît-il, feront partie de la troupe de la Monnaie pour l'année"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "prochaine :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "« Nous avons gardé pour la bonne bouche M. et Mrae Cossira"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "auxquels revient la plus grosse part du triomphe. Très en voix et"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "loul à fait en beauté, Mmo Cossira a interprété avec une sûreté et"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "un brio extraordinaire le splendide duo de Samson et Dalila, et"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "elle nous a donné un avant-goût des jouissances artistiques que"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "nous ménage la première représentation à l'Opéra du grand"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "ouvrage de Saint-Saëns. M. Cossira, dont l'éloge n'est plus à faire,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "outre le duo de Samsoji et Dalila, a chanté superbement le grand"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "air de Sigurd qui a terminé de la façon la plus brillante la partie"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "vocale de ce beau concert. » (Le Journal des Etrangers.)"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "« Le Cid était M. Cossira. On ne pouvait désirer mieux. Notre"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "ténor s'est, en effet, tiré avec bonheur d'un rôle écrasant qu'il a"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "joué en comédien parfait. Il est successivement passé avec une égale"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "facilité du pathétique au tragique, du tragique au tendre, émo-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "lionnant, intéressant la salle entière, qui paraissait ressentir les"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "sentiments divers qui se heurtent dans le cœur du jeune chevalier."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "Bien en voix, sûr de lui, il a charmé son auditoire... Aussi peut-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "on dire qu'il a remporté son plus beau succès de la saison. Après"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "Lohengrin, pourtant, cela semblait difficile. » (L'Eclaireur du"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "18 mars 1892, rendant compte de la représentation du Cid de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "Massenel.)"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "M. Bussacr directeur du Théâtre Royal de Liège, donuera la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "première représentation de Sardanapale, de MM. Alphonse"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "Duvernoy et Pierre Berton, le mercredi 30 mars."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "La presse parisienne el bruxelloise est convoquée à cette solen-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "nité, dont le produit sera affecté aux victimes de la catastrophe"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "d'Anderlues."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — 28 mars, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "M. H. PERGAMENI : Les religions de l'Inde; à 3 heures,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Mme A. CHAPLIN : George Meredilh. — 29 mars, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "M. E. VERHAEREN : Le néo-gothique flamand (suite).— 30 mars,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "à 2 heures, M. H. PERGAMENI : Le mouvement colonial et écono-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "mique au XVIIIe siècle.— 31 mars, à 2 heures, M. H. LONCHAY:"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "Le prince de Ligne (suite); à 3 heures, M\"e i. TORDEUS : Diction,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "leclure."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-03-27-n13-011", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 104, "page_fin": 104, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRE1TH0PF et HARTEL, Bruxelles", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "BRE1TH0PF et HARTEL, Bruxelles"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "SEUL DÉPÔT FOUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "(BRÀTTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                  VENDUS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Orieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "Popper, sir F. Benedici, Leschetitzky, Napratnik, Joh. Selmei', Joh."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "ficats à toute personne qureir fera te <lemaad'er"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5* année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. —New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "Etude du uotaire LE COCQ, ra d'Arlon, 16, à belles lez-Bruxelles."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "0"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Par le ministère de\" M LE COCQ, notaire, à IxellesBruxelles. et"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "sons la direction de M. EMILE CLAREMBAUX, il sera procédé les lundi"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "4 et mardi 5 avril 1892, à 2 heures précises de relevée, enla GALERIE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "DU CONGRÈS, rue du Congrès, 5, à Bruxelles, à la"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "VENTE                        PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "de la remarquable collection de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "TABLEAUX MODERNES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "PIANOS                                 rue T h é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "ÉCHANGE                    GUNTHER"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "LOCATION          ^ * % * * ^         * * * * - • * »"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "Paris 1867,1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2° prix"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, AMERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S , aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "Le notaire ENGLEBERT, à Bruxelles, 20, rue du Gouvernement"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "provisoire, vendra publiquement, R U E D U C A L E , 3 9 , à Bruxel-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "les, les j e u d i 2 1 , v e n d r e d i 2 2 , s a m e d i 2 3 a v r i l 1 8 9 2 , à"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "2 heures de relevée, et le lundi s u i v a n t , à 10 heures du matin, le"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "Docteur                J U L E S                    LEQUWIE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "M O B I L I E R et les"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Cette collection comprend :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "1° 8 9 t a b l e a u x , a q u a r e l l e s e t d e s s i n s s i g n é s notamment :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "Agneessens, Artan, Boulenger, Courbet, Daubigny (père), De Brae-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "keleer, Degroux,. Diaz, Fourmois, Harpignies, Jongkind, Rops,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "Smits, Alfred et Joseph Stevens* Vervée, Wauters, etc."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "2° L e s bronzes, m e u b l e s e t l i v r e s r a r e s ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "EXPOSITION PARTICULIÈRE en l'hôtel du D r LEQUIME, 11, rue Tra-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "versiez, de 10 heures du matin à 4 heures du soir, les mardi 29 et"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "mercredi 30 mars 1892."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "EXPOSITIPN PUB&ieuE.^ Galerie du Congrès, 5, J u e du JCongrès,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Bruxelles, de 10 heures du matin à 6 heures du soir, les samedi 2 et"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "dimanche 3 avril 1892."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "On peut se procurer des catalogues à l'étude du notaire Le Cocq,                         Bruxelles."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "rue d'Arlon, 16, ou à la Galerie du Congrès, rue du Congrès, 5, à"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "Anciennes porcelaines de la Chine, du Japon, de Saxe,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "de Berlin, de Frankenthal, de Furstemberg, de Cronenbourg,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "de Sèvres, de Zurich, faïences de Delft, argenteries,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "bronzes et cuivres anciens, et autres"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "O B J E T S D'ART"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "formant la -collection de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "M LE ROY DE GANSENDRIES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "directeur honoraire de la trésorerie et de la dette publique."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, à"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "Expositions : particulière, mardi 19 avril ; publique, mercredi"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "20 avril, de 10 à 4 heures."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "paraissant       le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "F a i t s et d é b a t s judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "DIXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8054, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": ".                  { Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8191, "fin_caractere_exclue": 8238, "texte": "ABONNEMENTS \\ E t r | n 4 g e r ; 2 3        id"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "P"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8373, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                     Bruxelles."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Catalogues en l'étude du notaire et chez MM. Le Roy frères."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "LA SOCIETE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7997, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "France et Belgique. . . un an 1 2 francs"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8336, "fin_caractere_exclue": 8370, "texte": "Etranger (Union postale). »   15 »"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8468, "fin_caractere_exclue": 8525, "texte": "BUREAUX : 3 S , r u e d e                     l'Industrie"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8590, "fin_caractere_exclue": 8642, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 99, "texte": "POPZIÊME ANNÉE.             N° 1 3 .                          LE    NUMÉRO         : 2 5   CENTIMES.                   DIMANCHE 27 MARS 1892.\n\n\n\n\n    L'ART                                         PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                       Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                 Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                       humaines existences, mais dont le sang Scandinave,\n                               SOMMAIRE                                                mêlé par les fatalités des mêmes septentrionales lati-\n   LE CANARD SAUVAGE. Représentation du drame d'Ibsen au Théâtre                       tudes au sang russe, parcourt ses veinules et ses asté-\n du Parc. — CONCERTS POPULAIRES. — EXPOSITIONS COURANTES. Léon                         rioles de fillette rêveuse, chargé des globules étranges\n Frédéric. — EXPOSITION DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE ANGLAIS. — L A\n COLLECTION DU DOCTEUR L E Q U I M B . — A u CERCLE ARTISTIQUE D'ANVERS.               qui là-bas font lever dans les cœurs tourmentés et altérés\n Exposition     Farazijn.    — J.-M.-N. WHISTLER. —r DOCUMENTS A                       d'héroïsme, dans les cœai's malades, le besoin du sacri-\n CONSERVER. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                                       fice, le besoin de justice, le besoin de montrer      par\n                                                                                       la mort ! à ceux qu'on aime comme on les aime !\n                                                                                          Oh! l'adorable, et poignante, et naïve association\n       LE CANARD SAUVAGE                                              (i)\n                                                                                       d'images, résumant l'enfance et la terre immense, la vie\n                                                                                       triste et l'essor vers le rêve, que cette Hedwige et ce\n R e p r é s e n t a t i o n d u d r a m e d'Ibsen a u T h é â t r e d u P a r c\n                                                                                       Canard sauvage! La petite âme féminine de l'enfant\n    LES PROFONDEURS DE LA MER ! Mystérieuse et sonore                                  norwégienne qui regarde la vie, comme l'oiseau encore\n euphonie de mots qui marque, comme d'un talisman                                      blotti dans le nid l'horizon brumeux et indéfini, et qui\n contre l'oubli, la scène la plus tendrement vibrante, la                              s'élance, qui part, comme l'oiseau, frappée bientôt par\n plus poétiquement déchirante de ce drame d'Ibsen,                                     un coup de feu sorti du Hasard, et plongeant alors dans\n aussi fouilleur dans l'âme, aussi bouleversant que les                                « les Profondeurs de la Mer ! »\n tragédies antiques, — de ce drame à titre bizarre, mais                                  Cette mystique du drame d'Ibsen, si émouvante,\n d'un si prodigieux vol dans le lointain et l'inconnu.                                 n'espérez pas que l'habituel public puisse en avoir même\n Les profondeurs de la mer! symbolique formule qui                                     l'idée. Il faut, pour en être immédiatement saisi et\n palpite sur les lèvres inquiètes et ingénues d'une enfant                             troublé, cette onde d'humanité gémissante qui ne baigne\n norwégienne, enlisée dans les ténèbres de la vie, dans les                            pas les cœurs vulgaires. Il faut cette double vue du\n ténèbres de la puberté germante, ne .sachant rien encore                              Slave et de son germain le Scandinave, qui, dépassant\n du mystère qui, à si courte distance, enveloppe nos                                   la quotidienne anecdote de l'existence bourgeoise,\n                                                                                       découvre, sans y voir clair, mais en en pressentant les\n   (1) Voir le compte rendu du Canard sauvage par notre correspon-\n dant de Paris dans l'Art moderne du 3 mai 1892. — Voir aussi,                         fantômes et le vague sinistre, les sombres retraites où\n pour les Revenants, année 1891, p. 86.                                                les imprévus du Destin sont tapis eu leur silence. Il\n"}, {"page_pdf": 100, "texte": "98                                               L'ART         MODERNE\n\n\nfaut la croyance que nous sommes le jouet des ombres,           esprit, ils voyagent par delà les Atlantiques jusqu'aux\nle jouet des « lois invisibles que. rien ne peut fléchir et     Amériques d'or, il ne l'a pas compris..., si ce n'est\nque rien n'attendrit ». Il faut avoir appris par la vie         peut-être vaguement, vers la fin de la représentation,\nque rien n'arrive comme on l'avait pensé, qu'incessam-          par une intuition enfin commençante du vrai sens, pro-\nment des mains d'anges ou de démons dérangent nos               fond et touchant, de ce mirage, quand la fillette va\nrésolutions et nos espoirs, que quiconque vit, tâtonne et       chercher la Mort dans ce beau pays imaginaire\ndivague, que l'homme est un moucheron bourdonnant               qu'abrite et limite le toit enchevêtré de poutres de la\net virant en zig-zag dans un tourbillon qui l'emporte           vieille maison en sa ville innommée.\net que l'incertain dirige.                                         De toutes les forces mal définies qu'Ibsen fait agir\n   Oh ! la déroute idiote de ces spectateurs impuissants        dans cette œuvre caractéristique de son art énigma-\nà démêler le fil de cette pièce étrange, faite en apparence,    tique, il en est deux seulement auxquelles il donne assez\net pour eux, de niaiseries quotidiennes, se déroulant           de relief pour qu'elles ne soient plus d'impalpables\npendant quatre actes dans la même mansarde de                   nuages se confondant avec l'obscurité même de la vie\npauvres gens vaquant aux puériles opérations d'un               universelle : l'Hérédité et la Folie. Déjà lors des Reve-\nménage de photographes, avec un aïeul faisant des               nants, joués ici par la même troupe d'Antoine et sur le\ncopies, un voisin qui se saoule, un médecin raté qui            même théâtre, nous en faisions la remarque. Il semble\ndisserte et un fils de banquier absurde au point de se          que le dramaturge a une prédilection pour ces deux\nfaire nihiliste ! Ces spectateurs ! ne se doutant pas que le    moteurs en lesquels il dédouble si curieusement la\ndrame résulte de l'invisible qui enserre cette quotidien-       grande et unique Fatalité antique d'Eschyle, d'Euripide,\nneté misérable, qui se lève du dessous des réalités             de Sophocle, cette fatalité angoisseuse et cruelle qui n'a\ntangibles, et monte, monte, lent et inexorable, —• qui          nulle place dans Shakespeare et donne au théâtre anglais\nvient des lointains insondables, et approche, approche,         une sérénité, même dans les catastrophes, qui le sépare\nlent et inexorable, de plus en plus près, inflexible en sa      si nettement des écrasants déroutements de l'insondable\nfatalité, — et qui donne, par le tragique de cette venue,       Destin. De temps à autre, dans la sombre et minutieuse\nnon vue mais sentie, aux plus petits événements, aux            évolution de l'œuvre ibséniehne, un mot, une phrase,\nplus insignifiantes paroles de ces êtres, fantoches ou          d'un fugitif éclat de morceau de vitre atteint par la\nmarionnettes marqués pour les catastrophes et ne s'en           lumière, éclaire négligemment cette tendance quasi\ndoutant pas, et déjà dans la gueule qui va se fermer            scientifique que le dramaturge laisse tout de suite pour\nsur eux et les broyer, une portée d'émotion effrayante.         en revenir à l'écoulement froid et en apparence mono-\n   Non, ils riaient ces spectateurs, ne voyant que l'exté-      tone des incidents terribles de soft histoire. Même en\nrieur puéril, et dès lors inévitablement incohérent, des        cela, quand on va frôler l'explicable, la logique, la trame\nactes et des personnages.                                       raisonnée de son art bizarre, il aime à refaire vite le\n   A quoi de leur psychologie à parois étroites pouvait         mystère sur les ressorts un instant aperçus et c'est par\nrépondre cet extraordinaire grenier, où des lapins,             soi-même qu'il faut compléter cet entrevu si tôt fermé,\ndes poules.... et ce Canard sauvage! vivent prison-             avec l'hésitation et l'angoisse d'une solution possible,\nniers entre quelques arbres de Noël desséchés et des            mais quand même incertaine. Est-il vraiment fou, ce\nbahuts pleins de vieux livres de marine oubliés par             Gregers, brûlé d'un séraphique désir de vérité, rongé\nun capitaine de navire cousin de celui qui commandait           par une fièvre d'honnêteté, pris des périodiques accès\nle Vaisseau-Fantôme? Ce grenier étonnant, où l'aïeul            $ un délire admiratif, qui ne comprend le bonheur\net le fils vont en promenade comme s'il s'agissait d'une        que si l'illusion, le mensonge vital est détruit, et qui,\nforêt Scandinave là-bas sur le haut des monts couron-           avec une opiniâtreté d'insensé, mais avec la foi d'un\nnant de verdure les fjords, où l'aïeul qui jadis a tué des      saint, veut qu'on construise sa vie, sans lâcheté et sans\nours, fait la chasse aux lapins avec un vieux pistolet?         marchandage, avec les inévitables malheurs dont la\nTout l'idéal étrange de ce déconcertant grenier a               pauvre humanité est la proie et qu'elle déguise sans\néchappé au public. Il n'y a vu qu'une fantaisie baroque.        cesse pour échapper à la douleur d'exister. Il ondule,\nSon énorme et délicieux mensonge de vie en plein air,           le personnage, entre ces deux formes flottantes, tantôt\nsous les grands bois parcourus par les fauves, aux cimes        concentré en précise figure héroïque, tantôt s'élargis-\nhabitées par les oiseaux de proie, avec au-dessus, dans         sant en fantastique figure d'aliéné. Et c'est vraiment\nl'éther, les migrations des « Canards sauvages »,               du théâtre antique! Tel le devait comprendre un\nl'énorme et délicieux mensonge des étapes et des                artiste moderne. C'est de l'Euripide dans une mansarde.\nchasses dans les solitudes silvestres des montagnes, il         Nommez ce Gregers Oreste et cette Hedwige Hermione\nne l'a pas compris. Ce grenier bizarre! qui, dans la            et saisissante apparaîtra l'analogie du grand souffle des\nprojection psychique des habitants de la mansarde qu'il         mystères.\navoisine, est un monde plein de joies et de rêves, où, en         L'indécis, l'indéchiffrable, les déserts, les solitudes,\n"}, {"page_pdf": 101, "texte": "                                                        UART MODERNE                                                                  99\n\n\nles bruits vagues, les grands espaces fantomatiques de                 peut-être trop, ou plutôt est repris, sans utilité apparente, avec\nl'âme, les curiosités grimaçantes, les surprises lugubres              trop de persistance vers la fin du morceau. Il y aurait\ndes événements, l'ensemble à la fois comique, tragique,                à pratiquer dans cette partie une coupure qui allégerait l'œuvre,\nmais toujours secret et finalement dérisoire de la vie, se             un peu languissante en cet endroit malgré l'intérêt d'une instru-\n                                                                       mentation séduisante et d'une harmonisation délicate.\nreprenant après chaque mort pour recommencer le\n                                                                          Ecrire une Tempête après tant de musiciens et trouver du\nmême bouillonnement stérile, s'achevant par les mêmes                  neuf n'était pas une tâche aisée. M. Gilson s'esl fort heureusement\nbulles de vapeur crevant à petit bruit à la surface, cette             tiré de cel épineux labeur. La quatrième partie de la Mer a une\nsuccession de douloureuses et misérables misères appa-                 grandeur et une puissance vraiment impressionnantes. Il y a tout\nraissant dans la grandeur de leur cruauté, de leur iim-                autre chose que la banale imitation des bruits de la nature dans\ntilité, de leur perpétuité, tel se révèle le théâtre d'Ibsen           ce morceau tragique et de haute envolée. L'auteur y combine\nen son effroi et son irrésistible émotion. Quiconque ne                avec art tous les motifs de sa partition, en variant de façon\nsaisit pas cet ésotérisme ne peut trouver son art que                  imprévue les rythmes et les harmonies. Par une gradation cons-\npuéril et grotesque. Et certes nos excellents critiques                tante, il arrive, vers la fin, à un maximum d'effet qui a fait sur\nde taverne n'y ont pas manqué.                                         l'auditoire une impression profonde. C'est grandement pensé,\n                                                                       largement écrit, d'une écriture ferme, égale, qui décèle une main\n                                                                       sûre et un cerveau équilibré.\n                                                                          L'intérêt principal du Concert résidait dans la Mer. Nous\n             CONCERTS POPULAIRES                                       n'avons que peu de chose à dire des autres œuvres inscrites au\n                   La   Mer,   de PAUL GILSON.                         programme. Le Camp de Wallenstei7i, de Vincent d'Indy, et\n   Lorsqu'on exécuta au Conservatoire 1''Elégie de Paul Gilson,        VEntrée des dieux dans le Walhalla sont connus, et leur exécu-\nqui ne parvint pas à, dégeler les auditeurs glacés de la rue de la     tion n'a pas été irréprochable. On a entendu aussi une Fantaisie\nRégence, nous écrivîmes que le jeune compositeur prenait rang          quelconque de M. Widor pour piano et orchestre, fort bien jouée\nparmi les premiers symphonistes de l'époque.                           par M. Philipp.\n   La Mer a trouvé aux* Concerts populaires un public plus\ncompréhensif, qui a fait à l'auteur — aux auteurs, car M. Eddy\nLevis, le poète de la Mer, en a eu sa part — un accueil triomphal.              EXPOSITIONS COURANTES\n   La nationalité de M. Gilson, Brabançon bon teint, n'a pas nui,\nchose étonnante, au succès considérable qu'on lui a unanimement                             LÉON FRÉDÉRIC\ndécerné et dont la répercussion fait vibrer actuellement toutes les       M. Léon Frédéric vient d'exposer au Cercle artistique une toile\ngazettes du pays. Se souvient-on du temps où il fallait, indispen-     nouvelle : Le mouchoir de sainte Véronique.\nsablement, pour avoir du talent, être Tchèque, ou Hongrois, ou            Deux anges passent à travers une plaine, portant le mouchoir\nNorwégien ?                                                            sacré où l'on voit la figure du Christ. L'œuvre est saisissante et\n   Nous enregistrons avec joie cette victoire, qui est tout à l'hon-   d'une poésie profonde et émue —• et certes, depuis les Marchands\nneur de notre public bruxellois. 11 était aisé de discerner dès la     de craie, c'est ce que le jeune artiste a produit de meilleur. On a\npremière audition de la Mer, bien que l'exécution fragmentaire         souvent reproché à M. Frédéric sa couleur parfois aigre et avare,\nau piano qu'en offrirent les XX n'en pût donner qu'une idée            et, dans ses essais de symbolisme, des côtés vulgaires et étriqués.\nimparfaite, le grand intérêt que présente cette partition, écrite      Ici, tous ces reproches tombent, et il ne reste à signaler qu'une\nd'un jet, avec une facilité rare, par un musicien qui connaît à        belle victoire d'art, enfin remportée.\nfond son métier, qui possède la variété des rythmes, la science           Les deux anges sont adorables. Ce sont deux enfants de pau-\ndes développements, l'art de conduire polyphoniquement ses             vres, nus sous un transparent voile noir, avec des cheveux cou-\nthèmes.                                                                leur de chanvre et des traits paysans ; mais leur physionomie est\n   L'œuvre n'avait que deux parties alors : Le Lever du jour,          sublimée par une mystique impression — celui qui regarde au\ntableau maritime bâti sur trois notes, et la Ronde du gabier,          ciel, surtout, est merveilleux de sentiment — et, ce qui le ratta-\nmorceau pittoresque et charmant, plein d'entrain et de vie, dans       che encore définitivement au paradis, ce sont des ailes superbes,\nlequel le rythme canaille de la gigue alterne avec un chant de         de belles et grandes ailes d'anges, orgueilleuses comme des roues\nmatelots caractéristique, bien rythmé et net d'allures.                de paons et qui donnent aux pauvrets transfigurés une magnifi-\n   L'auteur y a ajouté un andante qui peint la chute du jour et        cence céleste. Ils s'avancent ainsi, tenant le mouchoir ouvert\nune terrible tempête éclatant, formidable, sur le thème initial de     entre eux, et, à l'aide de fleurs doucement brandiesr ils écartent\nla Mer et ballottant de façon émouvante les matelots dont le           de leur chemise les épines et les serpents, tandis que derrière eux\nchant retentit par intervalles dans le déchaînement de toutes les      la voie parcourue se couvre de roses et se change en une belle\nforces instrumentales de l'orchestre.                                  rivière de parfums, de joie et de tendresse. Dans le fond, un\n   Ces deux parties, les meilleures, à notre.avis, de celte sym-       paysage recueilli, avec des pâtres auxquels la miraculeuse prome-\nphonie (Esquisses symphoniques est un litre bien modeste pour          nade verse de la ferveur.\nune œuvre de celte envergure) couronnent triomphalement la                Nous aimons moins la figure du Christ. Certes, M. Frédéric a\npartition. Le dialogue de flûte et de cor anglais qui ouvre la         bien exécuté ce qu'il a voulu faire, et cette face du Jésus char-\ntroisième partie et qui mène jusqu'au bout Validante est délicieux,    pentier, cette face sanglante est rendue avec une réelle pénétra-\nbien qu'on puisse lui reprocher d'être quelque peu inspiré des         tion de douleur et de martyre, mais nous Paurions voulue plus\ncompositeurs russes, él spécialement de Borodine. 11 se prolonge       aérienne et plus rayonnante. Sur le mouchoir doit simplement\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "100                                                    L'ART           MODERNE\n\n\nrester un reflet du visage du Christ, un peu de souffrance essuyée,      un plaidoyer éloquent. Les spécimens de photographies anglaises\nun regard d'espérance et de résignation, et M. Frédéric a trop           présentement exposées complètent sa démonstration. Tels résul-\ninsisté, nous semble-l-il, sur le rendu de cette physionomie qui         tats acquis par. des tirages successifs sur des papiers grenus et\nsaigne au milieu de son tableau.                                         rugueux sont vraiment déconcertants. Ils élèvent brusquement la\n   Cette œuvre est destinée à une église de village. Et nous nous        photographie au-dessus de toutes les expressions connues, justi-\nla figurons bien 'belle, bien saisissante, dans le milieu qu'elle        fiant cet axiome d'un des exposants, M. Adam Diston : « Il me\noccupera. Elle est si parfumée d'une poésie à la fois tendre et hau-     semble que la position que doit occuper la photographie parmi\ntaine — et nombre de croyants viendront rêver devant ces tou-            les arts est une place intermédiaire entre celle occupée par le\nchantes physionomies d'anges, si humaines et si célestes, où ils         peintre et celle prise par le graveur ». Le procédé mécanique qui\ntrouveront également la grâce naïve de leurs enfants et le radie-        assigne a la photographie .un rang inférieur disparaît, en effet,\nment qu'on prête aux chérubins.                                          presque complètement dans bon nombre de ces belles planches.\n                                 ***                                     La personnalité de l'artiste, son lourde main, — oui, la « patte »\n  Des natures mortes de Mme Triest-Van Mulders, des marines de           du photographe—y apparaissent. Gageons qu'un homme du métier\nM. Arden, des paysages de M. Goemans tapissaient les murs du             discernera sans hésitation un Davison d'un Keene, un Hinton d'un\nCercle durant l'exposition Frédéric.                                     Robinson, bien que tous appartiennent au groupe des« flouistes »,\n   Rien à dire, vraiment, de ces toiles, si ce n'est que M. Goemans,     de ceux qu'en peinture on nommerait les « plein-airistes ». Dès\nqui expose pour la première fois, bien que vétéran, est un               lors, n'est-ce point partie gagnée?\nconsciencieux et un chercheur-. Il a été des premiers à peindre en          Si tout n'est pas d'égale qualité et d'intérêt constant dans ce\nplein air, à s'efforcer d'exprimer la nature sous son jour vrai. Son     premier «Salon » — les organisateurs ont dû se montrer éclecti-\nœil ne manque pas de délicatesse et sa palette d'harmonie. On            ques — il faut reconnaître qu'il y a beaucoup d'oeuvres superbes.\npeut le classer dans le voisinage de Baerlsoen, son concitoyen,          En première ligne, les compositions et portraits de feu Mm0 Julia\net peut-être son compagnon de travail?                                   Margaret Cameron, l'une des premières qui désêmbourba la photo-\n                                                                         graphie et l'orienta vers l'expression artistique. On lira avec intérêt\n                                 ***                                     le récit qu'elle fait dans les Annales de mon atelier, reproduites\n   Parmi les enfantins coloriages de M. Franz Van Luppen et les          dans le très élégant catalogue de l'exposition, de ses premiers\nsous-Stobbaerderies signées Adolphe Jacobs qui ont succédé à ces         essais, de ses déconvenues, des joies qu'excita chez elle la réus-\ntoiles, un jeune peintre, Jef Leempoels, aligne en bataille une          site. Puis encore les deux paysages sur Whatman de E. Calland,\nvingtaine de toiles à intentions philosophiques, de valeur inégale,      le magnifique portrait de Tennyson par H.-H. Cameron, les six\nmais qu'on ne peut passer sous silence : un nom nouveau qui pour-        paysages de H. Hinton qui paraissent lavés à l'encre de Chine, le\nrait, s'il est orienté comme il convient, marquer. Le temps et la        Pont et l'Ecluse de L. Clark, le Moulin à vent de R. Robinson,\nplace nous faisant défaut aujourd'hui, nous remettons à dimanche         au ciel tragique rapporté, les études faites au vieux manoir de\nprochain l'appréciation de ses œuvres.                                   Moreton par R. Keene, les dix-neuf planches de George Davison, le\n                              ***                                        plus artiste de tous les «flouistes», qui dans son Champ a\"oignons et\n  L'exposition générale du Cercle artistique s'ouvrira le 23 avril.      dans ses Dunes atteint une sorte de maîtrise, les études d'animaux\n                                                                         de Gambier Bolton, qui rendent à miracle la vérité d'attitude et de\n                                                                         mouvement des modèles choisis, les portraits de magistrats de\n                                                                         W. Crooke, la très charmante Invitation à souper de Vander\n    EXPOSITION DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE ANGLAIS                           Weyden, les marines de A.-R. Dresser, les études de J. Gale, sans\n   Il y eut, paraîtril, en Angleterre, de rudes polémiques entre         oublier l'un des patriarches du groupe, H.-P. Robinson, l'un des\n« flouistes » et « nettistes », c'est-à-dire, en argot photogra-         plus énergiques défenseurs de l'école moderniste, dont les compo-\nphique, entre les partisans des clichés librement exécutés par des       sitions sentent un peu la romance, mais qui a rendu aux nouveaux\nartistes soucieux d'assimiler leurs épreuves à des aquarelles, à des     venus tant de services qu'on lui pardonne aisément ce que son\nfusains, à des sépias, et les défenseurs de la précision impec-          art peut avoir de rococo et de verboeckhovenien.\ncable, de la minutie que réalise une rigoureuse mise au point.              En voilà long sur une exposition de photographie. Il nous a\nOn s'attrapa ferme, et la discussion, menée à coups d'articles, de       paru intéressant de signaler d'une manière spéciale celte pre-\nconférences, d'exemples présentés, aux expositions, par les deux         mière tentative « d'art photographique » qui s'écarte des rou-\nécoles, est loin d'être épuisée.                                         tines. On verra, en visitant l'exposition du Cercle, que l'idée est\n   L'Association belge de photographie a pensé qu'il serait inté-        heureuse et mérite tous éloges.\nressant d'initier le public bruxellois à ces luttes qui passionnent\nles fervents de la chambre noire. Et le Cercle artistique abrite en\nce moment un choix d'épreuves dues à vingt-six photographes\nanglais {parmi lesquels il n'y a que deux professionnels) où les               LA COLLECTION DU DOCTEUR LEQUIME\n« flouistes » dominent et triomphent, bien que les « nettistes »           La collection Lequime, que les enchères vont disperser les 4 et\naient quelques représentants de valeur.                                  5 avril, est celle d'un amateur de goût qui, lentement, amoureu-\n   Le but des organisateurs est, en outre, de faire trancher affir-      sement, durant vingt-cinq années de patientes recherches, a\nmativement par l'opinion cette question souvent posée, jamais            groupé une sélection d'œuvres dont aucune n'est banale, dont\nrésolue : La photographie est-elle UN ART?                               plusieurs sont de premier ordre, et qui forme un tout homogène.\n   L'intéressante causerie faite récemment à l'Association de pho-       A parcourir la galerie et les salons du docteur, on reconnaît\ntographie par M. Hector Colard, et dont nous avons parlé, était          immédiatement que l'homme modeste et éclairé qui en fait les\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "                                                           L'ART        MODERNE                                                        101\n\n\n\nhonneurs n'a eu d'autre but que de se donner une satisfaction de\nhaut goût en s\"enlourant de ses maîtres de prédilection.                        ^ U fEr\\CLE ARTIÊTiqUE D'^NVEI\\?\n   On pourrait la nommer la collection de VArt libre. Elle appar-\ntient presque tout entière à celle période de rajeunissement qui                              Exposition Farazijn\ns'étend de 4860 à 1880, précédant et préparant le renouveau qui,               (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\ndepuis dix ans, fait bourgeonner et fleurir les greffes nouvelles.          M. Edgard Farazijn expose en ce moment, au Cercle artistique\n   Le docteur Lequime a vécu parmi les peintres de cette généra-         d'Anvers, quarante-six toiles.\ntion. Il les a connus el aimés. Il a discerné, alors que les masuirs        On très acharné el modeste travailleur, adonné avec passion à\nde l'époque les conspuaient avec l'acharnement que mettent ceux          une scrupuleuse observation de la nature, très satisfait des moyens\nd'aujourd'hui à combattre les«pointilleurs»,les«cloisonnistes»et         que lui fournit l'école de ces plein-airistes, — que nous jugeons\nles «littéraires», ce qu'ils apporlaientdeneuf àl'édifice artistique:    par trop usés, aujourd'hui, — mais parfaitement savant et hon-\nla sincérité, l'amour de la vérité, l'expression juste, le dédain        nête, s'alteste en chacune d'elles.\ndes formules, le libre choix des sujets. Il a acheté des Courbet            M. Edgard Farazijn a uniquement souci de « faire des tableaux »,\n(La Baigneuse endormie, l'un des plus beaux morceaux de la               c'est-à-dire limiter en différents cadres différents sujets el épi-\ngalerie ^ la Source du Lizon; le Lac; le Mirqir de la- Loua la           sodes. Dès lors, il ne peut venir à l'esprit de personne d'attendre\nPlage à Saint-Aubin; Source et Roches en Dauphiné,portrait               de noire part une explosion d'enthousiasme.\nde M. Van Laethem) à une époque où on eût colloque le témé-                 Nous tenons à établir pourtant que, malgré le divorce absolu\nraire qui eût osé insinuer que ce déboulonneur de colonnes entre-        entre le but du peintre et notre conception d'une œuvre picturale,\nrait un jour au Louvre autrement que pour le faire sauter.               ces œuvres, si d'aucunes parmi elles, n° 30, l'Idylle: n° 40,Soleil\n   Il a audacieusement introduit dans sa collection huit œuvres          couchant, promettent un sensible el progressif nettoyage de l'œil,\nd'flippolyte Boulenger, parmi lesquelles cette tragique Inonda-          proclamenl assez de science acquise, assez de dédain pour les\nlion, lorsque le malheureux artiste en était réduit à brosser des        commandements de l'enseignement a'cadémique, pour en imposer\nenseignes pour payer son écôt. Il à colligé les Artan, les Dubois,       à notre sympalhie et à noire respect, sinon à notre complète\nles De Groux, les Smits, les Van Camp, les Verwée, les Verhey-           admiration.\nden, les Van der Hecht, les Agneessens, les Chabry, les Rops, les\nMeunier, les De Knyff, les De Braekeleer (parmi lesquels ces\nRoses blanches, exposées aux XX avec le Dévideur, en 4888,                             J.-M.-N. W H I S T L E R\net un merveilleux tableau d'accessoires). Il a poussé la témérité          MM. Boussod et Valadon préparent .une exposition des œuvres\njusqu'à offrir au Musée, dans un but de propagande artistique, cet       de Whistler qui comprendra les spécimens les plus beaux et les\nattachant tableau de Gustave De Jonghe, les Pèlerins, daté               plus variés de l'art du maître américain.\nde 4854, qui est considéré par les artistes comme le point de              Le gouvernement a acquis de lui, on le sait, le Portrait de ma\ndépart de l'évolution réaliste en Belgique, et devant lequel les         mère pour le Musée du Luxembourg, où il vient d'être installé.\nbonzes de la grande Commission firent une grimace si caractéris-         Rappelons à ce propos le joli salut de bienvenue adressé par le\ntique que le docteur garda sa toile.                                     OU Blas au peintre au sujet de ce tableau :\n   Les œuvres belges le sollicitèrent avant tout. Il acquit néan-\nmoins quelques tableaux d'artistes français, parmi lesquels, indé-                 A M. WHISTLER, grand peintre.\n                                                                            Monsieur, vous avez fait beaucoup de belles choses, mais\npendamment des sept Courbet déjà cités, deux Daubigny, une\n                                                                         dans ce moment, chez Goupil, vous exposez un chef-d'œuvre : le\nplage de Boudin, trois paysages d'Henri Harpignies (l'un d'eux,\n                                                                         portrait de votre mère. Il est simplement et sans barguigner\nle Chemin creux, dans la première manière du peintre, reflète\n                                                                         digne des plus beaux portraits qui existent et au lieu de le voir\ncurieusement la personnalité de Corot), un dessin de Diaz qui\n                                                                         dans l'entresol d'un marchand de tableaux, je le voudrais accroché\navait été commencé par Eugène Smits, elc.\n                                                                         à une place d'honneur dans l'un de nos musées. Je l'avais déjà\n   Parmi les œuvres que se disputeront les amateurs, il faut citer\n                                                                         vu, ce simple et suggestif chef-d'œuvre, il y a quelques mois, à\nsurtout le Chien à la tortue,le Chien du saltimbanque, le Griffon,\n                                                                         Londres, dans une exposition de portraits, el au milieu de vos\nla Forge à Champigny, de Joseph Slevens et, d'Alfred Slevens»            compatriotes qui avaient accroché dans Piccadily des morceaux\nJeune femme assise, le Sphynx parisien et Miss Elfried.                  de toiles avec de la couleur dessus. Oh ! les belles dames bien\n   Des bronzes signés P. De Vigne et Van der Slappen, des aqua-          léchées de sir... Leighton. (R. A. s'il vous plaît). Votre portrait\nrelles, des dessins, parmi lesquels une superbe élude de De Groux        dans ses noirs si tristes et ses gris si simples donnait le grand\npour son Benedicile, complètent cette collection spécialisée dans        coup dans l'estomac, procurait l'émotion saine que l'on ne ressent\nune période d'art, et par là même d'un intérêt particulier.              que devant les chefs-d'œuvre. Jamais simplicité si parfaite n'a\n   Les artistes verront à regret la dispersion de la galerie Lequime.    produit si grand effet. Monsieur, vous êtes un grand artiste — je\nIls se sentaient bien chez eux dans cette maison où jamais une           tiens à vous le dire et si par hasard yous vous offusquiez de quel-\nœuvre n'est entrée pour satisfaire une mesquine vanité. C'est,           ques jugements stupides portés sur vous, chez nous, n'oubliez\nsemble-t-il, un lien qui se dénoue, une vieille et chaude intimité       pas que nulle part on ne vous critique autant que dans voire\nrompue.                                                                  patrie, où les misses de tout âge ont de fâcheuses tendances à\n                                                                         confondre l'art avec la chromolithographie.\n                                                                           De son côté VIndépendance fait cet aveu :\n                                                                           « La galerie Goupil de Londres expose depuis quelques jours\n                                                                         toutes les toiles de M. Whistler. Et devant cette œuvre du célèbre\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "102                                                      L'ART        MODERNE\n\n\nimpressionniste, naguère si vilipendée, si raillée, le public s'ar-         Il faut pourtant que je dise quelques mots de la bouteille à\nrête aujourd'hui en extase, la critique se pâme el prononce les          l'encre qu'on a renversée hier sur la scène du Parc...\nnoms de Velasquez ou de Rembrandt avec un respect amoindri.                 Il paraît que le nommé Henrik Ibsen avait écrit déjà nombre de\nOn avait jusqu'à présent traité en fumisteries de rapin ces harmo-       pièces où il réclamait pour l'homme, contre la société — et ce\nnies en noir et blanc, ou en bleu et or, ou M. Whisller a fixé les       avec un amphigouri de termes tout à fait excessif — le droit à la\nfugitives impressions que laisse sur la rétine le vol d'une fusée        sincérité, le droit de vivre sa vie libre comme il la voulait, sans\ndans les ténèbres ou la grisaille d'une fumée de bateau dans le          être forcé de mentir à des conventions factices et superflues\njour indécis d'une mer qui s'éveille.                                       Sans ce petit guide familier à travers la pièce d'hier, je vous\n   Aujourd'hui, on s'exclame devant l'esthétique du grand artiste        défie absolument de comprendre un chien de mol au chef-\noccupé Joule sa vie à saisir l'éclair qui passe, à l'emprisonner         d'œuvre...\ndans sa main, à le jeter tout palpitant el fulgurant sur son carré          Il y a, au 5e acte, une explication entre un docteur accessoire\nde canevas. Il est vrai que depuis le temps où ces géniales fantai-      el Gregers Werle, le protagoniste des Revendications idéales, qui\nsies étaient qualifiées de « pois de couleur jetés à la face du          pourrait. vous faire entrevoir l'amer sarcasme qu'Ibsen a voulu\npublic », l'Etat français a acheté un Whisller pour le Luxem-            mettre dans son œuvre; mais cette explication arrive si lard, et\nbourg, d'abord et éventuellement pour le Louvre. Mais il faut            elle est si mal attachée à l'œuvre elle-même qu'on l'écoute avec\nbien une explication à tout ».                                           ahurissement el sans trop s'apercevoir qu'elle peut servir à.expli-\n   C'est parfait.                                                        quer cette pièce inexplicable. Le drame a l'air d'une charade sans\n   Mais le piquant est que la brave Indépendance en est encore a         mot ; l'explication semble un mot sans charade. Ce n'est que péni-\nqualifier de fumisteries des œuvres que le temps mettra a côté de        blement, à la réflexion, el par un labeur qui ne se rebute pas,\ncelles de Whisller.                                                      qu'on parvient à établir un rapport acceptable entre les deux...\n                                                                            Des fantoches, des êtres de raison sans vie normale vraisem-\n             JoCUMENT^            A CONSERVER                            blable, avec deux personnages humains pris dans la vérité : Gina,\n                                                                         qu'on devine plus qu'on ne l'entend, et Hialmar, qui est tiré de\n   Nos lecteurs savent que nous collectionnons sous ce litre,            Fromont jeune et Risler aîné et qui, avant ce - déplacement\nentre autres les gaffes de la genl critique qui, avec une malchance      polaire, s'appelait Delobelle. Vous savez bien, Delobelle, le vieux\ninvariable, attaque bêtement les belles œuvres et les grands             cabot égoïste.\nartistes, sauf à se voir très honteusement contredite après quelques        Et pour le style, tout le temps, des choses comme celle-ci, que\nannées par Jes événements. Les cas sont innombrables. On a               je prends textuellement : « Oui, les impressions sont différentes;\nremarqué que pour Wagner, par exemple, pas un seul critique              les choses ont un autre aspect le malin que le soir; quand il pleut\nen titre, mais pas un seul ! n'a compris son génie à l'époque des        que quand il fait beau.\nluttes, ni prévu que l'universelle justice lui donnerait enfin la           Oui, rions doucement el reprenons avec tranquillité notre vieux\nroyauté qu'il occupe aujourd'hui.                                        refrain : Le théâtre, voyez-vous,\n   Voici quelques extraits, sans prix, d'une chronique théâtrale                       C'est un oiseau qui vient de Fran-an-ce ! »>\nparue mercredi dernier dans la Réforme, ce journal avancé :\ncomme le gibier, avons-nous déjà dit. C'est à propos de la repré-           Est-ce assez surexlrail de gagaïsme? Est-ce que ce serait le\nsentation du Canard sauvage au Théâtre du Parc :                         même suave personnage qui, parlant de l'auteur de la Princesse\n                                                                         Maleine, l'appelait, toujours dans la Réforme, un gaillard affamé\n   « On pourrait prétendre que le Canard sauvage, el la Maison           de réclame ?\nde Poupée et les Revenants, el Hedia Gabier et tout ce que                  Ce malheureux paranoïde croit que le Canard sauvage est une\nMM. Prozor et Darzens et Ephraïm et Lindenlaub et Vander-                pièce nouvelle et qu'elle est postérieure à Fromontjeune et Risler\nkindere et quelques autres nous ont révélé d'Ibsen, est non              aîné. Or on impute précisément à Daudet de s'être inspiré d'Hialmar\nseulement beaucoup moins limpide qu'un vaudeville de MM. Blum            pour son Delobelle : M. Antoine nous le disait encore ces jours-ci.\net Toché, mais encore beaucoup plus obscur que n'importe quel               11 est singulier que de canard domeslique à canard sauvage\ncauchemar                                                                il n'y ait pas plus de sympathie.\n   Quand la foule bâille et s'endort, il y a une sorte de dandysme          Et dire que même M. Gustave Frédérix avait parlé de l'œuvre\nassez puéril mais fort reluisant à paraître éprouver des joies ineffa-   dans VIndépendance non sans admiration et avec respect!\nbles. .. Pour une foule de braves gens de notre bourgeoisie, ce dan-       Mais la signature, direz-vous? Le. nommé GEORGES RENQRY.\ndysme est devenu une fureur. C'a commencé avec Wagner, et ce             Pseudonyme. Par charité, taisons le vrai nom de ce MASUIR.\ngrand musicien aurait sans doute élé un peu humilié, malgré ses             NOTA. — Au moment de mettre sous presse, on nous assure\nbelles robes de chambre de velours lumineux, s'il avait pu prévoir le    qu'un autre MASUIR a fait mieux encore dans la Gazette. Nous\nmisérable sport et le cabotinage de petits salons auxquels ses plus      allons voir ça.\nbruyants admirateurs allaient faire servir son haut génie       , etc.\n   Le grand théâtre français traverse une crise d'improduction\nqui fait, hélas, de MM. Blum et Toché, les rois de la scène à                               •PETITE       CHRONIQUE\nParis. Le nécessiteux théâtre allemand en profite pour faire avec          Le prochain concert du Conservatoire, fixé au 10 avril,sera en\nle nom d'un septentrional bafouilleur beaucoup de tapage, la foule       partie consacré à R. Wagner. On y entendra les ouvertures de\ns'amasse, les malins se serrent autour du phénomène, ils l'expli-        Tannhàuser et des Maîtres-Chanteurs et la Siegfried-Idyll. Le\nquent, le commentent, l'exaltent, ce sont eux qui l'ont inventé I        programme porte, en outre, la symphonie LEté de Raff et la\net les gens demandent : « Qu'est-ce qu'il chante, votre grand            première partie de l'Enfance du Christ de Berlioz.\ntrouvère? »                                                                Le Cercle artistique d'Anvers fera exécuter le H avril prochain,\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": "                                                        VART        MODERNE                                                            103\n\n\n\nsous la direction de M. Jan Blockx, la Chevauchée du Cid de            Signe particulier : Numérote ses toiles et ses bateaux ; en est à\nVincent d'Indy pour baryton, orchestre et chœurs, œuvre qui fut,       son 227e tableau et à son 9e cotre.\non s'en souvient, interprétée, il y a quelques années, par\nM. Seguin et les chœurs aux concerts des XX.                              L'Art et l'Idée consacre, par la plume de son directeur Octave\n                                                                       Uzanne, un article de fond a « quelques plaisants croquis faits\n   Une pantomime de M. Eddy Levis, musique de M. Emile                 en sa prime manière par Maître Félicien Rops ».\nAgniez, Pierrot trahi, vient d'être jouée avec succès au Théâtre          De nombreux croquis illustrent celte intéressante étude, que\ndes Galeries.                                                          complète une planche en quatre couleurs : l'Amour régnantsur le\n   « Partition et pantomime ont également réussi, dit le Guide         monde, restée jusqu'ici inédile. « 11 n'y a plus aujourd'hui que les\nmusical. Le scénario de M. Levis est adroitement conçu; il est         béotiens d'esprit et les myopes delà seconde vue, dit entre autres\nsimple et facile, et ne manque ni de mouvement ni de gaîté. La         M. Uzanne, pour considérer Rops comme un simple fresqueur\nmusique de M. Agniez est excellente : elle s'adapte avec adresse       d'obscénités ou un illustrateur des Cythères de la Décadence;\net justesse d'accent à l'action qu'elle commente et explique. Le       lous les artistes non superficiels sentent que dans son œuvre il\npremier acte tout entier est charmant, avec des détails fins, de la    a démasqué la comédie humaine, la comédie de la chair, et que son\nverve, une grâce mélodique très séduisante, de jolies modulations.     lalent ou mieux son génie souple et dramatique est, comme on a\nAu second acte, on a vivement applaudi une fort jolie romance          pu ledire, Tragi-Phallique, mais assez rarement éroto-comique...\npour hautbois et harpe, et l'on a ri d'une petite fugue comique        Les quelques rares amateurs qui possèdent la plus grande partie\nd'un. très plaisant effet. Bref, cette petite partition vivement       des œuvres inutiles et nuisibles de ce créateur extraordinaire sa-\ntroussée en quelques semaines n'est ni sans agrément ni sans           vent que l'art conlemporain ne possède pas un maître qui se soit\nvaleur. 11 faut savoir gré à M. Durieux d'avoir monté sans hésita-     affirmé aussi profondément que celui-ci par une plus large uni-\ntion et avec beaucoup de soin cette œuvrette de deux auteurs           versalité de sujets et de procédés de facture. »\nbelges. »\n                                                                          Quelques extraits des journaux niçois intéressant deux artistes\n   M. Albeniz, dont nous parlions dimanche dernier, n'a pas eu         qui, paraît-il, feront partie de la troupe de la Monnaie pour l'année\nmoins de succès à Berlin, dans les concerts qu'il a donnés à la        prochaine :\nPhilharmonie et à la Sing-Akademie, qu'à Bruxelles, où il ne\ns'est fait entendre que dans des réunions intimes.                        « Nous avons gardé pour la bonne bouche M. et Mrae Cossira\n    Les journaux constatent avec unanimité la virtuosité excep-        auxquels revient la plus grosse part du triomphe. Très en voix et\ntionnelle du pianiste:                                                 loul à fait en beauté, Mmo Cossira a interprété avec une sûreté et\n                                                                       un brio extraordinaire le splendide duo de Samson et Dalila, et\n    «M. Albeniz, entendu dernièrement à la Philharmonie, dit la        elle nous a donné un avant-goût des jouissances artistiques que\nNational Zeitung, nous a révélé un puissant pianiste. Au concert       nous ménage la première représentation à l'Opéra du grand\nde la Sing-Akademie, nous, lui avons découvert de nouvelles et         ouvrage de Saint-Saëns. M. Cossira, dont l'éloge n'est plus à faire,\nprécieuses qualités. Il comprend Beethoven et Chopin d'une             outre le duo de Samsoji et Dalila, a chanté superbement le grand\nfaçon fort impressionnante et il a fait preuve d'une technique         air de Sigurd qui a terminé de la façon la plus brillante la partie\nimpeccable. La douceur et l'élégance, les qualités saillantes de       vocale de ce beau concert. » (Le Journal des Etrangers.)\nson talent, n'excluent pas, au moment voulu, une grande puis-\nsance, » etc.                                                             « Le Cid était M. Cossira. On ne pouvait désirer mieux. Notre\n   Et les Neueste Nachrichten ajoutent :                               ténor s'est, en effet, tiré avec bonheur d'un rôle écrasant qu'il a\n    «M. Albeniz suit les traces de son compatriote Sarasale, le sor-   joué en comédien parfait. Il est successivement passé avec une égale\ncier du violon; il a les mêmes qualités et ne peut certainement        facilité du pathétique au tragique, du tragique au tendre, émo-\npas se plaindre du chaleureux accueil que le public berlinois lui      lionnant, intéressant la salle entière, qui paraissait ressentir les\na fait à la Sing-Akademie. Outre son talent d'exécutant, il nous a     sentiments divers qui se heurtent dans le cœur du jeune chevalier.\nfait entendre quelques morceaux de sa composition pleins de            Bien en voix, sûr de lui, il a charmé son auditoire... Aussi peut-\nmélodie et de grâce et qui ont servi merveilleusement à faire          on dire qu'il a remporté son plus beau succès de la saison. Après\nvaloir sa virtuosité. Dans l'Invitation à la valse de Weber-Tausig,    Lohengrin, pourtant, cela semblait difficile. » (L'Eclaireur du\nil a prouvé qu'il n'a plus rien a vaincre dans la technique de son     18 mars 1892, rendant compte de la représentation du Cid de\nart de pianiste. »                                                     Massenel.)\n\n  Alexandre Dumas vend sa galerie d'objets d'art. La vente com-           M. Bussacr directeur du Théâtre Royal de Liège, donuera la\nmencera le 9 mai, à l'hôtel Drouot.                                    première représentation de Sardanapale, de MM. Alphonse\n                                                                       Duvernoy et Pierre Berton, le mercredi 30 mars.\n  Dans la collection figurent : 21 Tassaert, 12 Meissonier,\n10 Vollon, des Delacroix, J. Dupré, Corot, Troyon, Prud'hon,              La presse parisienne el bruxelloise est convoquée à cette solen-\nFromentin, etc.                                                        nité, dont le produit sera affecté aux victimes de la catastrophe\n                                                                       d'Anderlues.\n  M. Charles. Henry, maître de conférences à l'Ecole pratique des\nhautes études, a ouvert à la Sorbonne, vendredi dernier, un cours        COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — 28 mars, à 2 heures,\nsur la physiologie générale des sensations.                            M. H. PERGAMENI : Les religions de l'Inde; à 3 heures,\n                                                                       Mme A. CHAPLIN : George Meredilh. — 29 mars, à 2 heures,\n                                                                       M. E. VERHAEREN : Le néo-gothique flamand (suite).— 30 mars,\n   Le vingtiste Paul Signac, photographié par Gil Blas ; Un            à 2 heures, M. H. PERGAMENI : Le mouvement colonial et écono-\njeune de vingt-huit ans, qui débutait en 1884, à la première réu-      mique au XVIIIe siècle.— 31 mars, à 2 heures, M. H. LONCHAY:\nnion des Indépendants, où il bataille depuis celte époque avec des     Le prince de Ligne (suite); à 3 heures, M\"e i. TORDEUS : Diction,\ntoiles néo-impressionnistes, des paysages vibrants de lumière          leclure.\nintense et comme exaspérée, des marines blondes et laiteuses, de\nla plus harmonieuse douceur. Un fidèle de la division des tons, un\npratiquant du pointillé, un fanatique du cadre blanc, mourra dans\nî'impénitence finale. D'ailleurs entêté comme un Breton du Finis-\ntère, dont il mène l'été l'existence de pêche et de cabotage. Sous\nle suroît et le ciré, l'air d'un patron de sardinier — en semaine,\n— et le dimanche en parfait skipper, court les régates et rafle\ntoutes les médailles,de Brest à Lorient, sur sonyachl « Olympia».\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "                                                                                                                                           BRUXELLES\n     BRE1TH0PF et HARTEL, Bruxelles                                                              PIANOS                                 rue T h é r é s i e n n e , 6\n                 45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                       SEUL DÉPÔT FOUR LA BELGIQUE DES                                          ÉCHANGE                    GUNTHER\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                                     LOCATION          ^ * % * * ^         * * * * - • * »\n                                                                                             Paris 1867,1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2° prix\n                         (BRÀTTLEBORO, AMÉRIQUE)\n                                                                                                EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, AMERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n          PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                  VENDUS\n\n\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités\nsublimes du son.\n                                                                                                     LE GRESHAM\n                                                                                                COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                                            sous le contrôle du Gouvernement\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .                                     ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-                                   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\nchim, Wilhelmj, Ed. Orieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,                                          ET A TERME FIXE\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.                                         AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nPopper, sir F. Benedici, Leschetitzky, Napratnik, Joh. Selmei', Joh.\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc.                                 La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -             Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\nficats à toute personne qureir fera te <lemaad'er\n                                                                                                  R E N T E S V I A G È R E S , aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n                                                                                               suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\nLA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5* année), journal hebdoma-                                          l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n daire, Paris, 1, rue Rameau. —New-York, 9, First Avenue.                                      du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n   Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50.\n\n   Etude du uotaire LE COCQ, ra d'Arlon, 16, à belles lez-Bruxelles.\n\n                                 0\n                                                                                             ENCADREMENTS D'ART\n  Par le ministère de\" M LE COCQ, notaire, à IxellesBruxelles. et\nsons la direction de M. EMILE CLAREMBAUX, il sera procédé les lundi\n                                                                                                  ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n4 et mardi 5 avril 1892, à 2 heures précises de relevée, enla GALERIE\nDU CONGRÈS, rue du Congrès, 5, à Bruxelles, à la\n\n            VENTE                        PUBLIQUE\n                                                                                           N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n                                                                                                        Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n                        de la remarquable collection de\n\n\nTABLEAUX MODERNES                                                                             Le notaire ENGLEBERT, à Bruxelles, 20, rue du Gouvernement\n                                                                                           provisoire, vendra publiquement, R U E D U C A L E , 3 9 , à Bruxel-\n                                                                                           les, les j e u d i 2 1 , v e n d r e d i 2 2 , s a m e d i 2 3 a v r i l 1 8 9 2 , à\n                                                                                           2 heures de relevée, et le lundi s u i v a n t , à 10 heures du matin, le\n       Docteur                J U L E S                    LEQUWIE                         M O B I L I E R et les\n                          Cette collection comprend :\n                                                                                             Anciennes porcelaines de la Chine, du Japon, de Saxe,\n  1° 8 9 t a b l e a u x , a q u a r e l l e s e t d e s s i n s s i g n é s notamment :\nAgneessens, Artan, Boulenger, Courbet, Daubigny (père), De Brae-                           de Berlin, de Frankenthal, de Furstemberg, de Cronenbourg,\nkeleer, Degroux,. Diaz, Fourmois, Harpignies, Jongkind, Rops,                                  de Sèvres, de Zurich, faïences de Delft, argenteries,\nSmits, Alfred et Joseph Stevens* Vervée, Wauters, etc.\n                                                                                                        bronzes et cuivres anciens, et autres\n   2° L e s bronzes, m e u b l e s e t l i v r e s r a r e s .\n\n  EXPOSITION PARTICULIÈRE en l'hôtel du D r LEQUIME, 11, rue Tra-\n                                                                                                    O B J E T S D'ART\nversiez, de 10 heures du matin à 4 heures du soir, les mardi 29 et                                                    formant la -collection de\nmercredi 30 mars 1892.                                                                                     M LE ROY DE GANSENDRIES\n  EXPOSITIPN PUB&ieuE.^ Galerie du Congrès, 5, J u e du JCongrès,\nBruxelles, de 10 heures du matin à 6 heures du soir, les samedi 2 et                             directeur honoraire de la trésorerie et de la dette publique.\ndimanche 3 avril 1892.\n                                                                                             Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, à\n  On peut se procurer des catalogues à l'étude du notaire Le Cocq,                         Bruxelles.\nrue d'Arlon, 16, ou à la Galerie du Congrès, rue du Congrès, 5, à\nBruxelles.                                                                                   Expositions : particulière, mardi 19 avril ; publique, mercredi\n                                                                                           20 avril, de 10 à 4 heures.\n                                                                                             Catalogues en l'étude du notaire et chez MM. Le Roy frères.\n\n    JOURNAL DES TRIBUNAUX\n                    paraissant       le jeudi et le dimanche.\n     F a i t s et d é b a t s judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                                    LA SOCIETE NOUVELLE\n                                                                                                                   REVUE INTERNATIONALE\n       — Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t .\n                                 DIXIÈME ANNÉE.\n                                                                                           SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES\n      .                  { Belgique, 18 francs par an.                                           France et Belgique. . . un an 1 2 francs\n     ABONNEMENTS \\ E t r | n 4 g e r ; 2 3        id\n                                                       P                                         Etranger (Union postale). »   15 »\n  Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                     Bruxelles.              BUREAUX : 3 S , r u e d e                     l'Industrie\n\n\n\n                                                             Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 13, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-03-27", "signet_source": "N° 13. - Dimanche 27 mars 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 99", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}