{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 169, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 22. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N°         22.                       LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "CENTIMES.                                  DIMANCHE 29      MAI       1892."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "— ANNONCES           :    On traite à    forfait."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "Et l'impression finale, vraiment réconfortante pour les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "compositeurs, est que s'il y a de nos jours des artistes"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "QUATUOR YSAYE    A PARIS.   —   U N E LETTRE DE M .    ALFRED"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "STEVENS. — LIVRES ET BROCHURES : Les Poésies d'André       WaHer."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "L'Ile de l'Occident. Les Secrets de Rubens. Pastels et Pastellistes."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "— ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — V E N T E S RÉCENTES. — BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "MUSICALE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 170, "titre_corps": "Le Quatuor Ysaye à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Quatuor Ysaye à Paris.", "ancre_fin": "ont rendu à l'art un service inoubliable", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "Le Quatuor Ysaye à Paris."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "Il importe d'insister sur l'événement artistique dont"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "notre correspondant musical de Paris nous a signalé le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "retentissant succès : les matinées triomphales dans les-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "quelles Ysaye et ses partenaires ont révélé à un public"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "d'amateurs, que chaque séance attirait plus nombreux"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "et plus enthousiaste, les œuvres de musique de chambre"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "de l'école française contemporaine."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "C'est, pensons-nous, la première fois qu'un groupe"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "d'artistes belges s'impose à l'étranger, en dehors de tout"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "élément de pure virtuosité, avec une pareille autorité."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "Le Quatuor Ysaye a réalisé ce miracle de vaincre par"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "la seule compréhension supérieure de quelques œuvres"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "d'art, en gardant strictement l'austérité de programmes"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "exclusifs, sans nulle concession aux habitudes reçues,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "aux dilections de la foule pour les hors-d'œuvre, entre-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "mets, plats sucrés qui accompagnent d'ordinaire les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "pièces de résistance qu'on lui sert de gré ou de force."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "assez désintéressés pour négliger le succès personnel en"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "se vouant à des interprétations d'ensemble de premier"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "ordre, il existe aussi un public pour les comprendre."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "C'est par le théâtre seul qu'un musicien arrive, en"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "général, à communiquer avec les masses, à faire con-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "naître son nom, à atteindre soit la renommée, soit la"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "fortune. Et la fascination de la scène est telle que de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "bons musiciens, aptes à écrire des œuvres excellentes,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "usent leur jeunesse dans l'ingrat labeur d'un opéra ou"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "d'un drame musical qui ne sera jamais représenté ou"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "qui ne sortira des cabinets directoriaux que lorsque"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "l'auteur (faut-il citer des exemples? Ils sont dans la"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "mémoire de tous) aura vu ses cheveux blanchir et"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "s'éteindre l'inspiration."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "Les concerts symphoniques eux-mêmes n'ont plus le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "pouvoir d'attirer et de retenir la foule, si on n'en corse"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "l'intérêt par l'attrait d'un virtuose extraordinaire, par"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "l'adjonction de masses chorales, par l'appât d'un nom"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "réputé, clamé par les journaux."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "La musique pure, la musique réduite à son charme"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "ingénu, aux délicatesses des impressions qu'elle pro-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "voque sur les âmes réceptives, a perdu le prestige"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "qu'elle exerçait jadis. Mais si le public ne fait point cas"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "d'un musicien qui se consacre exclusivement aux inti-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "mités de la musique de chambre, n'est-ce point parce"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "qu'on ne lui en fait pas suffisamment connaître le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "charme discret? Où donc entend-on, si ce n'est dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "quelques très rares réunions d'amateurs et dans des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "séances de choix, en nombre infiniment restreint, des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "quatuors classiques interprétés avec le respect et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "l'art qu'ils exigent? Et les œuvres modernes, avec quelle"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "désinvolture sont-elles exécutées, avec quelle indiflé-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "rence écoutées?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "L'initiation entreprise par Ysaye aux XX, puis à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "Paris, aura des conséquences énormes. Pour la pre-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "mière fois, les musiciens de la Jeune France, ces"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "artistes laborieux et tenaces en même temps qu'inspirés"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "et instruits,ontvuleurscompositions présentées au public"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "telles qu'ils les ont conçues. Les concerts bruxellois,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "commencés il y a cinq ans, avaient raffermi les espoirs,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "et le retentissement qu'ils avaient eu dans la jeunesse"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "françaiseavaitexercél'influencelaplusheureuse.Lasérie"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "d'auditions donnée à Paris a été le couronnement de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "cette œuvre de généreuse propagande. Les noms de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "Vincent d'Indy, de Gabriel Fauré, d'Ernest Chausson"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "et des deux grands artistes morts : César Franck,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "Alexis de Castillon, sont désormais classés parmi ceux"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "des musiciens illustres. Aucune erreur n'est admissible :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "l'archet d'Ytaye et de ses collaborateurs leur a donné"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "la consécration définitive."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "Et il s'est produit ce phénomène que ces composi-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "teurs, dont aucun n'a été joué au théâtre (exception"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "faite de la musique de scène écrite par Gabriel Fauré"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "pour Caligula et pour Shylock, d'un opéra comique :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "Attendez-moi sous Vorme, de Vincent d'Indy, et de la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "petite partition de Karadec qui accompagna, la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "semaine dernière, au Théâtre Moderne, un drame"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "bizarre de M. Alexandre), sont désormais aussi connus"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "en France — tout au moins de ceux qui portent intérêt"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "aux choses de l'art — que les auteurs le plus fréquem-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "ment écoutés."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "Telle a été la haute portée des séances Ysaye. Il est"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "aisé de prévoir l'essor que ce notable événement donnera"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "à la musique de chambre, qui a repris du coup le rang"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "qu'elle a le droit d'occuper. Qui sait si, plus que la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "musique dramatique dont les récentes manifestations"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "laissent la critique indécise, elle ne constituera pas la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "véritable gloire de la France artistique moderne? A"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "entendre les œuvres admirables qui ont fourni les quatre"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "programmes du Quatuor Ysaye, on serait tenté de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "l'affirmer dès aujourd'hui. Où donc, en quel pays trou-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "ver pareille envolée ?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "Les plus sceptiques ont été convaincus. Le Figaro a"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "proclamé, en deux articles considérables, l'éclatant suc-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "cès de ces séances. Et les soirées intimes données par le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "Quatuor dans des salons amis, — chez M. Vincent"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "d'Indy, chez M. Ernest Chausson, chez la très artiste"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Mme Winnaretta Singer, — ont confirmé et fortifié l'im-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "pression des auditions publiques. Ce fait encore, à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "l'appui de notre assertion : le luthier Gand-Bernardel a"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "fait hommage à Ysaye, au moment où il quittait Paris,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "d'un violon de choix, honneur qui n'avait été décerné"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "jusqu'ici qu'à Joachim et à Sarasate."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "Mais ce n'est pas au virtuose seul que s'adressait ce"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "témoignage d'admiration. Avec une rare délicatesse,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "Ysaye avait eu le continuel souci de s'effacer et de ne"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "se produire à Paris que comme chef du quatuor qu'il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "a fondé. A côté de lui MM. Crickboom, Van Hout et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "Joseph Jacob se sont fait une réputation solidement"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "assise de qcartettistes impeccables. Dans l'opinion géné-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "rale, c'est le Quatuor Ysaye, et non Ysaye seul qui a"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "remporté la victoire. Et désormais le Quatuor belge"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "prend rang, dans l'appréciation des artistes, à côté du"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "fameux et universellement réputé Quatuor Joachim."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "Ce que ce dernier a fait pour la musique ancienne,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "l'autre l'a réalisé pour les œuvres de l'école française"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "contemporaine. Chacun dans son domaine, l'un et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "l'autre ont rendu à l'art un service inoubliable."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 170, "page_fin": 171, "titre_corps": "Une lettre de M. Alfred Stevens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Alfred Stevens.", "ancre_debut": "UNE LETTRE DE M. ALFRED STEVENS", "ancre_fin": "ALFRED STEVENS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "UNE LETTRE DE M. ALFRED STEVENS"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "Nous recevons de M. Alfred Stcvens, au sujet de nos articles"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "sur l'Exposition des Cinquante chefs-d'œuvre belges (nos des 10,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "17 et 24 avril), la lettre ci-après."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "Nous faisons naturellement nos réserves sur l'appréciation"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "qu'elle contient de plusieurs de nos artistes nationaux. M. Alfred"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "Stevens habile Paris depuis longtemps, et c'est sans doute à celte"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "circonstance qu'est due l'opinion qu'il exprime."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "CHER MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "Je viens de lire votre article dans l'Art moderne."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "Tout en vous remerciant de ce que vous dites d'aimable sur"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "mon cher frère Arthur, ne mettez pas, je vous prie, celle pelite"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "réponse sur l'affection que je conserve du plus profond de mon"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "cœur à ce frère qui n'est plus."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Mon frère a peut-être trop parlé avec enthousiasme du talent"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "de ses deux frères, je suis !e premier à le reconnaître et à ne pou-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "rvoir lui en vouloir. 11 avait l'amour des siens."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "Il avait le haut goût de l'ait et il n'a cessé de défendre ce qu'il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "admirait, ce qu'il comprenait, sans s'occuper de nationalité, pen-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "sant qu'un grand arlislc appartient à tous les pays, que le plus"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "grand danger, la mode dans l'art, il fallait la combattre. Il n'a"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "jamais suivi le goût du public, il est mort sans fôriune. En"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "défendant des maîlres français comme Delacroix, Corot, Millet,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "Ingres, Th. Rousseau, elc, il a rendu à son pays, qu'il n'a cessé"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "d'adorer, le plus grand des services, car aujourd'hui les artistes"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "belges, ceux qui ont du talent, s'inspirent de l'art français."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "Trois peintres flamands seulement ne doivent rien a l'art fran-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "çais : 1° Leys, très grand artiste, ne s'est inspiré que des maîires"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "anciens,depuis Oslade, Rjinbraudl, jusque Grauek; 2° H.de Brae-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "keleer, grand talent aussi, son élève, faisjnl des sujeis mode rues"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "avec l'œil de Leys; 3° Joseph Stevens, mon frère, excusez-moi,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "est resté entièrement flamand, peignant avec le sentiment de sa"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "nature en ne s'occupant de personne."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "Non, mon frère Anhur n'aurait pu admettre que Dubois avait"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "la valeur de Courbet. Sans Courbet, Dubois n'existait pas. Il avait"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "été, je pense, élève de Couture. Non, Boulenger, paysagiste de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "grand lalenl, il n'aurait pu le comparer à Th. Rousseau. C'eût été"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "comparer du strass à du diamant."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "Maintenant, cher Monsieur, voulez-vous me permettre de vous"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "donner mon avis sur ce qui se passe aujourd'hui, aussi bien en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "France qu'en Belgique, qu'à l'étranger?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "Je pense que bientôt le Louvre deviendra le Salon des refusés,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "que le phylloxéra fait de bien grands ravages dans ce bel art de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "la peinture; que Rubens, Velasquez, Vanriermeer de Delft, Van"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "Eyck, etc., se sont exprimés d'une façon différente, mais qu'ils"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "ont vu de la même manière, et qu'ils eussent élé étonnés"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "d'apprendre que les troncs d'arbres étaient bleu de Prusse, ainsi"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "que les parquets d'appartements."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "Un tableau doit être vu à sa distance voulue, mais il doit nous"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "donner le droit de pouvoir l'admirer de près. II n'y a pas de pein-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "ture là où le bel ouvrier n'existe pas."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "Pardonnez-moi, cher Monsieur, de vous donner ainsi mon avis,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "cela prouve combien j'aime à causer pciniure avec vous, et croyez"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "à mes sentiments les meilleurs et les plus distingués."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "ALFRED STEVENS."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 172, "titre_corps": "Livres et brochures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES ET BROCHURES", "ancre_fin": "origine, s'y sont spécialement consacrés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "LIVRES ET BROCHURES"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "L e s P o é s i e s d'André W a l t e r . (Œuvre posthume.)"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "Il a dû les écrire pour lui-même, comme un journal, ces vers"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "intimes qu'il n'a pas eu le lemps, qu'il n'a pcut-êlre jamais eu la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "volonté de corriger. Il a cherché, la vie lui a paru obscure, il a"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "douté, et la pensée est venue. Ce devait être un vrai poète."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "Dans les heures d'attente, d'incertitude, de recherches fati-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "gantes et stériles, ses vers tombent sans rhythme, sans allure,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "presque sans forme. Dès qu'une pensée, qu'une clarté se fait jour"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "dans son esprit, le vers se redresse, s'équilibre et s'affirme,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "simple, naturel, complet."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Lisez le paragraphe qui commence ainsi :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "Nous sommes deux pauvres petites âmes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "Que ne réchauffe plus le bonheur."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "Nous sommes deux pauvres âmes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "Qui ne savons plus être heureuses."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "Il se demande tristement, confusément, ce qui lui manque et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "peu lui chaut que ses rimes soient accouplées et que les pieds de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "ses vers soient comptés. Mais une lueur se fait, la pensée trouve"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "son rhythme. Celle-là, il se l'est répétée tout haut; celle-là, il"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "aurait voulu la rendre moins mortelle que lui :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "Tu m'as dit : Écoute, je crois"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "Nos âmes très mystérieuses ;"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "Peut être qu'elles sont heureuses"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "Et que nous ne le savons pas."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "Et encore :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "Où sont donc allés tous les autres?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "Ils ont dû suivre quelque apôtre,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "Qui les aura guidés sans doute"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "A travers les tournants des routes."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "Us auront retrouvé les normales paroles"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Qu'on nous avait dites,, un soir,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "Mais que nos cervelles folles"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "Ont laissé négligemment choir."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "Puis, quand après avoir erré longtemps et cherché une vie"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "plus forte, ils veulent rentrer dans l'Eglise aperçue au loin, la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "porte en est fermée; ils sont encore dans la nuit avec leurs"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "petites lumières éteintes, et dans un mauvais rêve d'êtres aban-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "donnés. Alors résonnent ces mots symboliques qu'on oublie diffi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "cilement par ces temps où grandit la compréhension de la per-,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "sonnaille :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "Tu m'as dit :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Je crois que nous vivons dans le rêve d'un autre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "Et c'est pour cela que nous sommes si soumis."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Et la tristesse, l'impuissance à percer cette nuit qui l'entoure"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "le reprenant, il laisse lourdement, brutalement tomber ces der-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "niers vers :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "Je crois que ce que nous avons de mieux à faire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "Ce serait de tâcher de nous endormir."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "Comme tant d'autres de son siècle, il a cherché, il n'a pas"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "trouvé et le sommeil l'a pris, le vrai sommeil où l'on ne se fait"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "plus de questions."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "I. W."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "L'Ile de l'Occident, par EMILE VANDERVELDE. Bruxelles,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "J. Vanderauwera, 23 p."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "M. EMILE VANDERVELDE a fait, à la Société de géographie de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Bruxelles, à la suite de quelques mois de vacances en Mauritanie,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "la conférence très intéressante qui nous est donnée aujourd'hui"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "en plaquette."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "L'Ile de l'Occident, c'est, selon l'appellation arabe, le quadri-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "latère formé parla Tunisie, l'Algérie et le Maroc, et qui constitue"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "un massif complètement isolé du reste de l'Afrique."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "Celle situation a fait que celte terre n'a jamais élé occupée"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "exclusivement par un seul courant de civilisation. Les divers"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "peuples, d'un développement très inégal qui l'ont habitée suc-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "cessivement, y ont conservé leurs parts d'influence, et l'on y voit"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "coexister les mœurs, les formes sociales, les organisations écono-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "miques les plus dissemblables."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "Ces survivances s'expliquent par la conformation physique du"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "Moghreb, divisé dans toute sa longueur en trois larges zones paral-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "lèles : les vallées et les montagnes de la côte méditerranéenne,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "les hauts plateaux de l'intérieur et le long chapelet d'oasis qui"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "borde le Sahara."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "La fangeuse rivière de Gabès sépare les oasis en deux régions"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "d'aspect diamétralement opposé : d'un côté, des sieppes arides"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "se confondant avec le Sahara, où l'on ne rencontre qu'une race"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "dure, famélique et âpre, véritable race de Caïn ; de l'autre, des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "oasis nombreuses et fraîches, habitées par un peuple servile et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "doux."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "Sur les hauts plateaux, l'habitant trouve des champs de par-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "cours, des pâturages pour ses bêles et de quoi voler et piller de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "lemps en lemps, genre de vie qu'il ne voudrait à aucun prix"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "échanger contre l'assujettissement au travail."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "La côte enfin est la région des villes, coin du moyen-âge cou-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "ronné par la stagnation ambiante et rappelant, par d'étonnantes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "ressemblances, nos communes du xm e et du xiv e siècle. C'est là"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "seulement que se fait sentir déjà fortement l'influence indus-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "Irielle de l'Europe. Comme le disait à l'auteur un riche Tunisien :"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "u. Nous autres, nous ne ferons jamais grand'chose, parce que"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "« nous ne sommes pas assez malins pour employer des ma-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "« chines »."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "M. VANDERVELDE décrit ce beau pays d'une façon saisissante,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "originale, en un style coloré qui nous le fait voir à travers un"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "miragede soleil. 11 entremêle d'exemples pris sur le vif les données"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "économiques qu'il développe, ce qui donne une grande autorité à"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "sa démonstration."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "Les Secrets de Rnbens, par LÉON LEQUIME. Bruxelles, veuve"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Monnom, in-8», 43 p."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "Les secrets par lesquels Rnbens atteignit la maîtrise sont,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "d'après M. Lequime, sa correction réelle, contraire à la correction"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "académique, mais d'accord avec les lois du mouvement; l'ondoie-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "ment de ses contours, conforme a l'observation de la nature; ses"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "relations de tons, c'est-à-dire les résonnances des colorations et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "des valeurs et leurs influences réciproques."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "L'auteur développe avec art ces trois points et insiste parti-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "culièrement sur le troisième, sur lequel il attire instamment l'at-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "tention des peintres qui entendent perpétuer les traditions de la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "peinture flamande."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "On recherche trop, selon M. Lequime, la couleur locale isolée,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "débarrassée des influences générales qui la modifient."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "« Aussi, dit-il en une comparaison pittoresque, chez la plu-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "part des peintres, quand la cloche céleste sonne à toute volée"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "dans un ton, les clochettes terrestres vibrent dans un autre. »"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "Eh! mais, n'est-ce pas précisément l'étude attentive des rela-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "tions de teintes et de leurs réactions, des influences générales sur"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "les tons locaux, des modificalions nécessaires que subissent"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "ceux-ci en raison de la loi des complémentaires, qui lient une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "place prépondérante dans les préoccupations des nouvelles écoles"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "de peinture ?"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "En reprochant aux artistes contemporains de négliger ces"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "recherches, l'auteur ignore-l-il la révolution accomplie en ces"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "dernières années par les néo-impressionnistes?"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "On lira avec intérêt cette brochure, écrite avec sincérité par un"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "critique convaincu et compétent, qui a le tort de se tenir trop à"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "l'écart des luttes dans lesquelles il rompit jadis, — et l'Art"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "moderne n'a pas oublié la collaboration qu'il lui donna au début,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "voici quelque dix ans, — des lances pour la cause du Neuf contre"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "l'Académisme et la Stagnation."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "L'étude de M. Lequime fait partie d'un travail important dans"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "lequel il se propose d'établir la supériorité de l'ait flamand."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "D'après lui, les tendances littéraires de l'art d'aujourd'hui sont"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "dangereuses. C'est aux seuls éléments de la peinture proprement"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "dite, à la magie des couleurs, aux splendeurs de la forme, qu'il"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "faut revenir."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "Ces propositions sont contestables. A côlé de l'art ornemental,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "de l'art plastique, de l'art documentaire, il y a place, selon nous,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "pour un art de pure inlellcctualiié, tel que le poursuivent, avec"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "des fortunes diverses mais \"souvent très heureuses, touie une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "pléiade de jaunes anisics. Les Salons des XX ont fourni quelques"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "spécimens remarquables de ces expressions nouvelles, nées d'une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "cérébraliié insoupçonnée des peintres de la seule belle « tache de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "couleurs ». Mais attendons, pour rencontrer les conclusions de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "M. Lequime, que le travail annoncé ail été publié."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "Pastel et Pastellistes, notes d'art, par ALBERT DUTRY. —"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "Gand, Siffer. 26 p."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "Il paraît que Diderot fut assez dédaigneux du paslel :"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "« Souviens-toi que tu n'es que poussière, pastelliste, et que tu"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "retourneras en poussière... », di'-il à La Tour."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "Celle prédiction pessimiste n'empêcha pas le procédé charmant"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "du paslel (qui a, selon un poè'.e plus galant, volé au papillon le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "velours de son aile, à la rose Je pollen de sa fleur) de conquérir"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "droit de cilé parmi les modes d'expression artistiques. Imaginé"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "presque en même lemps, au siècle dernier, par ia Rosalba en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Italie et par La Tour en France, le pastel, après des vicissitudes"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "diverses, est aujourd'hui fort en honneur parmi les peintres."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "Depuis^iSSS, une exposition périodique réunit annuellement, à"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "Paris, tous ceux qui se consacrent à celte technique délicate. On"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "cite parmi eux Cnzin, Lhermitie, Chéret, Gervex, J.-E. Blanche,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "Duez, Béraud, Mme M. Lemaire, Monlenard, Emile Lévy et vingt"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "autres. Dans les Salons de peinture, en France; en Belgique, en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "Angleierre, en Allemagne, le nombre des pastellistes exposants"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "croît d'année en année."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Il est peu d'artistes contemporains qui n'aient laté du crayon de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "couleur : quelques-uns en tirent des effets charmants. Mais, ici"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "encore, le procédé est peu de chose, cl qu'on peigne à l'huile, à"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "l'aquarelle, 5 la cire ou ou paslel, c'est l'œuvre qui vaut, et non le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "mode d'expression."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "Dans une intéressante brochure, M. ALBERT DUTRY, avocat au"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "Barreau de Gand, chroniqueur artistique h l'Impartial, résume les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "notions générales de la peinture au pastel et passe en revue les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "artistes qui, depuis l'origine, s'y sont spécialement consacrés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 172, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUgÉg DE rçÉCEPTIOff", "ancre_fin": "LECLERCQ; Paris, E. Pion, Nourrit et Cie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "^CCUgÉg          DE     rçÉCEPTIOff"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "Nobles et noblesse, par H DE NIMAL ; Paris, A. Savine. — La"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "Vie sans lutte, par JEAN JULLIEN ; Paris, Bibliothèque artistique et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "littéraire (sous le palronage de La Plume), rue Bonaparte, 31."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "— ^Egypliacque (1 er vol. des « Rêves vécus et vies rêvées »), par"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "WILLIAM RITTER; Paris, A. Savine, — Voyage au mont Ararat,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "par JULES LECLERCQ; Paris, E. Pion, Nourrit et Cie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 174, "titre_corps": "Ventes récentes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VENTES RÉCENTES", "ancre_fin": "Cazin, Halte de voyageurs, 30,000 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "VENTES RÉCENTES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "Des éludes et esquisses d'Eugène Delacroix ont été vendues"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "dernièrement à l'hôtel Drouol, en même temps que des toiles"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "d'Andrieu. Elles n'ont, chose éirange, atteint que des prix insigni-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "fiant. L'enchère la plus importante a élé obtenue par une étude"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "de jaguar, qui a élé payée 700 francs par SI. Faure. Voici quelques"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "prix : Angélique et Roger, 200 francs; Lion dévorant un croco-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "dile, 345 francs; Guerrier blessé, 435 francs: quaire éludes :"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "Suint Jérôme, Orphée, la Muse d'Aristote, Cicéron, 200 francs"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "les quatre; Attila, esquisse pour la Chambre des députés,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "•100 francs."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "A celle même vente, l'Etat a acquis le portrait de Delacroix par"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "Gériraull au prix minime de 1,420 francs. Ce portrait est destiné"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "au Musée du Louvre."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "#**"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "La collection de tableaux de M. Alexandre Dumas, en revanche,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "a élé très bien vendue."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "Le peintre au chevalet de Meissonier, qu'Alexandre Dumas"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "avait payé 15,000 francs environ à la vente Henri Didier, a élé"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "poussé à 60,000 francs et a été acheté pour l'Amérique. Les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Corol ont obienu des enchères très élevées : Paysan à travers la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "campagne, 40,000 francs; Solitude, 8,500 francs; Crépuscule,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "19,500 francs; Au bord de l'eau, 5,100 francs; La Rochelle,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "3,450 francs; La Madeleine, 500 francs."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "Le succès de celle vente a élé pour Vollon. Les prix obtenus"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "pnr les œuvres de cet artiste auront leur contre-coup sur la valeur"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "des tableaux de cet artiste : le Casque du roi Henri II, 7,400 fr.;"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "Le Tréport, 9,900 francs ; les Cuivres, 8,200 francs ; le Dessert,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "11,650 francs; les Œufs, 4,000 francs; Dieppe, 3,750 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "Les Tassaert se sont également bien vendus : la Tentation de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "saint Hilarion, H,600 fia ncs; Bacchus et Erigone, 2.500 francs;"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "la Transfiguration de la Madeleine expirante, 6,500 francs; la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "Femme au traversin, 6,500 francs; signalons encore Pâturage,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "élude par Troyon, 11,500 francs; Femme mie, de Jules Lefebvre,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "25,000 francs; Marie-Madeleine, id., 9,900 francs; Centaures                                             ***"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "et Cenlauresses, par Eugène Fromentin, 17,500 francs; Sentinelle"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "arabe, par Fortuny, 4,500 francs; Coucher de soleil, par Jules"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "Dupré, 11,500 francs; Crépuscule, id., 6,900 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "***"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "Principales adjudications de la vente Hulot :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "Eugène Delacroix : Ophélie, 49,000 francs. —Meissonier :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "l'Amateur d'estampes, 40,000. — Troyon : la Rentrée du trou-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "peau, 33,500. — Boucher : VIntérieur d'un artiste, 25.000. —"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "Walteau : le Concert, 22,500. — Boilly : l'Exposition du tableau"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "du fiacre, 13,000. — Jules Dupré : la Mare, 11,250. — Chardin :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "l'Ecolier, 11,000. —Reynolds : Portrait de jeune femme, 8,000."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "— Diaz ; Scène d'incantation, 6,900. — Hobbéma : le Vivier,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "15,000. — Quentin Mctsys : le Calvaire, 11,300. — Ruysdacl :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "le Château de Brederode, 12,400. — Jan Stcen : Moïse frappant"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "le rocher, 7,400. — Tcnicrs : la Galerie de l'archiduc Albert à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "Bruxelles, 18,000. — Du même : le Château de Teniers, 7,100."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "— Tcrburg (attribué à) : le Verre de limonade, 7,100. — Wohl-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "gemiiih : la Vierge aux anges, 10,000."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "Un pastel de La Tour, Madame de Pompadour, a été vendu"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "6,250 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "Le total de la vente s'élève à 506,140 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "***"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "On a vendu ces jours-ci, à Paris, le Panorama de la bataille"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "de Champigny de MM. Alphonse de Neuville el Edouard Détaille."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "La Compagnie belge qui avait acquis en dernier lieu la pro-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "priété du panorama, trouvant le succès épuisé, avait fait découper"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "la toile, sur les indications de M. Détaille, en quarante-deux mor-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "ceaux, dont trente-trois épisodes de la ba'aille et neuf paysages."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "La vente a produit au total 149,000 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "Les deux morceaux les plus importants étaient le Combat de la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "Plâtrière el le Four à chaux, l'un et l'autre de M. de Neuville.                                         ***"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "Les enchères ont été poussées activement : la Direction des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "musées naiionaux s'est assuré, pour lelVlusée de Versailles,le Com-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "bat de la Plâtrière."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Le représentant d'un grand musée étranger tenait tête au"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "représentant des musées français."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "Quand le commissaire-priseureut adjugé, au prix de 30,000 fr.,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "le tableau, el qu'il eut répéié toul haut l'indication : « Adjugé aux"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "musées nationaux! » des applaudissements fort nourris éclatè-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "rent."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "L'émotion n'était point calmée, quand le Four à chaux fut mis"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "en vente. On s'étonna de voir muet le représenianl des musées"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "naiionaux; on interrogea: on apprit que tes ressources étaient"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "épuisées."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "A ee moment un amaleur bien connu, M. Emile Monteaux,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7810, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "s'écria :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "— Si nous faisions le capital? Je m'inscris pour 2,000 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8213, "texte": "Immédiatement, le peintre Munkacsy, qui se trouvait dans la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8287, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "salle, ajouta : « Je fais 1,000 francs ! »"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8427, "fin_caractere_exclue": 8487, "texte": "Un troisième s'inscrivit pour cinq louis, un quatrième et un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8597, "texte": "cinquième suivirent, el f appariteur lui-même, entraîné, lança ce"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8655, "texte": "mot : « Je ne suis pas riche, mais je donne 40 francs ! »"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "L'idée de la souscripiion se propageait ; tous les assistants vou-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "laient y contribuer. Mais le commissaire-priseur ne pouvait"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "attendre, et te Four à chaux fut adjugé à un marchand parisien"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "pour 39,300 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "La souscripiion, du coup, en resta là."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "La collection Bellino,. vendue la semaine dernière à Paris chez"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "Georges Peiil, a produit 359,800 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Le prix le plus élevé, 100,000 francs, a été atteint par le Parc"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "à moutons, de Millet. Le Petit pont, de Théodore Rousseau, vient"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "ensuite; il s'est payé 34,000 francs ; puis deux tableaux de Dela-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "croix, une Mort de Sardanapale, de dimensions très réduites,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "exécutée après le grand tableau, el un Tigreassis ont été Vendus,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "le premier 25,500 francs, le second 23,000."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "Les Carrières, de Corot, ont été adjugées à 23,000 francs"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "également ; une Forêt de Fontainebleau, de Diaz, à 19,200 francs;"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "un Daubigny, le Svir, à 16,500 francs ; un Troyon, Avant l'orage,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "à 13,000 francs; un Ruysdacl, a 11,500 francs; une Nymphe,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "de Diaz, à 11,000 francs; un lsabey, la Peste à Marseille, un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "de Nitlis, Courses à Longchamp, un Ziem, Embarquement d'émi-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "grés, à 6,000 francs chacun."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "Les Bonvin, dont on attendait beaucoup, n'ont guère dépassé,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "pour les peintures, 2,500 francs; pour les dessins, 400, 600 «t"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "700 francs; les aquarelles de Daumier, de Decamps, de Lami et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "de Henri Monnier ont varié enlre 1,900 et 300 francs. Un pastel"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "de Degas, Danseuses, a atteint 8,800 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "Le parallèle enlre les prix auxquels M. Bellino a acquis, il y a"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "dix ou douze ans, les principales œuvres de sa collection et les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "prix atteints vendredi dernier, est assez curieux et intéressant."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "Ainsi, pour n'en citer que quelques-uns : Millet, Parc à moulons,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "acheié 20,000 francs, adjugé à 100,000 francs; Rousseau, le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Petit pont, 17,000 francs, adjugé à 34,000 francs; Corot, les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "Carrières, 5,000 francs, adjugé a 22,500 francs; Diaz, Forêt de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "Fontainebleau, 12,000 francs, adjugé à 19,500 francs; du même,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "Nymphe et Amours, 7,000 francs, adjugé à' 11,000 francs;"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "Degas, Danseuses, 2,000 francs, adjugé à 8,800 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "La vente des chefs-d'œuvre qui composaient la collection du"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "comte Daupias a produit un total de 1,234,160 francs, ce qui"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "dispense de tous commentaires sur la valeur de celte belle collec-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "tion, que nous avons jadis décrite en détail, lors d'un voyage à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "Lisbonne (1). Les honneurs ont été pour la célèbre toile de Corot,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "l'Entrée en forêt, qui est moniée à 101-,000 francs, el pour un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Troyon, l'Approche de l'orage, 100,000 francs. Parmi les enchères"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "les plus brillantes, citons : le Lac, de Corot, 85,000 francs; En"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "reconnaissance, de Détaille, 28,000 francs ; un Fromentin a atteint"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "le chiffre de 26,000 francs; Vaches et chèvres, de Van Marke,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "27,000 francs; ensuile les tableaux de Baslien-Lepage, Baudry,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "Donnai, Delacroix, Diaz, lsabey ont élé les plus disputés el ont"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "été adjugés à des prix variant de 12,000 à 18,000 francs. — A"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "la seconde vacation, une Tête déjeune fille, de Greuze, a atteint"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "34,000 francs; un Portrait de deux dames, de sir Th. Lawrence,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "33,500 francs; Madame Adélaïde, princesse d'Orléans, de Rey-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "nolds, 25,500 francs; le Portrait de Madame Antomj et ses"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8224, "fin_caractere_exclue": 8286, "texte": "enfants, de Prud hm, 25,000 francs; le Réveil de la nation, de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8360, "fin_caractere_exclue": 8423, "texte": "Fragonard, 20,000 fanes; un Portrait fa Nattier, 24,100 francs;"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8497, "fin_caractere_exclue": 8531, "texte": "le Bal, de Watieau, 20,000 francs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8673, "fin_caractere_exclue": 8709, "texte": "(1) Voir VArt Moderne, 1890, p. 155."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Pour achever celle nomenclature des ventes récentes, citons"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "encore celle d'une collection de lableaux appartenant à VAmeri-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "can Art Association, (8 avril, New-York). Cent cinquanle-six"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "toiles ont produit 1,344,825 francs."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Quelcpjes prix :"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "Troyon, Passage du bois, 35,000 francs; id., Parc aux bœufs,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "60,000 francs; E. Delacroix^ Chasse aux lions, 65,000 francs; id.,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "Cavalier arabe attaqué par un lion, 31,700 francs; Millet, Paysage"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "d'Auvergne, 60,000 francs; Rembrandt, L'homme d'armes,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "45,000 francs; Rousseau, Forêt en hiver, coucher de soleil,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "45,000 francs; id., Forêt de Compiègne, 38,000 francs; id.,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "Plaine en Derri, 37,000 francs; Meis-sonier, Joueur de guitare,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "33,000 francs; Cazin, Halte de voyageurs, 30,000 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pIBLlOQRAPHlE MUSICALE", "ancre_fin": "(Bruxelles et Leipzig", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "pIBLlOQRAPHlE            MUSICALE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "Il est beaucoup question, dans les dernières mélodies que"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "publient MM. Richault et Ce, de tourterelles, d'étoiles, de rosée,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "de nids, de papillons et aulres accessoires obligés de la romance"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "de salon. Ces choses aimables et banales sont signées ALOYS"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "CLAUSSMAN, EMILE RENAUD, et s'appellent, comme de juste,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "Chanson d'avril, Idylle matinale, Rêve, mignonne! le Soir, etc.,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "texte de MM. Mauduit, A. des Essarls, E. de Lyden."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "Il y a aussi, pour le piano, dos correspondances adéquates"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "qui ont reçu de leurs auteurs, MM. F. LAVAINNE, H. VAILLARD. etc.,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "de jolis noms de baptême: Le Départ des hirondelles, les Regrets,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "l'Angélus, Sous le masque, toutes œuvres appelées à ternir l'éclat"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "des légendaires Prière d'une Vierge et Trot du cavalier."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "Pour se faire pardonner celte efflorescence printanière de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "morceaux a l'usage des pensionnais, MM. Richault et Ce mettent"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "en vente une nouvelle édiiion pour piano a quatre mains de l'ou-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "verture héroïque Les Guelfes d'HtNRY LITOLPF, dont les mâles"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "sonorités ont si souvent retenti à Bruxelles, où le maître a con-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "servé tant d'amis. La transcription, fai'e par l'auteur, est excel-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "lente el donne clairement l'impression de la partition d'orcheslre."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "On lira avec plaisir celle œuvre forie et bien conduite, l'une des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "pages capitales du'grand artiste défunt."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "La partition de La Mer, esquisses symphoniques de PAUL"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "GILSON, réduction pour piano à quatre mains par l'auteur,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "paraîtra prochainement chez les éditeurs Breiikopf el Hârlel"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "(Bruxelles et Leipzig)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE D E ? ART?", "ancre_fin": "sans application de la loi Bérenger", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "CHRONIQUE           JUDICIAIRE        D E ? ART?"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "F a u x tableaux."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Dernièrement ont comparu devant le tribunal correclionnel de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "Cherbourg le nommé Tesson et ses complices, qui avaient réussi"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "à écouler depuis deux ans pour environ six mille francs de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "lableaux, la plupart signés J -F. Millet, ou donnés comme pro-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "venant de Millet."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "M. deTocqueville avait acheté quatre tableaux pour 1,200 fr. ;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "M. Robert en avait acheté une trentaine pour 5,000 francs."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "Tesson ne fabriquait pas seulement des faux Millet, il essaya"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "aussi des Troyon. Parmi les lableaux saisis comme pièces de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "conviction figure une toile représentant un troupeau de moutons,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "ponant la signature de ce peinlre. Ce tableau donna même lieu"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "a un incident curieux. L'intermédiaire chargé de le vendre, ne se"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "rappelant pas ce nom de Tioyon, qui lui était peu familier,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "donna à l'acquéreur quittance pour un Trognon."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "Le tribunal a condamné Tesson à deux mois de prison el les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "autres prévenus à des peines variant de un mois à quinze jours,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "sans application de la loi Bérenger."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-009", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 175, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE", "ancre_fin": "de sonnets", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "•PETITE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "C'est aujourd'hui que s'ouvre à Anvers, dans les salles de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "l'ancien musée de peinture, l'exposition organisée parla nouvelle"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Association pour l'Art dont nous avons annoncé la récente con-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "stitution."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "Le choix dos artistes qui argumenteront en celte première"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "bataille pour le triomphe des idées d'avanl-gnrde promet une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "exhibition du plus haut intérêt. En voici la nomenclature: Angle-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "terre, Waltcr Crâne, A.-W. Finch. — Belgique, M\"e Anna Boch,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "G. Lemmcn, G. Minne, G. Morren, H. Van de Vcldo, Th. Van"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "Ryssclberghe. — France, L. Anquelin, P. Bonnard, J. Chérel,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "A. Delaherche, C. Guys, C. et L. Pissarro, G. Seurat, P. Signac,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "H. de Toulouse-Laulrec. — Indes néerlandaises, Jan Toorop. —"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "Japon, Hieroshigé. — Pays-Bas, M. Bauer, Mlle M. Holeman,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "Vincent Van Gogh."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "Des auditions d'œuvres musicales nouvelles, des causeries"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "esthétiques compléteront la démonslralion. Ou annonce un con-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "cert dévolu à quelques œuvres des écoles russe et française dans"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "lequel se feront entendre Mme Friede-Gourévitch, MM. Litta, Gillel"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "et Demest."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Causerie curieuse, documentée el très attentivement écoulée, le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "19 mai, à la conférence du Jeune Barreau de Bruxelles, M. Jules"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "Destrée y parlait de Naundorf, l'énigmatiquc horloger qui se pré-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "tendait LouisXVII, avec de sérieuses raisons de vraisemblance. Le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "conférencier a terminé le récit de ces étranges aventures par la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "lecture du superbe conte de Villiers de l'Isle Adam : Le Droit du"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Passé."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "PETITE CORRESPONDANCE. —A M. G. M., Anvers.—L'Art"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "impressionniste de M. GEORGES LECOMTE, édité par M. Durand-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "Ruel, donl il décrit la collection privée(avec trente-six eaux-fortes,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "pointes sèches et illustrations dans le lexle par A.-M. Lauzct), a"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "été imprimé par MM. Chamcrot et Renouard, rue des Saints-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "Pères, 19, à Paris. Le prix est de 50 francs pour les exemplaires"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "sur vélin. Il a été tiré 50 exemplaires numérotés à la presse, dont"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "25 sur papier des Manufactures impériales du Japon et 25 sur"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "papier de Hollande. Les eaux-fortes de ces exemplaires de luxe"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "sont tirées sur Japon. Celles des exemplaires ordinaires sont tirées"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "sur Hollande."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "On nous prie d'annoncer que les sociétés qui prendront part au"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "concours international de chant d'ensemble organisé par l'Orphéon"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "entreront en possession des chœurs imposés aujourd'hui"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "dimanche, à 3 heures, à l'Hôtcl-de-Ville de Bruxelles (entrée par"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "l'escalier des Lions). Les sociétés devront en même temps faire"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "remettre par leurs délégués, porteurs d'une procuration spéciale,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "une partition du morceau au choix qu'elles comptent exécuter."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "L'Association des Artistes-musiciens de Tournai, dirigée par"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "M. Maurice Leenders, donnera aujourd'hi, d imanche, a 5 heures,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "un grand concert à l'occasion du centième anniversaire de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "morl de Mozart. On y entendra entre autres, sous la direction de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "l'auteur, une Trauermarsch, composée expressément pour la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "circonstance par M. Arthur Wilford. Les solistes qui figurent dans"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "la seconde parlie du programme sont M\"e C. Painparé, pianiste,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "M. Caron, basse chantante, et M. Maurice LeenJers, qui inter-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "prétera sa Fantaisie espagnole pour violon."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "L'Exposition des beaux-arts d'Ixellcs s'ouvrira mardi prochain,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "31 mai, à 1 1/2 heure, au Musée communal, rue Van Volsem."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "Elle comprendra, ainsi que nous l'avons annoncé, une section"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "rétrospective des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "C'est le 12 juin, à 8 heures du soir, que commenceront, au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Parc Léopold, les concerts d'été que donnera régulièrement, les"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "jeudis et dimanches, la Société de la Grande-Harmonie. Celle-ci"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "s'est assuré le concours des musiques militaires de la garnison,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "de l'Harmonie communale, des principales sociétés chorales et"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "instrumentales du pays, etc. L'orchestre de symphonie de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "société, dirigé par M. Colyns, se fera également entendre à ces"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "concerts, appelés a rendre à l'ancien Cardin zoologique l'attrait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "et l'animation de jadis."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "L'Exposition annuelle des Beaux-Arts de Spa s'ouvrira le 6 juil-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "let dans la salle de la nouvelle Académie, spécialement appropriée"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "à cet effet. Les envois seront reçus par la Commission directrice"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "du 6 au 23 juin. Ils doivent être annoncés avant le 15 juin au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "plus lard."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "L'Union littéraire belge ou.vre un concours de romans. Les"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "manuscrits (matière de 250 pages formai Charpentier) doivent"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "être envoyés avant le 1 er novembre au secrétaire, M. F. Descamps,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "rue du Pépin, 24, Bruxelles. Le prix est de 500 francs pour"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "l'ouvrage couronné. Seuls les écrivains belges ou qui font parlie"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "de l'Union littéraire sont admis à concourir."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "L'exposilion des beaux-arts de Charleroi clôt ses portes aujour-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "d'hui."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "Le Journal de Charleroi met, comme suit, l'administration"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "communale en demeure de réaliser ses promesses : « L'exposilion"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "s'est ouverte sous le patronage de l'administration communale."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "C'est elle qui a invité les artistes à venir à Charleroi, qui a mis à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "leur disposition les locaux nécessaires. 11 semble que les exigen-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "ces les plus élémentaires exigent que ce patronage ne soit pas"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "platonique. Comme remerciement de l'empressement avec lequel"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "les artis'es ont répondu à l'appel des autorités municipales, il"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "faut autre chose que des paroles. Il n'est pas possible, n'est-ce"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "pas — Charleroi en serait ridicule — qu'après ces fêtes et ces"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "toasts on recloue purement et simplement les caisses, sans que"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "celte intéressante tentative laisse parmi nous de souvenir matériel?"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "Non, une résolution s'impose : celle que j'ai indiquée depuis le"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "premier jour : choisir l'œuvre capitale de l'exposition, le Marte-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "leur de Constantin Meunier^ et la dresser sur une de nos places"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "publiques, faire remarquer au gouvernemant que Charleroi n'a"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "pas une statue, alors que Mons, Namur, Tournai el Nivelles en"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "ont plusieurs, et que l'on compte Mir son concours pour ériger a"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "l'Ouvrier le solennel hommage du bronze, accordé à Roland de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "Lattre cl à Tincloris. »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7717, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "Les Hommes d'aujourd'hui (Vanicr, éditeur) donnent dans"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "leurs dernières livraisons le portrait (dessin de Luque, texte de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "Pierre el Paul) d'EusEBio BLASCO, l'auteur dramatique espagnol"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "que Vacquerie a surnommé le Lope de Vega moderne, liés connu"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "à Paris où il fut pendant onze années correspondant de la Epocn"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "(collaborateur au Figaro sous le nom de Mondagron), et celui du"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "poète el charmani conteur JACQUES MADELEINE (dessin de Bomhled,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "texte de R. de la Villehcrvé)."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "La vente Barbedienne, l'une des plus importantes de la saison,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "aura lieu les 2 et 3 juin, chez Durand-Ruel. La collection com-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "prend des œuvres de choix signées Barye, Cognicl, Decamps,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Delacroix, Dupré, Fortuny, Henuer, Jacque, Millet, Pelouse,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Rousseau, Troyon, quarante-huit tableaux el dessins de Thomas"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "Coulure, des lableaux anciens, des gravures, des livres, etc."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "Une vente importante de dessins et aquarelles modernes, —"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "parmi lesquels des œuvres de Boninglon, Daumier, Decamps,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "Delacroix, Goya, Grandville, C. Guys, Gavarni, Rafïet, Monnier,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "Lamî, etc., — aura lieu le I er juin, à l'hôtel Drouol, sous la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "direction de MM. Delestre et Dumont."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "L'exposilion publique en sera faite mardi prochain, de 2 à 6 h."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Petil billet du malin adressé par Marzac, du Gil Blas, à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "M. WILLIAM BOUCUEREAU, à propos de l'ouverlure du Salon de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "Paris :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "« Ah! l'on ne vous appellera jamais le vieux Will delà peinture,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "Monsieur, vous qui depuis trente ans — quarante ans peut-êlre"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "— polissez sans cesse et repolissez la Mythologie. C'est toujours,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "sous vos ciels passés au bleu, parmi vos paysages peints en vert,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "la mémo nymphe épilée que chatouillent en vain les amours jouf-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "flus d'une boite de baptême. Au lieu de l'immobiliser en une"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "éternelle jeunesse de vcloutine el de miel Rosat, que n'avez-vous"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "daigné la rendre mère!... Pcul-être l'eussions-nous un jour"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "retrouvée grand'mère en quelque coin du Louvre : le temps aurait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "doré son intérieur comme l'cxporlalion dore le vôtre et elle serait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "entourée de ses petits enfants, loute une nichée de vrais gosses,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "beaux et vifs comme ceux que Rubens sut faire à sa seconde"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "femme. Et lenez, Monsieur, vous pouviez encore, pour obéir à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "votre tempérament, barbouiller vos rejetons de crème ou de gro-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "seille, la postérité ne vous en eût pas voulu. »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "Claudius Popelin, artiste-peintre, surtout connu comme émail-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "leur et auteur de plusieurs ouvrages techniques réputés : L'Email"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "des peintres, l'Art de l'émail,les Vieux Arts du feu, vient de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "mourir à Paris, âgé de 67 ans. On lui doit, eu outre, une traduc-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "tion du traité de Leone Ba lista sur la Statuaire et la Peinture,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "une traduction du Songe de Poliphile, du frère Francisco Colonna,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "Cinq octaves de sonnets, illustrés de gravures sur bois, el un Livre"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "de sonnets."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-05-29-n22-010", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 176, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En souscription chez E. DEMAN, libraire à Bruxelles", "ancre_fin": "IUDLO. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "En souscription chez E. DEMAN, libraire à Bruxelles"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "TÉKTÊBBES            Par Iwan           G I L K I N"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "un volume gr. in-8, couverture or, avec frontispice par ODILON REDON."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "Tirage unique à 150 exemplaires numérotés à la presse"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "DONT 110 SEULEMENT POUR LE COMMERCE"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7523, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "Ces 110 exemplaires répartis comme suit :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "100 Sur papier de Hollande Van Gelder                       15 f r a n c s"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "10 Sur papier du Japon Impérial                            30    francs"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "N. B . — Une remise de 10 p. c. sera faite en faveur des souscrip-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "tions qui parviendront     à l'éditeur avant le 1er   juin."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 49, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 111, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des- voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "entre le CONTINENT et /'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— C o l o g n e à L o n d r e s en 13 heures — B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "ea 36 heures, — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "D ' O s t e n d e à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "d e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n p e r f e c t i o n n é e . — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m . D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Supplément de ^te en 1re c l a s s e siii* l e bateau» fv. *<£-*££>"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °j», e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "E n t r e les p r i n c i p a l e s villes d e l a Belgique e t Douvres, a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a Pentecôte e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à vis"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "lilillïMH'l cl IHlilU, Bruxelles"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S                  VENDUS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "différentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et le S a l o n ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menler,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "Désirée A rtôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd Hiller, D."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetilzky, Ncrpravnik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brull, etc., etc."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "N . B . Ont envoie gratuitement (es p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "ficats à tonte personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "VIENT           DE, PARAITRE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "à Paris, cha Albert SAV1NB - r à Bruxelles, chez Ve Ferdiuand LARC1ER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "SYNTHÈSE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "L'ANTISÉMITISME"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "L a Bible et le Coran — Les Hymnes Védiques"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "L'Art a r a b e — Les Juifs au Maroe"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "B r) IM: O 2sr JD                 P I C A R D"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "avocat à la Cour de cassation"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "PIANOS                                  rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "LOCATION                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "EXPOSITIONS AKSTERDA^S3, \\}UU 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "LE G R È S H A M"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "COMPAGNIE ANGLÂTsifl^ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "ACTIF : PLUS D E 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 . 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans- toute"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "du Conservatoire- 2 3„ r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "Lire dans le Gil Blas Claudine Lamour, par"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "CAMILLE LEMONNIER."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "Un vol. in-f 8 (format Charpentier) de 236 pages. — Prix : 3 francs."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "Bruxelles. — IUDLO. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 171, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N°         22.                       LE NUMÉRO : 2 5          CENTIMES.                                  DIMANCHE 29      MAI       1892.\n\n\n\n\n                                            PARAISSANT                   LE       DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS          : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00   — ANNONCES           :    On traite à    forfait.\n\n\n                                                Adresser toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t           M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                            Et l'impression finale, vraiment réconfortante pour les\n                          JSOMMAIRE                                         compositeurs, est que s'il y a de nos jours des artistes\n   LE   QUATUOR YSAYE    A PARIS.   —   U N E LETTRE DE M .    ALFRED       assez désintéressés pour négliger le succès personnel en\n STEVENS. — LIVRES ET BROCHURES : Les Poésies d'André       WaHer.          se vouant à des interprétations d'ensemble de premier\n L'Ile de l'Occident. Les Secrets de Rubens. Pastels et Pastellistes.\n — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — V E N T E S RÉCENTES. — BIBLIOGRAPHIE            ordre, il existe aussi un public pour les comprendre.\n MUSICALE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE.           C'est par le théâtre seul qu'un musicien arrive, en\n                                                                            général, à communiquer avec les masses, à faire con-\n                                                                            naître son nom, à atteindre soit la renommée, soit la\n             Le Quatuor Ysaye à Paris.                                      fortune. Et la fascination de la scène est telle que de\n                                                                            bons musiciens, aptes à écrire des œuvres excellentes,\n    Il importe d'insister sur l'événement artistique dont                   usent leur jeunesse dans l'ingrat labeur d'un opéra ou\n notre correspondant musical de Paris nous a signalé le                     d'un drame musical qui ne sera jamais représenté ou\n retentissant succès : les matinées triomphales dans les-                   qui ne sortira des cabinets directoriaux que lorsque\n quelles Ysaye et ses partenaires ont révélé à un public                    l'auteur (faut-il citer des exemples? Ils sont dans la\n d'amateurs, que chaque séance attirait plus nombreux                       mémoire de tous) aura vu ses cheveux blanchir et\n et plus enthousiaste, les œuvres de musique de chambre                     s'éteindre l'inspiration.\n de l'école française contemporaine.                                           Les concerts symphoniques eux-mêmes n'ont plus le\n    C'est, pensons-nous, la première fois qu'un groupe                      pouvoir d'attirer et de retenir la foule, si on n'en corse\n d'artistes belges s'impose à l'étranger, en dehors de tout                 l'intérêt par l'attrait d'un virtuose extraordinaire, par\n élément de pure virtuosité, avec une pareille autorité.                    l'adjonction de masses chorales, par l'appât d'un nom\n Le Quatuor Ysaye a réalisé ce miracle de vaincre par                       réputé, clamé par les journaux.\n la seule compréhension supérieure de quelques œuvres                          La musique pure, la musique réduite à son charme\n d'art, en gardant strictement l'austérité de programmes                    ingénu, aux délicatesses des impressions qu'elle pro-\n exclusifs, sans nulle concession aux habitudes reçues,                     voque sur les âmes réceptives, a perdu le prestige\n aux dilections de la foule pour les hors-d'œuvre, entre-                   qu'elle exerçait jadis. Mais si le public ne fait point cas\n mets, plats sucrés qui accompagnent d'ordinaire les                        d'un musicien qui se consacre exclusivement aux inti-\n pièces de résistance qu'on lui sert de gré ou de force.                    mités de la musique de chambre, n'est-ce point parce\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": "170                                            L'ART        MODERNE\n\n\nqu'on ne lui en fait pas suffisamment connaître le           l'appui de notre assertion : le luthier Gand-Bernardel a\ncharme discret? Où donc entend-on, si ce n'est dans          fait hommage à Ysaye, au moment où il quittait Paris,\nquelques très rares réunions d'amateurs et dans des          d'un violon de choix, honneur qui n'avait été décerné\nséances de choix, en nombre infiniment restreint, des        jusqu'ici qu'à Joachim et à Sarasate.\nquatuors classiques interprétés avec le respect et              Mais ce n'est pas au virtuose seul que s'adressait ce\nl'art qu'ils exigent? Et les œuvres modernes, avec quelle    témoignage d'admiration. Avec une rare délicatesse,\ndésinvolture sont-elles exécutées, avec quelle indiflé-      Ysaye avait eu le continuel souci de s'effacer et de ne\nrence écoutées?                                              se produire à Paris que comme chef du quatuor qu'il\n   L'initiation entreprise par Ysaye aux XX, puis à          a fondé. A côté de lui MM. Crickboom, Van Hout et\nParis, aura des conséquences énormes. Pour la pre-           Joseph Jacob se sont fait une réputation solidement\nmière fois, les musiciens de la Jeune France, ces            assise de qcartettistes impeccables. Dans l'opinion géné-\nartistes laborieux et tenaces en même temps qu'inspirés      rale, c'est le Quatuor Ysaye, et non Ysaye seul qui a\net instruits,ontvuleurscompositions présentées au public     remporté la victoire. Et désormais le Quatuor belge\ntelles qu'ils les ont conçues. Les concerts bruxellois,      prend rang, dans l'appréciation des artistes, à côté du\ncommencés il y a cinq ans, avaient raffermi les espoirs,     fameux et universellement réputé Quatuor Joachim.\net le retentissement qu'ils avaient eu dans la jeunesse      Ce que ce dernier a fait pour la musique ancienne,\nfrançaiseavaitexercél'influencelaplusheureuse.Lasérie        l'autre l'a réalisé pour les œuvres de l'école française\nd'auditions donnée à Paris a été le couronnement de          contemporaine. Chacun dans son domaine, l'un et\ncette œuvre de généreuse propagande. Les noms de             l'autre ont rendu à l'art un service inoubliable.\nVincent d'Indy, de Gabriel Fauré, d'Ernest Chausson\net des deux grands artistes morts : César Franck,\nAlexis de Castillon, sont désormais classés parmi ceux                UNE LETTRE DE M. ALFRED STEVENS\ndes musiciens illustres. Aucune erreur n'est admissible :\nl'archet d'Ytaye et de ses collaborateurs leur a donné          Nous recevons de M. Alfred Stcvens, au sujet de nos articles\nla consécration définitive.                                  sur l'Exposition des Cinquante chefs-d'œuvre belges (nos des 10,\n                                                             17 et 24 avril), la lettre ci-après.\n   Et il s'est produit ce phénomène que ces composi-\n                                                                Nous faisons naturellement nos réserves sur l'appréciation\nteurs, dont aucun n'a été joué au théâtre (exception         qu'elle contient de plusieurs de nos artistes nationaux. M. Alfred\nfaite de la musique de scène écrite par Gabriel Fauré        Stevens habile Paris depuis longtemps, et c'est sans doute à celte\npour Caligula et pour Shylock, d'un opéra comique :          circonstance qu'est due l'opinion qu'il exprime.\nAttendez-moi sous Vorme, de Vincent d'Indy, et de la\n                                                                        CHER MONSIEUR,\npetite partition de Karadec qui accompagna, la\nsemaine dernière, au Théâtre Moderne, un drame                   Je viens de lire votre article dans l'Art moderne.\nbizarre de M. Alexandre), sont désormais aussi connus            Tout en vous remerciant de ce que vous dites d'aimable sur\nen France — tout au moins de ceux qui portent intérêt         mon cher frère Arthur, ne mettez pas, je vous prie, celle pelite\naux choses de l'art — que les auteurs le plus fréquem-        réponse sur l'affection que je conserve du plus profond de mon\n                                                              cœur à ce frère qui n'est plus.\nment écoutés.\n                                                                 Mon frère a peut-être trop parlé avec enthousiasme du talent\n   Telle a été la haute portée des séances Ysaye. Il est      de ses deux frères, je suis !e premier à le reconnaître et à ne pou-\naisé de prévoir l'essor que ce notable événement donnera     rvoir lui en vouloir. 11 avait l'amour des siens.\nà la musique de chambre, qui a repris du coup le rang            Il avait le haut goût de l'ait et il n'a cessé de défendre ce qu'il\nqu'elle a le droit d'occuper. Qui sait si, plus que la        admirait, ce qu'il comprenait, sans s'occuper de nationalité, pen-\nmusique dramatique dont les récentes manifestations           sant qu'un grand arlislc appartient à tous les pays, que le plus\nlaissent la critique indécise, elle ne constituera pas la     grand danger, la mode dans l'art, il fallait la combattre. Il n'a\nvéritable gloire de la France artistique moderne? A           jamais suivi le goût du public, il est mort sans fôriune. En\nentendre les œuvres admirables qui ont fourni les quatre      défendant des maîlres français comme Delacroix, Corot, Millet,\nprogrammes du Quatuor Ysaye, on serait tenté de               Ingres, Th. Rousseau, elc, il a rendu à son pays, qu'il n'a cessé\n                                                              d'adorer, le plus grand des services, car aujourd'hui les artistes\nl'affirmer dès aujourd'hui. Où donc, en quel pays trou-\n                                                              belges, ceux qui ont du talent, s'inspirent de l'art français.\nver pareille envolée ?\n                                                                 Trois peintres flamands seulement ne doivent rien a l'art fran-\n   Les plus sceptiques ont été convaincus. Le Figaro a        çais : 1° Leys, très grand artiste, ne s'est inspiré que des maîires\nproclamé, en deux articles considérables, l'éclatant suc-     anciens,depuis Oslade, Rjinbraudl, jusque Grauek; 2° H.de Brae-\ncès de ces séances. Et les soirées intimes données par le     keleer, grand talent aussi, son élève, faisjnl des sujeis mode rues\nQuatuor dans des salons amis, — chez M. Vincent               avec l'œil de Leys; 3° Joseph Stevens, mon frère, excusez-moi,\nd'Indy, chez M. Ernest Chausson, chez la très artiste         est resté entièrement flamand, peignant avec le sentiment de sa\nMme Winnaretta Singer, — ont confirmé et fortifié l'im-       nature en ne s'occupant de personne.\npression des auditions publiques. Ce fait encore, à              Non, mon frère Anhur n'aurait pu admettre que Dubois avait\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": "                                                           L'ART   MODERNE                                                           171\n\n\nla valeur de Courbet. Sans Courbet, Dubois n'existait pas. Il avait   donnés. Alors résonnent ces mots symboliques qu'on oublie diffi-\nété, je pense, élève de Couture. Non, Boulenger, paysagiste de        cilement par ces temps où grandit la compréhension de la per-,\ngrand lalenl, il n'aurait pu le comparer à Th. Rousseau. C'eût été    sonnaille :\ncomparer du strass à du diamant.                                              Tu m'as dit :\n   Maintenant, cher Monsieur, voulez-vous me permettre de vous                Je crois que nous vivons dans le rêve d'un autre\ndonner mon avis sur ce qui se passe aujourd'hui, aussi bien en                Et c'est pour cela que nous sommes si soumis.\nFrance qu'en Belgique, qu'à l'étranger?                                  Et la tristesse, l'impuissance à percer cette nuit qui l'entoure\n   Je pense que bientôt le Louvre deviendra le Salon des refusés,     le reprenant, il laisse lourdement, brutalement tomber ces der-\nque le phylloxéra fait de bien grands ravages dans ce bel art de      niers vers :\nla peinture; que Rubens, Velasquez, Vanriermeer de Delft, Van                 Je crois que ce que nous avons de mieux à faire\nEyck, etc., se sont exprimés d'une façon différente, mais qu'ils              Ce serait de tâcher de nous endormir.\nont vu de la même manière, et qu'ils eussent élé étonnés                 Comme tant d'autres de son siècle, il a cherché, il n'a pas\nd'apprendre que les troncs d'arbres étaient bleu de Prusse, ainsi     trouvé et le sommeil l'a pris, le vrai sommeil où l'on ne se fait\nque les parquets d'appartements.                                      plus de questions.\n   Un tableau doit être vu à sa distance voulue, mais il doit nous                                                          I. W.\ndonner le droit de pouvoir l'admirer de près. II n'y a pas de pein-\n                                                                         L'Ile de l'Occident, par EMILE VANDERVELDE. Bruxelles,\nture là où le bel ouvrier n'existe pas.\n                                                                      J. Vanderauwera, 23 p.\n   Pardonnez-moi, cher Monsieur, de vous donner ainsi mon avis,\ncela prouve combien j'aime à causer pciniure avec vous, et croyez        M. EMILE VANDERVELDE a fait, à la Société de géographie de\nà mes sentiments les meilleurs et les plus distingués.                Bruxelles, à la suite de quelques mois de vacances en Mauritanie,\n                                              ALFRED STEVENS.         la conférence très intéressante qui nous est donnée aujourd'hui\n                                                                      en plaquette.\n                                                                         L'Ile de l'Occident, c'est, selon l'appellation arabe, le quadri-\n           LIVRES ET BROCHURES                                        latère formé parla Tunisie, l'Algérie et le Maroc, et qui constitue\n                                                                      un massif complètement isolé du reste de l'Afrique.\n     L e s P o é s i e s d'André W a l t e r . (Œuvre posthume.)\n                                                                         Celle situation a fait que celte terre n'a jamais élé occupée\n   Il a dû les écrire pour lui-même, comme un journal, ces vers       exclusivement par un seul courant de civilisation. Les divers\nintimes qu'il n'a pas eu le lemps, qu'il n'a pcut-êlre jamais eu la   peuples, d'un développement très inégal qui l'ont habitée suc-\nvolonté de corriger. Il a cherché, la vie lui a paru obscure, il a    cessivement, y ont conservé leurs parts d'influence, et l'on y voit\ndouté, et la pensée est venue. Ce devait être un vrai poète.          coexister les mœurs, les formes sociales, les organisations écono-\n  Dans les heures d'attente, d'incertitude, de recherches fati-       miques les plus dissemblables.\ngantes et stériles, ses vers tombent sans rhythme, sans allure,          Ces survivances s'expliquent par la conformation physique du\npresque sans forme. Dès qu'une pensée, qu'une clarté se fait jour     Moghreb, divisé dans toute sa longueur en trois larges zones paral-\ndans son esprit, le vers se redresse, s'équilibre et s'affirme,       lèles : les vallées et les montagnes de la côte méditerranéenne,\nsimple, naturel, complet.                                             les hauts plateaux de l'intérieur et le long chapelet d'oasis qui\n   Lisez le paragraphe qui commence ainsi :                           borde le Sahara.\n             Nous sommes deux pauvres petites âmes                       La fangeuse rivière de Gabès sépare les oasis en deux régions\n             Que ne réchauffe plus le bonheur.                        d'aspect diamétralement opposé : d'un côté, des sieppes arides\n             Nous sommes deux pauvres âmes\n              Qui ne savons plus être heureuses.                      se confondant avec le Sahara, où l'on ne rencontre qu'une race\n  Il se demande tristement, confusément, ce qui lui manque et         dure, famélique et âpre, véritable race de Caïn ; de l'autre, des\npeu lui chaut que ses rimes soient accouplées et que les pieds de     oasis nombreuses et fraîches, habitées par un peuple servile et\nses vers soient comptés. Mais une lueur se fait, la pensée trouve     doux.\nson rhythme. Celle-là, il se l'est répétée tout haut; celle-là, il       Sur les hauts plateaux, l'habitant trouve des champs de par-\naurait voulu la rendre moins mortelle que lui :                       cours, des pâturages pour ses bêles et de quoi voler et piller de\n               Tu m'as dit : Écoute, je crois                         lemps en lemps, genre de vie qu'il ne voudrait à aucun prix\n               Nos âmes très mystérieuses ;                           échanger contre l'assujettissement au travail.\n               Peut être qu'elles sont heureuses                         La côte enfin est la région des villes, coin du moyen-âge cou-\n               Et que nous ne le savons pas.\n                                                                      ronné par la stagnation ambiante et rappelant, par d'étonnantes\n  Et encore :                                                         ressemblances, nos communes du xm e et du xiv e siècle. C'est là\n           Où sont donc allés tous les autres?                        seulement que se fait sentir déjà fortement l'influence indus-\n           Ils ont dû suivre quelque apôtre,\n           Qui les aura guidés sans doute                             Irielle de l'Europe. Comme le disait à l'auteur un riche Tunisien :\n           A travers les tournants des routes.                        u. Nous autres, nous ne ferons jamais grand'chose, parce que\n           Us auront retrouvé les normales paroles                    « nous ne sommes pas assez malins pour employer des ma-\n           Qu'on nous avait dites,, un soir,\n           Mais que nos cervelles folles                              « chines ».\n           Ont laissé négligemment choir.                                M. VANDERVELDE décrit ce beau pays d'une façon saisissante,\n  Puis, quand après avoir erré longtemps et cherché une vie           originale, en un style coloré qui nous le fait voir à travers un\nplus forte, ils veulent rentrer dans l'Eglise aperçue au loin, la     miragede soleil. 11 entremêle d'exemples pris sur le vif les données\nporte en est fermée; ils sont encore dans la nuit avec leurs          économiques qu'il développe, ce qui donne une grande autorité à\npetites lumières éteintes, et dans un mauvais rêve d'êtres aban-      sa démonstration.\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": "m                                                       L'ART MODERNE\n\n\n                                                                        Italie et par La Tour en France, le pastel, après des vicissitudes\n Les Secrets de Rnbens, par LÉON LEQUIME. Bruxelles, veuve\n                                                                        diverses, est aujourd'hui fort en honneur parmi les peintres.\nMonnom, in-8», 43 p.\n                                                                        Depuis^iSSS, une exposition périodique réunit annuellement, à\n   Les secrets par lesquels Rnbens atteignit la maîtrise sont,          Paris, tous ceux qui se consacrent à celte technique délicate. On\nd'après M. Lequime, sa correction réelle, contraire à la correction     cite parmi eux Cnzin, Lhermitie, Chéret, Gervex, J.-E. Blanche,\nacadémique, mais d'accord avec les lois du mouvement; l'ondoie-         Duez, Béraud, Mme M. Lemaire, Monlenard, Emile Lévy et vingt\nment de ses contours, conforme a l'observation de la nature; ses        autres. Dans les Salons de peinture, en France; en Belgique, en\nrelations de tons, c'est-à-dire les résonnances des colorations et      Angleierre, en Allemagne, le nombre des pastellistes exposants\ndes valeurs et leurs influences réciproques.                            croît d'année en année.\n   L'auteur développe avec art ces trois points et insiste parti-          Il est peu d'artistes contemporains qui n'aient laté du crayon de\nculièrement sur le troisième, sur lequel il attire instamment l'at-     couleur : quelques-uns en tirent des effets charmants. Mais, ici\ntention des peintres qui entendent perpétuer les traditions de la       encore, le procédé est peu de chose, cl qu'on peigne à l'huile, à\npeinture flamande.                                                      l'aquarelle, 5 la cire ou ou paslel, c'est l'œuvre qui vaut, et non le\n   On recherche trop, selon M. Lequime, la couleur locale isolée,       mode d'expression.\ndébarrassée des influences générales qui la modifient.                     Dans une intéressante brochure, M. ALBERT DUTRY, avocat au\n   « Aussi, dit-il en une comparaison pittoresque, chez la plu-         Barreau de Gand, chroniqueur artistique h l'Impartial, résume les\npart des peintres, quand la cloche céleste sonne à toute volée          notions générales de la peinture au pastel et passe en revue les\ndans un ton, les clochettes terrestres vibrent dans un autre. »         artistes qui, depuis l'origine, s'y sont spécialement consacrés.\n   Eh! mais, n'est-ce pas précisément l'étude attentive des rela-\ntions de teintes et de leurs réactions, des influences générales sur\nles tons locaux, des modificalions nécessaires que subissent                           ^CCUgÉg          DE     rçÉCEPTIOff\nceux-ci en raison de la loi des complémentaires, qui lient une\nplace prépondérante dans les préoccupations des nouvelles écoles           Nobles et noblesse, par H DE NIMAL ; Paris, A. Savine. — La\nde peinture ?                                                            Vie sans lutte, par JEAN JULLIEN ; Paris, Bibliothèque artistique et\n   En reprochant aux artistes contemporains de négliger ces             littéraire (sous le palronage de La Plume), rue Bonaparte, 31.\nrecherches, l'auteur ignore-l-il la révolution accomplie en ces         — ^Egypliacque (1 er vol. des « Rêves vécus et vies rêvées »), par\ndernières années par les néo-impressionnistes?                          WILLIAM RITTER; Paris, A. Savine, — Voyage au mont Ararat,\n   On lira avec intérêt cette brochure, écrite avec sincérité par un    par JULES LECLERCQ; Paris, E. Pion, Nourrit et Cie.\ncritique convaincu et compétent, qui a le tort de se tenir trop à\nl'écart des luttes dans lesquelles il rompit jadis, — et l'Art\nmoderne n'a pas oublié la collaboration qu'il lui donna au début,                      VENTES RÉCENTES\nvoici quelque dix ans, — des lances pour la cause du Neuf contre           Des éludes et esquisses d'Eugène Delacroix ont été vendues\nl'Académisme et la Stagnation.                                          dernièrement à l'hôtel Drouol, en même temps que des toiles\n   L'étude de M. Lequime fait partie d'un travail important dans        d'Andrieu. Elles n'ont, chose éirange, atteint que des prix insigni-\nlequel il se propose d'établir la supériorité de l'ait flamand.         fiant. L'enchère la plus importante a élé obtenue par une étude\n   D'après lui, les tendances littéraires de l'art d'aujourd'hui sont   de jaguar, qui a élé payée 700 francs par SI. Faure. Voici quelques\ndangereuses. C'est aux seuls éléments de la peinture proprement         prix : Angélique et Roger, 200 francs; Lion dévorant un croco-\ndite, à la magie des couleurs, aux splendeurs de la forme, qu'il        dile, 345 francs; Guerrier blessé, 435 francs: quaire éludes :\nfaut revenir.                                                           Suint Jérôme, Orphée, la Muse d'Aristote, Cicéron, 200 francs\n   Ces propositions sont contestables. A côlé de l'art ornemental,      les quatre; Attila, esquisse pour la Chambre des députés,\nde l'art plastique, de l'art documentaire, il y a place, selon nous,    •100 francs.\npour un art de pure inlellcctualiié, tel que le poursuivent, avec          A celle même vente, l'Etat a acquis le portrait de Delacroix par\ndes fortunes diverses mais \"souvent très heureuses, touie une           Gériraull au prix minime de 1,420 francs. Ce portrait est destiné\npléiade de jaunes anisics. Les Salons des XX ont fourni quelques        au Musée du Louvre.\nspécimens remarquables de ces expressions nouvelles, nées d'une                                          #**\ncérébraliié insoupçonnée des peintres de la seule belle « tache de         La collection de tableaux de M. Alexandre Dumas, en revanche,\ncouleurs ». Mais attendons, pour rencontrer les conclusions de          a élé très bien vendue.\nM. Lequime, que le travail annoncé ail été publié.                         Le peintre au chevalet de Meissonier, qu'Alexandre Dumas\n                                                                        avait payé 15,000 francs environ à la vente Henri Didier, a élé\n  Pastel et Pastellistes, notes d'art, par ALBERT DUTRY. —              poussé à 60,000 francs et a été acheté pour l'Amérique. Les\nGand, Siffer. 26 p.                                                     Corol ont obienu des enchères très élevées : Paysan à travers la\n   Il paraît que Diderot fut assez dédaigneux du paslel :               campagne, 40,000 francs; Solitude, 8,500 francs; Crépuscule,\n   « Souviens-toi que tu n'es que poussière, pastelliste, et que tu     19,500 francs; Au bord de l'eau, 5,100 francs; La Rochelle,\nretourneras en poussière... », di'-il à La Tour.                        3,450 francs; La Madeleine, 500 francs.\n   Celle prédiction pessimiste n'empêcha pas le procédé charmant           Le succès de celle vente a élé pour Vollon. Les prix obtenus\ndu paslel (qui a, selon un poè'.e plus galant, volé au papillon le      pnr les œuvres de cet artiste auront leur contre-coup sur la valeur\nvelours de son aile, à la rose Je pollen de sa fleur) de conquérir      des tableaux de cet artiste : le Casque du roi Henri II, 7,400 fr.;\ndroit de cilé parmi les modes d'expression artistiques. Imaginé         Le Tréport, 9,900 francs ; les Cuivres, 8,200 francs ; le Dessert,\npresque en même lemps, au siècle dernier, par ia Rosalba en             11,650 francs; les Œufs, 4,000 francs; Dieppe, 3,750 francs.\n"}, {"page_pdf": 175, "texte": "                                                           L'ART        MODEREE                                                          m\nLes Tassaert se sont également bien vendus : la Tentation de                L'idée de la souscripiion se propageait ; tous les assistants vou-\nsaint Hilarion, H,600 fia ncs; Bacchus et Erigone, 2.500 francs;         laient y contribuer. Mais le commissaire-priseur ne pouvait\nla Transfiguration de la Madeleine expirante, 6,500 francs; la           attendre, et te Four à chaux fut adjugé à un marchand parisien\nFemme au traversin, 6,500 francs; signalons encore Pâturage,             pour 39,300 francs.\nélude par Troyon, 11,500 francs; Femme mie, de Jules Lefebvre,              La souscripiion, du coup, en resta là.\n25,000 francs; Marie-Madeleine, id., 9,900 francs; Centaures                                             ***\net Cenlauresses, par Eugène Fromentin, 17,500 francs; Sentinelle            La collection Bellino,. vendue la semaine dernière à Paris chez\narabe, par Fortuny, 4,500 francs; Coucher de soleil, par Jules           Georges Peiil, a produit 359,800 francs.\nDupré, 11,500 francs; Crépuscule, id., 6,900 francs.                        Le prix le plus élevé, 100,000 francs, a été atteint par le Parc\n                                ***                                      à moutons, de Millet. Le Petit pont, de Théodore Rousseau, vient\n   Principales adjudications de la vente Hulot :                         ensuite; il s'est payé 34,000 francs ; puis deux tableaux de Dela-\n   Eugène Delacroix : Ophélie, 49,000 francs. —Meissonier :              croix, une Mort de Sardanapale, de dimensions très réduites,\nl'Amateur d'estampes, 40,000. — Troyon : la Rentrée du trou-             exécutée après le grand tableau, el un Tigreassis ont été Vendus,\npeau, 33,500. — Boucher : VIntérieur d'un artiste, 25.000. —             le premier 25,500 francs, le second 23,000.\nWalteau : le Concert, 22,500. — Boilly : l'Exposition du tableau            Les Carrières, de Corot, ont été adjugées à 23,000 francs\ndu fiacre, 13,000. — Jules Dupré : la Mare, 11,250. — Chardin :          également ; une Forêt de Fontainebleau, de Diaz, à 19,200 francs;\nl'Ecolier, 11,000. —Reynolds : Portrait de jeune femme, 8,000.           un Daubigny, le Svir, à 16,500 francs ; un Troyon, Avant l'orage,\n— Diaz ; Scène d'incantation, 6,900. — Hobbéma : le Vivier,              à 13,000 francs; un Ruysdacl, a 11,500 francs; une Nymphe,\n15,000. — Quentin Mctsys : le Calvaire, 11,300. — Ruysdacl :             de Diaz, à 11,000 francs; un lsabey, la Peste à Marseille, un\nle Château de Brederode, 12,400. — Jan Stcen : Moïse frappant            de Nitlis, Courses à Longchamp, un Ziem, Embarquement d'émi-\nle rocher, 7,400. — Tcnicrs : la Galerie de l'archiduc Albert à          grés, à 6,000 francs chacun.\nBruxelles, 18,000. — Du même : le Château de Teniers, 7,100.                Les Bonvin, dont on attendait beaucoup, n'ont guère dépassé,\n— Tcrburg (attribué à) : le Verre de limonade, 7,100. — Wohl-            pour les peintures, 2,500 francs; pour les dessins, 400, 600 «t\ngemiiih : la Vierge aux anges, 10,000.                                   700 francs; les aquarelles de Daumier, de Decamps, de Lami et\n   Un pastel de La Tour, Madame de Pompadour, a été vendu                de Henri Monnier ont varié enlre 1,900 et 300 francs. Un pastel\n6,250 francs.                                                            de Degas, Danseuses, a atteint 8,800 francs.\n   Le total de la vente s'élève à 506,140 francs.                           Le parallèle enlre les prix auxquels M. Bellino a acquis, il y a\n                                                                         dix ou douze ans, les principales œuvres de sa collection et les\n                                ***                                      prix atteints vendredi dernier, est assez curieux et intéressant.\n   On a vendu ces jours-ci, à Paris, le Panorama de la bataille          Ainsi, pour n'en citer que quelques-uns : Millet, Parc à moulons,\nde Champigny de MM. Alphonse de Neuville el Edouard Détaille.            acheié 20,000 francs, adjugé à 100,000 francs; Rousseau, le\n   La Compagnie belge qui avait acquis en dernier lieu la pro-           Petit pont, 17,000 francs, adjugé à 34,000 francs; Corot, les\npriété du panorama, trouvant le succès épuisé, avait fait découper       Carrières, 5,000 francs, adjugé a 22,500 francs; Diaz, Forêt de\nla toile, sur les indications de M. Détaille, en quarante-deux mor-      Fontainebleau, 12,000 francs, adjugé à 19,500 francs; du même,\nceaux, dont trente-trois épisodes de la ba'aille et neuf paysages.       Nymphe et Amours, 7,000 francs, adjugé à' 11,000 francs;\n   La vente a produit au total 149,000 francs.                           Degas, Danseuses, 2,000 francs, adjugé à 8,800 francs.\n   Les deux morceaux les plus importants étaient le Combat de la\nPlâtrière el le Four à chaux, l'un et l'autre de M. de Neuville.                                         ***\n                                                                            La vente des chefs-d'œuvre qui composaient la collection du\n   Les enchères ont été poussées activement : la Direction des\n                                                                         comte Daupias a produit un total de 1,234,160 francs, ce qui\nmusées naiionaux s'est assuré, pour lelVlusée de Versailles,le Com-\n                                                                         dispense de tous commentaires sur la valeur de celte belle collec-\nbat de la Plâtrière.\n                                                                         tion, que nous avons jadis décrite en détail, lors d'un voyage à\n   Le représentant d'un grand musée étranger tenait tête au\n                                                                         Lisbonne (1). Les honneurs ont été pour la célèbre toile de Corot,\nreprésentant des musées français.\n                                                                         l'Entrée en forêt, qui est moniée à 101-,000 francs, el pour un\n   Quand le commissaire-priseureut adjugé, au prix de 30,000 fr.,\n                                                                         Troyon, l'Approche de l'orage, 100,000 francs. Parmi les enchères\nle tableau, el qu'il eut répéié toul haut l'indication : « Adjugé aux\n                                                                         les plus brillantes, citons : le Lac, de Corot, 85,000 francs; En\nmusées nationaux! » des applaudissements fort nourris éclatè-\n                                                                         reconnaissance, de Détaille, 28,000 francs ; un Fromentin a atteint\nrent.\n                                                                         le chiffre de 26,000 francs; Vaches et chèvres, de Van Marke,\n   L'émotion n'était point calmée, quand le Four à chaux fut mis\n                                                                         27,000 francs; ensuile les tableaux de Baslien-Lepage, Baudry,\nen vente. On s'étonna de voir muet le représenianl des musées\n                                                                         Donnai, Delacroix, Diaz, lsabey ont élé les plus disputés el ont\nnaiionaux; on interrogea: on apprit que tes ressources étaient\n                                                                         été adjugés à des prix variant de 12,000 à 18,000 francs. — A\népuisées.\n                                                                         la seconde vacation, une Tête déjeune fille, de Greuze, a atteint\n   A ee moment un amaleur bien connu, M. Emile Monteaux,\n                                                                         34,000 francs; un Portrait de deux dames, de sir Th. Lawrence,\ns'écria :\n                                                                         33,500 francs; Madame Adélaïde, princesse d'Orléans, de Rey-\n   — Si nous faisions le capital? Je m'inscris pour 2,000 francs.\n                                                                         nolds, 25,500 francs; le Portrait de Madame Antomj et ses\n   Immédiatement, le peintre Munkacsy, qui se trouvait dans la           enfants, de Prud hm, 25,000 francs; le Réveil de la nation, de\nsalle, ajouta : « Je fais 1,000 francs ! »                               Fragonard, 20,000 fanes; un Portrait fa Nattier, 24,100 francs;\n   Un troisième s'inscrivit pour cinq louis, un quatrième et un          le Bal, de Watieau, 20,000 francs.\ncinquième suivirent, el f appariteur lui-même, entraîné, lança ce\nmot : « Je ne suis pas riche, mais je donne 40 francs ! »                  (1) Voir VArt Moderne, 1890, p. 155.\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": "174                                                     L'ART         MODERNE\n\n\n                                                                       a un incident curieux. L'intermédiaire chargé de le vendre, ne se\n   Pour achever celle nomenclature des ventes récentes, citons         rappelant pas ce nom de Tioyon, qui lui était peu familier,\nencore celle d'une collection de lableaux appartenant à VAmeri-        donna à l'acquéreur quittance pour un Trognon.\ncan Art Association, (8 avril, New-York). Cent cinquanle-six              Le tribunal a condamné Tesson à deux mois de prison el les\ntoiles ont produit 1,344,825 francs.                                   autres prévenus à des peines variant de un mois à quinze jours,\n   Quelcpjes prix :                                                    sans application de la loi Bérenger.\n   Troyon, Passage du bois, 35,000 francs; id., Parc aux bœufs,\n60,000 francs; E. Delacroix^ Chasse aux lions, 65,000 francs; id.,\nCavalier arabe attaqué par un lion, 31,700 francs; Millet, Paysage                        •PETITE      CHRONIQUE\nd'Auvergne, 60,000 francs; Rembrandt, L'homme d'armes,\n45,000 francs; Rousseau, Forêt en hiver, coucher de soleil,               C'est aujourd'hui que s'ouvre à Anvers, dans les salles de\n45,000 francs; id., Forêt de Compiègne, 38,000 francs; id.,            l'ancien musée de peinture, l'exposition organisée parla nouvelle\nPlaine en Derri, 37,000 francs; Meis-sonier, Joueur de guitare,        Association pour l'Art dont nous avons annoncé la récente con-\n33,000 francs; Cazin, Halte de voyageurs, 30,000 francs.               stitution.\n                                                                          Le choix dos artistes qui argumenteront en celte première\n                                                                       bataille pour le triomphe des idées d'avanl-gnrde promet une\n                                                                       exhibition du plus haut intérêt. En voici la nomenclature: Angle-\n              pIBLlOQRAPHlE            MUSICALE                        terre, Waltcr Crâne, A.-W. Finch. — Belgique, M\"e Anna Boch,\n  Il est beaucoup question, dans les dernières mélodies que            G. Lemmcn, G. Minne, G. Morren, H. Van de Vcldo, Th. Van\npublient MM. Richault et Ce, de tourterelles, d'étoiles, de rosée,     Ryssclberghe. — France, L. Anquelin, P. Bonnard, J. Chérel,\nde nids, de papillons et aulres accessoires obligés de la romance      A. Delaherche, C. Guys, C. et L. Pissarro, G. Seurat, P. Signac,\nde salon. Ces choses aimables et banales sont signées ALOYS            H. de Toulouse-Laulrec. — Indes néerlandaises, Jan Toorop. —\nCLAUSSMAN, EMILE RENAUD, et s'appellent, comme de juste,               Japon, Hieroshigé. — Pays-Bas, M. Bauer, Mlle M. Holeman,\nChanson d'avril, Idylle matinale, Rêve, mignonne! le Soir, etc.,       Vincent Van Gogh.\ntexte de MM. Mauduit, A. des Essarls, E. de Lyden.                        Des auditions d'œuvres musicales nouvelles, des causeries\n   Il y a aussi, pour le piano, dos correspondances adéquates          esthétiques compléteront la démonslralion. Ou annonce un con-\nqui ont reçu de leurs auteurs, MM. F. LAVAINNE, H. VAILLARD. etc.,     cert dévolu à quelques œuvres des écoles russe et française dans\nde jolis noms de baptême: Le Départ des hirondelles, les Regrets,      lequel se feront entendre Mme Friede-Gourévitch, MM. Litta, Gillel\nl'Angélus, Sous le masque, toutes œuvres appelées à ternir l'éclat     et Demest.\ndes légendaires Prière d'une Vierge et Trot du cavalier.                  Causerie curieuse, documentée el très attentivement écoulée, le\n   Pour se faire pardonner celte efflorescence printanière de          19 mai, à la conférence du Jeune Barreau de Bruxelles, M. Jules\nmorceaux a l'usage des pensionnais, MM. Richault et Ce mettent         Destrée y parlait de Naundorf, l'énigmatiquc horloger qui se pré-\nen vente une nouvelle édiiion pour piano a quatre mains de l'ou-       tendait LouisXVII, avec de sérieuses raisons de vraisemblance. Le\nverture héroïque Les Guelfes d'HtNRY LITOLPF, dont les mâles           conférencier a terminé le récit de ces étranges aventures par la\nsonorités ont si souvent retenti à Bruxelles, où le maître a con-      lecture du superbe conte de Villiers de l'Isle Adam : Le Droit du\nservé tant d'amis. La transcription, fai'e par l'auteur, est excel-    Passé.\nlente el donne clairement l'impression de la partition d'orcheslre.\n                                                                         PETITE CORRESPONDANCE. —A M. G. M., Anvers.—L'Art\nOn lira avec plaisir celle œuvre forie et bien conduite, l'une des\npages capitales du'grand artiste défunt.                               impressionniste de M. GEORGES LECOMTE, édité par M. Durand-\n                                                                       Ruel, donl il décrit la collection privée(avec trente-six eaux-fortes,\n   La partition de La Mer, esquisses symphoniques de PAUL\n                                                                       pointes sèches et illustrations dans le lexle par A.-M. Lauzct), a\nGILSON, réduction pour piano à quatre mains par l'auteur,\n                                                                       été imprimé par MM. Chamcrot et Renouard, rue des Saints-\nparaîtra prochainement chez les éditeurs Breiikopf el Hârlel\n                                                                       Pères, 19, à Paris. Le prix est de 50 francs pour les exemplaires\n(Bruxelles et Leipzig).\n                                                                       sur vélin. Il a été tiré 50 exemplaires numérotés à la presse, dont\n                                                                       25 sur papier des Manufactures impériales du Japon et 25 sur\n       CHRONIQUE           JUDICIAIRE        D E ? ART?                papier de Hollande. Les eaux-fortes de ces exemplaires de luxe\n                                                                       sont tirées sur Japon. Celles des exemplaires ordinaires sont tirées\n                       F a u x tableaux.                               sur Hollande.\n  Dernièrement ont comparu devant le tribunal correclionnel de            On nous prie d'annoncer que les sociétés qui prendront part au\nCherbourg le nommé Tesson et ses complices, qui avaient réussi         concours international de chant d'ensemble organisé par l'Orphéon\nà écouler depuis deux ans pour environ six mille francs de             entreront en possession des chœurs imposés aujourd'hui\nlableaux, la plupart signés J -F. Millet, ou donnés comme pro-         dimanche, à 3 heures, à l'Hôtcl-de-Ville de Bruxelles (entrée par\nvenant de Millet.                                                      l'escalier des Lions). Les sociétés devront en même temps faire\n  M. deTocqueville avait acheté quatre tableaux pour 1,200 fr. ;       remettre par leurs délégués, porteurs d'une procuration spéciale,\nM. Robert en avait acheté une trentaine pour 5,000 francs.             une partition du morceau au choix qu'elles comptent exécuter.\n  Tesson ne fabriquait pas seulement des faux Millet, il essaya\naussi des Troyon. Parmi les lableaux saisis comme pièces de              L'Association des Artistes-musiciens de Tournai, dirigée par\nconviction figure une toile représentant un troupeau de moutons,       M. Maurice Leenders, donnera aujourd'hi, d imanche, a 5 heures,\nponant la signature de ce peinlre. Ce tableau donna même lieu          un grand concert à l'occasion du centième anniversaire de la\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                                  175\n\n\nmorl de Mozart. On y entendra entre autres, sous la direction de          que Vacquerie a surnommé le Lope de Vega moderne, liés connu\nl'auteur, une Trauermarsch, composée expressément pour la                 à Paris où il fut pendant onze années correspondant de la Epocn\ncirconstance par M. Arthur Wilford. Les solistes qui figurent dans        (collaborateur au Figaro sous le nom de Mondagron), et celui du\nla seconde parlie du programme sont M\"e C. Painparé, pianiste,            poète el charmani conteur JACQUES MADELEINE (dessin de Bomhled,\nM. Caron, basse chantante, et M. Maurice LeenJers, qui inter-             texte de R. de la Villehcrvé).\nprétera sa Fantaisie espagnole pour violon.\n                                                                            La vente Barbedienne, l'une des plus importantes de la saison,\n   L'Exposition des beaux-arts d'Ixellcs s'ouvrira mardi prochain,        aura lieu les 2 et 3 juin, chez Durand-Ruel. La collection com-\n31 mai, à 1 1/2 heure, au Musée communal, rue Van Volsem.                 prend des œuvres de choix signées Barye, Cognicl, Decamps,\nElle comprendra, ainsi que nous l'avons annoncé, une section              Delacroix, Dupré, Fortuny, Henuer, Jacque, Millet, Pelouse,\nrétrospective des plus intéressantes.                                     Rousseau, Troyon, quarante-huit tableaux el dessins de Thomas\n                                                                          Coulure, des lableaux anciens, des gravures, des livres, etc.\n   C'est le 12 juin, à 8 heures du soir, que commenceront, au\nParc Léopold, les concerts d'été que donnera régulièrement, les              Une vente importante de dessins et aquarelles modernes, —\njeudis et dimanches, la Société de la Grande-Harmonie. Celle-ci           parmi lesquels des œuvres de Boninglon, Daumier, Decamps,\ns'est assuré le concours des musiques militaires de la garnison,          Delacroix, Goya, Grandville, C. Guys, Gavarni, Rafïet, Monnier,\nde l'Harmonie communale, des principales sociétés chorales et             Lamî, etc., — aura lieu le I er juin, à l'hôtel Drouol, sous la\ninstrumentales du pays, etc. L'orchestre de symphonie de la               direction de MM. Delestre et Dumont.\nsociété, dirigé par M. Colyns, se fera également entendre à ces              L'exposilion publique en sera faite mardi prochain, de 2 à 6 h.\nconcerts, appelés a rendre à l'ancien Cardin zoologique l'attrait\n                                                                             Petil billet du malin adressé par Marzac, du Gil Blas, à\net l'animation de jadis.\n                                                                          M. WILLIAM BOUCUEREAU, à propos de l'ouverlure du Salon de\n   L'Exposition annuelle des Beaux-Arts de Spa s'ouvrira le 6 juil-       Paris :\nlet dans la salle de la nouvelle Académie, spécialement appropriée           « Ah! l'on ne vous appellera jamais le vieux Will delà peinture,\nà cet effet. Les envois seront reçus par la Commission directrice         Monsieur, vous qui depuis trente ans — quarante ans peut-êlre\ndu 6 au 23 juin. Ils doivent être annoncés avant le 15 juin au            — polissez sans cesse et repolissez la Mythologie. C'est toujours,\nplus lard.                                                                sous vos ciels passés au bleu, parmi vos paysages peints en vert,\n                                                                          la mémo nymphe épilée que chatouillent en vain les amours jouf-\n   L'Union littéraire belge ou.vre un concours de romans. Les\n                                                                          flus d'une boite de baptême. Au lieu de l'immobiliser en une\nmanuscrits (matière de 250 pages formai Charpentier) doivent\n                                                                          éternelle jeunesse de vcloutine el de miel Rosat, que n'avez-vous\nêtre envoyés avant le 1 er novembre au secrétaire, M. F. Descamps,\n                                                                          daigné la rendre mère!... Pcul-être l'eussions-nous un jour\nrue du Pépin, 24, Bruxelles. Le prix est de 500 francs pour\n                                                                          retrouvée grand'mère en quelque coin du Louvre : le temps aurait\nl'ouvrage couronné. Seuls les écrivains belges ou qui font parlie\n                                                                          doré son intérieur comme l'cxporlalion dore le vôtre et elle serait\nde l'Union littéraire sont admis à concourir.\n                                                                          entourée de ses petits enfants, loute une nichée de vrais gosses,\n   L'exposilion des beaux-arts de Charleroi clôt ses portes aujour-       beaux et vifs comme ceux que Rubens sut faire à sa seconde\nd'hui.                                                                    femme. Et lenez, Monsieur, vous pouviez encore, pour obéir à\n   Le Journal de Charleroi met, comme suit, l'administration              votre tempérament, barbouiller vos rejetons de crème ou de gro-\ncommunale en demeure de réaliser ses promesses : « L'exposilion           seille, la postérité ne vous en eût pas voulu. »\ns'est ouverte sous le patronage de l'administration communale.\nC'est elle qui a invité les artistes à venir à Charleroi, qui a mis à        Claudius Popelin, artiste-peintre, surtout connu comme émail-\nleur disposition les locaux nécessaires. 11 semble que les exigen-        leur et auteur de plusieurs ouvrages techniques réputés : L'Email\nces les plus élémentaires exigent que ce patronage ne soit pas            des peintres, l'Art de l'émail,les Vieux Arts du feu, vient de\nplatonique. Comme remerciement de l'empressement avec lequel              mourir à Paris, âgé de 67 ans. On lui doit, eu outre, une traduc-\nles artis'es ont répondu à l'appel des autorités municipales, il          tion du traité de Leone Ba lista sur la Statuaire et la Peinture,\nfaut autre chose que des paroles. Il n'est pas possible, n'est-ce         une traduction du Songe de Poliphile, du frère Francisco Colonna,\npas — Charleroi en serait ridicule — qu'après ces fêtes et ces            Cinq octaves de sonnets, illustrés de gravures sur bois, el un Livre\ntoasts on recloue purement et simplement les caisses, sans que            de sonnets.\ncelte intéressante tentative laisse parmi nous de souvenir matériel?\nNon, une résolution s'impose : celle que j'ai indiquée depuis le                     En souscription chez E. DEMAN, libraire à Bruxelles\npremier jour : choisir l'œuvre capitale de l'exposition, le Marte-\nleur de Constantin Meunier^ et la dresser sur une de nos places\npubliques, faire remarquer au gouvernemant que Charleroi n'a\n                                                                           TÉKTÊBBES            Par Iwan           G I L K I N\npas une statue, alors que Mons, Namur, Tournai el Nivelles en                un volume gr. in-8, couverture or, avec frontispice par ODILON REDON.\nont plusieurs, et que l'on compte Mir son concours pour ériger a          Tirage unique à 150 exemplaires numérotés à la presse\nl'Ouvrier le solennel hommage du bronze, accordé à Roland de                           DONT 110 SEULEMENT POUR LE COMMERCE\nLattre cl à Tincloris. »                                                                    Ces 110 exemplaires répartis comme suit :\n                                                                          100 Sur papier de Hollande Van Gelder                       15 f r a n c s\n   Les Hommes d'aujourd'hui (Vanicr, éditeur) donnent dans                 10 Sur papier du Japon Impérial                            30    francs\nleurs dernières livraisons le portrait (dessin de Luque, texte de            N. B . — Une remise de 10 p. c. sera faite en faveur des souscrip-\nPierre el Paul) d'EusEBio BLASCO, l'auteur dramatique espagnol            tions qui parviendront     à l'éditeur avant le 1er   juin.\n"}, {"page_pdf": 178, "texte": "                                                 PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n      LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                      La plus courte et la moins coûteuse des- voies extra-rapides                         entre le CONTINENT et /'ANGLETERRE\n   B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— C o l o g n e à L o n d r e s en 13 heures — B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s\n ea 36 heures, — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                  TROIS SERVICES PAR JOUR\n           D ' O s t e n d e à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                           TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES\n     Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville\n d e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\n l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n p e r f e c t i o n n é e . — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\n ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m . D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\n toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                     BILLETS CIRCULAIRES\n\n Supplément de ^te en 1re c l a s s e siii* l e bateau» fv. *<£-*££>\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °j», e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n   E n t r e les p r i n c i p a l e s villes d e l a Belgique e t Douvres, a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a Pentecôte e t d e l'Assomption.\n   A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à vis\n des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\n à prix réduits de Sociétés.\n\n\n                                                                                                                                                BRUXELLES\n     lilillïMH'l cl IHlilU, Bruxelles                                                               PIANOS                                  rue Thérésienne, 6\n                 45, MONTAGNE DE LA COUR, 45                                                      VENTE\n                       SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\n                                                                                                 ÉCHANGE\n                                                                                                LOCATION                   GUNTHER\n                                                                                                Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                        (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n                                                                                                  EXPOSITIONS AKSTERDA^S3, \\}UU 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n        PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S                  VENDUS\n\n\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités\nsublimes du son.\n                                                                                                       LE G R È S H A M\n                                                                                                  COMPAGNIE ANGLÂTsifl^ASSURANCES SUR LA VIE\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                                             tous le contrôle du Gouvernement\ndifférentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et le S a l o n .                                ACTIF : PLUS D E 111 MILLIONS\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-                                     ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menler,                                            ET A TERME FIXE\nDésirée A rtôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd Hiller, D.\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetilzky, Ncrpravnik, Joh. Selmer, Joh.                                        AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brull, etc., etc.\n   N . B . Ont envoie gratuitement (es p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -                 La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nficats à tonte personne qui en fera la demande.                                                  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n                                                                                                    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 . 1 5 et 1 7 p . c ,\n                                                                                                 suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans- toute\n                    VIENT           DE, PARAITRE                                                 l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n                                                                                                 du Conservatoire- 2 3„ r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n  à Paris, cha Albert SAV1NB - r à Bruxelles, chez Ve Ferdiuand LARC1ER\n\n\n                             SYNTHÈSE                                                            Lire dans le Gil Blas Claudine Lamour, par\n                                         DE                                                                  CAMILLE LEMONNIER.\n\n\nL'ANTISÉMITISME\n        L a Bible et le Coran — Les Hymnes Védiques                                            ENCADREMENTS D'ART\n             L'Art a r a b e — Les Juifs au Maroe                                                    ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                                        PAR\n              B r) IM: O 2sr JD                 P I C A R D\n                          avocat à la Cour de cassation\n                                                                                             N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n                                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\nUn vol. in-f 8 (format Charpentier) de 236 pages. — Prix : 3 francs.\n\n\n                                                           Bruxelles. — IUDLO. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 22, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-05-29", "signet_source": "N° 22. - Dimanche 29 mai 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 171", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}