{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 233, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 30. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 30.                              LE   NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "L'ART                                   PARAISSANT                   LE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "CENTIMES.                           DIMANCHE 24 JUILLET     1892."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "L É O N CLADEL, — L E CHRIST AUX OUTRAGES. — QUELQUES L I V R E S ."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "— L ' A R T AUX MURS. — RESTAURATION DES SCULPTURES ANTIQUES. —"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 234, "titre_corps": "Léon Cladel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LEON CLADEL", "ancre_fin": "a et sa gloire et ce que nous lui devons", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "LEON CLADEL"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "LÉON CLADEL, l'admirable auteur des Va-nu-pieds, de"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "VHomme de la Croix-aux-Bœufs,         du Bouscassié, de"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "la Fête votive de saint Bar tholomé-por te-Glaive, est"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "mort vendredi à Sèvres, prématurément : il n'avait que"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "cinquante-sept ans."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "La littérature française perd en lui un de ses grands"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "écrivains qui (tel Barbey d'Aurevilly) ne furent jamais"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "aimés de la foule, mais restent pour les lettrés des"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "types de cette originalité étrange et puissante, qui est"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "le charme et la saveur suprêmes de l'art."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "Il ressemblait psychiquement à l'un de ces ouvriers"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "rustiques et frustes du moyen-âge, auteur de ces réta-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "bles multiples et effrayants, de ces tabernacles compli-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "qués et merveilleux, dans lesquels on sent que chaque"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "personnage, chaque animal, chaquearbre, chaque arceau"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "a été fouillé, taillé, ciselé avec un amour patient et"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "acharné de la forme, pour la satisfaction de l'artiste,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "sans souci du vulgaire, mais avec la préoccupation ten-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "dre et ardente de s'offrir soi-même en holocauste à"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "l'Idéal, religion pour les uns, art pour les autres."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "Dans les œuvres, prodigieusement nombreuses de"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "Léon Cladel, comme en toute sa vie, aussi naturellement"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "que la systole et la diastole qui faisaient battre son cœur,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "la plume, entre ses doigts, a, sans interruption, monté,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "descendu, tourné sur les pages dans ses étapes horizon-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "tales de gauche à droite, sous l'impulsion de la pensée"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "chauffant toujours pour chasser la banalité et conquérir"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "l'ornement de choix, le mot rare, le dessin ingénieux"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "et séducteur, avec une propension d'homme né très près"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "de la terre et de sa rusticité odorante, vers le coloris"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "violent, vers la force rocailleuse et sonore."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "Mais au triste jour où la mort l'a touché de sa dextre"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "destructive, ce serait peut-être amoindrir cette grande"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "âme que d'insister sur sa gloire d'écrivain et de vanter"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "longuement les œuvres dont plusieurs le mettront sur"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "un des piédestaux réservés aux plus illustres dans le"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "panthéon des écrivains de ce siècle,— tardivement peut-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "être, mais sûrement. Ce qui, à nos yeux, l'immortalise"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "mieux, c'est l'ineffable beauté de cette âme d'Apôtre qui,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "invinciblement, le faisait apparaître dans le souvenir"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "de ceux qui l'ont bien connu, sous les traits spirituels,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "et dans les derniers temps, par une mystérieuse har-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "monie, sous l'aspect physique de Jean le Précurseur."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Il en avait l'abondance de parole, la foi en des transfor-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "mations prochaines et divines, l'amour des opprimés,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "les cris de justice, les blâmes épouvantants, le besoin"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "de sacrifice, la résolution de persister jusqu'à la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "mort. Il avait aussi, pour les animaux, la tendresse"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "d'un François d'Assises. Dans son étrange demeure, les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "poules couchaient entre les pattes des chiens, et les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "chiens léchaient les plumes des poules. A son lit de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "mort, il aura peut-être, comme Titi Foissac IV, un des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "doux et des bienfaisants de ses livres, appelé ses bêtes"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "et les a bénies de ses mains défaillantes : Canes fratres"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "mei, sorores meœ gallinœ. Pour les intimes de sa vie"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "formidablement détachée des biens matériels, autour de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "lui rayonnait une auréole de bonté et d'universelle pitié"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "auprès de laquelle la notoriété artistique n'est vraiment"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "qu'un clair de lune."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "Nous le disons par un besoin d'élargir son éloge"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "funèbre, car de plus en plus, en ces temps de justice et"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "de fraternité, la gloire d'avoir été un écrivain est deve-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "nue trop banale pour tenter seule les grands cœurs. La"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "vanité y tient trop de place pour qu'ils ne démêlent"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "pas ce qu'elle a toujours de mesquin sous son éclat. Ils"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "veulent moins pour eux, plus pour les autres, et alors"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "peu à peu s'infiltre dans leurs écrits cette chaleur de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "pitié et de solidarité qui fait des Va-nu-pieds un des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "livres de fraternité sociale les plus poignants et les plus"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "décisifs."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "C'est bien cette noble et maîtresse qualité à laquelle,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "hier, Séverine, dans un superbe et touchant article"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "publié par le Gil Blas (en sous-ordre, soit dit en passant;"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "la première place a été réservée aux Gaîtés de la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "Semaine par Gros-Claude, car la bêtise ne perd jamais"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "ses droits), — c'est à cette qualité que Jacqueline-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "Séverine, l'amie d'un autre de ces farouches prêcheurs"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "d'équité, Jules Vallès, s'est invinciblement attachée."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "Écoutez comme elle résume et exalte :"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "Le voici mort, le digne entre les dignes, le fier entre les fiers,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "le probe entre les probes, l'honneur et l'orgueil de notre métier !"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "D'autres, parmi nous, sont aussi honnêtes, dans la grave et"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "superbe acceptation du mot, — nul ne saurait l'être davantage,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "avec plus de sainte candeur, d'inconscience bénie; ne concevant"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "même pas la tentation, ne sachant le mal que par ouï-dire, pour"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "plaindre qui s'y adonne."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "Il fut, il restera un de mes respects en ce monde, l'incarnation"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "du sage d'après l'antiquité, l'image du juste d'après l'Evangile. Et"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "quand, tout à l'heure, noire camarade Le Roy est venu me dire :"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "« Cladel est mort! » il m'a semblé, si l'on peut s'exprimer de la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "sorte, que mon cœur devenait tout pâle, que le sang cessait d'y"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "affluer..."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "C'est que je l'aimais bien, ce grand artiste à l'âme pure de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "petit enfant!"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Non que je le connusse de toujours, ni même de longtemps."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "Sept années, pas plus, que par un mélancolique soir d'automne,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "les feuilles rousses de son jardin avaient craqué sous mes pieds ;"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "que la porte hospitalière s'était ouverte à larges battants, et que"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "j'en avais franchi le seuil, — au bras d'un rayon, détaché des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7943, "texte": "splendeurs du couchant pour porter au poète l'adieu du soleil !"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "Mais il était de ceux qu'on « retrouve », alors même qu'on ne"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "les a jamais vus; à qui la confiance, à qui l'amitié se donnent"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "tout de suite, instinctivement, sans calculs, parce qu'on les devine"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "hors du soupçon et des mondaines facticités."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "Je le vois encore, tel que je le vis ce jour-là, mis en valeur par"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "celle nappe d'or jaune, violente et magnifique, qui, faisant irrup-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "tion dans la pièce un peu sombre où causaient les rimeurs, les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "imagiers, tout un jeune peuple d'artistes en pèlerinage dominical,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "donnait à celte vision d'intérieur l'aspect d'un Rembrandt ambré"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "et lumineux."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Lui-même, Cladel, prêtait à l'illusion, avec son corps émacié"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "perdu dans les plis d'une 1res vaste houppelande, d'où émer-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "geaient seulement sa main exsangue et sa tête de Christ vieilli."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "Une gloire semblait nimber ses très longs cheveux, fins autant"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "que ceux d'une femme, et comme griffés d'argent."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Sous un front d'impeccable dessin, des prunelles vives lui-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "saient, avec celle grâce rare du sourire des yeux accompagnant"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "le sourire des lèvres, une irradiation de flamboyante intelligence"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "et d'exquise bonlé. De la malice, aussi, y était blottie; s'y révé-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "lait par le froncement joyeux, le plissement imperceptible qui"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "bridait, à de certaines minutes, l'angle extérieur de la paupière."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "Mais une malice tendre, gauloise, ignorante de la haine et des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "mauvais propos, s'égayant seulement des ridicules et se détour-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "nant des vices pour n'avoir point à les juger."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Le nezfin,droit, était d'une distinction parfaite, avec son profil"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "presque arabe, une légère réminiscence aquiline, à peine indi-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "quée vers le milieu, qui lui donnait de la noblesse et de la race."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Et, perdue dans une barbe d'apôtre, venait la bouche, — la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "suprême beauté, selon moi, de ce biblique visage."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "Elle était petile, avec des lèvres à peine visibles, non-minces,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "ce qui est indice de noirceur, mais rentrées, de par ce démantèle-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "ment qu'amène l'âge et qui donne parfois tant d'enfantine dou-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "ceur à des sourires d'aïeules. Une ineffable indulgence y florissait;"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "l'indignation et la raillerie, ne s'y devinaient, sous l'emmêlement"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "de la toison grise, qu'aux commissures, par un grand pli doulou-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "reux comme aux masques de suppliciés ou une rétraction eu"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "fossettes, presque féminine..."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "El, de celle bouche s'échappait une voix prenante, poivronnée"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "d'accent, brisée même lorsqu'elle tonnait, — comme ces clave-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "cins à qui il manque des notes, mais qui ont gardé la pédale du"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "forte, le don du crescendo !..."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "Pour nous, artistes belges, Léon Cladel suscite une"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "reconnaissance particulière. Il a été un des premiers à"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "signaler la vitalité de notre jeune école littéraire. Il est"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "venu la juger chez nous à diverses reprises. Nous avons"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "raconté dans l'Art moderne, en 1884, l'un de ces séjours"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "pittoresques et charmants. Rentré en France il a,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "avec une opiniâtreté prophétique, annoncé l'avenir des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "nôtres qui, aujourd'hui, se réalise si brillant."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "Charles Van derStappen a terminé ces temps derniers"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "le groupe à!Ompdrailles, le Tombeau des Lutteurs,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "un des héros préférés de Cladel, et le gouvernement l'a"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "acquis. Le grand mort aura ainsi chez nous, en terre"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "belgique, par une coïncidence singulière, un monument"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "qui rappellera et sa gloire et ce que nous lui devons."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 235, "page_fin": 236, "titre_corps": "Le Christ aux outrages", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Blov.", "ancre_debut": "LE CHRIST AUX OUTRAGES", "ancre_fin": "LÉON BLOV", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "LE CHRIST AUX OUTRAGES"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "Le Christ aux outrages, la magistrale composition du peintre"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "Henry de Groux que le jury du dernier Salon de Bruxelles relégua"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "dans les frises et que les Boudhas du Champ-de-Mars refusèrent"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "insolemment, vient d'être acquis pour la cathédrale de Senlis."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "L'œuvre hallucinante, au prestigieux coloris, de notre compa-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "triote, trouvera dans l'architecture sévère de l'antique monument"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "un cadre digne d'elle. « Il faudrait une basilique pour l'abriter"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "confortablement », a dit Léon Bloy. El voici ce vœu réalisé."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "Les pages fougueuses que lui a consacrées dernièrement, dans"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "le Saint-Graal, le grand écrivain, sont à citer tout entières :"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "***"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "Sa Majesté Léopold II, probablement fatiguée du renom de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "béotiens dont s'exaspèrent quelques-uns de ses plus fidèles sujets,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "vient d'envoyer gracieusement « franco de port et d'emballage »"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "a M. Henry de Groux, au bout de Paris, dans le lointain Vaugirard"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "où cet artiste extraordinaire s'est provisoirement installé, l'im-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "mense tableau de désolation et de colère qui détraqua si profon-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "dément les imaginations brabançonnes, quand il fut exposé pour"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "la première fois, l'an dernier, au Salon triennal de Bruxelles."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "L'énormité de la toile et le poids effroyable d'un tel colis qui"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "décourageait les camionneurs, avait forcé le peintre errant à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "l'abandonner à la sauvegarde de l'Etat Belge, pour un temps indé-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "terminé, comme un éléphant immobile."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "On peut, en effet, se représenter l'embarras étrange d'un"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "artiste dénué de tout vestibule princier et condamné à traîner sans"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "relâche un laissé-pour-compte si colossal qu'il faudrait une basili-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "que pour l'abriter confortablement."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "Mais enfin, grâce à la munificence du Roi des Belges, le Christ"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "aux outrages, élargi de sa catacombe de Bruxelles, est visible"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "désormais — en attendant une exposition publique et retentis-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "sante — dans la provinciale rue Alain-Chartier au fond d'un vaste"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "hangar connu seulement de quelques pigeons, où le soleil le fait"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "flamboyer chaque matin comme un incendie, pour l'étonnement"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "inexprimable des visiteurs."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "Le Christ aux outrages, « rafale immense de déchaînés contre"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "un pauvre Dieu qui tremble », disait quelqu'un, œuvre presque"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "intraduisible par l'écriture, tellement elle est douloureuse!..."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "***"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "Il est difficile de savoir exactement ce que les âmes contempo-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "raines sont capables de porter. Sans doute, on peut les croire"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "préparées à la sensation des plus terribles images, après tant d'ex-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "périences morales ou d'opérations esthétiques infligées a l'intelli-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "gence humaine depuis trente ou quarante ans."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "Mais, ici, pourtant, je ne sais plus."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Cette peinture est si épouvantablement anormale, si prodigieu-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "sement en dehors des traditions ou des procédés connus, si réso-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "lument séquestrée dans ses concepts et Yanachronique inspiration"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "religieuse dont elle est sortie y promène si farouchement ses                                             ***"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "luminaires de cruauté, qu'on ne parvient pas à conjecturer de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "façon précise l'effet d'une semblable vision sur des êtres peu dis-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "posés à partager l'agonie d'un Rédempteur véritablement torturé."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "Le célèbre tableau de Munkacsy ne gênait personne. Son « Jésus"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "devant Pilate » était l'anodin Sauveur préconisé par des apôtres"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "tels que M. Renan et le R. P. Didon, un Christ rassurant et cos-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "métique élevé dans les salons et qui savait ce qu'on doit aux gens"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "du monde."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "L'élégance de ses manières et l'irréprochable correction de son"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "maintien écartait heureusement l'idée gothique et populacière d'un"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Seigneur-Dieu ruisselant de sang."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Enfin, c'était un Christ roublard, très milieu de sièc'e, respec-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "tueux envers les riches, tout à fait à la hauteur de sa mission et"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "d'un équilibre surprenant, que les dames les plus exquises pou-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "vaient contempler sans effroi et qui se fût bien gardé de l'incon-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "venance d'une rigoureuse douleur. La renommée devait donc em-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "boucher toutes ses trompettes et crever pour lui tous ses tambours."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Au point de vue de la parfumerie et du savoir vivre, le tableau"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "d'Henry de Groux est évidemment dans une situation de profonde"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "et déplorable infériorité. Je crois néanmoins au succès bruyant de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "celte œuvre et voici pourquoi."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "D'abord, on s'embête ferme. Les divertissements se clairsèment"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "et les émotions se raréfient. On ne se gifle pas tous les jours au"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "Parlement et les bousculades ministérielles manquent de carnage ;"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "les théâtres se lézardent visiblement et le sâr Péladan lui-même,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "vexé par la Russie, interrompt ses farces."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "D'aulre part, un élrange courant nouveau se manifeste et se"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "précise."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "Les intellectuels demandent un Dieu. Beaucoup même ne crai-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "gnent pas de demander ouvertement et publiquement Notre Sei-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "gneur Jésus-Christ, « des Dieux le plus incontestable », disait"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Baudelaire."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "C'est une chose infinimenldigne d'être observée que cette impul-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "sion mystérieuse des jeunes esprits dans le sens d'un renouveau"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "du christianisme. Evolution jusqu'ici toute littéraire qui paraît"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "avoir commencé aux Fleurs du mal et que Paul Verlaine a mira-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "culeusement accélérée dans ces derniers temps."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Celui-ci, le seul grand poète qui ait franchement apporté son"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "cœur à l'Eglise depuis une demi-douzaine de siècles^ — rajeunis-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "sant par un tour de force de génie toutes les vieilles images que"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "l'athéisme ou l'accoutumance avait déteintes jusqu'au ridicule, —"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "glorifia le saint Sacrement et la Prière en des vers si beaux que"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "l'incroyante jeunesse de la poésie contemporaine fut forcée de les"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "admirer avec enthousiasme et d'en devenir l'écolière."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "C'est à tel point qu'aujourd'hui le catholicisme est devenu"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "comme une espèce d'aristocratie pour la pensée."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "Ajoutons que les artistes modernes et surtout les peintres offrent"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "peu de consolations aux pétitionnaires du sublime."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "Une récente exposition trop fameuse n'a servi qu'à démon-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "trer une fois de plus l'enfantillage décrépit de ces prétendus"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "novateurs, pointillistes ou luminaristes, dont Rembrandt n'eût"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "pas voulu pour broyer son chocolat et qui ne paraissent, en fin de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "compte, que d'incultes manouvriers du matérialisme."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Pour toutes ces raisons, j'estime vingt fois assuré le triomphe"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "du Christ aux outrages, tentative la plus formidable de spiritua-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "lisme chrétien qu'on ait accomplie en peinture depuis les prédé-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "cesseurs de ce paganisme édulcoré qui s'appela la Renaissance."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "Remarquez bien qu'il ne s'agit pas du tout d'un sujet que pour-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "rait conjecturer facilement l'imagination des critiques et dont une"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "exécution plus ou moins divine sauverait la banalité. Cela se"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "trouve, au contraire, à des distances lélescopiques de tous les"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "lieux communs supposables de l'iconographie religieuse."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "C'est la Souffrance du Christ, telle que l'ont racontée les saints"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "visionnaires dans des livres de diamant qui survivront au jugemenl"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "dernier des littératures ; telle que l'ont certifiée les Témoins qui"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "se faisaient « égorger » pour obéir a l'ordonnance d'être « confi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "gurés à sa mort » ; telle enfin que l'Eglise, non du moyen-âge,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "mais de tous les siècles, l'enseigna dans son effrayante liturgie."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "C'est l'ouragan des tortures inimaginables, sans le contrepoids"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "d'aucune efficace pitié pour l'Agonisant volontaire dont le dernier"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "soupir éteint le soleil et trouble les constellations."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "On a parlé de vitrail et de primitifs, de cauchemar et du sombre"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "génie des Flandres, on a parlé de Rubens et de Delacroix. De"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "quoi donc, ô Seigneur! n'a-t-on pas parlé, puisque toute la presse"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "de Belgique a poussé des mugissements autour de ce monstre de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "magnificence dont l'aspect décontenançait la sagesse d'une race"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "peinturière immobilisée depuis deux cents ans?"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Ah ! c'est pourtant bien simple et cela n'exige vraiment pas tant"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "d'érudition, puisque c'est précisément ce qu'il faut pour qu'une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "vieille poissonnière du pays basque ou de la Flandre occidentale"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "se prosterne contre terre en exhalant des gémissements de pitié,                                          ***"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "comme si on lui plantait devant les yeux quelque triptyque de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "Jean de Bruges ou quelque sanguinolent Ecce Homo d'Alonzo"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "Cano!"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "Car il est bien incontestable, je suppose, que tel doit être l'ob-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "jectif suprême de tout travail d'art exclusivement religieux. Une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "image pieuse devant laquelle ne pourrait prier aucun Pauvre, ne"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "semblerait-elle pas ce qu'on peut imaginer de plus identique à une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "prévarication sacrilège ?"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "***"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "Voici donc le tableau d'Henry de Groux, dans sa très puissante"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "simplicité. UHomme des douleurs est debout sur le Mont fameux"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "que la tradition désigne comme le lumulus du premier Désobéis-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "sant."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "A sa droite, une impassible et raillarde brute prétorienne sur-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "montée d'un panache éclatant et qui pourrait être le berger de ce"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "bétail militaire, d'un abrutissement si complet, qu'on aperçoit à"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "l'arrière-plan."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "A sa gauche, un individu inexprimable, mélange d'eunuque et"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "d'équarrisseur, qu'on croirait l'ostensoir vivant ou le reliquaire"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "de plusieurs mille ans de crapule humaine."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Celui-là, c'est le cornac du lamentable Seigneur qu'on va cru-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "cifier, le cicérone indiciblement abject des ignominies, des malé-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "dictions et des épouvantes."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "Il vocifère en désignant la Victime à la multitude. Et tel est le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "signal de la plus démoniaque poussée de canailles qu'un peintre"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "brûlant sur lui même comme un solfatare, ait jamais eu l'audace"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "de représenter."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "La rage de celte populace aux poings crispés paraît avoir, selon"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "l'esprit des quatre Evangiles, quelque chose de prophétique et de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "surhumain. Les petits enfants eux-mêmes, — détail panique ! —"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "hurlent à la mort et brandissent leurs faibles bras contre la poi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "trine saccagée de l'Agneau divin."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "Clovis et ses Francs sont diablement loin, oui certes ! et plus on"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "regarde, plus on s'aperçoit qu'ils sont loin, indiscernables au delà"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "des siècles, dans le fourmillement du chaos barbare!"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6529, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "Jésus est seul, absolument seul et face à face avec ce monde"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "condamné par lui, qui n'est rien que la balayure de l'antique"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "Paradis perdu nettoyé par les Chérubins."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "Ce Dieu fait homme s'est si complètement dépouillé lui-même"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "qu'il n'a pas voulu garder seulement l'atome de divinité qui lui"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "eût été nécessaire pour n'avoir pas peur. Il souffre et tremble dans"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "sa chair, ainsi que les faibles d'entre les plus faibles."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "Qu'il se soutienne maintenant comme il pourra. Les Anges"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "même ont décampé, les Anges brillants descendus des cieux pour"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "son réconfort. Il est temps que cela finisse, car il ne lui resterait"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "plus de sang à répandre pour ces possédés sur la pauvre croix"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "salutaire."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "Il saigne, en effet, terriblement, par toutes les piqûres de sa"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "Couronne et surtout par les innombrables plaies de cette Flagel-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "lation miraculeuse que la franciscaine Marie d'Agreda évaluait à"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "plus de cinq mille coups de lanières plombées. 11 est tellement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "rouge sous la pourpre de son haillon qu'on croirait, en vérité, que"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "c'est lui qui est le bourreau des autres..."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "Mais ses Mains qui seront percées tout à l'heure, ses mains"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "exsangues de supplicié, si brûlantes par la douleur qu'on les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "devine capables de consumer le firmament, — je les recommande"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "particulièrement aux explorateurs d'abîmes qui ne craignent pas"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "de se pencher sur la misère infinie!..."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "La très prochaine exposition publique de celte œuvre extraor-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "dinaire dont l'intensité surpasse les paroxysmes les plus vantés,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "obligera vraisemblablement la critique à modifier un peu ses for-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "mules. Quelques-uns comprendront sans doute, non seulement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "qu'il sagit d'une toile à laquelle rien ne ressemble dans toute la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "peinture contemporaine, mais avant tout qu'on est en présence"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "d'une force absolue représentée par un étranger à qui l'avenir"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "appartient."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Mais, est-ce bien un étranger, cet Henry de Groux né à Bru-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "xelles, il y a vingt-cinq ans, d'un père français et même breton"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "d'origine qui fut lui-même un peintre d'un très haut mérite, dont"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "les musées nationaux s'enorgueillissent là-bas de posséder quelques"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "tableaux? — car la Belgique est peut-être le premier pays du"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "monde pour glorifier les artistes..., quand ils sont morts dans"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "l'obscurité et que leurs carcasses n'ont plus besoin de personne."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "A la réserve de quelques jeunes écrivains dont la Belgique"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "s'étonne, il semblerait que le roi Léopold fut à peu près le seul"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "de son peuple à deviner la grandeur de cet adolescent de génie"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "copieusement insulté par la multitude, hideusement renié par"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "quelques-uns .et contraint de se réfugier à Paris qui est l'éternel"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "pavillon de ces lapidés sublimes."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "C'est donc à Paris, exclusivement à l'intellectuel Paris, où la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "juste gloire n'est pas toujours économisée, qu'il appartient désor-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "mais de se prévaloir d'un semblable naufragé du ciel!"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "LÉON BLOV."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 236, "page_fin": 238, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "misère", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "Voyage au montArarat, par JULES LECLERCQ. — Paris, Pion;"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "un vol. de 328 pages, non compris titres et tables, avec gravure et"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "cartes."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "M. JULES LECLERCQ n'est pas un voyageur ordinaire. Occupé du"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "1 er octobre au 31 juillet à répartir entre les prévenus que le par-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "quet fait défiler devant son siège le chiffre de mois d'emprisonne-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "ment et d'amendes que le Code pénal, mitigé par la récente loi sur"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "la condamnation conditionnelle, met à sa disposition, il s'en va"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "tout d'une haleine, les vacances venues, aux confins de la Perse"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "pour faire l'ascension du mont Ararat, comme d'autres magistrats"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "se rendent à Ostende pour en escalader le phare. Un voyage en"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "Arménie lui paraît aussi simple qu'une excursion à Groenendael."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "N'a-t-il pas imaginé de faire par terre le voyage de New-York à"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "Vera-Cruz? N'a-t-il pas promené indifféremment sa fantaisie vaga-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "bonde de l'Atlantique aux Montagnes-Rocheuses, de Mogador à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "complète ce 1res intéressant ouvrage, qui s'ajoute a. la liste, déjà"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "Biskra, sous les ombrages du Parc national de la Yellowslone et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "longue, de ceux de M. Leclercq et enrichit d'un volume de choix"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "sur les rives de la mer Caspienne? Il a trempé son mouchoir aux"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "la littérature des voyages."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "geysers de l'Islande, il a tutoyé le pic de Ténériffe. Et le plus fort"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "de ces aventures, c'est qu'on est toujours sûr de voir, le 4er octo-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "Contes à la Reine, par ROBERT DE BONNIÈRES. — Paris,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "bre, quel que soit le vertigineux trajet qu'il ait accompli,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "M. Leclercq assis oaisiblement en robe noire et toque ronde au"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "Ollendorf, 208 p."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "Les contes en vers que vient de faire paraître M. ROBERT DE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "siège du tribunal de l' e instance : « Attendu qu'il est établi que le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "BONNIÈRES se divisent en trois livres : les Fées, les Saints, les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "prévenu a, dans la nuit du... » —Aurait-il un sosie?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "Rois, et sont dédiés « à la Reine » :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Lors de sa dernière expédition, il faillit, toutefois, ne pas"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "A vous, dont l'âme est comme un arbre en fleurs,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "assister à la séance solennelle de rentrée. Les Kourdes sont gens"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "Et plein d'oiseaux de toutes les couleurs,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "C'est à vous, Reine, objet de tant d'hommages,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "de mauvais instincts et mal embouchés : cupides, voleurs, traîtres"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "à leur parole, et avec cela un peu assassins. Au retour de l'expé-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Que j'offre encor ce beau livre d'images."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "La Reine, c'est la toute charmante Mme de Ronnières, et pour"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "dition en montagne pour laquelle ils avaient servi de guides, ils"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "lui plaire, l'auteur fait défiler ses héros, jolis pantins auxquels il"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "prétextèrent d'une discussion sur les salaires pour brandir leurs"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "fait parler un langage archaïque et qu'il revêt de costumes de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "kindjals affilés et même pour échanger quelques coups de fusil."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "jeux de cartes."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "La présence d'esprit, la calme intrépidité de l'excellent magistrat"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "Les contes ont une naïveté exquise et n'empruntent à personne"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "et, sans doute, la puissante intervention de la déesse Thémis, lui"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "leur sujet ni leur moralité. C'est comme une résurrection des très"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "permirent malgré tout d'entendre l'intéressante mercuriale que"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "vieilles chansons du pays de France, artistemenl écrites. Des trois"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "nous fit, le 1 er octobre 1890, M. le procureur général Van Schoor"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "livres, le meilleur? Les Rois, pensons-nous. On y trouve des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "sur les « vacances judiciaires » et de nourrir l'espoir d'écouler"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "pièces rapides et bien venues, telles que celle-ci, qui donne une"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "les autres discours et réquisitoires de l'éminent jurisconsulte."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "idée du livre et que pour ce motif nous citons en entier :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "Nous conseillons toutefois à M. Leclercq, s'il veut n'être pas privé"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "de ce plaisir, d'exiger la prochaine fois qu'il se rendra en Arménie,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "l'escorte militaire que les autorités d'Aralykh lui refusèrent dans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "LE CINQUIÈME PREUX"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "OU EN RACONTANT CE QUI ARRIVA A LA FIÈRE ORTRUDE ON ESSAIE DE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "la crainte de voir les bons Cosaques égorgés par les méchants"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Kourdes, — ce qui ne donne pas une très haute idée de l'autorité"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "acquise dans ces régions par S. M. l'empereur de toutes les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "Russies."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "Le récit de son différend avec Amou-Ogly, avec Raslo-Rassa-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "Ogly et les autres nomades de son escorte forment, dans le récit"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "de M. Leclercq, un épisode caractéristique. Mais l'auteur n'y"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "appuie pas trop, n'ayant pas l'insupportable habitude de n'entre-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "tenir le. lecteur que de sa personne et de lui narrer chaque jour"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "le menu de son déjeuner et le nombre de morsures de punaises"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "qu'il a constatées à son réveil."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "Ce qui fait le charme des récits du président de la Société de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "Géographie, c'est la sincérité qu'ils manifestent, c'est la bonne"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "humeur qui s'en dégage, c'est — uni à d'exactes notions scienti-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "fiques, sérieusement contrôlées — l'amour réel de la nature qu'ils"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "profèrent. On suit avec le plus vif intérêt M. Leclercq le long des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "rives du lac de Servanga aux ondes d'azur, on l'accompagne dans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "les crasseux relais de poste qu'il décrit en quelques phrases inci-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "sives, d'une fidélité frappante pour quiconque connaît la civilisa-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "lion orientale de la Russie, on pénètre avec lui dans Erivan-la-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "Persane, dont toutes les rues sont horizonnées par un majestueux"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "plan de montagnes, et l'on subit l'émotion qu'il dut ressentir"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "quand il aperçut « le soleil qui se levait dans sa gloire, projetant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "sa lumière la plus vive sur la cime glacée du Grand-Ararat, sur-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "gie dans un prodigieux éloignement, pareille à une banquise des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "mers polaires »."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "Sa halte à Aralykh, le campement de Sardar-Roulakh, le récit"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "de l'ascension elle-même, ascension extrêmement pénible, jugée"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "impraticable jusqu'en 4829, rendue plus douloureuse par l'état de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "CONVAINCRE UNE AMIE CRUELLE."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "Un, deux et trois et quatre Preux,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "Sous les yeux de la fière Ortrude,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "S'étaient déjà, d'un saut si rude,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "Abîmés dans le gouffre affreux,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "Qu'une autre qu'elle et plus humaine,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "Ma mie, écoute ! eût sur ces morts"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Pleuré d'amour et de remords,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Si le Remords à l'Amour mène."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "• « Si vous voulez avoir ma main,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "« Beaux chevaliers, leur disait-elle,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "« Sautez ce pas : la clause est telle;"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "« Sinon, passez votre chemin. »"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "Lorsque la cruelle au Cinquième,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "Pourtant, ma mie 1 eût dit cela,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "Elle pâlit et chancela"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "Comme une fille enfin qui aime."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "« Arrête, arrête, par pitié ! »"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "Mais que non pas : le saut le tente,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "Et, sans plus, en l'horrible attente"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "Il la laisse et morte à moitié."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "En vain, en vain ces pleurs de reine,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "Ces bras tendus ; vain ce regard,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "Qui maintenant le suit hagard"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "Jusqu'au gouffre où le saut l'entraîne ;"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "En vain ce cri, ce cri poussé,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "Qui déchire après lui l'espace,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "D'horreur ensemble quand il passe"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "Et de joie une fois passé."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "Car l'autre, tant était légère"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "Et sa bête et léger son cœur,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "A passé le pas, et, vainqueur,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "Passe aussi son chemin — ma chère !"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7663, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "Rouget de Liste, son œuvre, s a vie, par JULIEN TIERSOT. —"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "fatigue et de fièvre dans lequel se trouvait le voyageur et jgui le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "Paris, Ch. Delagrave, édit., un vol. XII-435 p. in-12, non compris la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "contraignit, à quelques centaines de mètres du sommet, d'aban-            table."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "donner la partie, — forment une suite de tableaux sobrement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "« A notre époque envieuse des choses du passé, Rouget de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "décrits, d'un sérieux attrait."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "Lisle est inconnu, ignoré. Pour tout le monde il est l'auteur de la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8225, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "Un chapitre consacré à l'abbaye d'Elchimalzin et à l'Arménie"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8357, "texte": "Marseillaise, mais cela uniquement : comme si, dans la longue"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "vie qu'il a passée sur (erre, — soixante-seize années, — rien"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "n'était à considérer en dehors de la minute unique qui a rendu"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "son nom impérissable. »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Ainsi parle, dans sa préface, M. JULIEN TIERSOT, et avec une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "érudition sûre, qui ne se contente pas d'à peu près mais remonte"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "aux sources et les contrôle minutieusement, avec une impartialité"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "d'historien,avec, aussi, un esprit critique qui rend fort attrayante"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "la lecture de son livre, il fait de Rouget de Lisle une biographie"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "complète, et mieux qu'une biographie : car son œuvre est une évo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "cation pittoresque des époques troublées qui donnèrent naissance"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "à l'hymne terrible, — ainsi le nommait un officier prussien. Le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "volume ouvert, il est fort difficile de le refermer sans avoir lu"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "jusqu'à la dernière les 435 pages qu'il contient, tant les détails"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "curieux et ignorés, les anecdotes, les souvenirs de tous genres s'y"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "pressent."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "Les archives nationales, les bibliothèques publiques et particu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "lières, les collections d'autographes, les correspondances particu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "1 ières, tout a élé fouillé par l'intrépide chasseur de documents"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "qu'est M. TIERSOT, et l'on peut affirmer que nulle étude ne fut plus"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "consciencieusement et plus passionnément menée dans la voiedela"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "vérité et de la justice."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "Ce point obscur, sujet à tant de controverses : Rouget de Lisle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "est-il bien l'auteur de la Marseillaise? A-t-il composé les paroles"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "et la musique? est élucidé avec clarté, et affirmativement résolu."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "Les nombreuses pièces justificatives produites par M. TIERSOT ne"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "peuvent laisser aucun doute à ce sujet."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "En sort singulièrement agrandie l'intéressante figure du capitaine"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "poète et compositeur, dont une inspiration passagère eut une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "influencé décisive sur le sort des armées et qui mourut dans la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "misère."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "L'Art aux murs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART AUX MURS", "ancre_fin": "thétique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "L'ART AUX MURS"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "De l'Endehors ces notes, signées Edmond Cousturier, sur les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "maîtres de l'affiche illustrée, J. Chéret et H. de Toulouse-Lautrec :"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "« C'est bien à Jules Chéret que nous sommes redevables de la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "mode des affiches illustrées. L'âge romantique en vit naître quel-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "ques-unes; Tony Johannot leur infusa son ingénuité, Daumier, sa"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "robustesse, Granville y adapta ses élucubralions physiognomo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "niques; mais les rares affiches d'alors ne furent à vrai dire que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "de grandes illustrations ordinairement imprimées en deux tons,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "un bistre pour les clairs et un noir pour les ombres et le trait."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "Chéret lui-même (ses débuts remontent à l'an 1866) ne trouva"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "qu'après plusieurs années de tâtonnements l'effet décoratif qu'il"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "obtient par le groupement de ses figures, et il ne songea qu'après"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "une autre série d'années à appliquer, d'ailleurs peu rigoureuse-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "ment, les lois et les procédés du contraste simultané que décou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "vrirent ou pratiquèrent Delacroix, Chevreul, Rood, Seurat et les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "autres."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "« Mais voici que depuis trois ou quatre ans, les affiches de Ché-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "ret, où tons, teintes et lignes se marient si presligieusement pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "une insurpassable dynamique de joie, procurèrent de tels vertiges,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "que cent imitateurs ont surgi, qui plaquent au petit bonheur sur"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "double-colombier le jaune de chrome, le vert-émeraude, le bleu"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "de Prusse, et avec de telles inaptitudes, que nous en sommes par-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "venus à sentir décroître notre enthousiasme pour l'initiateur; le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "moment est venu de souhaiter que M. Chéret s'oriente vers des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "harmonies nouvelles propres à décourager pour toujours les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "useurs de formules."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "« Dans l'expectative, on goûtera actuellement le talent robuste"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "de M. de Toulouse-Lautrec."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "« Comme les Japonais, ce peintre exclut le modelé et cherche"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "le dessin dans le contour. Ainsi, l'enroulement et les pans du"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "cache-nez qui .dessinent l'épaule (affiche Bruant). Quant aux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "têtes, elles sont réservées dans le blanc du papier, et l'artiste y"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "écrit en vert-olive (un peu pâle — ne se lit pas à distance) la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "démarcation des traits."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "« Les affiches de Chéret feraient volontiers penser à un étalage"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "de fleuristes qui se renouvelle tous les jours à peu près identique;"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "puis son dessin est lâche et un peu grévinesque. La palette de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "Lautrec, plus restreinte, fascine le regard et le cloue ; son dessin"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "serre de près la réalité et contient cette pointe de ce cynisme"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "esthétique qui originalise les œuvres d'art. Les seules pages de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "Lautrec publiées jusqu'ici : MOULIN-ROUGE, BRUANT et REINE-DE-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "JOIE ont une éloquence qui nous engage fort à applaudir l'inter-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "vention d'un talent savoureux dans le domaine de l'affiche syn-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "thétique. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "Restauration des sculptures antiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "RESTAURATION DES SCULPTURES ANTIQUES", "ancre_fin": "anciennes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "RESTAURATION DES SCULPTURES ANTIQUES"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "Le Musée royal de Berlin possède une célèbre statue de bronze"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "connue dans le monde de l'archéologie et de l'art sous le nom"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "de Jeune garçon en prière. Elle est célèbre par les discussions"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "qu'elle a soulevées. Existe-t-elle dans sa forme primitive? A-t-elle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "élé, comme on l'assure, restaurée au xvirr3 siècle par Nicolas"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "Foucquel? La restauration qui en a été faite est-elle exacte?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "Les grandes revues archéologiques allemandes ont publié"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "là-dessus maints articles qui n'ont tranché d'une façon définitive"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "et affirmative que le premier de ces problèmes."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "M. Van Branleghem, ce fin connaisseur et ce critique si sûr"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "des choses de l'art grec, a ravivé celle année ces querelles scien-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "tifiques en manifestant l'intention de faire fondre le Jeune garçon"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "en prière. Sa résolution fournissait aux archéologues l'occasion"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "de les apaiser définitivement : ils la saisirent avec empressement."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Le sculpteur allemand Gomansky résolut, suivant en cela les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "conseils de Rudolf Siemering, de restaurer les bras de la statue"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "autrement que ne l'avait fait le premier artiste. Ils furent redressés"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "dans une position plus verticale, qui élève les mains jusqu'au-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "dessus de la tête. La position générale du corps et le mouvement"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "des bras furent un peu transformés."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "La comparaison de la restauration ancienne et la nouvelle a"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "tranché définitivement la question : la statue restaurée par"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "Gomansky semble une œuvre nouvelle, d'un art plus pur, plus"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "naturel et plus beau. «Peut-être, dit la fameuse revue allemande"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "Jahrbuch des Kaiserlichen Deutschen Institut, Band V, 1890,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "mit demBeiblatt archâologischerAnzeiger,SA65 des«' Beiblatter»,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "à laquelle nous empruntons ces détails, la restauration actuelle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "n'a-t-elle point ramené la statue à sa forme originale, mais il"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "est certain qu'elle l'en rapproche de très près. »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "On sait beaucoup de gré en Allemagne à M. Van Branteghem,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "plus connu, lui aussi, à l'étranger qu'à Bruxelles, de l'initiative"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "intelligente et généreuse qui ajoute un chef-d'œuvre aux chefs-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "d'œuvre de l'art grec et qui appelle l'attention des artistes et des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "archéologues sur les difficultés des restaurations de sculptures"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "anciennes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 239, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "serez béni", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "La pluie a de nouveau contrarié les projets artistiques du Waux-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "Hall. Le concert extraordinaire de musique française annoncé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "pour mardi a dû être remis à la semaine prochaine."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "A signaler les débuts d'une cantatrice, Mlle Virginie Lepage, qui"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "s'est fait applaudir samedi dernier dans l'air d'Obéron et 1' « Haba-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "nera » de Carmen."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "MM. Franz Servais et Leconte de Lisle viennent de passer avec"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "M. Choudens, éditeur de musique, un traité par lequel ce dernier"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "se rend acquéreur pour 36,000 francs de la partition de VApol-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "lonide. Cet ouvrage sera vraisemblablement représenté à l'Opéra"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "l'hiver prochain."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "A l'Exposition du Kunstkring de La Haye, qui obtient un vif"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "succès, M. Henry Van de Velde a fait hier une conférence sur le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "Paysan en peinture."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "Le statuaire Rodin vient d'être nommé officier de la Légion"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "d'honneur."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "A ce propos, le Gil Blas fait de lui ce portrait : « Le maître le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "plus admiré et le plus contesté : admiré par nous, la presse, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "public; contesté par ses confrères (pas par tous!) mais pourquoi"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "en serait-il autrement? Rodin, tout d'un coup, s'avise de nous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "restituer l'école de Dijon à une épqque où tout le monde croyait"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "encore à l'Ecole des Beaux-Arts et à MM. Guillaume, Paul Dubois"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "et autres directeurs passés ou futurs. On lui commande le groupe"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "des Bourgeois de Calais, et au lieu de coller selon la formule"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "plusieurs personnages par le dos ou par le flanc, dans un « arran-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "gement » correct et toujours le même, n'a-t-il pas l'idée de faire"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "des braves gens marchant, isolés les uns des autres, de faire"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "vivant, de faire vrai?..."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "On lui décerne, au concours, la commande du monument de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "Claude Lorrain, et n'y trouve-t-il pas le sujet d'un chef-d'œuvre?»"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "Découpé dans le catalogue d'un bouquiniste ce curieux litre"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "d'un ouvrage devenu rare :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "Le Peintre converly aux précises et universelles règles de son"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "art, avec un raisonnement abrégé au sujet des tableaux, bas-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "reliefs et autres ornements que l'on peut faire sur les div. super-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "ficies des bastimens (par Abr. Bosse). 1667, in-8°, front, gr., rel."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "pleine en v. ant., comp. et fers à fr., tr. dor."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "Le Tout-Vienne artistique, àjt le Moniteur des Arts, est en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "jubilation. Le nouveau Musée d'Art est enfin terminé, et l'inaugu-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6545, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "ration solennelle en a été faite en présence de l'Empereur."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "Il est difficile de s'imaginer quelque chose de plus beau que"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "cet énorme palais où se trouvent réunis sous le même toit tous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "les trésors artistiques qui, dans le cours des siècles, se sont"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "accumulés dans la famille des Habsbourg. « Cela dépasse le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "Louvre ! » s'écria-t-on de toutes parts le jour de l'inauguration."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "C'est exagéré. Mais ce qui ne souffre pas de doute : le Muséum"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "de Vienne est dès aujourd'hui le rival le plus sérieux du Musée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "du Louvre. La galerie du Belvédère, la collection d'Ambras,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "les fameuses collections de la Hofburg (camées, monnaies, la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8188, "fin_caractere_exclue": 8253, "texte": "salière de Benvenuto Cellini, etc.), tout cela s'étale maintenant"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8390, "texte": "au grand jour dans les différents étages du nouveau palais. L'em-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8603, "fin_caractere_exclue": 8665, "texte": "pereur y a ajouté un grand nombre de tableaux qui ornaient les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8734, "fin_caractere_exclue": 8796, "texte": "appartements de la Hofburg, toute une série de délicieux Cana-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "letli, par exemple, et cinq Velasquez ni plus ni moins, que le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "public n'a jamais pu voir jusqu'à ce jour."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "Par lui-même le Musée est une œuvre d'art de premier ordre."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "L'escalier monumental, en marbre multicolore, resplendissant"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "d'ors et de bronzes, orné du Thésée de Canova, peut faire pen-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "dant à l'escalier de l'Opéra de Paris. Le plafond est peint par"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "Munkacsy, un Munkacsy très clair, représentant l'apothéose des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "arts plastiques. Tout autour, des peintures, exécutées peu de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "temps avant sa mort, par Hans Makart. Le palais étant expres-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "sément construit pour y loger des collections artistiques,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "l'installation en est parfaite. Sous ce rapport, c'est aujourd'hui le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "premier musée du monde. Il a pour auteur l'architecte du nou-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "veau Burglheater, le baron Hasenauer."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "D'un article de M. Saint-Pol-Roux, dans l'Endehors :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "Quelle admirable fortune ce serait pour l'art nouveau qu'une"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "critique nouvelle, c'est-à-dire une critique du même âge que cet"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "art, une critique jeune ! Comme on bénirait sa férule experte et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "de quel enthousiasme seraient accueillis ses conseils salutaires!"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "Notre mémoire a gardé l'heureux parfum des pages d'Octave"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "Mirbeau sur Claude Monet et sur Maeterlinck; hier, au Figaro, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "bon cyrénéen n'apothéosait-il pas encore le long crucifiement de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "Camille Pissarro?Voyez dans le passé Hennequin le Regretté, dans"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "le présent Gustave Geffroy, Albert Aurier, Séverine, Jean Jullien,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "puis tant d'autres!"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "La Foule, apprenant la valeur vraie de la Jeune Invasion, cul-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "tiverait sans doute alors celte prudente paraphrase de La Bruyère"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "par Ernest Hello : « L'homme qui parle une langue à lui est un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "jeune homme pour ses contemporains avant d'être un grand"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "homme pour la postérité »."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Hélas! il est douteux que la critique officielle soit jamais telle"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "que nous la souhaitons, car les châtrés de la Routine veillent au"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "grain, et je ne sache rien de têtu comme un mulet. On mettrait"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "plutôt la mer entière dans l'urnelte du grave converti des CON-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "FESSIONS qu'on ne déciderait ces auvergnards bavards à marcher"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "vers le silence."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "Leur prétention à ces surannés serait de dompter nos esprits"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "novateurs et de les diriger."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Cela, jamais!"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "Pas très galant, mais bien tapé ce « petit bleu du matin »"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "adressé dernièrement par Gil Blas A UN MÉDECIN :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "Monsieur, les journaux ne disent pas votre nom, il faut donc"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "que j'adresse ces remerciements au « médecin qui a défendu à la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "reine de Roumanie de continuer à écrire». Je ne sais pas si les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "sujets de la reine Elisabeth seront très peines par la décision que"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "vous avez prise, mais je sais que les lecteurs de Carmen Sylva"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "seront enchantés ! Une fois,par hasard, voilà un excellent médecin"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "et une fois plus par hasard encore, voilà un médicament qui fera"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "du bien à tout le monde. Combien de médecins et de médicaments"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "ne pourraient pas en dire autant. Seulement, mon cher docteur,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "j'aurais une proposition à vous faire : Vous devriez bien profiter"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "du prochain congrès médical pour demander qu'on applique le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "même traitement à toutes les femmes qui écrivent. Il y en a aux-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "quelles cela ferait le plus grand bien. Vous me direz que toutes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7717, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "les femmes qui écrivent ne sont pas malades; à deux ou trois"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "exceptions près, je crois bien que si! Vous me direz que l'on n'a"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7990, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "pas besoin de lire leurs œuvres? ou plutôt vous ne me le direz"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8187, "texte": "pas, car vous savez, vous qui avez soigné Carmen Sylva, qu'un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8324, "texte": "des symptômes les plus dangereux chez la femme qui écrit, c'est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8398, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "la manie de faire lire ses petites affaires et par ses amis et par ses"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8542, "fin_caractere_exclue": 8602, "texte": "connaissances et par les connaissances de ses connaissances."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8676, "fin_caractere_exclue": 8733, "texte": "Ah! mon cher docteur, je vous recommande mon idée et vous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8807, "fin_caractere_exclue": 8819, "texte": "serez béni !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-07-24-n30-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 240, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V» MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "entre le CONTMENT et /'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à Londres"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "en 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "TRAVERSÉE E1V TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots .- P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "de D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s , — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Supplément de Se en l re classe sut» le bateau, fi*."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "î^-3^"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s de 5 0 %; e n t r e Ostende e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s de l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s de P â q u e s , de l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "^"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "mmmN                       et MARTEL, Broxelles"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "SECL DEPOT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "Célèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                  VENDUS"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hitler, D."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "LE GBESHAM"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "A C T I F •. P L U S D E 1 1 1 M I L L I O N S"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napracnik,Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brtill, etc., etc."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "PIANOS                                  rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New»York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ LACOMBLEZ"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "JAMES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "EXPOSITIONS A1STEBDAI 18&3, AMEBS 1885 MPIME D'HONNEDB."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "ENSOR"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "PAR EUGÈNE DEMOLDER"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "Une plaquette in-8° carré avec un dessin de J. Ensor : Mort mys-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "tique d'un théologien. Tirage : 5 exemp. numérotés sur japon impé-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "rial, à 12 francs; 95 exemp. numérotés sur hollande Yan Oelder,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "à 3 francs."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "Pour paraître au commencement du mois d'août prochain"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "CHEZ LE MÊME ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "L'ENVOL DES RÊVES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "PAR M. ARTHUR DUPONT"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "Bruxelles. — Imp. V» MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 235, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 30.                              LE   NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                           DIMANCHE 24 JUILLET     1892.\n\n\n\n\n    L'ART                                   PARAISSANT                   LE      DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art           M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                           dre et ardente de s'offrir soi-même en holocauste à\n                           SOMMAIRE                                        l'Idéal, religion pour les uns, art pour les autres.\n   L É O N CLADEL, — L E CHRIST AUX OUTRAGES. — QUELQUES L I V R E S .\n                                                                              Dans les œuvres, prodigieusement nombreuses de\n — L ' A R T AUX MURS. — RESTAURATION DES SCULPTURES ANTIQUES. —           Léon Cladel, comme en toute sa vie, aussi naturellement\n P E T I T E CHRONIQUE.                                                    que la systole et la diastole qui faisaient battre son cœur,\n                                                                           la plume, entre ses doigts, a, sans interruption, monté,\n                                                                           descendu, tourné sur les pages dans ses étapes horizon-\n                                                                           tales de gauche à droite, sous l'impulsion de la pensée\n               LEON CLADEL                                                 chauffant toujours pour chasser la banalité et conquérir\n    LÉON CLADEL, l'admirable auteur des Va-nu-pieds, de                    l'ornement de choix, le mot rare, le dessin ingénieux\n VHomme de la Croix-aux-Bœufs,         du Bouscassié, de                   et séducteur, avec une propension d'homme né très près\n la Fête votive de saint Bar tholomé-por te-Glaive, est                    de la terre et de sa rusticité odorante, vers le coloris\n mort vendredi à Sèvres, prématurément : il n'avait que                    violent, vers la force rocailleuse et sonore.\n cinquante-sept ans.                                                          Mais au triste jour où la mort l'a touché de sa dextre\n    La littérature française perd en lui un de ses grands                  destructive, ce serait peut-être amoindrir cette grande\n écrivains qui (tel Barbey d'Aurevilly) ne furent jamais                   âme que d'insister sur sa gloire d'écrivain et de vanter\n aimés de la foule, mais restent pour les lettrés des                      longuement les œuvres dont plusieurs le mettront sur\n types de cette originalité étrange et puissante, qui est                  un des piédestaux réservés aux plus illustres dans le\n le charme et la saveur suprêmes de l'art.                                 panthéon des écrivains de ce siècle,— tardivement peut-\n    Il ressemblait psychiquement à l'un de ces ouvriers                    être, mais sûrement. Ce qui, à nos yeux, l'immortalise\n rustiques et frustes du moyen-âge, auteur de ces réta-                    mieux, c'est l'ineffable beauté de cette âme d'Apôtre qui,\n bles multiples et effrayants, de ces tabernacles compli-                  invinciblement, le faisait apparaître dans le souvenir\n qués et merveilleux, dans lesquels on sent que chaque                     de ceux qui l'ont bien connu, sous les traits spirituels,\n personnage, chaque animal, chaquearbre, chaque arceau                     et dans les derniers temps, par une mystérieuse har-\n a été fouillé, taillé, ciselé avec un amour patient et                    monie, sous l'aspect physique de Jean le Précurseur.\n acharné de la forme, pour la satisfaction de l'artiste,                   Il en avait l'abondance de parole, la foi en des transfor-\n sans souci du vulgaire, mais avec la préoccupation ten-                   mations prochaines et divines, l'amour des opprimés,\n"}, {"page_pdf": 236, "texte": "234                                                      L'ART          MODERNE\n\n\n\nles cris de justice, les blâmes épouvantants, le besoin                      Mais il était de ceux qu'on « retrouve », alors même qu'on ne\nde sacrifice, la résolution de persister jusqu'à la                      les a jamais vus; à qui la confiance, à qui l'amitié se donnent\nmort. Il avait aussi, pour les animaux, la tendresse                     tout de suite, instinctivement, sans calculs, parce qu'on les devine\nd'un François d'Assises. Dans son étrange demeure, les                   hors du soupçon et des mondaines facticités.\n                                                                             Je le vois encore, tel que je le vis ce jour-là, mis en valeur par\npoules couchaient entre les pattes des chiens, et les\n                                                                         celle nappe d'or jaune, violente et magnifique, qui, faisant irrup-\nchiens léchaient les plumes des poules. A son lit de\n                                                                         tion dans la pièce un peu sombre où causaient les rimeurs, les\nmort, il aura peut-être, comme Titi Foissac IV, un des                   imagiers, tout un jeune peuple d'artistes en pèlerinage dominical,\ndoux et des bienfaisants de ses livres, appelé ses bêtes                 donnait à celte vision d'intérieur l'aspect d'un Rembrandt ambré\net les a bénies de ses mains défaillantes : Canes fratres                et lumineux.\nmei, sorores meœ gallinœ. Pour les intimes de sa vie                         Lui-même, Cladel, prêtait à l'illusion, avec son corps émacié\nformidablement détachée des biens matériels, autour de                   perdu dans les plis d'une 1res vaste houppelande, d'où émer-\nlui rayonnait une auréole de bonté et d'universelle pitié                geaient seulement sa main exsangue et sa tête de Christ vieilli.\nauprès de laquelle la notoriété artistique n'est vraiment                Une gloire semblait nimber ses très longs cheveux, fins autant\nqu'un clair de lune.                                                     que ceux d'une femme, et comme griffés d'argent.\n   Nous le disons par un besoin d'élargir son éloge                          Sous un front d'impeccable dessin, des prunelles vives lui-\nfunèbre, car de plus en plus, en ces temps de justice et                 saient, avec celle grâce rare du sourire des yeux accompagnant\n                                                                         le sourire des lèvres, une irradiation de flamboyante intelligence\nde fraternité, la gloire d'avoir été un écrivain est deve-\n                                                                         et d'exquise bonlé. De la malice, aussi, y était blottie; s'y révé-\nnue trop banale pour tenter seule les grands cœurs. La                   lait par le froncement joyeux, le plissement imperceptible qui\nvanité y tient trop de place pour qu'ils ne démêlent                     bridait, à de certaines minutes, l'angle extérieur de la paupière.\npas ce qu'elle a toujours de mesquin sous son éclat. Ils                 Mais une malice tendre, gauloise, ignorante de la haine et des\nveulent moins pour eux, plus pour les autres, et alors                   mauvais propos, s'égayant seulement des ridicules et se détour-\npeu à peu s'infiltre dans leurs écrits cette chaleur de                  nant des vices pour n'avoir point à les juger.\npitié et de solidarité qui fait des Va-nu-pieds un des                       Le nezfin,droit, était d'une distinction parfaite, avec son profil\nlivres de fraternité sociale les plus poignants et les plus              presque arabe, une légère réminiscence aquiline, à peine indi-\ndécisifs.                                                                quée vers le milieu, qui lui donnait de la noblesse et de la race.\n   C'est bien cette noble et maîtresse qualité à laquelle,               Et, perdue dans une barbe d'apôtre, venait la bouche, — la\n                                                                         suprême beauté, selon moi, de ce biblique visage.\nhier, Séverine, dans un superbe et touchant article\n                                                                             Elle était petile, avec des lèvres à peine visibles, non-minces,\npublié par le Gil Blas (en sous-ordre, soit dit en passant;\n                                                                         ce qui est indice de noirceur, mais rentrées, de par ce démantèle-\nla première place a été réservée aux Gaîtés de la                        ment qu'amène l'âge et qui donne parfois tant d'enfantine dou-\nSemaine par Gros-Claude, car la bêtise ne perd jamais                    ceur à des sourires d'aïeules. Une ineffable indulgence y florissait;\nses droits), — c'est à cette qualité que Jacqueline-                     l'indignation et la raillerie, ne s'y devinaient, sous l'emmêlement\nSéverine, l'amie d'un autre de ces farouches prêcheurs                   de la toison grise, qu'aux commissures, par un grand pli doulou-\nd'équité, Jules Vallès, s'est invinciblement attachée.                   reux comme aux masques de suppliciés ou une rétraction eu\nÉcoutez comme elle résume et exalte :                                    fossettes, presque féminine...\n                                                                             El, de celle bouche s'échappait une voix prenante, poivronnée\n   Le voici mort, le digne entre les dignes, le fier entre les fiers,    d'accent, brisée même lorsqu'elle tonnait, — comme ces clave-\nle probe entre les probes, l'honneur et l'orgueil de notre métier !      cins à qui il manque des notes, mais qui ont gardé la pédale du\n   D'autres, parmi nous, sont aussi honnêtes, dans la grave et           forte, le don du crescendo !...\nsuperbe acceptation du mot, — nul ne saurait l'être davantage,\navec plus de sainte candeur, d'inconscience bénie; ne concevant             Pour nous, artistes belges, Léon Cladel suscite une\nmême pas la tentation, ne sachant le mal que par ouï-dire, pour          reconnaissance particulière. Il a été un des premiers à\nplaindre qui s'y adonne.                                                 signaler la vitalité de notre jeune école littéraire. Il est\n   Il fut, il restera un de mes respects en ce monde, l'incarnation      venu la juger chez nous à diverses reprises. Nous avons\ndu sage d'après l'antiquité, l'image du juste d'après l'Evangile. Et     raconté dans l'Art moderne, en 1884, l'un de ces séjours\nquand, tout à l'heure, noire camarade Le Roy est venu me dire :\n                                                                         pittoresques et charmants. Rentré en France il a,\n« Cladel est mort! » il m'a semblé, si l'on peut s'exprimer de la\nsorte, que mon cœur devenait tout pâle, que le sang cessait d'y          avec une opiniâtreté prophétique, annoncé l'avenir des\naffluer...                                                               nôtres qui, aujourd'hui, se réalise si brillant.\n   C'est que je l'aimais bien, ce grand artiste à l'âme pure de             Charles Van derStappen a terminé ces temps derniers\npetit enfant!                                                            le groupe à!Ompdrailles, le Tombeau des Lutteurs,\n   Non que je le connusse de toujours, ni même de longtemps.             un des héros préférés de Cladel, et le gouvernement l'a\nSept années, pas plus, que par un mélancolique soir d'automne,           acquis. Le grand mort aura ainsi chez nous, en terre\nles feuilles rousses de son jardin avaient craqué sous mes pieds ;       belgique, par une coïncidence singulière, un monument\nque la porte hospitalière s'était ouverte à larges battants, et que      qui rappellera et sa gloire et ce que nous lui devons.\nj'en avais franchi le seuil, — au bras d'un rayon, détaché des\nsplendeurs du couchant pour porter au poète l'adieu du soleil !\n"}, {"page_pdf": 237, "texte": "                                                        UART           MODERNE                                                           235\n\n\n\n                                                                           L'élégance de ses manières et l'irréprochable correction de son\n                                                                        maintien écartait heureusement l'idée gothique et populacière d'un\n                LE CHRIST AUX OUTRAGES                                  Seigneur-Dieu ruisselant de sang.\n   Le Christ aux outrages, la magistrale composition du peintre            Enfin, c'était un Christ roublard, très milieu de sièc'e, respec-\nHenry de Groux que le jury du dernier Salon de Bruxelles relégua        tueux envers les riches, tout à fait à la hauteur de sa mission et\ndans les frises et que les Boudhas du Champ-de-Mars refusèrent          d'un équilibre surprenant, que les dames les plus exquises pou-\ninsolemment, vient d'être acquis pour la cathédrale de Senlis.          vaient contempler sans effroi et qui se fût bien gardé de l'incon-\n   L'œuvre hallucinante, au prestigieux coloris, de notre compa-        venance d'une rigoureuse douleur. La renommée devait donc em-\ntriote, trouvera dans l'architecture sévère de l'antique monument       boucher toutes ses trompettes et crever pour lui tous ses tambours.\nun cadre digne d'elle. « Il faudrait une basilique pour l'abriter          Au point de vue de la parfumerie et du savoir vivre, le tableau\nconfortablement », a dit Léon Bloy. El voici ce vœu réalisé.            d'Henry de Groux est évidemment dans une situation de profonde\n   Les pages fougueuses que lui a consacrées dernièrement, dans         et déplorable infériorité. Je crois néanmoins au succès bruyant de\n                                                                        celte œuvre et voici pourquoi.\nle Saint-Graal, le grand écrivain, sont à citer tout entières :\n                                                                                                          ***\n   Sa Majesté Léopold II, probablement fatiguée du renom de                 D'abord, on s'embête ferme. Les divertissements se clairsèment\nbéotiens dont s'exaspèrent quelques-uns de ses plus fidèles sujets,     et les émotions se raréfient. On ne se gifle pas tous les jours au\nvient d'envoyer gracieusement « franco de port et d'emballage »         Parlement et les bousculades ministérielles manquent de carnage ;\na M. Henry de Groux, au bout de Paris, dans le lointain Vaugirard       les théâtres se lézardent visiblement et le sâr Péladan lui-même,\noù cet artiste extraordinaire s'est provisoirement installé, l'im-      vexé par la Russie, interrompt ses farces.\nmense tableau de désolation et de colère qui détraqua si profon-            D'aulre part, un élrange courant nouveau se manifeste et se\ndément les imaginations brabançonnes, quand il fut exposé pour          précise.\nla première fois, l'an dernier, au Salon triennal de Bruxelles.             Les intellectuels demandent un Dieu. Beaucoup même ne crai-\n   L'énormité de la toile et le poids effroyable d'un tel colis qui     gnent pas de demander ouvertement et publiquement Notre Sei-\ndécourageait les camionneurs, avait forcé le peintre errant à           gneur Jésus-Christ, « des Dieux le plus incontestable », disait\nl'abandonner à la sauvegarde de l'Etat Belge, pour un temps indé-       Baudelaire.\nterminé, comme un éléphant immobile.                                        C'est une chose infinimenldigne d'être observée que cette impul-\n   On peut, en effet, se représenter l'embarras étrange d'un            sion mystérieuse des jeunes esprits dans le sens d'un renouveau\nartiste dénué de tout vestibule princier et condamné à traîner sans     du christianisme. Evolution jusqu'ici toute littéraire qui paraît\nrelâche un laissé-pour-compte si colossal qu'il faudrait une basili-    avoir commencé aux Fleurs du mal et que Paul Verlaine a mira-\nque pour l'abriter confortablement.                                     culeusement accélérée dans ces derniers temps.\n   Mais enfin, grâce à la munificence du Roi des Belges, le Christ          Celui-ci, le seul grand poète qui ait franchement apporté son\naux outrages, élargi de sa catacombe de Bruxelles, est visible          cœur à l'Eglise depuis une demi-douzaine de siècles^ — rajeunis-\ndésormais — en attendant une exposition publique et retentis-           sant par un tour de force de génie toutes les vieilles images que\nsante — dans la provinciale rue Alain-Chartier au fond d'un vaste       l'athéisme ou l'accoutumance avait déteintes jusqu'au ridicule, —\nhangar connu seulement de quelques pigeons, où le soleil le fait        glorifia le saint Sacrement et la Prière en des vers si beaux que\nflamboyer chaque matin comme un incendie, pour l'étonnement             l'incroyante jeunesse de la poésie contemporaine fut forcée de les\ninexprimable des visiteurs.                                             admirer avec enthousiasme et d'en devenir l'écolière.\n   Le Christ aux outrages, « rafale immense de déchaînés contre             C'est à tel point qu'aujourd'hui le catholicisme est devenu\nun pauvre Dieu qui tremble », disait quelqu'un, œuvre presque           comme une espèce d'aristocratie pour la pensée.\nintraduisible par l'écriture, tellement elle est douloureuse!...            Ajoutons que les artistes modernes et surtout les peintres offrent\n                                   ***                                  peu de consolations aux pétitionnaires du sublime.\n   Il est difficile de savoir exactement ce que les âmes contempo-          Une récente exposition trop fameuse n'a servi qu'à démon-\nraines sont capables de porter. Sans doute, on peut les croire          trer une fois de plus l'enfantillage décrépit de ces prétendus\npréparées à la sensation des plus terribles images, après tant d'ex-    novateurs, pointillistes ou luminaristes, dont Rembrandt n'eût\npériences morales ou d'opérations esthétiques infligées a l'intelli-    pas voulu pour broyer son chocolat et qui ne paraissent, en fin de\ngence humaine depuis trente ou quarante ans.                            compte, que d'incultes manouvriers du matérialisme.\n   Mais, ici, pourtant, je ne sais plus.                                    Pour toutes ces raisons, j'estime vingt fois assuré le triomphe\n   Cette peinture est si épouvantablement anormale, si prodigieu-       du Christ aux outrages, tentative la plus formidable de spiritua-\nsement en dehors des traditions ou des procédés connus, si réso-        lisme chrétien qu'on ait accomplie en peinture depuis les prédé-\nlument séquestrée dans ses concepts et Yanachronique inspiration        cesseurs de ce paganisme édulcoré qui s'appela la Renaissance.\nreligieuse dont elle est sortie y promène si farouchement ses                                             ***\nluminaires de cruauté, qu'on ne parvient pas à conjecturer de               Remarquez bien qu'il ne s'agit pas du tout d'un sujet que pour-\nfaçon précise l'effet d'une semblable vision sur des êtres peu dis-     rait conjecturer facilement l'imagination des critiques et dont une\nposés à partager l'agonie d'un Rédempteur véritablement torturé.        exécution plus ou moins divine sauverait la banalité. Cela se\n   Le célèbre tableau de Munkacsy ne gênait personne. Son « Jésus       trouve, au contraire, à des distances lélescopiques de tous les\ndevant Pilate » était l'anodin Sauveur préconisé par des apôtres        lieux communs supposables de l'iconographie religieuse.\ntels que M. Renan et le R. P. Didon, un Christ rassurant et cos-            C'est la Souffrance du Christ, telle que l'ont racontée les saints\nmétique élevé dans les salons et qui savait ce qu'on doit aux gens      visionnaires dans des livres de diamant qui survivront au jugemenl\ndu monde.                                                               dernier des littératures ; telle que l'ont certifiée les Témoins qui\n"}, {"page_pdf": 238, "texte": "236                                                      L'ART       MODERNE\n\n\nse faisaient « égorger » pour obéir a l'ordonnance d'être « confi-       même ont décampé, les Anges brillants descendus des cieux pour\ngurés à sa mort » ; telle enfin que l'Eglise, non du moyen-âge,          son réconfort. Il est temps que cela finisse, car il ne lui resterait\nmais de tous les siècles, l'enseigna dans son effrayante liturgie.       plus de sang à répandre pour ces possédés sur la pauvre croix\n   C'est l'ouragan des tortures inimaginables, sans le contrepoids       salutaire.\nd'aucune efficace pitié pour l'Agonisant volontaire dont le dernier         Il saigne, en effet, terriblement, par toutes les piqûres de sa\nsoupir éteint le soleil et trouble les constellations.                   Couronne et surtout par les innombrables plaies de cette Flagel-\n   On a parlé de vitrail et de primitifs, de cauchemar et du sombre      lation miraculeuse que la franciscaine Marie d'Agreda évaluait à\ngénie des Flandres, on a parlé de Rubens et de Delacroix. De             plus de cinq mille coups de lanières plombées. 11 est tellement\nquoi donc, ô Seigneur! n'a-t-on pas parlé, puisque toute la presse       rouge sous la pourpre de son haillon qu'on croirait, en vérité, que\nde Belgique a poussé des mugissements autour de ce monstre de            c'est lui qui est le bourreau des autres...\nmagnificence dont l'aspect décontenançait la sagesse d'une race             Mais ses Mains qui seront percées tout à l'heure, ses mains\npeinturière immobilisée depuis deux cents ans?                           exsangues de supplicié, si brûlantes par la douleur qu'on les\n   Ah ! c'est pourtant bien simple et cela n'exige vraiment pas tant     devine capables de consumer le firmament, — je les recommande\nd'érudition, puisque c'est précisément ce qu'il faut pour qu'une         particulièrement aux explorateurs d'abîmes qui ne craignent pas\nvieille poissonnière du pays basque ou de la Flandre occidentale         de se pencher sur la misère infinie!...\nse prosterne contre terre en exhalant des gémissements de pitié,                                          ***\ncomme si on lui plantait devant les yeux quelque triptyque de               La très prochaine exposition publique de celte œuvre extraor-\nJean de Bruges ou quelque sanguinolent Ecce Homo d'Alonzo                dinaire dont l'intensité surpasse les paroxysmes les plus vantés,\nCano!                                                                    obligera vraisemblablement la critique à modifier un peu ses for-\n   Car il est bien incontestable, je suppose, que tel doit être l'ob-    mules. Quelques-uns comprendront sans doute, non seulement\njectif suprême de tout travail d'art exclusivement religieux. Une        qu'il sagit d'une toile à laquelle rien ne ressemble dans toute la\nimage pieuse devant laquelle ne pourrait prier aucun Pauvre, ne          peinture contemporaine, mais avant tout qu'on est en présence\nsemblerait-elle pas ce qu'on peut imaginer de plus identique à une       d'une force absolue représentée par un étranger à qui l'avenir\nprévarication sacrilège ?                                                appartient.\n                                  ***                                       Mais, est-ce bien un étranger, cet Henry de Groux né à Bru-\n   Voici donc le tableau d'Henry de Groux, dans sa très puissante        xelles, il y a vingt-cinq ans, d'un père français et même breton\nsimplicité. UHomme des douleurs est debout sur le Mont fameux            d'origine qui fut lui-même un peintre d'un très haut mérite, dont\nque la tradition désigne comme le lumulus du premier Désobéis-           les musées nationaux s'enorgueillissent là-bas de posséder quelques\nsant.                                                                    tableaux? — car la Belgique est peut-être le premier pays du\n   A sa droite, une impassible et raillarde brute prétorienne sur-       monde pour glorifier les artistes..., quand ils sont morts dans\nmontée d'un panache éclatant et qui pourrait être le berger de ce        l'obscurité et que leurs carcasses n'ont plus besoin de personne.\nbétail militaire, d'un abrutissement si complet, qu'on aperçoit à           A la réserve de quelques jeunes écrivains dont la Belgique\nl'arrière-plan.                                                          s'étonne, il semblerait que le roi Léopold fut à peu près le seul\n   A sa gauche, un individu inexprimable, mélange d'eunuque et           de son peuple à deviner la grandeur de cet adolescent de génie\nd'équarrisseur, qu'on croirait l'ostensoir vivant ou le reliquaire       copieusement insulté par la multitude, hideusement renié par\nde plusieurs mille ans de crapule humaine.                               quelques-uns .et contraint de se réfugier à Paris qui est l'éternel\n   Celui-là, c'est le cornac du lamentable Seigneur qu'on va cru-        pavillon de ces lapidés sublimes.\ncifier, le cicérone indiciblement abject des ignominies, des malé-          C'est donc à Paris, exclusivement à l'intellectuel Paris, où la\ndictions et des épouvantes.                                              juste gloire n'est pas toujours économisée, qu'il appartient désor-\n   Il vocifère en désignant la Victime à la multitude. Et tel est le     mais de se prévaloir d'un semblable naufragé du ciel!\nsignal de la plus démoniaque poussée de canailles qu'un peintre                                                               LÉON BLOV.\n brûlant sur lui même comme un solfatare, ait jamais eu l'audace\nde représenter.\n    La rage de celte populace aux poings crispés paraît avoir, selon                     QUELQUES LIVRES\nl'esprit des quatre Evangiles, quelque chose de prophétique et de\n surhumain. Les petits enfants eux-mêmes, — détail panique ! —             Voyage au montArarat, par JULES LECLERCQ. — Paris, Pion;\nhurlent à la mort et brandissent leurs faibles bras contre la poi-       un vol. de 328 pages, non compris titres et tables, avec gravure et\ntrine saccagée de l'Agneau divin.                                        cartes.\n    Clovis et ses Francs sont diablement loin, oui certes ! et plus on       M. JULES LECLERCQ n'est pas un voyageur ordinaire. Occupé du\nregarde, plus on s'aperçoit qu'ils sont loin, indiscernables au delà     1 er octobre au 31 juillet à répartir entre les prévenus que le par-\ndes siècles, dans le fourmillement du chaos barbare!                     quet fait défiler devant son siège le chiffre de mois d'emprisonne-\n   Jésus est seul, absolument seul et face à face avec ce monde          ment et d'amendes que le Code pénal, mitigé par la récente loi sur\ncondamné par lui, qui n'est rien que la balayure de l'antique            la condamnation conditionnelle, met à sa disposition, il s'en va\nParadis perdu nettoyé par les Chérubins.                                 tout d'une haleine, les vacances venues, aux confins de la Perse\n   Ce Dieu fait homme s'est si complètement dépouillé lui-même           pour faire l'ascension du mont Ararat, comme d'autres magistrats\nqu'il n'a pas voulu garder seulement l'atome de divinité qui lui         se rendent à Ostende pour en escalader le phare. Un voyage en\neût été nécessaire pour n'avoir pas peur. Il souffre et tremble dans     Arménie lui paraît aussi simple qu'une excursion à Groenendael.\nsa chair, ainsi que les faibles d'entre les plus faibles.                N'a-t-il pas imaginé de faire par terre le voyage de New-York à\n   Qu'il se soutienne maintenant comme il pourra. Les Anges              Vera-Cruz? N'a-t-il pas promené indifféremment sa fantaisie vaga-\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": "                                                           LART          MODERNE                                                           237\n\n\n\nbonde de l'Atlantique aux Montagnes-Rocheuses, de Mogador à               complète ce 1res intéressant ouvrage, qui s'ajoute a. la liste, déjà\nBiskra, sous les ombrages du Parc national de la Yellowslone et           longue, de ceux de M. Leclercq et enrichit d'un volume de choix\nsur les rives de la mer Caspienne? Il a trempé son mouchoir aux           la littérature des voyages.\ngeysers de l'Islande, il a tutoyé le pic de Ténériffe. Et le plus fort\nde ces aventures, c'est qu'on est toujours sûr de voir, le 4er octo-           Contes à la Reine, par ROBERT DE BONNIÈRES. — Paris,\nbre, quel que soit le vertigineux trajet qu'il ait accompli,                                       Ollendorf, 208 p.\nM. Leclercq assis oaisiblement en robe noire et toque ronde au              Les contes en vers que vient de faire paraître M. ROBERT DE\nsiège du tribunal de l' e instance : « Attendu qu'il est établi que le    BONNIÈRES se divisent en trois livres : les Fées, les Saints, les\nprévenu a, dans la nuit du... » —Aurait-il un sosie?                      Rois, et sont dédiés « à la Reine » :\n   Lors de sa dernière expédition, il faillit, toutefois, ne pas                   A vous, dont l'âme est comme un arbre en fleurs,\n                                                                                        Et plein d'oiseaux de toutes les couleurs,\nassister à la séance solennelle de rentrée. Les Kourdes sont gens                  C'est à vous, Reine, objet de tant d'hommages,\nde mauvais instincts et mal embouchés : cupides, voleurs, traîtres                      Que j'offre encor ce beau livre d'images.\nà leur parole, et avec cela un peu assassins. Au retour de l'expé-           La Reine, c'est la toute charmante Mme de Ronnières, et pour\ndition en montagne pour laquelle ils avaient servi de guides, ils         lui plaire, l'auteur fait défiler ses héros, jolis pantins auxquels il\nprétextèrent d'une discussion sur les salaires pour brandir leurs         fait parler un langage archaïque et qu'il revêt de costumes de\nkindjals affilés et même pour échanger quelques coups de fusil.           jeux de cartes.\nLa présence d'esprit, la calme intrépidité de l'excellent magistrat          Les contes ont une naïveté exquise et n'empruntent à personne\net, sans doute, la puissante intervention de la déesse Thémis, lui        leur sujet ni leur moralité. C'est comme une résurrection des très\npermirent malgré tout d'entendre l'intéressante mercuriale que            vieilles chansons du pays de France, artistemenl écrites. Des trois\nnous fit, le 1 er octobre 1890, M. le procureur général Van Schoor        livres, le meilleur? Les Rois, pensons-nous. On y trouve des\nsur les « vacances judiciaires » et de nourrir l'espoir d'écouler         pièces rapides et bien venues, telles que celle-ci, qui donne une\nles autres discours et réquisitoires de l'éminent jurisconsulte.          idée du livre et que pour ce motif nous citons en entier :\nNous conseillons toutefois à M. Leclercq, s'il veut n'être pas privé\nde ce plaisir, d'exiger la prochaine fois qu'il se rendra en Arménie,                          LE CINQUIÈME PREUX\nl'escorte militaire que les autorités d'Aralykh lui refusèrent dans       OU EN RACONTANT CE QUI ARRIVA A LA FIÈRE ORTRUDE ON ESSAIE DE\nla crainte de voir les bons Cosaques égorgés par les méchants                               CONVAINCRE UNE AMIE CRUELLE.\nKourdes, — ce qui ne donne pas une très haute idée de l'autorité                       Un, deux et trois et quatre Preux,\nacquise dans ces régions par S. M. l'empereur de toutes les                            Sous les yeux de la fière Ortrude,\nRussies.                                                                               S'étaient déjà, d'un saut si rude,\n                                                                                       Abîmés dans le gouffre affreux,\n   Le récit de son différend avec Amou-Ogly, avec Raslo-Rassa-                         Qu'une autre qu'elle et plus humaine,\nOgly et les autres nomades de son escorte forment, dans le récit                       Ma mie, écoute ! eût sur ces morts\nde M. Leclercq, un épisode caractéristique. Mais l'auteur n'y                          Pleuré d'amour et de remords,\n                                                                                       Si le Remords à l'Amour mène.\nappuie pas trop, n'ayant pas l'insupportable habitude de n'entre-\n                                                                                      • « Si vous voulez avoir ma main,\ntenir le. lecteur que de sa personne et de lui narrer chaque jour                       « Beaux chevaliers, leur disait-elle,\nle menu de son déjeuner et le nombre de morsures de punaises                            « Sautez ce pas : la clause est telle;\nqu'il a constatées à son réveil.                                                        « Sinon, passez votre chemin. »\n   Ce qui fait le charme des récits du président de la Société de                      Lorsque la cruelle au Cinquième,\n                                                                                       Pourtant, ma mie 1 eût dit cela,\nGéographie, c'est la sincérité qu'ils manifestent, c'est la bonne                      Elle pâlit et chancela\nhumeur qui s'en dégage, c'est — uni à d'exactes notions scienti-                       Comme une fille enfin qui aime.\nfiques, sérieusement contrôlées — l'amour réel de la nature qu'ils                     « Arrête, arrête, par pitié ! »\nprofèrent. On suit avec le plus vif intérêt M. Leclercq le long des                    Mais que non pas : le saut le tente,\n                                                                                       Et, sans plus, en l'horrible attente\nrives du lac de Servanga aux ondes d'azur, on l'accompagne dans                        Il la laisse et morte à moitié.\nles crasseux relais de poste qu'il décrit en quelques phrases inci-                    En vain, en vain ces pleurs de reine,\nsives, d'une fidélité frappante pour quiconque connaît la civilisa-                    Ces bras tendus ; vain ce regard,\nlion orientale de la Russie, on pénètre avec lui dans Erivan-la-                       Qui maintenant le suit hagard\n                                                                                       Jusqu'au gouffre où le saut l'entraîne ;\nPersane, dont toutes les rues sont horizonnées par un majestueux\n                                                                                       En vain ce cri, ce cri poussé,\nplan de montagnes, et l'on subit l'émotion qu'il dut ressentir                         Qui déchire après lui l'espace,\nquand il aperçut « le soleil qui se levait dans sa gloire, projetant                   D'horreur ensemble quand il passe\nsa lumière la plus vive sur la cime glacée du Grand-Ararat, sur-                       Et de joie une fois passé.\ngie dans un prodigieux éloignement, pareille à une banquise des                        Car l'autre, tant était légère\nmers polaires ».                                                                       Et sa bête et léger son cœur,\n                                                                                       A passé le pas, et, vainqueur,\n   Sa halte à Aralykh, le campement de Sardar-Roulakh, le récit                        Passe aussi son chemin — ma chère !\nde l'ascension elle-même, ascension extrêmement pénible, jugée\nimpraticable jusqu'en 4829, rendue plus douloureuse par l'état de           Rouget de Liste, son œuvre, s a vie, par JULIEN TIERSOT. —\nfatigue et de fièvre dans lequel se trouvait le voyageur et jgui le       Paris, Ch. Delagrave, édit., un vol. XII-435 p. in-12, non compris la\ncontraignit, à quelques centaines de mètres du sommet, d'aban-            table.\ndonner la partie, — forment une suite de tableaux sobrement                 « A notre époque envieuse des choses du passé, Rouget de\ndécrits, d'un sérieux attrait.                                            Lisle est inconnu, ignoré. Pour tout le monde il est l'auteur de la\n   Un chapitre consacré à l'abbaye d'Elchimalzin et à l'Arménie           Marseillaise, mais cela uniquement : comme si, dans la longue\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "238                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n vie qu'il a passée sur (erre, — soixante-seize années, — rien               « Dans l'expectative, on goûtera actuellement le talent robuste\n n'était à considérer en dehors de la minute unique qui a rendu           de M. de Toulouse-Lautrec.\n son nom impérissable. »                                                     « Comme les Japonais, ce peintre exclut le modelé et cherche\n    Ainsi parle, dans sa préface, M. JULIEN TIERSOT, et avec une          le dessin dans le contour. Ainsi, l'enroulement et les pans du\n érudition sûre, qui ne se contente pas d'à peu près mais remonte         cache-nez qui .dessinent l'épaule (affiche Bruant). Quant aux\n aux sources et les contrôle minutieusement, avec une impartialité        têtes, elles sont réservées dans le blanc du papier, et l'artiste y\n d'historien,avec, aussi, un esprit critique qui rend fort attrayante     écrit en vert-olive (un peu pâle — ne se lit pas à distance) la\n la lecture de son livre, il fait de Rouget de Lisle une biographie       démarcation des traits.\n complète, et mieux qu'une biographie : car son œuvre est une évo-           « Les affiches de Chéret feraient volontiers penser à un étalage\n cation pittoresque des époques troublées qui donnèrent naissance         de fleuristes qui se renouvelle tous les jours à peu près identique;\n à l'hymne terrible, — ainsi le nommait un officier prussien. Le          puis son dessin est lâche et un peu grévinesque. La palette de\n volume ouvert, il est fort difficile de le refermer sans avoir lu        Lautrec, plus restreinte, fascine le regard et le cloue ; son dessin\njusqu'à la dernière les 435 pages qu'il contient, tant les détails        serre de près la réalité et contient cette pointe de ce cynisme\n curieux et ignorés, les anecdotes, les souvenirs de tous genres s'y      esthétique qui originalise les œuvres d'art. Les seules pages de\n pressent.                                                                Lautrec publiées jusqu'ici : MOULIN-ROUGE, BRUANT et REINE-DE-\n    Les archives nationales, les bibliothèques publiques et particu-      JOIE ont une éloquence qui nous engage fort à applaudir l'inter-\n lières, les collections d'autographes, les correspondances particu-      vention d'un talent savoureux dans le domaine de l'affiche syn-\n1 ières, tout a élé fouillé par l'intrépide chasseur de documents         thétique. »\n qu'est M. TIERSOT, et l'on peut affirmer que nulle étude ne fut plus\n consciencieusement et plus passionnément menée dans la voiedela\n vérité et de la justice.                                                     RESTAURATION DES SCULPTURES ANTIQUES\n    Ce point obscur, sujet à tant de controverses : Rouget de Lisle           Le Musée royal de Berlin possède une célèbre statue de bronze\n est-il bien l'auteur de la Marseillaise? A-t-il composé les paroles      connue dans le monde de l'archéologie et de l'art sous le nom\n et la musique? est élucidé avec clarté, et affirmativement résolu.       de Jeune garçon en prière. Elle est célèbre par les discussions\n Les nombreuses pièces justificatives produites par M. TIERSOT ne         qu'elle a soulevées. Existe-t-elle dans sa forme primitive? A-t-elle\n peuvent laisser aucun doute à ce sujet.                                  élé, comme on l'assure, restaurée au xvirr3 siècle par Nicolas\n    En sort singulièrement agrandie l'intéressante figure du capitaine    Foucquel? La restauration qui en a été faite est-elle exacte?\n poète et compositeur, dont une inspiration passagère eut une\n                                                                              Les grandes revues archéologiques allemandes ont publié\n influencé décisive sur le sort des armées et qui mourut dans la\n                                                                          là-dessus maints articles qui n'ont tranché d'une façon définitive\n misère.\n                                                                          et affirmative que le premier de ces problèmes.\n                                                                              M. Van Branleghem, ce fin connaisseur et ce critique si sûr\n                    L'ART AUX MURS                                        des choses de l'art grec, a ravivé celle année ces querelles scien-\n                                                                          tifiques en manifestant l'intention de faire fondre le Jeune garçon\n   De l'Endehors ces notes, signées Edmond Cousturier, sur les            en prière. Sa résolution fournissait aux archéologues l'occasion\nmaîtres de l'affiche illustrée, J. Chéret et H. de Toulouse-Lautrec :     de les apaiser définitivement : ils la saisirent avec empressement.\n   « C'est bien à Jules Chéret que nous sommes redevables de la           Le sculpteur allemand Gomansky résolut, suivant en cela les\nmode des affiches illustrées. L'âge romantique en vit naître quel-        conseils de Rudolf Siemering, de restaurer les bras de la statue\nques-unes; Tony Johannot leur infusa son ingénuité, Daumier, sa           autrement que ne l'avait fait le premier artiste. Ils furent redressés\nrobustesse, Granville y adapta ses élucubralions physiognomo-             dans une position plus verticale, qui élève les mains jusqu'au-\nniques; mais les rares affiches d'alors ne furent à vrai dire que         dessus de la tête. La position générale du corps et le mouvement\nde grandes illustrations ordinairement imprimées en deux tons,            des bras furent un peu transformés.\nun bistre pour les clairs et un noir pour les ombres et le trait.             La comparaison de la restauration ancienne et la nouvelle a\nChéret lui-même (ses débuts remontent à l'an 1866) ne trouva              tranché définitivement la question : la statue restaurée par\nqu'après plusieurs années de tâtonnements l'effet décoratif qu'il         Gomansky semble une œuvre nouvelle, d'un art plus pur, plus\nobtient par le groupement de ses figures, et il ne songea qu'après        naturel et plus beau. «Peut-être, dit la fameuse revue allemande\nune autre série d'années à appliquer, d'ailleurs peu rigoureuse-          Jahrbuch des Kaiserlichen Deutschen Institut, Band V, 1890,\nment, les lois et les procédés du contraste simultané que décou-          mit demBeiblatt archâologischerAnzeiger,SA65 des«' Beiblatter»,\nvrirent ou pratiquèrent Delacroix, Chevreul, Rood, Seurat et les          à laquelle nous empruntons ces détails, la restauration actuelle\nautres.                                                                   n'a-t-elle point ramené la statue à sa forme originale, mais il\n   « Mais voici que depuis trois ou quatre ans, les affiches de Ché-      est certain qu'elle l'en rapproche de très près. »\nret, où tons, teintes et lignes se marient si presligieusement pour           On sait beaucoup de gré en Allemagne à M. Van Branteghem,\nune insurpassable dynamique de joie, procurèrent de tels vertiges,        plus connu, lui aussi, à l'étranger qu'à Bruxelles, de l'initiative\nque cent imitateurs ont surgi, qui plaquent au petit bonheur sur          intelligente et généreuse qui ajoute un chef-d'œuvre aux chefs-\ndouble-colombier le jaune de chrome, le vert-émeraude, le bleu            d'œuvre de l'art grec et qui appelle l'attention des artistes et des\nde Prusse, et avec de telles inaptitudes, que nous en sommes par-         archéologues sur les difficultés des restaurations de sculptures\nvenus à sentir décroître notre enthousiasme pour l'initiateur; le         anciennes.\nmoment est venu de souhaiter que M. Chéret s'oriente vers des\nharmonies nouvelles propres à décourager pour toujours les\nuseurs de formules.\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          239\n\n\n                                                                         letli, par exemple, et cinq Velasquez ni plus ni moins, que le\n                   PETITE       CHRONIQUE                                public n'a jamais pu voir jusqu'à ce jour.\n                                                                             Par lui-même le Musée est une œuvre d'art de premier ordre.\n   La pluie a de nouveau contrarié les projets artistiques du Waux-      L'escalier monumental, en marbre multicolore, resplendissant\nHall. Le concert extraordinaire de musique française annoncé             d'ors et de bronzes, orné du Thésée de Canova, peut faire pen-\npour mardi a dû être remis à la semaine prochaine.                       dant à l'escalier de l'Opéra de Paris. Le plafond est peint par\n   A signaler les débuts d'une cantatrice, Mlle Virginie Lepage, qui     Munkacsy, un Munkacsy très clair, représentant l'apothéose des\ns'est fait applaudir samedi dernier dans l'air d'Obéron et 1' « Haba-    arts plastiques. Tout autour, des peintures, exécutées peu de\nnera » de Carmen.                                                        temps avant sa mort, par Hans Makart. Le palais étant expres-\n   MM. Franz Servais et Leconte de Lisle viennent de passer avec         sément construit pour y loger des collections artistiques,\nM. Choudens, éditeur de musique, un traité par lequel ce dernier         l'installation en est parfaite. Sous ce rapport, c'est aujourd'hui le\nse rend acquéreur pour 36,000 francs de la partition de VApol-           premier musée du monde. Il a pour auteur l'architecte du nou-\nlonide. Cet ouvrage sera vraisemblablement représenté à l'Opéra          veau Burglheater, le baron Hasenauer.\nl'hiver prochain.                                                           D'un article de M. Saint-Pol-Roux, dans l'Endehors :\n  A l'Exposition du Kunstkring de La Haye, qui obtient un vif               Quelle admirable fortune ce serait pour l'art nouveau qu'une\nsuccès, M. Henry Van de Velde a fait hier une conférence sur le          critique nouvelle, c'est-à-dire une critique du même âge que cet\nPaysan en peinture.                                                      art, une critique jeune ! Comme on bénirait sa férule experte et\n                                                                         de quel enthousiasme seraient accueillis ses conseils salutaires!\n   Le statuaire Rodin vient d'être nommé officier de la Légion              Notre mémoire a gardé l'heureux parfum des pages d'Octave\nd'honneur.                                                               Mirbeau sur Claude Monet et sur Maeterlinck; hier, au Figaro, le\n   A ce propos, le Gil Blas fait de lui ce portrait : « Le maître le     bon cyrénéen n'apothéosait-il pas encore le long crucifiement de\nplus admiré et le plus contesté : admiré par nous, la presse, le         Camille Pissarro?Voyez dans le passé Hennequin le Regretté, dans\npublic; contesté par ses confrères (pas par tous!) mais pourquoi         le présent Gustave Geffroy, Albert Aurier, Séverine, Jean Jullien,\nen serait-il autrement? Rodin, tout d'un coup, s'avise de nous           puis tant d'autres!\nrestituer l'école de Dijon à une épqque où tout le monde croyait\n                                                                            La Foule, apprenant la valeur vraie de la Jeune Invasion, cul-\nencore à l'Ecole des Beaux-Arts et à MM. Guillaume, Paul Dubois\n                                                                         tiverait sans doute alors celte prudente paraphrase de La Bruyère\net autres directeurs passés ou futurs. On lui commande le groupe\n                                                                         par Ernest Hello : « L'homme qui parle une langue à lui est un\ndes Bourgeois de Calais, et au lieu de coller selon la formule\n                                                                         jeune homme pour ses contemporains avant d'être un grand\nplusieurs personnages par le dos ou par le flanc, dans un « arran-\n                                                                         homme pour la postérité ».\ngement » correct et toujours le même, n'a-t-il pas l'idée de faire\ndes braves gens marchant, isolés les uns des autres, de faire               Hélas! il est douteux que la critique officielle soit jamais telle\nvivant, de faire vrai?...                                                que nous la souhaitons, car les châtrés de la Routine veillent au\n                                                                         grain, et je ne sache rien de têtu comme un mulet. On mettrait\n   On lui décerne, au concours, la commande du monument de\n                                                                         plutôt la mer entière dans l'urnelte du grave converti des CON-\nClaude Lorrain, et n'y trouve-t-il pas le sujet d'un chef-d'œuvre?»\n                                                                         FESSIONS qu'on ne déciderait ces auvergnards bavards à marcher\n   Découpé dans le catalogue d'un bouquiniste ce curieux litre           vers le silence.\nd'un ouvrage devenu rare :                                                  Leur prétention à ces surannés serait de dompter nos esprits\n   Le Peintre converly aux précises et universelles règles de son        novateurs et de les diriger.\nart, avec un raisonnement abrégé au sujet des tableaux, bas-                Cela, jamais!\nreliefs et autres ornements que l'on peut faire sur les div. super-         Pas très galant, mais bien tapé ce « petit bleu du matin »\nficies des bastimens (par Abr. Bosse). 1667, in-8°, front, gr., rel.     adressé dernièrement par Gil Blas A UN MÉDECIN :\npleine en v. ant., comp. et fers à fr., tr. dor.                            Monsieur, les journaux ne disent pas votre nom, il faut donc\n                                                                         que j'adresse ces remerciements au « médecin qui a défendu à la\n   Le Tout-Vienne artistique, àjt le Moniteur des Arts, est en           reine de Roumanie de continuer à écrire». Je ne sais pas si les\n                                                                         sujets de la reine Elisabeth seront très peines par la décision que\njubilation. Le nouveau Musée d'Art est enfin terminé, et l'inaugu-       vous avez prise, mais je sais que les lecteurs de Carmen Sylva\nration solennelle en a été faite en présence de l'Empereur.              seront enchantés ! Une fois,par hasard, voilà un excellent médecin\n   Il est difficile de s'imaginer quelque chose de plus beau que         et une fois plus par hasard encore, voilà un médicament qui fera\ncet énorme palais où se trouvent réunis sous le même toit tous           du bien à tout le monde. Combien de médecins et de médicaments\n                                                                         ne pourraient pas en dire autant. Seulement, mon cher docteur,\nles trésors artistiques qui, dans le cours des siècles, se sont          j'aurais une proposition à vous faire : Vous devriez bien profiter\naccumulés dans la famille des Habsbourg. « Cela dépasse le               du prochain congrès médical pour demander qu'on applique le\nLouvre ! » s'écria-t-on de toutes parts le jour de l'inauguration.       même traitement à toutes les femmes qui écrivent. Il y en a aux-\nC'est exagéré. Mais ce qui ne souffre pas de doute : le Muséum           quelles cela ferait le plus grand bien. Vous me direz que toutes\nde Vienne est dès aujourd'hui le rival le plus sérieux du Musée          les femmes qui écrivent ne sont pas malades; à deux ou trois\n                                                                         exceptions près, je crois bien que si! Vous me direz que l'on n'a\ndu Louvre. La galerie du Belvédère, la collection d'Ambras,              pas besoin de lire leurs œuvres? ou plutôt vous ne me le direz\nles fameuses collections de la Hofburg (camées, monnaies, la             pas, car vous savez, vous qui avez soigné Carmen Sylva, qu'un\nsalière de Benvenuto Cellini, etc.), tout cela s'étale maintenant        des symptômes les plus dangereux chez la femme qui écrit, c'est\nau grand jour dans les différents étages du nouveau palais. L'em-        la manie de faire lire ses petites affaires et par ses amis et par ses\n                                                                         connaissances et par les connaissances de ses connaissances.\npereur y a ajouté un grand nombre de tableaux qui ornaient les           Ah! mon cher docteur, je vous recommande mon idée et vous\nappartements de la Hofburg, toute une série de délicieux Cana-           serez béni !\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "                                                PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n\n      LIGNE                                       D'OSTENDE-DOUVRES\n                      La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                          entre le CONTMENT et /'ANGLETERRE\n   B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à Londres\n en 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                 TROIS SERVICES PAR JOUR\n           D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                           TRAVERSÉE E1V TROIS HEURES\n     Par les nouveaux et splendides paquebots .- P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t Ville\n de D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\n l u x u e u x . — F u m o i r s , — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\n ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\n toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                     BILLETS CIRCULAIRES\n\n Supplément de Se en l re classe sut» le bateau, fi*.                                                                                                               î^-3^\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s de 5 0 %; e n t r e Ostende e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n   E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s de l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s de P â q u e s , de l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n   A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis\n des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\n à prix réduits de Sociétés.\n\n\n\n                                                                                             ^\n     mmmN                       et MARTEL, Broxelles                                                   LE GBESHAM\n                 45, MONTAGNE DE LA COUR, 45                                                      COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                       SECL DEPOT POUR LA BELGIQUE DES                                                      sous le contrôle du Gouvernement\n                                                                                                      A C T I F •. P L U S D E 1 1 1 M I L L I O N S\nCélèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »\n                                                                                                 ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                        (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n                                                                                                           ET A TERME FIXE\n        PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                  VENDUS                                  AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,                                     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités                  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\nsublimes du son.                                                                                    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                                    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .                                  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,                              du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hitler, D.                           LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napracnik,Joh. Selmer, Joh.                           daire, Paris, 1, rue Rameau. — New»York, 9, First Avenue.\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brtill, etc., etc.\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -             Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50.\nficats à toute personne qui en fera la demande.\n                                                                                                         VIENT DE PARAITRE CHEZ LACOMBLEZ\n                                                 BRUXELLES\n      PIANOS                                  rue Thérésienne, 6\n      VENTE\n    ÉCHANGE\n                              GUNTHER                                                        JAMES                                           ENSOR\n  LOCATION                                                                                                        PAR EUGÈNE DEMOLDER\n  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix                       Une plaquette in-8° carré avec un dessin de J. Ensor : Mort mys-\n   EXPOSITIONS A1STEBDAI 18&3, AMEBS 1885 MPIME D'HONNEDB.                                   tique d'un théologien. Tirage : 5 exemp. numérotés sur japon impé-\n                                                                                             rial, à 12 francs; 95 exemp. numérotés sur hollande Yan Oelder,\n                                                                                             à 3 francs.\n\n ENCADREMENTS D'ART                                                                          Pour paraître au commencement du mois d'août prochain\n       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                                                   CHEZ LE MÊME ÉDITEUR\n\n\nN. LEMBRÉE, 17, avenue Louise                                                                            L'ENVOL DES RÊVES\n             Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4                                                                        PAR M. ARTHUR DUPONT\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V» MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 30, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-07-24", "signet_source": "N° 30. - Dimanche 24 juillet 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 235", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}