{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 257, "page_fin": 257, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 33.", "ancre_fin": "RE DES A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 33."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 14 AOÛT                 1892."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "L'ART MODERNE                               PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "— ANNONCES :       On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "F É L I C I E N R O P S . — RENAISSANCE. — VICTOR H U G O E T LES SYMBO-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "LISTES. —     L ' A R T AUX SALONS OFFICIELS. — L I V R E S E T BROCHURES."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "—    CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . —    P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 257, "page_fin": 259, "titre_corps": "Félicien Rops", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FÉLICIEN ROPS (1)", "ancre_fin": "(A continuer", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "FÉLICIEN ROPS (1)"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "Une collection complète des œuvres de Félicien Rops"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "est chose rare, car les eaux-fortes et les dessins du"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "maître ne sont pas éparpillés à profusion dans le public."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "« J'ai horreur de la grande Fama, écrivait-il, si facile"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "pour les « ohnètes gens »... Je chéris mon obscurité;"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "j'en ai fait un dilettantisme ; et, par ces temps où les"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "peintres triquent à la toile comme queues-rouges en"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "foire, n'être pas su constitue une enviable distinction."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "Je n'expose pas, pour ne pas m'exposer à recevoir une"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "mention honorable... Je ne reconnais à personne le"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "droit de m'honorer, cette reconnaissance me paraissant"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "être le comble de l'humilité. Je ne sais si je ferai quel-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "que chose qui me plaise ; quant à plaire aux autres, je"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "m'en moque comme de mes gants de l'an dernier!... Je"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "n'ai qu'une qualité: un idéal mépris du public... » ... Et"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "comme on lui demandait à quoi faire il se pei-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "(1) F r a g m e n t d'une étude d'Eugène Demolder qui paraîtra pro-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "chainement."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "naît, en un art qui n'estoit à la cognaissance que de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "peu de gens : J'en ai besoin de peu, dit-il; —j'en ai"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "besoin cf UN; —j'en ai besoin de PAS UN »•"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "Une chose frappe, en une collection de Rops : le sang"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "flamand de l'artiste et, sous ses apparences latines, le"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "fond germanique de son art."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "Ordinairement, quand on s'occupe de l'auteur de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "Pornocratès, on songe toujours « au Satanique » et on"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "met en relief la façon dont il a buriné la femme moderne."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "Il est sans conteste, d'ailleurs, qu'il l'a déshabillée d'une"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "griffe maîtresse et qu'il a imprégné les noirs de son"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "eau-forte de toute l'animalité tentante, de toute la per-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "versité cruelle des filles de nos temps. Il a, comme il le"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "dit dans une lettre, « fureté dans les boudoirs étranges"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "pour y découvrir les finesses mystérieuses de la vie de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "Paris et les hasards des poses surprises ». Sa vision de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "la femme moderne est profonde et aigiie et elle est"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "plus pénétrante que celle d'Alfred Stevens qui s'est servi"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "des « modèles » parisiens pour faire de la peinture. Ce"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "côté de Rops a été naguère mis en lumière par J.-K."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Huysmans dans son livre : Certains."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Au cours de leur Journal, les Goncourt, racontant"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "une visite que leur a faite Félicien Rops, rapportent"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "que celui-ci leur a narré l'impression profonde produite"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "sur lui par cette bizarre créature humaine : la Parisienne."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "Mais c'était non seulement la femme : tout le monde du"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "second Empire imprima sa diabolique « fleur de lys »"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "à l'esprit de l'artiste, ainsi que tout ce peuple urbain du"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "xix e siècle, qui peine et souffre dans ces cycles d'airain"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "imaginés par Balzac en la Fille aux yeux d'or ! « Je"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "n'ai pas encore de talent, écrivait Rops à ses débuts,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "j'en aurai peut-être à force de volonté et de patience."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "— J'ai encore un autre entêtement, c'est celui de vou-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "loir peindre des scènes et des types dece xix*siècle, que"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "je trouve très curieux et très intéressant ; les femmes y"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "sont aussi belles qu'à n'importe quelle époque, et les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "hommes sont toujours les mêmes : ce n'est pas la per-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "ruque de Louis XIV qui fait les comédies de Molière."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "De plus, l'amour des jouissances brutales, les préoccu-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "pations d'argent, les intérêts mesquins ont collé sur la"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "plupart des faces de nos contemporains un masque"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "sinistre où l'instinct de la perversité, dont parle Edgar"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "Poe, se lit en lettres majuscules; tout cela me semble"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "assez amusant et assez caractérisé pour que les artistes"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "de bonne volonté tâchent de rendre la physionomie de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "leur temps. »"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Cette promesse a été tenue, et qui feuillette l'œuvre"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "de Rops y troxwel'esprit de notre époque mis à nu avec"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "l'éhontement d'une fille qui livre tous ses secrets. Rops"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "aura dit son siècle aussi intensément que Memling,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "Durer ou Jan Steen ont dépeint le leur. Qu'il est pro-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "fond, le prestige de ses chairs ardentes et qu'elle est frap-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "pante leur signification.       Pour retrouver autant de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "spiritualité dans les corps, il faut remonter aux primi-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "tifs, aux Fra Angelico. A côté des Maudits sortis des"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "enfers, et des Filles diaboliques, c'est l'antithèse des"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "christ exsangues, émaciés par les ferveurs et les mar-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "tyres, des vierges pures et des anges aux ailes blanches"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "qui jouent sur des instruments religieux, c'est la pro-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "cession des saints benoîts et des saintes extasiées : les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "peuples passent leurs jours à chasser de leur corps —"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "objet de mépris — l'esprit malin, â force de psaumes"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "et de litanies ; les seigneurs en armes s'agenouillent et"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "prient dans le silence des chapelles et les dames joignent"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "leurs mains frêles et cachent sous la chasteté de leurs"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "longues robes leurs plates poitrines. Car notre temps"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "forme le pôle opposé des siècles de foi et de candeur."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Et Rops est comme le revers ténébreux et brûlant de la"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "séraphique médaille des Van Eyck."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Mais j'ai parlé du caractère flamand de Rops. « La"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "goutte de saDg flamand que j'ai dans les veines »,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "disait-il un jour. Une goutte? Bien davantage. Et le"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "hasard qui l'a fait naître à Namur ne suffit pas pour"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "qu'on le considère comme Wallon. La \"Wallonie n'a pas"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "dans ses veines un sang artiste assez fort, elle n'a pas"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "l'œil assez coloriste pour produire un tel maître. Pate-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "nier, Henri Blés, Roger Pastuur, des gothiques, et"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "Lambert Lombard, un romaniste de deuxième ordre,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "ont été ses seuls porteurs de palette. Depuis lors, elle a"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "dû se contenter des gloires médiocres de Flémalle et de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "Gérard de Lairesse et elle nous a infligé Louis Gallait."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "Pour qu'une race produise un artiste de la trempe"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "énergique et sanguine de Rops, il faut des influences"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "lointaines, une alchimie héréditaire, dont on ne trouve"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "trace à Liège ou à Namur. En Flandre ou en Brabant, au"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "contraire, le terrain était florissant en ancêtres, et de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "la terre où étaient nés Brueghel et Jérôme Bosch, Rops"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "aussi pouvait surgir."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "D'ailleurs, Félicien Rops est fils de Nicolas-Joseph"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "Rops, petit-fils de Pierre-Joseph Rops. Celui-ci, dans sa"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "prestation de serment de bourgeois de Namur, déclare"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "qu'il est fils de Philippe-Jacques Rops, né à Bruxelles."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Voici l'extrait baptistaire de ce dernier, de la paroisse"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "de Sainte-Gudule, le 17 juillet 1713 : Philippus Jaco-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "bus, filius legitimus Joannis Rops et Catharinœ"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "Ghoosens conjungum, susceptores Philippus Rops et"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "Anna      Verlaechen."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "Ce Jean Rops est-il bourgeois de Bruxelles? On sait"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "qu'en 1695 le maréchal de Villeroy a bombardé"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "Bruxelles à boulets rouges et a détruit les archives de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "la ville et les registres des bourgeois."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Mais la famille Rops est incontestablement flamande."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "On trouve des Rops dans les plus anciens registres"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "paroissiaux de Bruxelles ; le nom de Rops est cité dans"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "l'ouvrage de Van Hoorebeke sur les noms patrony-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "miques flamands."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "Un manuscrit de la bibliothèque Goethals, aux manus-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "crits de Bruxelles, n° 746, cite :"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "« Mathias Rops ou d'Rops,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "mort le 15 février 1449, gît"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "à l'église de Notre-Dame, à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "Termonde, sous une lame de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "cuivre. » Les armes se blason-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "nent d'argent à la fasce de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "sable, chargée de trois tours"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "d'argent maçonnées de sable,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "au chef chargé de trois mer-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "lettes de sable. Les armes ne"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "constituent d'ailleurs pas du tout un indice d'origine"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "chevaleresque en Belgique ; la plupart des familles en"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "portaient autrefois."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "Un manuscrit du héraut d'armes G.-B. Devos,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "registre 272, cite aussi cette tombe et les Rops d'Etter-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "beek (Bibliothèque héraldique des affaires étrangères),"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "et des tombes de Rops sont également signalées à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "Malines."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "Cependant, laissons ces questions de généalogie,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "auxquelles il ne faut attacher trop d'influence prépondé-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "rante Mettons plutôt en relief le singulier attachement"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "de Rops à la terre de Flandre et la compréhension qu'il"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "s'est forgée de ce pays ; voyons comme il en a buriné"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "certains types avec une force égale à celle de ces maîtres"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "dont il a dit : « Je ne connais pas d'école plus vive, plus"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "spirituelle, dans toute l'acception du mot, que l'école"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "flamande, qu'on représenta toujours comme une école"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "d'êtres purement matériels, au xvi e et au xvn e siècle »."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "Voici d'ailleurs—extraite d'une lettre datant de 1871,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "et écrite à M. Calmels, critique à la Revue Nouvelle"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "— les deux parts de l'art de Rops admirablement"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "indiquées par lui-même : « Si vous aviez vécu à Bruges,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "dans cette vieille Venise du Nord, qui n'est plus qu'un"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "tombeau où les palais gothiques regardent tristement"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "les nénuphars fleurir dans les bassins où cent navires"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "venaient s'amarrer à la fois, où les vieilles femmes,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "roides et jaunes figures d'Hemling, rampent le long des"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "quais déserts comme si elles étaient les pleureuses de ce"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "grand passé, vous comprendriez, mon cher Monsieur"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "Calmels, le profond étonnement qui s'est emparé de moi"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "lorsque je me suis trouvé face à face avec ce produit"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "formidablement étrange qui s'appelle : une fille pari-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "sienne. M. Prudhomme rencontrant au coin du boule-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "vard la Vénus hottentote en costume national, serait"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "moins ébahi que je ne l'ai été devant cet incroyable"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "composé de carton, de taffetas, de nerfs et de poudre de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "riz. Aussi, comme je les aime! J'arrache au hasard deux"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "ou trois feuillets de mon album pour vous montrer que"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "je n'ai pas perdu mon temps là-bas. J'ai une centaine de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "Rosières du Diable que je compte faire paraître cet"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "hiver. Ne faites pas, je vous prie, grande attention à"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "ces croquis, happés au passage et au galop, et dissémi-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "nés dans les coins des salles de bal. Je remporte d'ici"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "près de deux cents études flamandes et hollandaises. Je"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "dessinerai avec le même bonheur les grands yeux"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "maquillés des Parisiennes et la chair bénie et plantu-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "reuse de mes sœurs de Flandre : je vous ferai voir mes"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "Zélandaises. De l'alliance de l'Espagne et de Flandre,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "de ce mariage de la neige et du soleil est né l'un des plus"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "beaux produits humains. Rubens le savait bien,lui ! Elles"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "sont belles, simples, ardentes; elles ont une simplicité de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "mouvement d'une grandeur épique; elles vous font venir à"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "la pensée les paroles de Barbey d'Aurevilly : « L'épique est"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "possible dans tous les sujets, soit qu'il chante le combat"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "à coups de bâton d'un bouvier dans un cabaret, ou la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "rêverie d'une buandière battant son linge au bord du"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "lavoir ! Et cela sans avoir besoin de l'histoire, quand"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "ce bouvier inconnu ne serait pas le Rob-Roy de Walter"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "Scott, et cette buandière ignorée la Nausicaa du vieil"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "Homère! »"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "C'était écrit à Knocke, et la missive débutait ainsi :"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "« Il y a deux mois que votre lettre me cherche dans"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "toute la Zélande, à travers toutes les bourgades du"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "Zuyderzée, sous le pont des kofFs de pêche, et au beau"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "milieu des musicos ; — elle vient enfin de me rattraper"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "ici dans un hameau perdu de la côte flamande. Il faut"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "que cette lettre ait un flair de chien de chasse pour"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "venir me retrouver à Knocke, où jamais, depuis vingt"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "ans, un post-meester n'a mis les pieds »."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "Knocke et les bords de la mer du Nord, « un pays"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "fait pour l'œil des peintres », suivant son expression,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "sont les lieux de repos préférés de Rops. Belle et douce"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "région de dunes pâles, de ciel humide, de grands hori-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "zons calmes. C'est là qu'il aime à se délasser d'irritants"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "travaux. Quel contraste avec Paris où, « quand je me"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "sens fatigué, écrivait-il, je dégringole de mon atelier, je"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "tombe au boulevard, lequel est magnétisé, électrisé par"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "les effluves de ces milliers de cervelles en gésine. Au"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "bout d'une heure j'escaladerais le Mont-Blanc ; j'ai pris"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "un bain de flamme ». Ici, c'est une paix blanche et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "bleue. Les vaches, au loin, se reposent sur les bruyères"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "aux fleurs d'or, les sables s'irisent à l'horizon, piqués"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "par les toits rouges des maisonnettes, et la mer étend"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "sur tout son voile de murmure berceur. De rares peu-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "pliers, des saules chétifs ferment le paysage. Je me pro-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "menais un jour avec Rops sur la pente solitaire de ces"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "dunes et nous regardions, au loin, les tours de Bruges,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "lorsqu'il me dit : « Chaque fois que je suis ici, il me"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "semble qu'un vieil ancêtre flamand renaît en moi »."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "Dans la préface du Catalogue descriptif et analyti-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "que de l'œuvre gravé de Félicien Rops, Erastène"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "Ramiro dit à propos de cette nostalgie des Flandres :"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "« Puis, qu'un mot, dans la bataille des idées, évoque"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "tout à coup les longues plages sablonneuses de la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "Hollande ou les mers grises du Nord, et une fibre nou-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "velle va tressaillir."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "« Alors ses souvenirs s'inclinent doucement vers ces"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "rivages aimés où le sable doré coule, jusqu'à l'infini des"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "yeux, sa lave douce, toujours unie, toujours égale, dont"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "l'ombre d'aucun arbre n'a jamais rompu la placide"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "monotonie, où les dunes mêmes semblent écrasées et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "tapies dans les rares herbes maigres, et insensiblement"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "apparaissent à ses yeux les silencieux paysages septen-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "trionaux, et la mer Baltique, et la mer du Nord, ses"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "délices, couvrent peu à peu de leur flot montant boule-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "vards, salons, ateliers, livres, tableaux et le reste ; et,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "les yeux perdus dans les horizons doucement éclairés"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "de ses régions préférées, il remonte aux pêches soli-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "taires sur les bords verdoyants des rivières de la Nor-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "vège, aux longues navigations dans les barques frustes et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "solides des hardis pilotes de ces parages, aux nuits de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "relâche dans les huttes rustiques, joies peut-être déjà"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "lointaines de son adolescence. Et ce n'est pas sans"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "quelque étonnement que l'on voit cette ardeur vibrante"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "jusqu'à la douleur, et vigoureuse jusqu'à l'emportement,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "s'abandonner aux douceurs des mers opalines et des"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "soleils d'argent. »"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "(A continuer.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 260, "page_fin": 260, "titre_corps": "Renaissance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "RENAISSANCE (*)", "ancre_fin": "réalité, la phrase doit céder à la vie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "RENAISSANCE (*)"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "Lorsque le présent se contemple dans le passé, il se reconnaît"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "comme l'avenir. L'histoire universelle, jusqu'à présent, a nette-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "ment démontré la supériorité physique, intellectuelle et morale de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "la race aryenne sur toute autre, et particulièrement sur la race"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "sémite. Cette dernière n'a pas, surtout, créé l'idée du mono-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "théisme, qui existait, patente chez les Egyptiens et les Indiens,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "latente chez les Grecs et les Germains. De même, le christia-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "nisme est par essence plus aryen que sémite : c'est ce qui ressort"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "de sa propagation locale, c'est ce que démontre peut-être la per-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "sonne du Christ elle-même. Car le prétendu arbre généalogique"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "du Christ contenu dans le Nouveau Testament a été reconnu de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "longue date comme une fraude pieuse. Par contre, les investiga-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "tions de la science moderne ont prouvé l'existence de nombreux"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "éléments aryens dans l'ancien Chanaan. On sait aussi que les Juifs"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "qui ont habité ce pays plus tard se sont fréquemment croisés avec"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "les habitants primitifs. Il est donc fort possible, d'après les con-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "statations historiques, que le Christ était Aryen; ses opinions, du"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "reste, rendent la chose des plus probables. Une légende juive rap-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "porte même textuellement que « l'esprit d'Esaù est entré dans"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Jésus». Or, Esau est la personnification de la race édomite, qui"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "n'est point juive et est fortement mélangée d'éléments chananéens."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Dès lors, la tradition indigène elle-même nous renvoie à une ori-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "gine étrangère du Christ."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Les exceptions dans le corps d'une nation ne si produisent"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "jamais par accident, qu'elles touchent à l'essence intellectuelle ou"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "à l'essence physique ; mais souvent elles s'expliquent par une"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "réaction de race. La figure du Christ a une forte teinte orientale,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "partiellement ; c'est qu'il ne pouvait se soustraire à l'influence du"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "milieu. Mais, au fond, sa vie comme sa mort nous apparaissent"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "la lutte et la victoire de l'esprit aryen, naïf et désintéressé, sur"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "l'esprit sémite, intéressé et sénile. L'avarice est la racine de tous"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "les maux : c'est surtout une caractéristique de la vieillesse et des"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "sémites, La foi est la source de tout le bien; c'est avant tout une"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "qualité de la jeunesse et des Aryens. La charité, l'amour peut se"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "définir par sentiment de l'individualité. L'Aryen possède ce senti-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "ment, le Juif en est privé. Ou a donc eu raison de dire que le"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "Christ a été le plus grand antisémite. Et comme tel il est un"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "exemple pour la vie future comme pour la vie passée du peuple"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "allemand; avec cette différence que ce peuple ne succombera pas"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "même en apparence et passagèrement, — comme c'est le cas pour"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "le présent,— devant ses adversaires. Car ce peuple a des tendances"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "plus actives que le Christ : il a en lui un antidote contre l'in-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "fluence orientale. Cet antidote, c'est la terre allemande. Grâce à"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "elle, le peuple allemand peut se regénérer."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "Puisque le Christ est le représentant de la plus haute jeunesse,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "intellectuelle, morale et religieuse, de la véritable enfance divine,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "on peut dire que la Renaissance allemande se fera sous son signe."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "Lui-même est le vrai type de la Renaissance, en ce qu'il surgit"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "d'une race ancienne, comme le représentant des idées, et proba-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "blement aussi dû sang, d'une race jeune. Orient et Occident, vieil-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "lesse et jeunesse de l'humanité, se rencontrent en lui; mais avant"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "(1) Traduction inédite d'un fragment du curieux ouvrage Rem-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "brandt als Erziéher que nous avons analysé récemment (voir l'Art"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "Moderne du 12 juin). Cet extrait forme la suite du chapitre intitulé la"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "Jeunesse et les Juifs dont nous avons publié une traduction dans notre"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "numéro du 19 juin."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "tout il est Aryen et enfant, avant tout il est juvénile. Dans sa"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "figure radieuse se trouve incorporé l'esprit qui reste la force qui"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "crée, et partant la divinité; dans les apparitions brillantes d'un"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "Rembrandt, d'un Shakespeare, d un Luther, d'un Bismarck s'est"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "incorporé l'esprit qui change, la force du terroir, et partant l'hu-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "manité. L'un représente l'âme humaine, les autres le caractère"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "germanique dans sa pureté. Nous ne saurions nous priver ni de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "l'un ni des autres; il nous faut une œuvre faite de l'essence des"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "deux groupes, il nous faut l'homme allemand. Le soleil et les"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "planètes doivent être réunis."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Rembrandt est essentiellement individualiste et essentiellement"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "aristocrate, donc parfaitement aryen. Que si son souffle calme et"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "puissant se fait valoir de nouveau dans l'originalité germanique,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "celle-ci pourra revivre encore; ainsi elle pourra se consolider. Et"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "l'individualité qui s'est consolidée produit le style. Le résultat ter-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "minal d'une pareille éducation,le résultat qu'il faut espérer, c'est"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "que non seulement l'art allemand, mais aussi la vie allemande"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "regagne du style. Et le style est exactement le contraire du spécia-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "lisme, l'humanité est l'opposé du conventionnel dans l'éducation."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Tout spécialiste a son ressort; il sait où reposer sa tête; mais le"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "« Fils de l'Homme » ne le savait point. Il en était ainsi du temps"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "du Christ, il en est ainsi encore aujourd'hui, il en sera toujours"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "ainsi à une époque décadente. Seule une nouvelle floraison intel-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "lectuelle, une évolution ascendante de la vie populaire allemande"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "pourra modifier cette situation. Elle devra se diriger vers les"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "choses religieuses comme vers les choses combatives, vers l'artis-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "tique comme vers ce qui est guerrier, vers l'infantile comme vers"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "le viril. Plus que les barbarismes de la langue, il importe de déra-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "ciner les barbarismes artistiques de l'Allemagne; il faut surtout"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "que ce grand barbarisme, qui a dominé l'art allemand durant les"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "vingt dernières années, soit remplacé par une expression et une"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "action allemandes : qu'on ne cherche pas la «Renaissance», mais"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "le renouveau (Wiedergeburt). La culture allemande doit ressem-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "bler à la rose, non à la rosette. La convention doit faire place à la"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "réalité, la phrase doit céder à la vie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 260, "page_fin": 262, "titre_corps": "Victor Hugo et les symbolistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. De Régnier.", "ancre_debut": "VICTOR HUGO ET LES SYMBOLISTES", "ancre_fin": "R. {Entretiens politiques et littéraires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "VICTOR HUGO ET LES SYMBOLISTES"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "Le bonhomme a du bon..."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "L'un d'eux."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "On a tout reproché aux symbolistes et peu à peu le plus grand"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "nombre de ces griefs a cessé d'avoir cours, est tombé dans le"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "discrédit du public mieux avisé."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "Aux premières manifestations des poètes de cette école, quel-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "ques journalistes prétendirent les avoir rencontrés trop au café"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "et en induisirent de fâcheuses habitudes d'oisiveté et un manque"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "de sobriété. Alcooliques et noctambules furent les épithètes favo-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "rites. Bientôt on reconnut qu'il n'en était rien et que ce fait de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "leur présence occasionnelle dans un de ces lieux inoffensifs n'était"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "pas un crime; là, en effet,- où, comme pour protester d'avance"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "contre toute liberté de tenue le service est confié à des hommes"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "entre deux âges qui, outre un cérémonieux habit noir, affectent"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "des habitudes de visage — favoris aux lèvres rares — chères à"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "maintes professions libérales, médecine ou magistrature."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "Les symbolistes sitôt absous de ce chef d'accusation on s'en prit"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "à leur prétendue obscurité. On discuta pour savoir s'ils se compre-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "naient entre eux ou eux-mêmes, si l'admiration qu'ils avaient"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "pour leurs œuvres n'était pas stérile et individuelle, si l'incom-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "préhensibilité de leurs livres n'en rendait pas la teneur et l'opinion"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "favorable qu'on en aurait pu avoir incommunicables. L'anecdote"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "même courut d'une lecture qu'entreprirent d'honnêtes gens, un"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "soir, du Toast Funèbre de Mallarmé, au lieu du loto accoutumé et"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "où chacun des lecteurs apporta du texte en question une solution"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "différente, particulière et qui n'était en somme qu'une constatation"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "de réciproque et pauvre incompétence."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "L'invincible et progressive diffusion parmi tous les esprits"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "impartiaux de bonne foi des nobles vers du noble écrivain eut"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "raison de ces légendes et l'audience qu'ont maintenant les œuvres"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "de M. Stéphane Mallarmé prouve que la malveillance ne leur a"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "pas nui. Elles sont maintenant dans toutes les mémoires et justice"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "est rendue à leur pureté classique et à leur haute sagesse de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "pensée. 11 en est de même pour Verlaine et je crois que M. Jules"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "Lemaître qui commenta jadis assez maladroitement un sonnet de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "l'auteur A'Amour pour les lecteurs de la Revue bleue n'oserait"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "plus maintenant faire preuve d'un aussi parcimonieux intérêt,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "avouer une difficulté à comprendre aussi démodée."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Voici maintenant que M. Ferdinand Brunetière indique une"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "nouvelle nuance d'opinion. Il considère les symbolistes comme"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "les incapables dépositaires de la bonne esthétique, mais il constate"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "que l'infirmité seule de leur génie les empêche d'illustrer les pré-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "ceptes qu'ils affirment. D'autre part M. Zola revendique pour soi"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "la mise en usage de l'oisif arcane. Dans un article paru au Figaro,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "M. Maurice Barrés remarque à son tour une valeur de production"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "médiocre et ne répondant pas aux exigences de l'admiration. La"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "plupart des jeunes écrivains ont omis, selon lui, « une formalité »,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "celle d'établir leurs prétentions par un chef-d'œuvre."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "Mais, à prendre un exemple dans une autre époque, les"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "romantiques, qui furent d'une aimable précocité plus pleine de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "promesses que de fructueux résultats, n'écrivirent point en 1830"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "leurs plus durables livres. Ce n'est que sur le tard que Vigny"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "s'illustra à jamais par d'admirables et hautains poèmes. La"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "Légende des Siècles n'est pas l'œuvre de « l'Enfant sublime » de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "la Restauration, mais du morose et visionnaire exilé de Jersey."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "Baudelaire enfin et Leconte de Lisle ne publièrent pas leurs Fleurs"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "du Malei leurs Poèmes barbares en sortant du collège et personne"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "ne tire de là des conclusions défavorables et ne les traite d'esprits"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "retardataires et inefficaces."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "L'opinion qu'on eut des symbolistes a déjà beaucoup varié et"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "n'est point fixée encore. Il y a peu de jours, M. Marcel Prévost pro-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "posait à ses lecteurs une façon nouvelle de penser à leur égard."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "Il les représentait comme infatués d'assez excessives prétentions,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "portés au dénigrement et en proie à une idée d'eux-mêmes si"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "exagérée qu'elle allait jusqu'à confondre dans un unanime mépris"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "simplificateur et par une critique qui ne serait qu'une négation"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "sommaire et imprudente, tous les efforts antérieurs et comtempo-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "rains. Sans s'en douter M. Prévost concluait en leur faveur, esti-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "mant qu'il valait mieux lire leurs livres qu'en connaître les auteurs,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "ce qui, en impliquant les œuvres préférables aux personnes, prou-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "vait aussi que ces œuvres ne sont point si obscures qu'il faille"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "pour les comprendre s'adjoindre à tout prix le secours des"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "auteurs transformés en glossateurs de leurs propres textes."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "Il résulte de tout ceci que l'irrespect est le vice dominant et"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "reconnu des symbolistes."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "Une défense plus ou moins sophistique de l'irrespect pourrait"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "distraire le lecteur qui acquiescerait, j'en suis sûr, à ces proposi-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7864, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "tions :"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8066, "texte": "L'irrespect, au contraire de l'admiration qui est un senti-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "ment un peu bas, prouve une certaine liberté d'esprit. Il y a en"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "lui peut-être, et surtout quand il a pour cause une sorte de viva-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "cité juvénile diflicultueuse à s'incliner devant ce qui est vénérable"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "et dont on l'écrase, je ne sais quoi d'un peu présomptueux mais"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "que compensent des risques inhérents à cette manière de ne se"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "point déclarer aisément satisfait et qui sont le ridicule d'avoir nié"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "fût-ce un instant ce qu'on a été loin d'égaler."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Etre irrespectueux des renommées établies est, sans doute,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "simplement la conscience d'avoir à leur opposer, au secret de soi"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "encore, des gloires tacites dont l'expansion, inévitable, si elles"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "existent, sera un jour dégagée de cette tendance qui ne fait que"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "signaler leur présence interne. Ce sentiment d'irrespect pourrait"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "être considéré comme le fond de toute littérature. Le fait de pro-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "duire à son tour, après tant de chefs-d'œuvre amassés par le"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "labeur des siècles, n'est pas sans infirmer dans sa mesure ce"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "qu'on croit reconnaître de définitif dans les productions anté-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "rieures. On peut envers elles garder le sentiment de leur valeur"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "en reconnaissant que les satisfactions qu'elles procuraient à leurs"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "contemporains pour qui elles étaient une sorte d'absolu au-delà"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "de qui ils ne rêvaient rien, étaient légitimes mais momentanées et"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "ne pouvaient correspondre par avance aux besoins d'esprits futurs"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "et, en accordant à ces œuvres la louange qu'elles méritent à cause"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "des signes du génie qui sont en elles, leur dénier le caractère de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "stabilité éternelle et de satisfaction absolue. Est-il haïssable de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "s'autoriser de ce qu'elles succédaient à d'autres œuvres auxquelles"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "elles se substituaient dans le goût du temps pour ne pas interdire"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "aux survenants, au nom de leur oppressive beauté, le droit de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "réitérer un essai identique du reste aussi par un manque de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "durée analogue."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "Quelle que pût être la légitimité de l'irrespect ainsi considéré"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "je crois que la génération présente n'en abusa pas. Pour ce qui"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "est de son autre forme plus quotidienne et qui consiste à faire"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "trop peu de cas d'œuvres célèbres et glorieuses par une sorte de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "fanfaronnade de dénigrement et par un goût de rabaisser, vite"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "intérieurement désavoué par une notion du beau plus forte"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "qu'une humeur passagère, je ne crois pas non plus qu'elle soit"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "tant en crédit."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "Jamais, au contraire, plus que maintenant un culte vif n'entoura"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "la bonne littérature et la haute poésie et ceux qui ont pratiqué"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "l'une ou l'autre sont sûrs de trouver parmi les jeunes gens une"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "faveur appréciatrice et toutes les marques de l'admiration. Mais"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "il importe de ne pas confondre l'admiration désintéressée qu'il"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "sied d'avoir pour les chefs-d'œuvre avec une nuance du même"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "sentiment qui pousse ceux qui l'ont en partage à s'approprier ce"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "qu'ils admirent. Cet excès s'appelle l'imitation et c'est par elle que"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "les singes témoignent l'estime qu'ils ont des hommes. La parodie"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "s'y rattache et elle est aussi respectueuse mais d'une façon infé-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "rieure et animale."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "Ce respect même pour la bonne littérature va si loin qu'il se"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "corrobore d'un désir de justice, d'un besoin d'équité qui voudrait"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "mettre un peu d'ordre dans les renommées passées et contempo-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "raines. Une pareille réforme n'a pas lieu sans criailleries de la"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "part de ceux qui se sentent menacés d'être fort réduits en leurs"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "excédantes prérogatives. Cet effort louable d'assigner à chacun le"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "rang auquel il a droit nécessite un peu de tracasserie et d'être"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "assez pointilleux pour distribuer la gloire en sa quotité intégrale."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "Les naturalistes ont eu un peu à souffrir de ces scrupules de l'opi-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7937, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "nion des lettrés émue de la grossière usurpation de ces médiocres"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "prosateurs et d'un autre côté les choses vont si bien qu'il sera"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "peut-être inutile en France et même dangereux d'avoir été un trop"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "mauvais poète et qu'il est loisible d'espérer que les quelques"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "restilulions au néant les plus immédiatement nécessaires auront"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "leur cours."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "C'est à cette déchéance que par malentendu on a attribué aux"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "symbolistes le projet de réduire Victor Hugo. Certaines mnrques"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "de dépréciation eurent lieu à l'égard du grand poôter mais elles"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "émanaient d'universitaires difficiles qui avaient montré pour la"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "poésie une incompétence lournée à la haine et ce serait dommage"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "que ces irrévérences fussent comptées à faux à des jeunes gens"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "qui n'ont rien à prétendre au fâcheux lustre de détracteurs de Hugo."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "Je crois que la situation de Hugo est celle-ci : normale, inévi-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "table, glorieuse. Il est entré dans ce silence préparatoire où s'éla-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "bore mystérieusement l'épuration d'une œuvre léguée aux siècles"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "par la Mort. Dans la sorte de respectueux oubli où elle semble"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "être elle se défalque, dans l'ombre, de son surcroît inutile, les"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "parties caduques succombent mais l'immense ruine ne s'écroule"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "que de son superflu. Ce sourd travail est le résultat d'une critique"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "infinitésimale et anonyme. Tout lecteur y coopère à son insu, et"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "peu à peu, d'elles-mêmes, les assises fondamentales s'exhausse-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "ront et le bloc d'antique splendeur écrite, et dans la vieille pierre"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "se lira maint hiéroglyphe sublime et se verront, sculptées et"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "sacrées par le Temps, de fortes et délicates figures."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "L'œuvre, sortira de ce silence conforme à une sorte d'assenti-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "ment général qui l'acceptera alors sous un aspect vrai et monu-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "menlal et chacun y saluera, outre ce qu'il y préfère, la manifes-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "tation d'un génial éclat poétique, car chacun est intéressé à voir"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "respecter ce dont il croit posséder en soi une parcelle aussi pour"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "laquelle il aura le droit d'espérer de l'avenir le même traitement."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "H. DE RÉGNIER. {Entretiens politiques et littéraires.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 262, "titre_corps": "L'Art aux Salons officiels", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART AUX SALONS OFFICIELS", "ancre_fin": "reposant sur la jambe gauche", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "L'ART AUX SALONS OFFICIELS"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "A propos du Salon de Gand qui va s'ouvrir, citons une amu-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "sante a Causerie artistique » de M. Georges Kaiser sur le Salon"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "d'Anvers, publiée dans la Revue générale. Elle trouve son appli-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "cation à toutes les expositions officielles."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "Celte constatation, d'abord :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "« ... Quant aux jeunes, ceux qui veulent être de leur temps et"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "cherchent autre chose que ce que d'autres ont trouvé, il y a belle"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "lurette qu'ils ont fui les salons officiels où ils étaient impitoyable-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "ment refusés, à moins qu'ils ne se résignassent à sacrifier leur"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "curiosité à l'observation scrupuleuse des règles admises à l'école."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "Groupes par groupes, un à un, ils s'en sont allés, organisant"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "des expositions spéciales où ils sont les maîtres et où viennent"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "avec confiance ceux que tentent, en d'autres pays, la poursuite"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "du neuf. Et nous avons eu ainsi des exhibitions exubérantes où"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "l'originalité coudoie le tape à l'œil, où il y a de la vaillance et de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "l'outrecuidance, de la sincérité et de l'esbrouffe, des hardiesses et"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "des folies, mais où il y a incontestablement de la vie, de la jeu-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "nesse, du mouvement et où l'on professe un superbe et louable"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "dédain des faveurs de l'amateur ignorant d'art, faveurs que l'in-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "contestable habileté de la plupart des exposants rendrait pourtant"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "immédiatement accessibles s'ils consentaient à se mettre au ser-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "vice de la convention et de la platitude."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "C'est là, dans ces expositions spéciales, que s'est réfugié tout"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "l'intérêt des salons officiels. »"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "Parlant de la bizarrerie des sujets traités dans les expositions"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "officielles, M. Kaiser cueille dans le catalogue ces titres extra-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "ordinaires :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "« Les chats valent bien les lapins. — Esaù et Jacob. —"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Charles V après Vétude. — Le jugement de Midas. — Eurydice."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "— Tentation de saint Antoine. — Acis et Galalhée. — La"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "chute de Promélhée. — POMMES DE TERRE A L'ÉTOUFFÉE ! »"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "Et cetle drôlerie :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "« Voici enfin un tableau de M. Van den Bussche : Charlotte"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "Corday chez Marat. M. Van den Bussche écrit au catalogue : Le"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "43 juillet 1793, Charlotte Corday, jeune fille aussi bien élevée"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "qu'elle était belle personne (M), se présente à la porte de Marat."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "M. Van den Bussche peint comme il écrit. »"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "Autre constatation plaisante à propos des hommes qui font"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "peindre leur portrait :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "« Un de leurs désirs les plus fréquents et réjouissants consiste"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "à faire étalage de la pelisse qu'ils possèdent. Une belle pelisse,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "ça classe. C'est une marque authentique de fortune. Aux heures"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "de pose, en été ou en hiver dans l'atelier bien chauffé, il doit"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "étouffer, le pauvre modèle. Il étouffe en effet mais il est stoïque :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "« Mon ami X... s'est fait peindre en pelisse, il ne sera pas dit que"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "« je passerai à mes descendants vêtu d'une simple redingote »."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Il y a pourtant des hommes qui n'endossent pas leur pelisse :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "ce sont ceux qui possèdent des décorations. En effet, une pelisse,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "c'est bien, mais une décoration, c'est mieux. Et jusqu'à présent,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "c'est encore moins porté."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Un peinlre (j'aurai la discrétion de taire les noms) expose le"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "portrait de son père. Le père est posé sur un petit lapis qui fait"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "sur le beau plancher en bois une lâche d'un mètre carré"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "environ; il porte l'inévitable pelisse, est melonné d'un chapeau"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "jaune et croise les bras en une allilude de défi. Il est adossé à la"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "muraille, mais pour qu'il ne macule point ses beaux effets, on a"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "pris soin de pendre à un clou fiché dans le mur une descente de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "lit contre laquelle il s'appuie."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "Un autre monsieur s'est fait peindre assis. Lui aussi possède"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "une pelisse, mais comme il fait évidemment trop chaud dans"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "l'atelier, il l'a ôtée et l'a jetée négligemment sur le bras de son"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "fauteuil. De cette façon, on la voit tout de même, la pelisse."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "Cependant le monsieur a l'air mécontent et dans son regard"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "attristé apparaît cetle préoccupation : Pourvu qu'on ne croie pas"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "qu'elle appartient au peintre et fait partie des accessoires de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "l'atelier."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Un consul a posé, couvert de décorations. A côté de lui, sur"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "une table, est placée une sphère terrestre et sur cette sphère"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "une marque indiquant l'endroit où le consul a exercé ses fonc-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "tions!"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "Un baryton peint au jus de groseille est exhibé en habit noir,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "une page de musique dans les mains jointes, prêt à chanter, la"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "jambe droite légèrement posée sur la pointe du pied, le corps"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "reposant sur la jambe gauche. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 263, "titre_corps": "Livres et brochures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES ET BROCHURES", "ancre_fin": "ans parti-pris et parfois de bon conseil", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "LIVRES ET BROCHURES"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "L'invisible, par J. DE TALLENAY, avec un frontispice"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "par GEORGES MORREN. — Bruxelles, Lacomblez."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "Un célibataire, relativement riche, meurt. Son âme est forcée"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "d'assister, invisible, à toutes les conséquences des fautes qu'il a"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "commises."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "Système d'expiation très moral et plus doux que les façons"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "fourchues des diables d'antan. J'avoue que bien prouvé et démon-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "iré par quelque «avant, -*- n'en fût-il même qu'à moitié sûr, —"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "le procédé me teinterait."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Tout le livre témoigne, du reste, d'un ardent désir de concilier"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "la notion de l'immortalité de l'âme avec la science moderne, et"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "je connais toute une catégorie d'esprits honnêtes auxquels cela"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "fera grand plaisir."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "Le livre sert de traduction à un frontispice symbolisant de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "façon si profonde l'impression que Mme de Tallenay a voulu"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "rendre, qu'on se demande lequel des deux, du livre ou de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "l'image, a été fait pour l'autre.                        I. W."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "L'organisation de la Section archéologique du Palais"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "du P e u p l e de B r u x e l l e s . — Rapports présentés à la Société"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "d'archéologie de Bruxelles par PAUL SAINTENOY et le baron ALFRED"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "DE LOË (Extrait des Annales de la Société d'Archéologie deBruxellet,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "vol. V, 1891). Bruxelles, A. Vromant et O , 30 p."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "Chargée de présenter un projet de section archéologique pour"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "le Palais du Peuple que le gouvernement se propose d'ériger an"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "Parc du Cinquantenaire, la Société d'Archéologie de Bruxelles a"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "délégué deux de ses membres, MM. Paul Saintenoy et le baron"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "A. de Loë pour faire rapport sur l'organisation de cette section."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Deux rapports, l'un sur les Conditions du travail dans les temps"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "anciens, l'autre sur la Vie sociale aux grandes époques de l'his-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "toire, ont paru. Les rapporteurs s'y déclarent partisans de la créa-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "lion d'une série de salles consacrées chacune à une époque diffé-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "rente et formant par leur réunion l'histoire complète de l'industrie"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "humaine. Dans ces salles, des mannequins habillés de costumes"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "exécutés d'après les données de la science historique sembleraient"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "manier des instruments copiés sur ceux que nous ont légués les"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "siècles et seraient placés dans un décor constitué mi-partie en"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "nature, mi-partie en diorama. Ce projet, qu'il est question d'adop-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "ter au Musée des Arts décoratifs de Paris, est développé et com-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "plètement exposé par les rapporteurs."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Les bottes de Pieter Capperman, par HECTOR"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "VAN DOORSLAER. Société belge de Librairie, Bruxelles, 1892, 16 p."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Signé Hector Van Doorslaer, un conte de Noël, tiré à part après"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "avoir paru dans la Revue générale de janvier. Un conte du vieil"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Escaut : Les Bottes de Pieter Capperman, assez anxieusement"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "narré et qui satisfera à la fois chasseurs, pêcheurs et yachtmen,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "puisqu'il y est dit comment Capperman faillit périr par le flot du"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "vieux Schelde pour avoir péché dans l'île de Saeftingen, y avoir"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "abattu force gibier à l'affût et n'avoir pas regagné à temps son"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "duivelander."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Récit qui a toutes les qualités du genre et qui joint à celles-ci la"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "nationalité: évocation de ce coin de terre aimé encore plus aujour-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "d'hui qu'autrefois : le Bas-Escaut."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "Causerie littéraire semestrielle (février-mars-avril), par"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "EUGÈNE GILBERT. (Extrait de la Revue générale, mai 1892.) Bruxelles,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "Société belge de librairie; une plaquette de 30 pages."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "Le jeune secrétaire de la Revue générale a repris depuis quel-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "que temps dans cet intéressant périodique la tache qu'y remplis-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "sait M. Francis Nautet. Il faut féliciter M. Gilbert du maintien de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "certaines traditions de son prédécesseur. Il sait faire la place"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "grande aux auteurs nationaux. Dans chacune de ses revues litté-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7272, "texte": "raires trimestrielles, les lettres belges ont le pas sur les lettres"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "françaises."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "Entre autres livres analysés dans le numéro du mois de mai,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "citons le volume de M. de Haulleville, En Vacances ; le roman de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "M. de Reul, Le Chevalier Forelle; les Ames fidèles au mystère,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "de M. Adolphe Frères, et Le Jardin de l'Ame, de F. Roussel."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "Appréciations variées, sans parti-pris et parfois de bon conseil."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 263, "page_fin": 263, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^RT£", "ancre_fin": "Condamne Idrac aux dépens", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8596, "fin_caractere_exclue": 8649, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE?      ^RT£"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8868, "fin_caractere_exclue": 8922, "texte": "Appointements des artistes. — Caractère alimentaire. —"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9017, "fin_caractere_exclue": 9050, "texte": "Pouvoir appréciateur du tribunal."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9149, "fin_caractere_exclue": 9208, "texte": "Dans un différend survenu entre MM. Idrac, ténor, et Voïlus"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9285, "fin_caractere_exclue": 9343, "texte": "Van Hamme, directeur du Grand Théâtre de Gand, le Tribunal"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "civil de la Seine a rendu une décision intéressante en matière de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "saisic-arrét."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "M. Idrac s'était engagé à Gand pour six mois(saisondc 1890-91)"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "en qualité de second ténor, avec stipulation d'un dédit de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "3,600 francs. Quelques jours après, l'artiste écrivait à son direc-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "teur : « ... Je viens de prendre le parti de renoncer au théâtre;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "je suis employé dans une maison de commerce, où je n'aurai pas"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "les ennuis ni les tourments que l'on a dans un théâtre... » En"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "même temps, il signait un engagement de dix-huit mois à l'Opéra"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "de Paris."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "M. Voïtus Van Hamme, trouvant le procédé un peu cavalier,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "agit avec la même désinvolture et fit opposition sur les appointe-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "ments de l'artiste pour avoir paiement du dédit stipulé."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "On plaida. M. Idrac souleva une fin de non-recevoir tirée de ce"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "que M. Voïtus Van Hamme, qui était en état de liquidation judi-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "ciaire au moment de Ja saisie-arrêt, avait procédé sans l'assis-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "tance de son liquidateur. Mais le directeur établit qu'il avait"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "obtenu antérieurement un concordat, dûment homologué, et le"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "tribunal repoussa le moyen."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "Au fond, M. Idrac soutint que son traitement (300 francs par"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "mois) était à peine suffisant pour ses besoins et ceux de sa famille,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "qu'il avait donc un caractère alimentaire et devait être affranchi"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "des effets de la saisie."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "Le jugement décide qu'il appartient aux tribunaux d'apprécier"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "si les traitements des employés des particuliers peuvent être"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "considérés comme alimentaires et affianchis à ce titre dans une"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "certaine proportion des effets de la saisie;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "Que, d'après les renseignements versés aux débats, il y a lieu"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "de reconnaître au traitement d'idrac le caractère alimentaire"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "jusqu'à concurrence de moitié, soit 150 francs par mois, et de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "ne faire porter les effets de la saisie que sur l'autre moitié;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "Par ces motifs,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "Condamne Idrac à ^>ayer à Voïlus Van Hamme la somme de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "3,600 francs pour les causes susénoncées, avec intérêts de droit ;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "Valide la saisie-arrêt, avec ses conséquences de droit;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "Dit, toutefois, que les effets en sont réduits à la moitié des"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "appointements, l'autre moitié en étant affranchie comme ayant un"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "caractère alimentaire ;"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Condamne Idrac aux dépens."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 263, "page_fin": 263, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE", "ancre_fin": "culte éternel, immuable du Beau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "pETITE"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "Le jury chargé de décerner les récompenses aux artistes qui ont"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "participé à l'Exposition internationale des Beaux-Arts de Munich,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "a attribué une médaille d'or de l r e classe à MM.CIaus et Constantin"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "Meunier."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "La médaille d'or de 2e classe a été décernée, à MM. Rosier,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Burnin, Verheyden, Paul Dubois et Baes."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "MIIe E. Beernaert et MM. Abry, Clays, Jef Lambeaux, Lamori-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "nière, Portaels, Frans Van Leemputten et Van Havermaet étaient"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "placés hors concours."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "La Belgique a d'autant plus à se féliciter de ce brillant succès,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "qu'elle a obtenu le même nombre de distinctions que l'Allemagne"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "et la France.                                   {Communiqué.)"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "Du Gil Blas, ce vivant portrait de Puvis DE CHAVANNES :"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "L'allure distinguée, sérieuse d'un médecin chic, — ceux qu'on"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "appelle monsieur le professeur. Grand, le dos un peu voûté, le"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "visage affable et pensif avec la barbe presque blanche et les"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "cheveux coupés court. Parle peu. S'emballe rarement. Poursuit"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8023, "texte": "son rêve d'art avec l'enlêtement doux, le dédain de la foule qui"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8098, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "est la caractéristique des maîtres. Un primitif égaré dans cette fin"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8241, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "de siècle. Eût jadis décoré de fresques mystiques quelque campo-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8380, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "santo et des nefs de cathédrale. Païen épris de la forme, de l'argile"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8588, "texte": "idéale dont parle le poète. Lutta longtemps contre les quolibets"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8663, "fin_caractere_exclue": 8731, "texte": "des sols et des faiseurs de mots. S'en consolait en travaillant pour"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8806, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "la gloire. Calme, ayant de la race jusqu'au bout de ses mains"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8942, "fin_caractere_exclue": 9007, "texte": "nerveuses et fines. Etait fait pour les présidences. A créé toute"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9082, "fin_caractere_exclue": 9146, "texte": "une école d'imitateurs et semble dans l'art moderne quelque béat"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9221, "fin_caractere_exclue": 9284, "texte": "extasié qui se cloître hors de la vie, qui prêche uniquement le"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 9359, "fin_caractere_exclue": 9391, "texte": "culte éternel, immuable du Beau."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-08-14-n33-009", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 264, "page_fin": 264, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 49, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "entre le CONTINENT et i'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "B r u x e l l e s à Londres en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "en 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "TROIS SERTICEN Ik VI& «FOUR"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h.*30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "xitAVi:it^i:i; i:rv m o i s HEURES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "de D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , Glasco-w, L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "Supplément de ^ e en l r e classe sur le IJÎIterni,ftr.!'£-•*£>"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "BKË1TK0PF et II\\IlIII, Bruxelles"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0           INSTRUMENTS                  VENDUS"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "L'orgue ESTE Y, construit en'noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Désirée Artôl, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "«OMS le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "suivant. l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "Paris 1867, 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ LAGOMBLEZ"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "JAMES                                            ENSOR"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "PAR EUGÈNE DEMOLDER"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "Une plaquette in-8° carré avec un dessin de J. Ensor : Mort mys-"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "tique d'un théologien. Tirage : 5 exemp. numérotés sur japon impé-"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "rial, à 12 francs ; 95 exemp. numérotés sur hollande Van Gelder,"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "à 3 francs."}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "N. LEMBRBE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "Four           paraître              prochainement"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "CHEZ LE MÊME ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "L'ENVOL DES RÊVES"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "PAR M. ARTHUR DUPONT"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 259, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 33.                                       L E NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                    DIMANCHE 14 AOÛT                 1892.\n\n\n\n\n     L'ART MODERNE                               PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00.   — ANNONCES :       On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                      Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                     Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                 naît, en un art qui n'estoit à la cognaissance que de\n                               SOMMAIRE                                          peu de gens : J'en ai besoin de peu, dit-il; —j'en ai\n     F É L I C I E N R O P S . — RENAISSANCE. — VICTOR H U G O E T LES SYMBO-    besoin cf UN; —j'en ai besoin de PAS UN »•\n LISTES. —     L ' A R T AUX SALONS OFFICIELS. — L I V R E S E T BROCHURES.         Une chose frappe, en une collection de Rops : le sang\n —    CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . —    P E T I T E CHRONIQUE.             flamand de l'artiste et, sous ses apparences latines, le\n                                                                                 fond germanique de son art.\n                                                                                    Ordinairement, quand on s'occupe de l'auteur de\n           FÉLICIEN ROPS (1)                                                     Pornocratès, on songe toujours « au Satanique » et on\n                                                                                 met en relief la façon dont il a buriné la femme moderne.\n     Une collection complète des œuvres de Félicien Rops                         Il est sans conteste, d'ailleurs, qu'il l'a déshabillée d'une\n est chose rare, car les eaux-fortes et les dessins du                           griffe maîtresse et qu'il a imprégné les noirs de son\n maître ne sont pas éparpillés à profusion dans le public.                       eau-forte de toute l'animalité tentante, de toute la per-\n  « J'ai horreur de la grande Fama, écrivait-il, si facile                       versité cruelle des filles de nos temps. Il a, comme il le\n  pour les « ohnètes gens »... Je chéris mon obscurité;                          dit dans une lettre, « fureté dans les boudoirs étranges\n j'en ai fait un dilettantisme ; et, par ces temps où les                        pour y découvrir les finesses mystérieuses de la vie de\n peintres triquent à la toile comme queues-rouges en                             Paris et les hasards des poses surprises ». Sa vision de\n foire, n'être pas su constitue une enviable distinction.                        la femme moderne est profonde et aigiie et elle est\n Je n'expose pas, pour ne pas m'exposer à recevoir une                           plus pénétrante que celle d'Alfred Stevens qui s'est servi\n  mention honorable... Je ne reconnais à personne le                             des « modèles » parisiens pour faire de la peinture. Ce\n  droit de m'honorer, cette reconnaissance me paraissant                         côté de Rops a été naguère mis en lumière par J.-K.\n  être le comble de l'humilité. Je ne sais si je ferai quel-                     Huysmans dans son livre : Certains.\n  que chose qui me plaise ; quant à plaire aux autres, je                           Au cours de leur Journal, les Goncourt, racontant\n m'en moque comme de mes gants de l'an dernier!... Je                            une visite que leur a faite Félicien Rops, rapportent\n n'ai qu'une qualité: un idéal mépris du public... » ... Et                      que celui-ci leur a narré l'impression profonde produite\n  comme on lui demandait à quoi faire il se pei-                                 sur lui par cette bizarre créature humaine : la Parisienne.\n                                                                                 Mais c'était non seulement la femme : tout le monde du\n   (1) F r a g m e n t d'une étude d'Eugène Demolder qui paraîtra pro-\n chainement.                                                                     second Empire imprima sa diabolique « fleur de lys »\n"}, {"page_pdf": 260, "texte": "258                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\nà l'esprit de l'artiste, ainsi que tout ce peuple urbain du      Pour qu'une race produise un artiste de la trempe\nxix e siècle, qui peine et souffre dans ces cycles d'airain      énergique et sanguine de Rops, il faut des influences\nimaginés par Balzac en la Fille aux yeux d'or ! « Je             lointaines, une alchimie héréditaire, dont on ne trouve\nn'ai pas encore de talent, écrivait Rops à ses débuts,           trace à Liège ou à Namur. En Flandre ou en Brabant, au\nj'en aurai peut-être à force de volonté et de patience.          contraire, le terrain était florissant en ancêtres, et de\n— J'ai encore un autre entêtement, c'est celui de vou-           la terre où étaient nés Brueghel et Jérôme Bosch, Rops\nloir peindre des scènes et des types dece xix*siècle, que        aussi pouvait surgir.\nje trouve très curieux et très intéressant ; les femmes y           D'ailleurs, Félicien Rops est fils de Nicolas-Joseph\nsont aussi belles qu'à n'importe quelle époque, et les           Rops, petit-fils de Pierre-Joseph Rops. Celui-ci, dans sa\nhommes sont toujours les mêmes : ce n'est pas la per-            prestation de serment de bourgeois de Namur, déclare\nruque de Louis XIV qui fait les comédies de Molière.             qu'il est fils de Philippe-Jacques Rops, né à Bruxelles.\nDe plus, l'amour des jouissances brutales, les préoccu-          Voici l'extrait baptistaire de ce dernier, de la paroisse\npations d'argent, les intérêts mesquins ont collé sur la         de Sainte-Gudule, le 17 juillet 1713 : Philippus Jaco-\n plupart des faces de nos contemporains un masque                bus, filius legitimus Joannis Rops et Catharinœ\nsinistre où l'instinct de la perversité, dont parle Edgar        Ghoosens conjungum, susceptores Philippus Rops et\nPoe, se lit en lettres majuscules; tout cela me semble           Anna      Verlaechen.\nassez amusant et assez caractérisé pour que les artistes            Ce Jean Rops est-il bourgeois de Bruxelles? On sait\nde bonne volonté tâchent de rendre la physionomie de             qu'en 1695 le maréchal de Villeroy a bombardé\nleur temps. »                                                    Bruxelles à boulets rouges et a détruit les archives de\n   Cette promesse a été tenue, et qui feuillette l'œuvre         la ville et les registres des bourgeois.\nde Rops y troxwel'esprit de notre époque mis à nu avec              Mais la famille Rops est incontestablement flamande.\nl'éhontement d'une fille qui livre tous ses secrets. Rops        On trouve des Rops dans les plus anciens registres\naura dit son siècle aussi intensément que Memling,               paroissiaux de Bruxelles ; le nom de Rops est cité dans\nDurer ou Jan Steen ont dépeint le leur. Qu'il est pro-           l'ouvrage de Van Hoorebeke sur les noms patrony-\nfond, le prestige de ses chairs ardentes et qu'elle est frap-    miques flamands.\npante leur signification.       Pour retrouver autant de            Un manuscrit de la bibliothèque Goethals, aux manus-\nspiritualité dans les corps, il faut remonter aux primi-         crits de Bruxelles, n° 746, cite :\ntifs, aux Fra Angelico. A côté des Maudits sortis des                                           « Mathias Rops ou d'Rops,\nenfers, et des Filles diaboliques, c'est l'antithèse des                                     mort le 15 février 1449, gît\n christ exsangues, émaciés par les ferveurs et les mar-                                      à l'église de Notre-Dame, à\n tyres, des vierges pures et des anges aux ailes blanches                                    Termonde, sous une lame de\nqui jouent sur des instruments religieux, c'est la pro-                                      cuivre. » Les armes se blason-\ncession des saints benoîts et des saintes extasiées : les                                    nent d'argent à la fasce de\npeuples passent leurs jours à chasser de leur corps —                                        sable, chargée de trois tours\nobjet de mépris — l'esprit malin, â force de psaumes                                         d'argent maçonnées de sable,\net de litanies ; les seigneurs en armes s'agenouillent et                                    au chef chargé de trois mer-\nprient dans le silence des chapelles et les dames joignent                                   lettes de sable. Les armes ne\n leurs mains frêles et cachent sous la chasteté de leurs         constituent d'ailleurs pas du tout un indice d'origine\nlongues robes leurs plates poitrines. Car notre temps            chevaleresque en Belgique ; la plupart des familles en\nforme le pôle opposé des siècles de foi et de candeur.           portaient autrefois.\nEt Rops est comme le revers ténébreux et brûlant de la              Un manuscrit du héraut d'armes G.-B. Devos,\nséraphique médaille des Van Eyck.                                registre 272, cite aussi cette tombe et les Rops d'Etter-\n    Mais j'ai parlé du caractère flamand de Rops. « La           beek (Bibliothèque héraldique des affaires étrangères),\n goutte de saDg flamand que j'ai dans les veines »,              et des tombes de Rops sont également signalées à\ndisait-il un jour. Une goutte? Bien davantage. Et le             Malines.\nhasard qui l'a fait naître à Namur ne suffit pas pour               Cependant, laissons ces questions de généalogie,\nqu'on le considère comme Wallon. La \"Wallonie n'a pas            auxquelles il ne faut attacher trop d'influence prépondé-\ndans ses veines un sang artiste assez fort, elle n'a pas         rante Mettons plutôt en relief le singulier attachement\nl'œil assez coloriste pour produire un tel maître. Pate-         de Rops à la terre de Flandre et la compréhension qu'il\nnier, Henri Blés, Roger Pastuur, des gothiques, et               s'est forgée de ce pays ; voyons comme il en a buriné\n Lambert Lombard, un romaniste de deuxième ordre,                certains types avec une force égale à celle de ces maîtres\nont été ses seuls porteurs de palette. Depuis lors, elle a       dont il a dit : « Je ne connais pas d'école plus vive, plus\ndû se contenter des gloires médiocres de Flémalle et de          spirituelle, dans toute l'acception du mot, que l'école\nGérard de Lairesse et elle nous a infligé Louis Gallait.         flamande, qu'on représenta toujours comme une école\n"}, {"page_pdf": 261, "texte": "                                                  L'ART        MODERNE                                                 259\n\n\nd'êtres purement matériels, au xvi e et au xvn e siècle ».      sont les lieux de repos préférés de Rops. Belle et douce\n   Voici d'ailleurs—extraite d'une lettre datant de 1871,       région de dunes pâles, de ciel humide, de grands hori-\net écrite à M. Calmels, critique à la Revue Nouvelle            zons calmes. C'est là qu'il aime à se délasser d'irritants\n— les deux parts de l'art de Rops admirablement                 travaux. Quel contraste avec Paris où, « quand je me\nindiquées par lui-même : « Si vous aviez vécu à Bruges,         sens fatigué, écrivait-il, je dégringole de mon atelier, je\ndans cette vieille Venise du Nord, qui n'est plus qu'un         tombe au boulevard, lequel est magnétisé, électrisé par\ntombeau où les palais gothiques regardent tristement            les effluves de ces milliers de cervelles en gésine. Au\nles nénuphars fleurir dans les bassins où cent navires          bout d'une heure j'escaladerais le Mont-Blanc ; j'ai pris\nvenaient s'amarrer à la fois, où les vieilles femmes,           un bain de flamme ». Ici, c'est une paix blanche et\nroides et jaunes figures d'Hemling, rampent le long des         bleue. Les vaches, au loin, se reposent sur les bruyères\nquais déserts comme si elles étaient les pleureuses de ce       aux fleurs d'or, les sables s'irisent à l'horizon, piqués\ngrand passé, vous comprendriez, mon cher Monsieur               par les toits rouges des maisonnettes, et la mer étend\nCalmels, le profond étonnement qui s'est emparé de moi          sur tout son voile de murmure berceur. De rares peu-\nlorsque je me suis trouvé face à face avec ce produit           pliers, des saules chétifs ferment le paysage. Je me pro-\nformidablement étrange qui s'appelle : une fille pari-          menais un jour avec Rops sur la pente solitaire de ces\nsienne. M. Prudhomme rencontrant au coin du boule-              dunes et nous regardions, au loin, les tours de Bruges,\nvard la Vénus hottentote en costume national, serait            lorsqu'il me dit : « Chaque fois que je suis ici, il me\nmoins ébahi que je ne l'ai été devant cet incroyable            semble qu'un vieil ancêtre flamand renaît en moi ».\ncomposé de carton, de taffetas, de nerfs et de poudre de           Dans la préface du Catalogue descriptif et analyti-\nriz. Aussi, comme je les aime! J'arrache au hasard deux         que de l'œuvre gravé de Félicien Rops, Erastène\nou trois feuillets de mon album pour vous montrer que           Ramiro dit à propos de cette nostalgie des Flandres :\nje n'ai pas perdu mon temps là-bas. J'ai une centaine de           « Puis, qu'un mot, dans la bataille des idées, évoque\nRosières du Diable que je compte faire paraître cet             tout à coup les longues plages sablonneuses de la\nhiver. Ne faites pas, je vous prie, grande attention à          Hollande ou les mers grises du Nord, et une fibre nou-\nces croquis, happés au passage et au galop, et dissémi-         velle va tressaillir.\nnés dans les coins des salles de bal. Je remporte d'ici            « Alors ses souvenirs s'inclinent doucement vers ces\nprès de deux cents études flamandes et hollandaises. Je         rivages aimés où le sable doré coule, jusqu'à l'infini des\ndessinerai avec le même bonheur les grands yeux                 yeux, sa lave douce, toujours unie, toujours égale, dont\nmaquillés des Parisiennes et la chair bénie et plantu-          l'ombre d'aucun arbre n'a jamais rompu la placide\nreuse de mes sœurs de Flandre : je vous ferai voir mes          monotonie, où les dunes mêmes semblent écrasées et\nZélandaises. De l'alliance de l'Espagne et de Flandre,          tapies dans les rares herbes maigres, et insensiblement\nde ce mariage de la neige et du soleil est né l'un des plus     apparaissent à ses yeux les silencieux paysages septen-\nbeaux produits humains. Rubens le savait bien,lui ! Elles       trionaux, et la mer Baltique, et la mer du Nord, ses\nsont belles, simples, ardentes; elles ont une simplicité de     délices, couvrent peu à peu de leur flot montant boule-\nmouvement d'une grandeur épique; elles vous font venir à        vards, salons, ateliers, livres, tableaux et le reste ; et,\nla pensée les paroles de Barbey d'Aurevilly : « L'épique est    les yeux perdus dans les horizons doucement éclairés\npossible dans tous les sujets, soit qu'il chante le combat      de ses régions préférées, il remonte aux pêches soli-\nà coups de bâton d'un bouvier dans un cabaret, ou la            taires sur les bords verdoyants des rivières de la Nor-\nrêverie d'une buandière battant son linge au bord du            vège, aux longues navigations dans les barques frustes et\nlavoir ! Et cela sans avoir besoin de l'histoire, quand         solides des hardis pilotes de ces parages, aux nuits de\nce bouvier inconnu ne serait pas le Rob-Roy de Walter           relâche dans les huttes rustiques, joies peut-être déjà\nScott, et cette buandière ignorée la Nausicaa du vieil          lointaines de son adolescence. Et ce n'est pas sans\nHomère! »                                                       quelque étonnement que l'on voit cette ardeur vibrante\n   C'était écrit à Knocke, et la missive débutait ainsi :       jusqu'à la douleur, et vigoureuse jusqu'à l'emportement,\n « Il y a deux mois que votre lettre me cherche dans            s'abandonner aux douceurs des mers opalines et des\ntoute la Zélande, à travers toutes les bourgades du             soleils d'argent. »\nZuyderzée, sous le pont des kofFs de pêche, et au beau                                                 (A continuer.)\nmilieu des musicos ; — elle vient enfin de me rattraper\nici dans un hameau perdu de la côte flamande. Il faut\nque cette lettre ait un flair de chien de chasse pour\nvenir me retrouver à Knocke, où jamais, depuis vingt\nans, un post-meester n'a mis les pieds ».\n   Knocke et les bords de la mer du Nord, « un pays\nfait pour l'œil des peintres », suivant son expression,\n"}, {"page_pdf": 262, "texte": "260                                                      L'ART        MODERNE\n\n\n                                                                          tout il est Aryen et enfant, avant tout il est juvénile. Dans sa\n                                                                          figure radieuse se trouve incorporé l'esprit qui reste la force qui\n                   RENAISSANCE (*)                                        crée, et partant la divinité; dans les apparitions brillantes d'un\n   Lorsque le présent se contemple dans le passé, il se reconnaît         Rembrandt, d'un Shakespeare, d un Luther, d'un Bismarck s'est\ncomme l'avenir. L'histoire universelle, jusqu'à présent, a nette-         incorporé l'esprit qui change, la force du terroir, et partant l'hu-\nment démontré la supériorité physique, intellectuelle et morale de        manité. L'un représente l'âme humaine, les autres le caractère\nla race aryenne sur toute autre, et particulièrement sur la race          germanique dans sa pureté. Nous ne saurions nous priver ni de\nsémite. Cette dernière n'a pas, surtout, créé l'idée du mono-             l'un ni des autres; il nous faut une œuvre faite de l'essence des\nthéisme, qui existait, patente chez les Egyptiens et les Indiens,         deux groupes, il nous faut l'homme allemand. Le soleil et les\nlatente chez les Grecs et les Germains. De même, le christia-             planètes doivent être réunis.\nnisme est par essence plus aryen que sémite : c'est ce qui ressort            Rembrandt est essentiellement individualiste et essentiellement\nde sa propagation locale, c'est ce que démontre peut-être la per-         aristocrate, donc parfaitement aryen. Que si son souffle calme et\nsonne du Christ elle-même. Car le prétendu arbre généalogique             puissant se fait valoir de nouveau dans l'originalité germanique,\ndu Christ contenu dans le Nouveau Testament a été reconnu de              celle-ci pourra revivre encore; ainsi elle pourra se consolider. Et\nlongue date comme une fraude pieuse. Par contre, les investiga-           l'individualité qui s'est consolidée produit le style. Le résultat ter-\ntions de la science moderne ont prouvé l'existence de nombreux            minal d'une pareille éducation,le résultat qu'il faut espérer, c'est\néléments aryens dans l'ancien Chanaan. On sait aussi que les Juifs        que non seulement l'art allemand, mais aussi la vie allemande\nqui ont habité ce pays plus tard se sont fréquemment croisés avec         regagne du style. Et le style est exactement le contraire du spécia-\nles habitants primitifs. Il est donc fort possible, d'après les con-      lisme, l'humanité est l'opposé du conventionnel dans l'éducation.\nstatations historiques, que le Christ était Aryen; ses opinions, du       Tout spécialiste a son ressort; il sait où reposer sa tête; mais le\nreste, rendent la chose des plus probables. Une légende juive rap-        « Fils de l'Homme » ne le savait point. Il en était ainsi du temps\nporte même textuellement que « l'esprit d'Esaù est entré dans             du Christ, il en est ainsi encore aujourd'hui, il en sera toujours\nJésus». Or, Esau est la personnification de la race édomite, qui          ainsi à une époque décadente. Seule une nouvelle floraison intel-\nn'est point juive et est fortement mélangée d'éléments chananéens.        lectuelle, une évolution ascendante de la vie populaire allemande\nDès lors, la tradition indigène elle-même nous renvoie à une ori-         pourra modifier cette situation. Elle devra se diriger vers les\ngine étrangère du Christ.                                                 choses religieuses comme vers les choses combatives, vers l'artis-\n   Les exceptions dans le corps d'une nation ne si produisent             tique comme vers ce qui est guerrier, vers l'infantile comme vers\njamais par accident, qu'elles touchent à l'essence intellectuelle ou      le viril. Plus que les barbarismes de la langue, il importe de déra-\nà l'essence physique ; mais souvent elles s'expliquent par une            ciner les barbarismes artistiques de l'Allemagne; il faut surtout\nréaction de race. La figure du Christ a une forte teinte orientale,       que ce grand barbarisme, qui a dominé l'art allemand durant les\npartiellement ; c'est qu'il ne pouvait se soustraire à l'influence du     vingt dernières années, soit remplacé par une expression et une\nmilieu. Mais, au fond, sa vie comme sa mort nous apparaissent             action allemandes : qu'on ne cherche pas la «Renaissance», mais\nla lutte et la victoire de l'esprit aryen, naïf et désintéressé, sur      le renouveau (Wiedergeburt). La culture allemande doit ressem-\nl'esprit sémite, intéressé et sénile. L'avarice est la racine de tous     bler à la rose, non à la rosette. La convention doit faire place à la\nles maux : c'est surtout une caractéristique de la vieillesse et des      réalité, la phrase doit céder à la vie.\nsémites, La foi est la source de tout le bien; c'est avant tout une\nqualité de la jeunesse et des Aryens. La charité, l'amour peut se\ndéfinir par sentiment de l'individualité. L'Aryen possède ce senti-                 VICTOR HUGO ET LES SYMBOLISTES\nment, le Juif en est privé. Ou a donc eu raison de dire que le\nChrist a été le plus grand antisémite. Et comme tel il est un                                                   Le bonhomme a du bon...\nexemple pour la vie future comme pour la vie passée du peuple                                                              L'un d'eux.\nallemand; avec cette différence que ce peuple ne succombera pas              On a tout reproché aux symbolistes et peu à peu le plus grand\nmême en apparence et passagèrement, — comme c'est le cas pour             nombre de ces griefs a cessé d'avoir cours, est tombé dans le\nle présent,— devant ses adversaires. Car ce peuple a des tendances        discrédit du public mieux avisé.\nplus actives que le Christ : il a en lui un antidote contre l'in-            Aux premières manifestations des poètes de cette école, quel-\nfluence orientale. Cet antidote, c'est la terre allemande. Grâce à        ques journalistes prétendirent les avoir rencontrés trop au café\nelle, le peuple allemand peut se regénérer.                               et en induisirent de fâcheuses habitudes d'oisiveté et un manque\n   Puisque le Christ est le représentant de la plus haute jeunesse,       de sobriété. Alcooliques et noctambules furent les épithètes favo-\nintellectuelle, morale et religieuse, de la véritable enfance divine,     rites. Bientôt on reconnut qu'il n'en était rien et que ce fait de\non peut dire que la Renaissance allemande se fera sous son signe.         leur présence occasionnelle dans un de ces lieux inoffensifs n'était\nLui-même est le vrai type de la Renaissance, en ce qu'il surgit           pas un crime; là, en effet,- où, comme pour protester d'avance\nd'une race ancienne, comme le représentant des idées, et proba-           contre toute liberté de tenue le service est confié à des hommes\nblement aussi dû sang, d'une race jeune. Orient et Occident, vieil-       entre deux âges qui, outre un cérémonieux habit noir, affectent\nlesse et jeunesse de l'humanité, se rencontrent en lui; mais avant        des habitudes de visage — favoris aux lèvres rares — chères à\n                                                                          maintes professions libérales, médecine ou magistrature.\n  (1) Traduction inédite d'un fragment du curieux ouvrage Rem-               Les symbolistes sitôt absous de ce chef d'accusation on s'en prit\nbrandt als Erziéher que nous avons analysé récemment (voir l'Art          à leur prétendue obscurité. On discuta pour savoir s'ils se compre-\nModerne du 12 juin). Cet extrait forme la suite du chapitre intitulé la\nJeunesse et les Juifs dont nous avons publié une traduction dans notre    naient entre eux ou eux-mêmes, si l'admiration qu'ils avaient\nnuméro du 19 juin.                                                        pour leurs œuvres n'était pas stérile et individuelle, si l'incom-\n"}, {"page_pdf": 263, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  261\n\n\npréhensibilité de leurs livres n'en rendait pas la teneur et l'opinion   ment un peu bas, prouve une certaine liberté d'esprit. Il y a en\nfavorable qu'on en aurait pu avoir incommunicables. L'anecdote           lui peut-être, et surtout quand il a pour cause une sorte de viva-\nmême courut d'une lecture qu'entreprirent d'honnêtes gens, un            cité juvénile diflicultueuse à s'incliner devant ce qui est vénérable\nsoir, du Toast Funèbre de Mallarmé, au lieu du loto accoutumé et         et dont on l'écrase, je ne sais quoi d'un peu présomptueux mais\noù chacun des lecteurs apporta du texte en question une solution         que compensent des risques inhérents à cette manière de ne se\ndifférente, particulière et qui n'était en somme qu'une constatation     point déclarer aisément satisfait et qui sont le ridicule d'avoir nié\nde réciproque et pauvre incompétence.                                    fût-ce un instant ce qu'on a été loin d'égaler.\n    L'invincible et progressive diffusion parmi tous les esprits            Etre irrespectueux des renommées établies est, sans doute,\nimpartiaux de bonne foi des nobles vers du noble écrivain eut            simplement la conscience d'avoir à leur opposer, au secret de soi\nraison de ces légendes et l'audience qu'ont maintenant les œuvres        encore, des gloires tacites dont l'expansion, inévitable, si elles\nde M. Stéphane Mallarmé prouve que la malveillance ne leur a             existent, sera un jour dégagée de cette tendance qui ne fait que\npas nui. Elles sont maintenant dans toutes les mémoires et justice       signaler leur présence interne. Ce sentiment d'irrespect pourrait\nest rendue à leur pureté classique et à leur haute sagesse de            être considéré comme le fond de toute littérature. Le fait de pro-\npensée. 11 en est de même pour Verlaine et je crois que M. Jules         duire à son tour, après tant de chefs-d'œuvre amassés par le\nLemaître qui commenta jadis assez maladroitement un sonnet de            labeur des siècles, n'est pas sans infirmer dans sa mesure ce\nl'auteur A'Amour pour les lecteurs de la Revue bleue n'oserait           qu'on croit reconnaître de définitif dans les productions anté-\nplus maintenant faire preuve d'un aussi parcimonieux intérêt,            rieures. On peut envers elles garder le sentiment de leur valeur\navouer une difficulté à comprendre aussi démodée.                        en reconnaissant que les satisfactions qu'elles procuraient à leurs\n    Voici maintenant que M. Ferdinand Brunetière indique une             contemporains pour qui elles étaient une sorte d'absolu au-delà\nnouvelle nuance d'opinion. Il considère les symbolistes comme            de qui ils ne rêvaient rien, étaient légitimes mais momentanées et\nles incapables dépositaires de la bonne esthétique, mais il constate     ne pouvaient correspondre par avance aux besoins d'esprits futurs\nque l'infirmité seule de leur génie les empêche d'illustrer les pré-     et, en accordant à ces œuvres la louange qu'elles méritent à cause\nceptes qu'ils affirment. D'autre part M. Zola revendique pour soi        des signes du génie qui sont en elles, leur dénier le caractère de\nla mise en usage de l'oisif arcane. Dans un article paru au Figaro,      stabilité éternelle et de satisfaction absolue. Est-il haïssable de\nM. Maurice Barrés remarque à son tour une valeur de production           s'autoriser de ce qu'elles succédaient à d'autres œuvres auxquelles\nmédiocre et ne répondant pas aux exigences de l'admiration. La           elles se substituaient dans le goût du temps pour ne pas interdire\nplupart des jeunes écrivains ont omis, selon lui, « une formalité »,     aux survenants, au nom de leur oppressive beauté, le droit de\ncelle d'établir leurs prétentions par un chef-d'œuvre.                   réitérer un essai identique du reste aussi par un manque de\n    Mais, à prendre un exemple dans une autre époque, les                durée analogue.\nromantiques, qui furent d'une aimable précocité plus pleine de              Quelle que pût être la légitimité de l'irrespect ainsi considéré\npromesses que de fructueux résultats, n'écrivirent point en 1830         je crois que la génération présente n'en abusa pas. Pour ce qui\nleurs plus durables livres. Ce n'est que sur le tard que Vigny           est de son autre forme plus quotidienne et qui consiste à faire\ns'illustra à jamais par d'admirables et hautains poèmes. La              trop peu de cas d'œuvres célèbres et glorieuses par une sorte de\nLégende des Siècles n'est pas l'œuvre de « l'Enfant sublime » de         fanfaronnade de dénigrement et par un goût de rabaisser, vite\nla Restauration, mais du morose et visionnaire exilé de Jersey.          intérieurement désavoué par une notion du beau plus forte\nBaudelaire enfin et Leconte de Lisle ne publièrent pas leurs Fleurs      qu'une humeur passagère, je ne crois pas non plus qu'elle soit\ndu Malei leurs Poèmes barbares en sortant du collège et personne         tant en crédit.\nne tire de là des conclusions défavorables et ne les traite d'esprits       Jamais, au contraire, plus que maintenant un culte vif n'entoura\nretardataires et inefficaces.                                            la bonne littérature et la haute poésie et ceux qui ont pratiqué\n    L'opinion qu'on eut des symbolistes a déjà beaucoup varié et         l'une ou l'autre sont sûrs de trouver parmi les jeunes gens une\nn'est point fixée encore. Il y a peu de jours, M. Marcel Prévost pro-    faveur appréciatrice et toutes les marques de l'admiration. Mais\nposait à ses lecteurs une façon nouvelle de penser à leur égard.         il importe de ne pas confondre l'admiration désintéressée qu'il\nIl les représentait comme infatués d'assez excessives prétentions,       sied d'avoir pour les chefs-d'œuvre avec une nuance du même\nportés au dénigrement et en proie à une idée d'eux-mêmes si              sentiment qui pousse ceux qui l'ont en partage à s'approprier ce\nexagérée qu'elle allait jusqu'à confondre dans un unanime mépris         qu'ils admirent. Cet excès s'appelle l'imitation et c'est par elle que\nsimplificateur et par une critique qui ne serait qu'une négation         les singes témoignent l'estime qu'ils ont des hommes. La parodie\nsommaire et imprudente, tous les efforts antérieurs et comtempo-         s'y rattache et elle est aussi respectueuse mais d'une façon infé-\nrains. Sans s'en douter M. Prévost concluait en leur faveur, esti-       rieure et animale.\nmant qu'il valait mieux lire leurs livres qu'en connaître les auteurs,      Ce respect même pour la bonne littérature va si loin qu'il se\nce qui, en impliquant les œuvres préférables aux personnes, prou-        corrobore d'un désir de justice, d'un besoin d'équité qui voudrait\nvait aussi que ces œuvres ne sont point si obscures qu'il faille         mettre un peu d'ordre dans les renommées passées et contempo-\npour les comprendre s'adjoindre à tout prix le secours des               raines. Une pareille réforme n'a pas lieu sans criailleries de la\nauteurs transformés en glossateurs de leurs propres textes.              part de ceux qui se sentent menacés d'être fort réduits en leurs\n   Il résulte de tout ceci que l'irrespect est le vice dominant et       excédantes prérogatives. Cet effort louable d'assigner à chacun le\nreconnu des symbolistes.                                                 rang auquel il a droit nécessite un peu de tracasserie et d'être\n    Une défense plus ou moins sophistique de l'irrespect pourrait        assez pointilleux pour distribuer la gloire en sa quotité intégrale.\ndistraire le lecteur qui acquiescerait, j'en suis sûr, à ces proposi-    Les naturalistes ont eu un peu à souffrir de ces scrupules de l'opi-\ntions :                                                                  nion des lettrés émue de la grossière usurpation de ces médiocres\n    L'irrespect, au contraire de l'admiration qui est un senti-          prosateurs et d'un autre côté les choses vont si bien qu'il sera\n"}, {"page_pdf": 264, "texte": "262                                                         L'ART         MODERNE\n\n\npeut-être inutile en France et même dangereux d'avoir été un trop          officielles, M. Kaiser cueille dans le catalogue ces titres extra-\nmauvais poète et qu'il est loisible d'espérer que les quelques             ordinaires :\nrestilulions au néant les plus immédiatement nécessaires auront               « Les chats valent bien les lapins. — Esaù et Jacob. —\nleur cours.                                                                Charles V après Vétude. — Le jugement de Midas. — Eurydice.\n   C'est à cette déchéance que par malentendu on a attribué aux            — Tentation de saint Antoine. — Acis et Galalhée. — La\nsymbolistes le projet de réduire Victor Hugo. Certaines mnrques            chute de Promélhée. — POMMES DE TERRE A L'ÉTOUFFÉE ! »\nde dépréciation eurent lieu à l'égard du grand poôter mais elles                Et cetle drôlerie :\némanaient d'universitaires difficiles qui avaient montré pour la                « Voici enfin un tableau de M. Van den Bussche : Charlotte\npoésie une incompétence lournée à la haine et ce serait dommage             Corday chez Marat. M. Van den Bussche écrit au catalogue : Le\nque ces irrévérences fussent comptées à faux à des jeunes gens             43 juillet 1793, Charlotte Corday, jeune fille aussi bien élevée\nqui n'ont rien à prétendre au fâcheux lustre de détracteurs de Hugo.       qu'elle était belle personne (M), se présente à la porte de Marat.\n   Je crois que la situation de Hugo est celle-ci : normale, inévi-             M. Van den Bussche peint comme il écrit. »\ntable, glorieuse. Il est entré dans ce silence préparatoire où s'éla-          Autre constatation plaisante à propos des hommes qui font\nbore mystérieusement l'épuration d'une œuvre léguée aux siècles            peindre leur portrait :\npar la Mort. Dans la sorte de respectueux oubli où elle semble                  « Un de leurs désirs les plus fréquents et réjouissants consiste\nêtre elle se défalque, dans l'ombre, de son surcroît inutile, les          à faire étalage de la pelisse qu'ils possèdent. Une belle pelisse,\nparties caduques succombent mais l'immense ruine ne s'écroule              ça classe. C'est une marque authentique de fortune. Aux heures\nque de son superflu. Ce sourd travail est le résultat d'une critique       de pose, en été ou en hiver dans l'atelier bien chauffé, il doit\ninfinitésimale et anonyme. Tout lecteur y coopère à son insu, et           étouffer, le pauvre modèle. Il étouffe en effet mais il est stoïque :\npeu à peu, d'elles-mêmes, les assises fondamentales s'exhausse-            « Mon ami X... s'est fait peindre en pelisse, il ne sera pas dit que\nront et le bloc d'antique splendeur écrite, et dans la vieille pierre      « je passerai à mes descendants vêtu d'une simple redingote ».\nse lira maint hiéroglyphe sublime et se verront, sculptées et                   Il y a pourtant des hommes qui n'endossent pas leur pelisse :\nsacrées par le Temps, de fortes et délicates figures.                      ce sont ceux qui possèdent des décorations. En effet, une pelisse,\n   L'œuvre, sortira de ce silence conforme à une sorte d'assenti-          c'est bien, mais une décoration, c'est mieux. Et jusqu'à présent,\nment général qui l'acceptera alors sous un aspect vrai et monu-            c'est encore moins porté.\nmenlal et chacun y saluera, outre ce qu'il y préfère, la manifes-               Un peinlre (j'aurai la discrétion de taire les noms) expose le\ntation d'un génial éclat poétique, car chacun est intéressé à voir         portrait de son père. Le père est posé sur un petit lapis qui fait\nrespecter ce dont il croit posséder en soi une parcelle aussi pour         sur le beau plancher en bois une lâche d'un mètre carré\nlaquelle il aura le droit d'espérer de l'avenir le même traitement.        environ; il porte l'inévitable pelisse, est melonné d'un chapeau\n           H. DE RÉGNIER. {Entretiens politiques et littéraires.)          jaune et croise les bras en une allilude de défi. Il est adossé à la\n                                                                            muraille, mais pour qu'il ne macule point ses beaux effets, on a\n                                                                           pris soin de pendre à un clou fiché dans le mur une descente de\n              L'ART AUX SALONS OFFICIELS                                    lit contre laquelle il s'appuie.\n                                                                                Un autre monsieur s'est fait peindre assis. Lui aussi possède\n    A propos du Salon de Gand qui va s'ouvrir, citons une amu-             une pelisse, mais comme il fait évidemment trop chaud dans\nsante a Causerie artistique » de M. Georges Kaiser sur le Salon             l'atelier, il l'a ôtée et l'a jetée négligemment sur le bras de son\nd'Anvers, publiée dans la Revue générale. Elle trouve son appli-           fauteuil. De cette façon, on la voit tout de même, la pelisse.\ncation à toutes les expositions officielles.                               Cependant le monsieur a l'air mécontent et dans son regard\n    Celte constatation, d'abord :                                          attristé apparaît cetle préoccupation : Pourvu qu'on ne croie pas\n    « ... Quant aux jeunes, ceux qui veulent être de leur temps et         qu'elle appartient au peintre et fait partie des accessoires de\ncherchent autre chose que ce que d'autres ont trouvé, il y a belle         l'atelier.\nlurette qu'ils ont fui les salons officiels où ils étaient impitoyable-         Un consul a posé, couvert de décorations. A côté de lui, sur\nment refusés, à moins qu'ils ne se résignassent à sacrifier leur           une table, est placée une sphère terrestre et sur cette sphère\ncuriosité à l'observation scrupuleuse des règles admises à l'école.        une marque indiquant l'endroit où le consul a exercé ses fonc-\n    Groupes par groupes, un à un, ils s'en sont allés, organisant          tions!\ndes expositions spéciales où ils sont les maîtres et où viennent                Un baryton peint au jus de groseille est exhibé en habit noir,\navec confiance ceux que tentent, en d'autres pays, la poursuite            une page de musique dans les mains jointes, prêt à chanter, la\ndu neuf. Et nous avons eu ainsi des exhibitions exubérantes où             jambe droite légèrement posée sur la pointe du pied, le corps\nl'originalité coudoie le tape à l'œil, où il y a de la vaillance et de     reposant sur la jambe gauche. »\nl'outrecuidance, de la sincérité et de l'esbrouffe, des hardiesses et\ndes folies, mais où il y a incontestablement de la vie, de la jeu-\nnesse, du mouvement et où l'on professe un superbe et louable\ndédain des faveurs de l'amateur ignorant d'art, faveurs que l'in-                     LIVRES ET BROCHURES\ncontestable habileté de la plupart des exposants rendrait pourtant                L'invisible, par J. DE TALLENAY, avec un frontispice\n                                                                                     par GEORGES MORREN. — Bruxelles, Lacomblez.\nimmédiatement accessibles s'ils consentaient à se mettre au ser-\nvice de la convention et de la platitude.                                     Un célibataire, relativement riche, meurt. Son âme est forcée\n    C'est là, dans ces expositions spéciales, que s'est réfugié tout       d'assister, invisible, à toutes les conséquences des fautes qu'il a\n                                                                           commises.\nl'intérêt des salons officiels. »                                             Système d'expiation très moral et plus doux que les façons\n    Parlant de la bizarrerie des sujets traités dans les expositions       fourchues des diables d'antan. J'avoue que bien prouvé et démon-\n"}, {"page_pdf": 265, "texte": "                                                            UART MODERNE                                                                  263\n\n\niré par quelque «avant, -*- n'en fût-il même qu'à moitié sûr, —           civil de la Seine a rendu une décision intéressante en matière de\nle procédé me teinterait.                                                 saisic-arrét.\n   Tout le livre témoigne, du reste, d'un ardent désir de concilier          M. Idrac s'était engagé à Gand pour six mois(saisondc 1890-91)\nla notion de l'immortalité de l'âme avec la science moderne, et           en qualité de second ténor, avec stipulation d'un dédit de\nje connais toute une catégorie d'esprits honnêtes auxquels cela           3,600 francs. Quelques jours après, l'artiste écrivait à son direc-\nfera grand plaisir.                                                       teur : « ... Je viens de prendre le parti de renoncer au théâtre;\n   Le livre sert de traduction à un frontispice symbolisant de            je suis employé dans une maison de commerce, où je n'aurai pas\nfaçon si profonde l'impression que Mme de Tallenay a voulu                les ennuis ni les tourments que l'on a dans un théâtre... » En\nrendre, qu'on se demande lequel des deux, du livre ou de                  même temps, il signait un engagement de dix-huit mois à l'Opéra\nl'image, a été fait pour l'autre.                        I. W.            de Paris.\n                                                                             M. Voïtus Van Hamme, trouvant le procédé un peu cavalier,\n  L'organisation de la Section archéologique du Palais                    agit avec la même désinvolture et fit opposition sur les appointe-\ndu P e u p l e de B r u x e l l e s . — Rapports présentés à la Société\nd'archéologie de Bruxelles par PAUL SAINTENOY et le baron ALFRED          ments de l'artiste pour avoir paiement du dédit stipulé.\nDE LOË (Extrait des Annales de la Société d'Archéologie deBruxellet,         On plaida. M. Idrac souleva une fin de non-recevoir tirée de ce\nvol. V, 1891). Bruxelles, A. Vromant et O , 30 p.                         que M. Voïtus Van Hamme, qui était en état de liquidation judi-\n                                                                          ciaire au moment de Ja saisie-arrêt, avait procédé sans l'assis-\n   Chargée de présenter un projet de section archéologique pour           tance de son liquidateur. Mais le directeur établit qu'il avait\nle Palais du Peuple que le gouvernement se propose d'ériger an            obtenu antérieurement un concordat, dûment homologué, et le\nParc du Cinquantenaire, la Société d'Archéologie de Bruxelles a           tribunal repoussa le moyen.\ndélégué deux de ses membres, MM. Paul Saintenoy et le baron                  Au fond, M. Idrac soutint que son traitement (300 francs par\nA. de Loë pour faire rapport sur l'organisation de cette section.         mois) était à peine suffisant pour ses besoins et ceux de sa famille,\n   Deux rapports, l'un sur les Conditions du travail dans les temps       qu'il avait donc un caractère alimentaire et devait être affranchi\nanciens, l'autre sur la Vie sociale aux grandes époques de l'his-         des effets de la saisie.\ntoire, ont paru. Les rapporteurs s'y déclarent partisans de la créa-         Le jugement décide qu'il appartient aux tribunaux d'apprécier\nlion d'une série de salles consacrées chacune à une époque diffé-         si les traitements des employés des particuliers peuvent être\nrente et formant par leur réunion l'histoire complète de l'industrie      considérés comme alimentaires et affianchis à ce titre dans une\nhumaine. Dans ces salles, des mannequins habillés de costumes             certaine proportion des effets de la saisie;\nexécutés d'après les données de la science historique sembleraient           Que, d'après les renseignements versés aux débats, il y a lieu\nmanier des instruments copiés sur ceux que nous ont légués les            de reconnaître au traitement d'idrac le caractère alimentaire\nsiècles et seraient placés dans un décor constitué mi-partie en           jusqu'à concurrence de moitié, soit 150 francs par mois, et de\nnature, mi-partie en diorama. Ce projet, qu'il est question d'adop-       ne faire porter les effets de la saisie que sur l'autre moitié;\nter au Musée des Arts décoratifs de Paris, est développé et com-             Par ces motifs,\nplètement exposé par les rapporteurs.                                        Condamne Idrac à ^>ayer à Voïlus Van Hamme la somme de\n        Les bottes de Pieter Capperman, par HECTOR                        3,600 francs pour les causes susénoncées, avec intérêts de droit ;\n VAN DOORSLAER. Société belge de Librairie, Bruxelles, 1892, 16 p.           Valide la saisie-arrêt, avec ses conséquences de droit;\n                                                                             Dit, toutefois, que les effets en sont réduits à la moitié des\n   Signé Hector Van Doorslaer, un conte de Noël, tiré à part après        appointements, l'autre moitié en étant affranchie comme ayant un\navoir paru dans la Revue générale de janvier. Un conte du vieil           caractère alimentaire ;\nEscaut : Les Bottes de Pieter Capperman, assez anxieusement                  Condamne Idrac aux dépens.\nnarré et qui satisfera à la fois chasseurs, pêcheurs et yachtmen,\npuisqu'il y est dit comment Capperman faillit périr par le flot du\nvieux Schelde pour avoir péché dans l'île de Saeftingen, y avoir\nabattu force gibier à l'affût et n'avoir pas regagné à temps son                             pETITE        CHRONIQUE\nduivelander.                                                                 Le jury chargé de décerner les récompenses aux artistes qui ont\n   Récit qui a toutes les qualités du genre et qui joint à celles-ci la   participé à l'Exposition internationale des Beaux-Arts de Munich,\nnationalité: évocation de ce coin de terre aimé encore plus aujour-       a attribué une médaille d'or de l r e classe à MM.CIaus et Constantin\nd'hui qu'autrefois : le Bas-Escaut.                                       Meunier.\n                                                                             La médaille d'or de 2e classe a été décernée, à MM. Rosier,\n   Causerie littéraire semestrielle (février-mars-avril), par             Burnin, Verheyden, Paul Dubois et Baes.\nEUGÈNE GILBERT. (Extrait de la Revue générale, mai 1892.) Bruxelles,         MIIe E. Beernaert et MM. Abry, Clays, Jef Lambeaux, Lamori-\nSociété belge de librairie; une plaquette de 30 pages.                    nière, Portaels, Frans Van Leemputten et Van Havermaet étaient\n   Le jeune secrétaire de la Revue générale a repris depuis quel-         placés hors concours.\nque temps dans cet intéressant périodique la tache qu'y remplis-             La Belgique a d'autant plus à se féliciter de ce brillant succès,\nsait M. Francis Nautet. Il faut féliciter M. Gilbert du maintien de       qu'elle a obtenu le même nombre de distinctions que l'Allemagne\ncertaines traditions de son prédécesseur. Il sait faire la place          et la France.                                   {Communiqué.)\ngrande aux auteurs nationaux. Dans chacune de ses revues litté-\nraires trimestrielles, les lettres belges ont le pas sur les lettres         Du Gil Blas, ce vivant portrait de Puvis DE CHAVANNES :\nfrançaises.                                                                  L'allure distinguée, sérieuse d'un médecin chic, — ceux qu'on\n   Entre autres livres analysés dans le numéro du mois de mai,            appelle monsieur le professeur. Grand, le dos un peu voûté, le\ncitons le volume de M. de Haulleville, En Vacances ; le roman de          visage affable et pensif avec la barbe presque blanche et les\nM. de Reul, Le Chevalier Forelle; les Ames fidèles au mystère,            cheveux coupés court. Parle peu. S'emballe rarement. Poursuit\nde M. Adolphe Frères, et Le Jardin de l'Ame, de F. Roussel.               son rêve d'art avec l'enlêtement doux, le dédain de la foule qui\nAppréciations variées, sans parti-pris et parfois de bon conseil.         est la caractéristique des maîtres. Un primitif égaré dans cette fin\n                                                                          de siècle. Eût jadis décoré de fresques mystiques quelque campo-\n                                                                          santo et des nefs de cathédrale. Païen épris de la forme, de l'argile\n                                                                          idéale dont parle le poète. Lutta longtemps contre les quolibets\n       CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE?      ^RT£              des sols et des faiseurs de mots. S'en consolait en travaillant pour\n                                                                          la gloire. Calme, ayant de la race jusqu'au bout de ses mains\nAppointements des artistes. — Caractère alimentaire. —                    nerveuses et fines. Etait fait pour les présidences. A créé toute\n         Pouvoir appréciateur du tribunal.                                une école d'imitateurs et semble dans l'art moderne quelque béat\n  Dans un différend survenu entre MM. Idrac, ténor, et Voïlus             extasié qui se cloître hors de la vie, qui prêche uniquement le\nVan Hamme, directeur du Grand Théâtre de Gand, le Tribunal                culte éternel, immuable du Beau.\n"}, {"page_pdf": 266, "texte": "                                                 PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n\n      LIGNE                                        D'OSTENDE-DOUVRES\n                       La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                           entre le CONTINENT et i'ANGLETERRE\n   B r u x e l l e s à Londres en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s\n en 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                  TROIS SERTICEN Ik VI& «FOUR\n            D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h.*30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                            xitAVi:it^i:i; i:rv m o i s HEURES\n     Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e\n de D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\n l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\n ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , Glasco-w, L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\n toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                      BILLETS CIRCULAIRES\n\n Supplément de ^ e en l r e classe sur le IJÎIterni,ftr.!'£-•*£>\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n   E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n   A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis\n des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\n à prix réduits de Sociétés.\n\n\n\n\n     BKË1TK0PF et II\\IlIII, Bruxelles\n                 45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                                                                                                         LE GRESHAM\n                                                                                                    COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                       SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES                                                       «OMS le contrôle du Gouvernement\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                                                ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\n\n                         (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n                                                                                                  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                                            ET A TERME FIXE\n        PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0           INSTRUMENTS                  VENDUS                                   AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n\n   L'orgue ESTE Y, construit en'noyer massif, de forme élégante,                                     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités                   Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\nsublimes du son.                                                                                     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                                     suivant. l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .                                   l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,                               du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,\nDésirée Artôl, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.                             LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh.\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc.                              daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -               Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50.\nficats à toute personne qui en fera la demande.\n                                                                                                          VIENT DE PARAITRE CHEZ LAGOMBLEZ\n\n\n\n                                                                                               JAMES                                            ENSOR\n                                                                                                                    PAR EUGÈNE DEMOLDER\n   Paris 1867, 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                 Une plaquette in-8° carré avec un dessin de J. Ensor : Mort mys-\n     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                               tique d'un théologien. Tirage : 5 exemp. numérotés sur japon impé-\n                                                                                              rial, à 12 francs ; 95 exemp. numérotés sur hollande Van Gelder,\n                                                                                              à 3 francs.\n\n ENCADREMENTS D'ART                                                                                    Four           paraître              prochainement\n        ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                                                    CHEZ LE MÊME ÉDITEUR\n\nN. LEMBRBE, 17, avenue Louise                                                                              L'ENVOL DES RÊVES\n             Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4                                                                          PAR M. ARTHUR DUPONT\n\n\n                                                             Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 33, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-08-14", "signet_source": "N° 33. - Dimanche 14 août 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 259", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}