{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 337, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 43.", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 43."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "DIMANCHE 23 OCTOBRE 1892."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "PARAISSANT LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "M . J U L E S DE B U R L E T , ministre des beaux-arts.      — GRUSS AUS"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "ROTHENBURG. — T H É Â T R E DU P A R C . Les Débuts de la                 direction"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Alhaiza.         — MOUNBT-SULITÏ DANS <« R U Y - B L A S ». — A u T H É Â T R E DES"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "G A L E R I E S . — A u CONSERVATOIRE. — BIBLIOGRAPHIE. — ACCUSÉS DE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "RÉCEPTION. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 339, "titre_corps": "M. Jules de Burlet, ministre des beaux-arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "M. Jules de B U R L E T", "ancre_fin": "sans les voir et sans les cueillir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "M. Jules de B U R L E T"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "MINISTRE DES BEAUX-ARTS"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "Pourquoi donner ici à M. Jules de Burlet un autre"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "titre que celui qui nous intéresse et qui le qualifie par"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "la partie la plus séductrice de ses fonctions, la seule"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "presque qui vaille qu'un homme de goût se dérange"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "pour être Ministre. Et pourtant quelle petite place ces"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "Beaux-Arts occupent à l'intérieur du vaste et banal"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "organisme de l'Intérieur ! Une seule Direction, qualifiée"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "générale pour faire valoir son importance très mince."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Même une part aliquote seulement de cette direction"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "qui comprend une trinité : Sciences, Lettres, Beaux-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "Arts. Et quand on regarde par le trou de la serrure ce"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "qu'il y a là-dedans, l'habitant, on trouve (ah ! vraiment,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "la constatation est ahurissante!) on trouve le personnel"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "que voici :"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "Directeur général : NÉANT ! La place qu'occupait feu"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "Jean Rousseau reste vide, et rien n'en souffre."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "Directeur : ROTHIER."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Chef de division : JENATSY."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Chefs de bureau : SCHMITZ, CLEPKENS, VAN DROOGEN-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "BROEK."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Inspecteur : LECLERCQ."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "Qu'est-ce que ça vous dit, ceté tat-major? Pas grand'-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "chose ! Je le crois volontiers ; à moi ça ne dit rien du"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "tout. Remarquez au surplus que l'Art n'a pas même de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "mention dans l'enseigne de ce ministère qui n'est offi-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "ciellement connu que sous cette forme plus banalement"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "administrative : Département de l'Intérieur et de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "l'Instruction publique. Administrativement l'Art n'a pas"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "de vie à part ; ce n'est qu'un tentacule de cette machine"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "chez nous si horriblement pédante, basse et sectaire :"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "l'Enseignement !"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "C'est là-dedans qu'un beau jour, après MM. Thonissen,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "Melot, Devolder, qui eux-mêmes succédaient à M. Rolin-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "Jaequemyns (quelle série, bonté du ciel!) est entré"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "M. Jules de Burlet. Il fut salué naturellement des quo-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "libets de la presse dite libérale qui entonna spécia-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "lement, à cette occasion, l'air de M. Pantalon et,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "durant des semaines, ne décoléra pas. Le sublime « ô"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "Vandenpeerenboom - en faillit être oublié. Heureu-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "sement que la stupidité finit toujours par reprendre ses"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "droits."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "M. Jules de Burlet fait partie de cette jeune- école de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "ministres qui a rompu avec le ridicule de la morgue"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "doctrinaire dont est sorti, à propos de M. Rolin, ce mot"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "tant joli : Un polichinelle devenu grave. A l'exemple"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "de ses collègues, depuis plus longtemps en selle, il pra-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "tique l'accueil aimable et fonctionne dans un nuage"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "d'aménité. Le régime lui fut facile. L'homme est, par"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "nature, très affable en sa correction distinguée, très"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "ouvert, très sympathique à quiconque l'aborde d'assez"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "près pour déchirer l'énorme mensonge des cancans du"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "journalisme. Ce n'est pas la bonhomie banale et souvent"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "sournoise des malins qui jouent un rôle de bienveil-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "lance ; c'est mieux que ça : une simplicité franche sans"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "familiarité et, avec ses égaux, une camaraderie affec-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "tueuse qui promptement dégage et fait briller l'ami sous"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "le ministre."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "Bref, et ceci est essentiel au point de vue de ce com-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "partiment de son ministère, il a l'allure artiste, prime-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "sautière et ennemie des subterfuges. Ceux qui le con-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "naissent bien, par l'épreuve de relations déjà anciennes,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "peuvent ajouter qu'il a aussi la substance artiste : la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "belle voix de sa famille (ah ! comme il chante gaillarde-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "ment et ironiquement M. Pantalon) et un extraordinaire"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "talent d'imitation."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "Mais au point de vue de l'Art, est-il the right man"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "in the right place?"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Depuis qu'il a chaussé les escarpins de ministre des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "Beaux-Arts, depuis, surtout, que Jean Rousseau n'est"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "plus là pour autoriser à dire que le directeur général"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "fait tout et le ministre rien, on est attentif à cette ques-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "tion, si peu de chose pour l'homme d'affaires, si palpi-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "tante pour les Esthètes. On le surveille, on le guette,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "on le commente. Jusqu'ici l'opinion n'est point parvenue"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "à asseoir définitivement son jugement."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "Plusieurs vous diront que l'homme est du plus grand"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "bon vouloir. Qu'il a pris au sérieux cette machine des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Beaux-Arts que ses prédécesseurs inclinaient à croire"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "un superflu et à laquelle ils s'entendaient autant que"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "des escargots à pincer de la cithare. Qu'il y veille de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "près. Qu'il a dérangé la quiétude et les prétentions du"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "personnel spécial qui avait pris la spirituelle habitude de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "consulter le ministre sur les faits accomplis. Qu'il a"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "provoqué un ahurissement voisin de la terreur, le jour"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "où, sur trois tableaux achetés par la Commission des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "Musées et pour lesquels celle-ci avait déjà traité ferme"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "avec son fournisseur accrédité, il en a refusé deux,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "regrettant même de n'en pas refuser trois. Qu'il sait"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "commander et trancher dans le vif. Qu'il a une instinc-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "tive répugnance pour les traîneries paperassières, pour"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "les correspondances solennelles et inutiles, pour les rap-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "ports pédantesques qui ne disent rien, pour les rado-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "tages séniles des bureaux, les niaiseries importantes,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "les enflures aérostatiques de messieurs les fonctionnaires"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "et tout le bagage byzantin qui fait la gloire du snobisme"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "rond-de-cuirique."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "A l'honneur du ministre, à son très grand honneur,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "on peut dire qu'il y a dans ce croquis les traits les plus"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "justes, et il en émane de très grands espoirs. Mais où gît"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "le mal, c'est dans l'entourage."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Ah ! cet entourage ! Si M. Jules de Burlet était au"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "courant de l'évolution artistique, il en aurait vite fini"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "avec les médiocres et les imbéciles qui forment la garde"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "prétorienne des hauts personnages. Il est d'un caractère"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "à les chasser à coups de mouchoir comme lin essaim"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "de mouches malfaisantes."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "Malheureusement, son éducation professionnelle"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "paraît notablement insuffisante. En faut-il d'autre"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "preuve que la stupéfiante commande accordée au"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "peintre Van den Busche, présentement en possession,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "oui Monsieur ! du droit de décorer les murailles inté^-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "rieures de la nouvelle poste ? Si le ministre avait été le"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "moins du monde versé dans la connaissance du monde"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "des pittori, il se serait esclaffé le jour où on ne sait"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "quel audacieux fumiste lui a fait une aussi eifelesque"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "proposition."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "M. Jules de Burlet en est donc encore aux tâtonne-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "ments. Qu'il s'agisse de nos jeunes grands écrivains ou"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "de nos jeunes grands peintres, il ignore à peu près"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "tout. Les noms mêmes, les noms des plus brillants sont"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "parfois pour lui vides de sens, ou s'il en entend parler"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "par ses vieux aides de camp, c'est avec le mépris affecté"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "et rageur de ces débris pour ce qui invinciblement les"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "destitue ou les submerge. Il est au milieu des embûches,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "des méchancetés hypocrites et des mensonges intéressés."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Incessamment il pleut sur lui une pluie d'inepties et de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "misères. A peine de temps à autre un intrus l'abrite-t-il"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "sous le parapluie d'un bon avis. Et encore, comme il"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "doit souvent demeurer perplexe au milieu des bises con-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "tradictoires qui font tourbillonner ses appréciations 1"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "Prend-il fièrement et solennellement devant le monde"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "artiste un engagement comme celui de faire une enquête"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "sévère sur les gesta de la commission des Musées, il"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "hésite à l'exécuter et incline à laisser retomber au fond"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "de la mare administrative le hideux paquet de sottises"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "que d'un coup de crochet imprévu on avait amené à la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "surface."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "Quel étonnement a dû être le sien quand, au cours"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "de l'été dernier, il a vu le Figaro, dans les deux études"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "retentissantes de M. de Nion, énumérer la liste de ceux"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "de nos écrivains qui, pour l'étranger, méritent qu'on tes"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "dénomme et qu'on leur fasse gloire. Pas un seul de nos"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "prétendus grands hommes officiels! Pas d'apparence"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "d'une de ces incapacités méconnues auxquelles le monde"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "accorde chez nous de l'importance ! Est-ce que cela seul"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "ne suffit pas à lui démontrer dans quel échafaudage de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "mensonges on l'interne ? La même expérience pourrait"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "se faire pour nos peintres."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "C'est contre cette perpétuelle mystification qu'un"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "homme comme lui doit être mis et doit se tenir en"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "garde. Qu'il analyse la liste réjouissante de l'emploi qu'on"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "fait des subsides pour les Beaux-Arts, cette série d'au-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "mônes mal distribuées, la plupart du temps à de faux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "artistes qui ne sont à ce point quémandeurs que parce"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "qu'ils se sont fourvoyés dans l'Art, -qui répugne à leur"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "nature. Qu'il appelle, au besoin, pour cet échenillage"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "quelque ami sûr, qui le renseignera sur les insanités de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "cette distribution qu'il ne saurait toujours discerner"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "lui-même. Il saura vite, par une telle leçon, ce qu'on fait"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "et ce qu'on devrait faire. Qu'il s'abstienne surtout de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "suivre ses bureaux, tanière fréquentée par les impuis-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "sants, où se préparent tous les mauvais coups de la"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "camaraderie filouteuse et de la recommandation idiote."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "Il est tel ou tel nom, d'homme ou de femme, qui, par"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "cela seul qu'il apparaît dans un dossier à l'appui d'une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "faveur sollicitée, devrait suffire à faire inscrire en gros"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "caractères sur la demande : REFUSÉ !"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Nous nous sommes rarement tant occupés d'une per-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "sonnalité ministérielle Nous étions résignés à ce que"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "nous pensions être l'inévitable infécondité et l'invincible"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "infirmité de l'horlogerie officielle. De temps à autre un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "coup de dent, un coup de patte, voire un coup de pied,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "et nous passions à de plus salutaires besognes. Cette"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "fois nous croyons être en présence d'une personnalité"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "plus vive, plus initiatrice, plus apte à subir l'aimanta-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "tion. Et c'est pourquoi nous tentons cet effort. Il en est"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "assurément beaucoup qui résistent à l'hypnotisme, fût-ce"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "celui de la raison et de l'art. Mais de temps à autre il"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "est un bon sujet et alors c'est merveille. Voyons si"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "M. Jules de Burlet se laissera aller aux grandes séduc-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "tions de la très nette mission qui lui est dévolue et s'il"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "saura conquérir la belle gloire et la saine popularité,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "beaux fruits à côté desquels ses prédécesseurs ont passé"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "sans les voir et sans les cueillir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 339, "page_fin": 340, "titre_corps": "Gruss aus Rothenburg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. Van Der Linden.", "ancre_debut": "GRUSS AUS ROTHENBURG", "ancre_fin": "J. VAN DER LINDEN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "GRUSS AUS ROTHENBURG"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "Rothenburg a/d Tauber, en Bavière."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "Septembre 1892."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "MON CHER MACS,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "Dans certain numéro de VArt moderne d'il y a quelque deux ou"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "trois ans, vous aviez bien raison de vanter Rothenbourg sur la"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "Tauber. Puissiez-vous avoir inspiré à d'autres qu'à moi le désir"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "d'inscrire celte étape sur leurs tablettes de touriste ! Ils ne s'en"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "plaindront pas, tant l'endroit est plein de caractère et fécond en"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "surprises."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "Je loge à l'hôtel Zum Hirsch. C'est, je crois, le seul confor-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "table. C'était, dans tous les cas, lorsque je débarquai, le seul qui"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "eût une voiture à la gare, une sorte de petite malle dans laquelle"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "j'allai prendre place entre un cocher d'aspect agreste,assis devant,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "et le garçon d'hôtel à casquette galonnée et habillé de noir, qui"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7732, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "monta derrière moi sur le marchepied."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "J'étais seul à l'intérieur. Je fus conduit d'abord à travers un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8009, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "bout de campagne jusqu'à un pont, de vieux remparts et une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8142, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "porte de ville en briques rouges, bâtie en équerre autour d'une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8335, "texte": "cour intérieure dans laquelle mon véhicule tourna. Puis je"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "pénétrai en ville par une longue rue pittoresque, bizarre, bordée"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "de maisons mi-urbaines, mi-rurales, de dimensions variées,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "formant des ressauts et des coins; maisons d'artisans et de labou-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "reurs, avec des gens, des chevaux et des poules pêle-mêle sur le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "pas des portes; maisons à façades décrépites, mais souriantes tout"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "de même à travers leurs carreaux bombés et leurs volets peints."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "Puis notre voiture, qui cahote sur un pavé raboteux, fait un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "brusque coude, saute un ruisseau, galope de nouveau à quelque"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "dislance et s'arrête. Voilà l'hôtel Zum Hirsch."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "On me conduit au numéro 44. Avez-vous logé au numéro 14 ?"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Je le recommande à tous ceux qui après moi visiteront Rothen-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "bourg et descendront au Cerf. La fenêtre unique de mon apparte-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "ment donne sur la pleine campagne. Le spectacle est charmant."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "A mes pieds courent à droite et à gauche les fortifications du"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "xv* siècle qui enceignent la petite cité ; le chemin de ronde est là"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "sous ma fenêtre. Au delà des murs s'étend la campagne, ou"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "plutôt une montagne verte en pente douce, dans laquelle ser-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "pentent çà et là des chemins. Entre les deux, dans un profond"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "ravin, la Tauber court sur un lit de rocailles, entre des berges"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "gazonnées. J'ai hâte de me restaurer ; j'ai hâte surtout d'aller voir"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "la ville. Tandis que dans la salle de restaurant,une salle à plafond"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "bas et à jour oblique, j'attends mon repas, je feuillette le livre"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "des étrangers. Je remonte depuis le dernier feuillet : ce sont"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "tous noms de forme germanique, appartenant à des voyageurs de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "commerce pour la plupart, parmi quelques noms anglais de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "touristes. Au tournant d'une page, j'en vois surgir un, comme"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "un flamboiement, qui m'arrête: «D r OCTAV MAUS, BELGiEN».Cela"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "me fait rêver au pays là-bas ; je me rappelle votre article et l'idée"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "me vient de vous écrire d'ici."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "L'on m'a appelé pour me servir mon dîner : un rustique"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "brouet, des ragoûts étranges avec du pain d'anis, du petit vin de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "la Tauber, du fromage dur du pays et d'excellents fruits. — Me"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "revoici dans la rue, à pied cette fois, libre d'aller à ma fantaisie."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Je vois à l'aise la ville que je n'avais fait qu'apercevoir à travers"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "la portière ouverte de la voiture d'hôtel."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "Des rues tortueuses, une suite de maisons antiques, à étages"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "bas, pesant les uns sur les autres, avec un semis de petites fenêtres"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "à gros meneaux ; sur le tout des pignons triangulaires, à escalier"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "ou à rempanls; des toitures en tuiles d'un rouge sale, percées de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "lucarnes àflèches; du rouge, du gris, du gris, du rouge, le tout"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "enveloppé de la poussière des années. Au-dessus, le ciel bleu, un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "beau ciel bleu d'après-midi de septembre."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Des boutiques ouvertes au coin de maisons qu'isole un vieux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "mur nu ; des armoiries sculptées dans les façades, des cariatides"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "naïves entre les fenêtres, et de frustes inscriptions à la gloire de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "célébrités locales : « C'est ici que vécut le grand bourgmestre"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "Tôpler en 1408 ». « C'est le long de celte fenêtre que le Docteur"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "Carlsladt descendit par une échelle et se sauva en 15... » (le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "restant de la date est effacé). El au coin des rues, des noms cham-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "pêtres qui sentent bon : Erbsengasse, Rosenslrasse, Rosmarinen-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "gâsschen (rue des Pois, rue des Roses, ruelle des Romarins)."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "Le regard s'épanouit et découvre partout des riens ravissants :"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "dans une cour, derrière une enfilade de portes, un rayon de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7669, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "soleil où dansent des moucherons ; un chat qui ronronne contre"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "les carreaux d'une fenêtre ; près d'une porte, un enfant sur un banc"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7943, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "de pierre ; contre un pignon délabré, sur une corniche branlante,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "une nuée d'hirondelles voletant et caquetant au soleil qui va"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "bientôt se coucher ; et sous une porte de la ville, massive, au"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8348, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "cintre surbaissé, un attelage de bœufs lourds et mornes, traînant"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "une charrette de foin embaumé. Sur le marché, à l'ombre d'une"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "haute cathédrale hérissée de pinacles dentelés, s'élève une grande"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "fontaine, dont le jet d'eau retombe dans une large vasque dorée"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "et polychrnmée; garçons et filles vont et viennent pour y puiser"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "de l'eau. Plus loin commence l'enceinte fortifiée. Bien plus com-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "plète et plus pittoresque encore que celle tant vantée de Nurem-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "berg! La petite ville de Rolhenbourg n'a jamais subi de siège;"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "autrement son enceinte médiévale n'aurait pas un tel degré de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "conservation. Quel poème pour l'archéologue et pour l'artiste!"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "Une longue muraille circulaire en briques épaisses, formant mille"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "courbes, plongeant tantôt dans un fossé, tantôt, là-bas, tout au"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "fond, dans la Tauber, tantôt dans un précipice abrupt. Et des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "tours de toutes les formes et toutes les grandeurs, bastions ronds"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "et trapus avec des toits coniques en tuiles, portes carrées ou"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "octogones, à parements droits ou encorbellés, quelques-unes"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "flanquées de clochetons et de poiVrières, la plupart surmontées"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "d'aigrettes capricieuses; le tout surgissant du passé, avec un"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "cachet uniforme de sévère mélancolie."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "Je suis rentré à la nuit tombante; aussi bien le temps est à"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "l'orage. Des lanternes suspendues à des câbles par-dessus les rues"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "s'allument une à une. 11 est neuf heures et demie et du haut des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "tours qui s'élèvent aux deux bouts de la Schmiedegasse, la grande"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "rue qui traverse la ville de part en part, sonne, comme depuis de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "longs siècles, le couvre-feu. Voilà, mon cher Maus, ce qu'assis à"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "ma table, à la lueur d'une bougie, ma fenêtre large ouverte, j'ai"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "senti l'impérieux besoin de vous écrire, tandis que les grillons"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "chantent dans le vieux mur au pied de mon appartement et que"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "le tonnerre gronde dans la montagne."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "J. VAN DER LINDEN."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 340, "page_fin": 341, "titre_corps": "Les Débuts de la direction Alhaiza", "titre_sommaire": "Théâtre du Parc. Les Débuts de la direction Alhaiza", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Débuts de la direction Alhaiza.", "ancre_fin": "Baudelaire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "Les Débuts de la direction Alhaiza."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "M. Alhaiza a la guigne. Le public bruxellois lui lient rigueur,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "cet étrange public des premières qui vous fait un effet si drôle"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "quand vous le retrouvez, vacances finies, grotesque de dispa-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "rates que seul unifie son snobisme. Têtes sémitiques de ban-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "quistes, têtes vulgaires de journaleux, têtes vides de parasitaires."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "Et sur le tout, en glacis irritant, la prétention au goût sûr, à la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "critique impeccable, à la direction de l'opinion. Un congrès de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "phoques! Un concile de mufles."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "C'est cette docte assemblée qui semble avoir décrété que chez"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "M. Alhaiza rien ne serait trouvé bon. Il boude le menu et les"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "plats. Dès le potage on fait la moue, on murmure aux hors-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "d'œuvre, on grogne quand paraît le rôt, on accueille en ricanant"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "le dessert. La consigne est de faire les dégoûtés."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "Va encore pour le Prince d'Aurec dont la distribution était"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "par trop joyeuse. Nous avons essayé de rendre ici l'impression"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "rigoleuse de celte représentation départementale. Mais Un Conseil"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "judiciaire!Unefolâlrerieà laquelle convenait l'assemblaged'acleurs"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "sans tenue grave que le nouveau directeur de la scène du Parc"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "a recrutés. Assurément cela n'a pas été mal du tout. Le premier"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7027, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "acte, si gaîment et si véridiquement judiciaire, a été fort bien"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "rendu, en son allure mi-sérieuse, mi-charge. L'avocat Boisrobin,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "l'avoué Pagevin, celui-ci un Daumier, celui-là un Gavarni, ont été"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "bien saisis, bien rendus. Tout au long du déroulement d'une"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "mise en scène fort soignée, Mme Mégard a promené sa beauté et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "son élégance de détraquée, naïvement exaspérante et diabolique-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "ment séduisante. On a pu avaler, sans trop de grimaee, le troi-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "sième acte de cette turlutaine qui, comme toutes ses semblables,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "est monotonement spirituelle et amusante et forme un chapelet"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "de nouvelles à la main dont les derniers grains seulement sont"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "insupportablement lourds."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "La salle n'en est pas moins demeurée indégelable. Dans les"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "couloirs, de méchants propos, des comparaisons désobligeantes."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "Des regrets en l'honneur de M. Candeilh, des souvenirs sympa-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "thiques pourLortheur. Ah! comme c'était mieux, mon vieux! Ah!"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "comme c'est moins bien !"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Qu'a donc fait M. Alhaiza pour être si peu bien accueillf?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "Quel est le secret de cette malveillance? Quel vice d'homme de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "théâtre ou quel défaut d'homme privé lui vaut cette antipathie?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "C'est archi-difficile à démêler. On entend parler de dignité insuf-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "fisante, de familiarité excessive avec son personnel, de cabinet"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "de direction mal tenu, Je rapports mal pondérés, de ménage"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "théâtral à la débandade, d'un tas de choses puériles devenues"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "tout à coup comiquement importantes, et cela, parce que « nous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "sommes au Théâtre du Parc, Monsieur! » et non plus dans ce"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "petit coin faubourien du Théâtre Molière où l'on peut caboter et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "caboliner sans scandaliser personne."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "Il faudra donc, s'il en est temps encore, car les mauvais plis"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "sonl difficiles à calendrer, devenir en toutes choses plus décent"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "et mieux se tenir. Un directeur doit, dit M. Prudhomme, avoir"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "les allures d'un sérieux personnage et un cabinet de direction doit"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "avoir la gravité d'un cabinet de direction. Pas de batifolages,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "quelque agréable qu'il soit, à tout âge, de batifoler. Quand la fan-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "taisie se mêle à d'aussi sérieuses fonctions, cela va mal, ou tout"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "au moins le public trouve que cela va mal. Candeilh avait admi-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "rablement compris les nécessités de ce rôle gommé et impassible."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "Notre public aimait cette tenue où le cabot s'effaçait sous une"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "gcnlilhommerie discrète et artislique. L'homme planait au-dessus"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "de sa troupe, excluait loute familiarité, ne faisait penser à aucune"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "défaillance domestique, à aucune faiblesse d'alcôve, et inspirait"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "le respect. Cette bonne tradition, scrupuleuse observation des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "convenances, plaisait. On se croyait reçu au théâtre par un maître"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "de maison plein de savoir-vivre et l'entreprise prenait un air de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "salon correct."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "Or, cette impression délicate et compliquée, on ne l'a plus."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Êtres et choses n'y prêtent pas et cela vexe. M. Alhaiza saura-t-il"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "réformer la boutique? Saura-t-il renoncer aux prérogatives de sa"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "belle barbe plus noire que nature ? Acceptera-t-il d'être le chef"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "plutôt que le coq de la basse-cour remuante dont il a le gouver-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "nement?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "Son répertoire aussi s'annonce mal, dit-on. Il avait été question"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "de nouveautés et de hardiesses et il débute par des banalités."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Nous voulons du neuf, cher Directeur, et il n'en manque pas."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "Quelque bons qu'ils soient, le filet de bœuf à la Godard et le"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "potage à la reine sont bien démodés. Faites que nous y échap-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "pions. Tenez, puisque Renan vient de finir « sa charmante pro-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "menade » sur notre morose planète, risquez donc sonAbbesse de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "Jouarre. Vous avez dans votre troupe une très notoire artiste,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "qui s'est illustrée dans les rôles à passion et à laquelle vous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "faites bêlement jouer des rôles de coquette pour lesquels elle"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "est faite comme Rachel pour jouer les Margoton, Mme Marie"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "Defresnes. Mettez-la donc à une interprétation comme Thérèse"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "Raquin et vous en aurez des nouvelles. Cela sera plus malin que"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "de vous risquer avec une nouvelle interprète, dénichée à Paris,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "au hasard des bureaux de recrutement, pour nous remonter"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "cette vieille lune de Dumas fils, la Princesse Georges, qui risque"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "de décrocher le même succès négatif que le malheureux Prince"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "dAuree. Avez-vous oublié la Femme de Tabarin et le Pain du"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "Péché, où l'on vit Mm\" Defresnes conquérir de si décisifs succès?"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Vraiment, vous n'êtes pas adroit et cela, comme témérité, aurait"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "plus de sens que d'endosser à cette agréable débutante,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "M™* Mégard, éminemment souriante et lactée dans le premier rôle"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "de Mme Thomery du Conseil judiciaire, prétexte à exhiber trois"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "ravissantes toilettes, deux épaules, deux bras et « deux boucliers"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "provoquants armés de pointes roses », comme a dit le divin"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "Baudelaire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 341, "titre_corps": "Mounet-Sully dans « Ruy-Blas »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MOUNET-SULLY DANS « RUY-BLAS »", "ancre_fin": "et s'est sauvé du cabotinage envahissant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "MOUNET-SULLY DANS « RUY-BLAS »"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "La salle du Théâtre des Galeries comble, vendredi. Beaucoup"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "de membres de celte famille judiciaire, jeunes magistrats, jeunes"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "avocats qui présentement chez nous, dans l'Art et dans la Science"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "sociale, mènent si crânement le bal. Un peu partout répandu, le"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "tissu connectif des « gens de première » avec leur livrée de snobs."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "Ils ont le temps, eux, temps qui manque aux laborieux, de faire"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "toilette de soirée et de se renseigner sur l'immense question de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "savoir s'il faut, suivant le dernier cri, avoir les mains gantées de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "crème, ou bien nues, ou bien gantées de noir, suivant de laatste"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "mode et den besten chic, à en croire des nouvelles venues du prince"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "d'Aurec, pardon, du prince de Sagan, a ce qu'assurent quelques"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "folliculeltes qui se qualifient mondaines."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Pendant tout le premier acte (le spectacle avait commencé très"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "tôt et a fini très tard : c'est si libéralement versifié, cet empanaché"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "drame) des spectatrices en retard troublant la scène pour chercher"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "de quoi s'asseoir, ou plus exactement, suivant un joli mot, ayant"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "de quoi mais ne sachant pas où. On devrait, comme au Conserva-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "toire, fermer les portes dès le rideau levé. Les cocottes tapageuses"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "pourraient faire leur boucan dans les couloirs. Ces façons, bonnes"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "pour les Vingt-huit jours de Clairette où le charivari qui se"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "déchaîne sans interruption sur les planches couvre toutes lés"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "rumeurs de la salle, sont scandaleusement déplacées quand il"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "s'agit d'un chef-d'œuvre et d'un grand artiste."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Vieux chef-d'œuvre, nous le confessons, avec parfois de terribles"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "et inutiles hors-d'œuvre, et dansant lourdement en ours quand"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "le père Hugo veut faire de l'esprit. Mais que de superbes scènes,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "que de vers forgés en or et en bronze! Que d'envolées aquiliennes"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "prenant leur essor au milieu de puérilités! Il est démodé ce grand"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "drapage, démodées aussi ces empanachures, ees gesticulations"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "énormes de la pensée, ces clameurs déclamatoires. Mais malgré"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "tout, on aime ça, parce que ça vous change des quoditiennes rigo-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "lades et des gaudrioles de nos théâtres."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Mounet-Sully, très beau, très étrange, tirant des effets surpre-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "nants de sa voix si vite éraillée, de ses grands yeux, divergents en un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "snobisme pathétique. Un peu composé, mais néanmoins superbe."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "Emouvant dans les passages qu'il sombre, terrifiant quand il"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "exécute à mort don Sallusle, se dressant l'épée pointée vers le"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "ciel, en archange."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "Tout son grand amour de fou sublime va à une petite reine,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 8026, "texte": "doucette et gracieuse, qui a très bien dit, en amoureuse de salon,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "le rôle de Marie de Neubourg, et palpite quand elle charge don"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8219, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "Gurilan de porter a son père l'Electeur la fameuse cassette « en"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8357, "fin_caractere_exclue": 8418, "texte": "bois deCalembourg ». Autour du couple tragique, des comparses"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8499, "fin_caractere_exclue": 8562, "texte": "au-dessus de la coutumière moyenne. Un très convenable ensemble"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "sur lequel se détache en un puissant relief la figure de l'artiste"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "qui, seul en France à l'heure présente, affirme encore les tra-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "ditions épiques et s'est sauvé du cabotinage envahissant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 341, "titre_corps": "Au Théâtre des Galeries", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU THÉÂTRE DES GALERIES", "ancre_fin": "doit pas s'ennuyer", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "AU THÉÂTRE DES GALERIES"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "Les Vingt-huit jours de Claireltel Pour une bamboche, c'est"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "une bamboche réussie. On se croirait au Moulin-Rouge, un soir"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "de grand cancan ! Dieu ! comme on crie là-dedans, comme on se"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "démène, comme on gesticule! Comme toute cette troupe de trou-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "piers et de modistes a l'air d'être sortie d'un conservatoire où l'on"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "enseigne que jouer à la scène c'est tapager et que plus on gueule"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "et que plus on se bouscule, mieux on montre du talent. Les"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "spectateurs se mettent à l'unisson. Ils réflexionnent tout haut, ils"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "pouffent, ils exultent. Assurément le pétomane y,trouverait école"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "et l'esthète infortuné qu'un destin sournois a amené dans ce"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "monico souffre mille morts."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "On dit que c'est une opérette, cette pièce. Et, en effet, de temps"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "en temps il part on ne sait quel charivari où l'on distingue fai-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "blement quelque chose de musical, qui met en émoi de petites"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "femmes fortement désarticulées. Elles s'avancent alors, subitement"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "prises d'un soupçon de maintien, et penchées au-dessus de la"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "rampe, avec la bouche en cul de poule, sourient, une première"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "fois à gauche, pour les spectateurs de gauche, une seconde fois"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "à droite, pour les spectateurs de droite, remuant leurs lèvres"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "fortement crayonnées au carmin, faisant des bruits indistincts"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "qu'on suppose être de la voix. A l'honneur du public, pourtant"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "si bonnasse, qui garnit la salle, ces tentatives lyriques s'achèvent"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "dans un silence morne et gêné, malgré les agaceries d'une claque"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "qui se risque hors des rangs. Mais quand immédiatement après"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "recommence la grosse farce, les attitudes clownesques, le boucan,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "les facéties lourdes comme des obus, les poussées, les claques,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "les houspillades, les propos luronesques, la salle retombe en son"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "épilepsie, s'agite, se tortille, se contorsionne et mugit de tem-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "pétueux bravos. C'est à se sauver !"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Il va sans dire que notre presse, absolument exempte de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "camaraderie, fait à ce spectacle forain un nimbe de réclame"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "et trouve tout à fait fin-de-siècle (ceci est le compliment unanime)"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "la pétulante petite actrice qui trémousse le rôle croustillant de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Clairette. Elle n'est pas mal, ma foi, sous un certain uniforme de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "hussard en lequel s'accusent, non sans opulence, certains avan-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "tages. Nom d'un pétard! comme on dit dans la pièce, sa selle ne"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "doit pas s'ennuyer."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 342, "titre_corps": "Au Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "sissante la physionomie d'Auguste Dupont", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "AU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "On a inauguré dimanche dernier au Conservatoire, en présence"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "du Directeur et des professeurs de l'établissement, le buste érigé"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "à la mémoire d'Auguste Dupont. Le président du comité qui avait"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "pris l'initiative de ce pieux, hommage, le compositeur Emile"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "Mathieu, a, dans un discours très applaudi, rappelé les mérites de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "l'excellent artiste. Il a fait revivre avec talent la figure du pro-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "fesseur et du compositeur. La bienveillance du maître est tout"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "entière dans ce trait, cité par l'orateur :"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8159, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "« Vous souvient-il du camarade, le Benjamin du cours, éton-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8295, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "namment doué, mais aussi espiègle incorrigible, qu'un exploit"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8498, "texte": "par trop audacieux mit un jour le maître dans l'obligation de lui"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8575, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "interdire l'accès de son cours?"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "Cette mesure de rigueur dut lui coûter un grand effort : il"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "tâcha de n'en rien laisser deviner. Nous remarquions cependant"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "que depuis lors son visage s'était assombri; il nous semblait sous"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "l'empire d'une tristesse permanente."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Nous ne pouvions tolérer de le voir ainsi ; après nous être con-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "certés, nous machinâmes un coup de théâtre que la date pro-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "chaine de son anniversaire nous permit de réaliser bientôt."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "Au jour dit, l'un de nous (j'eus l'honneur en cette circonstance"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "d'êlre pour la première fois le porte-paroles de mes condiciples),"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "l'un de nous, dis-je, lui exprima, en même temps que les félici-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "tations traditionnelles, le regret que la famille ne fût pas au com-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "plet pour les lui présenter. Puis, profitant de l'émotion que notre"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "cher maître, malgré son empire sur lui-même, ne parvenait pas à"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "dompter, l'orateur demanda, comme faveur spéciale, la rentrée"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "au bercail de la brebis égarée."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "Et ce fut une joie, un attendrissement unanimes quand survint"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "le héros de ce petit drame, qui attendait dans l'antichambre l'issue"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "de la démarche que l'on risquait en sa faveur."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "Voilà quelles étaient les relations d'Auguste Dupont avec ses"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "élèves, dont il s'intitulait si volontiers le père ; et Ton comprendra"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "le profond attachement qu'il a su nous inspirer, l'amitié frater-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "nelle qui unit encore aujourd'hui ses élèves. »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "Parlant du compositeur, M. Mathieu a dit :"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "« Malgré le peu de loisirs que lui laissait le professorat, l'œuvre"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "d'Auguste Dupont, compositeur, est cependant considérable. Sa"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "plume a été féconde en morceaux de genres très divers ; toutes ses"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "compositions séduisent par leur charme pénétrant, leur poésie"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "rêveuse et profondément sentie : ses SCÈNES ARDENNAISES, pages"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "pleines d'humour et d'un caractère très pittoresque, son ROMAN"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "EN DIX PAGES, suite gracieuse d'une grande fraîcheur, d'un accent"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "ému et passionné, le POÈME D'AMOUR, suite de chants lyriques,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "empreints d'une grâce rêveuse, d'une inexprimable mélancolie."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "Citons encore au hasard du souvenir un quatuor pour instru-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "ments à cordes; un trio pour piano, violon et violoncelle;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "deux concertos et des variations symphoniques pour piano et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "orchestre. Ses Variations dans le style sévère, véritable résumé"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "de la technique du piano, ses transcriptions des grandes"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "fugues d'orgue de J.-S. Bach, son ECOLE DU PIANO, superbe"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "collection des chefs-d'œuvre classiques; puis encore une foule de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "morceaux pour piano seul, écrits avec goût, et témoignant des"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "aspirations élevées qui les ont dictés : Chanson de jeune fille,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Réminiscences pastorales, Contes du foyer, Chanson hongroise,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Canzonetta, Toccata, etc., etc., œuvres remarquables par la"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "richesse du coloris, la sincérité du sentiment, la pureté du style. »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "M. Gevaert a remercié le comité en quelques mots heureux et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "accepté, au nom du Conservatoire, le buste du musicien, œuvre"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "remarquable de Paul Dubois qui a exprimé avec une vérité sai-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "sissante la physionomie d'Auguste Dupont."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 342, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE", "ancre_fin": "complet développement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "Pages détachées du journal d'un artiste, par OLGA DE"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "BÉSOBRAZOW, poème en vers. Extrait d'un ouvrage en préparation,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "« LUMIÈRE ». Pet. in-8», 72, p. Lausanne, Ch. Virot-Genton, 1892."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Journal d'un artiste, c'est vrai. Il y a dans ces vers"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "une âme vibrante d'artiste, d'une belle originalité, un esprit qui"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "s'est formé seul dans l'hostilité intellectuelle des milieux mon-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "dains et qui d'un coup puissamment s'affirme. Mme Olga de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Bésobrazow est Russe et offre un exemple de la merveilleuse"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "souplesse de ce génie slave qui sans perdre ses qualités foncières"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "se plie aux modes d'expression les plus divers. Avec des har-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "diesses qui parfois ont l'air d'inexpériences et qui proviennent"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "d'une intense vision personnelle, on trouve dans ces pages des"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "richesses poétiques vraies, un instinct sûr du rythme, une langue"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "forte de pensée avec un parfum d'exotisme qui est un charme."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "De plus, et c'est la caractéristique de l'œuvre, les anneaux poé-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "tiques qui la forment s'enroulent tous autour d'une idée philoso-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "phique qui est celle de l'évolution."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Ce poème est l'avant-garde d'un volume où l'idée atteindra son"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "complet développement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-009", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 342, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU?É? DE r\\ÉCEPTIOf<", "ancre_fin": "Imp. Ve Monnom, grand in-8°, 50 p., 1892", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "^\\CCU?É?        DE     r\\ÉCEPTIOf<"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "Le premier Livre Pastoral de MAURICE DU PLESSYS; Paris,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "L. Vanier. — Le Salut par les Juifs, par LÉON BLOY; 1 vol."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "grand in-8° jésus de 132 p. couvert, velin; Paris, librairie Adrien"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "Demay. — A propos d'art, par JULES Du JARDIN; Bruxelles,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "B. Knoelig. — Acoustique musicale, par CHARLES MEERENS;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "Bruxelles, J.-B. Katto; Paris, E. Gallel. — Passagère, par PAUL"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "BONNETAIN; Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, petit in-8°,306p.,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "1892. — Les Amants de Taillemark, par MAURICE DESOHBIAUX;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "Bruxelles, Imp. Ve Monnom, grand in-8°, 50 p., 1892."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-010", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 342, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^ \\ R T ?", "ancre_fin": "Le jugement sera prononcé à huitaine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE                  DE? ^ \\ R T ?"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "Pierrot-Poète."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "Le premier procès de théâtre de la saison a été plaidé jeudi, au"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "tribunal de commerce de Bruxelles. M\"e L. Van Damme, engagée"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "par M. Georges Palicor pour jouer les principaux rôles des pan-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "tomimes que fait représenter ce dernier dans la coquette Galerie"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "Moderne construite par M. de Saint-Cyr, s'est vue inopinément"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "congédiée avant même d'avoir débuté. « Vous êtes mignonne,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "vous êtes exquise, lui écrit en substance l'imprésario improvisé;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "mais il y a dans le rôle de Régina de Pierrot-Poète certains côtés"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "pathétiques qui ne conviennent pas à votre petite nature char-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "mante. Aussi dois-je vous prier d'accepter le rôle de la Soubrette"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "au lieu de celui qui vous a été confié     »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Mlle Van Damme, qui a répété onze fois et qui a été affichée,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "trouve naturellement le procédé cavalier et riposte par une assi-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "gnation en due forme. Elle réclame le montant des appoiniemenls"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "convenus et une indemnité raisonnable. « Il n'y a pas d'engage-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "ment écrit; nous ne vous avons prise qu'à l'essai, et d'ailleurs, un"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "directeur de théâtre a toujours le droit de modifier sa distribution"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "dans l'intérêt des œuvres qu'il représente », soutient M. Palicot,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "par l'organe éloquent de Me Eugène Robert."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "Et Me Octave Maus de répondre, pour M118 Van Damme : « Une"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "convention verbale suffit, même en matière de théâtre, pour lier"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "les parties ; vos affiches, vos communiqués aux journaux prouvent"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "qu'il ne s'agissait pas d'un engagement à l'essai; et quant aux"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "modifications qu'un directeur est en droit de faire subir à la"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "distribution d'une pièce, elles ne peuvent en aucun cas avoir"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "pour effet de reléguer dans un emploi accessoire une artiste enga-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "gée pour jouer les premiers rôles. »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "Le jugement sera prononcé à huitaine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-011", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 343, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ux arènes de la rue Pergolèse. (Gil Bios", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "Aperçu dimanche dernier, à 8 heures du matin, dans le tram-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "way des boulevards, entre la porte de Namur et la porte de Hal,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "un facteur de la poste absorbé dans la lecture de VArt moderne."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "Nous sommes très flattés de l'honneur que nous fait ce fonction-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "naire en nous lisant, mais nous nous demandons si ce n'est pas"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "aux prédilections trop marquées des facteurs pour la littérature"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "que nous devons les réclamations périodiques de certains abonnés"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "qui se plaignent de ne recevoir notre journal que le lundi, et, par-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "fois, de ne pas le recevoir du tout."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "Nous prions courtoisement le facteur précité, ainsi que ses con-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "frères, de ne pas garder trop longtemps VArt moderne en lecture,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "les abonnés ayant quelque droit à l'avoir à la première heure,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "puisque le journal est régulièrement expédié le samedi soir avant"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "minuit."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "L'inauguration du monument funéraire élevé par souscription"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "à la mémoire de Charles Albert aura lieu aujourd'hui dimanche,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "à 3 h. 4/2, au cimetière d'Evere. Réunion place Saint-Josse, à"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "2 h. 3/4 (station du tram)."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Le monument, du plus heureux effet, est dû à MM. Namur, sta-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "tuaire, et Hauwaert, architecte."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "Dimanche prochain, on exécutera au Palais des Académies"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "VAndromède de M. Charles Smulders, professeur au Conservatoire"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "de Liège, qui a valu à son auteur le 1 er second prix de Rome."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "L'exécution aura lieu avec le concours des chœurs du Conserva-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "toire de Liège et de l'orchestre du Théâtre de la Monnaie, sous la"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "direction de l'auteur."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "La première séance de la Maison du peuple (section d'art), fixée"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "au 1 er novembre, sera, comme nous l'avons annoncé, consacrée"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "à la littérature et à la musique russes. Après une conférence de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "M. Jules Destrée sur les maîtres russes contemporains, on enten-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "dra une Suite pour instruments à cordes de Glazounow(MM. Crick-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "boom, L. Angenot, J. Kefer et H. Gillet), des mélodies de Boro-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "dine et de Tschaïkowsky et le concerto pour piano de Rimsky-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "Korsakow (M. Litla) joué pour la première fois aux concerts desXX"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "l'an passé."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "La distribution des prix au Conservatoire de Bruxelles aura lieu"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "le dimanche 43 novembre."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "On y entendra, entre autres, des œuvres de Kreutzer et de Fio-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "rillo, harmonisées et orchestrées par M. Emile Agniez et exécutées,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "sous sa direction, par la classe d'ensemble instrumental."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "Une représentation de bienfaisance au profit de l'OEuvre du"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "Vêtement aura lieu le vendredi 44 novembre au Théâtre"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "Molière. Au programme : Montjoie, d'Octave Feuillet, et un inter-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "mède par les Orphéonistes d'Ixelles. Les souscriptions sont reçues"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "chez M. E. Willems, rue Goffart, 42."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "Mlle Louise Derscheid compte donner cet hiver trois séances de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "musique de chambre avec MM. Colyns et Ed. Jacobs. Ces séances"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "seront consacrées respectivement à Beethoven, à Brahms et à"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "Grieg."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8150, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "Freyhir, de notre compatriote Emile Mathieu, sera exécuté le"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8286, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "24 novembre, à Dusseldorf, sous la direction de M. J. Buths."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8558, "fin_caractere_exclue": 8619, "texte": "M. Albéric Magnard arrivera demain à Bruxelles pour s'occuper"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "des répétitions de son drame lyrique Yolande, qui passera pro-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "chainement au Théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "M. Colonne a inscrit la Mer, de Paul Gilson, au programme de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "ses prochains concerts symphoniques. Sa campagne sera variée."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Après la Damnation de Faust, qui a servi dimanche de réouver-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "ture, il fera entendre l'Enfance du Christ, de Berlioz ; la sym-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "phonie avec chœurs de Beethoven ; les Béatitudes, de César"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "Franck ; la Vie du poète, de M. Gustave Charpentier, et Penthisilée,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "de M. Alfred Bruneau."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "Répondant à l'invitation qui leur a été adressée par le Cercle"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Pulchri Studio de La Haye, MM. Constantin Meunier, Em. Claus"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "et A. Baertsoen y exposeront plusieurs de leurs œuvres du 45 au"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "30 novembre."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "MARIAGE D'ARTISTES. — Notre collaborateur Eugène Samuel,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "fils de l'éminent directeur du Conservatoire de Gand, et lui-même"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "compositeur distingué, sera uni, dans quinze jours, à Mlle Mar-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "guerite Holeman, dont les envois aux récentes expositions bruxel-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "loises ont été très remarqués. Les témoins seront, pour la mariée,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "MM. Emile Verhaeren et William de Gouve de Nuncques ; pour le"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "marié, MM. Maurice Maeterlinck et Franz Melchers."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "LE PRIX DE ROME. — Le Tout-Bruxelles, un intéressant jour-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "nal artistique bi-hebdomadaire, créé récemment, consacre au"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "concours de Rome, qui a lieu en ce moment, une critique très"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "juste."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "Notre confrère Vanzype se raille de façon amusante de ce con-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "cours en cellule dont le sujet est cette année les Derniers survi-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "vants du Déluge'.... Seulement, après avoir examiné quelles sont"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "les chances de chacun des six concurrents en présence, l'auteur"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "de l'article déclare que son favori est M. Léon Rothier et il lui"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "décerne des éloges qu'il mérite du reste."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Les cinq autres récipiendaires se sont émus de cette recom-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "mandation qu'ils trouvent intempestive, le concours n'étant pas"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "terminé, et ils craignent que ce patronage n'influence le jury."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Pour bien apprécier l'émotion que la chronique de M. Vanzype"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "a produite sur eux, il faut dire que M. Léon Rothier est le fils"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "d'un des fonctionnaires supérieurs de la direction des beaux-arts."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "Ce qui constitue à leurs yeux, étant données, disent-ils, les excel-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "lentes dispositions dont les jurys font habituellement preuve pour"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "les fils à papa, un avantage d'un prix inestimable. Ce sont, certes,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "des considérations auxquelles M. Vanzype n'a pas songé, sans cela"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "nous croyons bien qu'il aurait modifié son article."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "{La Réforme.)"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "Portrait de Frémiet, le nouveau membre de l'Institut de France :"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "A soixante-huit ans et bien qu'il ait donné comme une formule"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "d'art nouvelle, fait palpiter la matière, ressuscité dans le marbre"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "et le bronze les glorieuses et légendaires héroïnes du beau pays"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "de France, ne faisait pas encore partie de l'Institut. Au moral,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "simple entre les simples, modeste, s'ignorant soi-même, adorant"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "son art comme ces fervents tailleurs de pierre qui s'en allaient à"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "travers les chemins sculpter les cathédrales et les calvaires, aimant"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "la vie, d'un esprit alerte et volontiers cinglant, d'une exquise"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7601, "texte": "bonhomie. Au physique, de haute taille et les traits tirés, affinés,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7675, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "la peau parchemineuse, le masque à la fois imprégné de gravité"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "et de douce indifférence de ces sages qui ne s'écartent pas de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8012, "texte": "leur roule, qui observent et commentent la vie, qui dédaignent la"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "bêtise courante et en rient parfois sans méchanceté. Eut Rude"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "pour professeur et a gardé la fougue, l'emportement superbe, les"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8359, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "audaces de son maître. Signe particulier : Aime passionnément"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8494, "fin_caractere_exclue": 8555, "texte": "les courses de taureaux et ne manquait pas naguère une séance"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8629, "fin_caractere_exclue": 8692, "texte": "aux arènes de la rue Pergolèse.                     (Gil Bios.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-10-23-n43-012", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 344, "page_fin": 344, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "LIGNE DOSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "entre le CONTINENT et J'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— C o l o g n e à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "en 36 heures. — B â l e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "TROIS SERVICES 1PAI* JOUR"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "D ' O s t e n d e à 4 h. 58fmatin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "TRAVERSÉE EHJ\" TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "d e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n p e r f e c t i o n n é e . — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Siipplémj^]^^^^ e en l re classe soi» le bateau, IV. ^-•*£>"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "E x c u r s i o n s à p:"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "O o/o, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u I e ' j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "E n t r e les principal                        f\""}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "Belgique e t Douvres, a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a Pentecôte e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "A V I S , — Cabines partit"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "ffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "des stations de chemin de fe;"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "^dance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "à prix réduits de Sociétés,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "BREITKOPF & H O T E L"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "MAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "GRAND CHOU DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Envoi à vue pour la ville et en province"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA. BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "Gélèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0           I N S T R U M E N T S VENDUS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "ABONNEMENT                                    D E MUSIQUE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "Deux cent mille (200,000) n u m é r o s"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "LtJ G R E S H A M"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "ACTIF : PLUS D E 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de Î O , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5 e année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "Dépositaires des pianos B E C H S T E I N"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "PIANOS                                   r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "LOCATION                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "Paris 4 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "ATELIER DU B01S-LEMMEN"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "rue de l a Charité, 3 1"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "SCULPTURE — PEINTURE — DESSIN"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "Ouverture : 15 Octobre"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "Inscriptions chez M. MOMMEN, rue de la Charité, 3 1 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. lg-50."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "LA SOCIETE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                  LETTRES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "France et Belgique. . . un an 1 2 francs"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "Etranger (Union postale). »   15 »"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "BUREAUX ; â S , r u e d e l ' I n d u s t r i e"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 339, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 43.                                           L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                       DIMANCHE 23 OCTOBRE 1892.\n\n\n\n\n                                                     PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                   Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                         Directeur : ROTHIER.\n                                {SOMMAIRE                                                Chef de division : JENATSY.\n    M . J U L E S DE B U R L E T , ministre des beaux-arts.      — GRUSS AUS             Chefs de bureau : SCHMITZ, CLEPKENS, VAN DROOGEN-\n ROTHENBURG. — T H É Â T R E DU P A R C . Les Débuts de la                 direction\n Alhaiza.         — MOUNBT-SULITÏ DANS <« R U Y - B L A S ». — A u T H É Â T R E DES\n                                                                                       BROEK.\n G A L E R I E S . — A u CONSERVATOIRE. — BIBLIOGRAPHIE. — ACCUSÉS DE                     Inspecteur : LECLERCQ.\n RÉCEPTION. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                          Qu'est-ce que ça vous dit, ceté tat-major? Pas grand'-\n                                                                                       chose ! Je le crois volontiers ; à moi ça ne dit rien du\n                                                                                       tout. Remarquez au surplus que l'Art n'a pas même de\n      M. Jules de B U R L E T                                                          mention dans l'enseigne de ce ministère qui n'est offi-\n                                                                                       ciellement connu que sous cette forme plus banalement\n                MINISTRE DES BEAUX-ARTS                                                administrative : Département de l'Intérieur et de\n    Pourquoi donner ici à M. Jules de Burlet un autre                                  l'Instruction publique. Administrativement l'Art n'a pas\n titre que celui qui nous intéresse et qui le qualifie par                             de vie à part ; ce n'est qu'un tentacule de cette machine\n la partie la plus séductrice de ses fonctions, la seule                               chez nous si horriblement pédante, basse et sectaire :\n presque qui vaille qu'un homme de goût se dérange                                     l'Enseignement !\n pour être Ministre. Et pourtant quelle petite place ces                                  C'est là-dedans qu'un beau jour, après MM. Thonissen,\n Beaux-Arts occupent à l'intérieur du vaste et banal                                   Melot, Devolder, qui eux-mêmes succédaient à M. Rolin-\n organisme de l'Intérieur ! Une seule Direction, qualifiée                             Jaequemyns (quelle série, bonté du ciel!) est entré\n générale pour faire valoir son importance très mince.                                 M. Jules de Burlet. Il fut salué naturellement des quo-\n Même une part aliquote seulement de cette direction                                   libets de la presse dite libérale qui entonna spécia-\n qui comprend une trinité : Sciences, Lettres, Beaux-                                  lement, à cette occasion, l'air de M. Pantalon et,\n Arts. Et quand on regarde par le trou de la serrure ce                                durant des semaines, ne décoléra pas. Le sublime « ô\n qu'il y a là-dedans, l'habitant, on trouve (ah ! vraiment,                            Vandenpeerenboom - en faillit être oublié. Heureu-\n la constatation est ahurissante!) on trouve le personnel                              sement que la stupidité finit toujours par reprendre ses\n que voici :                                                                           droits.\n    Directeur général : NÉANT ! La place qu'occupait feu                                  M. Jules de Burlet fait partie de cette jeune- école de\n Jean Rousseau reste vide, et rien n'en souffre.                                       ministres qui a rompu avec le ridicule de la morgue\n"}, {"page_pdf": 340, "texte": "338                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\ndoctrinaire dont est sorti, à propos de M. Rolin, ce mot       on peut dire qu'il y a dans ce croquis les traits les plus\ntant joli : Un polichinelle devenu grave. A l'exemple          justes, et il en émane de très grands espoirs. Mais où gît\n de ses collègues, depuis plus longtemps en selle, il pra-     le mal, c'est dans l'entourage.\ntique l'accueil aimable et fonctionne dans un nuage               Ah ! cet entourage ! Si M. Jules de Burlet était au\nd'aménité. Le régime lui fut facile. L'homme est, par          courant de l'évolution artistique, il en aurait vite fini\nnature, très affable en sa correction distinguée, très         avec les médiocres et les imbéciles qui forment la garde\nouvert, très sympathique à quiconque l'aborde d'assez          prétorienne des hauts personnages. Il est d'un caractère\nprès pour déchirer l'énorme mensonge des cancans du            à les chasser à coups de mouchoir comme lin essaim\njournalisme. Ce n'est pas la bonhomie banale et souvent        de mouches malfaisantes.\nsournoise des malins qui jouent un rôle de bienveil-              Malheureusement, son éducation professionnelle\nlance ; c'est mieux que ça : une simplicité franche sans       paraît notablement insuffisante. En faut-il d'autre\nfamiliarité et, avec ses égaux, une camaraderie affec-         preuve que la stupéfiante commande accordée au\ntueuse qui promptement dégage et fait briller l'ami sous       peintre Van den Busche, présentement en possession,\nle ministre.                                                   oui Monsieur ! du droit de décorer les murailles inté^-\n   Bref, et ceci est essentiel au point de vue de ce com-      rieures de la nouvelle poste ? Si le ministre avait été le\npartiment de son ministère, il a l'allure artiste, prime-      moins du monde versé dans la connaissance du monde\nsautière et ennemie des subterfuges. Ceux qui le con-          des pittori, il se serait esclaffé le jour où on ne sait\nnaissent bien, par l'épreuve de relations déjà anciennes,      quel audacieux fumiste lui a fait une aussi eifelesque\npeuvent ajouter qu'il a aussi la substance artiste : la        proposition.\nbelle voix de sa famille (ah ! comme il chante gaillarde-         M. Jules de Burlet en est donc encore aux tâtonne-\nment et ironiquement M. Pantalon) et un extraordinaire         ments. Qu'il s'agisse de nos jeunes grands écrivains ou\ntalent d'imitation.                                            de nos jeunes grands peintres, il ignore à peu près\n   Mais au point de vue de l'Art, est-il the right man         tout. Les noms mêmes, les noms des plus brillants sont\nin the right place?                                            parfois pour lui vides de sens, ou s'il en entend parler\n   Depuis qu'il a chaussé les escarpins de ministre des        par ses vieux aides de camp, c'est avec le mépris affecté\nBeaux-Arts, depuis, surtout, que Jean Rousseau n'est           et rageur de ces débris pour ce qui invinciblement les\nplus là pour autoriser à dire que le directeur général         destitue ou les submerge. Il est au milieu des embûches,\nfait tout et le ministre rien, on est attentif à cette ques-   des méchancetés hypocrites et des mensonges intéressés.\ntion, si peu de chose pour l'homme d'affaires, si palpi-       Incessamment il pleut sur lui une pluie d'inepties et de\ntante pour les Esthètes. On le surveille, on le guette,        misères. A peine de temps à autre un intrus l'abrite-t-il\non le commente. Jusqu'ici l'opinion n'est point parvenue       sous le parapluie d'un bon avis. Et encore, comme il\nà asseoir définitivement son jugement.                         doit souvent demeurer perplexe au milieu des bises con-\n   Plusieurs vous diront que l'homme est du plus grand         tradictoires qui font tourbillonner ses appréciations 1\nbon vouloir. Qu'il a pris au sérieux cette machine des         Prend-il fièrement et solennellement devant le monde\nBeaux-Arts que ses prédécesseurs inclinaient à croire          artiste un engagement comme celui de faire une enquête\nun superflu et à laquelle ils s'entendaient autant que         sévère sur les gesta de la commission des Musées, il\ndes escargots à pincer de la cithare. Qu'il y veille de        hésite à l'exécuter et incline à laisser retomber au fond\nprès. Qu'il a dérangé la quiétude et les prétentions du        de la mare administrative le hideux paquet de sottises\npersonnel spécial qui avait pris la spirituelle habitude de    que d'un coup de crochet imprévu on avait amené à la\nconsulter le ministre sur les faits accomplis. Qu'il a         surface.\nprovoqué un ahurissement voisin de la terreur, le jour             Quel étonnement a dû être le sien quand, au cours\noù, sur trois tableaux achetés par la Commission des            de l'été dernier, il a vu le Figaro, dans les deux études\nMusées et pour lesquels celle-ci avait déjà traité ferme        retentissantes de M. de Nion, énumérer la liste de ceux\navec son fournisseur accrédité, il en a refusé deux,            de nos écrivains qui, pour l'étranger, méritent qu'on tes\nregrettant même de n'en pas refuser trois. Qu'il sait           dénomme et qu'on leur fasse gloire. Pas un seul de nos\ncommander et trancher dans le vif. Qu'il a une instinc-         prétendus grands hommes officiels! Pas d'apparence\ntive répugnance pour les traîneries paperassières, pour         d'une de ces incapacités méconnues auxquelles le monde\nles correspondances solennelles et inutiles, pour les rap-      accorde chez nous de l'importance ! Est-ce que cela seul\nports pédantesques qui ne disent rien, pour les rado-           ne suffit pas à lui démontrer dans quel échafaudage de\ntages séniles des bureaux, les niaiseries importantes,          mensonges on l'interne ? La même expérience pourrait\nles enflures aérostatiques de messieurs les fonctionnaires      se faire pour nos peintres.\net tout le bagage byzantin qui fait la gloire du snobisme          C'est contre cette perpétuelle mystification qu'un\nrond-de-cuirique.                                               homme comme lui doit être mis et doit se tenir en\n  A l'honneur du ministre, à son très grand honneur,            garde. Qu'il analyse la liste réjouissante de l'emploi qu'on\n"}, {"page_pdf": 341, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                            339\n\n\n\nfait des subsides pour les Beaux-Arts, cette série d'au-               pénétrai en ville par une longue rue pittoresque, bizarre, bordée\nmônes mal distribuées, la plupart du temps à de faux                   de maisons mi-urbaines, mi-rurales, de dimensions variées,\nartistes qui ne sont à ce point quémandeurs que parce                  formant des ressauts et des coins; maisons d'artisans et de labou-\nqu'ils se sont fourvoyés dans l'Art, -qui répugne à leur               reurs, avec des gens, des chevaux et des poules pêle-mêle sur le\n                                                                       pas des portes; maisons à façades décrépites, mais souriantes tout\nnature. Qu'il appelle, au besoin, pour cet échenillage\n                                                                       de même à travers leurs carreaux bombés et leurs volets peints.\nquelque ami sûr, qui le renseignera sur les insanités de               Puis notre voiture, qui cahote sur un pavé raboteux, fait un\ncette distribution qu'il ne saurait toujours discerner                 brusque coude, saute un ruisseau, galope de nouveau à quelque\nlui-même. Il saura vite, par une telle leçon, ce qu'on fait            dislance et s'arrête. Voilà l'hôtel Zum Hirsch.\net ce qu'on devrait faire. Qu'il s'abstienne surtout de                   On me conduit au numéro 44. Avez-vous logé au numéro 14 ?\nsuivre ses bureaux, tanière fréquentée par les impuis-                 Je le recommande à tous ceux qui après moi visiteront Rothen-\nsants, où se préparent tous les mauvais coups de la                    bourg et descendront au Cerf. La fenêtre unique de mon apparte-\ncamaraderie filouteuse et de la recommandation idiote.                 ment donne sur la pleine campagne. Le spectacle est charmant.\nIl est tel ou tel nom, d'homme ou de femme, qui, par                   A mes pieds courent à droite et à gauche les fortifications du\ncela seul qu'il apparaît dans un dossier à l'appui d'une               xv* siècle qui enceignent la petite cité ; le chemin de ronde est là\nfaveur sollicitée, devrait suffire à faire inscrire en gros            sous ma fenêtre. Au delà des murs s'étend la campagne, ou\n                                                                       plutôt une montagne verte en pente douce, dans laquelle ser-\ncaractères sur la demande : REFUSÉ !\n                                                                       pentent çà et là des chemins. Entre les deux, dans un profond\n   Nous nous sommes rarement tant occupés d'une per-                   ravin, la Tauber court sur un lit de rocailles, entre des berges\nsonnalité ministérielle Nous étions résignés à ce que                  gazonnées. J'ai hâte de me restaurer ; j'ai hâte surtout d'aller voir\nnous pensions être l'inévitable infécondité et l'invincible            la ville. Tandis que dans la salle de restaurant,une salle à plafond\ninfirmité de l'horlogerie officielle. De temps à autre un              bas et à jour oblique, j'attends mon repas, je feuillette le livre\ncoup de dent, un coup de patte, voire un coup de pied,                 des étrangers. Je remonte depuis le dernier feuillet : ce sont\net nous passions à de plus salutaires besognes. Cette                  tous noms de forme germanique, appartenant à des voyageurs de\nfois nous croyons être en présence d'une personnalité                  commerce pour la plupart, parmi quelques noms anglais de\nplus vive, plus initiatrice, plus apte à subir l'aimanta-              touristes. Au tournant d'une page, j'en vois surgir un, comme\n                                                                       un flamboiement, qui m'arrête: «D r OCTAV MAUS, BELGiEN».Cela\ntion. Et c'est pourquoi nous tentons cet effort. Il en est\n                                                                       me fait rêver au pays là-bas ; je me rappelle votre article et l'idée\nassurément beaucoup qui résistent à l'hypnotisme, fût-ce\n                                                                       me vient de vous écrire d'ici.\ncelui de la raison et de l'art. Mais de temps à autre il\n                                                                          L'on m'a appelé pour me servir mon dîner : un rustique\nest un bon sujet et alors c'est merveille. Voyons si\n                                                                       brouet, des ragoûts étranges avec du pain d'anis, du petit vin de\nM. Jules de Burlet se laissera aller aux grandes séduc-\n                                                                       la Tauber, du fromage dur du pays et d'excellents fruits. — Me\ntions de la très nette mission qui lui est dévolue et s'il             revoici dans la rue, à pied cette fois, libre d'aller à ma fantaisie.\nsaura conquérir la belle gloire et la saine popularité,                Je vois à l'aise la ville que je n'avais fait qu'apercevoir à travers\nbeaux fruits à côté desquels ses prédécesseurs ont passé               la portière ouverte de la voiture d'hôtel.\nsans les voir et sans les cueillir.                                       Des rues tortueuses, une suite de maisons antiques, à étages\n                                                                       bas, pesant les uns sur les autres, avec un semis de petites fenêtres\n                                                                       à gros meneaux ; sur le tout des pignons triangulaires, à escalier\n                                                                       ou à rempanls; des toitures en tuiles d'un rouge sale, percées de\n                 GRUSS AUS ROTHENBURG                                  lucarnes àflèches; du rouge, du gris, du gris, du rouge, le tout\n                             Rothenburg a/d Tauber, en Bavière.        enveloppé de la poussière des années. Au-dessus, le ciel bleu, un\n                                      Septembre 1892.                  beau ciel bleu d'après-midi de septembre.\n          MON CHER MACS,                                                  Des boutiques ouvertes au coin de maisons qu'isole un vieux\n   Dans certain numéro de VArt moderne d'il y a quelque deux ou        mur nu ; des armoiries sculptées dans les façades, des cariatides\ntrois ans, vous aviez bien raison de vanter Rothenbourg sur la         naïves entre les fenêtres, et de frustes inscriptions à la gloire de\nTauber. Puissiez-vous avoir inspiré à d'autres qu'à moi le désir       célébrités locales : « C'est ici que vécut le grand bourgmestre\nd'inscrire celte étape sur leurs tablettes de touriste ! Ils ne s'en   Tôpler en 1408 ». « C'est le long de celte fenêtre que le Docteur\nplaindront pas, tant l'endroit est plein de caractère et fécond en     Carlsladt descendit par une échelle et se sauva en 15... » (le\nsurprises.                                                             restant de la date est effacé). El au coin des rues, des noms cham-\n   Je loge à l'hôtel Zum Hirsch. C'est, je crois, le seul confor-      pêtres qui sentent bon : Erbsengasse, Rosenslrasse, Rosmarinen-\ntable. C'était, dans tous les cas, lorsque je débarquai, le seul qui   gâsschen (rue des Pois, rue des Roses, ruelle des Romarins).\neût une voiture à la gare, une sorte de petite malle dans laquelle        Le regard s'épanouit et découvre partout des riens ravissants :\nj'allai prendre place entre un cocher d'aspect agreste,assis devant,   dans une cour, derrière une enfilade de portes, un rayon de\net le garçon d'hôtel à casquette galonnée et habillé de noir, qui      soleil où dansent des moucherons ; un chat qui ronronne contre\nmonta derrière moi sur le marchepied.                                  les carreaux d'une fenêtre ; près d'une porte, un enfant sur un banc\n    J'étais seul à l'intérieur. Je fus conduit d'abord à travers un    de pierre ; contre un pignon délabré, sur une corniche branlante,\nbout de campagne jusqu'à un pont, de vieux remparts et une             une nuée d'hirondelles voletant et caquetant au soleil qui va\nporte de ville en briques rouges, bâtie en équerre autour d'une        bientôt se coucher ; et sous une porte de la ville, massive, au\ncour intérieure dans laquelle mon véhicule tourna. Puis je             cintre surbaissé, un attelage de bœufs lourds et mornes, traînant\n"}, {"page_pdf": 342, "texte": "340                                                    UAR T MODERNE\n\n\nune charrette de foin embaumé. Sur le marché, à l'ombre d'une          ment séduisante. On a pu avaler, sans trop de grimaee, le troi-\nhaute cathédrale hérissée de pinacles dentelés, s'élève une grande     sième acte de cette turlutaine qui, comme toutes ses semblables,\nfontaine, dont le jet d'eau retombe dans une large vasque dorée        est monotonement spirituelle et amusante et forme un chapelet\net polychrnmée; garçons et filles vont et viennent pour y puiser       de nouvelles à la main dont les derniers grains seulement sont\nde l'eau. Plus loin commence l'enceinte fortifiée. Bien plus com-      insupportablement lourds.\nplète et plus pittoresque encore que celle tant vantée de Nurem-          La salle n'en est pas moins demeurée indégelable. Dans les\nberg! La petite ville de Rolhenbourg n'a jamais subi de siège;         couloirs, de méchants propos, des comparaisons désobligeantes.\nautrement son enceinte médiévale n'aurait pas un tel degré de          Des regrets en l'honneur de M. Candeilh, des souvenirs sympa-\nconservation. Quel poème pour l'archéologue et pour l'artiste!         thiques pourLortheur. Ah! comme c'était mieux, mon vieux! Ah!\nUne longue muraille circulaire en briques épaisses, formant mille      comme c'est moins bien !\ncourbes, plongeant tantôt dans un fossé, tantôt, là-bas, tout au          Qu'a donc fait M. Alhaiza pour être si peu bien accueillf?\nfond, dans la Tauber, tantôt dans un précipice abrupt. Et des          Quel est le secret de cette malveillance? Quel vice d'homme de\ntours de toutes les formes et toutes les grandeurs, bastions ronds     théâtre ou quel défaut d'homme privé lui vaut cette antipathie?\net trapus avec des toits coniques en tuiles, portes carrées ou         C'est archi-difficile à démêler. On entend parler de dignité insuf-\noctogones, à parements droits ou encorbellés, quelques-unes            fisante, de familiarité excessive avec son personnel, de cabinet\nflanquées de clochetons et de poiVrières, la plupart surmontées        de direction mal tenu, Je rapports mal pondérés, de ménage\nd'aigrettes capricieuses; le tout surgissant du passé, avec un         théâtral à la débandade, d'un tas de choses puériles devenues\ncachet uniforme de sévère mélancolie.                                  tout à coup comiquement importantes, et cela, parce que « nous\n   Je suis rentré à la nuit tombante; aussi bien le temps est à        sommes au Théâtre du Parc, Monsieur! » et non plus dans ce\nl'orage. Des lanternes suspendues à des câbles par-dessus les rues     petit coin faubourien du Théâtre Molière où l'on peut caboter et\ns'allument une à une. 11 est neuf heures et demie et du haut des       caboliner sans scandaliser personne.\ntours qui s'élèvent aux deux bouts de la Schmiedegasse, la grande         Il faudra donc, s'il en est temps encore, car les mauvais plis\nrue qui traverse la ville de part en part, sonne, comme depuis de      sonl difficiles à calendrer, devenir en toutes choses plus décent\nlongs siècles, le couvre-feu. Voilà, mon cher Maus, ce qu'assis à      et mieux se tenir. Un directeur doit, dit M. Prudhomme, avoir\nma table, à la lueur d'une bougie, ma fenêtre large ouverte, j'ai      les allures d'un sérieux personnage et un cabinet de direction doit\nsenti l'impérieux besoin de vous écrire, tandis que les grillons       avoir la gravité d'un cabinet de direction. Pas de batifolages,\nchantent dans le vieux mur au pied de mon appartement et que           quelque agréable qu'il soit, à tout âge, de batifoler. Quand la fan-\nle tonnerre gronde dans la montagne.                                   taisie se mêle à d'aussi sérieuses fonctions, cela va mal, ou tout\n                                           J. VAN DER LINDEN.          au moins le public trouve que cela va mal. Candeilh avait admi-\n                                                                       rablement compris les nécessités de ce rôle gommé et impassible.\n                                                                       Notre public aimait cette tenue où le cabot s'effaçait sous une\n                                                                       gcnlilhommerie discrète et artislique. L'homme planait au-dessus\n                                                                       de sa troupe, excluait loute familiarité, ne faisait penser à aucune\n           Les Débuts de la direction Alhaiza.                         défaillance domestique, à aucune faiblesse d'alcôve, et inspirait\n   M. Alhaiza a la guigne. Le public bruxellois lui lient rigueur,     le respect. Cette bonne tradition, scrupuleuse observation des\ncet étrange public des premières qui vous fait un effet si drôle       convenances, plaisait. On se croyait reçu au théâtre par un maître\nquand vous le retrouvez, vacances finies, grotesque de dispa-          de maison plein de savoir-vivre et l'entreprise prenait un air de\nrates que seul unifie son snobisme. Têtes sémitiques de ban-           salon correct.\nquistes, têtes vulgaires de journaleux, têtes vides de parasitaires.      Or, cette impression délicate et compliquée, on ne l'a plus.\nEt sur le tout, en glacis irritant, la prétention au goût sûr, à la    Êtres et choses n'y prêtent pas et cela vexe. M. Alhaiza saura-t-il\ncritique impeccable, à la direction de l'opinion. Un congrès de        réformer la boutique? Saura-t-il renoncer aux prérogatives de sa\nphoques! Un concile de mufles.                                         belle barbe plus noire que nature ? Acceptera-t-il d'être le chef\n   C'est cette docte assemblée qui semble avoir décrété que chez       plutôt que le coq de la basse-cour remuante dont il a le gouver-\nM. Alhaiza rien ne serait trouvé bon. Il boude le menu et les          nement?\nplats. Dès le potage on fait la moue, on murmure aux hors-                Son répertoire aussi s'annonce mal, dit-on. Il avait été question\nd'œuvre, on grogne quand paraît le rôt, on accueille en ricanant       de nouveautés et de hardiesses et il débute par des banalités.\nle dessert. La consigne est de faire les dégoûtés.                     Nous voulons du neuf, cher Directeur, et il n'en manque pas.\n   Va encore pour le Prince d'Aurec dont la distribution était         Quelque bons qu'ils soient, le filet de bœuf à la Godard et le\npar trop joyeuse. Nous avons essayé de rendre ici l'impression         potage à la reine sont bien démodés. Faites que nous y échap-\nrigoleuse de celte représentation départementale. Mais Un Conseil      pions. Tenez, puisque Renan vient de finir « sa charmante pro-\njudiciaire!Unefolâlrerieà laquelle convenait l'assemblaged'acleurs     menade » sur notre morose planète, risquez donc sonAbbesse de\nsans tenue grave que le nouveau directeur de la scène du Parc          Jouarre. Vous avez dans votre troupe une très notoire artiste,\na recrutés. Assurément cela n'a pas été mal du tout. Le premier        qui s'est illustrée dans les rôles à passion et à laquelle vous\nacte, si gaîment et si véridiquement judiciaire, a été fort bien       faites bêlement jouer des rôles de coquette pour lesquels elle\nrendu, en son allure mi-sérieuse, mi-charge. L'avocat Boisrobin,       est faite comme Rachel pour jouer les Margoton, Mme Marie\nl'avoué Pagevin, celui-ci un Daumier, celui-là un Gavarni, ont été     Defresnes. Mettez-la donc à une interprétation comme Thérèse\nbien saisis, bien rendus. Tout au long du déroulement d'une            Raquin et vous en aurez des nouvelles. Cela sera plus malin que\nmise en scène fort soignée, Mme Mégard a promené sa beauté et          de vous risquer avec une nouvelle interprète, dénichée à Paris,\nson élégance de détraquée, naïvement exaspérante et diabolique-        au hasard des bureaux de recrutement, pour nous remonter\n"}, {"page_pdf": 343, "texte": "                                                            UART          MODERNE                                                           341\n\n\n\ncette vieille lune de Dumas fils, la Princesse Georges, qui risque          sur lequel se détache en un puissant relief la figure de l'artiste\nde décrocher le même succès négatif que le malheureux Prince                qui, seul en France à l'heure présente, affirme encore les tra-\ndAuree. Avez-vous oublié la Femme de Tabarin et le Pain du                  ditions épiques et s'est sauvé du cabotinage envahissant.\nPéché, où l'on vit Mm\" Defresnes conquérir de si décisifs succès?\nVraiment, vous n'êtes pas adroit et cela, comme témérité, aurait\nplus de sens que d'endosser à cette agréable débutante,                              AU THÉÂTRE DES GALERIES\nM™* Mégard, éminemment souriante et lactée dans le premier rôle\nde Mme Thomery du Conseil judiciaire, prétexte à exhiber trois                 Les Vingt-huit jours de Claireltel Pour une bamboche, c'est\n                                                                            une bamboche réussie. On se croirait au Moulin-Rouge, un soir\nravissantes toilettes, deux épaules, deux bras et « deux boucliers\n                                                                            de grand cancan ! Dieu ! comme on crie là-dedans, comme on se\nprovoquants armés de pointes roses », comme a dit le divin\n                                                                            démène, comme on gesticule! Comme toute cette troupe de trou-\nBaudelaire.\n                                                                            piers et de modistes a l'air d'être sortie d'un conservatoire où l'on\n                                                                            enseigne que jouer à la scène c'est tapager et que plus on gueule\n                                                                            et que plus on se bouscule, mieux on montre du talent. Les\n        MOUNET-SULLY DANS « RUY-BLAS »                                      spectateurs se mettent à l'unisson. Ils réflexionnent tout haut, ils\n   La salle du Théâtre des Galeries comble, vendredi. Beaucoup              pouffent, ils exultent. Assurément le pétomane y,trouverait école\nde membres de celte famille judiciaire, jeunes magistrats, jeunes           et l'esthète infortuné qu'un destin sournois a amené dans ce\navocats qui présentement chez nous, dans l'Art et dans la Science           monico souffre mille morts.\nsociale, mènent si crânement le bal. Un peu partout répandu, le                On dit que c'est une opérette, cette pièce. Et, en effet, de temps\ntissu connectif des « gens de première » avec leur livrée de snobs.         en temps il part on ne sait quel charivari où l'on distingue fai-\nIls ont le temps, eux, temps qui manque aux laborieux, de faire             blement quelque chose de musical, qui met en émoi de petites\ntoilette de soirée et de se renseigner sur l'immense question de            femmes fortement désarticulées. Elles s'avancent alors, subitement\nsavoir s'il faut, suivant le dernier cri, avoir les mains gantées de        prises d'un soupçon de maintien, et penchées au-dessus de la\ncrème, ou bien nues, ou bien gantées de noir, suivant de laatste            rampe, avec la bouche en cul de poule, sourient, une première\nmode et den besten chic, à en croire des nouvelles venues du prince         fois à gauche, pour les spectateurs de gauche, une seconde fois\nd'Aurec, pardon, du prince de Sagan, a ce qu'assurent quelques              à droite, pour les spectateurs de droite, remuant leurs lèvres\nfolliculeltes qui se qualifient mondaines.                                  fortement crayonnées au carmin, faisant des bruits indistincts\n   Pendant tout le premier acte (le spectacle avait commencé très           qu'on suppose être de la voix. A l'honneur du public, pourtant\ntôt et a fini très tard : c'est si libéralement versifié, cet empanaché     si bonnasse, qui garnit la salle, ces tentatives lyriques s'achèvent\n                                                                            dans un silence morne et gêné, malgré les agaceries d'une claque\ndrame) des spectatrices en retard troublant la scène pour chercher\n                                                                            qui se risque hors des rangs. Mais quand immédiatement après\nde quoi s'asseoir, ou plus exactement, suivant un joli mot, ayant\n                                                                            recommence la grosse farce, les attitudes clownesques, le boucan,\nde quoi mais ne sachant pas où. On devrait, comme au Conserva-\n                                                                            les facéties lourdes comme des obus, les poussées, les claques,\ntoire, fermer les portes dès le rideau levé. Les cocottes tapageuses\n                                                                            les houspillades, les propos luronesques, la salle retombe en son\npourraient faire leur boucan dans les couloirs. Ces façons, bonnes\n                                                                            épilepsie, s'agite, se tortille, se contorsionne et mugit de tem-\npour les Vingt-huit jours de Clairette où le charivari qui se\n                                                                            pétueux bravos. C'est à se sauver !\ndéchaîne sans interruption sur les planches couvre toutes lés\nrumeurs de la salle, sont scandaleusement déplacées quand il                   Il va sans dire que notre presse, absolument exempte de\ns'agit d'un chef-d'œuvre et d'un grand artiste.                             camaraderie, fait à ce spectacle forain un nimbe de réclame\n   Vieux chef-d'œuvre, nous le confessons, avec parfois de terribles        et trouve tout à fait fin-de-siècle (ceci est le compliment unanime)\net inutiles hors-d'œuvre, et dansant lourdement en ours quand               la pétulante petite actrice qui trémousse le rôle croustillant de\nle père Hugo veut faire de l'esprit. Mais que de superbes scènes,           Clairette. Elle n'est pas mal, ma foi, sous un certain uniforme de\n                                                                            hussard en lequel s'accusent, non sans opulence, certains avan-\nque de vers forgés en or et en bronze! Que d'envolées aquiliennes\n                                                                            tages. Nom d'un pétard! comme on dit dans la pièce, sa selle ne\nprenant leur essor au milieu de puérilités! Il est démodé ce grand\n                                                                            doit pas s'ennuyer.\ndrapage, démodées aussi ces empanachures, ees gesticulations\nénormes de la pensée, ces clameurs déclamatoires. Mais malgré\ntout, on aime ça, parce que ça vous change des quoditiennes rigo-\nlades et des gaudrioles de nos théâtres.                                                  AU CONSERVATOIRE\n   Mounet-Sully, très beau, très étrange, tirant des effets surpre-            On a inauguré dimanche dernier au Conservatoire, en présence\nnants de sa voix si vite éraillée, de ses grands yeux, divergents en un     du Directeur et des professeurs de l'établissement, le buste érigé\nsnobisme pathétique. Un peu composé, mais néanmoins superbe.                à la mémoire d'Auguste Dupont. Le président du comité qui avait\nEmouvant dans les passages qu'il sombre, terrifiant quand il                pris l'initiative de ce pieux, hommage, le compositeur Emile\nexécute à mort don Sallusle, se dressant l'épée pointée vers le             Mathieu, a, dans un discours très applaudi, rappelé les mérites de\nciel, en archange.                                                          l'excellent artiste. Il a fait revivre avec talent la figure du pro-\n   Tout son grand amour de fou sublime va à une petite reine,               fesseur et du compositeur. La bienveillance du maître est tout\ndoucette et gracieuse, qui a très bien dit, en amoureuse de salon,          entière dans ce trait, cité par l'orateur :\nle rôle de Marie de Neubourg, et palpite quand elle charge don                 « Vous souvient-il du camarade, le Benjamin du cours, éton-\nGurilan de porter a son père l'Electeur la fameuse cassette « en            namment doué, mais aussi espiègle incorrigible, qu'un exploit\nbois deCalembourg ». Autour du couple tragique, des comparses               par trop audacieux mit un jour le maître dans l'obligation de lui\nau-dessus de la coutumière moyenne. Un très convenable ensemble             interdire l'accès de son cours?\n"}, {"page_pdf": 344, "texte": "342                                                       L'ART MODERNE\n\n\n   Cette mesure de rigueur dut lui coûter un grand effort : il           Bésobrazow est Russe et offre un exemple de la merveilleuse\ntâcha de n'en rien laisser deviner. Nous remarquions cependant           souplesse de ce génie slave qui sans perdre ses qualités foncières\nque depuis lors son visage s'était assombri; il nous semblait sous       se plie aux modes d'expression les plus divers. Avec des har-\nl'empire d'une tristesse permanente.                                     diesses qui parfois ont l'air d'inexpériences et qui proviennent\n   Nous ne pouvions tolérer de le voir ainsi ; après nous être con-      d'une intense vision personnelle, on trouve dans ces pages des\ncertés, nous machinâmes un coup de théâtre que la date pro-              richesses poétiques vraies, un instinct sûr du rythme, une langue\nchaine de son anniversaire nous permit de réaliser bientôt.              forte de pensée avec un parfum d'exotisme qui est un charme.\n   Au jour dit, l'un de nous (j'eus l'honneur en cette circonstance      De plus, et c'est la caractéristique de l'œuvre, les anneaux poé-\nd'êlre pour la première fois le porte-paroles de mes condiciples),       tiques qui la forment s'enroulent tous autour d'une idée philoso-\nl'un de nous, dis-je, lui exprima, en même temps que les félici-         phique qui est celle de l'évolution.\ntations traditionnelles, le regret que la famille ne fût pas au com-        Ce poème est l'avant-garde d'un volume où l'idée atteindra son\nplet pour les lui présenter. Puis, profitant de l'émotion que notre      complet développement.\ncher maître, malgré son empire sur lui-même, ne parvenait pas à\ndompter, l'orateur demanda, comme faveur spéciale, la rentrée\nau bercail de la brebis égarée.\n   Et ce fut une joie, un attendrissement unanimes quand survint                       ^\\CCU?É?        DE     r\\ÉCEPTIOf<\nle héros de ce petit drame, qui attendait dans l'antichambre l'issue       Le premier Livre Pastoral de MAURICE DU PLESSYS; Paris,\nde la démarche que l'on risquait en sa faveur.                           L. Vanier. — Le Salut par les Juifs, par LÉON BLOY; 1 vol.\n   Voilà quelles étaient les relations d'Auguste Dupont avec ses         grand in-8° jésus de 132 p. couvert, velin; Paris, librairie Adrien\nélèves, dont il s'intitulait si volontiers le père ; et Ton comprendra   Demay. — A propos d'art, par JULES Du JARDIN; Bruxelles,\nle profond attachement qu'il a su nous inspirer, l'amitié frater-        B. Knoelig. — Acoustique musicale, par CHARLES MEERENS;\nnelle qui unit encore aujourd'hui ses élèves. »                          Bruxelles, J.-B. Katto; Paris, E. Gallel. — Passagère, par PAUL\n   Parlant du compositeur, M. Mathieu a dit :                            BONNETAIN; Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, petit in-8°,306p.,\n   « Malgré le peu de loisirs que lui laissait le professorat, l'œuvre   1892. — Les Amants de Taillemark, par MAURICE DESOHBIAUX;\nd'Auguste Dupont, compositeur, est cependant considérable. Sa            Bruxelles, Imp. Ve Monnom, grand in-8°, 50 p., 1892.\nplume a été féconde en morceaux de genres très divers ; toutes ses\ncompositions séduisent par leur charme pénétrant, leur poésie\nrêveuse et profondément sentie : ses SCÈNES ARDENNAISES, pages\npleines d'humour et d'un caractère très pittoresque, son ROMAN                 CHRONIQUE JUDICIAIRE                  DE? ^ \\ R T ?\nEN DIX PAGES, suite gracieuse d'une grande fraîcheur, d'un accent\nému et passionné, le POÈME D'AMOUR, suite de chants lyriques,                                    Pierrot-Poète.\nempreints d'une grâce rêveuse, d'une inexprimable mélancolie.               Le premier procès de théâtre de la saison a été plaidé jeudi, au\n   Citons encore au hasard du souvenir un quatuor pour instru-           tribunal de commerce de Bruxelles. M\"e L. Van Damme, engagée\nments à cordes; un trio pour piano, violon et violoncelle;               par M. Georges Palicor pour jouer les principaux rôles des pan-\ndeux concertos et des variations symphoniques pour piano et              tomimes que fait représenter ce dernier dans la coquette Galerie\norchestre. Ses Variations dans le style sévère, véritable résumé         Moderne construite par M. de Saint-Cyr, s'est vue inopinément\nde la technique du piano, ses transcriptions des grandes                 congédiée avant même d'avoir débuté. « Vous êtes mignonne,\nfugues d'orgue de J.-S. Bach, son ECOLE DU PIANO, superbe                vous êtes exquise, lui écrit en substance l'imprésario improvisé;\ncollection des chefs-d'œuvre classiques; puis encore une foule de        mais il y a dans le rôle de Régina de Pierrot-Poète certains côtés\nmorceaux pour piano seul, écrits avec goût, et témoignant des            pathétiques qui ne conviennent pas à votre petite nature char-\naspirations élevées qui les ont dictés : Chanson de jeune fille,         mante. Aussi dois-je vous prier d'accepter le rôle de la Soubrette\nRéminiscences pastorales, Contes du foyer, Chanson hongroise,            au lieu de celui qui vous a été confié     »\nCanzonetta, Toccata, etc., etc., œuvres remarquables par la                 Mlle Van Damme, qui a répété onze fois et qui a été affichée,\nrichesse du coloris, la sincérité du sentiment, la pureté du style. »    trouve naturellement le procédé cavalier et riposte par une assi-\n   M. Gevaert a remercié le comité en quelques mots heureux et           gnation en due forme. Elle réclame le montant des appoiniemenls\naccepté, au nom du Conservatoire, le buste du musicien, œuvre            convenus et une indemnité raisonnable. « Il n'y a pas d'engage-\nremarquable de Paul Dubois qui a exprimé avec une vérité sai-            ment écrit; nous ne vous avons prise qu'à l'essai, et d'ailleurs, un\nsissante la physionomie d'Auguste Dupont.                                directeur de théâtre a toujours le droit de modifier sa distribution\n                                                                         dans l'intérêt des œuvres qu'il représente », soutient M. Palicot,\n                                                                         par l'organe éloquent de Me Eugène Robert.\n                   BIBLIOGRAPHIE                                            Et Me Octave Maus de répondre, pour M118 Van Damme : « Une\n                                                                         convention verbale suffit, même en matière de théâtre, pour lier\n  Pages détachées du journal d'un artiste, par OLGA DE                   les parties ; vos affiches, vos communiqués aux journaux prouvent\nBÉSOBRAZOW, poème en vers. Extrait d'un ouvrage en préparation,          qu'il ne s'agissait pas d'un engagement à l'essai; et quant aux\n« LUMIÈRE ». Pet. in-8», 72, p. Lausanne, Ch. Virot-Genton, 1892.        modifications qu'un directeur est en droit de faire subir à la\n   Journal d'un artiste, c'est vrai. Il y a dans ces vers                distribution d'une pièce, elles ne peuvent en aucun cas avoir\nune âme vibrante d'artiste, d'une belle originalité, un esprit qui       pour effet de reléguer dans un emploi accessoire une artiste enga-\ns'est formé seul dans l'hostilité intellectuelle des milieux mon-        gée pour jouer les premiers rôles. »\ndains et qui d'un coup puissamment s'affirme. Mme Olga de                   Le jugement sera prononcé à huitaine.\n"}, {"page_pdf": 345, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                           343\n\n\n\n                                                                         des répétitions de son drame lyrique Yolande, qui passera pro-\n                PETITE        CHRONIQUE                                  chainement au Théâtre de la Monnaie.\n   Aperçu dimanche dernier, à 8 heures du matin, dans le tram-              M. Colonne a inscrit la Mer, de Paul Gilson, au programme de\nway des boulevards, entre la porte de Namur et la porte de Hal,          ses prochains concerts symphoniques. Sa campagne sera variée.\nun facteur de la poste absorbé dans la lecture de VArt moderne.          Après la Damnation de Faust, qui a servi dimanche de réouver-\nNous sommes très flattés de l'honneur que nous fait ce fonction-         ture, il fera entendre l'Enfance du Christ, de Berlioz ; la sym-\nnaire en nous lisant, mais nous nous demandons si ce n'est pas           phonie avec chœurs de Beethoven ; les Béatitudes, de César\naux prédilections trop marquées des facteurs pour la littérature         Franck ; la Vie du poète, de M. Gustave Charpentier, et Penthisilée,\nque nous devons les réclamations périodiques de certains abonnés         de M. Alfred Bruneau.\nqui se plaignent de ne recevoir notre journal que le lundi, et, par-        Répondant à l'invitation qui leur a été adressée par le Cercle\nfois, de ne pas le recevoir du tout.                                     Pulchri Studio de La Haye, MM. Constantin Meunier, Em. Claus\n   Nous prions courtoisement le facteur précité, ainsi que ses con-      et A. Baertsoen y exposeront plusieurs de leurs œuvres du 45 au\nfrères, de ne pas garder trop longtemps VArt moderne en lecture,         30 novembre.\nles abonnés ayant quelque droit à l'avoir à la première heure,\n                                                                            MARIAGE D'ARTISTES. — Notre collaborateur Eugène Samuel,\npuisque le journal est régulièrement expédié le samedi soir avant\n                                                                         fils de l'éminent directeur du Conservatoire de Gand, et lui-même\nminuit.\n                                                                         compositeur distingué, sera uni, dans quinze jours, à Mlle Mar-\n   L'inauguration du monument funéraire élevé par souscription           guerite Holeman, dont les envois aux récentes expositions bruxel-\nà la mémoire de Charles Albert aura lieu aujourd'hui dimanche,           loises ont été très remarqués. Les témoins seront, pour la mariée,\nà 3 h. 4/2, au cimetière d'Evere. Réunion place Saint-Josse, à           MM. Emile Verhaeren et William de Gouve de Nuncques ; pour le\n2 h. 3/4 (station du tram).                                              marié, MM. Maurice Maeterlinck et Franz Melchers.\n   Le monument, du plus heureux effet, est dû à MM. Namur, sta-\ntuaire, et Hauwaert, architecte.                                            LE PRIX DE ROME. — Le Tout-Bruxelles, un intéressant jour-\n                                                                         nal artistique bi-hebdomadaire, créé récemment, consacre au\n   Dimanche prochain, on exécutera au Palais des Académies               concours de Rome, qui a lieu en ce moment, une critique très\nVAndromède de M. Charles Smulders, professeur au Conservatoire           juste.\nde Liège, qui a valu à son auteur le 1 er second prix de Rome.              Notre confrère Vanzype se raille de façon amusante de ce con-\n   L'exécution aura lieu avec le concours des chœurs du Conserva-        cours en cellule dont le sujet est cette année les Derniers survi-\ntoire de Liège et de l'orchestre du Théâtre de la Monnaie, sous la       vants du Déluge'.... Seulement, après avoir examiné quelles sont\ndirection de l'auteur.                                                   les chances de chacun des six concurrents en présence, l'auteur\n                                                                         de l'article déclare que son favori est M. Léon Rothier et il lui\n   La première séance de la Maison du peuple (section d'art), fixée      décerne des éloges qu'il mérite du reste.\nau 1 er novembre, sera, comme nous l'avons annoncé, consacrée\n                                                                            Les cinq autres récipiendaires se sont émus de cette recom-\nà la littérature et à la musique russes. Après une conférence de\n                                                                         mandation qu'ils trouvent intempestive, le concours n'étant pas\nM. Jules Destrée sur les maîtres russes contemporains, on enten-\n                                                                         terminé, et ils craignent que ce patronage n'influence le jury.\ndra une Suite pour instruments à cordes de Glazounow(MM. Crick-\n                                                                            Pour bien apprécier l'émotion que la chronique de M. Vanzype\nboom, L. Angenot, J. Kefer et H. Gillet), des mélodies de Boro-\n                                                                         a produite sur eux, il faut dire que M. Léon Rothier est le fils\ndine et de Tschaïkowsky et le concerto pour piano de Rimsky-             d'un des fonctionnaires supérieurs de la direction des beaux-arts.\nKorsakow (M. Litla) joué pour la première fois aux concerts desXX        Ce qui constitue à leurs yeux, étant données, disent-ils, les excel-\nl'an passé.                                                              lentes dispositions dont les jurys font habituellement preuve pour\n    La distribution des prix au Conservatoire de Bruxelles aura lieu     les fils à papa, un avantage d'un prix inestimable. Ce sont, certes,\nle dimanche 43 novembre.                                                 des considérations auxquelles M. Vanzype n'a pas songé, sans cela\n    On y entendra, entre autres, des œuvres de Kreutzer et de Fio-        nous croyons bien qu'il aurait modifié son article.\nrillo, harmonisées et orchestrées par M. Emile Agniez et exécutées,                                                       {La Réforme.)\nsous sa direction, par la classe d'ensemble instrumental.                   Portrait de Frémiet, le nouveau membre de l'Institut de France :\n                                                                            A soixante-huit ans et bien qu'il ait donné comme une formule\n  Une représentation de bienfaisance au profit de l'OEuvre du            d'art nouvelle, fait palpiter la matière, ressuscité dans le marbre\nVêtement aura lieu le vendredi 44 novembre au Théâtre                    et le bronze les glorieuses et légendaires héroïnes du beau pays\nMolière. Au programme : Montjoie, d'Octave Feuillet, et un inter-        de France, ne faisait pas encore partie de l'Institut. Au moral,\nmède par les Orphéonistes d'Ixelles. Les souscriptions sont reçues       simple entre les simples, modeste, s'ignorant soi-même, adorant\nchez M. E. Willems, rue Goffart, 42.                                     son art comme ces fervents tailleurs de pierre qui s'en allaient à\n                                                                         travers les chemins sculpter les cathédrales et les calvaires, aimant\n                                                                         la vie, d'un esprit alerte et volontiers cinglant, d'une exquise\n  Mlle Louise Derscheid compte donner cet hiver trois séances de         bonhomie. Au physique, de haute taille et les traits tirés, affinés,\nmusique de chambre avec MM. Colyns et Ed. Jacobs. Ces séances            la peau parchemineuse, le masque à la fois imprégné de gravité\nseront consacrées respectivement à Beethoven, à Brahms et à              et de douce indifférence de ces sages qui ne s'écartent pas de\nGrieg.                                                                   leur roule, qui observent et commentent la vie, qui dédaignent la\n                                                                         bêtise courante et en rient parfois sans méchanceté. Eut Rude\n  Freyhir, de notre compatriote Emile Mathieu, sera exécuté le           pour professeur et a gardé la fougue, l'emportement superbe, les\n24 novembre, à Dusseldorf, sous la direction de M. J. Buths.             audaces de son maître. Signe particulier : Aime passionnément\n                                                                         les courses de taureaux et ne manquait pas naguère une séance\n  M. Albéric Magnard arrivera demain à Bruxelles pour s'occuper          aux arènes de la rue Pergolèse.                     (Gil Bios.)\n"}, {"page_pdf": 346, "texte": "                                                PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n     LIGNE DOSTENDE-DOUVRES\n                      La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                           entre le CONTINENT et J'ANGLETERRE\n  B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— C o l o g n e à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s\nen 36 heures. — B â l e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                 TROIS SERVICES 1PAI* JOUR\n           D ' O s t e n d e à 4 h. 58fmatin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                           TRAVERSÉE EHJ\" TROIS HEURES\n    Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e\nd e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\nl u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n p e r f e c t i o n n é e . — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\nou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\ntoutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                     BILLETS CIRCULAIRES\n\nSiipplémj^]^^^^ e en l re classe soi» le bateau, IV. ^-•*£>\n      E x c u r s i o n s à p:                         O o/o, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u I e ' j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n  E n t r e les principal                        f\"    Belgique e t Douvres, a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a Pentecôte e t d e l'Assomption.\n  A V I S , — Cabines partit                          ffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis\ndes stations de chemin de fe;                         ^dance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\nà prix réduits de Sociétés,\n\n\n\n\n        BREITKOPF & H O T E L                                                                           LtJ G R E S H A M\nMAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS                                                                COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n    45, Montagne de la Cour, Bruxelles                                                                     sous le contrôle du Gouvernement\n                                                                                                       ACTIF : PLUS D E 111 MILLIONS\n                                                                                                  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n     GRAND CHOU DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERE                                                              ET A TERME FIXE\n                  Envoi à vue pour la ville et en province                                                   AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n\n                      SEUL DÉPÔT POUR LA. BELGIQUE DES                                              La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n                                                                                                 Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\nGélèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »                                            R E N T E S V I A G È R E S aux taux de Î O , 1 5 et 1 7 p. c ,\n                        (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                                  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n                                                                                                 l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0           I N S T R U M E N T S VENDUS                              du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ,\n\nABONNEMENT                                    D E MUSIQUE\n               Deux cent mille (200,000) n u m é r o s                                       LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5 e année), journal hebdoma-\n                                                                                                daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.\n            LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES                                                  Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. lg-50.\n    Dépositaires des pianos B E C H S T E I N\n\n                                                   BRUXELLES\n                                                                                                       LA SOCIETE NOUVELLE\n     PIANOS                                   r u e Thérésienne, 6                                                     REVUE INTERNATIONALE\n      VENTE                                                                                  SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                  LETTRES\n    ÉCHANGE\n  LOCATION                   GUNTHER                                                               France et Belgique. . . un an 1 2 francs\n                                                                                                   Etranger (Union postale). »   15 »\n  Paris 4 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                   BUREAUX ; â S , r u e d e l ' I n d u s t r i e\n    EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n\n       ATELIER DU B01S-LEMMEN\n                         rue de l a Charité, 3 1\n                                                                                               ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                                     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n   SCULPTURE — PEINTURE — DESSIN\n          Ouverture : 15 Octobre                                                             N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n Inscriptions chez M. MOMMEN, rue de la Charité, 3 1 , Bruxelles.                                          Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\n                                                            Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 43, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-10-23", "signet_source": "N° 43. - Dimanche 23 octobre 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 339", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}