{"numero_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48", "volume": "DL2864764_1892_f", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-001", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 377, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 48. LE", "ancre_fin": "ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 61, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 48.                                   LE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "L'ART                                      PARAISSANT"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 117, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1892."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "—ANNONCES             : On t r a i t e â   forfait."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "L E S CHIENS DE JOSEPH STEVENS. — QUELQUES LIVRES. — U N MANDE-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "MENT DU SAR P É L A D A N . — L E S COULISSES DE LA TABLEAUMANIE. Clouer"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "un tableau. — EXPOSITIONS OUVERTES. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-002", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 378, "titre_corps": "Les Chiens de Joseph Stevens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CHIENS DE JOSEPH STEVENS", "ancre_fin": "treint et, eût-il semblé, ingrat", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "LES CHIENS DE JOSEPH STEVENS"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "« Si je n'ai pas, en effet, l'honneur de vous connaître,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Monsieur, je connais du moins vos œuvres et me rap-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "pelle encore le frisson à la fois amer et doux que j'éprou-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "vai devant certaines de vos toiles, au Musée national"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "de Bruxelles, qui figurent à côté de celles de Rubens,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "de Van Dyck, de Teniers et tutti quanti. Vous êtes un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "de ces rares et sévères ouvriers qui, sacrifiant leur vie"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "entière à l'étude de quelques types spéciaux, s'y bor-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "nent, afin de mieux surprendre en eux une ligne, un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "point qui distingue leur structure à peu près semblable"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "et mille traits établissant pourtant la singularité de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "leurs physionomies et la diversité de leurs mœurs. Or,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "vos pauvres chiens, en qui je retrouvai plusieurs des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "miens, s'enlèvent au milieu des dieux, des rois et des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "saints qui les environnent, et les vrais martyrs, les"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "héros réels, les seuls grands, ces douteux, ces petits,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "ces meurt-de-faim, ces gueux, ces va-nu-pieds, ces misé-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "rables à quatre pattes, eux à qui notre cher et noble Bau:"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "delaire avait aussi réservé, depuis déjà longtemps, une"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "place d'honneur en ses impérissables poèmes. Autant"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "pour rendre témoignage à votre talent de peintre ani-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "malier, sans rival, aujourd'hui, que pour honorer en"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "vous l'ami constamment fidèle à mon maître expiré, je"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "vous dédie, à votre insu, ces pages de prose intime avec"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "le secret espoir qu'elles vous toucheront la fibre, comme,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "en Belgique, vos tableaux me la touchèrent à moi-même,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "et si profondément, qu'elle vibre dès que je vous vois"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "cité dans les colonnes des gazettes, en quelque catalogue"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "ou parmi le texte des livres de critique, et sitôt qu'on"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "parle de vous, en ma présence, au Louvre, au Luxem-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "bourg, au Salon, ailleurs, partout enfin où forcément"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "il est question des Jadin, des Barye, des Millet, des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "Corot, des Troyon, des Dupré, des Rousseau, des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "Daubigny, des Courbet et de tous ceux de vos contem-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "porains de France dont vous égalez ou dépassez la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "taille ; car, on le sait de mieux en mieux chaque jour"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "en tout lieu, vous n'êtes inférieur à personne, soit"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "là-bas, chez vous, soit chez nous, ici. »"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "Ces phi'ases sont extraites d'une épître à Joseph"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "Stevens, signée Léon Cladel. Hommage enthousiaste"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "rendu par le grand écrivain français au beau peintre"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "belge qui vient de mourir (1) et dont l'exposition de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "quelques-unes de ses œuvres choisies est ouverte à la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "Galerie du Congrès."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "(1) Voir l'Art     moderne   d u 7 août dernier."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "Certes, il est quelques toiles de début ou de commande"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "qu'on eût dû ne pas montrer au public dans cette expo-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "sition posthume faite pour honorer un maître. Mais, ces"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "tableaux mis à part, l'ensemble de l'œuvre est réelle-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "ment saisissant et l'on sent un des plus fiers porteurs"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "de palette de la pléiade qui a donné à notre pays les De"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "Braekeleer, les Dubois, les Degroux et tant d'autres,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "disparus ou disparaissant avec la génération dont ils"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "ont fait la gloire. On le devine aisément de la même"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "famille. Tel morceau exhale l'âpre et poignante"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "tristesse dont l'auteur du Benedicite imprégnait sa"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "couleur. Tel tableau est ambré, d'une lumière brune et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "chaude, d'une intimité à la Pieter De Hooghe, et évoque"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "ce nom magique : De Braekeleer. Le pinceau, dans les"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "belles esquisses, est brûlant, fiévreux, impatient de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "nerf, d'une maîtrise fougueuse. La couleur se consolide"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "au faire magistral des Fyt et des Snyders, se spiri-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "tualise à l'étude de petits maîtres hollandais, se dore"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "aux lumières des intimistes, mais s'exacerbe aussi au"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "contact de modernes, surtout quand Stevens raconte"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "des mélancolies de banlieue et des misères rogues de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "chiens rôdeurs. Le dessin est juste, et toutes les phy-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "sionomies de la race canine, les voilà, furieuses ou"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "caressantes, attentives ou attendries, lasses ou aspirant"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "aux courres et aux chasses. 0 ! les beaux abois de cou-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "l e u r ! les belles croupes luisantes et bien musclées de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "chiens de ferme, de chiens de charrette, de chiens de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "garde, de levrettes, de king-charles, de terre-neuve, de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "carlins, de roquets, de bull-dogs !"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "On dira « les Chiens de Joseph Stevens » comme on"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "dit, toute révérence gardée, « les Héros d'Homère » ou"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "« les Femmes de Shakespeare ». Il a haussé chacun"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "d'eux à la synthèse. Il a résumé, en des types inou-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "bliables sitôt qu'entrevus, toutes les observations accu-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "mulées en lui, et avec quelle affection câline pour ses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "modèles! Ses chiens ont leur caractère propre, leurs"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "vices, leurs qualités. Il en est de lamentables qui évo-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "quent tout un passé de traîne-la-misère et de crève-la-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "faim aux carrefours des routes. Ceux-là surtout parais-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "sent lui être chers, et c'est avec une émotion rare qu'il"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "peint leurs côtes efflanquées, leur échine rabotée, leurs"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "yeux guetteurs des coups à fuir. D'autres sont chiens"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "de maraude, pillards, insolents. D'autres encore chiens"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "de valetaille, familiers d'écuries et d'antichambres, avec"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "quelque obséquiosité dans la démarche. D'autres ont pris"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "de l'aristocratie de leur maître des habitudes de vie"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "somptueuse, des attitudes lasses, des regards dédai-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "gneux. D'autres... Mais nous n'en finirions pas."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "Ce qu'il importe de préciser, c'est qu'aucun animal"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "n'a eu, comme le chien, l'honneur d'avoir pareil por-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "traitiste. Songez aux Chevaux de Géricault, aux Bœufs"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "et aux Vaches de Paul Potter et de Troyon, aux Mou-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "tons de Jacque, et voyez ensuite les Chiens de Stevens."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "Saisissez-vous la différence ? Ce dernier est le seul qui"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "ait trouvé la physionomie particulière de ses modèles,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "nettement distincte non de race à race, mais d'individu à"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "individu. Il a donné au chien une personnalité. Et pour-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "quoi pas? Michelet n'a-t-il pas appelé les bêtes « ses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "frères inférieurs ? »"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "« C'est cette variation, cette analyse des différences"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "amenées par le tempérament propre ou les vicissi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "tudes de l'existence qui l'ont mis bien au-dessus des"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "autres peintres d'animaux de ce temps, même au-des-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "sus de Decamps, qui se peint dans ses singes en homme"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "de trop d'esprit qu'il est », a dit Camille Lemonnier"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "dans son Histoire des Beaux-Arts, où il assigne large"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "place à Joseph Stevens. «> Caniches, barbets, épagneuls,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "mâtins et roquets ressemblent, chez l'artiste bruxellois,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "à des acteurs naïfs qui s'ignorent et ne jouent pas la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "bête, comme il arrive ailleurs. Leur bêtise est un lot"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "qu'ils se transmettent, plus admirable que notre finesse,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "puisque celle-ci n'aboutit souvent qu'à nous rendre"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "ingrats et méchants. On reconnaît dans toutes ses toiles"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "l'œuvre d'un maître préoccupé de l'expression juste et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "de la belle exécution. Ses anatomies ont le nerf de la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "réalité, avec des manœuvres hardies d'attitudes et de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "mouvements ; il n'a que faire, pour prouver leur méca-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "nisme, du détail photographique ; la vie dans l'art s'ob-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "tient au prix de la simplification, et il procède par"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "grands plans qui sont comme la synthèse de la vie pen-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "dant l'action. »"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "Loin d'affaiblir les souvenirs qu'ont laissé, parmi les"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "hommes de notre temps, les toiles du maître, dissémi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "nées dans les Salons et dans les collections particulières,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "la réunion de ces joyaux, malgré son côté hâtif et comme"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "« par hasard », affirme la haute personnalité du peintre"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "et la variété d'un talent qui sut ne point se répéter,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "bien qu'il demeurât de parti pris sur un territoire res-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "treint et, eût-il semblé, ingrat."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-003", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 378, "page_fin": 380, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "provinciales", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "Le fou raisonnable par A. GOFFIN. — Bruxelles, Ch. Vos."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Le nouveau livre que M. Arnold Goffin nous présente est écrit"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "avec acuité. Maxime n'était point dégrossi, monotone et, en bien"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "des pages, lourd. De plus, le même personnage toujours en scène,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "fatiguait de sa mélancolie toujours maintenue au ton mineur et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "qui finissait souvent en ronronnement."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "Le fou raisonnable se rêve dans les autres. Il se dresse son"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "spectacle, il se joue sa pensée, il s'invente des phases d'existence."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "Il est prince, paladin, rêveur, voyageur tour à tour, il l'est"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "pendant l'espace d'un poème, d'une manière charmante, mais"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "surtout curieuse. Il rencontre dans la vie dont il atmosphérise"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "son livre des personnages spéciaux, étranges, énigmatiques, —"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "même il se heurte, à point nommé, au diable. Et ce sont des"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "scènes prestes et nettes, piquées de mots, souvent d'heureuse"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "recherche ; ce sont des décors inattendus ou luxueusement ima-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "ginés ou funérairement et horriblement dressés. L'être le plus"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "continuellement évoqué, c'est l'éphêbe, autour duquel les senti-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "ments de cruauté ardente en lutte avec les inexpliquées doucaurs"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "s'entrecroisent comme des épées. M. Goffin apparaît ainsi, au"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "résumé, celui pour qui la vie quotidienne s'est transformée en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "une incessante fêle d'ironie, de fantaisie et de tristesse et qui s'y"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "promène non sans relire les poèmes en prose de Charles Baude-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "laire et certaines pages de Mallarmé, qu'il tient toujours, dirait-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "on, en ses poches. Au résumé, un livre qui compte."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "La Chouette, roman philosophique, par ALFRED LE BOURGUIGNON."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "— Paris, Chamuel."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "Ce livre remarquable et curieux est d'un Belge dont il constitue"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "assurément l'œuvre capitale. M. Le Bourguignon avait, il y a"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "longtemps déjà, publié un roman et quelques pièces de théâtre."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "La précédente génération était assoiffée de positif. Un fort"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "besoin d'exactitude la menait à la négation ou à l'indifférence"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "pour ce qui lui paraissait en dehors de toute portée scientifique."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "Et il eût été mal venu celui qui sérieusement aurait traité de phé-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "nomènes réputés merveilleux. Le vent a tourné; le même esprit"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "tout entier se portant vers le réel, restreignant son domaine pour"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "le mieux posséder, préoccupé surtout de sefixerdes limites, a fait"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "un saut en plein mysticisme et se livre à l'analyse de ce merveil-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "leux qui, il y a vingt ans, n'eût mérité qu'un dédaigneux hausse-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "ment d'épaules. L'actuelle génération ne s'effraie de rien, et des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "mots qui autrefois auraient inquiété le public au sujet des facultés"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "mentales de l'auteur, sont proférés le plus simplement du monde,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "tels : astrologie, magie blanche et noire, incubes et suc-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "cube^, etc."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "Le présent livre est un curieux spécimen d'un genre mixte où"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "se rencontrent et se joignent l'esprit de positive analyse propre"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "au passé et le penchant vers le fantastique, caractéristique de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "l'époque actuelle, et de plus une vaste et profonde érudition"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "exactement correspondante à ces deux phases. La trame du livre"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "appartient à la seconde. En effet, l'ouvrage entier pivole autour"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "d'un fait semblant du domaine du merveilleux, du moins jusqu'à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "l'explication dernière qui s'efface timidement à la fin et passerait"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "facilement inaperçue. Ce fait mystérieux et fantastique est une"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "auberge hantée; et viennent, se succédant en une même épou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "vante, les récits de voyageurs incommodés la nuit par les visites"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "d'un monstre à allure simiesque, qui dans l'obscurité les horrifie"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "de ses attouchements, parfois les enlève, les étrangle; histoire"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "d'un chanoine trouvé morl dans son lit, victime de l'hôte noc-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "turne. Ces fantastiques et émouvants récits sont le noyau autour"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "duquel se groupent des incidents divers, qui principalement ser-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "vent à exposer les idées de l'auteur. Et l'auteur a beaucoup"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "d'idées."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "Sous ce titre lugubre : La Chouette, et parmi l'entrecroise-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "ment très compliqué d'aventures horrifiques, il y a, sous-jacente,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "une véritable encyclopédie. La portée du livre dépasse de beau-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "coup l'apparence ; le côté fictif qui à première analyse peut sem-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "bler important à cause des impressions de (erreur qu'il suscite,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "est en réalité très accessoire."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "Dans ce volume, l'auteur a condensé, à propos de toute chose :"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "religion, politique, science, état social et le reste, toutes ses opi-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "nions et toutes ses études. Des chapitres entiers sont remplis par"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "des réfutations théologiques, des descriptions astronomiques et"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7650, "texte": "des contemplations sidérales, des exposés de réforme sociale, des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7784, "texte": "théories démoniaques. A travers tout cela, succubes et incubes,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "possédés et diables, terriblement se démènent. Il y a tout au long"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7996, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "et minutieusement la cérémonie religieuse d'un exorcisme. A n'en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "pouvoir douter, l'auteur est savant, et son savoir ne se recouvre"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "point, comme trop souvent il arrive en ce temps, d'expres-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "sions rébarbativement techniques, mais se revêt, au contraire,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "d'une pure forme littéraire, laquelle, quelques détails retranchés"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "indiquant l'évidente connaissance des progrès contemporains de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "la science, ferait croire qu'il appartient plutôt au xvme siècle"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "qu'au nôtre. Même pensée analytique et spécialement négative,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "même besoin de logique, de clarté et de précision, et même"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "absence de synthèse. L'aspect fictif en montre seul la contempo-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "ranéité."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "Curieux livre, en somme, qui n'entre dans aucune classification"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "connue, car il n'est ni un roman d'aventures, ni un roman de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "mœurs, ni un roman psychologique, ni absolument un roman"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "philosophique, quoiqu'en dise l'auteur, et il est à la fois un peu"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "tout cela, et dans une forme claire, pondérée, régulière et par sa"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "belle et tranquille allure, rappelant les écrivains du précédent"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "siècle."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Difficile à juger, intéressant à lire, original certainement, et de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "valeur littéraire sérieuse.                                E. S."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "Les Amants de Taillemark, par MAURICE DESOMBIAUX."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "— Ve Monnom, Bruxelles."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "Parmi les artistes de notre temps, « sensibles à la lumière"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "autant que l'irritable petite lame d'or du photomètre », ceux qui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "ont le plus complètement laissé agir sur eux l'influence du cou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "rant actuel sont à une étonnante distance de l'art d'hier ; — ils en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "sont si loin qu'ils font oublier les catéchismes à peine enterrés"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "de cet art d'académiques photographes et de sceptiques minuties."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Chez eux, l'idée première, l'impression une de toute l'œuvre"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "s'impose, rendue plus intense par le miroir à facettes diverse-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "ment colorées des symboles qui l'entourent comme un cadre."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Dans le drame de Maurice Desombiaux, l'idée première doit"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "être celle de l'amour, amour-aurore, amour-rayonnement, amour-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "soleil, « ce taureau de lumière, descendant avec ses voiles rouges"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "dans la vallée », amour qui rend « plus fort que la vie, plus fort"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "que le printemps », amour éclairant tout autour de lui. (Acte II.)"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "Quand, succédant à la haine, l'amour s'est violemment révélé à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "ces deux êtres, Rodolphe, Elgive, le contre-coup s'en fait sentir"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "dans tout le château jusqu'au plus humble hallebardier."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "— D'un artiste, la conception qui a placé ces deux amants au"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "centre d'un petit monde que leur vie anime et que leur haine"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "avait assombri. D'un artiste aussi cette haine féroce, remplissant"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "tout, semant l'effroi, sonnant la morl, répandant autour d'elle une"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "atmosphère de terreur; —et cette dame noire qui hante le châ-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "teau dans ses jours de deuil, légende de tant de vieilles murailles,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "symbolisant ici non la mort ordinaire, mais la pire des morts, la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "haine, négation puissante de ce qu'il y a en nous de plus vivant."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "Cette dame noire, elle ne reparaît plus quand meurent les deux"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "amants dont la vie pourtant était l'âme de la vieille demeure; la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "dame noire est à jamais vaincue par la vibrante affirmation de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "l'éternité de l'amour : « La mort, qu'elle vienne; elle sera l'au-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "rore d'un jour de fête, un jour qui durera éternellement. La mort"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "ne supprimera rien, elle enlèvera définitivement la gangue qui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "enveloppait le diamant. Je sors des ténèbres, je sens déjà mon"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "front dans la lumière. Je me sens pénétré de lumière, et vous ne"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "voyez pas, par vos yeux charnels, de quelle splendeur je suis"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7855, "texte": "revêtu. La région vers laquelle je me dirige m'illumine. Les"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "voiles lombenl devant mes regards el je vous vois aussi, éclairés"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "par la lumière de moi-même. La morl, elle, viendra comme une"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "bien-aimée vers le fiancé, le soir des noces, parce que nous"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "l'aurons vaincue. » (Acte 111.)"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "D'un artiste, la très vivante unité de ce drame, mais aussi d'un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "artiste jeune, que les choses impressionnent trop vivement pour"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "qu'il puisse les colorer de sa réelle personnalité encore forcé-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "ment indécise."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "D'esprit, un généreux enthousiaste manquant encore de la féro-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "cité d'égoïsme nécessaire pour repousser tout ce qui dans la ten-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "dance moderne ne lui vient pas de son propre instinct."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "Ceci ne s'adresse qu'à la forme. Pour le fond, quoi de meilleur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "pour nous aider à grandir, que ces chaudes affirmations ?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "Ce ne sera pas une génération de lâches et de fatigués que notre"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "vieux siècle léguera à son successeur et la jeunesse qui entrera"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "dans la terre promise des idées modernes, y entrera cuirassée de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "volonté confiante."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "Pour nous, qui n'espérons pas voir l'ère nouvelle, nous sommes"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "reconnaissants à ceux qui nous en donnent la vision."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "I. W."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "Amours mortelles, par EMILE LECLERCQ. — Impr. \"Weissem-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "hrucù, Bruxelles."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "« M. Albert Liétenard, juriste déjà célèbre à trente-six ans,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "fort estimé dans tous les parquets, avocat à Bruxelles, habitait,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "pendant les vacances, sa villa de la digue de mer de Blanken-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "berghe. Il possédait, outre les ressources de sa profession, une"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "petite fortune personnelle, et sa femme, née Alice Dauville, Fran-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "çaise du département du Nord, fille d'un industriel, lui avait"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "apporté une dot assez considérable. Il avait ainsi, aprèsxneuf ans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "de mariage, avec deux enfants bien portants, une position et une"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "réputation des plus honorables; il vivait largement ; c'était un de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "ces hommes dont on dit qu'ils sont nés sous une bonne étoile."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Les maisons confortables, bâties en face de la grande mer, à"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "Blankenberghe, sont délicieuses à habiter. »"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "La nouvelle — l'histoire d'un mari qui devient fou de jalousie"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "et d'une vieille bourgeoise qui se saoule .à l'eau de Cologne.—"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "débute ainsi."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "On s'aperçoit immédiatement que la platitude de l'observation"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "est familière à l'auteur. Lorsqu'il décrit Mme Liétenard, il avoue"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "qu'elle « n'avait pas ces qualités brillantes qui excitent l'intérêt"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "des messieurs (sic) ». D'autre part, il constate qu'au bain de mer"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "« des dames (sic) faisaient la planche entre deux lames »."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "C'est charmant, n'est-ce pas? Ce livre est écrit dans cette langue"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "d'arrière-boutique du « bas de la ville » où les maîtresses de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "maison disent au visiteur « Mettez-vous ! » et où elles lui deman-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "dent, dans le cas où il est jeune marié : « Il n'y a pas encore"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "d'apparences? »"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "M. Leclercq a la vulgarité facile. Il saisit d'instinct les expres-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "sions banales. Certaines de celles-ci reviennent périodiquement"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "sous sa plume, d'une façon obsédante. A la page 36, Mme Liéte-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "nard mère « se lève comme un ressort ». A la page 84, M. Liéte-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "nard « se lève comme un ressort ». A la page 110, Mme Liétenard"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "« se lève comme un ressort ». Une famille à boudin, quoi?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "Dans les scènes dramatiques, M. Leclercq est drôlichon."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "Lorsqu'on rapporte M. Liétenard noyé, à sa femme, le médecin"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "dit à celle-ci :"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "« — Je pense que chacun de nous, en ces douloureuses circon-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "stances, doit suivre l'impulsion naturelle. Avez-vous au moins pris"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "quelque chose ce midi?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "— Elle fit non de la tête."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "— Buvez un verre de vin^ cela vous aidera à supporter le pre-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "mier choc. »"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "Un peu après, ce joyeux hippocrate dit encore à sa cliente :"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "« — Madame, vous feriez bien de vous retirer. »"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Donnons le même conseil à l'auteur."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Papillons et papillotes, par E. LECOMTB. - Verviers, Gilon."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "J'ai toujours aimé"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "L'humble pâquerette,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "Naïve fleurette"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "Dont la colerette"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "M'a toujours charmé."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "Non, n'est-ce pas. Et que dire, sinon que des papillons de la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "poésie M. E. Lecomte a fait de vieilles papillotes pour les muses"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "provinciales."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-004", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 380, "page_fin": 381, "titre_corps": "Un mandement du sâr Féladan", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Un mandement du sâr Féladan", "ancre_fin": "e la Rose t Croix, du Temple et du Graal", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "Un mandement du sâr Féladan"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "Le sâr Joséphin Péladan vient de lancer à Monseigneur l'ar-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "chevêque de Malines ce mandement, dont les idées, malgré la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "forme étrange dont il les a vêtues, méritent d'être hautement"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "approuvées :"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "A cta Rosœ Crucis Templi et Spiritus Sancti."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "A Son Eminence le Cardinal Goossens, archevêque de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "Malines, primat de Belgique, Salut et Lumière en N.-S.-J.-C."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "Vous avez empêché notre prédication à Malines par rancune de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "l'exécration légitimement lancée contre le Congrès de cette ville"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "qui blasphéma le saint Esprit et calomnia Baudelaire, d'Aurevilly,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Villiers de l'Isle-Adam, Verlaine et nous-même."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "Aujourd'hui nous faisons par ce mandement une remontrance"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "formelle sur un double abus, également abominable devant les"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "saints canons et devant l'idéal éternel."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "De quel droit fermez-vous l'église tant que dure le jour? Igno-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "rez-vous que ce refuge sacré doit demeurer ouvert à la méditation,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "au repentir, à la prière, aux nobles rêveries."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "N'avez-vous jamais confessé pour ignorer que les individualistes,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "les plus rares et précieux des êtres n'entrent dans le temple que"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "lorsqu'il est vide de foule?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "Ainsi vous fermez la maison de Dieu aux chrétiens pour les"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "rançonner."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "La moindre chapelle de votre pays ne s'ouvre, comme un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "mauvais lieu, qu'à prix fixe !"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "Et quand le visiteur est dans la nef, une sorte de chantage com-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "mence, chaque tableau de maître, chaque chef-d'œuvre apparaît"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "caché par une sordide toile verte, et pour le voir un instant, il"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "faut payer, ô vendeur du Temple !"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "Eh bien ! Eminence, nous sommes celui qui n'a pas vu La"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "Descente de Croix, à la cathédrale d'Anvers, pour que vous soyez"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "devant la papauté et la postérité celui-là qui prive un artiste"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "pauvre de la vue d'une merveille d'art : et ce sera une tache sur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "votre nom, parce que le nôtre appartient à l'avenir."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "De quel droit, archevêque, mettez-vous la lumière sous le"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "boisseau et la couleur dans les ténèbres et le chef-d'œuvre sous"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "une lustrine."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "Vous savez gémir sur les œuvres profanes, vraiment, quel sort"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "faites-vous aux œuvres sacrées ?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "Les païenneries rayonnent dans les musées; heureux qui a peint"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "des nudités et des mylhologies, tous l'admirent librement. Quant"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "aux mystiques infortunés, aux génies sacrés, vous les damnez, ô"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "cardinal; la lumière du chef-d'œuvre, impie, vous la vendez."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "Ignorez-vous que les œuvres dépérissent comme des êtres, si"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "on les prive de lumière ; que le frottement de vos lustrines use"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "les meilleures œuvres; que le battement des volets fendille le"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "tryplique, et que vous êtes un iconoclaste et un assassin des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "Apprenez de nous, Eminence, que l'Adoration de Vagneau"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "mystique, d'un Van Eyck, ou la Châsse de sainte Ursule conver-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "tira des pêcheurs qui riraient de vos propres discours sans art ni"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "science."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "Comme j'invitais les artistes de la Rose -j- Croix belge à repren-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "dre la voie mystique des Metsys, des Bouts, des Lucas de Leyde :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "« Non, me dirent-ils, nous ne voulons pas opérer pour les ténèbres"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "d'un voile vert les miracles de la couleur, nous ne voulons pas"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "qu'un Goossens fasse servir nos efforts à rançonner nos pauvres"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "frères de l'avenir. »"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "Je vous accuse donc, Eminence, d'attenter à la troisième per-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "sonne divine en livrant à la rapacité de vos bedeaux et sacristains"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "les Saints de l'art."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "Le chef-d'œuvre est une relique : il fera les miracles dont vous"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "êtes incapable, laissez-le resplendir. Laissez les pauvres approcher"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "du Beau, laissez les artistes contempler les discours de leurs"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "maîlres qui seuls les convertiront; ou bien avouez que vous êtes"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "barbare, protestant et indigne de ce chapeau qui, pendant taVit"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "de siècles, fut l'insigne des plus nobles patrons et protecteurs de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "l'art."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "La remontrance d'aujourd'hui précède la dénonciation au"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "Vatican. Rendez la lumière aux Van Eyck, rendez le chef-d'œuvre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "aux pauvres artistes, rendez Memling à tous afin qu'il miraculise,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "et vous serez exalté en ce monde et en l'autre. Sinon, vous verrez"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "venir, armés du scandale, de nouveaux fanatiques qui, jusque"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "dans vos palais, viendront, à l'instar de vos ancêtres qui aimèrent"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "si bellement la liberté, crier jusqu'à victoire : La lumière aux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "chefs-d'œuvre et le chef-d'œuvre à tous, en nom de Jésus-Christ."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Je suis, en l'Eglise catholique, apostolique et romaine, ma"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "mère, votre animiquement respectueux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "SAR PÉLADAN,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "Grand Maître de la Rose t Croix, du Temple et du Graal."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-005", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 382, "titre_corps": "Les Coulisses de la Tableaumanie. Clouer un tableau", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henri Garnier.", "ancre_debut": "LES COULISSES DE LA TABLEAUMANIE(1)", "ancre_fin": "(Gazette de Vamateur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "LES COULISSES DE LA TABLEAUMANIE(1)"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "CLOUER UN TABLEAU"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "Parmi toutes les ruses de guerre (et Dieu sait si elles sont nom-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "breuses) usitées entre marchands de tableaux qui se font concur-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "rence, une des plus amusantes consiste dans la pelite opération"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "qu'on appelle, en argot de métier, clouer un tableau chez un"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "amateur."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "Quoique d'une simplicité presque enfantine, et peut-être même"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "à cause de cela, cette ruse réussit neuf fois sur dix."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "Voici en quoi elle consiste :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "Un marchand connaît chez un amateur un tableau que, pour"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "une raison ou une autre, il ne peut pas décrocher dans des con-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "ditions avantageuses. Que fait-il?"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "Quand il a épuisé toutes les chances de l'obtenir au prix qu'il"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8149, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "convoite, ou même, ce qui arrive plus souvent qu'on ne pense,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8377, "texte": "(1) V. VArt moderne du 18 septembre dernier."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "quand il n'a pas d'argent pour faire l'acquisition rêvée, voici le"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "langage qu'il tient à son client :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "« Votre tableau de X... est un chef-d'œuvre: c'est un des plus"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "beaux du maître que je connaisse et le prix que vous en deman-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "dez, loin d'être exagéré, ne représente même pas la moitié de ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "qu'il vaudra un jour. Croyez-en mon expérience, gardez-le et"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "attendez. C'est du vin en cave que vous avez là. Les œuvres de ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "maître deviennent chaque jour plus rares, voyez la progression"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "constante qu'elles suivent dans les ventes publiques ; quand elles"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "seront définitivement clouées, ce qui est l'affaire de quelques"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "années, elles atteindront des prix exorbitants."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "« Puisque rien ne vous oblige à vendre de suite, — ici l'inter-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "locuteur fait généralement un geste qui indique qu'effectivement"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "rien ne le presse, — gardez votre tableau encore un an Ou deux,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "et, au lieu des quarante mille francs que vous en demandez au-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "jourd'hui, vous trouverez facilement preneur à soixante mille."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "C'est tellement ma conviction qu'au cas même où, un jour, on"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "vous offrirait cette somme, je vous prie de ne pas prendre une"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "décision avant de m'avoir revu et de m'accorder, dès à présent,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "la préférence. »"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "On m'objectera avec raison qu'au point de vue purement com-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "mercial, celte façon de procéder est tout à fait inepte, mais ne"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "vous ai-je pas déjà prévenu que le commerce des tableaux n'est"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "pas un commerce comme un autre? Le marchand qui parle et agit"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "ainsi ne voit qu'une chose : il n'a pas le tableau, c'est vrai, mais"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "il empêche aussi un de ses concurrents de l'avoir en l'estimant"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "un prix qu'il sait bien que celui-ci ne peut pas raisonnablement"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "payer."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "Il n'a pas fait l'affaire, sans doute, mais il se console en pen-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "sant qu'un autre ne la fera pas à sa place."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "Le tableau est cloué, car il est bien évident que l'amateur, aux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "yeux duquel on a fait miroiter des prix fantastiques, ne se résou-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "dra jamais, à moins d'un cas de force majeure, à se dessaisir de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "son tableau au-dessous du prix qu'on le lui a estimé."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "Voici encore une autre raison pour laquelle un marchand peut"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "être amené à clouer un tableau chez un amateur. Celle-ci puise au"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "moins sa source dans une nécessité commerciale qui, sans la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "justifier absolument, a sans conteste le mérite d'être 1res habile."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "Un marchand rend visite, par exemple, à uu amateur qui pos-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "sède déjà une petite collection de tableaux. Dans le cours de la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "conversation, on en arrive naturellement à parler de la valeur"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "des dits tableaux. Un effrayant dilemme enserre alors le malheu-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "reux marchand. S'il veut acheter la collection de l'amateur, il lui"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "faut, fatalement, la dénigrer avec intelligence, de manière à l'ob-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "tenir au meilleur compte possible. Rien de plus facile, mais..."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "un redoutable mais se présente : S'il dénigre la collection de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "l'amateur, il s'expose à décourager un acheteur qui n'a probable-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "ment pas encore dit son dernier mot."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "Partagé entre son désir d'acheter la collection qu'il a sous les"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "yeux et la presque certitude qu'il ne dépend que de lui de l'aug-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "menler, s'il sait s'y prendre, le marchand adroit se résoud à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "clouer les tableaux de l'amateur, en les eslimant bien au-dessus"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "de leur valeur."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "Convaincu alors que, non seulement il n'a pas payé ses"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "tableaux trop cher, mais encore qu'il ne dépend que de lui de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "les revendre, quand il lui plaira, avec un gros bénéfice, l'amateur"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8081, "fin_caractere_exclue": 8148, "texte": "se laisse facilement persuader qu'il est plus sage pour lui d'ache-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "ter que de vendre, et voilà un client de plus."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8464, "texte": "Enfin, la dernière circonstance dans laquelle un marchand"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "Peut être amené à clouer les tableaux d'un amateur est celle-ci :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "Il a affaire à une personnalité connue dans le monde de la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "ableaumanie et dont, à tort ou à raison, les avis sont générale-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "ment écoutés par les débutants. C'est un auxiliaire précieux, puis-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "qu'il est désintéressé, et qu'à ce titre le concours qu'il vous prêle,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "sans s'en douter, ne saurait être suspect à personne. Il faut donc"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "l'amadouer, le flatter, se concilier ses bonnes grâces, ce qui est"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "un jeu pour un marchand un peu madré."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "Sachant qu'à aucun prix cet amateur écouté ne se dessaisirait"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "de ses tableaux, qui sont sa gloire et aussi sa raison d'être dans le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "monde des collectionneurs, le marchand flatte adroitement sa"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "manie en surenchérissant sur la valeur qu'il leur attribue et il"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "risque d'autant moins à ce jeu, que plus il augmente son estima-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "tion fantaisiste, moins le naïf amateur se sent disposé à vendre,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "heureux de pouvoir dire dans son entourage :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "— Vous savez, le Daubigny que j'ai payé tant il y a dix ans,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "eh bien! X... est venu m'en offrir tant, — généralement cinq ou"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "six fois le prix d'achat, quelquefois même davantage — et j'ai"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "refusé !"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "Jugez un peu de l'effet produit par celte nouvelle et quelle"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "autorité cela donne à un amateur!"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "Allez, après cela, lui parler de vendre, vous verrez comment"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "vous serez reçu el de quelle solide façon les tableaux de cet ama-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "teur sont cloués !"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "La morale de tout cela, c'est que l'amateur intelligent doit"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "savoir faire la part des choses et ne pas prêter trop complaisam-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "ment l'oreille aux propos que lui tiennent les marchands, propos"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "qui flattent sans doute son amour-propre, mais qui n'en sont pas"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "moins intéressés, qu'il le sache bien."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "J'ai bien souvent entendu des amateurs me dire •: «• J'ai refusé"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "tel prix de tel tableau »^ mais la vérité m'oblige à déclarer que"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "jamais, à ma connaissance, Ils n'ont retrouvé ce prix quand une"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "circonstance ou une autre les ont obligés à vendre."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "Et nunc erudimini, qui judicatis picluram."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "HENRI GARNIER."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "(Gazette de Vamateur.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-006", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Expositions ouvertes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITIONS OUVERTES", "ancre_fin": "(Galerie Moderne). Entrée : 50 centimes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "EXPOSITIONS OUVERTES"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "ANVERS. — Als ik kan (salle de l'ancien Musée). De 10 à"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "4 heures."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "BRUXELLES. — Exposition VAN CAMP (ancien Musée). Entrée"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "libre. De 10 à 4 heures."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "»         Exposition Pour l'A rt(ancien Musée). Entrée :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "50 centimes. Carte permanente, 5 francs."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "De 10 à 4 heures."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "»         Exposition HENRIETTE RONNER (chaussée de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "Vleurgat, 57). Par invitations. Le mardi et le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "jeudi/de 2 à 5 heures."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "»         Exposition JOSEPH STEVENS (Galerie Clarem-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "baux). De 10 à 6 heures el demie. Entrée :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "50 centimes."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "»         Exposition du Cercle des Arts et de la Presse"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "(Galerie Moderne). Entrée : 50 centimes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-007", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T ?", "ancre_fin": "Elle sera continuée demain", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "L'affaire du ballet Smylis, qui fit quelque bruit lorsqu'elle fut"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8318, "texte": "plaidée en • première instance, est revenue la semaine dernière"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8383, "fin_caractere_exclue": 8442, "texte": "devant la l r e chambre de la cour, présidée par M. Eekman."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Comme devant le tribunal civil, MMes Schwartz et Eugène Robert"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "soutiennent la demande. Au banc des intimés Du Bois, Théo Han-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "non, Stoumon el Calabrési, se trouvent MMes Octave Mans, Frick"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "et Hahn."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "La cause, qui donne lieu à la discussion de diverses questions"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "intéressantes en matière dedroit d'auteur, a déjà pris une audience."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "Elle sera continuée demain."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-008", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHROJNIQUE", "ancre_fin": "s, dessin de Delfosse, texte de M. Haven", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "PETITE       CHROJNIQUE"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "M. Emile Mathieu, l'auteur de Richilde, du Hoyoux, de Freyr,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "des Fumeurs de Kiff, etc., a donné la semaine passée, dans un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "salon ami, uneaudition fragmentaire de son nouvel opéra L'En-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "fance de Roland. Bien qu'il soit difficile de juger d'après une lec-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "ture au piano des mérites de l'œuvre nouvelle, l'auditoire a paru"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "goûter le charme de cette partition sobrement et sincèrement"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "écrite qui met en scène un joli épisode emprunté à une ballade"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "d'Uhland. Nous en avons parlé déjà lors d'une précédente audi-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "tion. Souhaitons que sa prochaine exécution au théâtre nous per-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "mette de l'apprécier d'une façon complète."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Vive déception parmi les habitués du théâtre : la première de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "Maître Martin, qui devait avoir lieu jeudi passé, a dû être remise"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "à mercredi prochain, M. Lepreslre, l'un des interprètes princi-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "paux, étant indisposé."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "La répétition générale a eu lieu mardi devant le public habituel"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "de ces petites solennités : critiques, abonnés, amateurs de mu-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "sique, amis des directeurs, etc. Dans sa baignoire d'avant-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "scène, la reine."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Sans vouloir déflorer l'œuvre nouvelle de M. JanBlockx, disons"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "qu'elle a fait sur cet auditoire restreint une fort bonne impression,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "que ratifiera sans nul doute le grand public."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "La partition est vivante, colorée, instrumentée avec un souci"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "extrême d'écriture artiste. Mais craignons d'en dire trop et gar-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "dons, bien qu'à regret, nos observations critiques pour dimanche"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "prochain."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "Un groupe nombreux d'ouvriers de la Maison du Peuple a visité"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "dimanche matin l'exposition du Cercle Pour l'Art, dont les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "membres ont fait avec courtoisie les honneurs à leurs invités."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "Excellente initiative, à laquelle nous applaudissons, et que n'at-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "teignent point les ricanements imbéciles de quelques gazettes"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "masuiriennes."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "MUe Eugénie Meuris, la gracieuse actrice du Théâtre Libre de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "Paris, a fait jeudi, au même cercle, une attachante lecture de quel-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "ques œuvres d'écrivains belges. L'estrade était disposée entre les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "deux statuettes de la première salle el la lectrice se détachait très"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "joliment, devant le vitrail bleu de M. Thys. Voici la liste des"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "œuvres lues :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "Edmond Picard : l'Art évocateur. •— Camille Lcmonnier : la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "Pileuse de minuit. — Emile Verhaeren : la Mort. — Georges"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "Eekhoud : la Nouvelle Carthage (fragment). — Eugène Demolder :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "la Fuite en Egypte. — Georges Rodenbach : Bruges la morte"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "(fragment). — Albert Giraud : Dernières fêtes (fragment). —"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "Iwan Gilkin : La Damnation de l'artiste (fragment). — Fernand"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "Severin : le Don d'enfance (fragment). — Maurice Maeterlinck :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "Regards."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "M. de Burlet vient d'attacher à son cabinet, avec le grade de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "chef de division, à titre personne], M. Joseph Nève. Choix dont se"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "félicitera le ministre : M. Nève n'a rien du rond-de-cuir. Il est"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "jeune, actif, il aime le neuf; nul doute qu'il ouvre quelques"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "fenêtres dans des bureaux qui sentent le moisi et le renfermé."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "Rappelons que c'est mardi prochain, à 8 heures, qu'aura lieu la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8187, "fin_caractere_exclue": 8254, "texte": "deuxième des soirées artistiques organisées par la Section d'art de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8328, "fin_caractere_exclue": 8382, "texte": "la Maison du Peuple. Outre une conférence de M. Edmond"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "Picard sur la Vie de Jésus et les Contes d'Yperdamme, on enten-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "dra une sélection d'oeuvres de J.-S. Bach, H. Berlioz, R. Wagner"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "et C. Franck."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "La première représentation de la revue Tout-Bruxelles aura"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "lieu jeudi prochain au Théâtre des Galeries."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "Voici le programme du premier concert populaire qui aura lieu"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "le 4 décembre à la Monnaie avec le concours del'Amsterdamseha"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "Capella koor, composé de Mme» A. Reddingius, Nanny de Roever,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "A.-M. Gouda, ,C. Nieuwenhuys et Berlha Haverman, soprani;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Gerda Reinders, Caleau Ribbe, Z. Bakker et Cateau Loman, alti ;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "MM. J.-J. Rogmans.J.-A.-M. Philippeau, T.-B.-M. Slacelhausen,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "H. Haverman, ténors; Joh.-M. Messchaert, J. Broeck, A. Fermin,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "Job. Soulendijk et Otto W. de Nobel, basses; directeur, M.Daniel"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "de Lange."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "Première partie. — 1. Ouverture de La Flûte enchantée,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "Mozart; 2. Chœurs a capella des xve et XVIe siècles : Psaume 122,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "J.-P. Sweelinck; Kyrie, Guillaume Dufay; Kyrie e Christe,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "Johan Ockegem ; Canlio sacra : Hodie Christus natus est,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "J.-P. Sweelinck; Agnus Dei de la messe Fortuna desperata,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "Jacob Obrecht; Psaume 118, J.-P. Sweelinck."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Deuxième partie. — 3. Peer Gynt, suite d'orchestre, Edv."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "Grieg; Chœurs a capella; Douleur me bat, Josquin des Prés;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "Madrigal, Cornelis Schuyt; Petitecamusette, Josquin des Prés;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Entre vous filles, 1. Clemens non Papa; Chanson n° 1, J.-P."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Sweelinck; Matona mia cara, Orlandus Lassus; 5. Ouverture"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "à'Euryanthe, Weber."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "Répétition générale, samedi 3 décembre, à 2 h. 1/2 précises, à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "M. Crickboom avec ses partenaires : Angenot, Hans et Gillet,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "compte donner trois séances de musique de chambre à la Salle"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Marugg."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "La première sera dévolue à l'école russe, la deuxième à l'école"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "française, la troisième à l'école allemande."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "On se souvient du haut intérêt d'art qui s'est attaché l'an der-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "nier aux débuis du quatuor Crickboom. Les auditions de celte"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "année promettent d'être, de même, d'un vif attrait."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "C'est M. Pierrel, le jeune artiste qui débuta si brillamment"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "aux XX, qui jouera dans ces séances la partie de piano."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "Les Concerts classiques de la maison Scbott, au nombre de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "deux, seront donnés, comme précédemment, dans la Salle de la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "Société royale de la Grande Harmonie."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "On y entendra le mardi 6 décembre Mlle A. Barbi, cantatrice;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "le vendredi 16 décembre MM. Jenô Hubay et A. Siloti."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "La souscription aux deux concerts est de 10 francs pour les"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "places numérotées, de 7 francs pour les galeries."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "Prix des places pour chaque concert : Places numérotées,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "6 francs ; galeries, 4 francs."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "A l'occasion du xxv8 anniversaire de sa fondation, YŒuvre des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "Soirées populaires de Verviers organise un grand concours de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "littérature entre écrivains belges."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "Les intéressés sont priés de s'adresser au président de l'œuvre,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "M. Léon Lobet, à Verviers, pour connaître les conditions de ce"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "concours."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "Le Cercle artistique d'Anvers, présidé par M. Victor Robyns,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "prépare une série de séances intéressantes."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "Indépendamment des conférences de MM. Joséphin Péladan et"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "Eug. Van de Walle qui viennent d'avoir lieu, on annonce des con-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "férences de MM. Bernard Lazare, Hugues Le Roux, Léon Bloy,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7870, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "Xanrof, Paul Bourget, Jules Lemaître, Edm. Haraucourl, Jean"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "Aicard, George Laguerre, Charles Richez, Mme Séverine, G. Roden-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "bach, E. Verhaeren, E. Van der Velde, Eug. Robert, Ad. Prins,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8264, "fin_caractere_exclue": 8277, "texte": "Mlle Popelin."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8402, "fin_caractere_exclue": 8461, "texte": "Par la section de littérature néerlandaise : conférences de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8591, "texte": "MM. Jan Van Ryswyck, Pol de Mont, Willems, Otto, Justus Van"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8592, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "Maurik, et une séance dramatique flamande avec les artistes du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8725, "fin_caractere_exclue": 8742, "texte": "Théâtre National."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Par la section des sciences : conférences de MM. Laffite, Léon"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Frédéric, Louis Dolot, Prins, Flamache, Léo Errera, Van den"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "Broeck; causeries intimes par MM. Max Defrenne, Kemna, Navez,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "Van Bogaert, de Keyser et Desguin."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "Le lundi 28 novembre, à 8 heures, séance dramatique française,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "par les artistes du Théâtre des Variétés, pour l'inauguration du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "nouveau théâtre."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "Du dimanche 4 décembre au mardi 6, de 11 à 3 heures, expo-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "sition de photographies."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "La direction a arrêté de plus les fêtes suivantes : outre les grandes"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "expositions de Noël et de Pâques, plusieurs expositions partielles,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "deux grands concerts, avec exécution, au premier, du Schelde de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Peler Benoit, au second, du Chant de la cloche, de Vincent dTndy;"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "deux auditions du quatuor Mariën et plusieurs soirées musicales"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "intimes."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "La direction organisera enfin plusieurs séances dramatiques"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "françaises et projette une grande fête artistique pour, la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "mi-février."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "Les peintres néo-impressionnistes MM. H.-E. Cross, Lucien Pis-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "sarro, Hipp. Petitjean, Maximilien Luce, Léo Gausson, Paul"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "Signac, Van Rysselberghe et le sculpteur Alex.-L.-M. Charpentier"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "exposeront leurs œuvres les plus récentes, du 2 décembre au"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "8 janvier prochain, dans les salons de l'hôtel Brébant, 32, boule-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "vard Poissonnière, à Paris. Cette exposition comprendra en outre"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "des toiles de feu Georges Seurat."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "M. Mascart a présenté à l'Académie, dans la séance du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "14 novembre, de la part de M. Charles Henry, un exemplaire d'un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "lavis lumineux imprimé en dégradé selon les procédés ordinaires"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "de la typographie par une planche de cuivre avec du sulfure de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "zinc phosphorescent au lieu d'encre. Après avoir déterminé la loi"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "d'émission et l'intensité lumineuse des différentes teintes, l'auteur"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "a pu résoudre expérimentalement le problème important de la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "relation mathématique qui relie à l'intensité lumineuse les numé-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "ros d'ordre des différentes teintes. Ces numéros d'ordre ne sont"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "pas autre chose que les degrés successifs de la sensation."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "M. Charles Henry parvient à représenter les observations par une"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "formule exponentielle, très différente de la célèbre loi psycho-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "physique de Fechner et qui n'est pas soumise aux mêmes difficul-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "tés théoriques."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "M. Charles Henry, maître de conférences à l'école pratique des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "hautes études, a ouvert hier, au laboratoire de psychologie physio-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "logique à la Sorbonne, son cours de physiologie des sensations."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "Dans le premier semestre, il traitera de la pholométrie des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "intensités très faibles et de différents problèmes de photoplo-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "métrie; il exposera la théorie et les principales applications d'un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "thermomètre physiologique, fondé sur le principe de Carnot; il"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "terminera par le développement des méthodes qui permettent"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "d'explorer l'olfaction."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Des exercices pratiques sur ces matières auront lieu de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "11 heures à midi le samedi et à des jours et heures qui seront"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "fixés ultérieurement."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "Nous recevons les premiers numéros d'un nouveau journal, Le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "Flambeau, paraissant le samedi à Jemeppe-sur-Meuse, et voué à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "la science, à la philosophie, à la politique, à la littérature. Quel-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "ques signatures indiquent la tendance nettement socialiste du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "journal : Emile Vandervelde, Gustave Gony, 0. Constant, etc. A"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "signaler de curieux articles sur le spiritisme."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "Abonnements : Belgique, 3 francs ; étranger, 6 francs. ."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": ". De même, de Lisbonne, A Révolta, revista semanal do socia-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "lismo-anarchico (Traversa do Hospital, 1, 1°, Lisboa)."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8067, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "Miss Lotlie Collins, qui a créé la fameuse scie Ta-ra-ra-boom-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8200, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "de-ay, vient d'être engagée par M. Frohman, au Théâtre Standard"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8334, "fin_caractere_exclue": 8397, "texte": "de New-York, à raison de 4,000 francs par semaine, pour chanter"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8468, "fin_caractere_exclue": 8531, "texte": "seulement 10 minutes par soirée, soit 57 fr. 15 par minute !..."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8664, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "Les Hommes d'aujourd'hui (Vanier, éd.). — Dernière livraison"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8795, "fin_caractere_exclue": 8848, "texte": "parue : Papus, dessin de Delfosse, texte de M. Haven."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1892-11-27-n48-009", "volume": "DL2864764_1892_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1892_f.pdf", "ocr_sha256": "5d7ce96af5cd1f2c77e890520f10eba31e1fe3dfc796abcd39dc0beb72920b31", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 384, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "entre le CONTINENT et VANGLETERRE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "en 36 heures. — B â l e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à Londres en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "TRAVERSÉE ETC XROIS HEURES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "d e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "Supplément de î^e en l re classe sur le bateau» IV. 12-ZïZ*"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 %, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes de P â q u e s , de l a P e n t e c ô t e e t de l'Assomption."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — \"Voyages"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "BREITKOPF & H O T E L                                                                '"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "MAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODEME"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "Envoi à vue pour la ville et en province"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "Célèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S VENDUS"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "ABONNEMENT\"DE                                             MUSIQUE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "Deux cent mille (300,000) numéros"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES                                            I n"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "Dépositaires des pianos B E C H S T E I N"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "PIANOS                                   rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "LOCATION                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA V I E"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "'Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "ISTTJ^IIS^dl^^TIQXJE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "V i e n t de p a r a î t r e :"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "CATALOGUE DE MONNAIES ET MÉDAILLES AMENffi"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEDR."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "L i r e dans « L E J O U R N A L »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "L A N Y M P H O M A N E , p a r OSCAR M É T É N I E R ."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "DU MOYEN-AGE ET MODERNES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "En vente aux prix marqués chez Jules FLORANGE, expert,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "21, Quai Malaquais, Paris."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "LA SOCIETE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "SOCIOLOGIE,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "ïï. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "ARTS,          SCIENCES                 LETTRES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "France et Belgique. . . un an"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "Étranger (Union postale). »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "1 2 francs"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "15 »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "BUREAUX : 3f&,               ru© d e l ' I n d u s t r i e"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 379, "texte": "DOUZIÈME ANNÉE. — N° 48.                                   LE   NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                               DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1892.\n\n\n\n\n   L'ART                                      PARAISSANT                    L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                   Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS              : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00.    —ANNONCES             : On t r a i t e â   forfait.\n\n\n                                                   Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                               delaire avait aussi réservé, depuis déjà longtemps, une\n                            {SOMMAIRE                                          place d'honneur en ses impérissables poèmes. Autant\n   L E S CHIENS DE JOSEPH STEVENS. — QUELQUES LIVRES. — U N MANDE-\n                                                                               pour rendre témoignage à votre talent de peintre ani-\n MENT DU SAR P É L A D A N . — L E S COULISSES DE LA TABLEAUMANIE. Clouer      malier, sans rival, aujourd'hui, que pour honorer en\n un tableau. — EXPOSITIONS OUVERTES. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES\n ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                               vous l'ami constamment fidèle à mon maître expiré, je\n                                                                               vous dédie, à votre insu, ces pages de prose intime avec\n                                                                               le secret espoir qu'elles vous toucheront la fibre, comme,\n                                                                               en Belgique, vos tableaux me la touchèrent à moi-même,\n     LES CHIENS DE JOSEPH STEVENS                                              et si profondément, qu'elle vibre dès que je vous vois\n    « Si je n'ai pas, en effet, l'honneur de vous connaître,                   cité dans les colonnes des gazettes, en quelque catalogue\n Monsieur, je connais du moins vos œuvres et me rap-                           ou parmi le texte des livres de critique, et sitôt qu'on\n pelle encore le frisson à la fois amer et doux que j'éprou-                   parle de vous, en ma présence, au Louvre, au Luxem-\n vai devant certaines de vos toiles, au Musée national                         bourg, au Salon, ailleurs, partout enfin où forcément\n de Bruxelles, qui figurent à côté de celles de Rubens,                        il est question des Jadin, des Barye, des Millet, des\n de Van Dyck, de Teniers et tutti quanti. Vous êtes un                         Corot, des Troyon, des Dupré, des Rousseau, des\n de ces rares et sévères ouvriers qui, sacrifiant leur vie                     Daubigny, des Courbet et de tous ceux de vos contem-\n entière à l'étude de quelques types spéciaux, s'y bor-                        porains de France dont vous égalez ou dépassez la\n nent, afin de mieux surprendre en eux une ligne, un                           taille ; car, on le sait de mieux en mieux chaque jour\n point qui distingue leur structure à peu près semblable                       en tout lieu, vous n'êtes inférieur à personne, soit\n et mille traits établissant pourtant la singularité de                        là-bas, chez vous, soit chez nous, ici. »\n leurs physionomies et la diversité de leurs mœurs. Or,                           Ces phi'ases sont extraites d'une épître à Joseph\n vos pauvres chiens, en qui je retrouvai plusieurs des                         Stevens, signée Léon Cladel. Hommage enthousiaste\n miens, s'enlèvent au milieu des dieux, des rois et des                        rendu par le grand écrivain français au beau peintre\n saints qui les environnent, et les vrais martyrs, les                         belge qui vient de mourir (1) et dont l'exposition de\n héros réels, les seuls grands, ces douteux, ces petits,                       quelques-unes de ses œuvres choisies est ouverte à la\n ces meurt-de-faim, ces gueux, ces va-nu-pieds, ces misé-                      Galerie du Congrès.\n rables à quatre pattes, eux à qui notre cher et noble Bau:                       (1) Voir l'Art     moderne   d u 7 août dernier.\n"}, {"page_pdf": 380, "texte": "378                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\n     Certes, il est quelques toiles de début ou de commande    ait trouvé la physionomie particulière de ses modèles,\n qu'on eût dû ne pas montrer au public dans cette expo-        nettement distincte non de race à race, mais d'individu à\n sition posthume faite pour honorer un maître. Mais, ces       individu. Il a donné au chien une personnalité. Et pour-\n tableaux mis à part, l'ensemble de l'œuvre est réelle-        quoi pas? Michelet n'a-t-il pas appelé les bêtes « ses\n ment saisissant et l'on sent un des plus fiers porteurs       frères inférieurs ? »\n de palette de la pléiade qui a donné à notre pays les De         « C'est cette variation, cette analyse des différences\n Braekeleer, les Dubois, les Degroux et tant d'autres,         amenées par le tempérament propre ou les vicissi-\n  disparus ou disparaissant avec la génération dont ils        tudes de l'existence qui l'ont mis bien au-dessus des\n ont fait la gloire. On le devine aisément de la même          autres peintres d'animaux de ce temps, même au-des-\n famille. Tel morceau exhale l'âpre et poignante               sus de Decamps, qui se peint dans ses singes en homme\n tristesse dont l'auteur du Benedicite imprégnait sa           de trop d'esprit qu'il est », a dit Camille Lemonnier\n couleur. Tel tableau est ambré, d'une lumière brune et        dans son Histoire des Beaux-Arts, où il assigne large\n chaude, d'une intimité à la Pieter De Hooghe, et évoque       place à Joseph Stevens. «> Caniches, barbets, épagneuls,\n ce nom magique : De Braekeleer. Le pinceau, dans les          mâtins et roquets ressemblent, chez l'artiste bruxellois,\n belles esquisses, est brûlant, fiévreux, impatient de         à des acteurs naïfs qui s'ignorent et ne jouent pas la\n nerf, d'une maîtrise fougueuse. La couleur se consolide       bête, comme il arrive ailleurs. Leur bêtise est un lot\n au faire magistral des Fyt et des Snyders, se spiri-          qu'ils se transmettent, plus admirable que notre finesse,\n tualise à l'étude de petits maîtres hollandais, se dore       puisque celle-ci n'aboutit souvent qu'à nous rendre\n aux lumières des intimistes, mais s'exacerbe aussi au         ingrats et méchants. On reconnaît dans toutes ses toiles\n contact de modernes, surtout quand Stevens raconte            l'œuvre d'un maître préoccupé de l'expression juste et\n des mélancolies de banlieue et des misères rogues de          de la belle exécution. Ses anatomies ont le nerf de la\n chiens rôdeurs. Le dessin est juste, et toutes les phy-       réalité, avec des manœuvres hardies d'attitudes et de\n sionomies de la race canine, les voilà, furieuses ou          mouvements ; il n'a que faire, pour prouver leur méca-\n caressantes, attentives ou attendries, lasses ou aspirant     nisme, du détail photographique ; la vie dans l'art s'ob-\n aux courres et aux chasses. 0 ! les beaux abois de cou-       tient au prix de la simplification, et il procède par\nl e u r ! les belles croupes luisantes et bien musclées de     grands plans qui sont comme la synthèse de la vie pen-\n chiens de ferme, de chiens de charrette, de chiens de         dant l'action. »\n garde, de levrettes, de king-charles, de terre-neuve, de         Loin d'affaiblir les souvenirs qu'ont laissé, parmi les\n carlins, de roquets, de bull-dogs !                           hommes de notre temps, les toiles du maître, dissémi-\n   On dira « les Chiens de Joseph Stevens » comme on           nées dans les Salons et dans les collections particulières,\ndit, toute révérence gardée, « les Héros d'Homère » ou         la réunion de ces joyaux, malgré son côté hâtif et comme\n« les Femmes de Shakespeare ». Il a haussé chacun              « par hasard », affirme la haute personnalité du peintre\nd'eux à la synthèse. Il a résumé, en des types inou-           et la variété d'un talent qui sut ne point se répéter,\nbliables sitôt qu'entrevus, toutes les observations accu-      bien qu'il demeurât de parti pris sur un territoire res-\nmulées en lui, et avec quelle affection câline pour ses        treint et, eût-il semblé, ingrat.\nmodèles! Ses chiens ont leur caractère propre, leurs\nvices, leurs qualités. Il en est de lamentables qui évo-\nquent tout un passé de traîne-la-misère et de crève-la-                        QUELQUES LIVRES\nfaim aux carrefours des routes. Ceux-là surtout parais-           Le fou raisonnable par A. GOFFIN. — Bruxelles, Ch. Vos.\nsent lui être chers, et c'est avec une émotion rare qu'il         Le nouveau livre que M. Arnold Goffin nous présente est écrit\npeint leurs côtes efflanquées, leur échine rabotée, leurs      avec acuité. Maxime n'était point dégrossi, monotone et, en bien\nyeux guetteurs des coups à fuir. D'autres sont chiens          des pages, lourd. De plus, le même personnage toujours en scène,\nde maraude, pillards, insolents. D'autres encore chiens        fatiguait de sa mélancolie toujours maintenue au ton mineur et\nde valetaille, familiers d'écuries et d'antichambres, avec     qui finissait souvent en ronronnement.\nquelque obséquiosité dans la démarche. D'autres ont pris          Le fou raisonnable se rêve dans les autres. Il se dresse son\nde l'aristocratie de leur maître des habitudes de vie          spectacle, il se joue sa pensée, il s'invente des phases d'existence.\nsomptueuse, des attitudes lasses, des regards dédai-           Il est prince, paladin, rêveur, voyageur tour à tour, il l'est\ngneux. D'autres... Mais nous n'en finirions pas.               pendant l'espace d'un poème, d'une manière charmante, mais\n                                                               surtout curieuse. Il rencontre dans la vie dont il atmosphérise\n   Ce qu'il importe de préciser, c'est qu'aucun animal         son livre des personnages spéciaux, étranges, énigmatiques, —\nn'a eu, comme le chien, l'honneur d'avoir pareil por-          même il se heurte, à point nommé, au diable. Et ce sont des\ntraitiste. Songez aux Chevaux de Géricault, aux Bœufs          scènes prestes et nettes, piquées de mots, souvent d'heureuse\net aux Vaches de Paul Potter et de Troyon, aux Mou-            recherche ; ce sont des décors inattendus ou luxueusement ima-\ntons de Jacque, et voyez ensuite les Chiens de Stevens.        ginés ou funérairement et horriblement dressés. L'être le plus\nSaisissez-vous la différence ? Ce dernier est le seul qui      continuellement évoqué, c'est l'éphêbe, autour duquel les senti-\n"}, {"page_pdf": 381, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                            379\n\n\nments de cruauté ardente en lutte avec les inexpliquées doucaurs          pouvoir douter, l'auteur est savant, et son savoir ne se recouvre\ns'entrecroisent comme des épées. M. Goffin apparaît ainsi, au             point, comme trop souvent il arrive en ce temps, d'expres-\nrésumé, celui pour qui la vie quotidienne s'est transformée en            sions rébarbativement techniques, mais se revêt, au contraire,\nune incessante fêle d'ironie, de fantaisie et de tristesse et qui s'y     d'une pure forme littéraire, laquelle, quelques détails retranchés\npromène non sans relire les poèmes en prose de Charles Baude-             indiquant l'évidente connaissance des progrès contemporains de\nlaire et certaines pages de Mallarmé, qu'il tient toujours, dirait-       la science, ferait croire qu'il appartient plutôt au xvme siècle\non, en ses poches. Au résumé, un livre qui compte.                        qu'au nôtre. Même pensée analytique et spécialement négative,\n                                                                          même besoin de logique, de clarté et de précision, et même\nLa Chouette, roman philosophique, par ALFRED LE BOURGUIGNON.              absence de synthèse. L'aspect fictif en montre seul la contempo-\n                    — Paris, Chamuel.\n                                                                          ranéité.\n   Ce livre remarquable et curieux est d'un Belge dont il constitue          Curieux livre, en somme, qui n'entre dans aucune classification\nassurément l'œuvre capitale. M. Le Bourguignon avait, il y a              connue, car il n'est ni un roman d'aventures, ni un roman de\nlongtemps déjà, publié un roman et quelques pièces de théâtre.            mœurs, ni un roman psychologique, ni absolument un roman\n   La précédente génération était assoiffée de positif. Un fort           philosophique, quoiqu'en dise l'auteur, et il est à la fois un peu\nbesoin d'exactitude la menait à la négation ou à l'indifférence           tout cela, et dans une forme claire, pondérée, régulière et par sa\npour ce qui lui paraissait en dehors de toute portée scientifique.        belle et tranquille allure, rappelant les écrivains du précédent\nEt il eût été mal venu celui qui sérieusement aurait traité de phé-       siècle.\nnomènes réputés merveilleux. Le vent a tourné; le même esprit                Difficile à juger, intéressant à lire, original certainement, et de\ntout entier se portant vers le réel, restreignant son domaine pour        valeur littéraire sérieuse.                                E. S.\nle mieux posséder, préoccupé surtout de sefixerdes limites, a fait\nun saut en plein mysticisme et se livre à l'analyse de ce merveil-           Les Amants de Taillemark, par MAURICE DESOMBIAUX.\nleux qui, il y a vingt ans, n'eût mérité qu'un dédaigneux hausse-                             — Ve Monnom, Bruxelles.\nment d'épaules. L'actuelle génération ne s'effraie de rien, et des           Parmi les artistes de notre temps, « sensibles à la lumière\nmots qui autrefois auraient inquiété le public au sujet des facultés      autant que l'irritable petite lame d'or du photomètre », ceux qui\nmentales de l'auteur, sont proférés le plus simplement du monde,          ont le plus complètement laissé agir sur eux l'influence du cou-\ntels : astrologie, magie blanche et noire, incubes et suc-                rant actuel sont à une étonnante distance de l'art d'hier ; — ils en\ncube^, etc.                                                               sont si loin qu'ils font oublier les catéchismes à peine enterrés\n   Le présent livre est un curieux spécimen d'un genre mixte où           de cet art d'académiques photographes et de sceptiques minuties.\nse rencontrent et se joignent l'esprit de positive analyse propre            Chez eux, l'idée première, l'impression une de toute l'œuvre\nau passé et le penchant vers le fantastique, caractéristique de           s'impose, rendue plus intense par le miroir à facettes diverse-\nl'époque actuelle, et de plus une vaste et profonde érudition             ment colorées des symboles qui l'entourent comme un cadre.\nexactement correspondante à ces deux phases. La trame du livre               Dans le drame de Maurice Desombiaux, l'idée première doit\nappartient à la seconde. En effet, l'ouvrage entier pivole autour         être celle de l'amour, amour-aurore, amour-rayonnement, amour-\nd'un fait semblant du domaine du merveilleux, du moins jusqu'à            soleil, « ce taureau de lumière, descendant avec ses voiles rouges\nl'explication dernière qui s'efface timidement à la fin et passerait      dans la vallée », amour qui rend « plus fort que la vie, plus fort\nfacilement inaperçue. Ce fait mystérieux et fantastique est une           que le printemps », amour éclairant tout autour de lui. (Acte II.)\nauberge hantée; et viennent, se succédant en une même épou-                  Quand, succédant à la haine, l'amour s'est violemment révélé à\nvante, les récits de voyageurs incommodés la nuit par les visites         ces deux êtres, Rodolphe, Elgive, le contre-coup s'en fait sentir\nd'un monstre à allure simiesque, qui dans l'obscurité les horrifie        dans tout le château jusqu'au plus humble hallebardier.\nde ses attouchements, parfois les enlève, les étrangle; histoire             — D'un artiste, la conception qui a placé ces deux amants au\nd'un chanoine trouvé morl dans son lit, victime de l'hôte noc-            centre d'un petit monde que leur vie anime et que leur haine\nturne. Ces fantastiques et émouvants récits sont le noyau autour          avait assombri. D'un artiste aussi cette haine féroce, remplissant\nduquel se groupent des incidents divers, qui principalement ser-          tout, semant l'effroi, sonnant la morl, répandant autour d'elle une\nvent à exposer les idées de l'auteur. Et l'auteur a beaucoup              atmosphère de terreur; —et cette dame noire qui hante le châ-\nd'idées.                                                                  teau dans ses jours de deuil, légende de tant de vieilles murailles,\n   Sous ce titre lugubre : La Chouette, et parmi l'entrecroise-           symbolisant ici non la mort ordinaire, mais la pire des morts, la\nment très compliqué d'aventures horrifiques, il y a, sous-jacente,        haine, négation puissante de ce qu'il y a en nous de plus vivant.\nune véritable encyclopédie. La portée du livre dépasse de beau-              Cette dame noire, elle ne reparaît plus quand meurent les deux\ncoup l'apparence ; le côté fictif qui à première analyse peut sem-        amants dont la vie pourtant était l'âme de la vieille demeure; la\nbler important à cause des impressions de (erreur qu'il suscite,          dame noire est à jamais vaincue par la vibrante affirmation de\nest en réalité très accessoire.                                           l'éternité de l'amour : « La mort, qu'elle vienne; elle sera l'au-\n   Dans ce volume, l'auteur a condensé, à propos de toute chose :         rore d'un jour de fête, un jour qui durera éternellement. La mort\nreligion, politique, science, état social et le reste, toutes ses opi-    ne supprimera rien, elle enlèvera définitivement la gangue qui\nnions et toutes ses études. Des chapitres entiers sont remplis par        enveloppait le diamant. Je sors des ténèbres, je sens déjà mon\ndes réfutations théologiques, des descriptions astronomiques et           front dans la lumière. Je me sens pénétré de lumière, et vous ne\ndes contemplations sidérales, des exposés de réforme sociale, des         voyez pas, par vos yeux charnels, de quelle splendeur je suis\nthéories démoniaques. A travers tout cela, succubes et incubes,           revêtu. La région vers laquelle je me dirige m'illumine. Les\npossédés et diables, terriblement se démènent. Il y a tout au long        voiles lombenl devant mes regards el je vous vois aussi, éclairés\net minutieusement la cérémonie religieuse d'un exorcisme. A n'en          par la lumière de moi-même. La morl, elle, viendra comme une\n"}, {"page_pdf": 382, "texte": "380                                                      L'ART       MODERNE\n\n\nbien-aimée vers le fiancé, le soir des noces, parce que nous               — Buvez un verre de vin^ cela vous aidera à supporter le pre-\nl'aurons vaincue. » (Acte 111.)                                          mier choc. »\n   D'un artiste, la très vivante unité de ce drame, mais aussi d'un        Un peu après, ce joyeux hippocrate dit encore à sa cliente :\nartiste jeune, que les choses impressionnent trop vivement pour            « — Madame, vous feriez bien de vous retirer. »\nqu'il puisse les colorer de sa réelle personnalité encore forcé-           Donnons le même conseil à l'auteur.\nment indécise.\n   D'esprit, un généreux enthousiaste manquant encore de la féro-          Papillons et papillotes, par E. LECOMTB. - Verviers, Gilon.\ncité d'égoïsme nécessaire pour repousser tout ce qui dans la ten-                             J'ai toujours aimé\ndance moderne ne lui vient pas de son propre instinct.                                        L'humble pâquerette,\n   Ceci ne s'adresse qu'à la forme. Pour le fond, quoi de meilleur                            Naïve fleurette\n                                                                                              Dont la colerette\npour nous aider à grandir, que ces chaudes affirmations ?                                     M'a toujours charmé.\n   Ce ne sera pas une génération de lâches et de fatigués que notre        Non, n'est-ce pas. Et que dire, sinon que des papillons de la\nvieux siècle léguera à son successeur et la jeunesse qui entrera\n                                                                         poésie M. E. Lecomte a fait de vieilles papillotes pour les muses\ndans la terre promise des idées modernes, y entrera cuirassée de\n                                                                         provinciales.\nvolonté confiante.\n   Pour nous, qui n'espérons pas voir l'ère nouvelle, nous sommes\nreconnaissants à ceux qui nous en donnent la vision.\n                                                        I. W.                     Un mandement du sâr Féladan\n Amours mortelles, par EMILE LECLERCQ. — Impr. \"Weissem-                    Le sâr Joséphin Péladan vient de lancer à Monseigneur l'ar-\n                   hrucù, Bruxelles.                                     chevêque de Malines ce mandement, dont les idées, malgré la\n                                                                         forme étrange dont il les a vêtues, méritent d'être hautement\n   « M. Albert Liétenard, juriste déjà célèbre à trente-six ans,\n                                                                         approuvées :\nfort estimé dans tous les parquets, avocat à Bruxelles, habitait,\npendant les vacances, sa villa de la digue de mer de Blanken-                       A cta Rosœ Crucis Templi et Spiritus Sancti.\nberghe. Il possédait, outre les ressources de sa profession, une                 A Son Eminence le Cardinal Goossens, archevêque de\npetite fortune personnelle, et sa femme, née Alice Dauville, Fran-       Malines, primat de Belgique, Salut et Lumière en N.-S.-J.-C.\nçaise du département du Nord, fille d'un industriel, lui avait              Vous avez empêché notre prédication à Malines par rancune de\napporté une dot assez considérable. Il avait ainsi, aprèsxneuf ans       l'exécration légitimement lancée contre le Congrès de cette ville\nde mariage, avec deux enfants bien portants, une position et une         qui blasphéma le saint Esprit et calomnia Baudelaire, d'Aurevilly,\nréputation des plus honorables; il vivait largement ; c'était un de      Villiers de l'Isle-Adam, Verlaine et nous-même.\nces hommes dont on dit qu'ils sont nés sous une bonne étoile.               Aujourd'hui nous faisons par ce mandement une remontrance\n   Les maisons confortables, bâties en face de la grande mer, à          formelle sur un double abus, également abominable devant les\nBlankenberghe, sont délicieuses à habiter. »                             saints canons et devant l'idéal éternel.\n   La nouvelle — l'histoire d'un mari qui devient fou de jalousie           De quel droit fermez-vous l'église tant que dure le jour? Igno-\net d'une vieille bourgeoise qui se saoule .à l'eau de Cologne.—          rez-vous que ce refuge sacré doit demeurer ouvert à la méditation,\ndébute ainsi.                                                            au repentir, à la prière, aux nobles rêveries.\n   On s'aperçoit immédiatement que la platitude de l'observation            N'avez-vous jamais confessé pour ignorer que les individualistes,\nest familière à l'auteur. Lorsqu'il décrit Mme Liétenard, il avoue       les plus rares et précieux des êtres n'entrent dans le temple que\nqu'elle « n'avait pas ces qualités brillantes qui excitent l'intérêt     lorsqu'il est vide de foule?\ndes messieurs (sic) ». D'autre part, il constate qu'au bain de mer          Ainsi vous fermez la maison de Dieu aux chrétiens pour les\n« des dames (sic) faisaient la planche entre deux lames ».               rançonner.\n   C'est charmant, n'est-ce pas? Ce livre est écrit dans cette langue       La moindre chapelle de votre pays ne s'ouvre, comme un\nd'arrière-boutique du « bas de la ville » où les maîtresses de           mauvais lieu, qu'à prix fixe !\nmaison disent au visiteur « Mettez-vous ! » et où elles lui deman-          Et quand le visiteur est dans la nef, une sorte de chantage com-\ndent, dans le cas où il est jeune marié : « Il n'y a pas encore          mence, chaque tableau de maître, chaque chef-d'œuvre apparaît\nd'apparences? »                                                          caché par une sordide toile verte, et pour le voir un instant, il\n   M. Leclercq a la vulgarité facile. Il saisit d'instinct les expres-   faut payer, ô vendeur du Temple !\nsions banales. Certaines de celles-ci reviennent périodiquement             Eh bien ! Eminence, nous sommes celui qui n'a pas vu La\nsous sa plume, d'une façon obsédante. A la page 36, Mme Liéte-           Descente de Croix, à la cathédrale d'Anvers, pour que vous soyez\nnard mère « se lève comme un ressort ». A la page 84, M. Liéte-          devant la papauté et la postérité celui-là qui prive un artiste\nnard « se lève comme un ressort ». A la page 110, Mme Liétenard          pauvre de la vue d'une merveille d'art : et ce sera une tache sur\n« se lève comme un ressort ». Une famille à boudin, quoi?                votre nom, parce que le nôtre appartient à l'avenir.\n   Dans les scènes dramatiques, M. Leclercq est drôlichon.                  De quel droit, archevêque, mettez-vous la lumière sous le\nLorsqu'on rapporte M. Liétenard noyé, à sa femme, le médecin             boisseau et la couleur dans les ténèbres et le chef-d'œuvre sous\ndit à celle-ci :                                                         une lustrine.\n   « — Je pense que chacun de nous, en ces douloureuses circon-             Vous savez gémir sur les œuvres profanes, vraiment, quel sort\nstances, doit suivre l'impulsion naturelle. Avez-vous au moins pris      faites-vous aux œuvres sacrées ?\nquelque chose ce midi?                                                      Les païenneries rayonnent dans les musées; heureux qui a peint\n   — Elle fit non de la tête.                                            des nudités et des mylhologies, tous l'admirent librement. Quant\n"}, {"page_pdf": 383, "texte": "                                                           VART         MODERNE                                                         381\n\n\naux mystiques infortunés, aux génies sacrés, vous les damnez, ô         quand il n'a pas d'argent pour faire l'acquisition rêvée, voici le\ncardinal; la lumière du chef-d'œuvre, impie, vous la vendez.             langage qu'il tient à son client :\n   Ignorez-vous que les œuvres dépérissent comme des êtres, si              « Votre tableau de X... est un chef-d'œuvre: c'est un des plus\non les prive de lumière ; que le frottement de vos lustrines use         beaux du maître que je connaisse et le prix que vous en deman-\nles meilleures œuvres; que le battement des volets fendille le          dez, loin d'être exagéré, ne représente même pas la moitié de ce\ntryplique, et que vous êtes un iconoclaste et un assassin des           qu'il vaudra un jour. Croyez-en mon expérience, gardez-le et\nchefs-d'œuvre.                                                           attendez. C'est du vin en cave que vous avez là. Les œuvres de ce\n   Apprenez de nous, Eminence, que l'Adoration de Vagneau                maître deviennent chaque jour plus rares, voyez la progression\nmystique, d'un Van Eyck, ou la Châsse de sainte Ursule conver-           constante qu'elles suivent dans les ventes publiques ; quand elles\ntira des pêcheurs qui riraient de vos propres discours sans art ni       seront définitivement clouées, ce qui est l'affaire de quelques\nscience.                                                                 années, elles atteindront des prix exorbitants.\n   Comme j'invitais les artistes de la Rose -j- Croix belge à repren-       « Puisque rien ne vous oblige à vendre de suite, — ici l'inter-\ndre la voie mystique des Metsys, des Bouts, des Lucas de Leyde :         locuteur fait généralement un geste qui indique qu'effectivement\n« Non, me dirent-ils, nous ne voulons pas opérer pour les ténèbres       rien ne le presse, — gardez votre tableau encore un an Ou deux,\nd'un voile vert les miracles de la couleur, nous ne voulons pas          et, au lieu des quarante mille francs que vous en demandez au-\nqu'un Goossens fasse servir nos efforts à rançonner nos pauvres          jourd'hui, vous trouverez facilement preneur à soixante mille.\nfrères de l'avenir. »                                                    C'est tellement ma conviction qu'au cas même où, un jour, on\n   Je vous accuse donc, Eminence, d'attenter à la troisième per-         vous offrirait cette somme, je vous prie de ne pas prendre une\nsonne divine en livrant à la rapacité de vos bedeaux et sacristains      décision avant de m'avoir revu et de m'accorder, dès à présent,\nles Saints de l'art.                                                     la préférence. »\n   Le chef-d'œuvre est une relique : il fera les miracles dont vous         On m'objectera avec raison qu'au point de vue purement com-\nêtes incapable, laissez-le resplendir. Laissez les pauvres approcher    mercial, celte façon de procéder est tout à fait inepte, mais ne\ndu Beau, laissez les artistes contempler les discours de leurs           vous ai-je pas déjà prévenu que le commerce des tableaux n'est\nmaîlres qui seuls les convertiront; ou bien avouez que vous êtes         pas un commerce comme un autre? Le marchand qui parle et agit\nbarbare, protestant et indigne de ce chapeau qui, pendant taVit          ainsi ne voit qu'une chose : il n'a pas le tableau, c'est vrai, mais\nde siècles, fut l'insigne des plus nobles patrons et protecteurs de      il empêche aussi un de ses concurrents de l'avoir en l'estimant\nl'art.                                                                  un prix qu'il sait bien que celui-ci ne peut pas raisonnablement\n   La remontrance d'aujourd'hui précède la dénonciation au              payer.\nVatican. Rendez la lumière aux Van Eyck, rendez le chef-d'œuvre             Il n'a pas fait l'affaire, sans doute, mais il se console en pen-\naux pauvres artistes, rendez Memling à tous afin qu'il miraculise,       sant qu'un autre ne la fera pas à sa place.\net vous serez exalté en ce monde et en l'autre. Sinon, vous verrez          Le tableau est cloué, car il est bien évident que l'amateur, aux\nvenir, armés du scandale, de nouveaux fanatiques qui, jusque            yeux duquel on a fait miroiter des prix fantastiques, ne se résou-\ndans vos palais, viendront, à l'instar de vos ancêtres qui aimèrent     dra jamais, à moins d'un cas de force majeure, à se dessaisir de\nsi bellement la liberté, crier jusqu'à victoire : La lumière aux         son tableau au-dessous du prix qu'on le lui a estimé.\nchefs-d'œuvre et le chef-d'œuvre à tous, en nom de Jésus-Christ.            Voici encore une autre raison pour laquelle un marchand peut\n   Je suis, en l'Eglise catholique, apostolique et romaine, ma          être amené à clouer un tableau chez un amateur. Celle-ci puise au\nmère, votre animiquement respectueux                                     moins sa source dans une nécessité commerciale qui, sans la\n                                 SAR PÉLADAN,                           justifier absolument, a sans conteste le mérite d'être 1res habile.\n          Grand Maître de la Rose t Croix, du Temple et du Graal.           Un marchand rend visite, par exemple, à uu amateur qui pos-\n                                                                        sède déjà une petite collection de tableaux. Dans le cours de la\n                                                                        conversation, on en arrive naturellement à parler de la valeur\n                                                                        des dits tableaux. Un effrayant dilemme enserre alors le malheu-\n      LES COULISSES DE LA TABLEAUMANIE(1)                               reux marchand. S'il veut acheter la collection de l'amateur, il lui\n                     CLOUER UN TABLEAU                                  faut, fatalement, la dénigrer avec intelligence, de manière à l'ob-\n                                                                         tenir au meilleur compte possible. Rien de plus facile, mais...\n   Parmi toutes les ruses de guerre (et Dieu sait si elles sont nom-    un redoutable mais se présente : S'il dénigre la collection de\nbreuses) usitées entre marchands de tableaux qui se font concur-        l'amateur, il s'expose à décourager un acheteur qui n'a probable-\nrence, une des plus amusantes consiste dans la pelite opération          ment pas encore dit son dernier mot.\nqu'on appelle, en argot de métier, clouer un tableau chez un\namateur.                                                                    Partagé entre son désir d'acheter la collection qu'il a sous les\n                                                                        yeux et la presque certitude qu'il ne dépend que de lui de l'aug-\n   Quoique d'une simplicité presque enfantine, et peut-être même\n                                                                        menler, s'il sait s'y prendre, le marchand adroit se résoud à\nà cause de cela, cette ruse réussit neuf fois sur dix.\n                                                                        clouer les tableaux de l'amateur, en les eslimant bien au-dessus\n   Voici en quoi elle consiste :\n                                                                        de leur valeur.\n   Un marchand connaît chez un amateur un tableau que, pour\n                                                                            Convaincu alors que, non seulement il n'a pas payé ses\nune raison ou une autre, il ne peut pas décrocher dans des con-\n                                                                        tableaux trop cher, mais encore qu'il ne dépend que de lui de\nditions avantageuses. Que fait-il?\n                                                                        les revendre, quand il lui plaira, avec un gros bénéfice, l'amateur\n   Quand il a épuisé toutes les chances de l'obtenir au prix qu'il\n                                                                        se laisse facilement persuader qu'il est plus sage pour lui d'ache-\nconvoite, ou même, ce qui arrive plus souvent qu'on ne pense,\n                                                                         ter que de vendre, et voilà un client de plus.\n  (1) V. VArt moderne du 18 septembre dernier.                              Enfin, la dernière circonstance dans laquelle un marchand\n"}, {"page_pdf": 384, "texte": "382                                                      L'ART MODERNE\n\n\nPeut être amené à clouer les tableaux d'un amateur est celle-ci :           Comme devant le tribunal civil, MMes Schwartz et Eugène Robert\n    Il a affaire à une personnalité connue dans le monde de la           soutiennent la demande. Au banc des intimés Du Bois, Théo Han-\n ableaumanie et dont, à tort ou à raison, les avis sont générale-        non, Stoumon el Calabrési, se trouvent MMes Octave Mans, Frick\nment écoutés par les débutants. C'est un auxiliaire précieux, puis-      et Hahn.\nqu'il est désintéressé, et qu'à ce titre le concours qu'il vous prêle,      La cause, qui donne lieu à la discussion de diverses questions\nsans s'en douter, ne saurait être suspect à personne. Il faut donc       intéressantes en matière dedroit d'auteur, a déjà pris une audience.\nl'amadouer, le flatter, se concilier ses bonnes grâces, ce qui est       Elle sera continuée demain.\nun jeu pour un marchand un peu madré.\n   Sachant qu'à aucun prix cet amateur écouté ne se dessaisirait\nde ses tableaux, qui sont sa gloire et aussi sa raison d'être dans le                     PETITE       CHROJNIQUE\nmonde des collectionneurs, le marchand flatte adroitement sa\nmanie en surenchérissant sur la valeur qu'il leur attribue et il            M. Emile Mathieu, l'auteur de Richilde, du Hoyoux, de Freyr,\n                                                                         des Fumeurs de Kiff, etc., a donné la semaine passée, dans un\nrisque d'autant moins à ce jeu, que plus il augmente son estima-         salon ami, uneaudition fragmentaire de son nouvel opéra L'En-\ntion fantaisiste, moins le naïf amateur se sent disposé à vendre,        fance de Roland. Bien qu'il soit difficile de juger d'après une lec-\nheureux de pouvoir dire dans son entourage :                             ture au piano des mérites de l'œuvre nouvelle, l'auditoire a paru\n   — Vous savez, le Daubigny que j'ai payé tant il y a dix ans,          goûter le charme de cette partition sobrement et sincèrement\n                                                                         écrite qui met en scène un joli épisode emprunté à une ballade\neh bien! X... est venu m'en offrir tant, — généralement cinq ou          d'Uhland. Nous en avons parlé déjà lors d'une précédente audi-\nsix fois le prix d'achat, quelquefois même davantage — et j'ai           tion. Souhaitons que sa prochaine exécution au théâtre nous per-\nrefusé !                                                                 mette de l'apprécier d'une façon complète.\n   Jugez un peu de l'effet produit par celte nouvelle et quelle\nautorité cela donne à un amateur!                                           Vive déception parmi les habitués du théâtre : la première de\n                                                                         Maître Martin, qui devait avoir lieu jeudi passé, a dû être remise\n   Allez, après cela, lui parler de vendre, vous verrez comment          à mercredi prochain, M. Lepreslre, l'un des interprètes princi-\nvous serez reçu el de quelle solide façon les tableaux de cet ama-       paux, étant indisposé.\nteur sont cloués !                                                          La répétition générale a eu lieu mardi devant le public habituel\n   La morale de tout cela, c'est que l'amateur intelligent doit          de ces petites solennités : critiques, abonnés, amateurs de mu-\nsavoir faire la part des choses et ne pas prêter trop complaisam-        sique, amis des directeurs, etc. Dans sa baignoire d'avant-\n                                                                         scène, la reine.\nment l'oreille aux propos que lui tiennent les marchands, propos\nqui flattent sans doute son amour-propre, mais qui n'en sont pas            Sans vouloir déflorer l'œuvre nouvelle de M. JanBlockx, disons\n                                                                         qu'elle a fait sur cet auditoire restreint une fort bonne impression,\nmoins intéressés, qu'il le sache bien.                                   que ratifiera sans nul doute le grand public.\n   J'ai bien souvent entendu des amateurs me dire •: «• J'ai refusé         La partition est vivante, colorée, instrumentée avec un souci\ntel prix de tel tableau »^ mais la vérité m'oblige à déclarer que        extrême d'écriture artiste. Mais craignons d'en dire trop et gar-\njamais, à ma connaissance, Ils n'ont retrouvé ce prix quand une          dons, bien qu'à regret, nos observations critiques pour dimanche\ncirconstance ou une autre les ont obligés à vendre.                      prochain.\n   Et nunc erudimini, qui judicatis picluram.                               Un groupe nombreux d'ouvriers de la Maison du Peuple a visité\n                                             HENRI GARNIER.              dimanche matin l'exposition du Cercle Pour l'Art, dont les\n      (Gazette de Vamateur.)                                             membres ont fait avec courtoisie les honneurs à leurs invités.\n                                                                         Excellente initiative, à laquelle nous applaudissons, et que n'at-\n                                                                         teignent point les ricanements imbéciles de quelques gazettes\n                                                                         masuiriennes.\n             EXPOSITIONS OUVERTES                                           MUe Eugénie Meuris, la gracieuse actrice du Théâtre Libre de\n  ANVERS. — Als ik kan (salle de l'ancien Musée). De 10 à                Paris, a fait jeudi, au même cercle, une attachante lecture de quel-\n              4 heures.                                                  ques œuvres d'écrivains belges. L'estrade était disposée entre les\n                                                                         deux statuettes de la première salle el la lectrice se détachait très\n  BRUXELLES. — Exposition VAN CAMP (ancien Musée). Entrée                joliment, devant le vitrail bleu de M. Thys. Voici la liste des\n                  libre. De 10 à 4 heures.                               œuvres lues :\n      »         Exposition Pour l'A rt(ancien Musée). Entrée :              Edmond Picard : l'Art évocateur. •— Camille Lcmonnier : la\n                  50 centimes. Carte permanente, 5 francs.               Pileuse de minuit. — Emile Verhaeren : la Mort. — Georges\n                  De 10 à 4 heures.                                      Eekhoud : la Nouvelle Carthage (fragment). — Eugène Demolder :\n         »         Exposition HENRIETTE RONNER (chaussée de\n                                                                         la Fuite en Egypte. — Georges Rodenbach : Bruges la morte\n                                                                         (fragment). — Albert Giraud : Dernières fêtes (fragment). —\n                      Vleurgat, 57). Par invitations. Le mardi et le     Iwan Gilkin : La Damnation de l'artiste (fragment). — Fernand\n                     jeudi/de 2 à 5 heures.                              Severin : le Don d'enfance (fragment). — Maurice Maeterlinck :\n         »         Exposition JOSEPH STEVENS (Galerie Clarem-            Regards.\n                      baux). De 10 à 6 heures el demie. Entrée :            M. de Burlet vient d'attacher à son cabinet, avec le grade de\n                      50 centimes.                                       chef de division, à titre personne], M. Joseph Nève. Choix dont se\n         »         Exposition du Cercle des Arts et de la Presse         félicitera le ministre : M. Nève n'a rien du rond-de-cuir. Il est\n                      (Galerie Moderne). Entrée : 50 centimes.           jeune, actif, il aime le neuf; nul doute qu'il ouvre quelques\n                                                                         fenêtres dans des bureaux qui sentent le moisi et le renfermé.\n       CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T ?\n                                                                           Rappelons que c'est mardi prochain, à 8 heures, qu'aura lieu la\n   L'affaire du ballet Smylis, qui fit quelque bruit lorsqu'elle fut     deuxième des soirées artistiques organisées par la Section d'art de\nplaidée en • première instance, est revenue la semaine dernière          la Maison du Peuple. Outre une conférence de M. Edmond\ndevant la l r e chambre de la cour, présidée par M. Eekman.              Picard sur la Vie de Jésus et les Contes d'Yperdamme, on enten-\n"}, {"page_pdf": 385, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                   383\n\n\ndra une sélection d'oeuvres de J.-S. Bach, H. Berlioz, R. Wagner         Par la section des sciences : conférences de MM. Laffite, Léon\net C. Franck.                                                         Frédéric, Louis Dolot, Prins, Flamache, Léo Errera, Van den\n                                                                      Broeck; causeries intimes par MM. Max Defrenne, Kemna, Navez,\n   La première représentation de la revue Tout-Bruxelles aura         Van Bogaert, de Keyser et Desguin.\nlieu jeudi prochain au Théâtre des Galeries.\n                                                                         Le lundi 28 novembre, à 8 heures, séance dramatique française,\n   Voici le programme du premier concert populaire qui aura lieu      par les artistes du Théâtre des Variétés, pour l'inauguration du\nle 4 décembre à la Monnaie avec le concours del'Amsterdamseha         nouveau théâtre.\nCapella koor, composé de Mme» A. Reddingius, Nanny de Roever,            Du dimanche 4 décembre au mardi 6, de 11 à 3 heures, expo-\nA.-M. Gouda, ,C. Nieuwenhuys et Berlha Haverman, soprani;             sition de photographies.\nGerda Reinders, Caleau Ribbe, Z. Bakker et Cateau Loman, alti ;          La direction a arrêté de plus les fêtes suivantes : outre les grandes\nMM. J.-J. Rogmans.J.-A.-M. Philippeau, T.-B.-M. Slacelhausen,         expositions de Noël et de Pâques, plusieurs expositions partielles,\nH. Haverman, ténors; Joh.-M. Messchaert, J. Broeck, A. Fermin,        deux grands concerts, avec exécution, au premier, du Schelde de\nJob. Soulendijk et Otto W. de Nobel, basses; directeur, M.Daniel      Peler Benoit, au second, du Chant de la cloche, de Vincent dTndy;\nde Lange.                                                             deux auditions du quatuor Mariën et plusieurs soirées musicales\n   Première partie. — 1. Ouverture de La Flûte enchantée,             intimes.\nMozart; 2. Chœurs a capella des xve et XVIe siècles : Psaume 122,        La direction organisera enfin plusieurs séances dramatiques\nJ.-P. Sweelinck; Kyrie, Guillaume Dufay; Kyrie e Christe,             françaises et projette une grande fête artistique pour, la\nJohan Ockegem ; Canlio sacra : Hodie Christus natus est,              mi-février.\nJ.-P. Sweelinck; Agnus Dei de la messe Fortuna desperata,\nJacob Obrecht; Psaume 118, J.-P. Sweelinck.                              Les peintres néo-impressionnistes MM. H.-E. Cross, Lucien Pis-\n   Deuxième partie. — 3. Peer Gynt, suite d'orchestre, Edv.           sarro, Hipp. Petitjean, Maximilien Luce, Léo Gausson, Paul\nGrieg; Chœurs a capella; Douleur me bat, Josquin des Prés;            Signac, Van Rysselberghe et le sculpteur Alex.-L.-M. Charpentier\nMadrigal, Cornelis Schuyt; Petitecamusette, Josquin des Prés;         exposeront leurs œuvres les plus récentes, du 2 décembre au\nEntre vous filles, 1. Clemens non Papa; Chanson n° 1, J.-P.           8 janvier prochain, dans les salons de l'hôtel Brébant, 32, boule-\nSweelinck; Matona mia cara, Orlandus Lassus; 5. Ouverture             vard Poissonnière, à Paris. Cette exposition comprendra en outre\nà'Euryanthe, Weber.                                                   des toiles de feu Georges Seurat.\n   Répétition générale, samedi 3 décembre, à 2 h. 1/2 précises, à        M. Mascart a présenté à l'Académie, dans la séance du\nla Grande-Harmonie.                                                   14 novembre, de la part de M. Charles Henry, un exemplaire d'un\n   M. Crickboom avec ses partenaires : Angenot, Hans et Gillet,       lavis lumineux imprimé en dégradé selon les procédés ordinaires\ncompte donner trois séances de musique de chambre à la Salle          de la typographie par une planche de cuivre avec du sulfure de\nMarugg.                                                               zinc phosphorescent au lieu d'encre. Après avoir déterminé la loi\n   La première sera dévolue à l'école russe, la deuxième à l'école    d'émission et l'intensité lumineuse des différentes teintes, l'auteur\nfrançaise, la troisième à l'école allemande.                          a pu résoudre expérimentalement le problème important de la\n                                                                      relation mathématique qui relie à l'intensité lumineuse les numé-\n   On se souvient du haut intérêt d'art qui s'est attaché l'an der-   ros d'ordre des différentes teintes. Ces numéros d'ordre ne sont\nnier aux débuis du quatuor Crickboom. Les auditions de celte          pas autre chose que les degrés successifs de la sensation.\nannée promettent d'être, de même, d'un vif attrait.                   M. Charles Henry parvient à représenter les observations par une\n   C'est M. Pierrel, le jeune artiste qui débuta si brillamment       formule exponentielle, très différente de la célèbre loi psycho-\naux XX, qui jouera dans ces séances la partie de piano.               physique de Fechner et qui n'est pas soumise aux mêmes difficul-\n                                                                      tés théoriques.\n   Les Concerts classiques de la maison Scbott, au nombre de\ndeux, seront donnés, comme précédemment, dans la Salle de la             M. Charles Henry, maître de conférences à l'école pratique des\nSociété royale de la Grande Harmonie.                                 hautes études, a ouvert hier, au laboratoire de psychologie physio-\n   On y entendra le mardi 6 décembre Mlle A. Barbi, cantatrice;       logique à la Sorbonne, son cours de physiologie des sensations.\nle vendredi 16 décembre MM. Jenô Hubay et A. Siloti.                     Dans le premier semestre, il traitera de la pholométrie des\n   La souscription aux deux concerts est de 10 francs pour les        intensités très faibles et de différents problèmes de photoplo-\nplaces numérotées, de 7 francs pour les galeries.                     métrie; il exposera la théorie et les principales applications d'un\n                                                                      thermomètre physiologique, fondé sur le principe de Carnot; il\n   Prix des places pour chaque concert : Places numérotées,           terminera par le développement des méthodes qui permettent\n6 francs ; galeries, 4 francs.                                        d'explorer l'olfaction.\n   A l'occasion du xxv8 anniversaire de sa fondation, YŒuvre des         Des exercices pratiques sur ces matières auront lieu de\nSoirées populaires de Verviers organise un grand concours de          11 heures à midi le samedi et à des jours et heures qui seront\nlittérature entre écrivains belges.                                   fixés ultérieurement.\n   Les intéressés sont priés de s'adresser au président de l'œuvre,      Nous recevons les premiers numéros d'un nouveau journal, Le\nM. Léon Lobet, à Verviers, pour connaître les conditions de ce        Flambeau, paraissant le samedi à Jemeppe-sur-Meuse, et voué à\nconcours.                                                             la science, à la philosophie, à la politique, à la littérature. Quel-\n    Le Cercle artistique d'Anvers, présidé par M. Victor Robyns,      ques signatures indiquent la tendance nettement socialiste du\nprépare une série de séances intéressantes.                           journal : Emile Vandervelde, Gustave Gony, 0. Constant, etc. A\n                                                                      signaler de curieux articles sur le spiritisme.\n   Indépendamment des conférences de MM. Joséphin Péladan et             Abonnements : Belgique, 3 francs ; étranger, 6 francs. .\nEug. Van de Walle qui viennent d'avoir lieu, on annonce des con-\nférences de MM. Bernard Lazare, Hugues Le Roux, Léon Bloy,            . De même, de Lisbonne, A Révolta, revista semanal do socia-\nXanrof, Paul Bourget, Jules Lemaître, Edm. Haraucourl, Jean           lismo-anarchico (Traversa do Hospital, 1, 1°, Lisboa).\nAicard, George Laguerre, Charles Richez, Mme Séverine, G. Roden-        Miss Lotlie Collins, qui a créé la fameuse scie Ta-ra-ra-boom-\nbach, E. Verhaeren, E. Van der Velde, Eug. Robert, Ad. Prins,         de-ay, vient d'être engagée par M. Frohman, au Théâtre Standard\nMlle Popelin.                                                         de New-York, à raison de 4,000 francs par semaine, pour chanter\n    Par la section de littérature néerlandaise : conférences de       seulement 10 minutes par soirée, soit 57 fr. 15 par minute !...\nMM. Jan Van Ryswyck, Pol de Mont, Willems, Otto, Justus Van\nMaurik, et une séance dramatique flamande avec les artistes du          Les Hommes d'aujourd'hui (Vanier, éd.). — Dernière livraison\nThéâtre National.                                                     parue : Papus, dessin de Delfosse, texte de M. Haven.\n"}, {"page_pdf": 386, "texte": "                                                PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n     LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                     La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                           entre le CONTINENT et VANGLETERRE\n  B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s\nen 36 heures. — B â l e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à Londres en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                 TROIS SERVICES PAR JOUR\n           D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                           TRAVERSÉE ETC XROIS HEURES\n    Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e\nd e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\nl u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\nou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\ntoutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                     BILLETS CIRCULAIRES\n\nSupplément de î^e en l re classe sur le bateau» IV. 12-ZïZ*\n      E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 %, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n  E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes de P â q u e s , de l a P e n t e c ô t e e t de l'Assomption.\n  A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à-vis\ndes stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — \"Voyages\nà prix réduits de Sociétés.\n\n\n\n        BREITKOPF & H O T E L                                                                '\n                                                                                                       LE G R E S H A M\nMAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS                                                               COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA V I E\n    45, Montagne de la Cour, Bruxelles                                                                        sous le contrôle du Gouvernement\n                                                                                                           ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\n    GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODEME                                                    ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                 Envoi à vue pour la ville et en province                                                   ET A TERME FIXE\n                      SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES                                                       AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nCélèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »                                            La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n                 (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                                         'Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S VENDUS                                           R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n                                                                                                 suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\nABONNEMENT\"DE                                             MUSIQUE                                l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n               Deux cent mille (300,000) numéros                                                 du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n            LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES                                            I n\n    Dépositaires des pianos B E C H S T E I N\n                                                                                                           ISTTJ^IIS^dl^^TIQXJE\n                                                 BRUXELLES\n     PIANOS                                   rue Thérésienne. 6\n                                                                                                                          V i e n t de p a r a î t r e :\n      VENTE\n    ÉCHANGE\n  LOCATION                   GUNTHER                                                         CATALOGUE DE MONNAIES ET MÉDAILLES AMENffi\n  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n    EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEDR.                                                 DU MOYEN-AGE ET MODERNES\n                                                                                                  En vente aux prix marqués chez Jules FLORANGE, expert,\n                       L i r e dans « L E J O U R N A L »\n  L A N Y M P H O M A N E , p a r OSCAR M É T É N I E R .                                                       21, Quai Malaquais, Paris.\n\n\n\n\n ENCADREMENTS D'ART                                                                                   LA SOCIETE NOUVELLE\n                                                                                                                       REVUE INTERNATIONALE\n       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                            SOCIOLOGIE,                  ARTS,          SCIENCES                 LETTRES\n\nïï. LEMBRÉE, 17, avenue Louise                                                                             France et Belgique. . . un an\n                                                                                                           Étranger (Union postale). »\n                                                                                                                                                           1 2 francs\n                                                                                                                                                           15 »\n            Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4                                                         BUREAUX : 3f&,               ru© d e l ' I n d u s t r i e\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 48, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1892-11-27", "signet_source": "N° 48. - Dimanche 27 novembre 1892", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 379", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}