{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 65, "page_fin": 65, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 9.", "ancre_fin": "— THÉÂTRE LIBRE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 9."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "'m"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "CENTIMES.                  DIMANCHE 26 FÉVRIER        1893."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "[SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "L E S A R T S DÉCORATIFS AU SALON DES XX.      — L E BUDGET DES B E A U X -"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "A R T S . — Au   SALON DES XX.    — Au    CERCLE ARTISTIQUE. —     AUGUSTE"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "RODIN. — THÉÂTRE LIBRE. —          P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 65, "page_fin": 67, "titre_corps": "Les Arts décoratifs au Salon des XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Arts décoratifs au Salon des XX.", "ancre_fin": "MODERNE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "Les Arts décoratifs au Salon des XX."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "Pour la première fois, et afin de mieux marquer l'union"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "intime qui existe dans toutes les manifestations de l'Art,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "— qu'il s'agisse des œuvres uniquement destinées à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "récréer les regards ou des applications d'idées artistiques"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "aux objets usuels, — les XX ont ouvert un Salon spécial"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "aux arts décoratifs."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "Ceux-ci, il est vrai, avaient été admis et appréciés à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "quelques expositions antérieures, et les céramiques"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "éblouissantes de Delaherche, les enluminures délicates"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "de \"Walter Crâne, les frontispices et lettrines d'Herbert"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "Home et de Selwyn Image avaient éveillé l'intérêt. Cette"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "fois, on fait aux applications de l'art les honneurs de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "deux salles tout entières, la première et la dernière, et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "ainsi s'ouvre et se clôt, par une flambée de soleil, l'ex-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "position la plus variée et la plus nourrie d'oeuvres per-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "sonnelles et fortes qu'en ces dix années de luttes les XX"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "aient imposée à l'attention."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "C'est réellement une coulée de lumière que le déploie-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "ment de ces polychromies joyeuses : affiches aux tons"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "d'orfèvreries, carreaux de faïence aux luisants métal-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "liques, étains aux reflets de lacs endormis en la profon-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "deur des forêts. Dès l'entrée, l'oeil en est égayé, et l'har-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "monie des combinaisons chromiques est telle que malgré"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "leur violence, elles apparaissent calmes, d'une pondéra-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "tion savante, sans nul accord dissonnant."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "L'important envoi du Ministère des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "France, ces huit cartons de verrières commandés à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "M. Albert Besnard et qui figurent avec honneur au"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "Musée des Arts décoratifs de Paris, marquent au pre-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "mier rang. Nous en avons ici-même, lorsqu'ils firent leur"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "apparition au Champ-de-Mars, voici deux ans, vanté la"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "composition ingénieuse et le Goloris prestigieux. Avec"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "une entente parfaite de la décoration servie par une rare"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "sûreté de main et un goût subtil, M. Besnard a peint,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "en variant ingénieusement les attitudes et les mouve-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "ments, toute une faune qui prend ses ébats dans des"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "décors champêtres : cygnes aux ailes éployées, paons"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "majestueux, aigles aux fiertés impériales, singes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "détrousseurs d'orangers, volées d'oiseaux pillards."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "L'impression est gaie et charmante, et l'on pressent"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "l'effet que feront ces œuvres au coloris magique lors-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "qu'elles seront transposées en d'éblouissants vitraux"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "criblés de lumière. Les formalités à remplir pour obte-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "nir l'autorisation de disposer de ces œuvres d'une si"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "jolie fantaisie ont été, paraît-il, assez épineuses, et les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "négociations entamées durent depuis deux ans. Il est"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "heureux que celles-ci aient enfin abouti. L'exposition"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "des verrières de M. Besnard exercera sans doute une"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "influence heureuse sur le goût des artistes belges qui se"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "vouent à la décoration."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "M. Alexandre Charpentier partage avec M. Besnard"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "le succès de la section des arts décoratifs. Sculpteur de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "rare mérite, habile à assouplir les formes, à faire pal-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "piter le bronze ou le plâtre, — son bas-relief Gomorrhe"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "en fait foi, — M. Charpentier ne dédaigne point d'appli-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "quer aux ustensiles de la vie courante les raffinements"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "d'un art exquis. Ses pots en étain, ses couvercles de cof-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "frets, ses cendriers témoignent d'une véritable maîtrise"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "et l'on n'imagine rien de plus exquis que ces bibelots"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "ouvrés et ciselés par un artiste qui renoue la tradition"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "des artisans du moyen-âge en y mêlant un goût per-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "sonnel très moderne. Aussi le public s'est-il jeté, dès"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "l'ouverture du Salon, sur ces objets d'art. On a presque"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "épuisé en quelques jours le nombre d'exemplaires que"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "l'artiste s'est promis d'exécuter, en délimitant scrupu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "leusement le chiffre. Indépendamment de ses étains,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "M. Charpentier expose un élégant programme du"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Théâtre-Libre en papier gaufré, une terre-cuite vernis-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "sée, La Sonate, tout à fait jolie, et un Dos de violon en"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "bronze sur lequel évolue, avec des attitudes exquises,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "une théorie de petites danseuses à faire damner Degas."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "Après l'article consacré dimanche dernier à Y Affiche,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "et spécialement à M. de Toulouse-Lautrec, passé maître"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "en cet art spécial, nous n'aurons pas à nous arrêter"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "longtemps à l'envoi de cet artiste. On voit au Salon"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "des XX : Aristide Bruant en son cabaret, le Divan"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "japonais et trois lithographies en couleurs qui resserrent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "et intimisent le procédé du jeune peintre. L'effet auquel"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "il arrive par la juxtaposition de tons plats, par la syn-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "thèse des lignes essentielles est vraiment prodigieux."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Voici un curieux paravent signé de M. Emile Ber-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "nard, un tout jeune, celui-ci, nouveau venu aux XX,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "et qui paraît excellemment doué. Les quatre feuilles de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "ce paravent racontent au verso la vie souffreteuse des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "Bûcherons misérables, esquissée en camaïeu sur des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "fonds éclatants. Elles montrent, au recto, en une"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "superbe harmonie d'outre-mer et d'orangé, les figures"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "symboliques des Saisons, et révèlent un sens particu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "lier de la décoration mis au service d'une pensée philo-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "sophique. C'est beaucoup plus que du décor, et telles figu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "res, au geste presque hiératique, ont une portée quasi"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "définitive. Des emblèmes, des vers, des attributs ornent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "ces compositions attachantes, réduites au caractère"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "substanciel des formes. Et les figures, d'austères figures"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "de femmes bretonnes aux coiffes ingénues, se meuvent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "dans des paysages synthétiques d'un effet saisissant."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "Comme pendant à cette œuvre curieuse, Mlle Anna"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "Boch expose un paravent de mêmes dimensions. Ici,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "l'art féminin tempère la rigidité de la composition. Les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "quatre feuilles s'égaient de paysans aux moissons, de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "pêcheurs gravissant l'étroit sentier qui mène, à travers"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "les dunes, de la mer à l'humble logis."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Le coloris, pour n'avoir point les fanfarants éclats"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "de M. Bernard, n'en est pas moins harmonieux; le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "dessin est ferme et la disposition des groupes agréable."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "C'est, parmi les tentatives d'art décoratif faites par les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "membres des XX, l'un des morceaux qui requièrent."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Ces tentatives sont d'ailleurs toutes d'un réel"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "intérêt. Citons, en premier lieu, la Veillée d'Anges"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "de M. Henri Van de Velde, broderie (soie et laine)"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "dans un style archaïque rajeuni au point de vue des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "tons par les récentes théories sur les complémentaires,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "sur l'influence réciproque des couleurs et leurs rela-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "tions entre elles, au point de vue de la forme par les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "découvertes modernes sur les rythmes des lignes. Le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "point de départ est des plus simples : dans un verger"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "borné par la mer, aux reflets du couchant qui dore le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "paysage, embrasant des meules lointaines, les anges"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "gardent le sommeil du Nouveau-né. Un fleuve de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "lumière les enveloppe, et le clair sillage qu'il trace dans"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "la prairie en une courbe gracieuse trouve dans la dispo-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "sition des branches d'arbres ses lignes complémentaires."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "Les réactions de teintes, les influences de la lumière"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "sur l'ombre, au point de contact, sont rigoureusement"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "notées en fils de soie et donnent à l'œuvre, qui a dû"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "coûter à son auteur un travail énorme, une saveur toute"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "particulière, une valeur d'art de premier ordre."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "Citons encore le Panneau céramique, d'un éclat"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "magnifique, et l'élégante Table à thé de M. Finch, les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "deux plats en grès flambé, au monogramme des XX, de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "M. Delaherche, et les dessins d'art ornemental de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "M. Georges Lemmen, qui a décidément trouvé sa voie."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "Nous avons loué déjà, lors de l'exposition de Y Associa-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "tion pour XArt à Anvers, la suite de dessins enluminés"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "qu'il traça pour servir de couvertures ou de frontispices"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "à divers ouvrages, notamment au Livre d'images de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "M. Gustave Kahn."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "Son exposition est complétée cette fois par une foule"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "de dessins nouveaux qui montrent M. Lemmen en com-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "plète possession de son métier, et doué d'un goût exquis."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "Il innove constamment dans l'art de l'ornementation des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "livres, dans l'ingénieuse disposition des entrelacs, des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "courbes, des figures rectilignes, et il obtient, avec des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "moyens élémentaires, des résultats absolument person-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "nels et nouveaux. C'est de l'art charmant, qui assigne à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "M. Lemmen une place toute spéciale."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "Nous parlerons prochainement de quelques-uns des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "peintres et sculpteurs qui alignent leurs œuvres dans les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "galeries des XX. Nous avons cru, en raison de l'impor-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "tance attribuée cette année aux arts décoratifs, devoir"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "donner le pas à ceux-ci. Ils constituent l'une des plus"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "heureuses innovations dont les XX, ces remueurs"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "d'idées neuves, aient pris l'initiative."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 62, "texte": "VAUT"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "MODERNE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 67, "page_fin": 68, "titre_corps": "Le budget des Beaux-Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le budget des Beaux-Arts", "ancre_fin": "à une gigantesque salle de vente", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "Le budget des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "Dans la séance du Sénat du 22 février, M. le comte Goblet"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "d'Alviella, en un discours excellent, animé d'un véritable amour"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "des intérêts de l'art, a appelé l'attention du Ministre de l'intérieur"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "sur plusieurs questions qui intéressent au plus haut point les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "artistes et le public, et dont à plusieurs reprises nous avons"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "parlé avec insistance."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "Il faudrait citer tout entier son discours, qui occupe plus de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "cinq colonnes des Annales parlementaires."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "Reproduisons-en les passages essentiels :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "BIBLIOTHÈQUE. — SECTION DES PÉRIODIQUES. — CATALOGUE."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "« Une des charges principales de la Bibliothèque royale, c'est"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "l'abonnement aux périodiques, et il est certain que l'institution"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "d'une salle de périodiques ouverte au public, dans les conditions"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "où elle a été établie, est une des améliorations les plus sérieuses"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "qui aient été réalisées, depuis plusieurs années, dans cet ordre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "d'idées."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "J'ajouterai, et vous pouvez m'en croire à titre de visiteur assidu,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "que, jusqu'à il y a quatre ou cinq ans, ce service a admirablement"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "marché. Mais, depuis lors, il semble qu'il se soit produit un véri-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "table relâchement dans la mise au courant des publications."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Ainsi, rien que dans la partie archéologique et historique, dont"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "je m'occupe spécialement, je pourrais citer un nombre considé-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "rable de publications périodiques qui, bien que figurant au cata-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "logue, ne font leur apparition sur les rayons qu'après un retard"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "considérable, de trois mois, six mois, un an et même plus, ce qui"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "leur enlève leur principal mérite : l'actualité."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "Il m'est revenu, de plus, que des plaintes analogues se sont"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "produites dans tous les autres ordres de publications. Ces plaintes"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "ont même trouvé un écho dans le dernier rapport de M. le conser-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "vateur en chef. Mais ceci n'empêche pas que la situation ne reste"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "la même et j'appelle sur ce point l'attention de l'honorable mi-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "nistre de l'intérieur."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "Je lui demanderai également si on ne pourrait pas bientôt"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "reprendre l'élaboration du catalogue systématique, qui doit se"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "poursuivre à côté de celle du catalogue d'entrée ?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "Pareil travail est indispensable dans toute bibliothèque pu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "blique. Il l'est d'autant plus ici que la Bibliothèque royale de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "Bruxelles se compose de différents fonds qui ont chacun leur"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "catalogue distinct et que ces catalogues ont grand besoin d'être"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "refondus, d'abord entre eux, puis avec les acquisitions ultérieures."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "On avait commencé le travail, il y a quelques années, et on"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "l'avait même presque achevé pour les publications relatives à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "l'histoire naturelle. Mais, depuis lors, c'est-à-dire depuis quatre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "ou cinq ans, plus rien n'a été fait. Il faudrait un service spécial"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "dans ce but : cela ne coûterait pas très cher et ce serait la meil-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "leure façon de former de futurs employés pour le service de la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "bibliothèque et même des archives. »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "M. Goblet propose en outre de remédier à l'encombrement qui"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "se produit dans les bâtiments de la Bibliothèque et dans ceux des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "Musées par suite de l'extension donnée à l'un et à l'autre de ces"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "services publics :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "« Ou bien il faut construire au plus vite le palais des Beaux-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "Arts, afin d'affecter à la Bibliothèque quelques-unes des salles qui"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "sont actuellement consacrées à des expositions temporaires; ou"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "67"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "bien, il faut abandonner carrément tout le bloc aux beaux-arts"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "pour y établir toutes les installations nécessaires, à commencer"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "par les installations exigées pour les expositions triennales, en lieu"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "et place des affreux baraquements dont tout le monde se plaint."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "Seulement, il faudrait, dans ce cas, construire une bibliothèque"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "nouvelle, qui répondrait à tous les besoins présents et éventuels"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "de cet important établissement."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "Il y a un mal administratif qu'on a souvent dénoncé dans notre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "pays : c'est la maladie du provisoire. Mais il y en a un autre encore"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "et il est d'autant plus redoutable qu'il se greffe précisément sur le"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "premier : c'est ce que j'appellerai la maladie de l'appropriation."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "Avec les sommes qu'on a gaspillées chez nous depuis vingt-cinq"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "ans pour approprier, en vue de besoins plus ou moins urgents,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "des locaux fort peu en harmonie avec leur destination, on aurait"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "pu bâtir à neuf, de façon à satisfaire toutes les exigences des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "services publics, et encore en faisant des économies ! »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "PALAIS DU CINQUANTENAIRE. — MUSÉE DES MOULAGES."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "ETHNOGRAPHIE."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "L'honorable sénateur critique fort justement le placement défec-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "tueux des objets d'art exposés :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "« Dès l'entrée, la vue se heurte contre le soubassement massif"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "du monument choragique de Lysicrate, qui gagnerait tant cepen-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "dant à être vu d'un peu loin, afin qu'on puisse apprécier l'harmo-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "nie générale des lignes et l'élégance des détails qui forment le"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "couronnement."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Dans sa situation actuelle, il masque, en outre, une grande"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "partie de la salle avec les monuments qui s'y trouvent. Derrière"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "ce monument grec si mal placé, se trouvent un portique indou,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "puis d'autres monuments grecs; tout cela pêle-mêle avec des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "monuments de la Renaissance et du moyen-âge, indistinctement"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "confondus !"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "Je sais bien qu'on me répondra que les dimensions de ces"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "reproductions empêchent un classement rigoureux, soit chrono-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "logique, soit géographique."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "Mais la confusion dépasse réellement toutes les bornes. N'ai-je"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "pas vu moi-même, la semaine dernière, une reproduction d'une"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "Madone de Hal accrochée sur le portail de la cathédrale de Beau-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "vais, comme si elle faisait partie du même édifice et bien que ce"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "soient deux œuvres appartenant à des siècles différents?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "Que sera-ce donc si, de la galerie principale, nous pénétrons"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "dans les salles latérales ?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "Ici, c'est une véritable Babel, où sont confondus tous les âges,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "tous les pays, tous les ordres, tous les styles."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "L'honorable M. Buis, dont la compétence en matière d'art déco-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "ratif est si universellement reconnue, s'en est déjà plaint à la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "Chambre, il y a deux ans, dans les termes suivants :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "« Je défie toute personne, même fort intelligente, qui ignorerait"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "l'histoire des styles architecturaux et qui voudrait se donner cette"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "éducation en allant visiter le musée des plâtres, de pouvoir obtenir"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "cette instruction ! Les modèles sont placés en dépit du bon sens,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "sans méthode : aucun ordre chronologique n'a été suivi. Il est"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "impossible de se rendre compte des variations qu'a subies une"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "forme architecturale au cours des siècles. »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "L'honorable M. de Burlet, qui venait d'arriver au pouvoir,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "répondit que c'était là du provisoire. Malheureusement nous"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "savons ce que cela veut dire en Belgique ! Depuis lors, on s'est"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "borné à placer dans deux petites salles de quelques mètres carrés"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7935, "texte": "les monuments peu nombreux — trop peu nombreux — qui se"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "rattachent respectivement à l'art ancien de l'Egypte et de la Méso-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "potamie."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "Mais, une fois arrivé à la première salle, consacrée aux nom-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "breux produits de l'art grec, le travail s'est arrêté et il n'a plus été"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "repris. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "M. Goblet se plaint aussi de l'absence de catalogue et demande"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "avec raison, ainsi que nous l'avons fait nous-même, qu'on donne"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "aux reproductions en plâtre l'aspect et la couleur des originaux :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "« Il y a deux ans, je l'avoue à ma honte, je ne connaissais pas"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "encore le célèbre puits de Quentin Metsys, ou plutôt je ne le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "connaissais que par sa reproduction au Palais du Cinquantenaire"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "et je l'admirais fort, même dans ces conditions. Quand il m'a été"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "donné de contempler l'original, je n'ai pu revoir sa reproduction"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "sans la trouver lourde et disgracieuse. Pourquoi cela? Parce qu'on"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "avait négligé de donner au plâtre la couleur du fer."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Le plâtre peut parfaitement donner la forme générale et les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "détails, mais il est impuissant à traduire une impression artistique,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "qui varie nécessairement avec les matériaux. Il faudrait que, dans"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "toutes ces reproductions, on imitât non seulement la couleur de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "la pierre, mais encore, si c'est nécessaire, celle du bois, du fer,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "du cuivre, du bronze."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "On l'a essayé, du reste, au musée même, pour les fonts baptis-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "maux d'une église de Liège, ainsi que pour la plaque tombale d'un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "monument funéraire de Bréda, et on a obtenu des imitations par-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "faites et qui donnent bien mieux l'impression de l'original."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "J'ai demandé à M. le Conservateur en chef pourquoi l'on n'avait"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "pas poursuivi cette expérience si bien commencée. Il m'a répondu"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "qu'il partageait absolument ma façon de voir, mais qu'il avait les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "mains liées. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "La partie consacrée à l'art décoratif et à l'ethnographie est,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "d'après M. Goblet, dans un désordre complet :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "« Je n'en citerai qu'un exemple pour ne pas fatiguer l'assem-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "blée. Il y a là une collection excessivement remarquable de verres,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "qui pourrait donner une excellecte idée de l'histoire de la fabri-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "cation du verre."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Eh bien, pour la voir dans tous ses détails, il faut d'abord"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "chercher, dans la grande salle, des vitrines séparées par des col-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "lections de vases grecs, puis trouver le reste dans une salle laté-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "rale derrière des instruments préhistoriques et des sarcophages"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "égyptiens."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "D'autre part, puisque c'est là le musée d'ethnographie, pourquoi"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "disperser les collections ethnographiques les unes au musée du"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "Cinquantenaire, les autres au musée d'histoire naturelle, d'autres"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "encore à la porte de Hal et il ne faut pas oublier que le but essen-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "tiel des musées est, d'une part, de faciliter les recherches des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "savants et les travaux des artistes, d'autre part, d'instruire le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "public en l'intéressant. Pour cela, il faut un double classement à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "la fois chronologique et systématique. Ce classement est, du reste,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "adopté dans la plupart des grandes villes étrangères, notamment"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "à Berlin, à Londres, à Oxford, à Paris."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "Pourquoi n'en pourrait-il être ainsi chez nous ? »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "PALAIS DE JUSTICE. — DÉCORATION INTÉRIEURE."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "« Il y a deux ans, l'honorable ministre de l'intérieur, dans le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "discours que j'ai rappelé tantôt, répondait de la sorte à ceux qui"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "réclamaient l'intervention de l'Etat en cette matière :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "« Il reste plus d'un grand édifice que l'Etat pourrait livrer à ses"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7816, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "peintres et dont la décoration suffirait à susciter un grand mou-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "vement parmi nos peintres, où certainement les talents ne man-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "quent pas. »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "J'ai appris, depuis lors, que le département de l'intérieur a"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "confié à deux de nos artistes les plus distingués l'exécution de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "sculptures au Jardin botanique, ainsi que la décoration du grand"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "escalier du palais des Académies."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "Je l'en félicite, mais je me permettrai de signaler à l'honorable"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "ministre un autre monument qui est encore aussi vierge de toute"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "décoration artistique qu'au jour où il est sorti des mains de l'archi-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "tecte, et c'est peut-être fort heureux, car cela permettra au moins"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "de dresser et de suivre un plan d'ensemble dans sa décoration."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "Je veux parler du palais de justice de Bruxelles. Quand vous y"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "pénétrez, vous voyez partout des socles, des dés, des consoles, des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "corniches, des entre-colonnes qui bâillent depuis douze ans à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "attendre chacun son groupe, sa statue, son buste ou son vase"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "décoratif."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Non seulement ces lacunes donnent à l'édifice un air inachevé"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "qui frappe tous les étrangers, mais il faut tenir compte aussi de ce"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "que l'utilisation de ces supports faisait partie intégrante de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "l'œuvre, telle qu'elle a été primitivement conçue."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Si on ne voulait pas y pourvoir, il ne fallait pas les créer ou"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "même les laisser subsister dans les plans."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "Je citerai particulièrement, Messieurs, la salle des pas-perdus,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "où quelques œuvres d'art placées sur des socles, des escaliers et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "des balustrades seraient de nature à corriger ce qu'il s'y trouve"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "d'un peu sec et raide dans les lignes."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "Il y a aussi les rampes de l'escalier intérieur, sous le grand por-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "tail, ainsi que la cage de l'escalier vers la rue des Minimes, « ce"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "monument dans un monument », comme on l'a appelé. On trouve"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "là des emplacements tout indiqués pour des lampadaires artisti-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "ques qui pourraient, suivant les nécessités, être adaptés au gaz ou"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "à la lumière électrique."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "D'autre part, à la cour d'assises, au tribunal de commerce, dans"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "les différentes salles de la cour d'appel et de la cour de cassation,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "il existe des panneaux destinés à recevoir des tapisseries, des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "tableaux, voire des frises qui pourraient fournir à nos artistes"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "l'occasion d'exercer leur génie symbolique."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "Quelques-uns de ces cadres sont pudiquement ornés d'une"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "toile verte qui cache la nudité du mur et qui fait l'effet d'un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "rideau. Il ne se passe guère de jour où quelque visiteur, au cou-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "rant des habitudes de nos églises, ne demande aux gardiens du"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "palais de tirer le rideau pour voir le chef-d'œuvre qu'il dissimule."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "(Sourires.)"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "Je ne demande pas que l'on exécute ces travaux de décoration"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "du jour au lendemain, je ne demande même pas qu'on les com-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "mence à l'aide du budget actuel, mais je demande qu'on les pré-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "pare, en dressant dès maintenant un plan général des travaux à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "exécuter, non pas qu'il faille arrêter dès aujourd'hui tous les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "sujets, qu'il faille refuser toute liberté à l'artiste ou s'enchaîner"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "complètement pour l'avenir; mais, ce que je demande, c'est qu'on"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "arrête dans une vue d'ensemble la nature et la forme de la déco-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "ration qui convient à chaque salle, à chaque galerie, à chaque"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "emplacement."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "Si l'on procède au hasard des circonstances et des fantaisies"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7426, "texte": "administratives, on risque d'aboutir à un manque d'unité, de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "goût, d'harmonie, qui pourrait bien faire ressembler le palais de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "justice — quelques chefs-d'œuvre qu'on y accumule isolément —"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "à une gigantesque salle de vente. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 69, "titre_corps": "Au Salon des XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Au Salon des XX", "ancre_fin": "public a bissé le morceau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "Au Salon des XX"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Le premier concert donné par le Quatuor Ysaye au Salon des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "XX a été le plus parfait de tous ceux que consacrent depuis"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "quelques années M. Eugène Ysaye et ses partenaires à l'artistique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "propagande qu'ils ont entreprise."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "Trois œuvres au programme seulement, mais trois œuvres"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "de choix, signées du maître de l'école française contemporaine,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "César Franck, et de deux de ses disciples les plus distingués,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "MM. Vincent d'Indy et Ernest Chausson."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Le trio en fa dièze, du premier, pour remonter à 1842, — ce"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "qui n'empêche pas qu'il était absolument inconnu à Bruxelles, —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "n'en a pas moins une fraîcheur charmante. On le croirait écrit de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "nos jours, tant la forme en est libre et conforme à l'esthétique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "moderne. A peine dans le final, qui s'enchaîne ingénieusement à la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "deuxième partie,—un allegro rrwlto traité en scherzo, — le roman-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "tisme de l'époque marque-t-il de quelques rides les idées mises"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "en œuvre. La perle des trois morceaux qui composent cet ouvrage"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "(le premier en date dans l'œuvre du maître) est Yandante con"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "moto du début, dont la pureté de style et la calme inspiration"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "mélodique rappellent les tableaux des primitifs. Les motifs"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "exposés sont repris, détail à noter, dans les deux morceaux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "suivants, ce qui donne à l'ensemble une unité qu'on n'est pas"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "accoutumé à trouver dans les compositions qui ont un demi-siècle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "d'existence. L'admirable interprétation qu'en ont donné MM. Ysaye,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "Jacob et Vincent d'Indy a largement contribué à mettre en pleine"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "lumière les beautés radieuses de l'œuvre, applaudie unanimement"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "par le nombreux auditoire qui assistait au concert."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Le Poème de l'Amour et de la Mer, écrit par M. Ernest Chaus-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "son sur des vers assez hermétiques de Maurice Bouchor, a reçu"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "un chaleureux accueil du public, qui réserve chaque année ses"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "applaudissements les plus nourris à l'auteur de îa Tempête."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "Commencé il y a quelques années, puis abandonné, ce Poème,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "d'une inspiration élevée et dans laquelle s'épanouit l'art séducteur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "de M. Chausson, a reçu tout récemment sa forme définitive. Il se"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "compose de deux parties, La Fleur des eaux et La Mort de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "l'amour, reliées par un interlude dont l'auteur se sert habilement"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "dans la dernière partie de son œuvre pour en tirer des effets"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "vraiment émouvants. Il est, comme les compositions de M. Chaus-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "son précédemment entendues, d'une rare distinction d'idées"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "enveloppées d'un subtil tissu d'harmonies délicates. Le chant y"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "est traité en déclamation lyrique, et l'orchestre, dont l'auteur a"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "exécuté lui-même la réduction avec un sérieux talent de pianiste,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "commente la poésie en s'adaptant, vers par vers, aux sentiments"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "exprimés. La voix sympathique de M. Demest et sa diction irré-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "prochable ont donné tout le relief voulu à cette composition"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "nouvelle, qui marquera dans l'œuvre de M. Chausson et ajoute un"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "fleuron à la couronne de la jeune école française."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "La Suite en ré dans le style ancien de M. Vincent d'Indy clôtu-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "rait cette attrayante audition. Il nous souvient de l'époque, peu"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "éloignée, où l'exécution de cette œuvre charmante, d'une grâce"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "rythmique et mélodique originale, soulevait les ricanements des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "habitués du Conservatoire où elle fut exécutée pour la première"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "fois. Il y eut des protestations, d'intempestifs claquements de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "banquettes. Aujourd'hui la Suite est classée parmi les compositions"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "les plus personnelles et les plus séduisantes."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "L'exécution qui en a été donnée mardi sous la direction de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "l'auteur par MM. Zinnen, Anthoni, Fontaine et le quatuor Ysaye,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "secondés par un groupe d'instrumentistes qui a transformé le"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "septuor en partition d'orchestre, a été prestigieuse de précision,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "d'ensemble et de nuances délicatement observées. M. Ysaye a"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "délicieusement joué la phrase du menuet pour violon solo, et le"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "public a bissé le morceau."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 69, "titre_corps": "Au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Au Cercle artistique.", "ancre_fin": "ait offertes à ses membres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "Au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "Le Cercle artistique, — le bon vieux Cercle où le jeu de billard"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "est plus en faveur que celui des pianistes, où de branlants chvfs"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "arrachés à la lecture de la Revue de Belgique font luire leur cal-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "vitie dans l'entre-bùillement des portes, — le Cercle artistique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "s'est payé une séance de musique nouvelle."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "Instigué par on ne sait quel subit besoin de rajeunissement,, il"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "a invité M. Vincent d'Indy à faire entendre sur son estrade quel-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "ques-unes de ses compositions, et l'auteur du Chant de la Cloche"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "s'est prêté de bonne grâce à ce caprice de vieillard. Il a, deux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "heures durant, égrené un chapelet d'inspirations exquises, d'œu-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "vres raffinées qui ont naturellement passé par-dessus la tête des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "auditeurs pour pénétrer dans le cœur des rares artistes égarés"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "dans la salle."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "Le Trio pour piano, clarinette et violoncelle, connu des habi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "tués du Salon des XX, a été supérieurement exécuté par MM.Vin-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "cent d'Indy, Mimart et J. Jacob. Les sonorités piquantes de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "l'œuvre, qui donnent un coloris pittoresque aux idées développées"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "par l'auteur, les rythmes variés par lesquels le musicien fait passer"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "le thème initial, le pathétique intense du Chant élégiaque ont été"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "merveilleusement exprimés. M. Jacob a, de même, interprété avec"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "un sentiment profond et une rare ampleur de son le Lied pour"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "violoncelle. Deux extraits du Chant de la Cloclie et un Madrigal"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "dits par M. Mauguières d'une voix timbrée mais peu assouplie,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "diverses pièces pour piano, parmi lesquelles les charmants"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "Tableaux de voyage, complétaient cette séance, la plus artistique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "et la plus attachante de celles que, depuis longtemps, le Cercle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "ait offertes à ses membres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 70, "titre_corps": "Auguste Rodin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "GABRIEL MOUREY. {OU Blas.)", "ancre_debut": "AUGUSTE RODINd)", "ancre_fin": "GABRIEL MOUREY. {OU Blas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "AUGUSTE RODINd)"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "Debout, dans un mouvement de conquête hautaine, les bras"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "fièrement campés sur sa forte poitrine pour en contenir l'ardeur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "bouillonnante, la jambe droite tendue en avant, en marche vers"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "celte fortune et celte gloire dont l'altenle le dévora, son énorme"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "tête à la rude crinière de lion, inquiètemenl fixée sur la Vie, une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "fièvre allume ses yeux, ses étranges yeux petits au regard aigu, et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "tout l'être se bande à cette perpétuelle poursuite de l'inaccessible"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "idéal; il semble que ce grand front aille éclater où germa le"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "formidable poème de la Comédie humaine, du Père Goriot à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "Se'raphitus, de la Peau de chagrin à la Cousine Bette : Balzac"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "est là, nu, vivante maquette de glaise fraîche qu'anime le doigt"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "du sculpteur au momenl où je franchis le seuil de l'atelier."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "J'hésite : l'image est belle des deux pétrisseurs de vie, face à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "face, dans le grand jour des murs clairs. Autour, sur des selles,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "d'autres figures attendent, inachevées : le Victor Hugo du"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "Panthéon ; des marbres : un colossal Baiser, l'homme assis en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "(1) On lira avec intérêt cette étude sur le grand sculpteur Rodin,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "dont l'envoi au Salon des XX obtient en ce moment un succès"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "unanime."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "une pose penchée de tendresse, de mâle bonté amoureuse, la"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "femme roulée contre lui, le rythme caressant de ses bras l'enlaçant"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "aux épaules; une télé de Iaokanann dans le plat d'or de Salomé :"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "de la bouche entr'ouverte frémissent encore les paroles saintes, les"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "yeux révulsés s'acharnent à contempler le rêve lumineux dont"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "ils vécurent, et les longs cheveux souillés de sang s'épandent"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "comme une plainte agonisante ; un corps de femme bercée dans"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "une vague, la ligne onduleuse de ses reins vibrante aux baisers de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "l'eau, fleur de chair que l'on respire ému, et dont l'odeur douce"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "entête et grise; le sang court sous la peau ; la vie éclate partout,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "en chacune de ces formes; la vie déborde, gonfle le jeu des"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "muscles, colore la matière animée; tout pense, parle, vibre,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "frissonne, palpite, d'une vie large, abondante, d'une vie attendrie,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "profonde, secrète, d'une vie infiniment simple, infiniment"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "complexe, comme la vraie vie."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "Le sens de cet art hautain, dès qu'il se révèle, vous remplit"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "l'âme d'une angoisse inexprimable. L'inerte matière, modelée par"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "l'artiste, un rythme surhumain la transfigure, l'éclairé, le rythme"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "éternel de l'éternelle Beauté. Douloureux, tordus de souffrance"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "ou calmes, tranquillement là immobiles en un sommeil, perdus"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "au fond de leur rêve d'amour ou de pensée, reployés sur eux-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "mêmes en résignation, toujours émane des corps cette toute-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "puissante splendeur du mystère : l'âme même de la Nature. La"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "Passion souffle son ouragan de délices; les lèvres se collent; les"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "corps enlacés se tendent et bondissent; les chevelures se débattent"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "comme des drapeaux ; et les âmes se pénètrent. L'impérissable"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Psyché est là quand même, triomphante. Voilà le secret de cette"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "émotion qui nous gagne en présence de telles œuvres. Et comment"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "résister? Résiste-t-on au torrent de fièvre qui s'échappe de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "Tristan et Yseult ? Que l'assimilation paraisse étrange ! Mais à"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "me griser l'oeil et les nerfs de formes, j'éprouvai, complète et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "aussi complexe, l'identique sensation musicale. Il y avait ces"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "adorables poses de sombre amour, ces élans muets de tendresse,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "ces folies d'abandon. Il y avait cette plainte d'humanité en mal"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "de bonheur, cet enfoncement de tout l'être de chair en l'être"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "de chair où l'on étouffe la détresse d'exister... et cette joie"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "suprême, cette joie de Dieu qui nous comble l'âme de fol orgueil :"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "se sentir un palpitant lambeau de l'univers, de l'idéale harmonie,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "et s'y mêler!"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "L'artiste à qui l'on doit de telles minutes, comment le saluer"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "assez bas?"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "L'homme est de taille petite et fort. Le teint, de saine couleur,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "s'exalte vite à la moindre expansion. Les yeux, d'étrange nuance,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "ont une acuité claire derrière le verre d'un lorgnon; ils vous"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "regardent jusqu'au cœur. Sa voix est douce, d'une douceur qui"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "caresse et dompte. Dès qu'il parle de son art, — et il ne parle"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "que de son art, — la voix devient ardente, brûle les mots sur ses"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "lèvres. Dans cette force, pourtant, il y a la plus séduisante timi-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "dité. On sent l'homme de travail, de volonté supérieure, indomp-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "table. Sûr de lui-même et de son œuvre, après tant de pénibles"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "luttes, tant d'efforts, trente ans de patience à se créer une formule,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "non, « à apprendre son métier, comme il le dit, à regarder la"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "nature ». La nature : il a des larmes dans la voix quand il pro-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "nonce ce mot ; il s'humilie, se fait l'esclave soumis de cette"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "Puissance qu'il a terrassée. El l'on devine aussitôt quelle source de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "tendresse bouillonne en lui. On comprend mieux, k côté de cer-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "tains excès, de certaines violences de son œuvre, l'abondance"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "émue, intime, souple, toute de demi-teinte, par quoi il vous"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "prend, ces figures aux regards mouillés de mélancolie, ces"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "formes de vie flottante, ces lignes calmes encore toutes vibrantes"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "d'avoir souffert."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "Par là, il toucha à la grandeur méconnue de l'Antique que l'on"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "considéra trop comme impassible, purement matérielle. S'il a,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "lui, le réalisme puissant de la statuaire grecque, ne possède-t-il"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "pas aussi l'imagination tourmentée des artisans du moyen-âge?"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Je sais, signé de son nom, un corps renversé de Danaé qui"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "égale les plus beaux morceaux du siècle de Phidias. C'est la chair"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "même, toute secouée de spasme, la chair belle, la chair saine et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "voluptueuse, où l'on mord à pleines lèvres comme en un fruit,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "toute la sève du nu corrégien."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "« Par la violence seule on atteint à la souplesse. Rien n'est"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "heurté dans la nature ; il n'y a que des demi-teintes ; saisir le"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "geste spécial où se révèle l'âme d'une forme; ce geste, le trans-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "poser du bout du doigt, le fixer, mais le fixer se continuant,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "germé lui-même d'une pensée du modèle ou d'une sensation qui"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "l'a précédé, le fixer tel qu'il contienne tout ce qu'il contenait"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "quand il nous apparut... Ce n'est que ça, la sculpture, pas plus"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "que ça ». Et il ajoute : « Il suffit d'être un patient ouvrier... et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "d'un peu d'intelligence ! »"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "Il parle ainsi, très calme, sans l'ombre de pose ni d'orgueil,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "avec la noble assurance de la vérité."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "« Mais ce n'était point encore assez, dit M. Georges Lecomle"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "dans les remarquables pages qu'il lui consacre au cours de son"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "livre : L'Art impressionniste, ce n'était point encore assez de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "doter son marbre de vie et d'âme : tout en restant un analyste"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "perspicace, M. Rodin se haussa aux plus artistiques synthèses...."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "En outre, il se préoccupe d'ordonner ses exactes représentations"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "en vue de l'ornementation et de l'harmonie. La vie des corps,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "dont la nervosité est apparente et dont les épidermes sont comme"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "trépidants, se manifeste toujours par une beauté absolue du"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "modelé et des lignes."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "« Les attitudes, outre qu'elles sont significatives, vivantes et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "vécues, apparaissent interprétées en un évident souci de déco-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "ration. L'expressive réalité se transforme par cet art conscient"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "des rythmes naturels et des noblesses d'arrangement, en des"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "généralisations d'une superbe beauté ornementale."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "« La Vie, la sourde mobilité des muscles, des nerfs et de l'épi-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "derme, la saisissante intellectualité des physionomies sont la"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "base où s'édifie l'œuvre grandiose ! »"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "GABRIEL MOUREY. {OU Blas.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 71, "titre_corps": "Le Devoir", "titre_sommaire": "Théâtre Libre", "rubrique": "", "signature_source": "R.", "ancre_debut": "Le Devoir, pièce en 4 actes de M. Louis BRUYERRE.", "ancre_fin": "R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "Le Devoir, pièce en 4 actes de M. Louis BRUYERRE."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Voilà vraiment une bonne soirée de Théâtre Libre. M. Antoine"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "y fut excellent en magistrat canaille et sophiste, qui justifie son"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "égoïsme et son ambition du nom de Devoir et couvre d'une phra-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "séologie officielle les défaillances de sa délicatesse et le cynisme de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "sa conduite. Il y a des scènes excellentes dans la pièce de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "M. Bruyerre, de la verve âpre et de la passion et le comique y naît"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "naturellement du disparate inhérent au magistrat, entre l'infailli-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "bilité de sa fonction légale et les imperfections de ses actes privés;"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "ajoutez-y qu'à force d'user envers les autres du langage juridique"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "il s'en applique la convention, les tours de phrase du prétoire"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "s'enfiltrent dans ses débats d'alcoves et il adapte aux passions un"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "langage administratif."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "L'étude qu'a faite M. Bruyerre du procureur Guerigny est très"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "forte, accentuée jusqu'à la caricature, mais bien construite et"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "d'une excellente psychologie théâtrale qui fait honneur à l'auteur"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "dont c'est le début. Il y a une scène de rupture entre Guerigny et"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "sa maîtresse qui est abondante, précise, bien en valeur et où les"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "deux personnages s'avouent tout entiers au moindre geste et à la"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "moindre réplique ce qui est, je crois, la condition du bon théâtre,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "ce qui est tout le théâtre, au moins tout le théâtre dit réaliste."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "La pièce de M. Bruyerre a été bien montée ; il y a eu au qua-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "trième acte un cabinet de procureur qui est une merveille d'exac-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "titude et d'exactitude ironique, un décor qui ne sert pas seulement"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "de fond aux personnages, mais qui éclaircit leurs caractères et où"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "la lustrine d'une chaise et le papier jaune d'un dossier ont une"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "valeur complémentaire dans l'ensemble des faits qui ont lieu là."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 71, "page_fin": 71, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "de spleen et d'humour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "Le deuxième concert de musique nouvelle donné au Salon des"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "XX par le QUATUOR YSAYE aura lieu mardi prochain 28 février,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "à 2 heures, avec le concours de Mlle Michaux et de M. Vincent"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "d'Indy."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "On y entendra le Quintette d'Alexis de Castillon pour piano et"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "instruments à cordes (première audition à Bruxelles), le Quatuor"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "de Vincent d'Indy pour piano et cordes, diverses œuvres vocales"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "de G. Fauré et P. de Bréville exécutées pour la première fois à"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "Bruxelles et des pièces pour piano d'E. Chabrier, interprétées"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "par M. Vincent d'Indy."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "L'entrée est de 2 francs."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "Jeudi prochain, à 2 heures, conférence par M. PAUL VERLAINE."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "Le prochain concert du Conservatoire, fixé au 5 mars, mais"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "qui sera vraisemblablement remis au 12, sera consacré en partie aux"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "œuvres de Wagner. M. Gevaert fera exécuter le prélude de Tristan"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "et Iseult, le prélude de Parsifal, l'ouverture des Maîtres-Chan-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "teurs, l'ouverture de Faust et la marche funèbre de la Gôtter-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "dâmmerung. La Reformation's symphonie de Mendelssohn com-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "plétera cet intéressant programme."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "Le Cercle des femmes peintres ouvrira son quatrième Salon"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "annuel dans les salles du Musée le 1 e r avril prochain, veille de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "Pâques. Les notices doivent être envoyées avant le 8 mars au"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "secrétaire, Mlle M. Gasparoli, rue Breydel, 9, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "Nous rappelons à nos lecteurs que c'est aujourd'hui dimanche,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "à 6 1/2 heures du soir, qu'aura lieu à Tournai l'exécution de la"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "Judith de M. Ch. Lefebvre."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "La conférence de M. Jules Destrée à Charleroi sur « Paul Ver-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "Jftine et Stéphane Mallarmé » a obtenu un signalé succès. Bien"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "que le public de ces réunions populaires soit extrêmement divers"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "et peu préparé, en général, à de subtiles discussions d'art,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "M. Jules Destrée, en une heure de causerie attachante, s'en est fait"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "écouter à souhait pour caractériser l'œuvre et la vie des deux"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "grands poètes, faire apprécier leur originalité et ce qu'ils ont"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "apporté de neuf, de fier et de délicat à la poésie française et l'in-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "fluence profonde qu'ils eurent. M. Jules Destrée a fait applaudir ce"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "merveilleux joyau de Sagesse : Les faux beaux jours ont lui tout le"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "jour        Préparation excellente à la causerie que fera ce"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "dimanche 26, à Charleroi, Paul Verlaine, première d'une série en"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "Le programme du prochain spectacle des Escholiers, où se joua"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "récemment la Dame de la Mer, porte : Une Cinquantaine, pièce"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8075, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "en un acte de M. Paul Ginisty ; Une Visite, pièce en deux actes de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8142, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "M. Edouard Brandès, traduit du danois par MM. Fritz de Zepelin"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8455, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "et le vicomte de Colleville ; Madame Lupar, comédie en trois actes"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8696, "texte": "de M. Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "« Le Ta-ra-ra-boom-de-ay aura eu toutes les gloires, dit l'In-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "dépendance. A Sierra Leone, dans un concert populaire et gratuit"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "donné par l'Unity Club et auquel assistaient, en leurs sommaires"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "costumes, de nombreux noirs de la côte, les interprètes se dépi-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "taient de n'avoir obtenu qu'un succès d'estime, lorsque parut une"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "chanteuse excentrique anglaise qui entonna, avec la mimique"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "traditionnelle, la chanson créée par Miss Lottie Colins."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "Le Ta-ra-ra-boom-de-ay eut un succès fou. Les nègres debout"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "sur leurs sièges accompagnaient la chanteuse avec des gestes fous."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Il fallut recommencer plusieurs fois."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "Jamais enthousiasme ne fut plus sincère, et il est probable que"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "le fameux air ne tardera pas à être populaire en Afrique. Qui sait"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "si son refrain enchanteur n'arrivera pas un jour jusqu'aux Stanley-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "Falls! »"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "Ne serait-ce pas tout simplement que la célèbre chanson a"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "regagné son pays d'origine ? Des musicologues qui se sont livrés"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "à des recherches consciencieuses sur le Ta-ra-ra-boom affirment,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "en effet, qu'il n'est autre qu'un refrain nègre qui a vu le jour lors"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "de l'émancipation des noirs d'Amérique."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "Un de nos amis, actuellement au Congo, nous écrivait dernière-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "ment : « J'ai noté à Saô Thomé Equateur) un Hi zim zim bam"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "bam plus triste et joyeux à la fois que le Ta-ra-ra-boom panaché"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "de spleen et d'humour. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-02-26-n9-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 71, "page_fin": 72, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "S E N T I E", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "S E N T I E"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "Aquarelles, Gravures, etc."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "DÉPENDANT DE LA SUCCESSION DE FEU M . J .                   LOUVOIS"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "A LA"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Galerie Saint-Luc,            10, rue des            Finances,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "à            Bruxelles"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "les lundi 27, mardi 28 février et mercredi 1 er mars 1893,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "A 2 HEURES PRÉCISES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Par le ministère de M6 MANGELSCHOTS, notaire à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "boulevard Baudouin, 17, à Molenbeek-Saint-Jean."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "EXPERTS : MM. J. et A. LEROY frères, 13, Place du Musée,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "ACTIF : P L U S DE 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e de l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "CARLE ~FRÈRES"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "AU CHATEAU DE F0STA1M-DENIS PRÈS ÉPERSAÏ (SARSÉ)"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8281, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "M A I S O N P R I N C I P A L E A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8431, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "6 7 et 7 1 , rue Royale"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8671, "texte": "Nombreux     dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence             s\\Rhi)i"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8790, "fin_caractere_exclue": 8819, "texte": "V i n s de tontes provenances"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "Bruxelles à Londres en S heures.— Cologne à Londres en 13 heures.— Berlin à Londres en 22 heures.— Vienne à Londres"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "en 36 heures. — Bàle à Londres en 20 heures. — Milan à Londres en 32 heures. — Francfort s/M à Londres en 18 heures."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "TROIS SERTICES IM.I6 JOUR"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "D ' O s t e n d e à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "TRAVERSÉE EI¥ TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "• £ Par les nouveaux et splendides paquebots : Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a F l a n d r e et Ville"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "de Douvres partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — Salons"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "luxueux. — Fumoirs. — Ventilation perfectionnée. — Éclairage électrique. — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "ou aller et retour) enlre LONDRES, DOUVRES, Birmingham, Dublin, Edimbourg, Glasco-w, Liverpool, Manchester et"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou DOUVRES et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "Supplément de ^ e en l re classe sur le bateau, fi». 12-ZÏZ*"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "Excursions à. p r i x réduits de 5 0 °/0, entre Ostende et Douvres, tous les jours, du 1 e r juin a u 3 0 septembre."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "E n t r e les principales villes de la Belgique et Douvres, a u x fêtes de Pâques, de l a Pentecôte et de l'Assomption."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "AVIS. — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "D I A M C\\ C                           BRUXELLES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "BRE1TK0PF & H/ERTEL"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "rlMI\\IUO                            rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "MAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": ".%£%* GUNTHER"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "G R A l CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODEM"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "Envoi à vue pour la ville et en province"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S VENDUS"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "Deux cent mille (200,000) numéros"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "LES CONDITIONS LES PLUS"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "AVANTAGEUSES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "Dépositaires des pianos"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "N. LEMBRBE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "E"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "1 9 e t 2 1         r u ed u             i d i"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "\" R R T T V I H T T THQ          '       ^"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "I3riU^VIJl-/i^JJ/0      31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "BLAMC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "AMETJBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "JD'^IRT"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 67, "texte": "                                                                                                                                                    'm\n\n\n\n\nTREIZIÈME ANNÉE. — N° 9.                                       LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                  DIMANCHE 26 FÉVRIER        1893.\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                  PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                  ment de ces polychromies joyeuses : affiches aux tons\n                                  [SOMMAIRE                                       d'orfèvreries, carreaux de faïence aux luisants métal-\n                                                                                  liques, étains aux reflets de lacs endormis en la profon-\n   L E S A R T S DÉCORATIFS AU SALON DES XX.      — L E BUDGET DES B E A U X -\n A R T S . — Au   SALON DES XX.    — Au    CERCLE ARTISTIQUE. —     AUGUSTE\n                                                                                  deur des forêts. Dès l'entrée, l'oeil en est égayé, et l'har-\n RODIN. — THÉÂTRE LIBRE. —          P E T I T E CHRONIQUE.                        monie des combinaisons chromiques est telle que malgré\n                                                                                  leur violence, elles apparaissent calmes, d'une pondéra-\n                                                                                  tion savante, sans nul accord dissonnant.\n                                                                                      L'important envoi du Ministère des Beaux-Arts de\n       Les Arts décoratifs au Salon des XX.                                       France, ces huit cartons de verrières commandés à\n    Pour la première fois, et afin de mieux marquer l'union                       M. Albert Besnard et qui figurent avec honneur au\n intime qui existe dans toutes les manifestations de l'Art,                       Musée des Arts décoratifs de Paris, marquent au pre-\n — qu'il s'agisse des œuvres uniquement destinées à                               mier rang. Nous en avons ici-même, lorsqu'ils firent leur\n récréer les regards ou des applications d'idées artistiques                      apparition au Champ-de-Mars, voici deux ans, vanté la\n aux objets usuels, — les XX ont ouvert un Salon spécial                          composition ingénieuse et le Goloris prestigieux. Avec\n aux arts décoratifs.                                                             une entente parfaite de la décoration servie par une rare\n    Ceux-ci, il est vrai, avaient été admis et appréciés à                        sûreté de main et un goût subtil, M. Besnard a peint,\n quelques expositions antérieures, et les céramiques                              en variant ingénieusement les attitudes et les mouve-\n éblouissantes de Delaherche, les enluminures délicates                           ments, toute une faune qui prend ses ébats dans des\n de \"Walter Crâne, les frontispices et lettrines d'Herbert                        décors champêtres : cygnes aux ailes éployées, paons\n Home et de Selwyn Image avaient éveillé l'intérêt. Cette                         majestueux, aigles aux fiertés impériales, singes\n fois, on fait aux applications de l'art les honneurs de                          détrousseurs d'orangers, volées d'oiseaux pillards.\n deux salles tout entières, la première et la dernière, et                        L'impression est gaie et charmante, et l'on pressent\n ainsi s'ouvre et se clôt, par une flambée de soleil, l'ex-                       l'effet que feront ces œuvres au coloris magique lors-\n position la plus variée et la plus nourrie d'oeuvres per-                        qu'elles seront transposées en d'éblouissants vitraux\n sonnelles et fortes qu'en ces dix années de luttes les XX                        criblés de lumière. Les formalités à remplir pour obte-\n aient imposée à l'attention.                                                     nir l'autorisation de disposer de ces œuvres d'une si\n    C'est réellement une coulée de lumière que le déploie-                        jolie fantaisie ont été, paraît-il, assez épineuses, et les\n"}, {"page_pdf": 68, "texte": "66                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\nnégociations entamées durent depuis deux ans. Il est           quatre feuilles s'égaient de paysans aux moissons, de\nheureux que celles-ci aient enfin abouti. L'exposition         pêcheurs gravissant l'étroit sentier qui mène, à travers\ndes verrières de M. Besnard exercera sans doute une            les dunes, de la mer à l'humble logis.\ninfluence heureuse sur le goût des artistes belges qui se         Le coloris, pour n'avoir point les fanfarants éclats\nvouent à la décoration.                                        de M. Bernard, n'en est pas moins harmonieux; le\n   M. Alexandre Charpentier partage avec M. Besnard            dessin est ferme et la disposition des groupes agréable.\nle succès de la section des arts décoratifs. Sculpteur de      C'est, parmi les tentatives d'art décoratif faites par les\nrare mérite, habile à assouplir les formes, à faire pal-       membres des XX, l'un des morceaux qui requièrent.\npiter le bronze ou le plâtre, — son bas-relief Gomorrhe           Ces tentatives sont d'ailleurs toutes d'un réel\nen fait foi, — M. Charpentier ne dédaigne point d'appli-       intérêt. Citons, en premier lieu, la Veillée d'Anges\nquer aux ustensiles de la vie courante les raffinements        de M. Henri Van de Velde, broderie (soie et laine)\nd'un art exquis. Ses pots en étain, ses couvercles de cof-     dans un style archaïque rajeuni au point de vue des\nfrets, ses cendriers témoignent d'une véritable maîtrise       tons par les récentes théories sur les complémentaires,\net l'on n'imagine rien de plus exquis que ces bibelots         sur l'influence réciproque des couleurs et leurs rela-\nouvrés et ciselés par un artiste qui renoue la tradition       tions entre elles, au point de vue de la forme par les\ndes artisans du moyen-âge en y mêlant un goût per-             découvertes modernes sur les rythmes des lignes. Le\nsonnel très moderne. Aussi le public s'est-il jeté, dès        point de départ est des plus simples : dans un verger\nl'ouverture du Salon, sur ces objets d'art. On a presque       borné par la mer, aux reflets du couchant qui dore le\népuisé en quelques jours le nombre d'exemplaires que           paysage, embrasant des meules lointaines, les anges\nl'artiste s'est promis d'exécuter, en délimitant scrupu-       gardent le sommeil du Nouveau-né. Un fleuve de\nleusement le chiffre. Indépendamment de ses étains,            lumière les enveloppe, et le clair sillage qu'il trace dans\nM. Charpentier expose un élégant programme du                  la prairie en une courbe gracieuse trouve dans la dispo-\nThéâtre-Libre en papier gaufré, une terre-cuite vernis-        sition des branches d'arbres ses lignes complémentaires.\nsée, La Sonate, tout à fait jolie, et un Dos de violon en      Les réactions de teintes, les influences de la lumière\nbronze sur lequel évolue, avec des attitudes exquises,         sur l'ombre, au point de contact, sont rigoureusement\nune théorie de petites danseuses à faire damner Degas.         notées en fils de soie et donnent à l'œuvre, qui a dû\n   Après l'article consacré dimanche dernier à Y Affiche,      coûter à son auteur un travail énorme, une saveur toute\n et spécialement à M. de Toulouse-Lautrec, passé maître        particulière, une valeur d'art de premier ordre.\nen cet art spécial, nous n'aurons pas à nous arrêter              Citons encore le Panneau céramique, d'un éclat\nlongtemps à l'envoi de cet artiste. On voit au Salon           magnifique, et l'élégante Table à thé de M. Finch, les\ndes XX : Aristide Bruant en son cabaret, le Divan              deux plats en grès flambé, au monogramme des XX, de\njaponais et trois lithographies en couleurs qui resserrent     M. Delaherche, et les dessins d'art ornemental de\net intimisent le procédé du jeune peintre. L'effet auquel      M. Georges Lemmen, qui a décidément trouvé sa voie.\nil arrive par la juxtaposition de tons plats, par la syn-      Nous avons loué déjà, lors de l'exposition de Y Associa-\nthèse des lignes essentielles est vraiment prodigieux.         tion pour XArt à Anvers, la suite de dessins enluminés\n    Voici un curieux paravent signé de M. Emile Ber-           qu'il traça pour servir de couvertures ou de frontispices\nnard, un tout jeune, celui-ci, nouveau venu aux XX,            à divers ouvrages, notamment au Livre d'images de\net qui paraît excellemment doué. Les quatre feuilles de        M. Gustave Kahn.\nce paravent racontent au verso la vie souffreteuse des            Son exposition est complétée cette fois par une foule\nBûcherons misérables, esquissée en camaïeu sur des             de dessins nouveaux qui montrent M. Lemmen en com-\nfonds éclatants. Elles montrent, au recto, en une              plète possession de son métier, et doué d'un goût exquis.\nsuperbe harmonie d'outre-mer et d'orangé, les figures          Il innove constamment dans l'art de l'ornementation des\nsymboliques des Saisons, et révèlent un sens particu-          livres, dans l'ingénieuse disposition des entrelacs, des\nlier de la décoration mis au service d'une pensée philo-       courbes, des figures rectilignes, et il obtient, avec des\nsophique. C'est beaucoup plus que du décor, et telles figu-    moyens élémentaires, des résultats absolument person-\n res, au geste presque hiératique, ont une portée quasi        nels et nouveaux. C'est de l'art charmant, qui assigne à\ndéfinitive. Des emblèmes, des vers, des attributs ornent       M. Lemmen une place toute spéciale.\nces compositions attachantes, réduites au caractère               Nous parlerons prochainement de quelques-uns des\nsubstanciel des formes. Et les figures, d'austères figures     peintres et sculpteurs qui alignent leurs œuvres dans les\nde femmes bretonnes aux coiffes ingénues, se meuvent           galeries des XX. Nous avons cru, en raison de l'impor-\ndans des paysages synthétiques d'un effet saisissant.          tance attribuée cette année aux arts décoratifs, devoir\n    Comme pendant à cette œuvre curieuse, Mlle Anna            donner le pas à ceux-ci. Ils constituent l'une des plus\nBoch expose un paravent de mêmes dimensions. Ici,              heureuses innovations dont les XX, ces remueurs\nl'art féminin tempère la rigidité de la composition. Les       d'idées neuves, aient pris l'initiative.\n"}, {"page_pdf": 69, "texte": "                                                          VAUT           MODERNE                                                             67\n\n\n\n                                                                           bien, il faut abandonner carrément tout le bloc aux beaux-arts\n                                                                           pour y établir toutes les installations nécessaires, à commencer\n               Le budget des Beaux-Arts                                    par les installations exigées pour les expositions triennales, en lieu\n                                                                           et place des affreux baraquements dont tout le monde se plaint.\n   Dans la séance du Sénat du 22 février, M. le comte Goblet                  Seulement, il faudrait, dans ce cas, construire une bibliothèque\nd'Alviella, en un discours excellent, animé d'un véritable amour           nouvelle, qui répondrait à tous les besoins présents et éventuels\ndes intérêts de l'art, a appelé l'attention du Ministre de l'intérieur     de cet important établissement.\nsur plusieurs questions qui intéressent au plus haut point les                Il y a un mal administratif qu'on a souvent dénoncé dans notre\nartistes et le public, et dont à plusieurs reprises nous avons             pays : c'est la maladie du provisoire. Mais il y en a un autre encore\nparlé avec insistance.                                                     et il est d'autant plus redoutable qu'il se greffe précisément sur le\n   Il faudrait citer tout entier son discours, qui occupe plus de          premier : c'est ce que j'appellerai la maladie de l'appropriation.\ncinq colonnes des Annales parlementaires.                                  Avec les sommes qu'on a gaspillées chez nous depuis vingt-cinq\n   Reproduisons-en les passages essentiels :                               ans pour approprier, en vue de besoins plus ou moins urgents,\n                                                                           des locaux fort peu en harmonie avec leur destination, on aurait\n  BIBLIOTHÈQUE. — SECTION DES PÉRIODIQUES. — CATALOGUE.                    pu bâtir à neuf, de façon à satisfaire toutes les exigences des\n   « Une des charges principales de la Bibliothèque royale, c'est          services publics, et encore en faisant des économies ! »\nl'abonnement aux périodiques, et il est certain que l'institution\nd'une salle de périodiques ouverte au public, dans les conditions               PALAIS DU CINQUANTENAIRE. — MUSÉE DES MOULAGES.\noù elle a été établie, est une des améliorations les plus sérieuses                              ETHNOGRAPHIE.\nqui aient été réalisées, depuis plusieurs années, dans cet ordre             L'honorable sénateur critique fort justement le placement défec-\nd'idées.                                                                  tueux des objets d'art exposés :\n   J'ajouterai, et vous pouvez m'en croire à titre de visiteur assidu,       « Dès l'entrée, la vue se heurte contre le soubassement massif\nque, jusqu'à il y a quatre ou cinq ans, ce service a admirablement        du monument choragique de Lysicrate, qui gagnerait tant cepen-\nmarché. Mais, depuis lors, il semble qu'il se soit produit un véri-       dant à être vu d'un peu loin, afin qu'on puisse apprécier l'harmo-\ntable relâchement dans la mise au courant des publications.               nie générale des lignes et l'élégance des détails qui forment le\n   Ainsi, rien que dans la partie archéologique et historique, dont       couronnement.\nje m'occupe spécialement, je pourrais citer un nombre considé-               Dans sa situation actuelle, il masque, en outre, une grande\nrable de publications périodiques qui, bien que figurant au cata-         partie de la salle avec les monuments qui s'y trouvent. Derrière\nlogue, ne font leur apparition sur les rayons qu'après un retard          ce monument grec si mal placé, se trouvent un portique indou,\nconsidérable, de trois mois, six mois, un an et même plus, ce qui         puis d'autres monuments grecs; tout cela pêle-mêle avec des\nleur enlève leur principal mérite : l'actualité.                          monuments de la Renaissance et du moyen-âge, indistinctement\n   Il m'est revenu, de plus, que des plaintes analogues se sont           confondus !\nproduites dans tous les autres ordres de publications. Ces plaintes          Je sais bien qu'on me répondra que les dimensions de ces\nont même trouvé un écho dans le dernier rapport de M. le conser-          reproductions empêchent un classement rigoureux, soit chrono-\nvateur en chef. Mais ceci n'empêche pas que la situation ne reste         logique, soit géographique.\nla même et j'appelle sur ce point l'attention de l'honorable mi-             Mais la confusion dépasse réellement toutes les bornes. N'ai-je\nnistre de l'intérieur.                                                    pas vu moi-même, la semaine dernière, une reproduction d'une\n   Je lui demanderai également si on ne pourrait pas bientôt              Madone de Hal accrochée sur le portail de la cathédrale de Beau-\nreprendre l'élaboration du catalogue systématique, qui doit se            vais, comme si elle faisait partie du même édifice et bien que ce\npoursuivre à côté de celle du catalogue d'entrée ?                        soient deux œuvres appartenant à des siècles différents?\n   Pareil travail est indispensable dans toute bibliothèque pu-              Que sera-ce donc si, de la galerie principale, nous pénétrons\nblique. Il l'est d'autant plus ici que la Bibliothèque royale de          dans les salles latérales ?\nBruxelles se compose de différents fonds qui ont chacun leur                 Ici, c'est une véritable Babel, où sont confondus tous les âges,\ncatalogue distinct et que ces catalogues ont grand besoin d'être          tous les pays, tous les ordres, tous les styles.\nrefondus, d'abord entre eux, puis avec les acquisitions ultérieures.         L'honorable M. Buis, dont la compétence en matière d'art déco-\n   On avait commencé le travail, il y a quelques années, et on            ratif est si universellement reconnue, s'en est déjà plaint à la\nl'avait même presque achevé pour les publications relatives à             Chambre, il y a deux ans, dans les termes suivants :\nl'histoire naturelle. Mais, depuis lors, c'est-à-dire depuis quatre          « Je défie toute personne, même fort intelligente, qui ignorerait\nou cinq ans, plus rien n'a été fait. Il faudrait un service spécial       l'histoire des styles architecturaux et qui voudrait se donner cette\ndans ce but : cela ne coûterait pas très cher et ce serait la meil-       éducation en allant visiter le musée des plâtres, de pouvoir obtenir\nleure façon de former de futurs employés pour le service de la            cette instruction ! Les modèles sont placés en dépit du bon sens,\nbibliothèque et même des archives. »                                      sans méthode : aucun ordre chronologique n'a été suivi. Il est\n   M. Goblet propose en outre de remédier à l'encombrement qui            impossible de se rendre compte des variations qu'a subies une\nse produit dans les bâtiments de la Bibliothèque et dans ceux des         forme architecturale au cours des siècles. »\nMusées par suite de l'extension donnée à l'un et à l'autre de ces            L'honorable M. de Burlet, qui venait d'arriver au pouvoir,\nservices publics :                                                        répondit que c'était là du provisoire. Malheureusement nous\n   « Ou bien il faut construire au plus vite le palais des Beaux-         savons ce que cela veut dire en Belgique ! Depuis lors, on s'est\nArts, afin d'affecter à la Bibliothèque quelques-unes des salles qui      borné à placer dans deux petites salles de quelques mètres carrés\nsont actuellement consacrées à des expositions temporaires; ou            les monuments peu nombreux — trop peu nombreux — qui se\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "68                                                         L'ART       MODERNE\n\n\nrattachent respectivement à l'art ancien de l'Egypte et de la Méso-        vement parmi nos peintres, où certainement les talents ne man-\npotamie.                                                                   quent pas. »\n   Mais, une fois arrivé à la première salle, consacrée aux nom-              J'ai appris, depuis lors, que le département de l'intérieur a\nbreux produits de l'art grec, le travail s'est arrêté et il n'a plus été   confié à deux de nos artistes les plus distingués l'exécution de\nrepris. »                                                                  sculptures au Jardin botanique, ainsi que la décoration du grand\n   M. Goblet se plaint aussi de l'absence de catalogue et demande          escalier du palais des Académies.\navec raison, ainsi que nous l'avons fait nous-même, qu'on donne               Je l'en félicite, mais je me permettrai de signaler à l'honorable\naux reproductions en plâtre l'aspect et la couleur des originaux :         ministre un autre monument qui est encore aussi vierge de toute\n   « Il y a deux ans, je l'avoue à ma honte, je ne connaissais pas         décoration artistique qu'au jour où il est sorti des mains de l'archi-\nencore le célèbre puits de Quentin Metsys, ou plutôt je ne le              tecte, et c'est peut-être fort heureux, car cela permettra au moins\nconnaissais que par sa reproduction au Palais du Cinquantenaire            de dresser et de suivre un plan d'ensemble dans sa décoration.\net je l'admirais fort, même dans ces conditions. Quand il m'a été             Je veux parler du palais de justice de Bruxelles. Quand vous y\ndonné de contempler l'original, je n'ai pu revoir sa reproduction          pénétrez, vous voyez partout des socles, des dés, des consoles, des\nsans la trouver lourde et disgracieuse. Pourquoi cela? Parce qu'on         corniches, des entre-colonnes qui bâillent depuis douze ans à\navait négligé de donner au plâtre la couleur du fer.                       attendre chacun son groupe, sa statue, son buste ou son vase\n   Le plâtre peut parfaitement donner la forme générale et les             décoratif.\ndétails, mais il est impuissant à traduire une impression artistique,         Non seulement ces lacunes donnent à l'édifice un air inachevé\nqui varie nécessairement avec les matériaux. Il faudrait que, dans         qui frappe tous les étrangers, mais il faut tenir compte aussi de ce\ntoutes ces reproductions, on imitât non seulement la couleur de            que l'utilisation de ces supports faisait partie intégrante de\nla pierre, mais encore, si c'est nécessaire, celle du bois, du fer,        l'œuvre, telle qu'elle a été primitivement conçue.\ndu cuivre, du bronze.                                                         Si on ne voulait pas y pourvoir, il ne fallait pas les créer ou\n   On l'a essayé, du reste, au musée même, pour les fonts baptis-          même les laisser subsister dans les plans.\nmaux d'une église de Liège, ainsi que pour la plaque tombale d'un             Je citerai particulièrement, Messieurs, la salle des pas-perdus,\nmonument funéraire de Bréda, et on a obtenu des imitations par-            où quelques œuvres d'art placées sur des socles, des escaliers et\nfaites et qui donnent bien mieux l'impression de l'original.               des balustrades seraient de nature à corriger ce qu'il s'y trouve\n   J'ai demandé à M. le Conservateur en chef pourquoi l'on n'avait         d'un peu sec et raide dans les lignes.\npas poursuivi cette expérience si bien commencée. Il m'a répondu              Il y a aussi les rampes de l'escalier intérieur, sous le grand por-\nqu'il partageait absolument ma façon de voir, mais qu'il avait les         tail, ainsi que la cage de l'escalier vers la rue des Minimes, « ce\nmains liées. »                                                             monument dans un monument », comme on l'a appelé. On trouve\n   La partie consacrée à l'art décoratif et à l'ethnographie est,          là des emplacements tout indiqués pour des lampadaires artisti-\nd'après M. Goblet, dans un désordre complet :                              ques qui pourraient, suivant les nécessités, être adaptés au gaz ou\n   « Je n'en citerai qu'un exemple pour ne pas fatiguer l'assem-           à la lumière électrique.\nblée. Il y a là une collection excessivement remarquable de verres,           D'autre part, à la cour d'assises, au tribunal de commerce, dans\nqui pourrait donner une excellecte idée de l'histoire de la fabri-         les différentes salles de la cour d'appel et de la cour de cassation,\ncation du verre.                                                           il existe des panneaux destinés à recevoir des tapisseries, des\n   Eh bien, pour la voir dans tous ses détails, il faut d'abord            tableaux, voire des frises qui pourraient fournir à nos artistes\nchercher, dans la grande salle, des vitrines séparées par des col-         l'occasion d'exercer leur génie symbolique.\nlections de vases grecs, puis trouver le reste dans une salle laté-           Quelques-uns de ces cadres sont pudiquement ornés d'une\nrale derrière des instruments préhistoriques et des sarcophages            toile verte qui cache la nudité du mur et qui fait l'effet d'un\négyptiens.                                                                 rideau. Il ne se passe guère de jour où quelque visiteur, au cou-\n   D'autre part, puisque c'est là le musée d'ethnographie, pourquoi        rant des habitudes de nos églises, ne demande aux gardiens du\ndisperser les collections ethnographiques les unes au musée du             palais de tirer le rideau pour voir le chef-d'œuvre qu'il dissimule.\nCinquantenaire, les autres au musée d'histoire naturelle, d'autres         (Sourires.)\nencore à la porte de Hal et il ne faut pas oublier que le but essen-          Je ne demande pas que l'on exécute ces travaux de décoration\ntiel des musées est, d'une part, de faciliter les recherches des           du jour au lendemain, je ne demande même pas qu'on les com-\nsavants et les travaux des artistes, d'autre part, d'instruire le          mence à l'aide du budget actuel, mais je demande qu'on les pré-\npublic en l'intéressant. Pour cela, il faut un double classement à         pare, en dressant dès maintenant un plan général des travaux à\nla fois chronologique et systématique. Ce classement est, du reste,        exécuter, non pas qu'il faille arrêter dès aujourd'hui tous les\nadopté dans la plupart des grandes villes étrangères, notamment            sujets, qu'il faille refuser toute liberté à l'artiste ou s'enchaîner\nà Berlin, à Londres, à Oxford, à Paris.                                    complètement pour l'avenir; mais, ce que je demande, c'est qu'on\n   Pourquoi n'en pourrait-il être ainsi chez nous ? »                      arrête dans une vue d'ensemble la nature et la forme de la déco-\n                                                                           ration qui convient à chaque salle, à chaque galerie, à chaque\n         PALAIS DE JUSTICE. — DÉCORATION INTÉRIEURE.                       emplacement.\n                                                                              Si l'on procède au hasard des circonstances et des fantaisies\n   « Il y a deux ans, l'honorable ministre de l'intérieur, dans le         administratives, on risque d'aboutir à un manque d'unité, de\ndiscours que j'ai rappelé tantôt, répondait de la sorte à ceux qui         goût, d'harmonie, qui pourrait bien faire ressembler le palais de\nréclamaient l'intervention de l'Etat en cette matière :                    justice — quelques chefs-d'œuvre qu'on y accumule isolément —\n   « Il reste plus d'un grand édifice que l'Etat pourrait livrer à ses     à une gigantesque salle de vente. »\npeintres et dont la décoration suffirait à susciter un grand mou-\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": "                                                       L'ART       MODERNE                                                              69\n\n\n                                                                       secondés par un groupe d'instrumentistes qui a transformé le\n                                                                       septuor en partition d'orchestre, a été prestigieuse de précision,\n                    Au Salon des XX                                    d'ensemble et de nuances délicatement observées. M. Ysaye a\n   Le premier concert donné par le Quatuor Ysaye au Salon des          délicieusement joué la phrase du menuet pour violon solo, et le\nXX a été le plus parfait de tous ceux que consacrent depuis            public a bissé le morceau.\nquelques années M. Eugène Ysaye et ses partenaires à l'artistique\npropagande qu'ils ont entreprise.\n   Trois œuvres au programme seulement, mais trois œuvres                             Au Cercle artistique.\nde choix, signées du maître de l'école française contemporaine,\nCésar Franck, et de deux de ses disciples les plus distingués,            Le Cercle artistique, — le bon vieux Cercle où le jeu de billard\nMM. Vincent d'Indy et Ernest Chausson.                                 est plus en faveur que celui des pianistes, où de branlants chvfs\n   Le trio en fa dièze, du premier, pour remonter à 1842, — ce         arrachés à la lecture de la Revue de Belgique font luire leur cal-\nqui n'empêche pas qu'il était absolument inconnu à Bruxelles, —        vitie dans l'entre-bùillement des portes, — le Cercle artistique\nn'en a pas moins une fraîcheur charmante. On le croirait écrit de      s'est payé une séance de musique nouvelle.\nnos jours, tant la forme en est libre et conforme à l'esthétique          Instigué par on ne sait quel subit besoin de rajeunissement,, il\nmoderne. A peine dans le final, qui s'enchaîne ingénieusement à la     a invité M. Vincent d'Indy à faire entendre sur son estrade quel-\ndeuxième partie,—un allegro rrwlto traité en scherzo, — le roman-      ques-unes de ses compositions, et l'auteur du Chant de la Cloche\ntisme de l'époque marque-t-il de quelques rides les idées mises        s'est prêté de bonne grâce à ce caprice de vieillard. Il a, deux\nen œuvre. La perle des trois morceaux qui composent cet ouvrage        heures durant, égrené un chapelet d'inspirations exquises, d'œu-\n(le premier en date dans l'œuvre du maître) est Yandante con           vres raffinées qui ont naturellement passé par-dessus la tête des\nmoto du début, dont la pureté de style et la calme inspiration         auditeurs pour pénétrer dans le cœur des rares artistes égarés\nmélodique rappellent les tableaux des primitifs. Les motifs            dans la salle.\nexposés sont repris, détail à noter, dans les deux morceaux               Le Trio pour piano, clarinette et violoncelle, connu des habi-\nsuivants, ce qui donne à l'ensemble une unité qu'on n'est pas          tués du Salon des XX, a été supérieurement exécuté par MM.Vin-\naccoutumé à trouver dans les compositions qui ont un demi-siècle       cent d'Indy, Mimart et J. Jacob. Les sonorités piquantes de\nd'existence. L'admirable interprétation qu'en ont donné MM. Ysaye,     l'œuvre, qui donnent un coloris pittoresque aux idées développées\nJacob et Vincent d'Indy a largement contribué à mettre en pleine       par l'auteur, les rythmes variés par lesquels le musicien fait passer\nlumière les beautés radieuses de l'œuvre, applaudie unanimement        le thème initial, le pathétique intense du Chant élégiaque ont été\npar le nombreux auditoire qui assistait au concert.                    merveilleusement exprimés. M. Jacob a, de même, interprété avec\n   Le Poème de l'Amour et de la Mer, écrit par M. Ernest Chaus-        un sentiment profond et une rare ampleur de son le Lied pour\nson sur des vers assez hermétiques de Maurice Bouchor, a reçu          violoncelle. Deux extraits du Chant de la Cloclie et un Madrigal\nun chaleureux accueil du public, qui réserve chaque année ses          dits par M. Mauguières d'une voix timbrée mais peu assouplie,\napplaudissements les plus nourris à l'auteur de îa Tempête.            diverses pièces pour piano, parmi lesquelles les charmants\nCommencé il y a quelques années, puis abandonné, ce Poème,              Tableaux de voyage, complétaient cette séance, la plus artistique\nd'une inspiration élevée et dans laquelle s'épanouit l'art séducteur   et la plus attachante de celles que, depuis longtemps, le Cercle\nde M. Chausson, a reçu tout récemment sa forme définitive. Il se       ait offertes à ses membres.\ncompose de deux parties, La Fleur des eaux et La Mort de\nl'amour, reliées par un interlude dont l'auteur se sert habilement\ndans la dernière partie de son œuvre pour en tirer des effets\nvraiment émouvants. Il est, comme les compositions de M. Chaus-\n                                                                                       AUGUSTE RODINd)\nson précédemment entendues, d'une rare distinction d'idées                Debout, dans un mouvement de conquête hautaine, les bras\nenveloppées d'un subtil tissu d'harmonies délicates. Le chant y        fièrement campés sur sa forte poitrine pour en contenir l'ardeur\nest traité en déclamation lyrique, et l'orchestre, dont l'auteur a     bouillonnante, la jambe droite tendue en avant, en marche vers\nexécuté lui-même la réduction avec un sérieux talent de pianiste,      celte fortune et celte gloire dont l'altenle le dévora, son énorme\ncommente la poésie en s'adaptant, vers par vers, aux sentiments        tête à la rude crinière de lion, inquiètemenl fixée sur la Vie, une\nexprimés. La voix sympathique de M. Demest et sa diction irré-         fièvre allume ses yeux, ses étranges yeux petits au regard aigu, et\nprochable ont donné tout le relief voulu à cette composition           tout l'être se bande à cette perpétuelle poursuite de l'inaccessible\nnouvelle, qui marquera dans l'œuvre de M. Chausson et ajoute un        idéal; il semble que ce grand front aille éclater où germa le\nfleuron à la couronne de la jeune école française.                     formidable poème de la Comédie humaine, du Père Goriot à\n   La Suite en ré dans le style ancien de M. Vincent d'Indy clôtu-     Se'raphitus, de la Peau de chagrin à la Cousine Bette : Balzac\nrait cette attrayante audition. Il nous souvient de l'époque, peu      est là, nu, vivante maquette de glaise fraîche qu'anime le doigt\néloignée, où l'exécution de cette œuvre charmante, d'une grâce         du sculpteur au momenl où je franchis le seuil de l'atelier.\nrythmique et mélodique originale, soulevait les ricanements des           J'hésite : l'image est belle des deux pétrisseurs de vie, face à\nhabitués du Conservatoire où elle fut exécutée pour la première        face, dans le grand jour des murs clairs. Autour, sur des selles,\nfois. Il y eut des protestations, d'intempestifs claquements de        d'autres figures attendent, inachevées : le Victor Hugo du\nbanquettes. Aujourd'hui la Suite est classée parmi les compositions    Panthéon ; des marbres : un colossal Baiser, l'homme assis en\nles plus personnelles et les plus séduisantes.\n   L'exécution qui en a été donnée mardi sous la direction de            (1) On lira avec intérêt cette étude sur le grand sculpteur Rodin,\n                                                                       dont l'envoi au Salon des XX obtient en ce moment un succès\nl'auteur par MM. Zinnen, Anthoni, Fontaine et le quatuor Ysaye,        unanime.\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "70                                                         L'ART         MODERNE\n\n\nune pose penchée de tendresse, de mâle bonté amoureuse, la                formes de vie flottante, ces lignes calmes encore toutes vibrantes\nfemme roulée contre lui, le rythme caressant de ses bras l'enlaçant       d'avoir souffert.\naux épaules; une télé de Iaokanann dans le plat d'or de Salomé :             Par là, il toucha à la grandeur méconnue de l'Antique que l'on\nde la bouche entr'ouverte frémissent encore les paroles saintes, les      considéra trop comme impassible, purement matérielle. S'il a,\nyeux révulsés s'acharnent à contempler le rêve lumineux dont              lui, le réalisme puissant de la statuaire grecque, ne possède-t-il\nils vécurent, et les longs cheveux souillés de sang s'épandent            pas aussi l'imagination tourmentée des artisans du moyen-âge?\ncomme une plainte agonisante ; un corps de femme bercée dans                 Je sais, signé de son nom, un corps renversé de Danaé qui\nune vague, la ligne onduleuse de ses reins vibrante aux baisers de        égale les plus beaux morceaux du siècle de Phidias. C'est la chair\nl'eau, fleur de chair que l'on respire ému, et dont l'odeur douce         même, toute secouée de spasme, la chair belle, la chair saine et\nentête et grise; le sang court sous la peau ; la vie éclate partout,      voluptueuse, où l'on mord à pleines lèvres comme en un fruit,\nen chacune de ces formes; la vie déborde, gonfle le jeu des               toute la sève du nu corrégien.\nmuscles, colore la matière animée; tout pense, parle, vibre,                 « Par la violence seule on atteint à la souplesse. Rien n'est\nfrissonne, palpite, d'une vie large, abondante, d'une vie attendrie,      heurté dans la nature ; il n'y a que des demi-teintes ; saisir le\nprofonde, secrète, d'une vie infiniment simple, infiniment                geste spécial où se révèle l'âme d'une forme; ce geste, le trans-\ncomplexe, comme la vraie vie.                                             poser du bout du doigt, le fixer, mais le fixer se continuant,\n   Le sens de cet art hautain, dès qu'il se révèle, vous remplit          germé lui-même d'une pensée du modèle ou d'une sensation qui\nl'âme d'une angoisse inexprimable. L'inerte matière, modelée par          l'a précédé, le fixer tel qu'il contienne tout ce qu'il contenait\nl'artiste, un rythme surhumain la transfigure, l'éclairé, le rythme       quand il nous apparut... Ce n'est que ça, la sculpture, pas plus\néternel de l'éternelle Beauté. Douloureux, tordus de souffrance           que ça ». Et il ajoute : « Il suffit d'être un patient ouvrier... et\nou calmes, tranquillement là immobiles en un sommeil, perdus              d'un peu d'intelligence ! »\nau fond de leur rêve d'amour ou de pensée, reployés sur eux-                 Il parle ainsi, très calme, sans l'ombre de pose ni d'orgueil,\nmêmes en résignation, toujours émane des corps cette toute-               avec la noble assurance de la vérité.\npuissante splendeur du mystère : l'âme même de la Nature. La                 « Mais ce n'était point encore assez, dit M. Georges Lecomle\nPassion souffle son ouragan de délices; les lèvres se collent; les        dans les remarquables pages qu'il lui consacre au cours de son\ncorps enlacés se tendent et bondissent; les chevelures se débattent       livre : L'Art impressionniste, ce n'était point encore assez de\ncomme des drapeaux ; et les âmes se pénètrent. L'impérissable             doter son marbre de vie et d'âme : tout en restant un analyste\nPsyché est là quand même, triomphante. Voilà le secret de cette           perspicace, M. Rodin se haussa aux plus artistiques synthèses....\némotion qui nous gagne en présence de telles œuvres. Et comment           En outre, il se préoccupe d'ordonner ses exactes représentations\nrésister? Résiste-t-on au torrent de fièvre qui s'échappe de              en vue de l'ornementation et de l'harmonie. La vie des corps,\n Tristan et Yseult ? Que l'assimilation paraisse étrange ! Mais à         dont la nervosité est apparente et dont les épidermes sont comme\nme griser l'oeil et les nerfs de formes, j'éprouvai, complète et          trépidants, se manifeste toujours par une beauté absolue du\naussi complexe, l'identique sensation musicale. Il y avait ces            modelé et des lignes.\nadorables poses de sombre amour, ces élans muets de tendresse,               « Les attitudes, outre qu'elles sont significatives, vivantes et\nces folies d'abandon. Il y avait cette plainte d'humanité en mal          vécues, apparaissent interprétées en un évident souci de déco-\nde bonheur, cet enfoncement de tout l'être de chair en l'être             ration. L'expressive réalité se transforme par cet art conscient\nde chair où l'on étouffe la détresse d'exister... et cette joie           des rythmes naturels et des noblesses d'arrangement, en des\nsuprême, cette joie de Dieu qui nous comble l'âme de fol orgueil :        généralisations d'une superbe beauté ornementale.\nse sentir un palpitant lambeau de l'univers, de l'idéale harmonie,           « La Vie, la sourde mobilité des muscles, des nerfs et de l'épi-\net s'y mêler!                                                             derme, la saisissante intellectualité des physionomies sont la\n   L'artiste à qui l'on doit de telles minutes, comment le saluer         base où s'édifie l'œuvre grandiose ! »\nassez bas?                                                                                                   GABRIEL MOUREY. {OU Blas.)\n   L'homme est de taille petite et fort. Le teint, de saine couleur,\ns'exalte vite à la moindre expansion. Les yeux, d'étrange nuance,\nont une acuité claire derrière le verre d'un lorgnon; ils vous\nregardent jusqu'au cœur. Sa voix est douce, d'une douceur qui                 Le Devoir, pièce en 4 actes de M. Louis BRUYERRE.\ncaresse et dompte. Dès qu'il parle de son art, — et il ne parle\nque de son art, — la voix devient ardente, brûle les mots sur ses                  (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\nlèvres. Dans cette force, pourtant, il y a la plus séduisante timi-          Voilà vraiment une bonne soirée de Théâtre Libre. M. Antoine\ndité. On sent l'homme de travail, de volonté supérieure, indomp-          y fut excellent en magistrat canaille et sophiste, qui justifie son\ntable. Sûr de lui-même et de son œuvre, après tant de pénibles            égoïsme et son ambition du nom de Devoir et couvre d'une phra-\nluttes, tant d'efforts, trente ans de patience à se créer une formule,    séologie officielle les défaillances de sa délicatesse et le cynisme de\nnon, « à apprendre son métier, comme il le dit, à regarder la             sa conduite. Il y a des scènes excellentes dans la pièce de\nnature ». La nature : il a des larmes dans la voix quand il pro-          M. Bruyerre, de la verve âpre et de la passion et le comique y naît\nnonce ce mot ; il s'humilie, se fait l'esclave soumis de cette            naturellement du disparate inhérent au magistrat, entre l'infailli-\nPuissance qu'il a terrassée. El l'on devine aussitôt quelle source de     bilité de sa fonction légale et les imperfections de ses actes privés;\ntendresse bouillonne en lui. On comprend mieux, k côté de cer-            ajoutez-y qu'à force d'user envers les autres du langage juridique\ntains excès, de certaines violences de son œuvre, l'abondance             il s'en applique la convention, les tours de phrase du prétoire\némue, intime, souple, toute de demi-teinte, par quoi il vous              s'enfiltrent dans ses débats d'alcoves et il adapte aux passions un\nprend, ces figures aux regards mouillés de mélancolie, ces                langage administratif.\n"}, {"page_pdf": 73, "texte": "                                                            L'ART        MODERNE                                                                        71\n\n\n   L'étude qu'a faite M. Bruyerre du procureur Guerigny est très             « Le Ta-ra-ra-boom-de-ay aura eu toutes les gloires, dit l'In-\nforte, accentuée jusqu'à la caricature, mais bien construite et           dépendance. A Sierra Leone, dans un concert populaire et gratuit\n                                                                          donné par l'Unity Club et auquel assistaient, en leurs sommaires\nd'une excellente psychologie théâtrale qui fait honneur à l'auteur\n                                                                          costumes, de nombreux noirs de la côte, les interprètes se dépi-\ndont c'est le début. Il y a une scène de rupture entre Guerigny et        taient de n'avoir obtenu qu'un succès d'estime, lorsque parut une\nsa maîtresse qui est abondante, précise, bien en valeur et où les         chanteuse excentrique anglaise qui entonna, avec la mimique\ndeux personnages s'avouent tout entiers au moindre geste et à la          traditionnelle, la chanson créée par Miss Lottie Colins.\nmoindre réplique ce qui est, je crois, la condition du bon théâtre,          Le Ta-ra-ra-boom-de-ay eut un succès fou. Les nègres debout\nce qui est tout le théâtre, au moins tout le théâtre dit réaliste.        sur leurs sièges accompagnaient la chanteuse avec des gestes fous.\n                                                                          Il fallut recommencer plusieurs fois.\n   La pièce de M. Bruyerre a été bien montée ; il y a eu au qua-\n                                                                             Jamais enthousiasme ne fut plus sincère, et il est probable que\ntrième acte un cabinet de procureur qui est une merveille d'exac-         le fameux air ne tardera pas à être populaire en Afrique. Qui sait\ntitude et d'exactitude ironique, un décor qui ne sert pas seulement       si son refrain enchanteur n'arrivera pas un jour jusqu'aux Stanley-\nde fond aux personnages, mais qui éclaircit leurs caractères et où        Falls! »\nla lustrine d'une chaise et le papier jaune d'un dossier ont une             Ne serait-ce pas tout simplement que la célèbre chanson a\nvaleur complémentaire dans l'ensemble des faits qui ont lieu là.          regagné son pays d'origine ? Des musicologues qui se sont livrés\n                                                                          à des recherches consciencieuses sur le Ta-ra-ra-boom affirment,\n                                                                  R.\n                                                                          en effet, qu'il n'est autre qu'un refrain nègre qui a vu le jour lors\n                                                                          de l'émancipation des noirs d'Amérique.\n                    pETITE        CHRONIQUE                                  Un de nos amis, actuellement au Congo, nous écrivait dernière-\n                                                                          ment : « J'ai noté à Saô Thomé Equateur) un Hi zim zim bam\n   Le deuxième concert de musique nouvelle donné au Salon des             bam plus triste et joyeux à la fois que le Ta-ra-ra-boom panaché\nXX par le QUATUOR YSAYE aura lieu mardi prochain 28 février,              de spleen et d'humour. »\nà 2 heures, avec le concours de Mlle Michaux et de M. Vincent\nd'Indy.\n   On y entendra le Quintette d'Alexis de Castillon pour piano et                                   S E N T I E\ninstruments à cordes (première audition à Bruxelles), le Quatuor\n                                                                                                               DE\nde Vincent d'Indy pour piano et cordes, diverses œuvres vocales\nde G. Fauré et P. de Bréville exécutées pour la première fois à\nBruxelles et des pièces pour piano d'E. Chabrier, interprétées\npar M. Vincent d'Indy.\n                                                                          TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES\n   L'entrée est de 2 francs.                                                          Aquarelles, Gravures, etc.\n                                                                            DÉPENDANT DE LA SUCCESSION DE FEU M . J .                   LOUVOIS\n   Jeudi prochain, à 2 heures, conférence par M. PAUL VERLAINE.\n                                                                                                   A LA\n   Le prochain concert du Conservatoire, fixé au 5 mars, mais                   Galerie Saint-Luc,            10, rue des            Finances,\nqui sera vraisemblablement remis au 12, sera consacré en partie aux                             à            Bruxelles\nœuvres de Wagner. M. Gevaert fera exécuter le prélude de Tristan             les lundi 27, mardi 28 février et mercredi 1 er mars 1893,\net Iseult, le prélude de Parsifal, l'ouverture des Maîtres-Chan-                             A 2 HEURES PRÉCISES DE RELEVÉE.\nteurs, l'ouverture de Faust et la marche funèbre de la Gôtter-\ndâmmerung. La Reformation's symphonie de Mendelssohn com-                 Par le ministère de M6 MANGELSCHOTS, notaire à Bruxelles,\nplétera cet intéressant programme.                                                boulevard Baudouin, 17, à Molenbeek-Saint-Jean.\n                                                                             EXPERTS : MM. J. et A. LEROY frères, 13, Place du Musée,\n  Le Cercle des femmes peintres ouvrira son quatrième Salon                                         à Bruxelles.\nannuel dans les salles du Musée le 1 e r avril prochain, veille de\nPâques. Les notices doivent être envoyées avant le 8 mars au\nsecrétaire, Mlle M. Gasparoli, rue Breydel, 9, à Bruxelles.                       LE G R E S H A M\n                                                                              COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n  Nous rappelons à nos lecteurs que c'est aujourd'hui dimanche,                        sous le contrôle du Gouvernement\nà 6 1/2 heures du soir, qu'aura lieu à Tournai l'exécution de la                  ACTIF : P L U S DE 111 MILLIONS\nJudith de M. Ch. Lefebvre.\n                                                                             ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n     La conférence de M. Jules Destrée à Charleroi sur « Paul Ver-                     ET A TERME FIXE\n Jftine et Stéphane Mallarmé » a obtenu un signalé succès. Bien                         AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nque le public de ces réunions populaires soit extrêmement divers\net peu préparé, en général, à de subtiles discussions d'art,                    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nM. Jules Destrée, en une heure de causerie attachante, s'en est fait         Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n écouter à souhait pour caractériser l'œuvre et la vie des deux                 R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n grands poètes, faire apprécier leur originalité et ce qu'ils ont            suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n apporté de neuf, de fier et de délicat à la poésie française et l'in-       l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n fluence profonde qu'ils eurent. M. Jules Destrée a fait applaudir ce        du Conservatoire, 2 3 , r u e de l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n merveilleux joyau de Sagesse : Les faux beaux jours ont lui tout le\njour        Préparation excellente à la causerie que fera ce                                Spécialité de vins fins de Champagne\n dimanche 26, à Charleroi, Paul Verlaine, première d'une série en\n Belgique.\n   Le programme du prochain spectacle des Escholiers, où se joua\nrécemment la Dame de la Mer, porte : Une Cinquantaine, pièce\n                                                                          CARLE ~FRÈRES\n                                                                               AU CHATEAU DE F0STA1M-DENIS PRÈS ÉPERSAÏ (SARSÉ)\nen un acte de M. Paul Ginisty ; Une Visite, pièce en deux actes de\nM. Edouard Brandès, traduit du danois par MM. Fritz de Zepelin\n                                                                            M A I S O N P R I N C I P A L E A. B R U X E L L E S\n                                                                                                 6 7 et 7 1 , rue Royale\net le vicomte de Colleville ; Madame Lupar, comédie en trois actes\n                                                                             Nombreux     dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence             s\\Rhi)i\nde M. Camille Lemonnier.\n                                                                                             V i n s de tontes provenances\n"}, {"page_pdf": 74, "texte": "                                       PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n     LIGNE                               D'OSTENDE-DOUVRES\n                 La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides              entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE\n  Bruxelles à Londres en S heures.— Cologne à Londres en 13 heures.— Berlin à Londres en 22 heures.— Vienne à Londres\nen 36 heures. — Bàle à Londres en 20 heures. — Milan à Londres en 32 heures. — Francfort s/M à Londres en 18 heures.\n\n                          TROIS SERTICES IM.I6 JOUR\n        D ' O s t e n d e à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                     TRAVERSÉE EI¥ TROIS HEURES\n• £ Par les nouveaux et splendides paquebots : Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a F l a n d r e et Ville\n  de Douvres partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — Salons\n  luxueux. — Fumoirs. — Ventilation perfectionnée. — Éclairage électrique. — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\n  ou aller et retour) enlre LONDRES, DOUVRES, Birmingham, Dublin, Edimbourg, Glasco-w, Liverpool, Manchester et\n  toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou DOUVRES et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                         BILLETS CIRCULAIRES\n\n Supplément de ^ e en l re classe sur le bateau, fi». 12-ZÏZ*\n      Excursions à. p r i x réduits de 5 0 °/0, entre Ostende et Douvres, tous les jours, du 1 e r juin a u 3 0 septembre.\n  E n t r e les principales villes de la Belgique et Douvres, a u x fêtes de Pâques, de l a Pentecôte et de l'Assomption.\n  AVIS. — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à-vis\ndes stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\nà prix réduits de Sociétés.\n\n\n                                                                                   D I A M C\\ C                           BRUXELLES\n      BRE1TK0PF & H/ERTEL                                                          rlMI\\IUO                            rue Thérésienne, 6\nMAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS                                                 VENTE\n         45, Montagne de la Cour, Bruxelles                                     .%£%* GUNTHER\n    G R A l CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODEM                                 Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n             Envoi à vue pour la ville et en province                             EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR.\n\n                 SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\n\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\n                  (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n      PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S VENDUS\n                                                                               ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                    ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nABONNEMENT                            DE MUSIQUE\n             Deux cent mille (200,000) numéros\n         LES CONDITIONS LES PLUS           AVANTAGEUSES\n                                                                             N. LEMBRBE, 17, avenue Louise\n    Dépositaires des pianos                BECHSTEIN                                     Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\n                                                                                           E\n LlMBOSCH & C                                                                                            1 9 e t 2 1         r u ed u             i d i\n                             \" R R T T V I H T T THQ          '       ^\n                             I3riU^VIJl-/i^JJ/0      31, rue des Pierres\n                      BLAMC EX AMEUBLEMENT\n     Trousseaux et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                 RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                            Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                            AMETJBLEMEITTS                                                         JD'^IRT\n                                                 Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 9, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-02-26", "signet_source": "N° 9. - Dimanche 26 février 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 67", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}