{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 10.", "ancre_fin": "nots. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 10."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE -NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "DIMANCHE 5 MARS 1893."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": ":   On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "celui que Rossetti, Hunt et Millais ont toujours consi-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "déré comme leur annonciateur. Plus qu'eux trois, il est"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "Anglais en son art, sans aucun des raffinements que"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "SALON    DES XX.    —      P A U L VEBLAINE   EN BELGIQUE.    — LES"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "fEUVRES DE THORN P R I K K E R .        CONCERTS POPULAIRES.       AUX X X ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "—    NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS. — A G A N D . — U N I O N DES FEMMES"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "PEINTRES. — L E P A ' Ï I   DE L \" O R . —   NÉCBOLOGIE. M.    Henry     War-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "nots.    — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 75, "titre_corps": "Le Salon des XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon des XX <»'", "ancre_fin": "année de lutte contre un public béotien", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "Le Salon des XX <»'"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "LES INVITÉS"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "Et de même qu'entre eux ils affichent les préférences"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "d'art les plus éloignées, si pas les plus contradictoires,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "les XX font preuve dans le choix de leurs invités des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "divergences de goût les plus nettes. Ils ont horreur de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "l'étroitesse et du parti pris. Leur seule haine—et celle-là"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "est commune à tous — les éloigne des peintres faisan-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "dés d'art vieillot. Mais les autres, tous, sont accueillis,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "et voici le vieux Madox Brown voisinant avec de Tou-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "louse-Lautrec et le patient, le minutieux, le strict et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "gothique Degouve de Nuncques coudoyant la peinture"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "toute en taches et en plaquages de Hornel."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Sur Ford-Madox Brown un article a été publié par"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "la Société nouvelle, partiellement reproduit ici, qui"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "fixait l'art étonnamment précurseur et magistral de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "(1) Voir notre dernier n u m é r o ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "les préraphaélites italianisés ont inaugurés là-bas, sans"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "préoccupation outrée de perfection froide et compassée,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "sans visée autre qu'un grand ou profond sentiment"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "dramatisé par des lignes et des couleurs. Bien qu'il soit"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "malaisé de juger Madox Brown sur les preuves d'art"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "émises à la rampe des XX, on peut néanmoins imaginer,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "comme type de son esthétique, la scène du Roi Lear."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "Car dans cette œuvre, les fortes et violentes pensées, la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "résurrection pathétique des temps légendaires, la con-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "ception historique et large du passé, qui haussent le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "peintre à un si haut rang dans l'école britannique, se"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "font jour."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "Madox Brown a hérité de Shakespeare la vision"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "barbare et féroce, le sens de la beauté fruste, lourde,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "féodale, aussi bien que celui de l'ingénuité, de la grâce,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "de la douceur ; la puissance de mettre en action et d'ap-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "peler à la vie les grands caractères, les cœurs suprêmes,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "les âmes folles d'ardeurs et de luttes et de créer autour"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "d'elles cette subtile atmosphère d'illusion que l'art seul"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "des très grands réalise. Madox Brown est de cette race"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "anglo-saxonne qui fleurit si bellement d'art le règne"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "d'Elisabeth et de Charles 1 er . Il est essentiellement un"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "dramaturge."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "Seulement, l'heure de ce siècle où il vivait a quelque-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "fois contrarié cette franchise de haute nature qu'il por-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "tait en lui et lui a fait commettre tels gestes ~ par"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "exemple, celui du roi de France dans Lear, ou celui de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "Roméo dans la scène du Balcon — qui, au lieu d'être de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "drame, ne sont que de théâtre. La faute en est impu-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "table aux idées mil-huit-cent-trentiennes qui régnaient"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "jadis à travers l'art européen tout entier."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Il nous plaît de citer, après Madox Brown, le jeune"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "peintre Degouve de Nuncques. D'apparence,, rien ne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "les unit.JEt pourtant, si l'on gratte les surfaces, chez"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "l'un autant peut-être que chez l'autre, apparaît la sincé-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "rité fondamentale et une sorte de primitivité élue."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "A première vue, l'art de Degouve semble des jouets :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "petites maisons, petits arbres, moutons de Nuremberg,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "berger de la Forêt-Noire. On se croirait devant un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "enfant qui s'est mis à peindre des boîtes et des bons-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "hommes."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "Et néanmoins, combien cette première impression"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "fuit ! On est séduit par la savante construction des ter-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "rains du Paysage brabançon, par la surprise de vie"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "sortant de ces verts d'herbe et d'allées, par l'intimité"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "enclose aux chaumières des routes, aux rues des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "hameaux, aux chemins bordés de haies. Quelque chose"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "d'étrange en même temps que de familier surgit de cette"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "maison rose, éclairée brutalement en ce jardin presque"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "de cloître, sous un ciel de feu de Bengale bleu. Les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "pelouses de teintes si douces où croissent des fleurs"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "rares augmentent encore cet aspect clérical et mysté-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "rieux. Puis, si l'on examine les portraits — celui du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "gamin au Hibou, dont la tête est construite avec une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "solidité et une science dureriennes, celui de Henry de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "Grouoc, exsangue et malade, que souligne sèchement,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "mais sinistrement, un foulard rouge — et que l'on en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "extrait les qualités de caractère et de force silencieuse,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "une très vive et pénétrante admiration s'en va vers"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "ce peintre concentré et textuel."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "Marguerite Holeman se limite à une peinture toute"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "d'instinct. Plusieurs de ses envois sont d'un art très"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "incomplet, mais prouvent, par à travers leurs défauts"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "mêmes, combien riches et abondantes et originales se"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "développeront, un jour, ses qualités foncières."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "Déjà elle possède un métier uniquement à elle. Par"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "des frottis de couleurs, non pas au pinceau, mais au"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "doigt, elle recouvre le champ de son panneau, puis,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "lentement, elle modèle, suivant la forme et la nature"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "des objets, tantôt avec le manche de la brosse, tantôt"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "avec le grattoir. C'est grâce à ce dernier instrument que"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "ses clairs et ses ombres sont comme picotés et tiquetés"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "et que les désinences des teintes sont aussi méticuleuse-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "ment et irréprochablement marquées."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Pour l'instant, les rêves les plus fantasques la hantent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "et quelquefois leur réalisation plastique n'est qu'approxi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "mative. Toutefois, dans les Possédés, par exemple,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "éclate la spécialité de sa mise en pages, la force hiéra-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "tique qu'elle imprime aux gestes et attitudes et surtout"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "l'harmonie sourde et comme spiritualisée dont elle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "réussit à envelopper chaque oeuvre, suivant sa signifi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "cation intellectuelle. Une tendance, parfois, l'attire vers"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "la charge et vers la déformation, et c'est alors qu'elle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "rêve les Processions à Saint-Chat et les émeutes au"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "pays des Sainte-Catherine."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "La peinture de M. Frédéric se précise de plus en plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "dans le sens de l'endimanchement de ses sujets. Autre-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "fois, certains peintres, surtout les Français du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "xvm e siècle, concevaient leurs œuvres comme une fête"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "perpétuelle, non seulement quant aux motifs, mais aussi"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "quant à la couleur et aux lignes. M. Frédéric peint"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "dans l'air clair et un peu trop blanc d'un continuel"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "dimanche."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "C'est à la fois son charme et son défaut. Son charme,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "lorsqu'il nous offre la Salutation angélique et les enfants"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "joufflus et bouclés, avec des fleurs en leurs deux mains ;"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "son défaut, lorsqu'il rêve d'élégances et de femmes en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "robe claire, assises parmi des pelouses et des fleurs."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "M. Frédéric est gauche. Le point serait de faire servir"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "cette gaucherie à nous dépeindre la vie rustique, avec"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "la candeur et la pitié que nous surprenons également en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "lui. A cet égard, le dimanche à la campagne est bien"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "son jour. Mais il ne faudrait point aller au delà et con-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "fondre la distinction ou la grâce avec l'endimanchement."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "De Toulouse-Lautrec est, parmi tous les peintres"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "montmartrois, le plus puissant à typer les mœurs et les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "gens excentriques. Son art est non pas amusant, comme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "on l'imprime, — il est bien plus. Il est cruel et cynique."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "Il est assez fort pour se passer de légende. Il vient de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Forain, de Degas, des Japonais. Mais ces différentes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "influences se sont fondues et décisivement apparaît le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "grand talent ou plutôt la maîtrise du peintre de Bruant"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "et de la Goulue. Dans la peinture de mœurs parisiennes,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "qui donc apparaît au delà de Lautrec?"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "L'envoi de M. Henry Cros semble venu des Grèces"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "lointaines et la brisure que le sculpteur a simulée dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "la pâte fait perdurer cette illusion. Dites, ou plutôt"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "imaginez-vous œuvre plus délicate, plus pure, plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "fraîche, plus nouvelle et plus antique, plus divinement"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "claire et candidement belle ? Combien le médaillon en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "bronze de César Franck, par Rodin, brutalise cette"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "relique venue d'on ne sait quel coin de terre où survi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "vrait l'art clair."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "Rodin, par s-a facture énergique et fiévreuse, par la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "violence de vie qu'il assigne à la matière, nous ramène"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "à notre art, dont Henry Cros, pendant le laps d'une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "admiration, nous avait éloigné."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "Les néo-impressionnistes MM. Petitjean et. Edmond"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "Cross séduisent, le premier par la vision à la Puvis de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "Chavannes d'une nymphée discrète, le second par une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "suite de paysages excellemment construits et de juste"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "lumière."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "M. Doudelet et Mme Jacquemin évoluent en des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "orbites d'influences diverses, ne réussissant point encor"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "à se définir nettement."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Les envois du sculpteur Gaspar sont d'indéniables"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "témoignages de haut talent. Dans ses études de fauves"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "il réussit à imprimer aux échines un rampement puis-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "sant et nerveux et rien n'est chaste et de lignes calmes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "et douces autant que son groupe : Adolescence. Il dé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "tient comme caractéristique de son talent une délicatesse"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "spéciale, une souplesse vigoureuse et un très personnel"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "charme."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Telle, indépendamment des artistes dont nous avons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "parlé en notre article consacré aux arts décoratifs, la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "liste des exposants invités aux XX, en cette dixième"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "année de lutte contre un public béotien."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Paul Verlaine en Belgique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. C. W.", "ancre_debut": "Paul Verlaine en Belgique.", "ancre_fin": "nité vécue. H. C. W", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Paul Verlaine en Belgique."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "C'est un fait peu notoire, — et honorable assurément, — que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "la part d'intervention assumée par la Belgique littéraire dans la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "devination et la glorification de tels ou tels écrivains français de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "ces dernières années, dont nous ne croyons pas devoir attendre la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "mort pour les proclamer immortels, — ainsi que le font leurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "compatriotes. Nos admirations qui répugnent aux renommées du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "cabotinage et du mercantilisme, qui regimbent à la plupart des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "célébrités normaliennes ou académiques, volent d'elles-mêmes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "aux grands Sincères, habiles seulement à sentir et à œuvrer des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "œuvres artistes. Ceux-ci, notre petit pays ne fut jamais obstiné à"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "les méconnaître, tant s'en faut ! et il fournit à plus d'un parmi eux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "la première aperception de la gloire. Par exemple, à ce noble"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "Villiers de l'Isle-Adam, dont les derniers jours furent embaumés"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "par le souvenir du triomphal accueil que nos lettrés lui réser-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "vèrent. Presque autant qu'à l'auteur d'Axel, à cet autre conscien-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "cieux et rare génie : Stéphane Mallarmé, qui fit à Bruxelles"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "l'honneur de l'élire pour point d'essor de ses livres. Voici qu'enfin"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "Paul Verlaine, cet autre merveilleux chantre de l'âme humaine,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "plus humain peut-être et plus séduisant que Villiers et Mallarmé,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "éprouve — aux réceptions qui lui sont faites — combien notre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "nationalité littéraire, dégagée de toutes influences déprimantes,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "indéfectiblement orientée vers l'art sincère, sait apprécier et cou-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "ronner le mérite."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "Pour tout dire d'ailleurs, Verlaine est un peu Belge et qui sait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "si, à notre insu, quelque chauvinisme instinctif ou quelque loi"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "latente d'affinité n'attise les sentiments d'une admiration par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "elle-même justifiée? Verlaine, comme on sait, naquit à Metz"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "(en 1844) d'un père officier dans l'armée française. Il opta pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "la France en 1873. Mais son grand-père paternel était Belge et,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "qui plus est, Belge des Ardennes."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "Au pays de mon père on voit des bois sans nombre."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "Là des loups font parfois luire leurs yeux dans l'ombre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "Et la myrtille est noire au pied du chêne vert."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "Noire de profondeur, sur l'étang- découvert,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8427, "texte": "Sous la bise soufflant balsamiquement dure"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8569, "texte": "L'eau saute à petits flots, minéralement pure."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8576, "fin_caractere_exclue": 8625, "texte": "Les villages de pierre ardoisière aux toits bleus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "Ont leur pacage et leur labourage autour d'eux."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Du bétail nonpareil s'y fait des chairs friandes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "Sauvagement un peu parmi les hautes viandes."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "Et l'habitant, grâce à la Foi sauve, est heureux (1)."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "D'autre part, Verlaine connut en Belgique — il y a maintes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "années déjà — un des plus forts orages de sa vie. Une rixe,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "dénouée par des coups de revolver, d'ailleurs peu offensifs, lui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "mérita les sévérités de la justice belge, —- et nous valut peut-être"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "(heureux contre-coup ! les admirables inspirations de Sagesse."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Enfin, les Romances sans paroles contiennent, on s'en souvient,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "toute une suite charmante de paysages belges : Walcourt, Char-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "leroi, Bruxelles, Malines, Anvers. Elle est née en 1872, sur le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "champ de foire de Saint-Gilles, oette amusante fantaisie :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "Tournez, tournez, bons chevaux de bois,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "Tournez cent tours, tournez mille tours,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "Tournez souvent et tournez toujours,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "Tournez, tournez au son des hautbois."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "Le gros soldat, la plus grosse bonne"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "Sont sur vos dos comme dans leur chambre ;"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "Car, en ce jour, au bois de la Cambre,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Les maîtres sont tous deux en personne."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "Tournez, tournez, chevaux de leur cœur,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "Tandis qu'autour de tous vos tournois"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "Glignotte l'œil du filou sournois,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "Tournez au son du piston vainqueur."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "C'est ravissant comme ça vous soûle,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "D'aller ainsi dans ce cirque bête !"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "Bien dans le ventre et mal dans la tête,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "Du mal en masse et du bien en foule."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "Tournez, tournez, sans qu'il soit besoin"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "D'user jamais de nuls éperons,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "Pour commander à vos galops ronds"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "Tournez, tournez sans espoir de foin."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "Tournez, tournez ! le ciel en velours"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "D'astres en or se vêt lentement."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Voici partir l'amante et l'amant,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "Tournez au son joyeux des tambours."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "En ce pays qu'il aime — et qui le lui rend si bien — Paul Ver-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "laine a trouvé une réception digne de lui. La série des conférences-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "lectures qu'il a données a été l'occasion d'autant de manifestations"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "enthousiastes. La voie lui avait été bien préparée d'ailleurs, par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "des lettrés qui — tout récemment — avaient, à Charleroi (Jules"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "Destrée), à Bruxelles (Firmin van den Bosch), à Anvers (Pol de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "Mont), à Gand (Maurice Dullaert) choisi l'œuvre du Pauvre Lélian"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "pour texte de conférences annonciatrices. C'était donc a des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "publics initiés — ou du moins, non ignorants, comme si souvent !"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "— que s'adressait la parole et l'autorité littéraire du Maître. Après"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "avoir parlé dimanche soir à Charleroi, il est arrivé à Bruxelles"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "lundi, et le soir même, le « Cercle Léon XIII », un cercle de jeunes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "catholiques, tout récent encore, mais qui tend à devenir un vrai"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "foyer de littérature et de sociologie, sous l'action de son admi-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "rable président, M. Alexandre Braun, avait, le premier en notre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "ville, l'honneur de l'accueillir et de l'acclamer. Verlaine y a parlé"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "d'abord de la poésie en Belgique, donnant à notre jeune litté-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "rature des éloges qui seront pour elle un nouveau titre de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "noblesse. Il a parlé ensuite du poète français qu'il connaît le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "mieux, c'est-à-dire de lui-même, et ce avec une bonhomie et une"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "simplicité charmantes. Mercredi, c'était au tour du « Cercle artisti-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "que et littéraire d'Anvers » à le recevoir. Jeudi, au tour des XX,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8315, "fin_caractere_exclue": 8378, "texte": "où sa conférence sur les nouvelles métriques poétiques — confé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8452, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "rence émaillée de citations de Gustave Kahn, de Moréas, d'autres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8645, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "(1) Amour (Paysages) (1892)."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "encore, de lui-même — a intéressé autant qu'elle a plu. Vendredi"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "soir, il parlait au « Cercle artistique » et — pour cette fois —"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "littéraire de Bruxelles. Samedi matin, il partait pour Liège et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "Verviers où d'autres publics l'attendent. Lundi, il donnera à la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "Conférence du Jeune Barreau de Bruxelles, une causerie dont le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "titre : « Mes Prisons » promet des confidences et des révélations"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "que le lieu rendra plus piquantes. C'est par Gand et Bruges que le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "bon poète clôturera son voyage chez nous."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Assurément, il en emportera le plus doux et le plus vivace sou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "venir, un souvenir qui luira longtemps comme un rayon de soleil"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "sur sa vie tourmentée. Tous les lettrés belges, — sans exception,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "— le fait est rare et doit être signalé, se sont trouvés d'accord pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "faire fête à Paul Verlaine : les critiques et les écrivains de toutes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "les écoles, depuis ceux de la Jeune Belgique jusqu'à ceux de l'art"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "social et du vers libre, jusqu'à ceux des antres officiels ! Une telle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "unanimité est surtout à l'honneur du poète si vraiment poète"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "qu'est l'auteur de Sagesse et de la Bonne Chanson. Son art n'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "point de combat ou de tendance, il est tout de sincérité et d'huma-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "nité vécue.                                              H. C. W."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 76, "titre_corps": "Les œuvres de Thorn Prikker", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "R. S.", "ancre_debut": "LES ŒUVRES DE THORN PRIKKER", "ancre_fin": "R. S", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "LES ŒUVRES DE THORN PRIKKER"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Parmi les œuvres les plus hermétiques actuellement exposées"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "au Salon des XX, les deux compositions de M. Thorn Prikker,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "Amour et Une Fiancée, excitent particulièrement l'attention et la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "curiosité. Défendu avec énergie, en Hollande, par la jeunesse lit-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "téraire, qui a pris chez nos voisins, en ces dernières années, un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "magnifique essor, l'artiste occupe dans son pays une situation"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "très en vue. Il nous a paru intéressant de demander à un critique"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "de la jeune école néerlandaise son opinion sur l'art énigmatique"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "de M. Thorn Prikker. Voici les notes que nous envoie M. René"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "Stellwagen, rédacteur au Telegraaf :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "« C'est avec beaucoup d'hésitation que je vous adresse quelques"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "mots sur l'art si intime et si personnel de mon ami Thorn Prikker,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "le jeune Hollandais qui expose en ce moment au Salon des XX;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "et je n'aurais pas pensé à vous donner mon opinion dans une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "langue qui n'est pas la mienne, si je n'étais d'avis que cet art a"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "besoin de quelques éclaircissements pour ceux qui sont appelés"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "pour la première fois à l'apprécier."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "Après l'impressionnisme de ce siècle, incarné dans les grands"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "maîtres de Barbizon en France et dans leurs élèves en Hollande,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "un art nouveau est né : à l'art des couleurs s'est substitué celui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "des lignes. Les lignes, et je ne parle pas des lignes de l'impres-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "sionnisme, des lignes formant la composition d'un tableau quel-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "conque, des contours d'arbres ou de maisons, les lignes sont, de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "même que les sons dans la musique, de même que les mots dans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "la poésie, les moyens d'exprimer l'émotion. Je m'explique : l'ar-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "tiste pénétré de cette théorie nouvelle ne se sert pas, pour rendre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "la sensation qu'il éprouve, d'images réelles, magnifiées par son"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "génie ; il laisse la réalité de côté et crée une réalité fantastique de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "tout ce qu'il sent en lui-même : sons, musique, poésie, formes et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "couleurs."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "Ainsi, par exemple, l'artiste, pour représenter une figure"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "humaine, songe à la pensée, aux sentiments, aux passions de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "l'être dont il reproduit l'image et s'efforcera d'exprimer ces"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "abstractions au moyen des lignes primordiales qvii dérivent de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "l'image ou qui entourent celle-ci."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "C'est ce principe qui fera comprendre l'art de Thorn Prikker."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "Dans ses deux tableaux, le peintre n'exprime qu'une sensation :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "le repos, et c'est cette sensation qu'il a notée en sa première"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "toile : Amour (1), par la disposition des vagues qui montent vers"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "le milieu de la toile et descendent en courbes harmonieuses. L'es-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "sence du repos, la pureté, est exprimée par les figures flottantes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "presque surhumaines, en lesquelles se personnifient les ondes. Et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "l'ensemble des lignes qui s'élèvent en se courbant, comme en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "prière, symbole de la dévotion du croyant devant son Dieu, autour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "de la figure principale, marquent la supériorité de cet être à la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "fois humain et surhumain qui s'humilie jusqu'à porter sur le dos,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "pour leur faire passer d'un bord à l'autre cette mer sainte, des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "vaehes, représentation de la matérialité inconsciente. La mer est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "sanctifiée par l'homme-Christ courbé ; ses ondes sont des hymnes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "des alléluias ; elle glorifie la charité silencieuse qui s'oublie pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "aider tous ceux qui ont besoin de secours."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "De l'autre côté du tableau, la Madone est le symbole du ciel,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "but que les meilleurs des hommes cherchent à atteindre, le Nirvana,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "l'oubli suprême de tout ce qu'il y a de bas et de commun dans la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "vie. Comme la Madone qui l'incarne, il est lui-même Charité,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "parce qu'il donne tout ce qu'il a à la terre. Ainsi, le sens du tableau"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "est-il la symbolisation de la charité divine, du repos sublime."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "Dans le second tableau, Fiancée, la figure de la femme voilée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "de blanc, agenouillée devant un autel, nous montre le plus haut"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "degré de l'amour : la douleur ; mais la douleur exquise, la douleur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "voluptueuse du Christ mourant pour ses enfants. C'est l'amour, la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "douleur blanche d'une vierge qui sent croître en elle la dévotion,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "la sublime renonciation symbolisée par la Croix, par Jésus,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "l'homme vierge. Tous deux, la Vierge et le Christ sans tache,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "sont unis par une grande ligne qui enlace leur corps, et par la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "couronne d'épines qui fleurit autour de la tête de la fiancée. Cette"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "union de deux êtres sans péché est le symbole de la pureté la plus"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "haute : pour elle, les lis courbent la tête et exhalent leurs par-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "fums. Aux arrière-plans, des colonnes gothiques et des architec-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "tures d'églises sont comme l'image de l'histoire du genre humain"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "entier qui se lève en prière perpétuelle de marbre, en dévotion"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "muette à l'amour pur de la fiancée et du Christ vierge. »"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "R. S."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 77, "titre_corps": "Concerts populaires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERTS POPULAIRES", "ancre_fin": "gère et la fasse oublier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "CONCERTS POPULAIRES"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "Troisième   matinée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "Merveilleusement commencé par le poème symphonique de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "César Franck, Le Chasseur maudit, dont l'orchestre de M. Joseph"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "Dupont a donné une excellente interprétation, la troisième matinée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "des Concerts populaires a eu une fin assez malheureuse."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "Une interminable composition de Goldmark, toute en surface et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "d'intérêt fort contestable, a rempli la plus grande partie de la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "séance. Le pianiste désigné pour jouer le Concerto de Brahms"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "s'est, paraît-il, trouvé indisposé et s'est retiré aussitôt après avoir"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "donné de ce Concerto une interprétation que nous nous abstien-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "drons de juger puisque l'artiste, ainsi que l'a annoncé au public"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "le directeur des Concerts, n'était pas en possession de ses moyens."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "L'ouverture de Hutsiska de Dvorak, une composition vide et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "bruyante, n'a pas réussi à réveiller l'attention assoupie, malgré"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "la virtuosité de ses interprètes."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "Les Concerts populaires ont habituellement tant d'intérêt qu'il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "serait injuste de tenir rigueur à leur énergique directeur de cette"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "(1) Amour, mieux vaudrait Charité. Le mot hollandais          Liefde"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "signifie Amour et Charité à la fois."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "séance malencontreuse. La guigne s'y est, parait-il, attachée."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "Souhaitons que la quatrième matinée répare cette faiblesse passa-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "gère et la fasse oublier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 77, "titre_corps": "Aux XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUX XX", "ancre_fin": "et en virtuose", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "AUX         XX"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "La deuxième séance du quatuor Ysaye au Salon des XX a été,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "comme la première, d'une rare séduction artistique. Le choix des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "œuvres, leur exécution parfaite donnent à ces concerts une signi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "fication spéciale et les classent au premier rang des auditions"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "musicales de la saison. Aussi l'annonce des séances vingtistes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "excite-t-elle tant d'intérêt qu'il devient difficile de loger tous les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "auditeurs dans la salle, malgré ses dimensions."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "MM. Ysaye, Van Hout et Jacob ont fait réentendre, avec l'auteur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "au piano, le très beau quatuor de M. Vincent d'Indy, joué pour la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "première fois il y a deux ans. Nous avons dit alors notre avis sur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "cette œuvre captivante dont les deux premières parties surtout"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "marquent parmi les plus belles pages qui aient été écrites de nos"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "jours. M. Van Hout a dit la phrase de la Ballade avec une ampleur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "de son et une justesse d'expression qui ont été particulièrement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "remarqués."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "Dans l'exécution du Quintette de Castillon pour piano et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "instruments à cordes, M. Schôrg remplaçait, au second violon,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "M. Crickboom qu'une indisposition éloigne cette année de ses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "partenaires habituels. Le Quatuor et M. Vincent d'Indy ont admi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "rablement fait valoir ce quintette, la première œuvre d'Alexis de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "Castillon, qui renferme de réelles beautés à côté de quelques"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "inexpériences. Le premier mouvement est d'une pureté de lignes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "exquise. Dès le début on se sent en présence d'un maître. Quand"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "on se reporte à l'époque où l'œuvre a été écrite et qu'on songe à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "l'état où se trouvait alors la musique de chambre en France, on"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "ne peut se défendre d'une réelle admiration pour le génie de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "Castillon, qui a été le précurseur et l'initiateur du groupe si floris-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "sant aujourd'hui."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "Le Scherzo a été surtout applaudi. Il est, en effet, d'une grâce"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "piquante et d'une variété de rythmes des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "\\J Adagio et final, qui renferme quelques longueurs, a des envo-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "lées superbes qui ont été soulignées avec une autorité extraordi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "naire par les interprètes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Indépendamment de ces deux compositions de grande allure,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "le programme portait quelques pièces plus courtes, pour chant et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "pour piano. C'étaient, de Pierre de Bréville, deux mélodies au"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "dessin flottant soutenu par des harmonies subtiles : Après la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "Mort et Harmonie du soir ; de Gabriel Fauré, Larmes et Clair"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7736, "texte": "de lune, deux de ses plus délicates inspirations; d'Emmanuel"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7820, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "Chabrier, Sous bois et Scherzo-valse."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "Les mélodies ont été dites d'une jolie voix fraîche, avec un sen-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8098, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "timent exact des nuances, par Mlle Michaux."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "M. Vincent d'Indy a interprété les pièces pour piano en artiste"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8377, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "et en virtuose."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 78, "titre_corps": "Nouveaux Concerts Liégeois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS", "ancre_fin": "pur et d'intime confraternité artistique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8466, "fin_caractere_exclue": 8492, "texte": "NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8646, "fin_caractere_exclue": 8693, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8833, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "Au troisième des Nouveaux Concerts nous avons entendu la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8974, "fin_caractere_exclue": 9034, "texte": "première symphonie (en ut mineur) de Brahms et une ouverture"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 9068, "fin_caractere_exclue": 9131, "texte": "pour la Princesse Maleine de Pierre de Bréville, deux premières"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 9211, "fin_caractere_exclue": 9221, "texte": "auditions."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Grande œuvre, certes, cette symphonie, et qui révèle un com-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "positeur de haute envergure. L'andanle, la troisième partie (un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "poco allegretto e gracioso), la phrase initiale de l'allégro dans la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "quatrième partie sont de belle musique ; l'orchestration est d'un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "maître. Cependant, la personnalité de Brahms se dégage mal de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "cette symphonie où l'on ne retrouve pas l'austérité presque reli-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "gieuse de ses œuvres plus récentes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "Peut-être devrions-nous réentendre l'ouverture de la Princesse"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "Maleine de M. de Bréville pour contrôler notre première impres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "sion. C'est évidemment l'œuvre d'un musicien de valeur qui pos-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "sède une juste connaissance des éléments de l'orchestre et qui a"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "eu le bon goût de ne pas se perdre dans de faciles descriptions"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "symphoniques."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "M. de Bréville a prétendu nous donner une sorte de synthèse"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "musicale du drame de Maeterlinck. Y a-t-il réussi? Je n'ai pas"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "reconnu la grâce si délicieusement maladive de la cliétive prin-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "cesse; cette flottante, subtile et inquiète poésie, si pénétrante"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "dans l'œuvre du poète, je ne l'ai pas retrouvée dans l'œuvre du"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "musicien; l'impression de la lecture, troublante de mystère,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "d'évocatrices rêveries et de grâce exquise, je ne l'ai pasres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "sentie."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "L'orchestre de M. Dupuis a joué avec ses qualités de netteté et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "de précision — devenues habituelles — la symphonie de Brahms"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "et l'ouverture de M. de Bréville. Il a exécuté — et particulière-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "ment bien — les « Murmures de la forêt » de Siegfried."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "Cette fois l'indispensable virtuose était M. Julius Klengel, un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "violoncelliste, professeur au Conservatoire de Leipzig. Le son qu'il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "tire de son instrument est quelque peu voilé, mais quelle belle"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "méthode et quel noble style. La pureté, la sobriété, la sincérité"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "sont chez lui tout à fait remarquables."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "Il a joué de grande manière Y Aria de J.-S. Bach, que très"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "simplement, mais avec une haute conviction, il a mis en pleine"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "valeur."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "Dans le Concerto de Schumann, que je goûte médiocrement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "et que, paraît-il, on n'avait pas encore joué en Belgique, sans"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "doute à cause de ses difficultés presque insurmontables, dans une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "Tarentelle de Piatti et le Mouvement perpétuel de Paganini il a"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "fait preuve d'une prestigieuse virtuosité."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "** *"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "}J?L « Chapelle De Lange » d'Amsterdam s'est fait entendre sous"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "les auspices des Nouveaux Concerts. A Liège comme à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "elle a remporté un éclatant triomphe."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "Deux parties au programme : l'une, composée de chants reli-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "gieux, l'autre, de musique profane. Nous préférons, et de beau-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "coup, la partie religieuse ; ce n'était pas, m'a-t-il paru, l'opinion"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7894, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "générale. Il n'est plus d'éloges à faire de cette noble entreprise,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8097, "texte": "de la sûreté des interprètes, de la perfection des ensembles."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8236, "texte": "Pouvons-nous regretter le trop apparent souci de perfection qui,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8376, "texte": "dans les chants religieux, nuit un peu à l'intensité de l'impres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8451, "fin_caractere_exclue": 8456, "texte": "sion?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8570, "fin_caractere_exclue": 8636, "texte": "Le Conservatoire, puis le Cercle artistique ont fait à 31. Vincent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8768, "fin_caractere_exclue": 8830, "texte": "d'Indy les honneurs d'une audition, et l'une et l'autre de ces"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8905, "fin_caractere_exclue": 8973, "texte": "séances a excité beaucoup d'intérêt et réuni un auditoire exception-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 9048, "fin_caractere_exclue": 9067, "texte": "nellement nombreux."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 9145, "fin_caractere_exclue": 9210, "texte": "L'orchestre et les chœurs de Gand, sous la direction de l'auteur,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 9285, "fin_caractere_exclue": 9349, "texte": "ont donné une bonne interprétation de Walknstein, du4 me tableau"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "(Vision) du Chant de la Cloclie et de la Symphonie sur un Chant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "montagnard français. Il est désolant que l'acoustique de la salle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "en forme de boyau dans laquelle le Conservatoire est forcé de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "donner ses concerts soit si défectueuse. Les efforts persévérants du"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "directeur, M. Adolphe Samuel, le résultat vraiment artistique"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "auquel il est arrivé en formant et en disciplinant un orchestre qui"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "prend rang parmi les meilleurs du pays, la renommée du Conser-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "vatoire de Gand dont quelques classes, et particulièrement la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "classe de chant, sont justement réputées, méritent qu'on donne"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "aux concerts un cadre digne d'eux."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "Les solistes, M. Demest, MUe Michaux et M. Litta ont contribué"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "pour une bonne part au succès de la séance. Signalons spéciale-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "ment l'art sobre et de bon aloi avec lequel M. Demest a chanté"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "une mélodie pour voix de ténor et orchestre, Clair de lune, sur un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "poôme des Orientales."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "***"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "Au Cercle artistique, le surlendemain, très jolie séance con-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "sacrée à l'Ecole française : César Franck, Vincent d'Indy, Gabriel"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "Fauré, Ernest Chausson, Charles Bordes, Emmanuel Chabrier,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Pierre de Bréville, tout un programme de musique nouvelle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "inconnue dans la vieille cité et qui a peut-être dérouté un peu des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "oreilles accoutumées à des compositions plus conformes."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Les chœurs, fort bien chantés par les membres de la sectioi."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "chorale du Cercle, ont été très applaudis. On a même bissé la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Clievaucliée du Cid de Vincent d'Indy et l'adorable Madrigal"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "de Fauré, interprété en octuor par les meilleures voix de li<"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "section."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "Mlle Michaux, chargée du solo du chœur de Vincent d'Indy, Sur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "la Mer, a fort bien dit en outre quelques-unes des plus jolies mélo-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "dies de Chausson, de Pierre de Bréville, de Fauré et de Charles"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "Bordes. M. Henri Gillet, violoncelliste, a joué avec une émotion"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "pénétrante le Lied de Vincent d'Indy et Y Elégie de Fauré. Le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "Prélude, fugue et variation de César Franck, pour orgue et piano,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "et la Joyeuse Marclie de Chabrier complétaient cet intéressant pro-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "gramme, entièrement nouveau, qui a eu un épilogue dans la mai-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "son hospitalière de M. et Mme Dutry, où s'est achevée une soirée"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "charmante d'art pur et d'intime confraternité artistique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Union des Femmes peintres et sculpteurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X.", "ancre_debut": "Union des Femmes peintres et sculpteurs.", "ancre_fin": "le caractère des originaux. X", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "Union des Femmes peintres et sculpteurs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "fXII6 exposition, 21 février-18 mars. — Palais des Champs-Elysées,)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "Parmi tant de coloriages si hâtifs et si peu personnels, quel-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "ques œuvres intéressent par un détail ingénieux, un effort vers"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "l'originalité, un peu d'émotion ou une dextérité de jolis doigts :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "ce seraient les croquis de Z. Braunerowa, les paysages de Mary"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "Camfrancq, d'un clair clapotis impressionniste, les scènes d'in-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "térieur de Katharine Kingelly et de IL-M. Trevor, d'un charme"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "crépusculaire de bon aloi, dans leurs tonalités violâtres. Esther"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "Huillard est bien romantique, bien romance souvent, et sa bra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "voure d'autrefois dégénère en chic. Marguerite Turner amuse par"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "une mise en pages imprévue, de criardes couleurs et le boldi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "nisme de ses pantins."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "Des numéros de sculpture, s'isolent deux bustes, signés Marie"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "Gallaud, — œuvres d'allure préméditée, exécutées avec décision,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "belles de rêve. L'un figure une aveugle. Inscrites dans la couleur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "austère de la glaise, les lignes déclives des yeux clos et de la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "bouche si fine se combinent, par mystérieux artifices, avec tous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "les traits du visage pour déterminer un masque de noble médita-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "tion et de tristesse immémoriale. L'autre, un plâtre d'une curieuse"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "facture martelée, figure une paysanne bretonne, coiffée d'un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "bonnet dressé en chéchia. Avec son front têtu, ses yeux écartés,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "sa bouche en arc, elle constitue un assez singulier personnage, à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "la fois fruste et sourieur, naïf et faunesque."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Quant aux lithographies d'E. Vornuz d'après la Mise au Tom-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "beau de Titien et un portrait de Rembrandt, elles sont bien dans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "le caractère des originaux.                              X."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Le Pays de l'Or", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PAYS D E L'OR", "ancre_fin": "défendre la pièce", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "LE PAYS D E L'OR"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "Le Pays de l'Or, représenté vendredi soir au Théâtre des Gale"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "ries avec un grand déploiement de mise en scène et de ballerines,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "est un vaudeville compliqué de féerie, un Tour du Monde semé de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "trucs, chargé d'épisodes, de transformations, de tableaux sensa-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "tionnels. On y voit M\"e Villers, en maillot vert, traverser en bicy-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "clette les chutes du Niagara, —un Niagara en eau véritable, jail-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "lissante et rebondissante ; des canots évoluer, au cours d'une fête"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "nautique, sur un vaste aquarium éclairé à l'électricité et dans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "lequel on tire un feu d'artifice (les fusées étaient mouillées et ont"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "refusé d'obtempérer aux injonctions de l'artificier le soir de la pre-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "mière, mais on les obligera bien à faire leur service) ; des Chinois,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "des nègres, des minstrels, des Peaux-Rouges traverser la scène à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "tout propos. On se déguise tout le temps, on chante des couplets"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "de revue, on se fait des niches, et les clowneries alternent avec"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "les romances sentimentales dont M. Vasseur a épingle sa parti-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Si vous me demandiez pourquoi tout cela a été imaginé,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "j'aurais quelque peine à vous l'expliquer. Le fil qui rattache les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "grains de ce bizarre chapelet d'aventures est une histoire d'héri-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "tage, un bloc de millions représenté par un placer qu'il s'agit de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "conquérir avant le terme fatal fixé pour sa reprise par l'Etat. Une"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "étrange agence fait la chasse à ce placer, entend marier de force"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "un jeune homme naïf à l'héritière du propriétaire, la belle Ketty"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "Gibson, mais la jeune fille a donné son cœur à un « ami fidèle »,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "et le jeune homme naïf est cramponné jusqu'au fond des Amé-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "riques les plus excentriques par une horizontale qui fait la fête"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "avec un rastaquouère effroyable, tandis que l'heureux possesseur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "du placer, ignorant de sa fortune inespérée, joue les Peaux-Rouges"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "dans les foires     Oh! matêtp, ma tête!"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "Le public n'a paru prendre à ce récit incohérent qu'un plaisir"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "modéré. De discrets bâillements s'ébauchaient dans les loges."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "Quelques accrocs dans la mise en scène ont achevé de faire"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "paraître la soirée longuette aux spectateurs, malgré les efforts"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "méritants de la troupe, M. Dubosc et Mlle Villers en tète, pour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "défendre la pièce."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Nécrologie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "ots, l'expression sincère de nos regrets", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "M. Henry Warnots."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "La mort de M. Henry Warnots est une perte sensible pour le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "Conservatoire de Bruxelles, où il exerçait depuis vingt-cinq années"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "le professorat. Après avoir brillé sur la scène, à Strasbourg"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "d'abord, puis à Marseille, à Paris et en dernier lieu à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "où il créa, au Théâtre Flamand, les rôles principaux de Maria"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "van Burgondië et de Frans Ackerman, l'artiste se consacra à l'en-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "seignement et s'y fit tout de suite une place enviée. Fondateur de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "l'Ecole de musique de Saint-Jossc-ten-Noode, directeur de la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "Société de musique de Bruxelles, puis de la Nouvelle Société de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "musique, il organisa maintes fois des exécutions d'ensemble pour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "lesquelles il déploya la plus grande activité et qu'il conduisait avec"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "une réelle autorité. Il se plaisait à diriger de grandes masses"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "vocales et obtenait de celles-ci des résultats étonnants."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "M. Warnots est mort à 60 ans. Aux funérailles, célébrées jeudi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "en présence d'une foule d'amis, d'artistes, d'hommes de lettres,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "M. Gevaert a rappelé, avec une réelle émotion, les services rendus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "au Conservatoire par l'éminent professeur, et M. Dujardin a signalé"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "la part prépondérante prise par le défunt dans la fondation et la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "direction de l'Ecole de musique de Saint-Josse."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "Nous présentons à son fils, M. le docteur Léo Warnots, et à sa"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "fille, MUe Elly Warnots, l'expression sincère de nos regrets."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 79, "page_fin": 79, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "M. Léon Lobet, à Verviers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "Le troisième concert du QUATUOR YSAYE au Salon des XX aura"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "lieu mardi prochain, 7 courant, à 2 heures. On y entendra, en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "première audition, la Sonate pour piano et violon de M. GUILLAUME"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "LEKEU, jouée par Mme Théroine et M. Eugène Ysaye ; le Concerto"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "pour piano et ordiestre de M. CHARLES SMULDERS; l'Heure du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Beffroi, poème de M. J. Casier, musique de M. DORSAN VAN"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "REYSSCHOOT, chanté par M. G. Colardin; un Andante et Presto-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "scherzando de M. PAUL GILSON et trois poèmes pour chant et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "piano de M. GUILLAUME LEKEU chantés par Mlle Angéline Delhaye."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "Le prix d'entrée est de 2 francs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "La Chronique nous prend à partie parce que nous avons eu"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "l'audace de railler quelque peu les tendances réactionnaires du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Cercle artistique de Bruxelles, d'insinuer notamment que le noble"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "jeu de billard y est plus en faveur que celui des pianistes."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "Cela nous vaut, dans le numéro du 1 e r mars, un Premier-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "Bruxelles d'une colonne et demie, où l'Art moderne est traité de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "Turc à More par un vénérable monsieur qui signe Nestor, et qui"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "s'efforce de démontrer, par le chiffre des tableaux vendus au Cercle"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "et par d'autres arguments esthétiques de même valeur, que le dit"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "Cercle est le foyer d'art le plus intense et le centre intellectuel"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "le plus vivant de Bruxelles."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Nous n'aurions pas songé à répliquer à ce plaidoyer naïf, si l'on"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "ne nous avait signalé, en même temps que cet article, l'apprécia-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "tion émise la veille, 28 février, par le même journal, sur le même"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "Cercle artistique et littéraire. C'est à propos d'un concert donné"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "par M. Vincent d'Indy, lequel, décidément, dit la Chronique, est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "en train de conquérir la Belgique."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "« Je ne parle pas, ajoute entre parenthèses le journal, des élé-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "ments réactionnaires représentés au Cercle artistique de Bruxelles"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "par UNE COLLECTION D'ANCIENS CULOTTIERS DU ROI DAGOBERT. »"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "Il parait que M. Nestor, s'il lit l'Art moderne, ne lit guère son"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "propre journal. La préférence nous flatte."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "C'est égal, la « collection d'anciens culottiers » ne doit pas"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "être contente de la gazette dans laquelle opère son fougueux"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "défenseur."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "L'abondance des matières nous oblige à ajourner à la semaine"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "prochaine la publication du discours prononcé au Sénat par M. de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "Burlet, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique, en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "réponse au discours de M. le comte Goblet d'Alviella que nous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "avons reproduit dans notre dernier numéro. Il contient d'intéres-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "sants renseignements sur les questions artistiques actuellement à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7974, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "l'ordre du jour."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "A cause d'une indisposition de M. Crickboom, la deuxième"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8117, "texte": "séance du quatuor Crickboom-Gillet, qui devait avoir lieu en mars,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "est remise au commencement d'avril."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8517, "fin_caractere_exclue": 8575, "texte": "Le Citant de la cloche de M. Vincent d'Indy formera, comme"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8627, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "nous l'avons annoncé, le programme du second concert de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8758, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "Y Association îles artistes musiciens, fixé à lafind'avril. Les répé-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "titions des chœurs viennent de commencer au Théâtre de la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "Monnaie."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "M. Emile Sigogne poursuit, à la Galerie Moderne, son cours de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "littérature contemporaine devant un nombreux auditoire. Il a"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "commencé lundi dernier son étude sur Ibsen."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "CONCOURS MUSICAUX TRIMESTRIELS.              —     La    Libre      Critique,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "revue d'art et de littérature paraissant le dimanche, vient d'inau-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "gurer une série de concours de composition musicale dont le pre-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "mier aura lieu le 15 mars prochain et comportera u n e pièce pour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "chant et piano."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Envoi franco, sur demande adressée au bureau de la rédaction,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "rue Souveraine, 37, Bruxelles, du programme détaillé et des con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "ditions de ce concours."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "La conférence de Paul Verlaine à Charleroi avait attiré un public"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "nombreux, exceptionnellement et même trop nombreux, pourrait-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "on dire, car des douze cents personnes accourues là, une minorité"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "seule assurément fut capable d'entendre les confidences curieuses"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "et les récitations du poète. Très respectueux d'ailleurs, ce public,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "plein de déférence sympathique pour l'homme et pour l'œuvre, et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "marquant de bravos la lecture de pièces des Poèmes saturniens,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "des Fêtes galantes et de Sagesse, et aussi l'Apparition de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "Mallarmé. Bref, cet empressement en foule à une réunion popu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "laire, démontrant qu'il y a place à Charleroi pour un groupement"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "d'art et de littérature; et cet accueil attestant vaines les appréhen-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "sions qu'en avait le poète timide. Le soir, dans une maison amie,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "des lectures encore, d'une émotion esthétique, d'une émotion"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "sentimentale inexprimables et dont ceux qui eurent l'honneur et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "le bonheur de les ouïr garderont à jamais u n souvenir profond."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "Il est question de célébrer, l'an prochain, à Bruges, le qua-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "trième centenaire de la mort de Hans Memling, le peintre merveil-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "leux dont les œuvres forment le musée particulier de l'hôpital"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "Saint-Jean, où est conservée l'admirable châsse de sainte Ursule."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "On organiserait un cortège historique qui représenterait toutes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "les gloires artistiques de Bruges, et une exposition générale des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "œuvres, aujourd'hui éparpillées, de Hans Memling."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "Nous rappelons aux intéressés le concours de littérature orga-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "nisé par les Soirées populaires de Verviers. Le délai pour l'envoi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "des pièces expire le 30 avril prochain."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "S'adresser pour tous renseignements au président de l'œuvre,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "M. Léon Lobet, à Verviers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-03-05-n10-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 79, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE G R E S H A M", "ancre_fin": "— Imp. V'MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8191, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "CARLB FRÈRES"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8320, "fin_caractere_exclue": 8371, "texte": "AU CHATEAU DE FOPiTAUE-DEMS PUES É M M A ï (MAfLVE)"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8447, "fin_caractere_exclue": 8513, "texte": "MAISON PEINCIPALK                            .A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8604, "fin_caractere_exclue": 8626, "texte": "67 et 7 1 , rue Royale"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8757, "texte": "Nombreux dépôts à Vétranger. — Maison à Mayence s\\Bhin"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8846, "fin_caractere_exclue": 8872, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 49, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "La plus courte et la moitis coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "entre le CONTINENT et VANGLETERRE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "en 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "TROIS SERVICE]» I»AIt «FOUR"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "d e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "toutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "Supplément de î^e en l r e classe sur le bateau, fr. 5£-ZïZS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 %, entre Ostende e t Douvres, t o u s les j o u r s , d u 1 \" juin au 3 0 septembre."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l ' A s s o m p t i o n ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "des stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "BREITKOPF & HOTEL"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "MAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 \" e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Envoi à vue pour la ville et en province"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0            INSTRUMENTS                   VENDUS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "ABONNEMENT                                     D E MUSIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "Deux cent mille (200,000) n u m é r o s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "N. LBMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "Dépositaires des pianos B E C H S T E I N"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "IMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "IH.WC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e T a b l ^ . d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "C o u v e r t u r e s , C o u v r e - l i t s ~0|t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i a i s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "^IIVLETTIBLEIlVCElLSrTS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "D'^IRT"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "Bruxelles. — Imp. V'MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 75, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 10.                                       LE -NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                                   DIMANCHE 5 MARS 1893.\n\n\n\n\n     L'ART MODERNE                                  PARAISSANT                   LE     DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n          ABONNEMENTS                : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   :   On t r a i t e à forfait.\n\n\n                                                         Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                   Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                   celui que Rossetti, Hunt et Millais ont toujours consi-\n                                  {SOMMAIRE                                        déré comme leur annonciateur. Plus qu'eux trois, il est\n                                                                                   Anglais en son art, sans aucun des raffinements que\n     LE   SALON    DES XX.    —      P A U L VEBLAINE   EN BELGIQUE.    — LES\n fEUVRES DE THORN P R I K K E R .        CONCERTS POPULAIRES.       AUX X X .\n                                                                                   les préraphaélites italianisés ont inaugurés là-bas, sans\n —    NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS. — A G A N D . — U N I O N DES FEMMES             préoccupation outrée de perfection froide et compassée,\n PEINTRES. — L E P A ' Ï I   DE L \" O R . —   NÉCBOLOGIE. M.    Henry     War-     sans visée autre qu'un grand ou profond sentiment\n nots.    — P E T I T E CHRONIQUE.                                                 dramatisé par des lignes et des couleurs. Bien qu'il soit\n                                                                                   malaisé de juger Madox Brown sur les preuves d'art\n                                                                                   émises à la rampe des XX, on peut néanmoins imaginer,\n               Le Salon des XX <»'                                                 comme type de son esthétique, la scène du Roi Lear.\n                                                                                   Car dans cette œuvre, les fortes et violentes pensées, la\n                              LES INVITÉS\n                                                                                   résurrection pathétique des temps légendaires, la con-\n    Et de même qu'entre eux ils affichent les préférences                          ception historique et large du passé, qui haussent le\n d'art les plus éloignées, si pas les plus contradictoires,                        peintre à un si haut rang dans l'école britannique, se\n les XX font preuve dans le choix de leurs invités des                             font jour.\n divergences de goût les plus nettes. Ils ont horreur de                              Madox Brown a hérité de Shakespeare la vision\n l'étroitesse et du parti pris. Leur seule haine—et celle-là                       barbare et féroce, le sens de la beauté fruste, lourde,\n est commune à tous — les éloigne des peintres faisan-                             féodale, aussi bien que celui de l'ingénuité, de la grâce,\n dés d'art vieillot. Mais les autres, tous, sont accueillis,                       de la douceur ; la puissance de mettre en action et d'ap-\n et voici le vieux Madox Brown voisinant avec de Tou-                              peler à la vie les grands caractères, les cœurs suprêmes,\n louse-Lautrec et le patient, le minutieux, le strict et                           les âmes folles d'ardeurs et de luttes et de créer autour\n gothique Degouve de Nuncques coudoyant la peinture                                d'elles cette subtile atmosphère d'illusion que l'art seul\n toute en taches et en plaquages de Hornel.                                        des très grands réalise. Madox Brown est de cette race\n    Sur Ford-Madox Brown un article a été publié par                               anglo-saxonne qui fleurit si bellement d'art le règne\n la Société nouvelle, partiellement reproduit ici, qui                             d'Elisabeth et de Charles 1 er . Il est essentiellement un\n fixait l'art étonnamment précurseur et magistral de                               dramaturge.\n     (1) Voir notre dernier n u m é r o .                                             Seulement, l'heure de ce siècle où il vivait a quelque-\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "74                                               L'ART        MODERNE\n\n\nfois contrarié cette franchise de haute nature qu'il por-      tique qu'elle imprime aux gestes et attitudes et surtout\ntait en lui et lui a fait commettre tels gestes ~ par          l'harmonie sourde et comme spiritualisée dont elle\n exemple, celui du roi de France dans Lear, ou celui de         réussit à envelopper chaque oeuvre, suivant sa signifi-\nRoméo dans la scène du Balcon — qui, au lieu d'être de         cation intellectuelle. Une tendance, parfois, l'attire vers\ndrame, ne sont que de théâtre. La faute en est impu-           la charge et vers la déformation, et c'est alors qu'elle\n table aux idées mil-huit-cent-trentiennes qui régnaient       rêve les Processions à Saint-Chat et les émeutes au\njadis à travers l'art européen tout entier.                    pays des Sainte-Catherine.\n   Il nous plaît de citer, après Madox Brown, le jeune            La peinture de M. Frédéric se précise de plus en plus\npeintre Degouve de Nuncques. D'apparence,, rien ne             dans le sens de l'endimanchement de ses sujets. Autre-\nles unit.JEt pourtant, si l'on gratte les surfaces, chez       fois, certains peintres, surtout les Français du\nl'un autant peut-être que chez l'autre, apparaît la sincé-     xvm e siècle, concevaient leurs œuvres comme une fête\nrité fondamentale et une sorte de primitivité élue.            perpétuelle, non seulement quant aux motifs, mais aussi\nA première vue, l'art de Degouve semble des jouets :           quant à la couleur et aux lignes. M. Frédéric peint\npetites maisons, petits arbres, moutons de Nuremberg,          dans l'air clair et un peu trop blanc d'un continuel\nberger de la Forêt-Noire. On se croirait devant un             dimanche.\nenfant qui s'est mis à peindre des boîtes et des bons-            C'est à la fois son charme et son défaut. Son charme,\nhommes.                                                        lorsqu'il nous offre la Salutation angélique et les enfants\n    Et néanmoins, combien cette première impression            joufflus et bouclés, avec des fleurs en leurs deux mains ;\nfuit ! On est séduit par la savante construction des ter-      son défaut, lorsqu'il rêve d'élégances et de femmes en\nrains du Paysage brabançon, par la surprise de vie             robe claire, assises parmi des pelouses et des fleurs.\nsortant de ces verts d'herbe et d'allées, par l'intimité       M. Frédéric est gauche. Le point serait de faire servir\n enclose aux chaumières des routes, aux rues des               cette gaucherie à nous dépeindre la vie rustique, avec\n hameaux, aux chemins bordés de haies. Quelque chose           la candeur et la pitié que nous surprenons également en\nd'étrange en même temps que de familier surgit de cette        lui. A cet égard, le dimanche à la campagne est bien\n maison rose, éclairée brutalement en ce jardin presque        son jour. Mais il ne faudrait point aller au delà et con-\nde cloître, sous un ciel de feu de Bengale bleu. Les           fondre la distinction ou la grâce avec l'endimanchement.\npelouses de teintes si douces où croissent des fleurs             De Toulouse-Lautrec est, parmi tous les peintres\nrares augmentent encore cet aspect clérical et mysté-          montmartrois, le plus puissant à typer les mœurs et les\nrieux. Puis, si l'on examine les portraits — celui du          gens excentriques. Son art est non pas amusant, comme\ngamin au Hibou, dont la tête est construite avec une           on l'imprime, — il est bien plus. Il est cruel et cynique.\n solidité et une science dureriennes, celui de Henry de        Il est assez fort pour se passer de légende. Il vient de\n Grouoc, exsangue et malade, que souligne sèchement,           Forain, de Degas, des Japonais. Mais ces différentes\nmais sinistrement, un foulard rouge — et que l'on en           influences se sont fondues et décisivement apparaît le\nextrait les qualités de caractère et de force silencieuse,     grand talent ou plutôt la maîtrise du peintre de Bruant\nune très vive et pénétrante admiration s'en va vers            et de la Goulue. Dans la peinture de mœurs parisiennes,\nce peintre concentré et textuel.                               qui donc apparaît au delà de Lautrec?\n   Marguerite Holeman se limite à une peinture toute              L'envoi de M. Henry Cros semble venu des Grèces\nd'instinct. Plusieurs de ses envois sont d'un art très         lointaines et la brisure que le sculpteur a simulée dans\nincomplet, mais prouvent, par à travers leurs défauts          la pâte fait perdurer cette illusion. Dites, ou plutôt\nmêmes, combien riches et abondantes et originales se           imaginez-vous œuvre plus délicate, plus pure, plus\ndévelopperont, un jour, ses qualités foncières.                fraîche, plus nouvelle et plus antique, plus divinement\n   Déjà elle possède un métier uniquement à elle. Par          claire et candidement belle ? Combien le médaillon en\ndes frottis de couleurs, non pas au pinceau, mais au           bronze de César Franck, par Rodin, brutalise cette\ndoigt, elle recouvre le champ de son panneau, puis,            relique venue d'on ne sait quel coin de terre où survi-\nlentement, elle modèle, suivant la forme et la nature          vrait l'art clair.\ndes objets, tantôt avec le manche de la brosse, tantôt            Rodin, par s-a facture énergique et fiévreuse, par la\navec le grattoir. C'est grâce à ce dernier instrument que      violence de vie qu'il assigne à la matière, nous ramène\nses clairs et ses ombres sont comme picotés et tiquetés        à notre art, dont Henry Cros, pendant le laps d'une\net que les désinences des teintes sont aussi méticuleuse-      admiration, nous avait éloigné.\nment et irréprochablement marquées.                               Les néo-impressionnistes MM. Petitjean et. Edmond\n   Pour l'instant, les rêves les plus fantasques la hantent    Cross séduisent, le premier par la vision à la Puvis de\net quelquefois leur réalisation plastique n'est qu'approxi-    Chavannes d'une nymphée discrète, le second par une\nmative. Toutefois, dans les Possédés, par exemple,             suite de paysages excellemment construits et de juste\néclate la spécialité de sa mise en pages, la force hiéra-      lumière.\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "                                                         UART           MODERNE                                                           75\n\n\n   M. Doudelet et Mme Jacquemin évoluent en des                                Ont leur pacage et leur labourage autour d'eux.\norbites d'influences diverses, ne réussissant point encor                      Du bétail nonpareil s'y fait des chairs friandes\n                                                                               Sauvagement un peu parmi les hautes viandes.\nà se définir nettement.                                                        Et l'habitant, grâce à la Foi sauve, est heureux (1).\n   Les envois du sculpteur Gaspar sont d'indéniables\n                                                                            D'autre part, Verlaine connut en Belgique — il y a maintes\ntémoignages de haut talent. Dans ses études de fauves\n                                                                         années déjà — un des plus forts orages de sa vie. Une rixe,\nil réussit à imprimer aux échines un rampement puis-                     dénouée par des coups de revolver, d'ailleurs peu offensifs, lui\nsant et nerveux et rien n'est chaste et de lignes calmes                 mérita les sévérités de la justice belge, —- et nous valut peut-être\net douces autant que son groupe : Adolescence. Il dé-                    (heureux contre-coup ! les admirables inspirations de Sagesse.\ntient comme caractéristique de son talent une délicatesse                   Enfin, les Romances sans paroles contiennent, on s'en souvient,\nspéciale, une souplesse vigoureuse et un très personnel                  toute une suite charmante de paysages belges : Walcourt, Char-\ncharme.                                                                  leroi, Bruxelles, Malines, Anvers. Elle est née en 1872, sur le\n   Telle, indépendamment des artistes dont nous avons                    champ de foire de Saint-Gilles, oette amusante fantaisie :\nparlé en notre article consacré aux arts décoratifs, la                               Tournez, tournez, bons chevaux de bois,\nliste des exposants invités aux XX, en cette dixième                                  Tournez cent tours, tournez mille tours,\n                                                                                      Tournez souvent et tournez toujours,\nannée de lutte contre un public béotien.                                              Tournez, tournez au son des hautbois.\n                                                                                      Le gros soldat, la plus grosse bonne\n                                                                                      Sont sur vos dos comme dans leur chambre ;\n                                                                                      Car, en ce jour, au bois de la Cambre,\n                                                                                      Les maîtres sont tous deux en personne.\n                                                                                      Tournez, tournez, chevaux de leur cœur,\n              Paul Verlaine en Belgique.                                              Tandis qu'autour de tous vos tournois\n                                                                                      Glignotte l'œil du filou sournois,\n   C'est un fait peu notoire, — et honorable assurément, — que                        Tournez au son du piston vainqueur.\nla part d'intervention assumée par la Belgique littéraire dans la                     C'est ravissant comme ça vous soûle,\n                                                                                      D'aller ainsi dans ce cirque bête !\ndevination et la glorification de tels ou tels écrivains français de                  Bien dans le ventre et mal dans la tête,\nces dernières années, dont nous ne croyons pas devoir attendre la                     Du mal en masse et du bien en foule.\nmort pour les proclamer immortels, — ainsi que le font leurs                          Tournez, tournez, sans qu'il soit besoin\ncompatriotes. Nos admirations qui répugnent aux renommées du                          D'user jamais de nuls éperons,\n                                                                                      Pour commander à vos galops ronds\ncabotinage et du mercantilisme, qui regimbent à la plupart des                        Tournez, tournez sans espoir de foin.\ncélébrités normaliennes ou académiques, volent d'elles-mêmes                          Tournez, tournez ! le ciel en velours\naux grands Sincères, habiles seulement à sentir et à œuvrer des                       D'astres en or se vêt lentement.\nœuvres artistes. Ceux-ci, notre petit pays ne fut jamais obstiné à                    Voici partir l'amante et l'amant,\n                                                                                      Tournez au son joyeux des tambours.\nles méconnaître, tant s'en faut ! et il fournit à plus d'un parmi eux\nla première aperception de la gloire. Par exemple, à ce noble               En ce pays qu'il aime — et qui le lui rend si bien — Paul Ver-\nVilliers de l'Isle-Adam, dont les derniers jours furent embaumés         laine a trouvé une réception digne de lui. La série des conférences-\npar le souvenir du triomphal accueil que nos lettrés lui réser-          lectures qu'il a données a été l'occasion d'autant de manifestations\nvèrent. Presque autant qu'à l'auteur d'Axel, à cet autre conscien-       enthousiastes. La voie lui avait été bien préparée d'ailleurs, par\ncieux et rare génie : Stéphane Mallarmé, qui fit à Bruxelles             des lettrés qui — tout récemment — avaient, à Charleroi (Jules\nl'honneur de l'élire pour point d'essor de ses livres. Voici qu'enfin    Destrée), à Bruxelles (Firmin van den Bosch), à Anvers (Pol de\nPaul Verlaine, cet autre merveilleux chantre de l'âme humaine,           Mont), à Gand (Maurice Dullaert) choisi l'œuvre du Pauvre Lélian\nplus humain peut-être et plus séduisant que Villiers et Mallarmé,        pour texte de conférences annonciatrices. C'était donc a des\néprouve — aux réceptions qui lui sont faites — combien notre             publics initiés — ou du moins, non ignorants, comme si souvent !\nnationalité littéraire, dégagée de toutes influences déprimantes,        — que s'adressait la parole et l'autorité littéraire du Maître. Après\nindéfectiblement orientée vers l'art sincère, sait apprécier et cou-     avoir parlé dimanche soir à Charleroi, il est arrivé à Bruxelles\nronner le mérite.                                                        lundi, et le soir même, le « Cercle Léon XIII », un cercle de jeunes\n   Pour tout dire d'ailleurs, Verlaine est un peu Belge et qui sait      catholiques, tout récent encore, mais qui tend à devenir un vrai\nsi, à notre insu, quelque chauvinisme instinctif ou quelque loi          foyer de littérature et de sociologie, sous l'action de son admi-\nlatente d'affinité n'attise les sentiments d'une admiration par          rable président, M. Alexandre Braun, avait, le premier en notre\nelle-même justifiée? Verlaine, comme on sait, naquit à Metz              ville, l'honneur de l'accueillir et de l'acclamer. Verlaine y a parlé\n(en 1844) d'un père officier dans l'armée française. Il opta pour        d'abord de la poésie en Belgique, donnant à notre jeune litté-\nla France en 1873. Mais son grand-père paternel était Belge et,          rature des éloges qui seront pour elle un nouveau titre de\nqui plus est, Belge des Ardennes.                                        noblesse. Il a parlé ensuite du poète français qu'il connaît le\n                                                                         mieux, c'est-à-dire de lui-même, et ce avec une bonhomie et une\n      Au pays de mon père on voit des bois sans nombre.                  simplicité charmantes. Mercredi, c'était au tour du « Cercle artisti-\n      Là des loups font parfois luire leurs yeux dans l'ombre\n                                                                         que et littéraire d'Anvers » à le recevoir. Jeudi, au tour des XX,\n      Et la myrtille est noire au pied du chêne vert.\n      Noire de profondeur, sur l'étang- découvert,\n                                                                         où sa conférence sur les nouvelles métriques poétiques — confé-\n      Sous la bise soufflant balsamiquement dure                         rence émaillée de citations de Gustave Kahn, de Moréas, d'autres\n      L'eau saute à petits flots, minéralement pure.\n      Les villages de pierre ardoisière aux toits bleus                    (1) Amour (Paysages) (1892).\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "76                                                        L'ART       MODERNE\n\n\nencore, de lui-même — a intéressé autant qu'elle a plu. Vendredi          le repos, et c'est cette sensation qu'il a notée en sa première\nsoir, il parlait au « Cercle artistique » et — pour cette fois —          toile : Amour (1), par la disposition des vagues qui montent vers\nlittéraire de Bruxelles. Samedi matin, il partait pour Liège et           le milieu de la toile et descendent en courbes harmonieuses. L'es-\nVerviers où d'autres publics l'attendent. Lundi, il donnera à la          sence du repos, la pureté, est exprimée par les figures flottantes,\nConférence du Jeune Barreau de Bruxelles, une causerie dont le            presque surhumaines, en lesquelles se personnifient les ondes. Et\ntitre : « Mes Prisons » promet des confidences et des révélations         l'ensemble des lignes qui s'élèvent en se courbant, comme en\nque le lieu rendra plus piquantes. C'est par Gand et Bruges que le        prière, symbole de la dévotion du croyant devant son Dieu, autour\nbon poète clôturera son voyage chez nous.                                 de la figure principale, marquent la supériorité de cet être à la\n   Assurément, il en emportera le plus doux et le plus vivace sou-        fois humain et surhumain qui s'humilie jusqu'à porter sur le dos,\nvenir, un souvenir qui luira longtemps comme un rayon de soleil           pour leur faire passer d'un bord à l'autre cette mer sainte, des\nsur sa vie tourmentée. Tous les lettrés belges, — sans exception,         vaehes, représentation de la matérialité inconsciente. La mer est\n— le fait est rare et doit être signalé, se sont trouvés d'accord pour    sanctifiée par l'homme-Christ courbé ; ses ondes sont des hymnes,\nfaire fête à Paul Verlaine : les critiques et les écrivains de toutes     des alléluias ; elle glorifie la charité silencieuse qui s'oublie pour\nles écoles, depuis ceux de la Jeune Belgique jusqu'à ceux de l'art        aider tous ceux qui ont besoin de secours.\nsocial et du vers libre, jusqu'à ceux des antres officiels ! Une telle       De l'autre côté du tableau, la Madone est le symbole du ciel,\nunanimité est surtout à l'honneur du poète si vraiment poète              but que les meilleurs des hommes cherchent à atteindre, le Nirvana,\nqu'est l'auteur de Sagesse et de la Bonne Chanson. Son art n'est          l'oubli suprême de tout ce qu'il y a de bas et de commun dans la\npoint de combat ou de tendance, il est tout de sincérité et d'huma-       vie. Comme la Madone qui l'incarne, il est lui-même Charité,\nnité vécue.                                              H. C. W.         parce qu'il donne tout ce qu'il a à la terre. Ainsi, le sens du tableau\n                                                                          est-il la symbolisation de la charité divine, du repos sublime.\n                                                                             Dans le second tableau, Fiancée, la figure de la femme voilée\n  LES ŒUVRES DE THORN PRIKKER                                             de blanc, agenouillée devant un autel, nous montre le plus haut\n   Parmi les œuvres les plus hermétiques actuellement exposées            degré de l'amour : la douleur ; mais la douleur exquise, la douleur\nau Salon des XX, les deux compositions de M. Thorn Prikker,               voluptueuse du Christ mourant pour ses enfants. C'est l'amour, la\nAmour et Une Fiancée, excitent particulièrement l'attention et la         douleur blanche d'une vierge qui sent croître en elle la dévotion,\ncuriosité. Défendu avec énergie, en Hollande, par la jeunesse lit-        la sublime renonciation symbolisée par la Croix, par Jésus,\ntéraire, qui a pris chez nos voisins, en ces dernières années, un         l'homme vierge. Tous deux, la Vierge et le Christ sans tache,\nmagnifique essor, l'artiste occupe dans son pays une situation            sont unis par une grande ligne qui enlace leur corps, et par la\ntrès en vue. Il nous a paru intéressant de demander à un critique         couronne d'épines qui fleurit autour de la tête de la fiancée. Cette\nde la jeune école néerlandaise son opinion sur l'art énigmatique          union de deux êtres sans péché est le symbole de la pureté la plus\nde M. Thorn Prikker. Voici les notes que nous envoie M. René              haute : pour elle, les lis courbent la tête et exhalent leurs par-\nStellwagen, rédacteur au Telegraaf :                                      fums. Aux arrière-plans, des colonnes gothiques et des architec-\n   « C'est avec beaucoup d'hésitation que je vous adresse quelques        tures d'églises sont comme l'image de l'histoire du genre humain\nmots sur l'art si intime et si personnel de mon ami Thorn Prikker,        entier qui se lève en prière perpétuelle de marbre, en dévotion\nle jeune Hollandais qui expose en ce moment au Salon des XX;              muette à l'amour pur de la fiancée et du Christ vierge. »\net je n'aurais pas pensé à vous donner mon opinion dans une                                                                           R. S.\nlangue qui n'est pas la mienne, si je n'étais d'avis que cet art a\nbesoin de quelques éclaircissements pour ceux qui sont appelés\npour la première fois à l'apprécier.                                                 CONCERTS POPULAIRES\n   Après l'impressionnisme de ce siècle, incarné dans les grands                                   Troisième   matinée\nmaîtres de Barbizon en France et dans leurs élèves en Hollande,\nun art nouveau est né : à l'art des couleurs s'est substitué celui           Merveilleusement commencé par le poème symphonique de\ndes lignes. Les lignes, et je ne parle pas des lignes de l'impres-        César Franck, Le Chasseur maudit, dont l'orchestre de M. Joseph\nsionnisme, des lignes formant la composition d'un tableau quel-           Dupont a donné une excellente interprétation, la troisième matinée\nconque, des contours d'arbres ou de maisons, les lignes sont, de          des Concerts populaires a eu une fin assez malheureuse.\nmême que les sons dans la musique, de même que les mots dans                 Une interminable composition de Goldmark, toute en surface et\nla poésie, les moyens d'exprimer l'émotion. Je m'explique : l'ar-         d'intérêt fort contestable, a rempli la plus grande partie de la\ntiste pénétré de cette théorie nouvelle ne se sert pas, pour rendre       séance. Le pianiste désigné pour jouer le Concerto de Brahms\nla sensation qu'il éprouve, d'images réelles, magnifiées par son          s'est, paraît-il, trouvé indisposé et s'est retiré aussitôt après avoir\ngénie ; il laisse la réalité de côté et crée une réalité fantastique de   donné de ce Concerto une interprétation que nous nous abstien-\ntout ce qu'il sent en lui-même : sons, musique, poésie, formes et         drons de juger puisque l'artiste, ainsi que l'a annoncé au public\ncouleurs.                                                                 le directeur des Concerts, n'était pas en possession de ses moyens.\n   Ainsi, par exemple, l'artiste, pour représenter une figure             L'ouverture de Hutsiska de Dvorak, une composition vide et\nhumaine, songe à la pensée, aux sentiments, aux passions de               bruyante, n'a pas réussi à réveiller l'attention assoupie, malgré\nl'être dont il reproduit l'image et s'efforcera d'exprimer ces            la virtuosité de ses interprètes.\nabstractions au moyen des lignes primordiales qvii dérivent de               Les Concerts populaires ont habituellement tant d'intérêt qu'il\nl'image ou qui entourent celle-ci.                                        serait injuste de tenir rigueur à leur énergique directeur de cette\n   C'est ce principe qui fera comprendre l'art de Thorn Prikker.             (1) Amour, mieux vaudrait Charité. Le mot hollandais          Liefde\nDans ses deux tableaux, le peintre n'exprime qu'une sensation :           signifie Amour et Charité à la fois.\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                  77\n\n\n\nséance malencontreuse. La guigne s'y est, parait-il, attachée.               Grande œuvre, certes, cette symphonie, et qui révèle un com-\nSouhaitons que la quatrième matinée répare cette faiblesse passa-         positeur de haute envergure. L'andanle, la troisième partie (un\ngère et la fasse oublier.                                                 poco allegretto e gracioso), la phrase initiale de l'allégro dans la\n                                                                          quatrième partie sont de belle musique ; l'orchestration est d'un\n                                                                          maître. Cependant, la personnalité de Brahms se dégage mal de\n                           AUX         XX                                 cette symphonie où l'on ne retrouve pas l'austérité presque reli-\n                                                                          gieuse de ses œuvres plus récentes.\n   La deuxième séance du quatuor Ysaye au Salon des XX a été,\n                                                                             Peut-être devrions-nous réentendre l'ouverture de la Princesse\ncomme la première, d'une rare séduction artistique. Le choix des\n                                                                          Maleine de M. de Bréville pour contrôler notre première impres-\nœuvres, leur exécution parfaite donnent à ces concerts une signi-\n                                                                          sion. C'est évidemment l'œuvre d'un musicien de valeur qui pos-\nfication spéciale et les classent au premier rang des auditions\n                                                                          sède une juste connaissance des éléments de l'orchestre et qui a\nmusicales de la saison. Aussi l'annonce des séances vingtistes\n                                                                          eu le bon goût de ne pas se perdre dans de faciles descriptions\nexcite-t-elle tant d'intérêt qu'il devient difficile de loger tous les\n                                                                          symphoniques.\nauditeurs dans la salle, malgré ses dimensions.\n                                                                             M. de Bréville a prétendu nous donner une sorte de synthèse\n   MM. Ysaye, Van Hout et Jacob ont fait réentendre, avec l'auteur\n                                                                          musicale du drame de Maeterlinck. Y a-t-il réussi? Je n'ai pas\nau piano, le très beau quatuor de M. Vincent d'Indy, joué pour la\n                                                                          reconnu la grâce si délicieusement maladive de la cliétive prin-\npremière fois il y a deux ans. Nous avons dit alors notre avis sur\n                                                                          cesse; cette flottante, subtile et inquiète poésie, si pénétrante\ncette œuvre captivante dont les deux premières parties surtout\n                                                                          dans l'œuvre du poète, je ne l'ai pas retrouvée dans l'œuvre du\nmarquent parmi les plus belles pages qui aient été écrites de nos\n                                                                          musicien; l'impression de la lecture, troublante de mystère,\njours. M. Van Hout a dit la phrase de la Ballade avec une ampleur\n                                                                          d'évocatrices rêveries et de grâce exquise, je ne l'ai pasres-\n de son et une justesse d'expression qui ont été particulièrement\n                                                                          sentie.\nremarqués.\n                                                                             L'orchestre de M. Dupuis a joué avec ses qualités de netteté et\n    Dans l'exécution du Quintette de Castillon pour piano et\n                                                                          de précision — devenues habituelles — la symphonie de Brahms\ninstruments à cordes, M. Schôrg remplaçait, au second violon,\n                                                                          et l'ouverture de M. de Bréville. Il a exécuté — et particulière-\nM. Crickboom qu'une indisposition éloigne cette année de ses\n                                                                          ment bien — les « Murmures de la forêt » de Siegfried.\npartenaires habituels. Le Quatuor et M. Vincent d'Indy ont admi-\n                                                                             Cette fois l'indispensable virtuose était M. Julius Klengel, un\nrablement fait valoir ce quintette, la première œuvre d'Alexis de\n                                                                          violoncelliste, professeur au Conservatoire de Leipzig. Le son qu'il\nCastillon, qui renferme de réelles beautés à côté de quelques\n                                                                          tire de son instrument est quelque peu voilé, mais quelle belle\ninexpériences. Le premier mouvement est d'une pureté de lignes\n                                                                          méthode et quel noble style. La pureté, la sobriété, la sincérité\nexquise. Dès le début on se sent en présence d'un maître. Quand\n                                                                          sont chez lui tout à fait remarquables.\non se reporte à l'époque où l'œuvre a été écrite et qu'on songe à\nl'état où se trouvait alors la musique de chambre en France, on              Il a joué de grande manière Y Aria de J.-S. Bach, que très\nne peut se défendre d'une réelle admiration pour le génie de              simplement, mais avec une haute conviction, il a mis en pleine\nCastillon, qui a été le précurseur et l'initiateur du groupe si floris-   valeur.\nsant aujourd'hui.                                                            Dans le Concerto de Schumann, que je goûte médiocrement\n                                                                          et que, paraît-il, on n'avait pas encore joué en Belgique, sans\n   Le Scherzo a été surtout applaudi. Il est, en effet, d'une grâce\n                                                                          doute à cause de ses difficultés presque insurmontables, dans une\npiquante et d'une variété de rythmes des plus intéressantes.\n                                                                           Tarentelle de Piatti et le Mouvement perpétuel de Paganini il a\n\\J Adagio et final, qui renferme quelques longueurs, a des envo-\n                                                                          fait preuve d'une prestigieuse virtuosité.\nlées superbes qui ont été soulignées avec une autorité extraordi-\nnaire par les interprètes.                                                                                 ** *\n   Indépendamment de ces deux compositions de grande allure,                }J?L « Chapelle De Lange » d'Amsterdam s'est fait entendre sous\nle programme portait quelques pièces plus courtes, pour chant et          les auspices des Nouveaux Concerts. A Liège comme à Bruxelles,\npour piano. C'étaient, de Pierre de Bréville, deux mélodies au            elle a remporté un éclatant triomphe.\ndessin flottant soutenu par des harmonies subtiles : Après la                Deux parties au programme : l'une, composée de chants reli-\nMort et Harmonie du soir ; de Gabriel Fauré, Larmes et Clair              gieux, l'autre, de musique profane. Nous préférons, et de beau-\nde lune, deux de ses plus délicates inspirations; d'Emmanuel              coup, la partie religieuse ; ce n'était pas, m'a-t-il paru, l'opinion\nChabrier, Sous bois et Scherzo-valse.                                     générale. Il n'est plus d'éloges à faire de cette noble entreprise,\n   Les mélodies ont été dites d'une jolie voix fraîche, avec un sen-      de la sûreté des interprètes, de la perfection des ensembles.\ntiment exact des nuances, par Mlle Michaux.                               Pouvons-nous regretter le trop apparent souci de perfection qui,\n   M. Vincent d'Indy a interprété les pièces pour piano en artiste        dans les chants religieux, nuit un peu à l'intensité de l'impres-\net en virtuose.                                                           sion?\n\n\n       NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS\n                                                                             Le Conservatoire, puis le Cercle artistique ont fait à 31. Vincent\n         (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\n                                                                          d'Indy les honneurs d'une audition, et l'une et l'autre de ces\n  Au troisième des Nouveaux Concerts nous avons entendu la                séances a excité beaucoup d'intérêt et réuni un auditoire exception-\npremière symphonie (en ut mineur) de Brahms et une ouverture              nellement nombreux.\npour la Princesse Maleine de Pierre de Bréville, deux premières              L'orchestre et les chœurs de Gand, sous la direction de l'auteur,\nauditions.                                                                ont donné une bonne interprétation de Walknstein, du4 me tableau\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78                                                       L'A RT MODERNE\n\n\n(Vision) du Chant de la Cloclie et de la Symphonie sur un Chant        les traits du visage pour déterminer un masque de noble médita-\nmontagnard français. Il est désolant que l'acoustique de la salle      tion et de tristesse immémoriale. L'autre, un plâtre d'une curieuse\nen forme de boyau dans laquelle le Conservatoire est forcé de          facture martelée, figure une paysanne bretonne, coiffée d'un\ndonner ses concerts soit si défectueuse. Les efforts persévérants du   bonnet dressé en chéchia. Avec son front têtu, ses yeux écartés,\ndirecteur, M. Adolphe Samuel, le résultat vraiment artistique          sa bouche en arc, elle constitue un assez singulier personnage, à\nauquel il est arrivé en formant et en disciplinant un orchestre qui    la fois fruste et sourieur, naïf et faunesque.\nprend rang parmi les meilleurs du pays, la renommée du Conser-            Quant aux lithographies d'E. Vornuz d'après la Mise au Tom-\nvatoire de Gand dont quelques classes, et particulièrement la          beau de Titien et un portrait de Rembrandt, elles sont bien dans\nclasse de chant, sont justement réputées, méritent qu'on donne         le caractère des originaux.                              X.\naux concerts un cadre digne d'eux.\n   Les solistes, M. Demest, MUe Michaux et M. Litta ont contribué\npour une bonne part au succès de la séance. Signalons spéciale-                       LE PAYS D E L'OR\nment l'art sobre et de bon aloi avec lequel M. Demest a chanté            Le Pays de l'Or, représenté vendredi soir au Théâtre des Gale\nune mélodie pour voix de ténor et orchestre, Clair de lune, sur un     ries avec un grand déploiement de mise en scène et de ballerines,\npoôme des Orientales.                                                  est un vaudeville compliqué de féerie, un Tour du Monde semé de\n                                 ***                                   trucs, chargé d'épisodes, de transformations, de tableaux sensa-\n   Au Cercle artistique, le surlendemain, très jolie séance con-       tionnels. On y voit M\"e Villers, en maillot vert, traverser en bicy-\nsacrée à l'Ecole française : César Franck, Vincent d'Indy, Gabriel     clette les chutes du Niagara, —un Niagara en eau véritable, jail-\nFauré, Ernest Chausson, Charles Bordes, Emmanuel Chabrier,             lissante et rebondissante ; des canots évoluer, au cours d'une fête\nPierre de Bréville, tout un programme de musique nouvelle              nautique, sur un vaste aquarium éclairé à l'électricité et dans\ninconnue dans la vieille cité et qui a peut-être dérouté un peu des    lequel on tire un feu d'artifice (les fusées étaient mouillées et ont\noreilles accoutumées à des compositions plus conformes.                refusé d'obtempérer aux injonctions de l'artificier le soir de la pre-\n   Les chœurs, fort bien chantés par les membres de la sectioi.        mière, mais on les obligera bien à faire leur service) ; des Chinois,\nchorale du Cercle, ont été très applaudis. On a même bissé la          des nègres, des minstrels, des Peaux-Rouges traverser la scène à\nClievaucliée du Cid de Vincent d'Indy et l'adorable Madrigal           tout propos. On se déguise tout le temps, on chante des couplets\nde Fauré, interprété en octuor par les meilleures voix de li<          de revue, on se fait des niches, et les clowneries alternent avec\nsection.                                                               les romances sentimentales dont M. Vasseur a épingle sa parti-\n   Mlle Michaux, chargée du solo du chœur de Vincent d'Indy, Sur       tion.\nla Mer, a fort bien dit en outre quelques-unes des plus jolies mélo-      Si vous me demandiez pourquoi tout cela a été imaginé,\ndies de Chausson, de Pierre de Bréville, de Fauré et de Charles        j'aurais quelque peine à vous l'expliquer. Le fil qui rattache les\nBordes. M. Henri Gillet, violoncelliste, a joué avec une émotion       grains de ce bizarre chapelet d'aventures est une histoire d'héri-\npénétrante le Lied de Vincent d'Indy et Y Elégie de Fauré. Le          tage, un bloc de millions représenté par un placer qu'il s'agit de\nPrélude, fugue et variation de César Franck, pour orgue et piano,      conquérir avant le terme fatal fixé pour sa reprise par l'Etat. Une\net la Joyeuse Marclie de Chabrier complétaient cet intéressant pro-    étrange agence fait la chasse à ce placer, entend marier de force\ngramme, entièrement nouveau, qui a eu un épilogue dans la mai-         un jeune homme naïf à l'héritière du propriétaire, la belle Ketty\nson hospitalière de M. et Mme Dutry, où s'est achevée une soirée       Gibson, mais la jeune fille a donné son cœur à un « ami fidèle »,\ncharmante d'art pur et d'intime confraternité artistique.              et le jeune homme naïf est cramponné jusqu'au fond des Amé-\n                                                                       riques les plus excentriques par une horizontale qui fait la fête\n                                                                       avec un rastaquouère effroyable, tandis que l'heureux possesseur\n        Union des Femmes peintres et sculpteurs.                       du placer, ignorant de sa fortune inespérée, joue les Peaux-Rouges\nfXII6 exposition, 21 février-18 mars. — Palais des Champs-Elysées,)    dans les foires     Oh! matêtp, ma tête!\n        {Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\n                                                                          Le public n'a paru prendre à ce récit incohérent qu'un plaisir\n                                                                       modéré. De discrets bâillements s'ébauchaient dans les loges.\n   Parmi tant de coloriages si hâtifs et si peu personnels, quel-      Quelques accrocs dans la mise en scène ont achevé de faire\nques œuvres intéressent par un détail ingénieux, un effort vers        paraître la soirée longuette aux spectateurs, malgré les efforts\nl'originalité, un peu d'émotion ou une dextérité de jolis doigts :     méritants de la troupe, M. Dubosc et Mlle Villers en tète, pour\nce seraient les croquis de Z. Braunerowa, les paysages de Mary         défendre la pièce.\nCamfrancq, d'un clair clapotis impressionniste, les scènes d'in-\ntérieur de Katharine Kingelly et de IL-M. Trevor, d'un charme\ncrépusculaire de bon aloi, dans leurs tonalités violâtres. Esther                        NÉCROLOGIE\nHuillard est bien romantique, bien romance souvent, et sa bra-\n                                                                                             M. Henry Warnots.\nvoure d'autrefois dégénère en chic. Marguerite Turner amuse par\nune mise en pages imprévue, de criardes couleurs et le boldi-             La mort de M. Henry Warnots est une perte sensible pour le\nnisme de ses pantins.                                                  Conservatoire de Bruxelles, où il exerçait depuis vingt-cinq années\n   Des numéros de sculpture, s'isolent deux bustes, signés Marie       le professorat. Après avoir brillé sur la scène, à Strasbourg\nGallaud, — œuvres d'allure préméditée, exécutées avec décision,        d'abord, puis à Marseille, à Paris et en dernier lieu à Bruxelles,\nbelles de rêve. L'un figure une aveugle. Inscrites dans la couleur     où il créa, au Théâtre Flamand, les rôles principaux de Maria\naustère de la glaise, les lignes déclives des yeux clos et de la       van Burgondië et de Frans Ackerman, l'artiste se consacra à l'en-\nbouche si fine se combinent, par mystérieux artifices, avec tous       seignement et s'y fit tout de suite une place enviée. Fondateur de\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                                         79\n\n\n\nl'Ecole de musique de Saint-Jossc-ten-Noode, directeur de la             titions des chœurs viennent de commencer au Théâtre de la\nSociété de musique de Bruxelles, puis de la Nouvelle Société de          Monnaie.\nmusique, il organisa maintes fois des exécutions d'ensemble pour            M. Emile Sigogne poursuit, à la Galerie Moderne, son cours de\nlesquelles il déploya la plus grande activité et qu'il conduisait avec   littérature contemporaine devant un nombreux auditoire. Il a\nune réelle autorité. Il se plaisait à diriger de grandes masses          commencé lundi dernier son étude sur Ibsen.\nvocales et obtenait de celles-ci des résultats étonnants.                  CONCOURS MUSICAUX TRIMESTRIELS.              —     La    Libre      Critique,\n    M. Warnots est mort à 60 ans. Aux funérailles, célébrées jeudi       revue d'art et de littérature paraissant le dimanche, vient d'inau-\nen présence d'une foule d'amis, d'artistes, d'hommes de lettres,         gurer une série de concours de composition musicale dont le pre-\nM. Gevaert a rappelé, avec une réelle émotion, les services rendus       mier aura lieu le 15 mars prochain et comportera u n e pièce pour\n                                                                         chant et piano.\nau Conservatoire par l'éminent professeur, et M. Dujardin a signalé\n                                                                            Envoi franco, sur demande adressée au bureau de la rédaction,\nla part prépondérante prise par le défunt dans la fondation et la        rue Souveraine, 37, Bruxelles, du programme détaillé et des con-\ndirection de l'Ecole de musique de Saint-Josse.                          ditions de ce concours.\n    Nous présentons à son fils, M. le docteur Léo Warnots, et à sa          La conférence de Paul Verlaine à Charleroi avait attiré un public\nfille, MUe Elly Warnots, l'expression sincère de nos regrets.            nombreux, exceptionnellement et même trop nombreux, pourrait-\n                                                                         on dire, car des douze cents personnes accourues là, une minorité\n                                                                         seule assurément fut capable d'entendre les confidences curieuses\n                   pETITE        CHRONIQUE                               et les récitations du poète. Très respectueux d'ailleurs, ce public,\n                                                                         plein de déférence sympathique pour l'homme et pour l'œuvre, et\n   Le troisième concert du QUATUOR YSAYE au Salon des XX aura            marquant de bravos la lecture de pièces des Poèmes saturniens,\nlieu mardi prochain, 7 courant, à 2 heures. On y entendra, en            des Fêtes galantes et de Sagesse, et aussi l'Apparition de\npremière audition, la Sonate pour piano et violon de M. GUILLAUME        Mallarmé. Bref, cet empressement en foule à une réunion popu-\nLEKEU, jouée par Mme Théroine et M. Eugène Ysaye ; le Concerto           laire, démontrant qu'il y a place à Charleroi pour un groupement\npour piano et ordiestre de M. CHARLES SMULDERS; l'Heure du               d'art et de littérature; et cet accueil attestant vaines les appréhen-\nBeffroi, poème de M. J. Casier, musique de M. DORSAN VAN                 sions qu'en avait le poète timide. Le soir, dans une maison amie,\nREYSSCHOOT, chanté par M. G. Colardin; un Andante et Presto-             des lectures encore, d'une émotion esthétique, d'une émotion\nscherzando de M. PAUL GILSON et trois poèmes pour chant et               sentimentale inexprimables et dont ceux qui eurent l'honneur et\npiano de M. GUILLAUME LEKEU chantés par Mlle Angéline Delhaye.           le bonheur de les ouïr garderont à jamais u n souvenir profond.\n   Le prix d'entrée est de 2 francs.\n                                                                            Il est question de célébrer, l'an prochain, à Bruges, le qua-\n   La Chronique nous prend à partie parce que nous avons eu              trième centenaire de la mort de Hans Memling, le peintre merveil-\nl'audace de railler quelque peu les tendances réactionnaires du          leux dont les œuvres forment le musée particulier de l'hôpital\nCercle artistique de Bruxelles, d'insinuer notamment que le noble        Saint-Jean, où est conservée l'admirable châsse de sainte Ursule.\njeu de billard y est plus en faveur que celui des pianistes.                On organiserait un cortège historique qui représenterait toutes\n   Cela nous vaut, dans le numéro du 1 e r mars, un Premier-             les gloires artistiques de Bruges, et une exposition générale des\nBruxelles d'une colonne et demie, où l'Art moderne est traité de         œuvres, aujourd'hui éparpillées, de Hans Memling.\nTurc à More par un vénérable monsieur qui signe Nestor, et qui\ns'efforce de démontrer, par le chiffre des tableaux vendus au Cercle       Nous rappelons aux intéressés le concours de littérature orga-\net par d'autres arguments esthétiques de même valeur, que le dit         nisé par les Soirées populaires de Verviers. Le délai pour l'envoi\nCercle est le foyer d'art le plus intense et le centre intellectuel      des pièces expire le 30 avril prochain.\nle plus vivant de Bruxelles.                                                S'adresser pour tous renseignements au président de l'œuvre,\n   Nous n'aurions pas songé à répliquer à ce plaidoyer naïf, si l'on     M. Léon Lobet, à Verviers.\nne nous avait signalé, en même temps que cet article, l'apprécia-\ntion émise la veille, 28 février, par le même journal, sur le même\nCercle artistique et littéraire. C'est à propos d'un concert donné\npar M. Vincent d'Indy, lequel, décidément, dit la Chronique, est\nen train de conquérir la Belgique.\n                                                                                  LE G R E S H A M\n                                                                             COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n   « Je ne parle pas, ajoute entre parenthèses le journal, des élé-                   tous le contrôle du Gouvernement\nments réactionnaires représentés au Cercle artistique de Bruxelles               ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\npar UNE COLLECTION D'ANCIENS CULOTTIERS DU ROI DAGOBERT. »                  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n   Il parait que M. Nestor, s'il lit l'Art moderne, ne lit guère son\npropre journal. La préférence nous flatte.\n                                                                                      ET A TERME FIXE\n                                                                                      AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n   C'est égal, la « collection d'anciens culottiers » ne doit pas\nêtre contente de la gazette dans laquelle opère son fougueux                   La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\ndéfenseur.                                                                  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n                                                                               R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n   L'abondance des matières nous oblige à ajourner à la semaine             suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\nprochaine la publication du discours prononcé au Sénat par M. de            l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\nBurlet, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique, en            du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\nréponse au discours de M. le comte Goblet d'Alviella que nous\navons reproduit dans notre dernier numéro. Il contient d'intéres-                          Spécialité de vins fins de Champagne\nsants renseignements sur les questions artistiques actuellement à\nl'ordre du jour.\n   A cause d'une indisposition de M. Crickboom, la deuxième\nséance du quatuor Crickboom-Gillet, qui devait avoir lieu en mars,\n                                                                         CARLB FRÈRES\nest remise au commencement d'avril.\n                                                                                AU CHATEAU DE FOPiTAUE-DEMS PUES É M M A ï (MAfLVE)\n                                                                           MAISON PEINCIPALK                            .A. B R U X E L L E S\n   Le Citant de la cloche de M. Vincent d'Indy formera, comme                             67 et 7 1 , rue Royale\nnous l'avons annoncé, le programme du second concert de                     Nombreux dépôts à Vétranger. — Maison à Mayence s\\Bhin\nY Association îles artistes musiciens, fixé à lafind'avril. Les répé-                   Vins de toutes provenances\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                                                 PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n     LIGNE                                          D'OSTENDE-DOUVRES\n                      La plus courte et la moitis coûteuse des voies extra-rapides                            entre le CONTINENT et VANGLETERRE\n  B r u x e l l e s à L o n d r e s en 8 heures.— Cologne à L o n d r e s en 13 heures.— B e r l i n à L o n d r e s en 22 heures.— V i e n n e à L o n d r e s\nen 36 heures. — B a i e à L o n d r e s en 20 heures. — M i l a n à L o n d r e s en 32 heures. — F r a n c f o r t s/M à L o n d r e s en 18 heures.\n\n                                  TROIS SERVICE]» I»AIt «FOUR\n           D'Ostende à 4 h. 58 matin, 10 h. 53 matin et 8 h. 03 soir. — De D o u v r e s à 12.00 h. (midi), 7 h. 30 soir et 10 h. 15 soir.\n\n                           TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES\n    Par les nouveaux et splendides paquebots : P r i n c e s s e J o s é p h i n e , P r i n c e s s e H e n r i e t t e , P r i n c e A l b e r t , L a F l a n d r e e t V i l l e\nd e D o u v r e s partant journellement d'OSTENDE à 4 h. 58 matin et 10 h. 53 matin ; de DOUVRES à 12.00 (midi) et 7 h. 30 soir. — S a l o n s\nl u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t . BILLETS DIRECTS (simples\nou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w , L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et\ntoutes les grandes villes de la Belgique et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                       BILLETS CIRCULAIRES\n\nSupplément de î^e en l r e classe sur le bateau, fr. 5£-ZïZS\n      E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 %, entre Ostende e t Douvres, t o u s les j o u r s , d u 1 \" juin au 3 0 septembre.\n  E n t r e l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P â q u e s , d e l a P e n t e c ô t e e t d e l ' A s s o m p t i o n .\n  A V I S . — Cabines particulières. — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis\ndes stations de chemin de fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages\nà prix réduits de Sociétés.\n\n\n\n                                                                                                                                                   BRUXELLES\n        BREITKOPF & HOTEL                                                                             PIANOS                                    rue Thérésienne, 6\n\nMAGASIN DE MUSIQUE ET D'INSTRUMENTS                                                                 VENTE\n\n    45, Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                                   ÉCHANGE\n                                                                                                  LOCATION                     GUNTHER\n                                                                                                   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 \" e t 2 e prix\n     GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n                                                                                                     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n                  Envoi à vue pour la ville et en province\n                       SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\n                        (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0            INSTRUMENTS                   VENDUS\n                                                                                                 ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                                        ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nABONNEMENT                                     D E MUSIQUE\n                  Deux cent mille (200,000) n u m é r o s\n            LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES\n                                                                                                N. LBMBRÉB, 17, avenue Louise\n     Dépositaires des pianos B E C H S T E I N                                                                Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\n\n              IMBOSCH & C                                                                                       IE\n\n\n                                                                      BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                                , rue du Midi\n                                                                                                    Pierres\n                             IH.WC EX AMEUBLEMENT\n      Trousseaux e t Layettes, Linge d e T a b l ^ . d e Toilette e t d e Ménage,\n                     C o u v e r t u r e s , C o u v r e - l i t s ~0|t E d r e d o n s\n                                                             RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i a i s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                            Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                                    ^IIVLETTIBLEIlVCElLSrTS                                                                D'^IRT\n\n                                                             Bruxelles. — Imp. V'MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-03-05", "signet_source": "N° 10. - Dimanche 5 mars 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 75", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}