{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 32.", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 32."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "CENTIMES.                            DIMANCHE 6 AOÛT     1893"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On trait© à forfait."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "Liège; Pergameni,professeur à l'Université de Bruxelles;"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "Fétis, conservateur à la Bibliothèque royale ; Discailles,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "professeur à l'Université de Gand ; Stiernet, professeur"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "P R I X QUINQUENNAL. —   L E L I V R E BELGE. —    CARACTÈRE,       par"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "R.-W.      Emerson. —    ADOLPHE W I L L E T T E . —   L E BANQUET EEKHOUD."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "—    CUEILLETTE DE LIVRES. — U N ANCIEN SONNET. —             P E T I T E S CAUSES"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "DU JOUR. —      CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —          P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 250, "titre_corps": "Le Prix quinquennal", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Prix quinquennal.", "ancre_fin": "c belge pour les écrivains de notre pays", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Le Prix quinquennal."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Il y a cinq ans, Camille Lemonnier l'emportait."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "Aujourd'hui c'est Georges Eekhoud qui recueille la"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "palme glorieuse."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "Ce prix quinquennal ne rendra certes pas plus « offi-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "ciel » Eekhoud qu'il ne l'a rendu Lemonnier, poursuivi,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "lui, ancien prix quinquennal, pour prétendu péché de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "littérature, par un parquet ignorant des lettres et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "aveugle en art."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Mais laissons cela. Il ne s'agit pas aujourd'hui de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "ceux qui président aux destinées judiciaires des écri-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "vains, et qu'on mettra un jour au musée, où l'on a déjà"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "classé les individus de robe et les aigres sires qui ont"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "jadis poursuivi Baudelaire et Flaubert."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "Il s'agit d'un bon et brave jury, exempt de tout magis-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "trat, qui a couronné Georges Eekhoud. Il était composé"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "de MM. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "à l'Institut Saint-Louis; GodefroidKurth, professeur à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "l'Université de Liège, et De Groutars, professeur à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "l'Université deLouvain."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "Ce bon jury mérite d'être couronné à son tour."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Les lettrés connaissent Eekhoud. Un fougueux Fla-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "mand, un intransigeant. Un de ces nobles caractères"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "— si rares à ces temps de basses jalousies littéraires et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "de piètres dénigrements — qui ont conservé leur hau-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "taine indépendance et leur fière allure d'artistes, mépri-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "sant les succès et travaillant aux seuls fins de faire"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "œuvre."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "Cette œuvre, Eekhoud l'a bâtie, calme comme un de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "ces bâtisseurs des temps gothiques qui avaient sans"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "doute conscience qu'ils construisaient à leur pays de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "l'éternité en pierre et en symbole; il a amoncelé conte"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "sur nouvelle et nouvelle sur roman ; et pour ce il a tou-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "jours écouté les conseils de son cœur, aux temps des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "émotions généreuses et aux moments où des révoltes"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "battaient du tambour en son âme ; son œuvre est une"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "œuvre vécue et palpitante; elle saigne et vibre; elle"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "hurle, s'extasie, souffre, se tord ; on pourrait dire que"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "son style est emprunté aux halètements de sa poitrine"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "inquiète et que ses images sont pillées aux ires et aux"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "feux de^on sang. C'est un souffrant et un compatissant,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "et sa littérature magnifie sa douleur, ses emporte-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "ments, ses enthousiasmes acerbes et violents; elle fait"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "du diamant de ses larmes, du rubis de ses passions,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "mais du diamant qui brûle, du rubis qui pétille."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "Son verbe s'échauffe à ses passions, et celles-ci,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "farouches ou magnifiques, domptent ses phrases qui se"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "cabrent ou se hérissent sous les coups cinglants de leurs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "fouets."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Et la voilà, son œuvre, autour de cette ville con-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "struite dans un livre : La Nouvelle Carthage, — voilà"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "Kees Doorik, un roman passionnel de mœurs flamandes,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "flanqué des Kermesses et des Nouvelles          Kermesses,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "voilà les Milices de saint François, une œuvre forte"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "du terroir, voilà cette épopée tragique : Les Fusillés"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "de Malines, voilà le Siècle de Shakespeare, voilà ce"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "livre étrange, d'une originalité infernale : Cycle pati-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "bulaire."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "Au centre de l'œuvre, comme une capitale d'un pays"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "de gloire, c'est Anvers, la cité mercantile au passé"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "orgueilleux, sous son ciel flamand fastueux comme une"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "coulée de couleur rubénienne, — Anvers avec son port"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "aigrette de mâts et de cheminées de steamers amarrés,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "— avec l'orfèvrerie de sa cathédrale mordue par les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "airs salins qui soufflent du large. Avec sa Bourse, ses"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "financiers, ses bourgeois, ses matelots, ses gouges, ses"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "lupanars. C'est la vieille cité célèbre aux temps des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "guerres de religion, magnifique aux périodes des grands"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "peintres et des archiducs, — maintenant enfiévrée de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "spéculation et de lucre, marchande dans l'âme, toujours"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "couchée au bord du large Escaut dont les eaux lourdes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "et calmes descendent lentement vers la mer, -— c'est la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "nouvelle Carthage! Eekhoud en a brossé la vie et"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "l'aspect de main de maître."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "Puis, les terres s'étendent, plates, infinies : les pol-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "ders, la Campine. Les villages s'égrènent en un pays par-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "fois plantureux, parfois sauvage, maudit des touristes,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "qui n'en saisissent pas l'âpre et étrange beauté. C'est"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "là que se passent les scènes des Kermesses, c'est de là"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "que les Fusillés de Malines descendent en bandes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "héroïques à la rencontre des Français envahisseurs,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "lors des guerres des paysans. Le rustre que modèle"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "Eekhoud, de sa patte chaude et fiévreuse, ce n'est plus"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "le magot de Teniers, grimaçant et comique, d'une"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "couleur ragoûtante et dansant aux sons d'une joyeuse"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "musique, — c'est le poldérien ou le Campinois fanatique"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "et charnel, sous le joug d'une fatalité sombre. Le sang"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "qui dans le tableau de Teniers ne fait qu'une belle tache"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "de couleur, pétante sous le coup d'un pot lancé au nez"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "d'un buveur, ici, ensinistre quelque drame, paraphe"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "diaboliquement quelque tragédie. Et puis voici les ban-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "lieues équivoques, les chemins louches, avec leurs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "rôdeurs, et conservant en leurs physionomies comme le"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "frisson des misères et des crimes qui ont passé par là."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "Puis voici les pénitenciers et toute la chair humaine"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "qui y est pétrie et qui souffre, infiniment damnée et"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "ruisselante de douleur. Il est des endroits de martyre,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "il est des calvaires qui se dressent sur la terre, et c'est"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "processionnellement que des las-d'aller, que des fourbus"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "de l'existence, que des parias de ce qu'on appelle peut-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "être ironiquement « la société », s'y rendent, mornes et"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "résignés comme des troupeaux de brebis conduits à des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "abattoirs puants de graisse et de tuerie. Eekhoud va à"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "ces misérables, les mains pleines de charité. Il confesse"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "leurs âmes vagabondes et sauvages, il lit dans leurs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "yeux la nostalgie des grandes routes et des stupres,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "l'amour du ciel libre et la haine des lois. Il a pour leurs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "péchés de sublimes phrases de pardon : il est le prêtre"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "des hors-la-loi, et son cœur d'artiste chante pour eux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "des messes étranges."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "Voilà le grand et intègre écrivain que le jury vient"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "de courouner! Le cadeau de gloire que le jury fait à"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "Eekhoud, celui-ci le lui rend immédiatement, car par"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "le fait même de l'attribution de ce prix quinquennal,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "ceux qui l'ont décerné ont acquis droit à l'estime des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "jeunes lettres. Ce prix a été donné d'une façon quasi-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "unanime, par une sorte de généreuse poussée vers un"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "artiste non officiel et d'une hardiesse exceptionnelle"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "parmi les teneurs de plume."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "Eekhoud n'en sera ni plus grand ni moins libre. II y"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "a longtemps qu'il était sacré bel artiste. Mais il me"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "semble qu'il y a eu là un solide coup donné à l'indiffé-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "rence du public belge pour les écrivains de notre pays."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 251, "titre_corps": "Le Livre belge", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X", "ancre_debut": "LE LIVRE BELGE", "ancre_fin": "X", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "LE LIVRE BELGE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "L'article que nous avons publié dans notre dernier numéro"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "nous vaut la lettre suivante. Cette lettre est pleine d'idées excel-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "lentes, que nous approuvons."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "MON CHER RÉDACTEUR,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "L'article Le Livre belge signale la situation inférieure faite aux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "littérateurs belges. Alors qu'on trouve dans les salons bourgeois"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "des toiles de peintres en renom et de jeunes peintres, des bustes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "de sculpteurs ou des statuettes de ceux-ci, jamais le Livre belge ne"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "se rencontre dans la bibliothèque de la maison ou sur la table où"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "ne gisent que des œuvres françaises ou des albums."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "De temps à autre, maintenant que Mirbeau a parlé, on aperçoit"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "un Maeterlinck, le coupe-papier dans ses feuilles. Mais Eekhoud?"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Mais Demolder? Mais Verhaeren? Qui les a lus? Il faut que ces"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "jeunes possèdent un rude tempérament pour continuer à écrire de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "belles œuvres dans un milieu aussi indifférent, dans un vide"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "aussi grand."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "On m'avait déjà assuré que la publication d'un livre en Belgique"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "coûtait à l'auteur une somme plus ou moins grande, et que"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "jamais ou à de très rares exceptions, un écrivain n'avait réalisé"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "un bénéfice quelconque de soniEuvre."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "Comme vous le dites, il faut que cette situation cesse. Voici une"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "idée que je vous soumets à cette fin :"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "Il faudrait supprimer subsides et prix. Mais avec les sommes de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "ces subsides et de ces prix il faudrait, en ajoutant sans doute"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "encore quelque argent, arriver à obtenir pour l'encouragement"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "des lettres un subside aussi élevé que celui qui existe pour la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "peinture et la sculpture."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "Comment distribuer ces sommes? Un livre déjeune est annoncé."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "D'avance, le gouvernement en commande mille ou deux mille ou"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "trois mille exemplaires, suivant la valeur de l'écrivain. Il paie un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "tableau 5,000, ou 10,000, ou 20,000, ou 40,000 francs. Il paiera"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "un livre 1,000, 2,000, 4,000 ou 5,000 francs, et il appréciera la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "valeur de l'œuvre de l'écrivain comme il appréciera la valeur de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "l'œuvre du peintre."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Comment fonder cette appréciation? Evidemment, il est des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "poètes et des écrivains maintenant hautement reconnus et pro-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "clamés. A ceux-là on fera des commandes plus considérables. Ne"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "paie-t-on pas 40,000 francs un tableau de M. Alfred Stevens?"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "D'autres ne sont pas aussi appréciés au marché intellectuel. La"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "commande sera moins forte. D'autres débutent. Evidemment, un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "inconnu qui lance son premier livre ne pourra obtenir d'avance"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "une demande de livraison. Mais il est rare qu'un auteur belge"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "débute en un livre. D'ordinaire, il s'est déjà fait connaître par des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "articles de revue et son nom est déjà noté. On fournirait à ces"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "débutants une commande plus modeste, mais de nature à faire"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "les frais de l'impression du livre : 250 à 300 exemplaires, par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "exemple."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Il faut évidemment, pour obtenir ce résultat, que ceux qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "s'occupent des subsides soient au courant des jeunes lettres, et"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "qu'ils s'inspirent des critiques de votre journal, de celles de la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "Société nouvelle, de la Jeune Belgique, du Magasin littéraire,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "qu'ils se défient surtout de ceux qui ont fait ici de l'histoire"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "stupide en s'engraissant aux frais de l'Etat et en s'arrogeant tous"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "les budgets en disponibilité."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "Que fera l'Etat de tous ces volumes? Mais l'Etat remplace le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "public qui refuse d'acheter. Il distribuera ces volumes aux biblio-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "thèques, aux cercles, aux sociétés. Il forcera la lecture des écri-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "vains nationaux, tout simplement."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "L'idée est-elle bonne? Elle sauvegarde la dignité des littéra-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "teurs, auxquels on achète leurs livres pour les faire lire. Elle tend"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "à répandre partout la bonne lumière de la littérature."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "J'ajoute qu'à mon avis les commandes doivent être adressées"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "directement aux écrivains, sans passer par les éditeurs. Ceux-ci"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "ne sont que des marchands, et toujours combien exploiteurs ! Les"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "éditeurs s'engraissent de la sueur des écrivains ! Dans mon sys-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "tème, l'éditeur en Belgique ne pourrait que placer quelques"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "volumes chez quelques amateurs de livres et soigner l'envoi et le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "placement des livres à l'étranger."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "Si vous jugez utile de publier ma lettre, publiez, — sans mon"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "nom : je suis trop modeste pour me jeter ainsi dans la bonne"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "bataille littéraire."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "X"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 251, "page_fin": 252, "titre_corps": "Caractère", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "par R.-W. EMERSON", "ancre_debut": "CARACTÈRE", "ancre_fin": "(A suivre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "CARACTÈRE"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "par   R.-W.   EMERSON-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "J'ai lu quelque part que ceux qui écoutaient parler lord Cha-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "tham sentaient qu'il y avait en cet homme quelque chose de plus"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "beau que tout ce qu'il disait. On s'est plaint de notre brillant"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "historien de la Révolution française, parce que ce qu'il cite de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "Mirabeau, par exemple, ne justifie pas l'admiration qu'il a pour"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8096, "texte": "le grand orateur. Dans le simple exposé de leurs hauts faits, les"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Gracques, Agis, Cléomène et d'autres héros de Plutarque n'éga-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "lent pas leur propre gloire. Sir Philip Sydney, le comte d'Essex,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "sir Walter Raleigh sont des hommes de grand prestige, mais de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "peu d'actions d'éclat. On ne trouve pas la moindre parcelle de la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "valeur réelle et personnelle de Washington dans le récit de ses"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "' exploits. L'autorité du nom de Schiller est trop grande pour ses"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "livres. Cette différence qui existe entre la réputation d'un homme"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "et les œuvres ou anecdotes qu'on lui attribue, n'est pas expliquée"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "quand nous avons comparé cet homme à un éclair dont la réver-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "bération dure plus longtemps que l'éclair lui-même; mais en"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "réalité nous sentions dans ces hommes un pouvoir qui éveillait"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "en nous l'espoir de quelque chose de plus grand que toutes leurs"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "œuvres. La plus grande partie de leur pouvoir était latente. C'est"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "ce pouvoir que nous appelons Caractère, — une force en réserve,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "qui agit directement par la présence, sans moyens extérieurs."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "On peut la concevoir comme une certaine puissance indémon-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "trable, un génie familier dont les impulsions guident l'homme et"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "dont il ne peut communiquer les conseils; — puissance qui est"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "pour lui comme une compagnie, — de sorte que ceux qui la pos-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "sèdent sont souvent d'humeur solitaire, ou si par hasard ils sont"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "sociables, ce n'est pas qu'ils aient besoin de société, car ils se"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "suffiraient assez bien à eux-mêmes. Le talent littéraire le plus pur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "paraît tantôt grand, tantôt moins grand, mais le caractère a une"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "grandeur stellaire et immuable. Ce que d'autres effectueront par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "le talent ou l'éloquence, il l'accomplira par un certain magné-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "tisme. « Il ne se sert pas de la moitié de sa force. » Ses victoires"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "se remportent par une démonstration de supériorité, non par un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "croisement de baïonnettes."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "Il a vaincu parce que son arrivée a changé la face des choses."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "« 0 Iole, comment avez-vous découvert qu'Hercule était dieu?"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "Parce que, répond Iole, j'ai été satisfait au moment même où"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "mes yeux l'ont aperçu."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "« Quand j'ai vu Thésée pour la première fois, j'aurais voulu le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "voir combattre, ou, tout au moins, guider ses chevaux dans une"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "course de chars. Mais pour Hercule, je n'avais pas besoin de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "preuves; il était vainqueur, qu'il fût debout, assis, en marche,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "ou quoi qu'il fît. »"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "L'homme, être dépendant des événements, d'ordinaire, et qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "n'est qu'à moitié attaché, et cela maladroitement, au monde dans"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "lequel il vit, semble, dans ces occasions, participer de la vie des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "choses et être l'expression des mêmes lois que celles qui régissent"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "les marées et le soleil, les nombres et les quantités."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "Mais, pour me servir d'un exemple plus modeste et plus rap-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "proché, je remarque que dans nos élections politiques, où cet"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "élément, quand il se montre, ne peut avoir en tout eas que les"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "formes les plus grossières, nous pouvons déjà apprécier son"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "incomparable valeur. Les gens savent qu'il faut à leur représen-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "tant quelque chose de plus que du talent; il faut qu'il ait la force"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "de faire croire à son talent. Us savent qu'ils ne viendront pas à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "leur fin en envoyant au Parlement un orateur instruit, intelligent,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "éloquent qui, avant d'avoir été élu pour les représenter, n'ait pas"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "été élu par le Dieu tout-puissant pour représenter un fait ; il leur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "faut un homme invinciblement et intimement persuadé de ce fait;"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "de sorte que les oppositions les plus hardies et les plus violentes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "soient forcées de reconnaître qu'il y a une résistance contre la-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7683, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "quelle la menace et l'impudence sont choses vaines : cette résis-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "tance c'est la foi en un fait. Les hommes qui défendent leur propre"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "conviction n'ont pas besoin de demander à leurs électeurs ce qu'ils"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "doivent dire, ils sont eux-mêmes le pays qu'ils représentent;"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "nulle part ses opinions et ses émotions ne sont aussi vives ni"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "aussi réelles qu'en eux; nulle part aussi pures d'une suggestion"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "égoïste. Les électeurs dévorent leurs discours, étudient leurs"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "mines et la couleur de leurs joues, et là-dessus composent leur"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "figure à eux, comme dans un miroir."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Nos assemblées publiques sont d'assez bonnes épreuves de la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "force virile. Nos francs campagnards de l'Ouest et du Sud ont une"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "prédilection pour les hommes de caractère et aiment à voir si"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "l'habitant du Nord est un homme « substantiel » ou si « la main"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "peut passer à travers lui »."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "La même force motrice apparaît dans le commerce. Il y a des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "génies dans le commerce comme dans la guerre, l'état ou les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "lettres; et la raison pour laquelle tel ou tel homme s'enrichit n'est"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "pas à démontrer. Cela tient à l'homme, c'est tout ce qu'on peut"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "en dire. Voyez-le, et vous comprendrez pourquoi il réussit, aussi"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "facilement que vous comprendrez la fortune de Napoléon si vous"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "le voyez. Dans ces hommes nouveaux nous reconnaissons le vieux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "jeu, l'habitude de se mettre en face des faits et non de les traiter"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "par intermédiaires, à travers les perceptions de quelqu'un d'autre."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "Dès que vous voyez le marchand-né, il vous semble que le com-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "merce fait partie de l'action de la nature, et que celui-ci est moins"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "un agent privé qu'un agent ou un ministre de cette nature. Sa"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "probité naturelle se combine avec l'intuition qu'il a de la com-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "position de la société pour le placer au-dessus des trucs et des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "roueries et il communique à tous sa conviction que les contrats"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "ne souffrent pas d'interprétations arbitraires. Son esprit se com-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "plaît à des principes d'équité naturelle et de bien public. Par son"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "sens calme de l'honneur et par la joie intellectuelle que donne le"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "spectacle de tant d'adresse, il inspire le respect, et le désir d'avoir"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "à faire à lui. Ce commerce lointain qui fait des caps de l'océan du"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "Sud ses quais et ses comptoirs, et de l'océan Atlantique son port"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "familier, est concentré dans son seul cerveau et personne dans"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "l'univers ne peut le remplacer. Dans son salon, je vois qu'il a dû"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "travailler ferme toute la matinée ; tout son désir d'être courtois ne"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "peut secouer cette humeur décidée ni détendre tous les plis de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "son front. Je vois distinctement tous les actes de fermeté qu'il a"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "dû faire, tous les « non » courageux qu'il a dû dire, là où d'au-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "tres auraient proféré de ruineux « oui »."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "Avec l'orgueil de son art, l'adresse d'un calcul magistral, le"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "pouvoir des vastes combinaisons, je vois en lui la conscience"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "d'être l'agent et comme le compagnon de jeu des lois originaires"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "du monde. Lui aussi croit que personne ne peut le remplacer, et"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "qu'un homme doit être né commerçant ou qu'il ne le sera jamais."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "(A suivre.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 253, "titre_corps": "Adolphe Willette", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ADOLPHE WILLETTE", "ancre_fin": "{L'Eclair", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "ADOLPHE               WILLETTE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "Voici, fumant'sa pipe, dans le jardin assez grand et tout ébou-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "riffé de pavots en fleurs, Willette contemplatif et souriant, épa-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "noui, au milieu de ses fleurs et de sa ménagerie, comme un bon"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "Pierrot en villégiature. Pigeons, poules, lapins, habitent des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "palais de grillage ; une quinzaine de chats angoras d'un noir pro-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "fond, aux prunelles phosphorescentes, errent majestueusement ou"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "se campent, hiératiques, dans ce décor. Un singe, un beau"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "petit singe japonais, Lim-Lim, fait des acrobaties le long de la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "perche au pied de laquelle il est attaché. Un des visiteurs assidus"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "et qu'on ne peut omettre sans être absolument incomplet, est le"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "statuaire et eéroplaste R. Carabin, dont on a vu, cette année, les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "œuvres au Champ de Mars, et qui vient consciencieusement"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "chaque dimanche dépeupler l'Oise de ses poissons et faire, avec"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "Lim-Lim, des parties endiablées."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "L'atelier où Willette exécute ses beaux plafonds, ses importants"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "cartons de vitraux est situé à quelques pas de là, dans une autre"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "partie du village. Enfin, pour des promenades et des rêveries, il"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "y a, tout proche, le bois qui est fort beau, mais dont une des par-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "ties les plus charmantes appartient, malheureusement pour les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "promeneurs, à un diplomate toujours absent et très peu hospita-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "lier, dont les gardes traitent en braconniers ceux qui commet-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "traient le crime de rêver tranquillement assis au pied d'un vieil"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "arbre."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "Comme compensation, l'artiste a quelques bons et cordiaux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "voisins de campagne : le bon peintre R. Viollet le Duc, neveu du"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "célèbre architecte et critique, le graveur Foulquier qui fut un des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "promoteurs de la renaissance de l'eau-forte, etc., etc."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Pendant l'hiver, l'ami Pierrot redevient un habitant de Mont-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "martre et s'imprègne, au pied même de la Butte, de ces perni"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "cieuses névroses dont il a si spirituellement exprimé les élégances"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "et le tourment."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "Il n'est personne, dans le public qui se passionnne pour le mou-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "vement artistique et qui s'intéresse au mouvement parisien, qui"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "n'ait suivi et collectionné les oeuvres de M. Willette, depuis son"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "entrée au Chat noir, ni qui ne l'ait suivi dans les autres publica-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "tions, le Courrier français, par exemple, et son propre journal, le"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "Pierrot, dont on ne saurait trop déplorer l'éclipsé, momentanée,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "espérons-le, et qui fait regretter à plus d'un amateur de n'avoir"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "pas en lui l'étoffe d'un commanditaire."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "Depuis plus de dix ans que Willette est sur la brèche, véritable"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "journaliste du crayon, à qui n'a pas suffi la gloire du peintre,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "qu'il aurait pu recueillir aussi ample que personne, son œuvre"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "amassée est devenue considérable. On put en juger à l'exposition"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "qu'il organisa, rue de Provence, en 1888, et qui fut un régal"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "pour les raffinés."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "On voyait les originaux de ses dessins, exécutés d'une plume à"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "miracle, et que certains graveurs ont parfois maladroitement"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "gâtés par certains procédés de clichage. Il y avait aussi des pein^"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "tures, notamment un admirable portrait de son père, M. le colonel"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Willette, des esquisses, des eaux-fortes, enfin un bagage de tout"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "premier ordre, que prônait, sur les murs de Paris, une charmante"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "affiche de Jules Chéret."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "— Mes débuts? nous raconte l'artiste. Eh bien ! j'ai été à l'école"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "des Beaux-Arts. Charles Blanc me pria un jour d'exécuter des car-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "tons destinés à illustrer son Cours d'esthétique. Puis je débutai"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "dans divers journaux illustrés, le Triboulet, la Jeune Garde, la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Grosse Caisse, la France illustrée, vous savez, le journal de l'abbé"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "Roussel ; enfin au Chat noir, en 4882. Vous savez le reste."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "Assez piquant comme contraste, pas vrai, ce début comme"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "illustrateur de l'ultra-classique Charles Blanc, de Pierrot frondeur,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "espiègle et se moquant de tout ?"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "C'est au Chat noir que Willette créa cet admirable type de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "Pierrot, tel qu'il le comprenait; et ce n'était pas un mince tour de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "force que de faire de l'inédit et de l'exquis sur ce thème tant"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "exploité. Le Pierrot de Montmartre, le Pierrot en habit noir,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "rêveur, parfumé, impulsif; et sa compagne, la petite Pierrette"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "montmartroise, eapricieuse, fantastique, avec toute sorte de bons"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "moments et de mauvais quarts d'heure ; provocante et bon enfant,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "alerte et sentimentale."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "Tout cela exprimé avec un singulier mélange de grâce et d'amer-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "tume qui n'appartient qu'à cet artiste, et un dessin entièrement"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "personnel, dont la délicatesse n'est comparable à rien. Les allé-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "gories vaporeuses en lesquelles se traduisaient ces équipées, ces"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "rêves, ces déceptions, ces enthousiasmes subits, ces haines de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "l'accaparement et de la sottise, étaient bien plus saisissantes et"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "bien plus exactes qu'un brutal réalisme."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "Comme peinture, le Parce do/mine, grande toile où sont poussés"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "au désespoir, par leurs veules passions de déclassés et de dévoyés,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "la foule énervée des pierrots et des petites femmes malingres ; les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "peintures du Clou; le plafond de l'Ancien et le Nouveau Régime;"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "le vitrail du Veau d'or, etc., etc., sont parmi les pages les plus"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "caractéristiques de ce temps. Il est très regrettable que toutes"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "soient ou dans les brasseries, ou chez des particuliers ; mais que"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "dire d'un musée des artistes vivants qui n'a pas une œuvre de cet"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "artiste ? On chercherait vainement Willette au Luxembourg."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "***"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Certains dessins d'Adolphe Willette sont demeurés célèbres. Les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "citer tous serait difficile en cette esquisse rapide. Rappelons, en"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "outre : Enfin, voilà le choléra ! — Les oiseaux meurent les pattes"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "en Vair. — Le Sacré-Cœur, le voilà (une petite femme qui a un"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "louis à la place du cœur). — Le roman de Rose, adorable et"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "navrante histoire sans paroles.— L'Irlande, page vengeresse où"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "l'on voit la vierge d'Erin, hâve et amaigrie, grattant la terre de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "ses mains, etc., etc."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "Cette dernière composition nous amène à me rappeler un fait"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "significatif de Willette; il a voué une haine féroce à la reine d'An-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "geterre, haine égale à celle qu'il porte au sémitisme auquel il a"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "déclaré une guerre aussi acharnée que Drumont lui-même. Ne"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "fut-il pas candidat anti-sémitique à Montmartre ?"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "Mais laissons là les questions brûlantes de la politique et par-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "lons de l'artiste. Il est impossible, en finissant, de ne pas rappeler"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "qu'il s'est, en ces derniers temps, révélé lithographe de premier"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "ordre, lithographe égal à Gavarni, à Daumier, à Nanteuil. L'affiche"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "de l'Enfant prodigue, les deux numéros du Pierrot sous son"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "nouvel aspect, la composition pour le catalogue de l'exposition de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "la lithographie à l'Ecole des Beaux-Arts, sont des pièces auxquelles"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "les collectionneurs font déjà la chasse."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "{L'Eclair.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 253, "page_fin": 253, "titre_corps": "Le banquet Eekhoud", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le banquet Eekhoud.", "ancre_fin": "n, Paul Sainte-Brigitte, Emile Verhaeren", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Le banquet Eekhoud."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "La Revue Rouge a pris l'initiative d'organiser un banquet en"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "l'honneur de M. Georges Eekhoud, à la suite du prix quinquennal"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "qui vient de lui être décerné."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "Le banquet aura lieu le 28 octobre prochain. La cotisation est"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "fixée à 5 francs par tête (vin non compris)."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "Les bulletins de souscription doivent être envoyés avant le"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "1S octobre à la rédaction de la Revue Rouge, rue Gendebien, 18,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "Les organisateurs : Eugène Demolder, Henri Lebeuf, Sander"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "Pierron, Paul Sainte-Brigitte, Emile Verhaeren."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 253, "page_fin": 253, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRES", "ancre_fin": "esprit un poète", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRES"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "La Chanson panthéiste, par MARC AMANIEUX. —"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "Paris, Ollendorf."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "Le poète a d'abord essayé de se donner l'âme de Victor Hugo,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7900, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "dont il est le fervent admirateur, et comme le descendant."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8027, "fin_caractere_exclue": 8087, "texte": "(Descendance partielle, dirait peut-être Zola; produit d'une"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "fusion-soudure, où domine l'influence du père, sans qu'il y ait"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "innéité, c'est-à-dire création d'un type nouveau.)"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Mais la pensée a marché depuis ce grand semeur d'affirmations"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "générales. De nouvelles observations nous ont conduits à de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "nouvelles généralisations ; et s'attarder à sa pensée après l'avoir"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "admirée, — à une heure aussi enfiévrée que la nôtre, — c'est"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "ralentir."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "Quelques notes personnelles comme « Pourquoi », et beaucoup"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "de notes héroïques comme ces derniers mots de la « Légende du"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Bonheur » :"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Bénissez les désastres,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "Rappelez l'aquilon! Dieu, chez ses travailleurs"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "Donne la brise aux bons et l'orage aux meilleurs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "L e s F i l l e s d u P o p e , par MARGUERITE PORADOWSKA. —"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "Paris, Hachette."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "Très vivement enlevée cette aquarelle de Galicie, aux tons"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "sincères, soutenus par quelques notes profondes — comme cette"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "scène de la mort du mineur Yakoubeck, contée simplement, avec"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "une émotion indignée et communicative."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "Très jolis détails de couleur locale alertement mis en valeur."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Les Vertiges, par ERNEST BOUHAYE. — Paris, Léon Vanier."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "Vertiges d'un esprit flottant sur toutes les pensées déjà vécues,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "vertiges sincères — pesamment contés parfois — trop exclusive-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "ment intellectuels."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "L'auteur a peut-être plus de tendance à la philosophie qu'à la"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "poésie, deux choses qui ne sont sœurs jumelles qu'à une certaine"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "profondeur. Les Vertiges, à plusieurs endroits, atteignent cette"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "profondeur-là. La vie, qui tord sa terrible philosophie dans le"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "cœur de ceux qui cherchent, achèvera peut-être de faire de cet"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "esprit un poète."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 253, "page_fin": 253, "titre_corps": "Un ancien sonnet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN ANCIEN SONNET", "ancre_fin": "héroïque baiser de ces mangeurs de terre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "UN ANCIEN SONNET"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Le succès que vient d'obtenir Georges Eekhoud nous invite à"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "republier un beau sonnet d'Albert Giraud, qui a paru naguère"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "dans la Jeune Belgique, avec d'autres sonnets dédiés à Max Wal-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "ler, Verhaeren, Lemonnier, Ed. Picard, 0. Pirmez, etc.... sous"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "ce titre : « A tous ceux qui nous accusèrent d'être une société"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "d'admiration mutuelle, je dédie cette petite chapelle afin de les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "horripiler dans l'éternité. » C'était le temps, combien éloigné déjà !"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "où la critique accusait les jeunes écrivains d' « organiser des"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "bandes de thuriféraires et des orphéons de réclamiers ». La"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "réponse d'Albert Giraud à ces insinuations a été superbe. Déta-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "chons-en donc le sonnet suivant :"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "A GEORGES EEKHOUD"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "LES MANGEURS DE TERRE"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Au temps des léliards et des tètes coupées,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "Quand la Flandre, à l'appel des tragiques beffrois,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "Noyait superbement les princes et les rois"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "Dans le fleuve de sang des rouges épopées ;"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "Avant de se ruer aux larges équipées,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "Et pour se préserver des suprêmes effrois,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "Les Flamands embrassaient, sous le geste des croix,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "Cette terre à laquelle ils vouaient leurs épées."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "— O mon rude Poète ! 0 cœur plein du passé !"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "Silencieusement dans ton œuvre enfoncé,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "Gardant l'esprit flamand d'un mélange adultère,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "Jamais je n'ai relu tes livres sans y voir,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "Ainsi qu'en un cruel et splendide miroir,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8108, "fin_caractere_exclue": 8151, "texte": "L'héroïque baiser de ces mangeurs de terre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Petites causes du jour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L. D.", "ancre_debut": "PETITES CAUSES DU JOUR", "ancre_fin": "LE GREFFIER D'AUDIENCE : L. D. (Journal", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "PETITES CAUSES DU JOUR"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "M. HENRY GAUTHIER-VILLARS"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "RÉQUISITOIRE. — « Ne vous laissez pas prendre, Messieurs, à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "l'air ingénu de ce petit homme aux yeux candides, à la bouche"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "souriante : c'est un garçon dangereux."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "« On a saisi sur lui un trousseau complet de clefs et de pseu-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "donymes-monseigneur, pour s'introduire dans les bureaux de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "rédaction. Il y a pratiqué le coup de Willy ou la suffocation du"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "lecteur obtenue au moyen de l'horrible à-peu-près; mais il semble"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "avoir une prédilection pour la Lettre de l'Ouvreuse."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "Affublé du bonnet et du tablier de ces respectables dames,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "c'est sous ce déguisement qu'il a harcelé, calomnié, honni les •"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "plus pures gloires de l'Ecole de musique française : les Gounod,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "les Thomas, lesMassenet, les Godard!..."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "« Inculpé d'abus de calembours, annominations, jeux de mots,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "équivoques, pointes et quolibets, Gauthier-Villars est donc, en"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "outre, poursuivi pour usurpation de titres et qualités, à la requête"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "de ses deux principales victimes, MM. Lamoureux et Colonne."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "Ceux-ci ont surpris l'accusé au moment où, sans méfiance, il sor- ,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "tait de chez l'éditeur-receleur qui s'est chargé d'écouler, en un"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "rafraîchissant volume intitulé : Bains de sons, le compte rendu,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "plutôt alcalin pourtant, des concerts du Châtelet et du Cirque. »"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "PLAIDOIRIE. — « Eh bien! oui, là... l'Ouvreuse, c'est lui, en"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "habits masculins et haut-dc-forme à bords plats ! Après ? L'essen-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "tiel, n'est-ce pas qu'il soit arrivé à faire digérer la chose la plus"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "lourde qui soit : la critique musicale ? Grâce à lui, nous pouvons"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "aujourd'hui l'avaler, à doses supportables, en cachets, pilules,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "poudre, gouttes..."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "« Aussi, sa clinique est-elle fréquentée. Il ordonne les eaux de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Bayreuth, recommande les stations thermales du D r Lamoureux et"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "le sanatorium de la Société nationale. Il est plus incrédule aux"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "cures entreprises par M. Colonne. En faut-il davantage pour attes-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "ter la réelle habileté du spécialiste dans le traitement des maladies"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "de l'oreille ? »"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "VERDICT. — « Gauthier-Villars est condamné à étendre son"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "office aux théâtres subventionnés, desquels Cadet a dit si plaisam-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "ment qu'ils sont la Chambre et le Sénat des ouvreuses. »"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "LE GREFFIER D'AUDIENCE : L. D.         (Journal.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 255, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE D E ? ARTÊ", "ancre_fin": "sa Revue l'ami Malporluis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "CHRONIQUE           JUDICIAIRE          D E ? ARTÊ"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Droit théâtral."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "Nous croyons iniéress:inl et ulile de grouper les principales"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "décisions rendues nu cours de ces dernières années en malière de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "théâtre sur des contestations enlre directeurs et arlistcs, nous"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "bornant, pour chacune d'elles, à un résumé substantiel qui met"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7997, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "en relief le point de droit. Nous commençons par 1891 et donne-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "rons ultérieurement un bulletin analogue pour les décisions les"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8466, "texte": "plus intéressâmes et les plus pratiques rendues en 4892 et en"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8607, "fin_caractere_exclue": 8612, "texte": "1893."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8647, "fin_caractere_exclue": 8648, "texte": "1"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8765, "fin_caractere_exclue": 8804, "texte": "LlMIDO Cl GUERRA C. BERTRAND et RENARD."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8870, "fin_caractere_exclue": 8933, "texte": "L'artiste qui, engagée dans un théâtre d'un certain genre, voit"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8934, "fin_caractere_exclue": 9006, "texte": "ensuite une direction nouvelle modifier l'organisation et l'exploitation"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9059, "fin_caractere_exclue": 9130, "texte": "de la scène et faire de ce théâtre un établissement où sa dignité et sa"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9202, "fin_caractere_exclue": 9270, "texte": "réputation artistiques peuvent se trouver compromises, a le droit de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9349, "fin_caractere_exclue": 9416, "texte": "demander la résiliation de son engagement avec dommages-intérêts. —"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9494, "fin_caractere_exclue": 9534, "texte": "COUR D'APPEL DE «PARIS, 25 février 1891."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "Il s'agissait d'une demande de résiliation intentée par Mlle Gio-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "vannina Limido et par M. Nicolo Guerra, danseurs à l'Eden,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "contre les directeurs de ce théâtre, MM. Bertrand et Renard.Pour"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "les motifs ci-dessus rapportés, l'engagement des deux artistes fut"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "résilié à leur profit et les directeurs condamnés a payer à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "M\"e Limido 10,000 francs de dommages-intérêts, à M. Guerra"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "3,S00 francs."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "II"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "VlLLARD C SUREAU-BELLET."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "L'artiste qui entend se réserver un droit privatif sur tous les rôles"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "de son emploi doit, suivant un usage constant au théâtre, stipuler"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "dans son engagement qu'il jouera » en chef et sans partage », ou"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "employer une formule équivalente."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "A défaut de clause expresse, le directeur reste libre de confier"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "exceptionnellement des rôles à un baryton en représentation.— COUR"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "D'APPEL D'ANGERS, 7 avril 1891."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "C'est M. Villard, artiste lyrique au Théâtre d'Angers, qui fit"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "trancher cette question en réclamant à son directeur, M. Sureau-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "Belle!, la résiliation de son engagement et une indemnité de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "3,600 francs pour le motif que le directeur avait à plusieurs"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "reprises donné à un autre artiste les rôles qu'il était, lui Villard,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "en droit de tenir.On a vu ci-dessus pourquoi le baryton à échoué"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "dans sa demande.\""}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "III"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "GUIRAUD-LAFOND c. GRAVIÈRE."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "Lorsqu'aux termes de son engagement un artiste a le droit d'exiger"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "l'épreuve d'un début devant le public, le directeur du théâtre n'est pas"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "le juge absolu du mérite de l'artiste après de simples auditions"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "privées qui n'ont pas permis à celui-ci de donner la mesure de ses"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "qualités et qui l'exposeraient à des appréciations arbitraires et sans"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "contrôle."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "Toutefois, le début devant le public ne saurait être imposé au"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "directeur, lorsqu'il pourrait avoir des conséquences nuisibles pour"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "l'entreprise théâtrale et pour l'artiste lui-même, alors que dans les"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "répétitions,l'insuffisance ou l'inexpérience de l'artiste ontété telles qu'il"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "serait manifestement hors d'état de remplir le rôle qui lui est confié."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "— COUR D'APPEL DE BORDEAUX, 29 avril 1891."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "Ainsi jugé sur une contestation entre Mrae Guiraud-Lafond et"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "M. Gravière, directeur du Théâtre de Bordeaux. La Cour autorisa"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "le directeur à établir par témoins que l'insuffisance de l'actrice"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "était trop absolue pour lui permettre de débuter en public."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "IV"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "GERMAIN c. BERTRAND et C ie ."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "En matière de résiliation de contrat, si la convention détermine"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "expressément la quotité des dommages-intérêts qui seront dus, la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "clause pénale doit être appliquée, sans qu'il puisse appartenir aux"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "tribunaux d'y apporter des modifications basées sur les diverses cir-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "constances de la cause. — COUR D'APPEL DE PARIS, 1 e r août 1891."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "L'excellent acteur Germain s'était engagé envers la direction"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "des Variétés, Société Bertrand et C»e, à ne point paraître, pendant'"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "la fermeture des théâtres, sur une scène située à moins de 40 kilo-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "mètres de Paris, et ce à peine d'un dédit de 30,000 francs. Il"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "contrevint à celte clause en répétant aux Folies-Dramatiques un"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "rôle de la Mlle de l'air, ce qui lui valut, du tribunal civil de la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8345, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "Seine, puis de la Cour d'appel de Paris, une condamnation à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8543, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "30,000 francs de dommnges-intérêls, ainsi que la résiliation du"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "contrat. C'était, où jamais, le cas de jouer la Fille de l'air"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8866, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "V"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9026, "fin_caractere_exclue": 9058, "texte": "CASTIGUONI c. HARTMANN et LOUAR."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9138, "fin_caractere_exclue": 9201, "texte": "Lorsqu'une artiste a été engagée pour tenir l'emploi de seconde"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9278, "fin_caractere_exclue": 9348, "texte": "danseuse dans une pièce, les directeurs de théâtre ne peuvent invoquer"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9425, "fin_caractere_exclue": 9493, "texte": "une disposition de l'engagement les autorisant à imposer à leur pen-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 9570, "fin_caractere_exclue": 9635, "texte": "sionnaire un service autre que celui de seconde danseuse, pour la"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "déposséder définitivement de cet emploi et lui assigner une place"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "effacée dans le corps de ballet. — TRIBUNAL DE COMMERCE DB BOR-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "DEAUX, 5 septembre 1891."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "Celle seconde danseuse, c'est Mlle Castiglioni, engagée au Théâ-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "tre de Bordeaux par MM. Hartmann et Louar, qui, après les pre-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "mières répélilions du Tour du Monde en quatre vingts jours,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "prétendirent reléguer l'artiste dans la figuration du ballet. Protes-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "tation de M1\"5 Castiglioni, procès, et finalement nomination d'un"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "expert (M. Lamy) avec mission de dire « si la demoiselle Casti-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "glioni possède les capacités voulues pour danser dans la pièce Le"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "Tour du Monde en quatre vingts jours en qualité de seconde dan-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "seuse »."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "VI"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "DRUART C. MALPERTUIS."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "Un artiste dramatique engagé en qualité de premier comique mais"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "non de grand premier comique ou de premier comique en chef et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "sans partage ne peut refuser de jouer les rôles qui lui ont été distri-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "bués dans une revue composée de scènes de natures diverses qui n'ont"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "pas l'unité d'action que l'on rencontre dans les comédies, les opérettes"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "et les vaudevilles, si ces rôles ne sont pas de nature à amoindrir ses"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "moyens ni à porter atteinte à sa réputation et s'ils ne sortent pas"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "de son emploi. — TRIBUNAL DE COMMERCE DE BRUXELLES, 16 novem"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "brel891."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "Pour ce motif fut déboulé d'une action en dommages-intérêts"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "M. Druart, arlisle de l'Alcuzar, qui avait cru au-dessous de sa"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "dignité déjouer les rôles de comique que lui avait distribués dans"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "sa Revue l'ami Malporluis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 255, "page_fin": 255, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "en marge de la Révolte. (Gil Blas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "p£TITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "A L'HÔTEL DROUOT. — Profitant du départ des amateurs de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "bibelot, actuellement en villégiature, l'Hôtel Drouot procède à une"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "minutieuse toilette : du haut en bas, on badigeonne de blanc le"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "vieil édifice, qui va bientôt resplendir comme une construction"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "neuve."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "Pendant ce temps, les spécialistes qui font le « vieux » donnent"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "à des meubles tout neufs un méticuleux maquillage au brou de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "noix, avec de-ci de-là des piqûres de vers faites à la vrille, et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "obtiennent ainsi de superbes et antiques armoires normandes"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "ou des horloges de Bourgogne à caisses vermoulues."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "Et quand les « connaisseurs » seront rentrés, on leur offrira,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "dans un vieil hôtel remis à neuf, des meubles neufs passés au"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "vieux.                                       [Moniteur des arts.)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "Le dernier numéro de la revue anversoise De Vlaamsche School"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "publie, sous la signature du poète Pol de Mont, une belle étude,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "avec portrait, sur A.-J. Heymans, à propos de l'exposition de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "l'œuvre du peintre au Cercle artistique (1)."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "Vu le nouveau timbre de 25 centimes. La couleur cholérique"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "en est vraiment d'une pâleur morbide et sale. On craindra d'en"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "mouiller la colle du bout de sa langue. Le dessin en est d'un"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7282, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "médiocre désespérant. Ne pourrait-on pourtant fabriquer des tim-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "bres possédant quelque grâce, quelque coloris ?"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "La « morgue espagnole » ! On nous communique l'amusant"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "extrait que voici de la Correspondencia : « Si nous pouvons en"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "quelque chose appeler sur nous l'attention du monde entier et nous"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8117, "texte": "élever plus haut que qui que ce soit, c'est par notre peinture. Il"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 9 avril dernier."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "n'est pas à craindre qu'à Chicago se présente ce qui est arrivé à"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "l'Exposition universelle de Paris. Au contraire, il est probable"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "que les jurés, comme le public, apprécieront tout autrement les"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "œuvres de l'art espagnol que les ABERRATIONS DU GOÛT qu'ont"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "inventées les impressionnistes français dont nous avons eu quel-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "ques échantillons — pour ne pas dire taches — à la dernière"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "exposition de Madrid     »"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "M. François Coppée, dans une de ses dernières chroniques"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "du Journal, raille spirituellement le snobisme qui envahit"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "Paris à propos des représentations de la Walkyrie. Après"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "avoir repoussé avec indignation la musique de Wagner, déclarée"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "incompréhensible, insupportable, tapageuse, que sais-je ? les"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "Parisiens ne veulent plus admettre qu'elle, et tout le monde se"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "pâme d'admiration au seul nom du maître. Nous avons assisté à"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Bruxelles au même phénomène, et nous avons souri."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "La conclusion de l'article de M. Coppée est amusante :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "« L'autre jour, notamment, pendant un grand dîner."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "Il y avait là plusieurs belles dames, qui avaient assisté à la"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "« première » et qui — je les connais — n'avaient eu d'autre plai-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "sir que de mettre leurs diamants et de faire de la toilette. Ce fut"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "terrible. Depuis le relevé de potage, jusqu'aux fruits glacés, il ne"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "fut question que de la mythologie Scandinave, de Nibelungen, de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "« leitmotif » et de tout le tremblement. On versait le Champagne,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "quand la maîtresse de la maison, s'adressant à un vieux monsieur"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "qui n'avait encore rien dit, lui demanda ce qu'il pensait de la mu-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "sique de Wagner."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "Il fut assez drôle, le vieux monsieur."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "— Oh ! moi, Madame, fit-il en se récusant, je trouve qu'il y a"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "des obscurités dans les Noces de Jeannette. »"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "LUCIEN PISSARRO. — Le fils aîné du Maître impressionniste"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Camille Pissarro. Deux grands yeux de velours dans un visage"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "mat encadré d'une vaste et soyeuse barbe noire, une calme tête"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "majestueuse de prince assyrien comme devait être son père à la"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "patriarcale maturité. N'a pas seulement hérité la noble silhouette"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "familiale, mais aussi l'ardente passion d'art et les qualités du"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "peintre de tant de chefs-d'œuvre de lumière et d'harmonie. Indé-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "pendant, parmi les Indépendants où il expose, affirme une vision"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "et un faire personnels dans de délicats paysages et de gracieuses"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "études de babies. A obtenu par d'ingénieux procédés de gravure"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "sur bois en couleur des réalisations magnifiquement décoratives."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "Signe particulier : Cosmopolite, sujet danois, habite Londres,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "expose à Paris.                                   (Gil Blas.)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "MAXIMILIEN LUCE. — Déjà connu par d'intéressants envois aux"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "précédents salonnets impressionnistes et aux expositions des"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "peintres-graveurs. S'affirma aux Indépendants par de personnelles"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "vues de Londres et de Paris, d'un faire fruste et vigoureux, par"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "des études de nu d'une sincère anatomie. Célèbre comme décora-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "teur de la fameuse « maison impressionniste » de Grenelle, a"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "signé aussi de remarquables panneaux de meubles, de rares cou-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "vercles de coffrets. Un rude visage de plébéien hirsute, comme on"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "en voit aux heures de fusillade, avec des yeux de douceur, et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "toute la gouaille du faubourg aux lèvres. Signe particulier : Colla-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "bore d'un crayon ardent au Père Peinard et cherche ses croquis"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7922, "fin_caractere_exclue": 7983, "texte": "en marge de la Révolte.                           (Gil Blas.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-08-06-n32-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 256, "page_fin": 256, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C H E Z", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "C H E Z"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "BREITKOPF & H/ERTEL"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "EDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "45, M o n t a g n e d e la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "ARTHUR                                OE GREEF"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "Cinq M é l o d i e s p o u r c h a n t e t p i a n o"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "N° 1. Crépuscule     . . . 5 fr. N° 3. Mendiatn d'amour                   5 fr."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "N° 2. Matin                   6 fr. N° 4. Aubade. . . .                   6 fr."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "N° 5. Vieille Chanson. . 5 fr."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "B E O H S T E I N"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "PIANOS                                      rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "l o £                         GUNTHER"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seuls 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "EXPOSITIONS AMSTEBDAH 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "P I A N O S"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "HARMONIUMS                        ESTEY"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ DASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "J . S C H A V Y E , RELIEUR"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORAB T \" S"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depu. i S u o ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "CARLE \"FRÈRES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "ZELANDE — ILE DE WALCHEREN"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "Steaniei*» « TELEORAAF »"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "ANVERS -   ROTTERDAM"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Trois départs p a r semaine"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "ANVERS — FLESSINGUE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "E x c u r s i o n s      l e    d i m a n c h e"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "\"Voir l e s a f f i c h e s  spéciales"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÉS ÉPERM\\ (MARNE)"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "M A I S O N P R I N C I P A L E Ji. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "67 et 7 1 , rue Royale"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjRhin"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "Pour paraître incessamment :"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "Nouvelles P a s s i o n n é e s"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "a v e c u n f r o n t i s p i c e d e M . \"VTTILL-A.RI3"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "On peut souscrire dès à présent aux bureaux de la Revue blanche,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "15-17, rue des Martyrs, Paris."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "REJSTSEIG-lNrEMElSrTS E T A F F I C H E S :"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "0. VERSTRAETEN      et VAN MAENEN & VANDEN BROEOK,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "Quai du Commerce, 15            Rue des Récollets, 16"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "ANVERS"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "Exemplaires de luxe, sur hollande . . . 20 francs."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "Id.     ordinaires, sur v é l i n . . . .    5 . id."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Tirage restreint."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "par M. MAURICE BEAUBOURG"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "B L /& P¥ €: K X"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "AAIËUBLEMËIVT"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "et de             Ménage,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Tentures             et Mobiliers                 complets              pour"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "Jardins"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "Tissus,          Nattes"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "d'Hiver,                Serres,              Villas, etc."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "et Fantaisies"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "Artistiques"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 251, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 32.                                       LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.                            DIMANCHE 6 AOÛT     1893\n\n\n\n\n     L'ART MODERNE                                 PARAISSANT                         LE    DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n          A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On trait© à forfait.\n\n\n                                                         Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                    M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                       Liège; Pergameni,professeur à l'Université de Bruxelles;\n                                ^OMMAIRE                                               Fétis, conservateur à la Bibliothèque royale ; Discailles,\n                                                                                       professeur à l'Université de Gand ; Stiernet, professeur\n     LE    P R I X QUINQUENNAL. —   L E L I V R E BELGE. —    CARACTÈRE,       par     à l'Institut Saint-Louis; GodefroidKurth, professeur à\n R.-W.      Emerson. —    ADOLPHE W I L L E T T E . —   L E BANQUET EEKHOUD.\n                                                                                       l'Université de Liège, et De Groutars, professeur à\n —    CUEILLETTE DE LIVRES. — U N ANCIEN SONNET. —             P E T I T E S CAUSES\n DU JOUR. —      CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —          P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                       l'Université deLouvain.\n                                                                                          Ce bon jury mérite d'être couronné à son tour.\n                                                                                          Les lettrés connaissent Eekhoud. Un fougueux Fla-\n                                                                                       mand, un intransigeant. Un de ces nobles caractères\n           Le Prix quinquennal.                                                        — si rares à ces temps de basses jalousies littéraires et\n                                                                                       de piètres dénigrements — qui ont conservé leur hau-\n     Il y a cinq ans, Camille Lemonnier l'emportait.                                   taine indépendance et leur fière allure d'artistes, mépri-\n Aujourd'hui c'est Georges Eekhoud qui recueille la                                    sant les succès et travaillant aux seuls fins de faire\n palme glorieuse.                                                                      œuvre.\n     Ce prix quinquennal ne rendra certes pas plus « offi-                                Cette œuvre, Eekhoud l'a bâtie, calme comme un de\n ciel » Eekhoud qu'il ne l'a rendu Lemonnier, poursuivi,                               ces bâtisseurs des temps gothiques qui avaient sans\n lui, ancien prix quinquennal, pour prétendu péché de                                  doute conscience qu'ils construisaient à leur pays de\n littérature, par un parquet ignorant des lettres et                                   l'éternité en pierre et en symbole; il a amoncelé conte\n aveugle en art.                                                                       sur nouvelle et nouvelle sur roman ; et pour ce il a tou-\n     Mais laissons cela. Il ne s'agit pas aujourd'hui de                               jours écouté les conseils de son cœur, aux temps des\n ceux qui président aux destinées judiciaires des écri-                                émotions généreuses et aux moments où des révoltes\n vains, et qu'on mettra un jour au musée, où l'on a déjà                               battaient du tambour en son âme ; son œuvre est une\n classé les individus de robe et les aigres sires qui ont                              œuvre vécue et palpitante; elle saigne et vibre; elle\n jadis poursuivi Baudelaire et Flaubert.                                               hurle, s'extasie, souffre, se tord ; on pourrait dire que\n     Il s'agit d'un bon et brave jury, exempt de tout magis-                           son style est emprunté aux halètements de sa poitrine\n trat, qui a couronné Georges Eekhoud. Il était composé                                inquiète et que ses images sont pillées aux ires et aux\n de MM. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de                                 feux de^on sang. C'est un souffrant et un compatissant,\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": "250                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\net sa littérature magnifie sa douleur, ses emporte-            qui y est pétrie et qui souffre, infiniment damnée et\nments, ses enthousiasmes acerbes et violents; elle fait        ruisselante de douleur. Il est des endroits de martyre,\ndu diamant de ses larmes, du rubis de ses passions,            il est des calvaires qui se dressent sur la terre, et c'est\nmais du diamant qui brûle, du rubis qui pétille.               processionnellement que des las-d'aller, que des fourbus\n   Son verbe s'échauffe à ses passions, et celles-ci,          de l'existence, que des parias de ce qu'on appelle peut-\nfarouches ou magnifiques, domptent ses phrases qui se          être ironiquement « la société », s'y rendent, mornes et\ncabrent ou se hérissent sous les coups cinglants de leurs      résignés comme des troupeaux de brebis conduits à des\nfouets.                                                        abattoirs puants de graisse et de tuerie. Eekhoud va à\n   Et la voilà, son œuvre, autour de cette ville con-          ces misérables, les mains pleines de charité. Il confesse\nstruite dans un livre : La Nouvelle Carthage, — voilà          leurs âmes vagabondes et sauvages, il lit dans leurs\nKees Doorik, un roman passionnel de mœurs flamandes,           yeux la nostalgie des grandes routes et des stupres,\nflanqué des Kermesses et des Nouvelles          Kermesses,     l'amour du ciel libre et la haine des lois. Il a pour leurs\nvoilà les Milices de saint François, une œuvre forte           péchés de sublimes phrases de pardon : il est le prêtre\ndu terroir, voilà cette épopée tragique : Les Fusillés         des hors-la-loi, et son cœur d'artiste chante pour eux\nde Malines, voilà le Siècle de Shakespeare, voilà ce           des messes étranges.\nlivre étrange, d'une originalité infernale : Cycle pati-          Voilà le grand et intègre écrivain que le jury vient\nbulaire.                                                       de courouner! Le cadeau de gloire que le jury fait à\n   Au centre de l'œuvre, comme une capitale d'un pays          Eekhoud, celui-ci le lui rend immédiatement, car par\nde gloire, c'est Anvers, la cité mercantile au passé           le fait même de l'attribution de ce prix quinquennal,\norgueilleux, sous son ciel flamand fastueux comme une          ceux qui l'ont décerné ont acquis droit à l'estime des\ncoulée de couleur rubénienne, — Anvers avec son port           jeunes lettres. Ce prix a été donné d'une façon quasi-\naigrette de mâts et de cheminées de steamers amarrés,          unanime, par une sorte de généreuse poussée vers un\n— avec l'orfèvrerie de sa cathédrale mordue par les            artiste non officiel et d'une hardiesse exceptionnelle\nairs salins qui soufflent du large. Avec sa Bourse, ses        parmi les teneurs de plume.\nfinanciers, ses bourgeois, ses matelots, ses gouges, ses          Eekhoud n'en sera ni plus grand ni moins libre. II y\nlupanars. C'est la vieille cité célèbre aux temps des          a longtemps qu'il était sacré bel artiste. Mais il me\nguerres de religion, magnifique aux périodes des grands        semble qu'il y a eu là un solide coup donné à l'indiffé-\npeintres et des archiducs, — maintenant enfiévrée de           rence du public belge pour les écrivains de notre pays.\nspéculation et de lucre, marchande dans l'âme, toujours\ncouchée au bord du large Escaut dont les eaux lourdes\net calmes descendent lentement vers la mer, -— c'est la                          LE LIVRE BELGE\nnouvelle Carthage! Eekhoud en a brossé la vie et\nl'aspect de main de maître.                                       L'article que nous avons publié dans notre dernier numéro\n                                                               nous vaut la lettre suivante. Cette lettre est pleine d'idées excel-\n   Puis, les terres s'étendent, plates, infinies : les pol-    lentes, que nous approuvons.\nders, la Campine. Les villages s'égrènent en un pays par-\n                                                                         MON CHER RÉDACTEUR,\nfois plantureux, parfois sauvage, maudit des touristes,\nqui n'en saisissent pas l'âpre et étrange beauté. C'est            L'article Le Livre belge signale la situation inférieure faite aux\nlà que se passent les scènes des Kermesses, c'est de là        littérateurs belges. Alors qu'on trouve dans les salons bourgeois\n                                                               des toiles de peintres en renom et de jeunes peintres, des bustes\nque les Fusillés de Malines descendent en bandes\n                                                               de sculpteurs ou des statuettes de ceux-ci, jamais le Livre belge ne\nhéroïques à la rencontre des Français envahisseurs,            se rencontre dans la bibliothèque de la maison ou sur la table où\nlors des guerres des paysans. Le rustre que modèle             ne gisent que des œuvres françaises ou des albums.\nEekhoud, de sa patte chaude et fiévreuse, ce n'est plus            De temps à autre, maintenant que Mirbeau a parlé, on aperçoit\nle magot de Teniers, grimaçant et comique, d'une               un Maeterlinck, le coupe-papier dans ses feuilles. Mais Eekhoud?\ncouleur ragoûtante et dansant aux sons d'une joyeuse           Mais Demolder? Mais Verhaeren? Qui les a lus? Il faut que ces\nmusique, — c'est le poldérien ou le Campinois fanatique        jeunes possèdent un rude tempérament pour continuer à écrire de\net charnel, sous le joug d'une fatalité sombre. Le sang        belles œuvres dans un milieu aussi indifférent, dans un vide\nqui dans le tableau de Teniers ne fait qu'une belle tache      aussi grand.\nde couleur, pétante sous le coup d'un pot lancé au nez             On m'avait déjà assuré que la publication d'un livre en Belgique\nd'un buveur, ici, ensinistre quelque drame, paraphe            coûtait à l'auteur une somme plus ou moins grande, et que\ndiaboliquement quelque tragédie. Et puis voici les ban-        jamais ou à de très rares exceptions, un écrivain n'avait réalisé\n                                                               un bénéfice quelconque de soniEuvre.\nlieues équivoques, les chemins louches, avec leurs\n                                                                   Comme vous le dites, il faut que cette situation cesse. Voici une\nrôdeurs, et conservant en leurs physionomies comme le\n                                                               idée que je vous soumets à cette fin :\nfrisson des misères et des crimes qui ont passé par là.            Il faudrait supprimer subsides et prix. Mais avec les sommes de\nPuis voici les pénitenciers et toute la chair humaine          ces subsides et de ces prix il faudrait, en ajoutant sans doute\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          251\n\n\nencore quelque argent, arriver à obtenir pour l'encouragement             Gracques, Agis, Cléomène et d'autres héros de Plutarque n'éga-\ndes lettres un subside aussi élevé que celui qui existe pour la           lent pas leur propre gloire. Sir Philip Sydney, le comte d'Essex,\npeinture et la sculpture.                                                 sir Walter Raleigh sont des hommes de grand prestige, mais de\n   Comment distribuer ces sommes? Un livre déjeune est annoncé.           peu d'actions d'éclat. On ne trouve pas la moindre parcelle de la\nD'avance, le gouvernement en commande mille ou deux mille ou              valeur réelle et personnelle de Washington dans le récit de ses\ntrois mille exemplaires, suivant la valeur de l'écrivain. Il paie un    ' exploits. L'autorité du nom de Schiller est trop grande pour ses\ntableau 5,000, ou 10,000, ou 20,000, ou 40,000 francs. Il paiera          livres. Cette différence qui existe entre la réputation d'un homme\nun livre 1,000, 2,000, 4,000 ou 5,000 francs, et il appréciera la         et les œuvres ou anecdotes qu'on lui attribue, n'est pas expliquée\nvaleur de l'œuvre de l'écrivain comme il appréciera la valeur de          quand nous avons comparé cet homme à un éclair dont la réver-\nl'œuvre du peintre.                                                       bération dure plus longtemps que l'éclair lui-même; mais en\n   Comment fonder cette appréciation? Evidemment, il est des              réalité nous sentions dans ces hommes un pouvoir qui éveillait\npoètes et des écrivains maintenant hautement reconnus et pro-             en nous l'espoir de quelque chose de plus grand que toutes leurs\nclamés. A ceux-là on fera des commandes plus considérables. Ne            œuvres. La plus grande partie de leur pouvoir était latente. C'est\npaie-t-on pas 40,000 francs un tableau de M. Alfred Stevens?              ce pouvoir que nous appelons Caractère, — une force en réserve,\nD'autres ne sont pas aussi appréciés au marché intellectuel. La           qui agit directement par la présence, sans moyens extérieurs.\ncommande sera moins forte. D'autres débutent. Evidemment, un              On peut la concevoir comme une certaine puissance indémon-\ninconnu qui lance son premier livre ne pourra obtenir d'avance            trable, un génie familier dont les impulsions guident l'homme et\nune demande de livraison. Mais il est rare qu'un auteur belge             dont il ne peut communiquer les conseils; — puissance qui est\ndébute en un livre. D'ordinaire, il s'est déjà fait connaître par des     pour lui comme une compagnie, — de sorte que ceux qui la pos-\narticles de revue et son nom est déjà noté. On fournirait à ces           sèdent sont souvent d'humeur solitaire, ou si par hasard ils sont\ndébutants une commande plus modeste, mais de nature à faire               sociables, ce n'est pas qu'ils aient besoin de société, car ils se\nles frais de l'impression du livre : 250 à 300 exemplaires, par           suffiraient assez bien à eux-mêmes. Le talent littéraire le plus pur\nexemple.                                                                  paraît tantôt grand, tantôt moins grand, mais le caractère a une\n   Il faut évidemment, pour obtenir ce résultat, que ceux qui             grandeur stellaire et immuable. Ce que d'autres effectueront par\ns'occupent des subsides soient au courant des jeunes lettres, et          le talent ou l'éloquence, il l'accomplira par un certain magné-\nqu'ils s'inspirent des critiques de votre journal, de celles de la        tisme. « Il ne se sert pas de la moitié de sa force. » Ses victoires\nSociété nouvelle, de la Jeune Belgique, du Magasin littéraire,            se remportent par une démonstration de supériorité, non par un\nqu'ils se défient surtout de ceux qui ont fait ici de l'histoire          croisement de baïonnettes.\nstupide en s'engraissant aux frais de l'Etat et en s'arrogeant tous         Il a vaincu parce que son arrivée a changé la face des choses.\nles budgets en disponibilité.                                            « 0 Iole, comment avez-vous découvert qu'Hercule était dieu?\n   Que fera l'Etat de tous ces volumes? Mais l'Etat remplace le          Parce que, répond Iole, j'ai été satisfait au moment même où\npublic qui refuse d'acheter. Il distribuera ces volumes aux biblio-      mes yeux l'ont aperçu.\nthèques, aux cercles, aux sociétés. Il forcera la lecture des écri-         « Quand j'ai vu Thésée pour la première fois, j'aurais voulu le\nvains nationaux, tout simplement.                                        voir combattre, ou, tout au moins, guider ses chevaux dans une\n   L'idée est-elle bonne? Elle sauvegarde la dignité des littéra-        course de chars. Mais pour Hercule, je n'avais pas besoin de\nteurs, auxquels on achète leurs livres pour les faire lire. Elle tend    preuves; il était vainqueur, qu'il fût debout, assis, en marche,\nà répandre partout la bonne lumière de la littérature.                   ou quoi qu'il fît. »\n   J'ajoute qu'à mon avis les commandes doivent être adressées              L'homme, être dépendant des événements, d'ordinaire, et qui\ndirectement aux écrivains, sans passer par les éditeurs. Ceux-ci         n'est qu'à moitié attaché, et cela maladroitement, au monde dans\nne sont que des marchands, et toujours combien exploiteurs ! Les         lequel il vit, semble, dans ces occasions, participer de la vie des\néditeurs s'engraissent de la sueur des écrivains ! Dans mon sys-         choses et être l'expression des mêmes lois que celles qui régissent\ntème, l'éditeur en Belgique ne pourrait que placer quelques              les marées et le soleil, les nombres et les quantités.\nvolumes chez quelques amateurs de livres et soigner l'envoi et le           Mais, pour me servir d'un exemple plus modeste et plus rap-\nplacement des livres à l'étranger.                                       proché, je remarque que dans nos élections politiques, où cet\n   Si vous jugez utile de publier ma lettre, publiez, — sans mon         élément, quand il se montre, ne peut avoir en tout eas que les\nnom : je suis trop modeste pour me jeter ainsi dans la bonne             formes les plus grossières, nous pouvons déjà apprécier son\nbataille littéraire.                                                     incomparable valeur. Les gens savent qu'il faut à leur représen-\n                                                             X           tant quelque chose de plus que du talent; il faut qu'il ait la force\n                                                                         de faire croire à son talent. Us savent qu'ils ne viendront pas à\n                                                                         leur fin en envoyant au Parlement un orateur instruit, intelligent,\n              CARACTÈRE                                                  éloquent qui, avant d'avoir été élu pour les représenter, n'ait pas\n                        par   R.-W.   EMERSON-                           été élu par le Dieu tout-puissant pour représenter un fait ; il leur\n                                                                         faut un homme invinciblement et intimement persuadé de ce fait;\n   J'ai lu quelque part que ceux qui écoutaient parler lord Cha-         de sorte que les oppositions les plus hardies et les plus violentes\ntham sentaient qu'il y avait en cet homme quelque chose de plus          soient forcées de reconnaître qu'il y a une résistance contre la-\nbeau que tout ce qu'il disait. On s'est plaint de notre brillant         quelle la menace et l'impudence sont choses vaines : cette résis-\nhistorien de la Révolution française, parce que ce qu'il cite de         tance c'est la foi en un fait. Les hommes qui défendent leur propre\nMirabeau, par exemple, ne justifie pas l'admiration qu'il a pour         conviction n'ont pas besoin de demander à leurs électeurs ce qu'ils\nle grand orateur. Dans le simple exposé de leurs hauts faits, les        doivent dire, ils sont eux-mêmes le pays qu'ils représentent;\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": "252                                                       L'ART MODERNE\n\n\nnulle part ses opinions et ses émotions ne sont aussi vives ni            œuvres au Champ de Mars, et qui vient consciencieusement\naussi réelles qu'en eux; nulle part aussi pures d'une suggestion          chaque dimanche dépeupler l'Oise de ses poissons et faire, avec\négoïste. Les électeurs dévorent leurs discours, étudient leurs            Lim-Lim, des parties endiablées.\nmines et la couleur de leurs joues, et là-dessus composent leur              L'atelier où Willette exécute ses beaux plafonds, ses importants\nfigure à eux, comme dans un miroir.                                       cartons de vitraux est situé à quelques pas de là, dans une autre\n   Nos assemblées publiques sont d'assez bonnes épreuves de la            partie du village. Enfin, pour des promenades et des rêveries, il\nforce virile. Nos francs campagnards de l'Ouest et du Sud ont une         y a, tout proche, le bois qui est fort beau, mais dont une des par-\nprédilection pour les hommes de caractère et aiment à voir si             ties les plus charmantes appartient, malheureusement pour les\nl'habitant du Nord est un homme « substantiel » ou si « la main           promeneurs, à un diplomate toujours absent et très peu hospita-\npeut passer à travers lui ».                                              lier, dont les gardes traitent en braconniers ceux qui commet-\n   La même force motrice apparaît dans le commerce. Il y a des            traient le crime de rêver tranquillement assis au pied d'un vieil\ngénies dans le commerce comme dans la guerre, l'état ou les               arbre.\nlettres; et la raison pour laquelle tel ou tel homme s'enrichit n'est        Comme compensation, l'artiste a quelques bons et cordiaux\npas à démontrer. Cela tient à l'homme, c'est tout ce qu'on peut           voisins de campagne : le bon peintre R. Viollet le Duc, neveu du\nen dire. Voyez-le, et vous comprendrez pourquoi il réussit, aussi         célèbre architecte et critique, le graveur Foulquier qui fut un des\nfacilement que vous comprendrez la fortune de Napoléon si vous            promoteurs de la renaissance de l'eau-forte, etc., etc.\nle voyez. Dans ces hommes nouveaux nous reconnaissons le vieux               Pendant l'hiver, l'ami Pierrot redevient un habitant de Mont-\njeu, l'habitude de se mettre en face des faits et non de les traiter      martre et s'imprègne, au pied même de la Butte, de ces perni\npar intermédiaires, à travers les perceptions de quelqu'un d'autre.       cieuses névroses dont il a si spirituellement exprimé les élégances\nDès que vous voyez le marchand-né, il vous semble que le com-             et le tourment.\nmerce fait partie de l'action de la nature, et que celui-ci est moins        Il n'est personne, dans le public qui se passionnne pour le mou-\nun agent privé qu'un agent ou un ministre de cette nature. Sa             vement artistique et qui s'intéresse au mouvement parisien, qui\nprobité naturelle se combine avec l'intuition qu'il a de la com-          n'ait suivi et collectionné les oeuvres de M. Willette, depuis son\nposition de la société pour le placer au-dessus des trucs et des          entrée au Chat noir, ni qui ne l'ait suivi dans les autres publica-\nroueries et il communique à tous sa conviction que les contrats           tions, le Courrier français, par exemple, et son propre journal, le\nne souffrent pas d'interprétations arbitraires. Son esprit se com-        Pierrot, dont on ne saurait trop déplorer l'éclipsé, momentanée,\nplaît à des principes d'équité naturelle et de bien public. Par son       espérons-le, et qui fait regretter à plus d'un amateur de n'avoir\nsens calme de l'honneur et par la joie intellectuelle que donne le        pas en lui l'étoffe d'un commanditaire.\nspectacle de tant d'adresse, il inspire le respect, et le désir d'avoir      Depuis plus de dix ans que Willette est sur la brèche, véritable\nà faire à lui. Ce commerce lointain qui fait des caps de l'océan du       journaliste du crayon, à qui n'a pas suffi la gloire du peintre,\nSud ses quais et ses comptoirs, et de l'océan Atlantique son port         qu'il aurait pu recueillir aussi ample que personne, son œuvre\nfamilier, est concentré dans son seul cerveau et personne dans            amassée est devenue considérable. On put en juger à l'exposition\nl'univers ne peut le remplacer. Dans son salon, je vois qu'il a dû        qu'il organisa, rue de Provence, en 1888, et qui fut un régal\ntravailler ferme toute la matinée ; tout son désir d'être courtois ne     pour les raffinés.\npeut secouer cette humeur décidée ni détendre tous les plis de               On voyait les originaux de ses dessins, exécutés d'une plume à\nson front. Je vois distinctement tous les actes de fermeté qu'il a        miracle, et que certains graveurs ont parfois maladroitement\ndû faire, tous les « non » courageux qu'il a dû dire, là où d'au-         gâtés par certains procédés de clichage. Il y avait aussi des pein^\ntres auraient proféré de ruineux « oui ».                                 tures, notamment un admirable portrait de son père, M. le colonel\n   Avec l'orgueil de son art, l'adresse d'un calcul magistral, le         Willette, des esquisses, des eaux-fortes, enfin un bagage de tout\npouvoir des vastes combinaisons, je vois en lui la conscience             premier ordre, que prônait, sur les murs de Paris, une charmante\nd'être l'agent et comme le compagnon de jeu des lois originaires          affiche de Jules Chéret.\ndu monde. Lui aussi croit que personne ne peut le remplacer, et              — Mes débuts? nous raconte l'artiste. Eh bien ! j'ai été à l'école\nqu'un homme doit être né commerçant ou qu'il ne le sera jamais.           des Beaux-Arts. Charles Blanc me pria un jour d'exécuter des car-\n                                                     (A suivre.)          tons destinés à illustrer son Cours d'esthétique. Puis je débutai\n                                                                          dans divers journaux illustrés, le Triboulet, la Jeune Garde, la\n                                                                           Grosse Caisse, la France illustrée, vous savez, le journal de l'abbé\n                                                                          Roussel ; enfin au Chat noir, en 4882. Vous savez le reste.\n              ADOLPHE               WILLETTE\n                                                                             Assez piquant comme contraste, pas vrai, ce début comme\n    Voici, fumant'sa pipe, dans le jardin assez grand et tout ébou-       illustrateur de l'ultra-classique Charles Blanc, de Pierrot frondeur,\nriffé de pavots en fleurs, Willette contemplatif et souriant, épa-        espiègle et se moquant de tout ?\nnoui, au milieu de ses fleurs et de sa ménagerie, comme un bon                C'est au Chat noir que Willette créa cet admirable type de\nPierrot en villégiature. Pigeons, poules, lapins, habitent des            Pierrot, tel qu'il le comprenait; et ce n'était pas un mince tour de\npalais de grillage ; une quinzaine de chats angoras d'un noir pro-        force que de faire de l'inédit et de l'exquis sur ce thème tant\nfond, aux prunelles phosphorescentes, errent majestueusement ou           exploité. Le Pierrot de Montmartre, le Pierrot en habit noir,\nse campent, hiératiques, dans ce décor. Un singe, un beau                 rêveur, parfumé, impulsif; et sa compagne, la petite Pierrette\npetit singe japonais, Lim-Lim, fait des acrobaties le long de la          montmartroise, eapricieuse, fantastique, avec toute sorte de bons\nperche au pied de laquelle il est attaché. Un des visiteurs assidus       moments et de mauvais quarts d'heure ; provocante et bon enfant,\net qu'on ne peut omettre sans être absolument incomplet, est le           alerte et sentimentale.\nstatuaire et eéroplaste R. Carabin, dont on a vu, cette année, les           Tout cela exprimé avec un singulier mélange de grâce et d'amer-\n"}, {"page_pdf": 255, "texte": "                                                          LART           MODERNE                                                             253\n\n\ntume qui n'appartient qu'à cet artiste, et un dessin entièrement          fusion-soudure, où domine l'influence du père, sans qu'il y ait\npersonnel, dont la délicatesse n'est comparable à rien. Les allé-         innéité, c'est-à-dire création d'un type nouveau.)\ngories vaporeuses en lesquelles se traduisaient ces équipées, ces           Mais la pensée a marché depuis ce grand semeur d'affirmations\nrêves, ces déceptions, ces enthousiasmes subits, ces haines de            générales. De nouvelles observations nous ont conduits à de\nl'accaparement et de la sottise, étaient bien plus saisissantes et        nouvelles généralisations ; et s'attarder à sa pensée après l'avoir\nbien plus exactes qu'un brutal réalisme.                                  admirée, — à une heure aussi enfiévrée que la nôtre, — c'est\n   Comme peinture, le Parce do/mine, grande toile où sont poussés         ralentir.\nau désespoir, par leurs veules passions de déclassés et de dévoyés,          Quelques notes personnelles comme « Pourquoi », et beaucoup\nla foule énervée des pierrots et des petites femmes malingres ; les       de notes héroïques comme ces derniers mots de la « Légende du\npeintures du Clou; le plafond de l'Ancien et le Nouveau Régime;           Bonheur » :\nle vitrail du Veau d'or, etc., etc., sont parmi les pages les plus                          Bénissez les désastres,\n                                                                                   Rappelez l'aquilon! Dieu, chez ses travailleurs\ncaractéristiques de ce temps. Il est très regrettable que toutes                   Donne la brise aux bons et l'orage aux meilleurs.\nsoient ou dans les brasseries, ou chez des particuliers ; mais que\ndire d'un musée des artistes vivants qui n'a pas une œuvre de cet             L e s F i l l e s d u P o p e , par MARGUERITE PORADOWSKA. —\nartiste ? On chercherait vainement Willette au Luxembourg.                                          Paris, Hachette.\n\n                                   ***                                       Très vivement enlevée cette aquarelle de Galicie, aux tons\n   Certains dessins d'Adolphe Willette sont demeurés célèbres. Les        sincères, soutenus par quelques notes profondes — comme cette\nciter tous serait difficile en cette esquisse rapide. Rappelons, en       scène de la mort du mineur Yakoubeck, contée simplement, avec\noutre : Enfin, voilà le choléra ! — Les oiseaux meurent les pattes        une émotion indignée et communicative.\nen Vair. — Le Sacré-Cœur, le voilà (une petite femme qui a un                Très jolis détails de couleur locale alertement mis en valeur.\nlouis à la place du cœur). — Le roman de Rose, adorable et\n                                                                            Les Vertiges, par ERNEST BOUHAYE. — Paris, Léon Vanier.\nnavrante histoire sans paroles.— L'Irlande, page vengeresse où\nl'on voit la vierge d'Erin, hâve et amaigrie, grattant la terre de          Vertiges d'un esprit flottant sur toutes les pensées déjà vécues,\nses mains, etc., etc.                                                     vertiges sincères — pesamment contés parfois — trop exclusive-\n   Cette dernière composition nous amène à me rappeler un fait            ment intellectuels.\nsignificatif de Willette; il a voué une haine féroce à la reine d'An-       L'auteur a peut-être plus de tendance à la philosophie qu'à la\ngeterre, haine égale à celle qu'il porte au sémitisme auquel il a         poésie, deux choses qui ne sont sœurs jumelles qu'à une certaine\ndéclaré une guerre aussi acharnée que Drumont lui-même. Ne                profondeur. Les Vertiges, à plusieurs endroits, atteignent cette\nfut-il pas candidat anti-sémitique à Montmartre ?                         profondeur-là. La vie, qui tord sa terrible philosophie dans le\n   Mais laissons là les questions brûlantes de la politique et par-       cœur de ceux qui cherchent, achèvera peut-être de faire de cet\nlons de l'artiste. Il est impossible, en finissant, de ne pas rappeler    esprit un poète.\nqu'il s'est, en ces derniers temps, révélé lithographe de premier\nordre, lithographe égal à Gavarni, à Daumier, à Nanteuil. L'affiche                        UN ANCIEN SONNET\nde l'Enfant prodigue, les deux numéros du Pierrot sous son\nnouvel aspect, la composition pour le catalogue de l'exposition de           Le succès que vient d'obtenir Georges Eekhoud nous invite à\nla lithographie à l'Ecole des Beaux-Arts, sont des pièces auxquelles      republier un beau sonnet d'Albert Giraud, qui a paru naguère\nles collectionneurs font déjà la chasse.                                  dans la Jeune Belgique, avec d'autres sonnets dédiés à Max Wal-\n                                                        {L'Eclair.)       ler, Verhaeren, Lemonnier, Ed. Picard, 0. Pirmez, etc.... sous\n                                                                          ce titre : « A tous ceux qui nous accusèrent d'être une société\n                                                                          d'admiration mutuelle, je dédie cette petite chapelle afin de les\n              Le banquet Eekhoud.                                         horripiler dans l'éternité. » C'était le temps, combien éloigné déjà !\n   La Revue Rouge a pris l'initiative d'organiser un banquet en           où la critique accusait les jeunes écrivains d' « organiser des\nl'honneur de M. Georges Eekhoud, à la suite du prix quinquennal           bandes de thuriféraires et des orphéons de réclamiers ». La\nqui vient de lui être décerné.                                            réponse d'Albert Giraud à ces insinuations a été superbe. Déta-\n   Le banquet aura lieu le 28 octobre prochain. La cotisation est         chons-en donc le sonnet suivant :\nfixée à 5 francs par tête (vin non compris).\n                                                                                             A GEORGES EEKHOUD\n   Les bulletins de souscription doivent être envoyés avant le\n                                                                                                LES MANGEURS DE TERRE\n1S octobre à la rédaction de la Revue Rouge, rue Gendebien, 18,\nà Bruxelles.                                                                       Au temps des léliards et des tètes coupées,\n                                                                                   Quand la Flandre, à l'appel des tragiques beffrois,\n   Les organisateurs : Eugène Demolder, Henri Lebeuf, Sander                       Noyait superbement les princes et les rois\nPierron, Paul Sainte-Brigitte, Emile Verhaeren.                                    Dans le fleuve de sang des rouges épopées ;\n                                                                                   Avant de se ruer aux larges équipées,\n                                                                                   Et pour se préserver des suprêmes effrois,\n                                                                                   Les Flamands embrassaient, sous le geste des croix,\n           CUEILLETTE DE LIVRES                                                    Cette terre à laquelle ils vouaient leurs épées.\n      La Chanson panthéiste, par MARC AMANIEUX. —                                  — O mon rude Poète ! 0 cœur plein du passé !\n                          Paris, Ollendorf.                                        Silencieusement dans ton œuvre enfoncé,\n                                                                                   Gardant l'esprit flamand d'un mélange adultère,\n  Le poète a d'abord essayé de se donner l'âme de Victor Hugo,\n                                                                                   Jamais je n'ai relu tes livres sans y voir,\ndont il est le fervent admirateur, et comme le descendant.                         Ainsi qu'en un cruel et splendide miroir,\n  (Descendance partielle, dirait peut-être Zola; produit d'une                     L'héroïque baiser de ces mangeurs de terre.\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": "254                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n                                                                               Il s'agissait d'une demande de résiliation intentée par Mlle Gio-\n            PETITES CAUSES DU JOUR                                          vannina Limido et par M. Nicolo Guerra, danseurs à l'Eden,\n                                                                            contre les directeurs de ce théâtre, MM. Bertrand et Renard.Pour\n                 M. HENRY GAUTHIER-VILLARS\n                                                                            les motifs ci-dessus rapportés, l'engagement des deux artistes fut\n   RÉQUISITOIRE. — « Ne vous laissez pas prendre, Messieurs, à              résilié à leur profit et les directeurs condamnés a payer à\nl'air ingénu de ce petit homme aux yeux candides, à la bouche               M\"e Limido 10,000 francs de dommages-intérêts, à M. Guerra\nsouriante : c'est un garçon dangereux.                                      3,S00 francs.\n   « On a saisi sur lui un trousseau complet de clefs et de pseu-                                             II\ndonymes-monseigneur, pour s'introduire dans les bureaux de\n                                                                                                 VlLLARD C SUREAU-BELLET.\nrédaction. Il y a pratiqué le coup de Willy ou la suffocation du\nlecteur obtenue au moyen de l'horrible à-peu-près; mais il semble             L'artiste qui entend se réserver un droit privatif sur tous les rôles\n                                                                            de son emploi doit, suivant un usage constant au théâtre, stipuler\navoir une prédilection pour la Lettre de l'Ouvreuse.                        dans son engagement qu'il jouera » en chef et sans partage », ou\n   Affublé du bonnet et du tablier de ces respectables dames,               employer une formule équivalente.\n                                                                              A défaut de clause expresse, le directeur reste libre de confier\nc'est sous ce déguisement qu'il a harcelé, calomnié, honni les •            exceptionnellement des rôles à un baryton en représentation.— COUR\nplus pures gloires de l'Ecole de musique française : les Gounod,            D'APPEL D'ANGERS, 7 avril 1891.\nles Thomas, lesMassenet, les Godard!...                                        C'est M. Villard, artiste lyrique au Théâtre d'Angers, qui fit\n   « Inculpé d'abus de calembours, annominations, jeux de mots,             trancher cette question en réclamant à son directeur, M. Sureau-\néquivoques, pointes et quolibets, Gauthier-Villars est donc, en             Belle!, la résiliation de son engagement et une indemnité de\noutre, poursuivi pour usurpation de titres et qualités, à la requête        3,600 francs pour le motif que le directeur avait à plusieurs\nde ses deux principales victimes, MM. Lamoureux et Colonne.                 reprises donné à un autre artiste les rôles qu'il était, lui Villard,\nCeux-ci ont surpris l'accusé au moment où, sans méfiance, il sor- ,         en droit de tenir.On a vu ci-dessus pourquoi le baryton à échoué\ntait de chez l'éditeur-receleur qui s'est chargé d'écouler, en un           dans sa demande.\"\nrafraîchissant volume intitulé : Bains de sons, le compte rendu,                                              III\nplutôt alcalin pourtant, des concerts du Châtelet et du Cirque. »                               GUIRAUD-LAFOND c. GRAVIÈRE.\n   PLAIDOIRIE. — « Eh bien! oui, là... l'Ouvreuse, c'est lui, en               Lorsqu'aux termes de son engagement un artiste a le droit d'exiger\nhabits masculins et haut-dc-forme à bords plats ! Après ? L'essen-          l'épreuve d'un début devant le public, le directeur du théâtre n'est pas\ntiel, n'est-ce pas qu'il soit arrivé à faire digérer la chose la plus       le juge absolu du mérite de l'artiste après de simples auditions\n                                                                            privées qui n'ont pas permis à celui-ci de donner la mesure de ses\nlourde qui soit : la critique musicale ? Grâce à lui, nous pouvons          qualités et qui l'exposeraient à des appréciations arbitraires et sans\naujourd'hui l'avaler, à doses supportables, en cachets, pilules,            contrôle.\npoudre, gouttes...                                                             Toutefois, le début devant le public ne saurait être imposé au\n                                                                            directeur, lorsqu'il pourrait avoir des conséquences nuisibles pour\n   « Aussi, sa clinique est-elle fréquentée. Il ordonne les eaux de         l'entreprise théâtrale et pour l'artiste lui-même, alors que dans les\nBayreuth, recommande les stations thermales du D r Lamoureux et             répétitions,l'insuffisance ou l'inexpérience de l'artiste ontété telles qu'il\n                                                                            serait manifestement hors d'état de remplir le rôle qui lui est confié.\nle sanatorium de la Société nationale. Il est plus incrédule aux            — COUR D'APPEL DE BORDEAUX, 29 avril 1891.\ncures entreprises par M. Colonne. En faut-il davantage pour attes-\n                                                                               Ainsi jugé sur une contestation entre Mrae Guiraud-Lafond et\nter la réelle habileté du spécialiste dans le traitement des maladies\n                                                                            M. Gravière, directeur du Théâtre de Bordeaux. La Cour autorisa\nde l'oreille ? »\n                                                                            le directeur à établir par témoins que l'insuffisance de l'actrice\n   VERDICT. — « Gauthier-Villars est condamné à étendre son\n                                                                            était trop absolue pour lui permettre de débuter en public.\noffice aux théâtres subventionnés, desquels Cadet a dit si plaisam-\nment qu'ils sont la Chambre et le Sénat des ouvreuses. »                                                        IV\n                   LE GREFFIER D'AUDIENCE : L. D.         (Journal.)                            GERMAIN c. BERTRAND et C ie .\n                                                                               En matière de résiliation de contrat, si la convention détermine\n                                                                            expressément la quotité des dommages-intérêts qui seront dus, la\n                                                                            clause pénale doit être appliquée, sans qu'il puisse appartenir aux\n        CHRONIQUE           JUDICIAIRE          D E ? ARTÊ                  tribunaux d'y apporter des modifications basées sur les diverses cir-\n                                                                            constances de la cause. — COUR D'APPEL DE PARIS, 1 e r août 1891.\n                         Droit théâtral.\n                                                                               L'excellent acteur Germain s'était engagé envers la direction\n   Nous croyons iniéress:inl et ulile de grouper les principales\n                                                                            des Variétés, Société Bertrand et C»e, à ne point paraître, pendant'\ndécisions rendues nu cours de ces dernières années en malière de\n                                                                            la fermeture des théâtres, sur une scène située à moins de 40 kilo-\nthéâtre sur des contestations enlre directeurs et arlistcs, nous\n                                                                            mètres de Paris, et ce à peine d'un dédit de 30,000 francs. Il\nbornant, pour chacune d'elles, à un résumé substantiel qui met\n                                                                            contrevint à celte clause en répétant aux Folies-Dramatiques un\nen relief le point de droit. Nous commençons par 1891 et donne-\n                                                                            rôle de la Mlle de l'air, ce qui lui valut, du tribunal civil de la\nrons ultérieurement un bulletin analogue pour les décisions les\n                                                                            Seine, puis de la Cour d'appel de Paris, une condamnation à\nplus intéressâmes et les plus pratiques rendues en 4892 et en\n                                                                            30,000 francs de dommnges-intérêls, ainsi que la résiliation du\n1893.\n                                  1                                         contrat. C'était, où jamais, le cas de jouer la Fille de l'air\n\n            LlMIDO Cl GUERRA C. BERTRAND et RENARD.                                                              V\n  L'artiste qui, engagée dans un théâtre d'un certain genre, voit\nensuite une direction nouvelle modifier l'organisation et l'exploitation                    CASTIGUONI c. HARTMANN et LOUAR.\nde la scène et faire de ce théâtre un établissement où sa dignité et sa        Lorsqu'une artiste a été engagée pour tenir l'emploi de seconde\nréputation artistiques peuvent se trouver compromises, a le droit de        danseuse dans une pièce, les directeurs de théâtre ne peuvent invoquer\ndemander la résiliation de son engagement avec dommages-intérêts. —         une disposition de l'engagement les autorisant à imposer à leur pen-\nCOUR D'APPEL DE «PARIS, 25 février 1891.                                    sionnaire un service autre que celui de seconde danseuse, pour la\n"}, {"page_pdf": 257, "texte": "                                                            L'ART          MODERNE                                                         255\n\n\n\ndéposséder définitivement de cet emploi et lui assigner une place           n'est pas à craindre qu'à Chicago se présente ce qui est arrivé à\neffacée dans le corps de ballet. — TRIBUNAL DE COMMERCE DB BOR-             l'Exposition universelle de Paris. Au contraire, il est probable\nDEAUX, 5 septembre 1891.\n                                                                            que les jurés, comme le public, apprécieront tout autrement les\n   Celle seconde danseuse, c'est Mlle Castiglioni, engagée au Théâ-         œuvres de l'art espagnol que les ABERRATIONS DU GOÛT qu'ont\ntre de Bordeaux par MM. Hartmann et Louar, qui, après les pre-              inventées les impressionnistes français dont nous avons eu quel-\nmières répélilions du Tour du Monde en quatre vingts jours,                 ques échantillons — pour ne pas dire taches — à la dernière\nprétendirent reléguer l'artiste dans la figuration du ballet. Protes-       exposition de Madrid     »\ntation de M1\"5 Castiglioni, procès, et finalement nomination d'un\nexpert (M. Lamy) avec mission de dire « si la demoiselle Casti-                M. François Coppée, dans une de ses dernières chroniques\nglioni possède les capacités voulues pour danser dans la pièce Le           du Journal, raille spirituellement le snobisme qui envahit\nTour du Monde en quatre vingts jours en qualité de seconde dan-             Paris à propos des représentations de la Walkyrie. Après\nseuse ».                                                                    avoir repoussé avec indignation la musique de Wagner, déclarée\n                                 VI                                         incompréhensible, insupportable, tapageuse, que sais-je ? les\n                      DRUART C. MALPERTUIS.                                 Parisiens ne veulent plus admettre qu'elle, et tout le monde se\n   Un artiste dramatique engagé en qualité de premier comique mais          pâme d'admiration au seul nom du maître. Nous avons assisté à\nnon de grand premier comique ou de premier comique en chef et               Bruxelles au même phénomène, et nous avons souri.\nsans partage ne peut refuser de jouer les rôles qui lui ont été distri-        La conclusion de l'article de M. Coppée est amusante :\nbués dans une revue composée de scènes de natures diverses qui n'ont\npas l'unité d'action que l'on rencontre dans les comédies, les opérettes       « L'autre jour, notamment, pendant un grand dîner.\net les vaudevilles, si ces rôles ne sont pas de nature à amoindrir ses         Il y avait là plusieurs belles dames, qui avaient assisté à la\nmoyens ni à porter atteinte à sa réputation et s'ils ne sortent pas\nde son emploi. — TRIBUNAL DE COMMERCE DE BRUXELLES, 16 novem                « première » et qui — je les connais — n'avaient eu d'autre plai-\nbrel891.                                                                    sir que de mettre leurs diamants et de faire de la toilette. Ce fut\n   Pour ce motif fut déboulé d'une action en dommages-intérêts              terrible. Depuis le relevé de potage, jusqu'aux fruits glacés, il ne\nM. Druart, arlisle de l'Alcuzar, qui avait cru au-dessous de sa             fut question que de la mythologie Scandinave, de Nibelungen, de\ndignité déjouer les rôles de comique que lui avait distribués dans\n                                                                            « leitmotif » et de tout le tremblement. On versait le Champagne,\nsa Revue l'ami Malporluis.\n                                                                            quand la maîtresse de la maison, s'adressant à un vieux monsieur\n                                                                            qui n'avait encore rien dit, lui demanda ce qu'il pensait de la mu-\n                                                                            sique de Wagner.\n                                                                               Il fut assez drôle, le vieux monsieur.\n                    p£TITE        CHRONIQUE                                    — Oh ! moi, Madame, fit-il en se récusant, je trouve qu'il y a\n                                                                            des obscurités dans les Noces de Jeannette. »\n  A L'HÔTEL DROUOT. — Profitant du départ des amateurs de\nbibelot, actuellement en villégiature, l'Hôtel Drouot procède à une           LUCIEN PISSARRO. — Le fils aîné du Maître impressionniste\nminutieuse toilette : du haut en bas, on badigeonne de blanc le             Camille Pissarro. Deux grands yeux de velours dans un visage\nvieil édifice, qui va bientôt resplendir comme une construction             mat encadré d'une vaste et soyeuse barbe noire, une calme tête\nneuve.                                                                      majestueuse de prince assyrien comme devait être son père à la\n   Pendant ce temps, les spécialistes qui font le « vieux » donnent         patriarcale maturité. N'a pas seulement hérité la noble silhouette\nà des meubles tout neufs un méticuleux maquillage au brou de                familiale, mais aussi l'ardente passion d'art et les qualités du\nnoix, avec de-ci de-là des piqûres de vers faites à la vrille, et           peintre de tant de chefs-d'œuvre de lumière et d'harmonie. Indé-\nobtiennent ainsi de superbes et antiques armoires normandes                 pendant, parmi les Indépendants où il expose, affirme une vision\nou des horloges de Bourgogne à caisses vermoulues.                          et un faire personnels dans de délicats paysages et de gracieuses\n   Et quand les « connaisseurs » seront rentrés, on leur offrira,           études de babies. A obtenu par d'ingénieux procédés de gravure\ndans un vieil hôtel remis à neuf, des meubles neufs passés au               sur bois en couleur des réalisations magnifiquement décoratives.\nvieux.                                       [Moniteur des arts.)           Signe particulier : Cosmopolite, sujet danois, habite Londres,\n                                                                            expose à Paris.                                   (Gil Blas.)\n   Le dernier numéro de la revue anversoise De Vlaamsche School\npublie, sous la signature du poète Pol de Mont, une belle étude,              MAXIMILIEN LUCE. — Déjà connu par d'intéressants envois aux\navec portrait, sur A.-J. Heymans, à propos de l'exposition de               précédents salonnets impressionnistes et aux expositions des\nl'œuvre du peintre au Cercle artistique (1).                                peintres-graveurs. S'affirma aux Indépendants par de personnelles\n                                                                            vues de Londres et de Paris, d'un faire fruste et vigoureux, par\n  Vu le nouveau timbre de 25 centimes. La couleur cholérique                des études de nu d'une sincère anatomie. Célèbre comme décora-\nen est vraiment d'une pâleur morbide et sale. On craindra d'en              teur de la fameuse « maison impressionniste » de Grenelle, a\nmouiller la colle du bout de sa langue. Le dessin en est d'un               signé aussi de remarquables panneaux de meubles, de rares cou-\nmédiocre désespérant. Ne pourrait-on pourtant fabriquer des tim-            vercles de coffrets. Un rude visage de plébéien hirsute, comme on\nbres possédant quelque grâce, quelque coloris ?                             en voit aux heures de fusillade, avec des yeux de douceur, et\n                                                                            toute la gouaille du faubourg aux lèvres. Signe particulier : Colla-\n   La « morgue espagnole » ! On nous communique l'amusant                   bore d'un crayon ardent au Père Peinard et cherche ses croquis\nextrait que voici de la Correspondencia : « Si nous pouvons en              en marge de la Révolte.                           (Gil Blas.)\nquelque chose appeler sur nous l'attention du monde entier et nous\nélever plus haut que qui que ce soit, c'est par notre peinture. Il\n  (1) Voir l'Art moderne du 9 avril dernier.\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": "                                                                                                                                      BRUXELLES\n                              C H E Z\n                                                                                       PIANOS                                      rue Thérésienne, 6\n\n   BREITKOPF & H/ERTEL\n                   EDITEURS DE MUSIQUE                                              l o £                         GUNTHER\n          45, M o n t a g n e d e la Cour, Bruxelles                                P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seuls 1 e r e t 2 e prix\n\n                          Vient de paraître :                                         EXPOSITIONS AMSTEBDAH 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\nARTHUR                                OE GREEF\n             Cinq M é l o d i e s p o u r c h a n t e t p i a n o\nN° 1. Crépuscule     . . . 5 fr. N° 3. Mendiatn d'amour                   5 fr.\n                                                                                   ENCADREMENTS D'ART\nN° 2. Matin                   6 fr. N° 4. Aubade. . . .                   6 fr.          ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                    N° 5. Vieille Chanson. . 5 fr.\n\n   P I A N O S                       B E O H S T E I N                            N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n               HARMONIUMS                        ESTEY\n                                                                                               Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n         LE GRESHAM\n    COMPAGNIE ANGLAISE^ DASSURANCES SUR LA VIE                                    J . S C H A V Y E , RELIEUR\n             sous le contrôle du Gouvernement\n        ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS                                                   46, rue du Nord, Bruxelles\n                                                                                    RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                 ET A TERME FIXE                                                             Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n             AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORAB T \" S\n                                                                                                       Spécialité de vins fins de Champagne\n      La Compagnie traite des affaires en Belgique depu. i S u o .\n   Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n      R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,\n   suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n   l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n                                                                                  CARLE \"FRÈRES\n                                                                                       AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÉS ÉPERM\\ (MARNE)\n   du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                    M A I S O N P R I N C I P A L E Ji. B R U X E L L E S\n                                                                                                   67 et 7 1 , rue Royale\n             ZELANDE — ILE DE WALCHEREN                                              Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjRhin\n                                                                                                 Vins de toutes provenances\nSteaniei*» « TELEORAAF »\n        ANVERS -   ROTTERDAM                                                                          Pour paraître incessamment :\n      Trois départs p a r semaine\n                                                                                    Nouvelles P a s s i o n n é e s\n             ANVERS — FLESSINGUE                                                         a v e c u n f r o n t i s p i c e d e M . \"VTTILL-A.RI3\n   E x c u r s i o n s      l e    d i m a n c h e                                  On peut souscrire dès à présent aux bureaux de la Revue blanche,\n      \"Voir l e s a f f i c h e s  spéciales                                      15-17, rue des Martyrs, Paris.\nREJSTSEIG-lNrEMElSrTS E T A F F I C H E S :                                           Exemplaires de luxe, sur hollande . . . 20 francs.\n     0. VERSTRAETEN      et VAN MAENEN & VANDEN BROEOK,                                    Id.     ordinaires, sur v é l i n . . . .    5 . id.\n  Quai du Commerce, 15            Rue des Récollets, 16                                                     Tirage restreint.\n           BRUXELLES                                    ANVERS                                          par M. MAURICE BEAUBOURG\n\n\n\n\n  LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi                                                              IE\n\n\n\n\n                                                               BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                          B L /& P¥ €: K X                                 AAIËUBLEMËIVT\n      Trousseaux                 et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette                                                      et de             Ménage,\n                                    Couvertures, Couvre-lits et E d r e d o n s\n\n                                                       RIDEAUX ET STORES\nTentures             et Mobiliers                 complets              pour      Jardins            d'Hiver,                Serres,              Villas, etc.\n                                      Tissus,          Nattes           et Fantaisies                Artistiques\n\n\n                               AMEUBLEMENTS D'ART\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 32, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-08-06", "signet_source": "N° 32. - Dimanche 6 août 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 251", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}