{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 329, "page_fin": 329, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 42.", "ancre_fin": "de la nullité absolue que le chef à cha", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 42."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "DIMANCHE 15 OCTOBRE 1893."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "— A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "[SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "schild aurait pu intituler le grand rabbin Gevaert?Pein-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "ture morne et affligeante, peinture sans vie, sans force,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "SALON. Quatrième      article.   — L E PROCHAIN ROMAN DE CAMILLE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "LEMONNIER. — A U T O U R DU SALON. — « L ' Œ U V R E » E T « ROSMERS-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "HOLM » —      A LA M O N N A I E . — PENSIONS DE P O È T E S . — ACCUSÉS DE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "queseuls MM. Van HamméeetVanSeverdonk pourraient"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "trouver vénielle en comparaison des péchés indubitable-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "ment mortels qu'ils ont commis. Car ceux-ci sont les pro-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "priétaires des plus gros blocs de bêtise qui se carrent"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "au Salon. Après eux on ne voit plus guère apparaître"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "sur le chemin de la nullité absolue que le chef à cha-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 329, "page_fin": 331, "titre_corps": "Le Salon. Quatrième article", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE", "ancre_fin": "culeusement numérotés et rangés en ordre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "SALON"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Quatrième      article (1)."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "LES              B E L G E S"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "La cimaise ! Les artistes se sont-ils encolérés parce"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "que plusieurs d'entre eux ne l'occupaient point ! Réunions"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "tapageuses, tumultes à grands gestes, paroles rouges."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "Jusqu'à ce jour rien n'est sorti du brouhaha, mais com-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "bien la rage était forte. Et si elle, la bonne et, après"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "tout, honnête cimaise, pouvait se fâcher à son tour, se"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "secouer et se démener, hésiterait-elle, croyez-vous, à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "jeter bas tels numéros du catalogue qui lui brûlent"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "l'épaule et la marquent ignominieusement? N'enverrait-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "elle point rouler à dix pas les Deux Amies que M. Cluy-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "senaer habille de veulerie, les deux images que M. Juliaan"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "De Vriendt déguise enportraits et l'effigie du directeur"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "du Conservatoire de Bruxelles que Mme Lambert-de Roth-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "(1) Voir nos trois derniers numéros,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "peau mou de M. Van den Bussche. Celui-ci est la der-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "nière des dernières bornes. Au catalogue de 1893 il"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "manque à l'appel et l'on se demande avec terreur ce"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "qu'il est en train de triturer pendant que son ami"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "M. Van Hammée expose le Mundus Romanus et que"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "M. Van Severdonck définit la Prestation de serment"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "de S. A. R. le prince Albert à la caserne de Sainte-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "Elisabeth, le 17 décembre 1892. Ouf!"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "Pour ces trois peintres, une école spéciale devrait se"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "constituer : l'école ganachiste. Ils en seraient d'emblée"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "et sans aucune compétition possible les chefs radieux."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "M. Van Hammée, — grande peinture, — sa palette en"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "bouclier et son pinceau en pointe de lance, continuerait"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "à menacer, comme les barbares du ve siècle, la civilisa-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "tion latine ; M. Van Severdonck — peinture militaire"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "— lâcherait à travers les steppes de l'art maussade"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "tout le guignol de ses petits grenadiers; M. Van den"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "Bussche — peinture de genre — sentimentaliserait les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "sujets veules, composerait des romances plastiques,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "retaperait et |mettrait en couleur les misérables faits-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "divers dont les plus ineptes reporters ne veulent plus. Il"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "pourrait, au besoin, se faire aider par quelques Anver-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "sois : Cap, Col, Boks and C°."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "Vraiment, si l'on songe que de telles quelconqueries"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "occupent de larges places sur l'étagère officielle, on ne"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "peut se défendre d'imaginer quel serait le Salon qu'aban-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "donnés de tous les jeunes les vieux réussiraient à cons-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "tituer. Il serait tellement terrible que du coup l'institu-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "tion des triennaux en crèverait. La rampe rivaliserait"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "avec les vitrines d'objets à un franc vingt-cinq ou à"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "deux francs qui s'étalent dans le bas de la ville."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "On n'apercevrait que lèpres et gangrènes peintes,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "plaies et ulcères suintant à travers les toiles, si bien que"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "l'exposition pourrait se définir : le Salon des emplâtres."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Et tout comme rue de la Madeleine, on pourrait brûler"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "du papier d'Arménie devant la porte pour assainir et"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "désinfecter les appartements."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "La conclusion? C'est que ce sont précisément les"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "jeunes tant maltraités et honnis qui tiennent le Salon"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "debout. Si tous ensemble — sans exception — s'abste-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "naient pendant trois ans, leur cause serait gagnée et l'on"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "viendrait les supplier d'occuper cette rampe d'où main-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "tenant on les chasse."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Parmi eux celui qui a le plus à se plaindre, c'est"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "Laermans. Ses deux toiles hissées dans le voisinage du"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "vélum confirment tous les éloges que jadis nous avons"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "eu la joie de lui adresser ici. Aucun peintre belge n'est"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "aussi pénétrant, aussi vrai et aussi humain que lui. Il"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "est comme peintre ce que Meunier est comme sculp-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "teur. Les mineurs de celui-ci, les rustres de celui-là sont"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "marqués au coin de la même souffrance et de la même"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "détresse. Les uns comme les autres passent et vaguent,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "lourds et rudes, par troupes et silencieux. A preuve le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "silencefmorne de l'Enterrement de Laermans et la taci-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "turnité muette du Calvaire de Meunier. Leurs arts si"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "différents de forme sont identiques quant au sentiment"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "et à la pensée. Tous les deux inclinent la pitié sur le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "peuple, profondément."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "Claus réalise dans sa Levée des nasses une exacte"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "impression d'atmosphère et de lumière. Le temps"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "humide et clair des premiers beaux jours de février,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "où le ciel semble lavé d'hiver, pénètre ce coin de"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "rivière; les valeurs sont admirablement observées; les"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "tonalités sont franches et fraîches; la vie des choses,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "telle qu'elle apparaît au vrai jour et non pas telle qu'elle"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "s'atténue dans l'atelier, y est traduite. Le merveilleux"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "résultat auquel Claus arrive était prévu par tous ceux"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "dont les sympathies le suivent."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "Levêquea été juché, comme Laermans, au troisième"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "rang. Sa Panthera et Vipera échappe donc à un net"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "examen. Toutefois, il est permis d'entrevoir les deux"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "félines et terribles goules et leurs yeux différemment"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "astucieux et leurs poses si en rapport avec leurs"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "perversités variées. Mater Dolorosa témoigne d'une."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "étonnante science et d'une scrupuleuse observation."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Les gothiques les plus consciencieux admireraient ce"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "morceau, qu'on est tenté d'attribuer à quelque grand"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "maître. Les chairs des joues, les plis de la bouche, le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "front, les yeux de ce visage, si étonnamment scellé de"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "tristesse, restent empreints dans le souvenir comme un"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "coin sauvé et découpé dans un chef-d'œuvre que le temps"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "lacéra d'incendie."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "Une ''surprise que l'envoi de M. Motte. Grande"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "distinction dans sa symphonie en gris où une tête à la"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "Boticelli apparaît parmi des luxes de dentelles et ce"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "tapisseries. Non loin de là, le Portrait du peintre,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "par l'impeccable structure de la tête, par la spécialité de"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "la mise en page, par le goût et la discrétion des tons,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "requiert bien plus que tels envois d'artistes écossais"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "dont l'art est avant tout de chic et d'imitation wisthlé-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "rienne."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "Voici ceux qu'on eût appelé jadis les coloristes fla-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "mands. En premier lieu Struys, qui s'apparente aux"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "maîtres dont De Braekeleer a perpétué la lignée. Sa"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Visite au malade renseigne sur ce monde de souffrants"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "et d'humbles que le peintre a coutume d'étudier quel-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "quefois trop sentimentalement. Dans son œuvre actuelle,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "le mur, le lit, la femme, le curé sont d'une belle vérité"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "On aime moins l'homme debout qui, d'ailleurs, est inutile"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "et semble un comparse. Le malade disparaît dans le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "matelas; on ne sent pas assez le corps sous les draps. Tout"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "émacié qu'il soit, encore faut-il que les os et le torse et"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "les jambes se dessinent. Cette remarque ne porte que"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "sur un détail et n'empêche point que l'œuvre soit d'une"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "conscience et d'une impression aiguës."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "Alfred Verhaeren marche de plus en plus vers un art"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "franc et de couleurs sonores et aussi vers un dessin plus"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "serré et plus contenu. Il réalise ainsi en son Intérieur"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "une tranquille atmosphère de silence où savamment les"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "belles notes rouges sont assourdies et harmonisées. Un"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "peu moins d'accessoires ne nuirait. Une Porcherie"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "profère un tout autre caractère et ses tons luisants et"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "gras et sombres appuient heureusement le sujet à lard"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "et à fumier que le peintre a choisi."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "Zavelput. Certes plus que le Vieux quai, ce tableau"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "— on dirait une esquisse — de Gilsoul nous attire par"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "sa joie et son bariolage très artiste : fumées, maisons"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "rouges, toits clairs, tons ocres et dorés du sable, verts"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "ardents, personnages éclatants et comme emportés par"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "le vent qui brosse ce coin de paysage, tout cela passe"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "très amusamment devant les yeux. Il y a là une vie"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "claire et fugace, une minute de joie en couleurs et en"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "fanfares qui vivement séduit."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "Le Mirage de M. Doudelet est une œuvre curieuse,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "raffinée, avec assez d'énigme en elle pour requérir le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "rêve et attarder l'attention. En outre, elle est d'une"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "belle entente décorative et d'une tonalité exquise et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "discrète. M. Ottevaere, bien que placé aux troisièmes"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "loges, à moins que ce ne soit plus haut encore, profère"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "un Soleil couchant de spécial arrangement."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "MM. Baron et Asselbergs et Verwée et Stobbaerts"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "et Binjé et Coosemans et Courtens continuent à"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "représenter, les uns avec des recherches nouvelles,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "tels Baron et Binjé, les autres avec monotonie, tel"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "Asselbergs, l'art solide d'il y a vingt ans. M. Wytsman,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "parti de cet art-là, réussit aujourd'hui des notations"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "plus fines et plus immatérielles. M. Verheyden, en ses"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "Libellules, aristocratise son art et précise des grâces"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "juvéniles. M. Baertsoen affine sa palette, s'éprend de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "colorations claires, d'harmonies subtiles. M.. Coppens"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "est également l'inquiet de la lumière. Il aime les grandes"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "oppositions de soleil et d'ombre. MM. Hageman et Van"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "den Eeckhoudt essayent de la division du ton. M. Col-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "mant campe un vigoureux terrassier et se range parmi"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "les chercheurs."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "Tels sont, parmi les exposants belges, les quel ques noms"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "qui apparaissent au long du catalogue comme autant de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "brebis galeuses dans ce bercail de la médiocrité qui s'in-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "titule le Salon de Bruxelles. Son souvenir ne survivra"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "point à la baraque qu'on lui a construite et seules le"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "regretteront peut être les trois braves femmes buveu-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "ses de café qui officient au vestiaire et pour lesquelles"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "déjà, dès aujourd'hui, l'exposition ne représente qu'une"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "collection de vieux et prosaïques riflards usés et crottés"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "et méticuleusement numérotés et rangés en ordre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 331, "page_fin": 331, "titre_corps": "Le prochain Roman de Camille Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le prochain Roman de Camille Lemonnier.", "ancre_fin": "Le Mal de la Chair", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "Le prochain Roman de Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "C'est en novembre que le Figaro commencera la publication"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "du roman attendu de Camille Lemonnier. Ce roman, qui fut écrit"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "au commencement de cette année dans la petite retraite de La"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "Hulpe, s'appelle VArche et porte ce sous-titre : Journal d'une"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "Maman. Les journaux en ont parlé comme d'une œuvre très spé-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "ciale, imprévue, même de la part de celui qui, des écrivains de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "l'heure présente, chercha le plus à s'universaliser par ses sujets."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "Nous extrayons d'une lettre que l'auteur écrivit à l'un de nous"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "ces lignes significatives :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "« En écrivant VArche, j'ai pensé à la femme, aux enfants, aux"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "autres, aux miens. C'est dans ma pensée le livre de la famille,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "des veillées sous la lampe. « Pourquoi n'écririez-vous pas un"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "livre pour les jeunes filles, vous qui en écrivîtes plusieurs pour"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "les enfants ? » me demandait un jour une dame. Et je répondis :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "« Parce qu'alors je n'avais encore que des enfants, mais quand"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "mes filles seront devenues des jeunes filles, j'écrirai ce livre-là"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "pour elles et toutes les jeunes filles. » Et voilà le livre fait, mon"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "cher X..., de toute la pureté, de toute la tendresse de mon cœur"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "et de mon esprit. C'est le premier dans un ordre d'études et de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "sentiments où je n'entrerai définitivement qu'un peu plus tard,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "quand j'aurai épuisé le mal qui est autour de moi et que je sens"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "peut-être en moi-même."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "« Ni Nautet ni les autres n'ont vu la logique de mon œuvre."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "Ils n'ont cru qu'à des caprices de mon cerveau. De livre en livre"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "j'ai expulsé le vieil homme, l'humanité qui me fut transmise et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "me rattache à la pluralité des hommes de ces temps troublés."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "Ainsi je pense m'être graduellement affranchi, j'ai préparé"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "l'avenue de l'Esprit dans la maison de la Bête. De cette façon"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "aussi, j'espère m'acheminer à ces livres de demain qui seront,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "après mes crépuscules plus de lumière, après les geôles la déli-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "vrance de l'homme, sinon tout à fait libéré, du moins plus près"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "déjà de la vérité des buts de la vie."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "« Mon Bestiaire, le plus récent de ma série noire, paraît bien"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "contredire l'harmonie de ce plan. Mais les nouvelles qui le com-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "posent furent écrites il y a plusieures années et ne parurent que"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "successivement dans les journaux. Il en sera de même pour le"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "nouveau volume de nouvelles que Savine publiera en janvier."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "C'est l'ennui des écrivains de grande production comme moi de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "ne pouvoir conformer leurs publications à une rigoureuse chro-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "nologie."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "« Je considère l'Arche comme une tendance déterminée, un"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "pas vers cet art différent que je voudrais réaliser. Ce n'est plus la"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "vie ni en rose ni en noir, mais en demi-teinte, moins immédiate,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "sensibilisée d'autre chose. C'est surtout l'effort de la bonne"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "conscience, l'aspiration vers le mieux de l'esprit et de la vie. Le"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "livre, je pense, pourra n'être ni sans intérêt ni sans profit pour"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "les femmes. Et puis, j'y romps un peu plus qu'antérieurement avec"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "le récit, la « chapitration, » les modes surannés d'analyse du"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "roman. Naturellement, selon un principe immuable et que j'appli-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "quai à tous mes livres, je me suis efforcé d'accorder la forme"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "avec le fond. C'est là une grande loi d'art, la plus essentielle et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "trop méconnue. J'ai donc pensé en femme, écrit en femme, puis-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "que c'était un journal de femme que j'écrivais. Quand donc les"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "obtus qui parlent de mes « genres » reconnaîtront-ils que je suis,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "selon mes moyens, un écrivain d'humanité et non un genriste?"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "Chaque livre d'un vrai écrivain est un autre aspect du monde et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "exige des réalisations différentes. Ou bien l'Art n'est que le recom-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "mencement perpétuel d'une méthode, une application mécanique"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "des facultés de sentir et de penser, et au fond une assez pauvre"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "marotte... »"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "Ajoutons que Camille Lemonnier travaille en ce moment à une"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "œuvre de vastes proportions et qui, dans sa pensée, est la fusion"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "de ses tendances antérieures et de celles qui signaleront sa voie"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "nouvelle."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "Ce roman, sous une forme symbolique, offrira une sorte de large"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "fresque de l'humanité élémentaire et de l'humanité qui ensuite"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "acquit la pleine conscience d'elle-même. Il portera ce titre :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "Le Mal de la Chair."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 331, "page_fin": 333, "titre_corps": "Autour du Salon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUTOUR DU SALON", "ancre_fin": "des Industries artistiques de Melbourne", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "AUTOUR DU SALON"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "Voici le texte voté par l'assemblée des artistes pour la réorga-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "nisation du règlement des Salons (1) :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "« ARTICLE PREMIER. — La commission d'admission et de place-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "ment du salon triennal sera désormais uniquement composée"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "d'artistes."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "ART. 2. — Le nombre de membres de cette commission est"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "fixé à : trois peintres, un sculpteur, un graveur et un architecte,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "élus séparément par les peintres, les sculpteurs, les graveurs et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "les architectes."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "(1) Voir sur les protestations des artistes et la fondation d'une"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "Ligue artistique, nos trois derniers numéros."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "Le même nombre de membres suppléants sera nommé dans"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "l'ordre des votes obtenus. Chacun des jurés n'aura à s'occuper que"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "de la section qu'il représentera."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "ART. 3. — Les membres de la commission seront élus par les"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "artistes belges ou étrangers résidant en Belgique ; auront droit de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "vote tous les artistes ayant exposé dans un salon dirigé par le"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "présent règlement. Par dérogation à cet article et pour cette fois"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "seulement : Tous les artistes admis à un ou plusieurs salons"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "triennaux auront droit de vote."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "ART. 4. — L'élection des jurés se fera en deux fois."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "Les votants auront d'abord à désigner une liste de douze can-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "didats, choisis parmi les artistes peintres belges, puis un second"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "vote fait par le même corps électoral, huit jours après, élira défi-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "nitivement les trois membres de la commission parmi les douze"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "candidats."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "Le même règlement servira aux votes des sculpteurs, des"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "architectes et des graveurs."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "ART. 5. — Les membres élus seront moralement responsables"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "de l'acceptation et du placement. Ils seront également chargés"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "des propositions d'achat, de distinctions et d'encouragements."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "ART. 6. — Les membres du jury pourront exposer, mais"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "n'auront droit à aucune espèce de distinction honorifique. Ils"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "seront indemnisés. Le jury ne sera dissous qu'à la clôture de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "l'exposition."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "ART. 7. — Tout peintre exposant aura droit à avoir au moins"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "une de ses œuvres exposée à la cimaise."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "ART. 8. — Le secrétaire général et le secrétaire adjoint seront"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "nommés par le gouvernement ; ils ne pourront être choisis parmi"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "les artistes ni prendre part au vote. »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Il paraît que la discussion s'est élevée rapidement du mode"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "aigre-doux au boucan des réunions d'étudiants. Ces Messieurs"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "ont-ils voulu donner une idée de la bonne entente qui régnerait"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "entre eux si on leur confiait la direction des Expositions ?"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "***"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "M. Baertsoen nous prie d'annoncer qu'à la suite des incidents"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "qui ont marqué cette séance il a donné sa démission de membre"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "du Comité de la Ligue artistique."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "***"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "MON CHER MACS,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "L'Art moderne et plusieurs journaux belges parlent d'eaux-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "fortes coloriées, exposées par moi au Salon de Bruxelles cette"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "année."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "Or, des eaux-fortes coloriées n'auraient à mon sens aucune sorte"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "de valeur, toute eau-forte pouvant être passée en couleur, au"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "pinceau et à la main, après coup, comme on le fait pour les pho-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "tographies coloriées, et sans tenir compte des relations des lignes"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "et des plaees devant recevoir de la couleur."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "Je vous serai obligé de dire dans votre journal que les eaux-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "fortes que j'ai exposées cette année à Bruxelles sont des eaux-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "fortes IMPRIMÉES EN COULEUR."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "Bon souvenir, merci, et bien à vous cordialement, mon cher"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "Maus."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "J.-F. RAFFAËLLI,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "202, rue de Courcelles, Paris."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "***"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "Pas tendre pour le Salon officiel, la Justice. Qu'on en juge par"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "ces extraits d'une étude signée Eugène Demolder :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "« Le Salon de Bruxelles donne une leçon excellente aux vrais"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "artistes. Il leur apprend qu'il ne faut jamais se compromettre dans"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "les cliques offieielles, et que les jeunes n'ont à attendre que de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "l'hostilité de la part des larbins du poncif et des valets de l'Aca-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "démie. Le Salon actuel, c'est le triomphe de la médiocrité et ce"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "triomphe n'a été salué que par des sifflets et des éclats de rires."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "On avait cherché, en introduisant certains personnages dans"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "l'édifice, à donner une solidité nouvelle au bâtiment craquant des"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "Salons triennaux. Les nouveaux venus n'ont servi que d'emplâtres"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "illusoires et même néfastes, car leur ignorance avérée de l'art"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "est venue se joindre aux rancunes et jalousies des anciens jurys. »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "Parlant d'un peintre original et neuf, l'un des rares artistes"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "personnels qui se soient aventurés en ce mauvais lieu, M. Demol-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "der dit :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "« Voilà ses tableaux hissés près du plafond, exilés au profit de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "la soixantaine de femmes peintres et des centaines d'amateurs"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "imbéciles qui exhibent au premier rang les immondices de leurs"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "palettes et la saleté de leurs tempéraments. Des salles entières"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "n'offrent qu'une vidange de mauvaises huiles; tous les cadres"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "suintent la bêtise — il est des tableaux bêtes à leur donner du"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "foin. 0 ! la baraque à croûtes ! »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "La sculpture ne trouve pas grâce à ses yeux :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "« En sculpture, — une hideuse exhibition de plâtres veules, de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "bustes suintant la stupidité et la niaiserie. Ni M. Jef Lambeaux"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "ni M. Thomas Vinçotte ne requièrent, le premier avec sa vulgarité"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "tapageuse, le deuxième avec sa correction bourgeoise. Il paraît"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "qu'on a dit de l'œuvre de M. Lambeaux : « C'est du Rubens ! »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "Oui, du Rubens sans gloire et sans soleil. Cet art-là est à celui de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Pierre-Paul ce qu'une poissonnière ivre, roulée dans un égout, est"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "à une princesse inondée d'or ou à une nymphe créée dans la"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "lumière et dans l'apothéose. »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "La conclusion est importante :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "« On dira : c'est un acoquinement nécessaire ! Pour exposer,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "il faut une salle. Oui. Mais le vrai artiste est traité là-dedans"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "comme un trouvère qui serait entré par mégarde dans une taverne"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "fréquentée par des rustres, et qu'on aurait rejeté dans un coin,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "avec un mépris méchant pour sa jeunesse et pour son chant. Aussi"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "un remède énergique et radical s'impose. Il faut, entre les artistes"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "et les académiques, un divorce total. Pas de transaction et pas"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "d'entente surtout ! Que les véritables artistes aient leur salon, un"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "grand salon, instauré à l'instar de celui des XX, mais plus com-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "plet et plus considérable. Il est évident qu'il est antiartistique de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "faire voisiner, en une salle d'exposition, les platitudes signées De"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "Vriendt ou Herbo, par exemple, avec des tableaux de Théo Van"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "Rysselberghe ou des eaux-fortes de Félicien Rops. Les vrais"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "artistes se sentent, ont des accointances d'âme qui les séparent"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "des poncifards imbéciles, d'une part, et des intrigants marchands"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "de postures ou de portraits, d'autre part. Qu'ils se rallient et"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "s'unissent, tous ceux qui ont des générosités et des enthousiasmes"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "vrais à mettre en commun, et qu'en face du Salon triennal caduque"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "et hideux (ô l'insuffisance de ees adjectifs!) s'élève, radieux de"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "jeunesse et de liberté, le Salon nouveau. C'est ce qui se fait. Une"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "société libre se constitue — et l'assaut est donné ! »"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "MONSIEUR LE RÉDACTEUR EN CHEF,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "Dans le compte rendu du Salon publié par votre estimable"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "journal, vous relevez, très justement d'ailleurs, les joyeuses"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "coquilles du catalogue; cela est très drôle et même amusant! Mais"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "vos lecteurs auront pu croire que c'était le résultat de l'incurie ou"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "de la négligence de l'éditeur; je tiens à vous faire observer que je"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "ne suis pour rien dans ces erreurs, n'ayant été chargé que de"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "l'exécution matérielle de ce catalogue, exécution qui a été réalisée"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "avec tous les soins voulus; la faveur avec laquelle le public a"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "accueilli le catalogue, malgré les erreurs du premier tirage, prouve"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "qu'il lui a plu, car le nombre des exemplaires vendus a dépassé"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "toutes les prévisions et plusieurs fois le catalogue s'est trouvé"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "épuisé. Ici encore je vous ferai remarquer que ce n'est pas de mon"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "fait qu'à certains jours, il n'y avait plus un seul exemplaire à"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "obtenir, je n'était pas non plus chargé de déterminer les nombres"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "des tirages, que je me suis borné à exécuter tels qu'ils m'ont été"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "commandés."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "Je vous prie, Monsieur le rédacteur en chef, de vouloir bien"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "insérer dans un de vos prochains numéros une petite note recti-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "ficative à ce sujet, car les critiques très justes que vous avez"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "formulées pourraient faire du tort à ma Maison, alors que je ne"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "suis aucunement en défaut."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "Agréez, Monsieur le rédacteur en chef, l'expression de ma con-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "sidération distinguée."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "E. LYON-CLAESEN."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "Très drôle — et pouvant servir de « mot de la fin » —, la lettre"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "ci-après :"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "Je me permets de recourir à la publicité de votre estimable"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "organe pour soumettre aux autorités compétentes une idée qui"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "nous est venue, à une de mes connaissances et à moi, à propos"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "des Salons de Peinture."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "Vous avez constaté à bon droit le mécontentement qui est causé"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "chaque année aux exposants par la manière dont on pratique le"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "placement de leurs tableaux. Pour ma part, je proteste énergique-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "ment contre les agissements du jury dte cette année qui a placé"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "mon Charles Martel à Poitiers dans un coin du Salon où per-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "sonne ne s'arrête, et qui a pendu mon Portrait de M. le Chef de"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "Division G... à la troisième place en commençant par en-dessous,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "juste entre deux nudités, ce qui nuit considérablement à l'effet de"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "l'uniforme de ce haut fonctionnaire."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "Ne pourrait-on donner satisfaction à un chacun en adoptant un"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "nouveau plan pour le Palais qu'on est intentionné de bâtir à ce"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "que j'ai entendu dire. Au lieu d'une succession de salles rectan-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "gulaires, pourquoi ne construirait-on pas des murailles circulaires"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "qui auraient un centre commun (où serait par exemple le secré-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "tariat) mais qui auraient naturellement des circonférences de plus"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "en plus grandes en s'éloignant du centre? Ce serait comme une"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "douzaine de cirques l'un dans l'autre."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "Les avantages seraient très nombreux :"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "1° On gagnerait beaucoup de place en se servant à la fois de la"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "périphérie concave et de la périphérie convexe et tout le monde"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "serait bien placé ;"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "2° L'inconvénient des coins serait supprimé puisqu'il n'y en"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "aurait plus, comme peuvent s'en rendre compte les personnes qui"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "ont eu l'avantage de visiter le panorama du boulevard du Hainaut ;"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "3° L'inconvénient des mauvais voisinages serait diminué puisque"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "le visiteur n'aurait devant lui qu'un tableau à la fois et que les"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "tableaux voisins lui apparaîtraient obliquement."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8033, "texte": "Je pense que la Société des Beaux-Arts n'avait pas songé à ce"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "système pourtant si simple, et c'est pourquoi je me suis autorisé,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Monsieur le Directeur, à YOUS le communiquer avec la profonde"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "expression de mes civilités."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "E. PINARD,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "Rappel de médaille de 1™ classe"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "à l'exposition des Arts Libéraux, de Francfort."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "Diplôme d'honneur"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "au Salon des Industries artistiques de Melbourne."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 333, "page_fin": 334, "titre_corps": "« L'Œuvre » et « Rosmersholm »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Mauclair", "ancre_debut": "L'ŒUVRE > et « ROSMERSHOLM >", "ancre_fin": "CAMILLE MAUCLAIR", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "« L'ŒUVRE > et « ROSMERSHOLM >"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "« L'OEuvre » vient de donner son premier spectacle à Paris."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "Des notes, des articles parus en un grand nombre de journaux"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "ont suffisamment expliqué au public le but et les détails de l'en-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "treprise pour que je n'y revienne que très brièvement. Nous nous"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "associâmes d'amitié, l'excellent artiste Lugné-Poë, le peintre"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "Edouard Vuillard et moi-même, pour tenter de créer dans la cohue"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "des théâtres de vaudeville un cercle, je dirais presque un « endroit »"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "où l'on pût s'occuper d'art véritable à son aise, sans combinai-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "sons financières, sans réclames, sans presse payée, en un mot,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "sans les peu sympathiques dessous qui, dans tous nos ordinaires"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "cabinets directoriaux, remplacent le souci de jouer des belles"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "choses. Lugné-Poë est, de l'avis de tous les écrivains dé la jeune"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "génération, le seul homme d'action capable de veiller à tous les"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "embarras — et ils sont multiples ! — d'une tentative semblable,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "et pour l'expérience de la scène, le talent d'interprétation, je ne"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "rappellerai pas aux Bruxellois le vieillard de l'Intruse, le Golaud"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "de Pelléas et Mélisande, le Wangel de la Dame de la Mer."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Edouard Vuillard joint à un sens charmant de la couleur et des"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "lignes des facultés lucides de théoricien de son art. Avec eux on"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "pouvait marcher, et, monDieu! onmarcha! Jouer Ibsen, Hauptmann,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Bjôrnson, aider ainsi l'action sociale et internationaliste, préparer"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "les voies au théâtre des écrivains récents en leur offrant au bout"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "de quelques mois le crédit du public et une salle dans Paris, il"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "n'y avait plus à imaginer ce plan, dès longtemps il était tout fait"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "en notre esprit, et une fois décidés, il n'y avait qu'à commencer."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "Trois semaines de répétitions nous menèrent au 6 octobre, et"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "Rosmersholm ouvrit la saison de « I'OEuvre »."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "De quelle façon et avec quel accueil ? Il faut bien que je le dise"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "avec vérité et sans contrainte, et c'est le seul parti que j'aie à"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "prendre, étant mêlé directement à l'entreprise : Rosmersholm"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "réussit parfaitement, et je m'en tiens strictement aux apprécia-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "tions de la presse, qui a été excellente, et où nous n'avons pas"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "eu-à relever, de la part des gens qui nous sont d'habitude le plus"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "hostiles, une appréciation désagréable."}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Le rôle de Rebecca West était tenu par Mlle Berthe Bady, qui se"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "révéla une grande artiste dans cette incarnation du « crime de la"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "volonté ». Elle y fut tendre, passionnée, tragique, prise, au qua-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "trième acte, d'une surhumaine et prophétique folie de la mort,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "avec mille dons naturels d'attitude, de diction, une voix chaude"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "et harmonieuse, et pas un mot sentant l'intonation factice de nos"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "actrices! M, Lugné-Poë lui fut un merveilleux partenaire, un"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "Rosmer accablé, fini, angoissé de remords, lamentable, avec une"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "noblesse soudaine et quelque sens troublant de la fatalité reli-"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7696, "texte": "gieuse. Le pasteur Kroll trouva en M. Generis sa vivante image,"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "son âme benoîte, sa vision courte, son honnêteté papelarde et sans"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "douceur, son attachement irraisonné et peureux aux sophismes"}, {"page_pdf": 335, "page_imprimee": 333, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "admis. M. Gharny fut un Mortensgaard sournois et vil, avec des"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "retours de perfidie rageuse. M. de Max se décela supérieur dans"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "le personnage d'Ulric Brendel ; le fameux mot : « N'auriez-vous"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "pas à me faire l'avance d'un idéal, ou de deux? Je suis à sec,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "mon pauvre garçon », fut dit par lui avec une mélancolie orgueil-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "leuse qui enleva la salle. Mme France, enfin, fut une Mme Helseth"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "fort juste d'allures, et râla bien la terrible révélation finale. La"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "décoration et l'éclairage, réglés par Edouard Vuillard, ne laissèrent"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "prise à aucune critique, et la soirée, interrompue à de fréquentes"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "reprises par les applaudissements, s'acheva sur trois rappels de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "bravos."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "Une conférence de M. Léopold Lacour avait commencé le spec-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "tacle. Fine, spirituelle, pleine d'aperçus ingénieux et de critiques"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "directes à l'inertie contemporaine sous une forme enjouée, cette"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "causerie avait préparé le public à goûter, inusitée lors des vaude-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "villes actuels, la profonde et terrible psychologie ibsénienne."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Que dire de plus ? La presse fut inespérément bienveillante. Ce"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "fut à ne plus reconnaître une foule de méprisables chroniqueurs,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "d'habitude pleins de mauvaise foi, de morgue et de raillerie fiel-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "leuse pour tout ce qui touche à une entreprise jeune; ils se déci-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "dèrent à étudier et n'osèrent désapprouver. Beaucoup constatèrent"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "que « l'OEuvre » s'était affirmée avec un éclat incontestable. Enfin,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "ces messieurs firent de leur mieux, et comme toutes les éventua-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "lités financières et matérielles se trouvaient d'autre part avanta-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "geusement dénouées, nous n'eûmes qu'à nous féliciter après la"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "soirée d'avoir essayé et mené à bien cette tentative, qui nous avait"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "paru d'abord d'une si sérieuse difficulté."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "A présent, nous n'avons plus qu'à continuer, et cela concilie"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "à la fois notre amusement et notre projet d'art. La fin de ce mois"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "verra « l'OEuvre » jouer Un Ennemi du Peuple; puis suivront"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "Ames solitaires de Gerhart Hauptmann, Solness le Constructeur"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "d'Ibsen, et bien d'autres choses, Bjôrnson, et une pièce de Sha-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "kespeare peut-être, et Lorenzaccio de Musset, que la Comédie-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "Française n'a jamais pris l'initiative de jouer, et enfin des spectacles"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "où nous convierons, pour un essai de féerie fantaisiste, de satire"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "lyrique, et pour la joie des beaux vers, les plus purs poètes de ce"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "temps, les Henri de Régnier, les Francis Vielé-Griffin, les Pierre"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Quillard ; et puis tous ceux qui voudront créer de belles choses !"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "Nous ne sommes pas des directeurs de théâtres, nous sommes des"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "artistes, le titre nous suffit, nous sacrifions une partie de notre"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "temps pour nos amis, et tous ceux qui ont du talent sont nos"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "amis. Nous ne considérons pas qu'il y ait des intérêts particuliers,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "mais celui de l'art contient tous les autres. C'est ainsi qu'on a"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "toujours compris l'honneur des lettres, et c'est une chose bien"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "claire à comprendre et à continuer. Voilà tout le sens de « l'OEuvre »,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "voilà pourquoi nous l'avons fondée et y veillerons : je ne puis"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "dire mieux ni plus."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "CAMILLE MAUCLAIR"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 334, "page_fin": 334, "titre_corps": "À la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MONNAIE", "ancre_fin": "d'Aigues-Mortes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "A LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "Les reprises de la semaine n'ont pas été heureuses. La Ouzla"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "de l'Émir, le petit opéra comique pimpant et gai de Théodore"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "Dubois, a été, on ne sait par quel caprice des artistes, transformé"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "en fantaisie macabre, et le Barbier de Séville a reçu une interpré-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "tation telle que les plus rossiniens des artistes et des habitués"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "supplient la direction de s'en tenir à la représentation unique qui"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "en a été donnée. Un des airs de Rosine a, il est vrai, valu à"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7939, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "MUe Jane Horwitz un succès flatteur : mais c'était le Mysoli de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 8082, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "Félicien David, intercalé dans la « leçon de chant »,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "Si les vocalises, les trilles et les roulades du Barbier (édition"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "nouvelle, revue, corrigée et considérablement augmentée) ont"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "lassé l'attention et assoupi l'esprit, les coups de grosse caisse, les"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "sonneries de cloches et le vacarme symphonique et vocal de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Cavalleria Rusticana ont secoué avec violence la torpeur des"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "abonnés. Ceci, c'est la revanche de la Jeune-Italie. Pour punir les"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "auditeurs de leur dédain pour les fluides et claires mélodies de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "jadis, on leur crève le tympan, on leur martèle le crâne, on les"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "assomme à coup de trombones et de cymbales."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "Le mascarogni qu'on nous a offert mercredi était plus épicé"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "encore que celui de l'an passé. Jamais la Monnaie ne retentit de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "pareilles vociférations. Une vraie fureur possédait tous les artistes"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "et jusqu'au dernier des choristes. Un lapin, s'il se fut présenté"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "vivant sur la scène (pure hypothèse) eût été immédiatement dévoré."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "Et quels gestes ! Et quelles courses échevelées ? Et quels cris !"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "Seul, M. Seguin a gardé la mesure et donné au rôle d'Alfio un"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "caractère sobre, de grande allure. M. Massart, en Turridu, sem-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "blait exaspéré et Mme de Nuovina a atteint le paroxysme des vitu-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "pérations. Pour aviver le tapage et mettre le public au diapason"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "des chanteurs et de l'orchestre, quelqu'un s'est amusé à lancer du"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "haut du paradis des coups de sifflet stridents. L'effet attendu a été"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "instantané et la salle a pris feu, couvrant les sifflets de ses applau-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "dissements frénétiques. Cet incident a .donné quelque répit à la"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "vaillante claque du théâtre et mis un emplâtre sur les blessures"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "d'Aigues-Mortes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 334, "page_fin": 335, "titre_corps": "Pensions de Poètes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PENSIONS DE POÈTES", "ancre_fin": "donner à la masse, sont dans l'abondance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "PENSIONS DE POÈTES"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "Dans un fort curieux article publié au numéro de septembre"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "de la Société nouvelle, l'excellente revue belge que tous nous"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "devrions lire, sous le titre : « Henrik Ibsen et Bjœrnstjerne"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "Bjœrnson » (traduit de l'anglais par Georges Khnopff), je lisais le"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "passage suivant :"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "« Fatigué du théâtre et avide de voyages, Ibsen s'adressa au"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "gouvernement pour obtenir LA PENSION DE POÈTE ; mais Bjôrnson"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "était beaucoup plus connu à cette époque, en 1863, et ce fut lui qui"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "obtint la pension au lieu d'Ibsen, à qui elle ne fut accordée que"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "trois ans après. »"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Ainsi, en Norwège on a compris qu'on ne peut, en général,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "demander aux poètes de gagner leur vie en faisant des vers et l'Etat"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "pourvoit à leurs besoins. A remarquer qu'Ibsen est né en 1828, il"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "avait donc alors 35 ans; Bjôrnson datait de 1832, il avait 31 ans,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "et le voilà rente !"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "Ceci est une excellente réforme à recommander à M. Delbeke,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "le représentant anversois à qui nous suggérions naguère l'idée de"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "reprendre, à la Chambre, le rôle qui y a été rempli par M. Hage-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "mans, puis par M. Slingeneyer : la défense de l'Art et des Artistes,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "— et qui, parait-il, est résolu à s'y consacrer."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "On subsidie de diverses manières les peintres, les sculpteurs,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "les musiciens. On leur achète des œuvres. Pour quel motif ne"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "traite-t-on pas les écrivains de la même manière? A peine en ces"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "derniers temps M. de Burlet a-t-il pris une initiative en ce sens."}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "Mais ce qu'il faudrait, c'est qu'on veillât au sort de ces hommes"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "désintéressés et glorieux pour le pays qui pensent trop à l'art pour"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "veiller à leurs intérêts. Il faudrait qu'ils fussent assurés d'obtenir,"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "au moins sur le tard, la certitude d'échapper au besoin, et pour"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "cela il faudrait qu'un FONDS DE PENSION fût constitué. Ils le méri-"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8081, "texte": "tent au moins autant que les fonctionnaires pour lesquels l'avenir"}, {"page_pdf": 336, "page_imprimee": 334, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8194, "texte": "est organisé de façon si paternelle."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "La Norwège ne nous dépasse guère, en général. Car dans le"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "même article je lisais qu'Ibsen, « en désespoir de cause, demanda"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "au gouvernement une bourse de voyage. Après une longue attente,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "elle lui fut accordée et en 1864 il quitta son pays natal."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "À l'étranger, au milieu de paysages nouveaux, il se rendit compte"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "de ce que valait la mesquine tyrannie de la Norwège ; il comprit"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "l'étroitesse d'esprit du public dans son pays et il écrivit Brand,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "cette pièce où tout cela fut dénoncé et dans laquelle il attaqua"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "violemment l'église établie. Après cela vint Peer Gynt, probable-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "ment le chef-d'œuvre d'Ibsen, dont le héros est censé représenter"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "le peuple norwégien, vacillant, distrait, faible, enfoncé dans les"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "superstitions et manquant du sens de la vie. Peer Gynt ne par-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "Brown travaillait à une série de fresques ornant l'hôtel de ville de"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Manchester; la dernière a été terminée il y a un mois à peine."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "M. Febvre, de la Comédie-Française, et sa troupe donneront"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "trois représentations au Théâtre du Parc : Mardi 17, Un Père"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "Prodigue, comédie en cinq actes; mercredi 18, le Demi-Monde,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "comédie en cinq actes; jeudi 19, Tartufe, comédie en cinq actes,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "et Julie, drame en trois actes."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "La première représentation de VInfidèle et de Boubouroche aura"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "lieu le vendredi 20."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Le Théâtre des Galeries annonce pour mardi prochain la pre-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "vient jamais à prendre une résolution définitive, ce qui est bien • mière représentation de Madame Suzette, opérette nouvelle en"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "norwégien »."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Heureusement qu'actuellement en Belgique il y a une activité"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "et un besoin de progrès qui nous placent très haut dans le collège"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "des nations de race européenne. Tout s'ouvre vers un avenir intel-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "ligent et fort, et nous prenons brillamment place après la longue"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "période stagnante que nous a faite l'odieux et égoïste Doctrina-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "risme. Les liens sont rompus et nous nous retrouvons. Sachons"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "traiter nos poètes et nos écrivains avec respect et justice. N'est-il"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "pas monstrueux qu'ils restent besogneux quand\" tant de misérables"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "parasitaires, qui s'enrichissent par les spéculations stériles sans"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "rien donner à la masse, sont dans l'abondance?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 335, "page_fin": 335, "titre_corps": "Accusés de Réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C C U g É p DE rçÉCEPTIOJ^", "ancre_fin": "r GEORGES EEKHOUD ; Bruxelles, Lacomblez", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "^ C C U g É p DE rçÉCEPTIOJ^"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "L'Eau et le Vin, monographie scénique en trois actes, par"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "HENRY MAUBEL, Bruxelles ; édition de la Société nouvelle. — La"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Nouvelle Carthage (la Nouvelle Carthage, les Emigrants, Contu-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "mace, la Bourse, le Carnaval, la Cartoucherie), édition définitive,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "par GEORGES EEKHOUD ; Bruxelles, Lacomblez."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 335, "page_fin": 335, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE. CHRONIQUE", "ancre_fin": "rait à espérer qu'il fût imité chez nous", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "pETITE.       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "Ford-Madox Brown, l'illustre artiste dont on vit quelques"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "œuvres au dernier Salon des XX, vient de mourir dans sa"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "soixante-treizième année."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "Né à Calais, de parents anglais, Madox Brown puet être considéré"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "comme le précurseur du mouvement préraphaélite, auquel s'as-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "socièrent les Rossetti, les Holman Hunt, les Millais, les Burne"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Jones."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "Dans l'étude qu'il publia dans la Société nouvelle et que nous"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "avons partiellement reproduite (1), M. Emile Verhaeren a rappelé"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "que ses œuvres firent une telle impression sur Dante-Gabriel Ros-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "setti, que celui-ci sollicita de leur auteur la faveur d'étudier sous"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "sa direction. Une amitié très intime s'établit entre les deux artistes,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "et elle dura jusqu'à la mort du poète-peintre, dont le frère,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "M. William Rossetti, épousa la fille de Madox Brown."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6696, "texte": "Il faut mentionner parmi les tableaux les plus célèbres de ce"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "dernier un Roi Lear, un Christ lavant les pieds de Pierre, un"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "Chaucer lisant ses poèmes à la cour d'Edouard III, une vaste"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "composition symbolique : l'Œuvre; enfin, tin Cromwell et un"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "Guillaume le Conquérant. Depuis une douzaine d'années, Madox"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 19 février dernier."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "trois actes de MM. Sylvane et Ordonneau, musique de M. Audran."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Les membres de la Section d'art et d'enseignement populaire"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "se réuniront en assemblée générale et annuelle à la Maison du"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "Peuple, demain soir, 16 courant, à 8 heures 1/2. L'assemblée a"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "pour objet l'organisation des séances pour l'hiver' 1893-94, la"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "création d'un annuaire, le renouvellement du comité, la lecture"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "des rapports du secrétaire et du trésorier, etc., etc."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "Nous tenons à la disposition des intéressés, dans nos bureaux,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "le programme du grand concours international de chant d'en-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "semble qui aura lieu à Mons les 24 et.25 juin 1894 à l'occasion"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "du troisième centenaire de Roland de Lassus."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "L'Art littéraire, bulletin mensuel d'art et de critique, sous"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "la direction de M. Louis Lormel, publie dans son numéro d'octobre"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "un dessin de M. Maurice Denis pour l'Intruse de Maurice Maeter-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "linck, des vers de M. André Fontainas, des proses de MM. Remy"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "de Gourmont, Henri Mazel et Pierre Valin. Abonnements : 2 francs"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "pour la France; fr. 2.50 pour l'étranger. Bureau : 3, rue du"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "Four-Saint-Germain, Paris."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "Une excellente occasion vient s'offrir à nos artistes de se cou-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "vrir de gloire — et de gagner une somme rondelette en même"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "temps."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "Une fabrique de pianos allemande, bien connue en Belgique, la"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "maison Rud. IBACH Sohn, de Barmen-Schwelm-Cologne, s'apprête"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "à fêter son centenaire (1794-1894)."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "A cet effet elle a eu la bonne idée d'organiser un concours pour"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "la confection d'une peinture commémorative (aquarelle ou pein-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "ture à l'huile) destinée à être reproduite et offerte ensuite à ses"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "amis et à ses clients."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Elle convie à ce concours les artistes de tous les pays et leur"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "offre pour 3,000 francs déprimes; le 1 er prix sera de 1,250 fr.,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "le 2me de 1,000 fr., et le 3 m e de 750 fr. Il y a là de quoi tenter la"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "verve de nos compatriotes."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "Le jury sera composé des artistes les plus renommés de l'Alle-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "magne et fonctionnera à l'Académie des Beaux-Arts, à Dusseldorf,"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "à partir du 20 décembre prochain."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "On peut s'adresser à M. P. RIESENBURGER, représentant de la"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "maison Rud. Ibach Sohn, 24, rue des Fripiers, à Bruxelles, qui"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "fournira tous les renseignements relatifs à cet intéressant con-"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "cours."}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "Cet exemple d'une industrie associant l'art à ses intérêts est"}, {"page_pdf": 337, "page_imprimee": 335, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "hautement louable, et il serait à espérer qu'il fût imité chez nous."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-15-n42-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 336, "page_fin": 336, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HARTEL", "ancre_fin": ". — Imp» V MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "HARMONIUMS                                              ESTEY"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "DEMANDER                   LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement\" en face"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "ZELANDE — ILE DE WALCHEREN"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Steamers « XELEGRAAK »"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "ANVERS - ROTTERDAM"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "Trois d é p a r t s par s e m a i n e"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "ANVERS — FL.ESSINGTJE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "Excursions le dimanche"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "V o i r l e s affiches s p é c i a l e s"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "R E N S E I G N E M E N T S   E T A F F I C H E S :"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "0. YERSTRAETEN     et VAN MAENEN & YANDEN BROECK,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "Quai du Commerce, 15          Rue des Récollets, 16"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "ANVERS"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "LOCATION                 GUNTHER"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 8 prix"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "J. S C H A V Y E , RELIEUR"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "46,   rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "CARLE F R E R E S"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPERM\\ (MARNÉ)"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "MAISON      P R I N C I P A L E A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "67 et 7 1 , rue Royale"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Nombreux dépôts à Vétranger. — Maison à Mayence s\\Rhin"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "L'ARGUS DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "FONDÉ EN 1879"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "naux et revues du monde entier."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "L'Argus de la Presse est la collaborateur indiqué de tous ceux qui"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statisti-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "que, etc., etc."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "— Agence à Bruxelles : 150, rue de l'Intendant."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "L'Argus lit 5,000 journaux par jour."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "BLAI^C EX A M E U B L E M I ^ T"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e T o i l e t t e e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "Couvertures, C o u v r e - l i t s e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "T i s s u s , N a t t e s \"et F a n t a i s i e s Artistiques"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 336, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "Bruxelles. — Imp» V MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 331, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 42.                                     LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                             DIMANCHE 15 OCTOBRE 1893.\n\n\n\n\n                                                   PARAISSANT                  LE   DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00.   — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait,\n\n\n                                                         Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                schild aurait pu intituler le grand rabbin Gevaert?Pein-\n                               [SOMMAIRE                                        ture morne et affligeante, peinture sans vie, sans force,\n   LE   SALON. Quatrième      article.   — L E PROCHAIN ROMAN DE CAMILLE        queseuls MM. Van HamméeetVanSeverdonk pourraient\n LEMONNIER. — A U T O U R DU SALON. — « L ' Œ U V R E » E T « ROSMERS-          trouver vénielle en comparaison des péchés indubitable-\n HOLM » —      A LA M O N N A I E . — PENSIONS DE P O È T E S . — ACCUSÉS DE    ment mortels qu'ils ont commis. Car ceux-ci sont les pro-\n RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                priétaires des plus gros blocs de bêtise qui se carrent\n                                                                                au Salon. Après eux on ne voit plus guère apparaître\n                                                                                sur le chemin de la nullité absolue que le chef à cha-\n                   LE              SALON                                        peau mou de M. Van den Bussche. Celui-ci est la der-\n                           Quatrième      article (1).                          nière des dernières bornes. Au catalogue de 1893 il\n                                                                                manque à l'appel et l'on se demande avec terreur ce\n                        LES              B E L G E S\n                                                                                qu'il est en train de triturer pendant que son ami\n    La cimaise ! Les artistes se sont-ils encolérés parce                       M. Van Hammée expose le Mundus Romanus et que\n que plusieurs d'entre eux ne l'occupaient point ! Réunions                     M. Van Severdonck définit la Prestation de serment\n tapageuses, tumultes à grands gestes, paroles rouges.                          de S. A. R. le prince Albert à la caserne de Sainte-\n Jusqu'à ce jour rien n'est sorti du brouhaha, mais com-                        Elisabeth, le 17 décembre 1892. Ouf!\n bien la rage était forte. Et si elle, la bonne et, après                          Pour ces trois peintres, une école spéciale devrait se\n tout, honnête cimaise, pouvait se fâcher à son tour, se                        constituer : l'école ganachiste. Ils en seraient d'emblée\n secouer et se démener, hésiterait-elle, croyez-vous, à                         et sans aucune compétition possible les chefs radieux.\n jeter bas tels numéros du catalogue qui lui brûlent                            M. Van Hammée, — grande peinture, — sa palette en\n l'épaule et la marquent ignominieusement? N'enverrait-                         bouclier et son pinceau en pointe de lance, continuerait\n elle point rouler à dix pas les Deux Amies que M. Cluy-                        à menacer, comme les barbares du ve siècle, la civilisa-\n senaer habille de veulerie, les deux images que M. Juliaan                     tion latine ; M. Van Severdonck — peinture militaire\n De Vriendt déguise enportraits et l'effigie du directeur                       — lâcherait à travers les steppes de l'art maussade\n du Conservatoire de Bruxelles que Mme Lambert-de Roth-                         tout le guignol de ses petits grenadiers; M. Van den\n                                                                                Bussche — peinture de genre — sentimentaliserait les\n   (1) Voir nos trois derniers numéros,                                         sujets veules, composerait des romances plastiques,\n"}, {"page_pdf": 332, "texte": "330                                               L'ART        MODERNE\n\n\nretaperait et |mettrait en couleur les misérables faits-        perversités variées. Mater Dolorosa témoigne d'une.\ndivers dont les plus ineptes reporters ne veulent plus. Il      étonnante science et d'une scrupuleuse observation.\npourrait, au besoin, se faire aider par quelques Anver-         Les gothiques les plus consciencieux admireraient ce\nsois : Cap, Col, Boks and C°.                                   morceau, qu'on est tenté d'attribuer à quelque grand\n   Vraiment, si l'on songe que de telles quelconqueries         maître. Les chairs des joues, les plis de la bouche, le\noccupent de larges places sur l'étagère officielle, on ne       front, les yeux de ce visage, si étonnamment scellé de\npeut se défendre d'imaginer quel serait le Salon qu'aban-       tristesse, restent empreints dans le souvenir comme un\ndonnés de tous les jeunes les vieux réussiraient à cons-        coin sauvé et découpé dans un chef-d'œuvre que le temps\ntituer. Il serait tellement terrible que du coup l'institu-     lacéra d'incendie.\ntion des triennaux en crèverait. La rampe rivaliserait             Une ''surprise que l'envoi de M. Motte. Grande\navec les vitrines d'objets à un franc vingt-cinq ou à           distinction dans sa symphonie en gris où une tête à la\ndeux francs qui s'étalent dans le bas de la ville.              Boticelli apparaît parmi des luxes de dentelles et ce\n   On n'apercevrait que lèpres et gangrènes peintes,            tapisseries. Non loin de là, le Portrait du peintre,\nplaies et ulcères suintant à travers les toiles, si bien que    par l'impeccable structure de la tête, par la spécialité de\nl'exposition pourrait se définir : le Salon des emplâtres.      la mise en page, par le goût et la discrétion des tons,\nEt tout comme rue de la Madeleine, on pourrait brûler           requiert bien plus que tels envois d'artistes écossais\ndu papier d'Arménie devant la porte pour assainir et            dont l'art est avant tout de chic et d'imitation wisthlé-\ndésinfecter les appartements.                                   rienne.\n   La conclusion? C'est que ce sont précisément les                Voici ceux qu'on eût appelé jadis les coloristes fla-\njeunes tant maltraités et honnis qui tiennent le Salon          mands. En premier lieu Struys, qui s'apparente aux\ndebout. Si tous ensemble — sans exception — s'abste-            maîtres dont De Braekeleer a perpétué la lignée. Sa\nnaient pendant trois ans, leur cause serait gagnée et l'on       Visite au malade renseigne sur ce monde de souffrants\nviendrait les supplier d'occuper cette rampe d'où main-         et d'humbles que le peintre a coutume d'étudier quel-\ntenant on les chasse.                                           quefois trop sentimentalement. Dans son œuvre actuelle,\n   Parmi eux celui qui a le plus à se plaindre, c'est           le mur, le lit, la femme, le curé sont d'une belle vérité\nLaermans. Ses deux toiles hissées dans le voisinage du          On aime moins l'homme debout qui, d'ailleurs, est inutile\nvélum confirment tous les éloges que jadis nous avons           et semble un comparse. Le malade disparaît dans le\neu la joie de lui adresser ici. Aucun peintre belge n'est       matelas; on ne sent pas assez le corps sous les draps. Tout\naussi pénétrant, aussi vrai et aussi humain que lui. Il         émacié qu'il soit, encore faut-il que les os et le torse et\nest comme peintre ce que Meunier est comme sculp-               les jambes se dessinent. Cette remarque ne porte que\nteur. Les mineurs de celui-ci, les rustres de celui-là sont     sur un détail et n'empêche point que l'œuvre soit d'une\nmarqués au coin de la même souffrance et de la même             conscience et d'une impression aiguës.\ndétresse. Les uns comme les autres passent et vaguent,             Alfred Verhaeren marche de plus en plus vers un art\nlourds et rudes, par troupes et silencieux. A preuve le         franc et de couleurs sonores et aussi vers un dessin plus\nsilencefmorne de l'Enterrement de Laermans et la taci-          serré et plus contenu. Il réalise ainsi en son Intérieur\nturnité muette du Calvaire de Meunier. Leurs arts si            une tranquille atmosphère de silence où savamment les\ndifférents de forme sont identiques quant au sentiment          belles notes rouges sont assourdies et harmonisées. Un\net à la pensée. Tous les deux inclinent la pitié sur le         peu moins d'accessoires ne nuirait. Une Porcherie\npeuple, profondément.                                           profère un tout autre caractère et ses tons luisants et\n   Claus réalise dans sa Levée des nasses une exacte            gras et sombres appuient heureusement le sujet à lard\nimpression d'atmosphère et de lumière. Le temps                 et à fumier que le peintre a choisi.\nhumide et clair des premiers beaux jours de février,               Zavelput. Certes plus que le Vieux quai, ce tableau\noù le ciel semble lavé d'hiver, pénètre ce coin de              — on dirait une esquisse — de Gilsoul nous attire par\nrivière; les valeurs sont admirablement observées; les          sa joie et son bariolage très artiste : fumées, maisons\n tonalités sont franches et fraîches; la vie des choses,        rouges, toits clairs, tons ocres et dorés du sable, verts\ntelle qu'elle apparaît au vrai jour et non pas telle qu'elle    ardents, personnages éclatants et comme emportés par\ns'atténue dans l'atelier, y est traduite. Le merveilleux        le vent qui brosse ce coin de paysage, tout cela passe\nrésultat auquel Claus arrive était prévu par tous ceux          très amusamment devant les yeux. Il y a là une vie\ndont les sympathies le suivent.                                 claire et fugace, une minute de joie en couleurs et en\n   Levêquea été juché, comme Laermans, au troisième             fanfares qui vivement séduit.\nrang. Sa Panthera et Vipera échappe donc à un net                  Le Mirage de M. Doudelet est une œuvre curieuse,\nexamen. Toutefois, il est permis d'entrevoir les deux           raffinée, avec assez d'énigme en elle pour requérir le\nfélines et terribles goules et leurs yeux différemment          rêve et attarder l'attention. En outre, elle est d'une\nastucieux et leurs poses si en rapport avec leurs               belle entente décorative et d'une tonalité exquise et\n"}, {"page_pdf": 333, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          331\n\n\ndiscrète. M. Ottevaere, bien que placé aux troisièmes                    me rattache à la pluralité des hommes de ces temps troublés.\nloges, à moins que ce ne soit plus haut encore, profère                  Ainsi je pense m'être graduellement affranchi, j'ai préparé\nun Soleil couchant de spécial arrangement.                               l'avenue de l'Esprit dans la maison de la Bête. De cette façon\n   MM. Baron et Asselbergs et Verwée et Stobbaerts                       aussi, j'espère m'acheminer à ces livres de demain qui seront,\n                                                                         après mes crépuscules plus de lumière, après les geôles la déli-\net Binjé et Coosemans et Courtens continuent à                           vrance de l'homme, sinon tout à fait libéré, du moins plus près\nreprésenter, les uns avec des recherches nouvelles,                      déjà de la vérité des buts de la vie.\ntels Baron et Binjé, les autres avec monotonie, tel                         « Mon Bestiaire, le plus récent de ma série noire, paraît bien\nAsselbergs, l'art solide d'il y a vingt ans. M. Wytsman,                 contredire l'harmonie de ce plan. Mais les nouvelles qui le com-\nparti de cet art-là, réussit aujourd'hui des notations                   posent furent écrites il y a plusieures années et ne parurent que\nplus fines et plus immatérielles. M. Verheyden, en ses                   successivement dans les journaux. Il en sera de même pour le\nLibellules, aristocratise son art et précise des grâces                  nouveau volume de nouvelles que Savine publiera en janvier.\njuvéniles. M. Baertsoen affine sa palette, s'éprend de                   C'est l'ennui des écrivains de grande production comme moi de\ncolorations claires, d'harmonies subtiles. M.. Coppens                   ne pouvoir conformer leurs publications à une rigoureuse chro-\nest également l'inquiet de la lumière. Il aime les grandes               nologie.\noppositions de soleil et d'ombre. MM. Hageman et Van                        « Je considère l'Arche comme une tendance déterminée, un\nden Eeckhoudt essayent de la division du ton. M. Col-                    pas vers cet art différent que je voudrais réaliser. Ce n'est plus la\nmant campe un vigoureux terrassier et se range parmi                     vie ni en rose ni en noir, mais en demi-teinte, moins immédiate,\n                                                                         sensibilisée d'autre chose. C'est surtout l'effort de la bonne\nles chercheurs.                                                          conscience, l'aspiration vers le mieux de l'esprit et de la vie. Le\n   Tels sont, parmi les exposants belges, les quel ques noms             livre, je pense, pourra n'être ni sans intérêt ni sans profit pour\nqui apparaissent au long du catalogue comme autant de                    les femmes. Et puis, j'y romps un peu plus qu'antérieurement avec\nbrebis galeuses dans ce bercail de la médiocrité qui s'in-               le récit, la « chapitration, » les modes surannés d'analyse du\ntitule le Salon de Bruxelles. Son souvenir ne survivra                   roman. Naturellement, selon un principe immuable et que j'appli-\npoint à la baraque qu'on lui a construite et seules le                   quai à tous mes livres, je me suis efforcé d'accorder la forme\nregretteront peut être les trois braves femmes buveu-                    avec le fond. C'est là une grande loi d'art, la plus essentielle et\nses de café qui officient au vestiaire et pour lesquelles                trop méconnue. J'ai donc pensé en femme, écrit en femme, puis-\n                                                                         que c'était un journal de femme que j'écrivais. Quand donc les\ndéjà, dès aujourd'hui, l'exposition ne représente qu'une                 obtus qui parlent de mes « genres » reconnaîtront-ils que je suis,\ncollection de vieux et prosaïques riflards usés et crottés               selon mes moyens, un écrivain d'humanité et non un genriste?\net méticuleusement numérotés et rangés en ordre.                         Chaque livre d'un vrai écrivain est un autre aspect du monde et\n                                                                         exige des réalisations différentes. Ou bien l'Art n'est que le recom-\n                                                                         mencement perpétuel d'une méthode, une application mécanique\n        Le prochain Roman de Camille Lemonnier.                          des facultés de sentir et de penser, et au fond une assez pauvre\n                                                                         marotte... »\n    C'est en novembre que le Figaro commencera la publication\ndu roman attendu de Camille Lemonnier. Ce roman, qui fut écrit              Ajoutons que Camille Lemonnier travaille en ce moment à une\nau commencement de cette année dans la petite retraite de La             œuvre de vastes proportions et qui, dans sa pensée, est la fusion\nHulpe, s'appelle VArche et porte ce sous-titre : Journal d'une           de ses tendances antérieures et de celles qui signaleront sa voie\nMaman. Les journaux en ont parlé comme d'une œuvre très spé-             nouvelle.\nciale, imprévue, même de la part de celui qui, des écrivains de             Ce roman, sous une forme symbolique, offrira une sorte de large\nl'heure présente, chercha le plus à s'universaliser par ses sujets.      fresque de l'humanité élémentaire et de l'humanité qui ensuite\n    Nous extrayons d'une lettre que l'auteur écrivit à l'un de nous      acquit la pleine conscience d'elle-même. Il portera ce titre :\nces lignes significatives :                                              Le Mal de la Chair.\n    « En écrivant VArche, j'ai pensé à la femme, aux enfants, aux\nautres, aux miens. C'est dans ma pensée le livre de la famille,\ndes veillées sous la lampe. « Pourquoi n'écririez-vous pas un                       AUTOUR DU SALON\nlivre pour les jeunes filles, vous qui en écrivîtes plusieurs pour\nles enfants ? » me demandait un jour une dame. Et je répondis :            Voici le texte voté par l'assemblée des artistes pour la réorga-\n« Parce qu'alors je n'avais encore que des enfants, mais quand           nisation du règlement des Salons (1) :\nmes filles seront devenues des jeunes filles, j'écrirai ce livre-là         « ARTICLE PREMIER. — La commission d'admission et de place-\npour elles et toutes les jeunes filles. » Et voilà le livre fait, mon    ment du salon triennal sera désormais uniquement composée\ncher X..., de toute la pureté, de toute la tendresse de mon cœur         d'artistes.\net de mon esprit. C'est le premier dans un ordre d'études et de\n                                                                            ART. 2. — Le nombre de membres de cette commission est\nsentiments où je n'entrerai définitivement qu'un peu plus tard,\n                                                                         fixé à : trois peintres, un sculpteur, un graveur et un architecte,\nquand j'aurai épuisé le mal qui est autour de moi et que je sens\n                                                                         élus séparément par les peintres, les sculpteurs, les graveurs et\npeut-être en moi-même.\n                                                                         les architectes.\n    « Ni Nautet ni les autres n'ont vu la logique de mon œuvre.\nIls n'ont cru qu'à des caprices de mon cerveau. De livre en livre          (1) Voir sur les protestations des artistes et la fondation d'une\nj'ai expulsé le vieil homme, l'humanité qui me fut transmise et          Ligue artistique, nos trois derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 334, "texte": "332                                                     L'ART      MODERNE\n\n\n   Le même nombre de membres suppléants sera nommé dans                   « Le Salon de Bruxelles donne une leçon excellente aux vrais\nl'ordre des votes obtenus. Chacun des jurés n'aura à s'occuper que     artistes. Il leur apprend qu'il ne faut jamais se compromettre dans\nde la section qu'il représentera.                                      les cliques offieielles, et que les jeunes n'ont à attendre que de\n   ART. 3. — Les membres de la commission seront élus par les          l'hostilité de la part des larbins du poncif et des valets de l'Aca-\nartistes belges ou étrangers résidant en Belgique ; auront droit de    démie. Le Salon actuel, c'est le triomphe de la médiocrité et ce\nvote tous les artistes ayant exposé dans un salon dirigé par le        triomphe n'a été salué que par des sifflets et des éclats de rires.\nprésent règlement. Par dérogation à cet article et pour cette fois     On avait cherché, en introduisant certains personnages dans\nseulement : Tous les artistes admis à un ou plusieurs salons           l'édifice, à donner une solidité nouvelle au bâtiment craquant des\ntriennaux auront droit de vote.                                        Salons triennaux. Les nouveaux venus n'ont servi que d'emplâtres\n   ART. 4. — L'élection des jurés se fera en deux fois.                illusoires et même néfastes, car leur ignorance avérée de l'art\n   Les votants auront d'abord à désigner une liste de douze can-       est venue se joindre aux rancunes et jalousies des anciens jurys. »\ndidats, choisis parmi les artistes peintres belges, puis un second        Parlant d'un peintre original et neuf, l'un des rares artistes\nvote fait par le même corps électoral, huit jours après, élira défi-   personnels qui se soient aventurés en ce mauvais lieu, M. Demol-\nnitivement les trois membres de la commission parmi les douze          der dit :\ncandidats.                                                                « Voilà ses tableaux hissés près du plafond, exilés au profit de\n   Le même règlement servira aux votes des sculpteurs, des             la soixantaine de femmes peintres et des centaines d'amateurs\narchitectes et des graveurs.                                           imbéciles qui exhibent au premier rang les immondices de leurs\n   ART. 5. — Les membres élus seront moralement responsables           palettes et la saleté de leurs tempéraments. Des salles entières\nde l'acceptation et du placement. Ils seront également chargés         n'offrent qu'une vidange de mauvaises huiles; tous les cadres\ndes propositions d'achat, de distinctions et d'encouragements.         suintent la bêtise — il est des tableaux bêtes à leur donner du\n   ART. 6. — Les membres du jury pourront exposer, mais                foin. 0 ! la baraque à croûtes ! »\nn'auront droit à aucune espèce de distinction honorifique. Ils            La sculpture ne trouve pas grâce à ses yeux :\nseront indemnisés. Le jury ne sera dissous qu'à la clôture de             « En sculpture, — une hideuse exhibition de plâtres veules, de\nl'exposition.                                                          bustes suintant la stupidité et la niaiserie. Ni M. Jef Lambeaux\n   ART. 7. — Tout peintre exposant aura droit à avoir au moins         ni M. Thomas Vinçotte ne requièrent, le premier avec sa vulgarité\nune de ses œuvres exposée à la cimaise.                                tapageuse, le deuxième avec sa correction bourgeoise. Il paraît\n   ART. 8. — Le secrétaire général et le secrétaire adjoint seront     qu'on a dit de l'œuvre de M. Lambeaux : « C'est du Rubens ! »\nnommés par le gouvernement ; ils ne pourront être choisis parmi        Oui, du Rubens sans gloire et sans soleil. Cet art-là est à celui de\nles artistes ni prendre part au vote. »                                Pierre-Paul ce qu'une poissonnière ivre, roulée dans un égout, est\n   Il paraît que la discussion s'est élevée rapidement du mode         à une princesse inondée d'or ou à une nymphe créée dans la\naigre-doux au boucan des réunions d'étudiants. Ces Messieurs           lumière et dans l'apothéose. »\nont-ils voulu donner une idée de la bonne entente qui régnerait           La conclusion est importante :\nentre eux si on leur confiait la direction des Expositions ?              « On dira : c'est un acoquinement nécessaire ! Pour exposer,\n                                                                       il faut une salle. Oui. Mais le vrai artiste est traité là-dedans\n                              ***\n                                                                       comme un trouvère qui serait entré par mégarde dans une taverne\n  M. Baertsoen nous prie d'annoncer qu'à la suite des incidents        fréquentée par des rustres, et qu'on aurait rejeté dans un coin,\nqui ont marqué cette séance il a donné sa démission de membre          avec un mépris méchant pour sa jeunesse et pour son chant. Aussi\ndu Comité de la Ligue artistique.                                      un remède énergique et radical s'impose. Il faut, entre les artistes\n                                ***                                    et les académiques, un divorce total. Pas de transaction et pas\n          MON CHER MACS,\n                                                                       d'entente surtout ! Que les véritables artistes aient leur salon, un\n                                                                       grand salon, instauré à l'instar de celui des XX, mais plus com-\n   L'Art moderne et plusieurs journaux belges parlent d'eaux-          plet et plus considérable. Il est évident qu'il est antiartistique de\nfortes coloriées, exposées par moi au Salon de Bruxelles cette         faire voisiner, en une salle d'exposition, les platitudes signées De\nannée.                                                                 Vriendt ou Herbo, par exemple, avec des tableaux de Théo Van\n   Or, des eaux-fortes coloriées n'auraient à mon sens aucune sorte    Rysselberghe ou des eaux-fortes de Félicien Rops. Les vrais\nde valeur, toute eau-forte pouvant être passée en couleur, au          artistes se sentent, ont des accointances d'âme qui les séparent\npinceau et à la main, après coup, comme on le fait pour les pho-       des poncifards imbéciles, d'une part, et des intrigants marchands\ntographies coloriées, et sans tenir compte des relations des lignes    de postures ou de portraits, d'autre part. Qu'ils se rallient et\net des plaees devant recevoir de la couleur.                           s'unissent, tous ceux qui ont des générosités et des enthousiasmes\n   Je vous serai obligé de dire dans votre journal que les eaux-       vrais à mettre en commun, et qu'en face du Salon triennal caduque\nfortes que j'ai exposées cette année à Bruxelles sont des eaux-        et hideux (ô l'insuffisance de ees adjectifs!) s'élève, radieux de\nfortes IMPRIMÉES EN COULEUR.                                           jeunesse et de liberté, le Salon nouveau. C'est ce qui se fait. Une\n   Bon souvenir, merci, et bien à vous cordialement, mon cher          société libre se constitue — et l'assaut est donné ! »\nMaus.\n                                           J.-F. RAFFAËLLI,\n                                      202, rue de Courcelles, Paris.          MONSIEUR LE RÉDACTEUR EN CHEF,\n                                ***                                       Dans le compte rendu du Salon publié par votre estimable\n  Pas tendre pour le Salon officiel, la Justice. Qu'on en juge par     journal, vous relevez, très justement d'ailleurs, les joyeuses\nces extraits d'une étude signée Eugène Demolder :                      coquilles du catalogue; cela est très drôle et même amusant! Mais\n"}, {"page_pdf": 335, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                      333\n\n\nvos lecteurs auront pu croire que c'était le résultat de l'incurie ou   système pourtant si simple, et c'est pourquoi je me suis autorisé,\nde la négligence de l'éditeur; je tiens à vous faire observer que je    Monsieur le Directeur, à YOUS le communiquer avec la profonde\nne suis pour rien dans ces erreurs, n'ayant été chargé que de           expression de mes civilités.\nl'exécution matérielle de ce catalogue, exécution qui a été réalisée                                                E. PINARD,\navec tous les soins voulus; la faveur avec laquelle le public a                                           Rappel de médaille de 1™ classe\n                                                                                                  à l'exposition des Arts Libéraux, de Francfort.\naccueilli le catalogue, malgré les erreurs du premier tirage, prouve                                             Diplôme d'honneur\n                                                                                                 au Salon des Industries artistiques de Melbourne.\nqu'il lui a plu, car le nombre des exemplaires vendus a dépassé\ntoutes les prévisions et plusieurs fois le catalogue s'est trouvé\népuisé. Ici encore je vous ferai remarquer que ce n'est pas de mon\nfait qu'à certains jours, il n'y avait plus un seul exemplaire à                 « L'ŒUVRE > et « ROSMERSHOLM >\nobtenir, je n'était pas non plus chargé de déterminer les nombres\ndes tirages, que je me suis borné à exécuter tels qu'ils m'ont été            (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\ncommandés.                                                                 « L'OEuvre » vient de donner son premier spectacle à Paris.\n   Je vous prie, Monsieur le rédacteur en chef, de vouloir bien         Des notes, des articles parus en un grand nombre de journaux\ninsérer dans un de vos prochains numéros une petite note recti-         ont suffisamment expliqué au public le but et les détails de l'en-\nficative à ce sujet, car les critiques très justes que vous avez        treprise pour que je n'y revienne que très brièvement. Nous nous\nformulées pourraient faire du tort à ma Maison, alors que je ne         associâmes d'amitié, l'excellent artiste Lugné-Poë, le peintre\nsuis aucunement en défaut.                                              Edouard Vuillard et moi-même, pour tenter de créer dans la cohue\n   Agréez, Monsieur le rédacteur en chef, l'expression de ma con-       des théâtres de vaudeville un cercle, je dirais presque un « endroit »\nsidération distinguée.                                                  où l'on pût s'occuper d'art véritable à son aise, sans combinai-\n                                          E. LYON-CLAESEN.              sons financières, sans réclames, sans presse payée, en un mot,\n                                                                        sans les peu sympathiques dessous qui, dans tous nos ordinaires\n                                                                        cabinets directoriaux, remplacent le souci de jouer des belles\n   Très drôle — et pouvant servir de « mot de la fin » —, la lettre     choses. Lugné-Poë est, de l'avis de tous les écrivains dé la jeune\nci-après :                                                              génération, le seul homme d'action capable de veiller à tous les\n                                                                        embarras — et ils sont multiples ! — d'une tentative semblable,\n          MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne,                       et pour l'expérience de la scène, le talent d'interprétation, je ne\n   Je me permets de recourir à la publicité de votre estimable          rappellerai pas aux Bruxellois le vieillard de l'Intruse, le Golaud\norgane pour soumettre aux autorités compétentes une idée qui            de Pelléas et Mélisande, le Wangel de la Dame de la Mer.\nnous est venue, à une de mes connaissances et à moi, à propos           Edouard Vuillard joint à un sens charmant de la couleur et des\ndes Salons de Peinture.                                                 lignes des facultés lucides de théoricien de son art. Avec eux on\n   Vous avez constaté à bon droit le mécontentement qui est causé       pouvait marcher, et, monDieu! onmarcha! Jouer Ibsen, Hauptmann,\nchaque année aux exposants par la manière dont on pratique le           Bjôrnson, aider ainsi l'action sociale et internationaliste, préparer\nplacement de leurs tableaux. Pour ma part, je proteste énergique-       les voies au théâtre des écrivains récents en leur offrant au bout\nment contre les agissements du jury dte cette année qui a placé         de quelques mois le crédit du public et une salle dans Paris, il\nmon Charles Martel à Poitiers dans un coin du Salon où per-             n'y avait plus à imaginer ce plan, dès longtemps il était tout fait\nsonne ne s'arrête, et qui a pendu mon Portrait de M. le Chef de         en notre esprit, et une fois décidés, il n'y avait qu'à commencer.\nDivision G... à la troisième place en commençant par en-dessous,        Trois semaines de répétitions nous menèrent au 6 octobre, et\njuste entre deux nudités, ce qui nuit considérablement à l'effet de     Rosmersholm ouvrit la saison de « I'OEuvre ».\nl'uniforme de ce haut fonctionnaire.                                       De quelle façon et avec quel accueil ? Il faut bien que je le dise\n   Ne pourrait-on donner satisfaction à un chacun en adoptant un        avec vérité et sans contrainte, et c'est le seul parti que j'aie à\nnouveau plan pour le Palais qu'on est intentionné de bâtir à ce         prendre, étant mêlé directement à l'entreprise : Rosmersholm\nque j'ai entendu dire. Au lieu d'une succession de salles rectan-       réussit parfaitement, et je m'en tiens strictement aux apprécia-\ngulaires, pourquoi ne construirait-on pas des murailles circulaires     tions de la presse, qui a été excellente, et où nous n'avons pas\nqui auraient un centre commun (où serait par exemple le secré-          eu-à relever, de la part des gens qui nous sont d'habitude le plus\ntariat) mais qui auraient naturellement des circonférences de plus      hostiles, une appréciation désagréable.\nen plus grandes en s'éloignant du centre? Ce serait comme une              Le rôle de Rebecca West était tenu par Mlle Berthe Bady, qui se\ndouzaine de cirques l'un dans l'autre.                                  révéla une grande artiste dans cette incarnation du « crime de la\n   Les avantages seraient très nombreux :                               volonté ». Elle y fut tendre, passionnée, tragique, prise, au qua-\n   1° On gagnerait beaucoup de place en se servant à la fois de la      trième acte, d'une surhumaine et prophétique folie de la mort,\npériphérie concave et de la périphérie convexe et tout le monde         avec mille dons naturels d'attitude, de diction, une voix chaude\nserait bien placé ;                                                     et harmonieuse, et pas un mot sentant l'intonation factice de nos\n   2° L'inconvénient des coins serait supprimé puisqu'il n'y en         actrices! M, Lugné-Poë lui fut un merveilleux partenaire, un\naurait plus, comme peuvent s'en rendre compte les personnes qui         Rosmer accablé, fini, angoissé de remords, lamentable, avec une\nont eu l'avantage de visiter le panorama du boulevard du Hainaut ;      noblesse soudaine et quelque sens troublant de la fatalité reli-\n   3° L'inconvénient des mauvais voisinages serait diminué puisque      gieuse. Le pasteur Kroll trouva en M. Generis sa vivante image,\nle visiteur n'aurait devant lui qu'un tableau à la fois et que les      son âme benoîte, sa vision courte, son honnêteté papelarde et sans\ntableaux voisins lui apparaîtraient obliquement.                        douceur, son attachement irraisonné et peureux aux sophismes\n   Je pense que la Société des Beaux-Arts n'avait pas songé à ce        admis. M. Gharny fut un Mortensgaard sournois et vil, avec des\n"}, {"page_pdf": 336, "texte": "334                                                         L'ART          MODERNE\n\n\nretours de perfidie rageuse. M. de Max se décela supérieur dans                Si les vocalises, les trilles et les roulades du Barbier (édition\nle personnage d'Ulric Brendel ; le fameux mot : « N'auriez-vous             nouvelle, revue, corrigée et considérablement augmentée) ont\npas à me faire l'avance d'un idéal, ou de deux? Je suis à sec,              lassé l'attention et assoupi l'esprit, les coups de grosse caisse, les\nmon pauvre garçon », fut dit par lui avec une mélancolie orgueil-           sonneries de cloches et le vacarme symphonique et vocal de\nleuse qui enleva la salle. Mme France, enfin, fut une Mme Helseth           Cavalleria Rusticana ont secoué avec violence la torpeur des\nfort juste d'allures, et râla bien la terrible révélation finale. La        abonnés. Ceci, c'est la revanche de la Jeune-Italie. Pour punir les\ndécoration et l'éclairage, réglés par Edouard Vuillard, ne laissèrent       auditeurs de leur dédain pour les fluides et claires mélodies de\nprise à aucune critique, et la soirée, interrompue à de fréquentes          jadis, on leur crève le tympan, on leur martèle le crâne, on les\nreprises par les applaudissements, s'acheva sur trois rappels de            assomme à coup de trombones et de cymbales.\nbravos.                                                                        Le mascarogni qu'on nous a offert mercredi était plus épicé\n   Une conférence de M. Léopold Lacour avait commencé le spec-              encore que celui de l'an passé. Jamais la Monnaie ne retentit de\ntacle. Fine, spirituelle, pleine d'aperçus ingénieux et de critiques        pareilles vociférations. Une vraie fureur possédait tous les artistes\ndirectes à l'inertie contemporaine sous une forme enjouée, cette            et jusqu'au dernier des choristes. Un lapin, s'il se fut présenté\ncauserie avait préparé le public à goûter, inusitée lors des vaude-         vivant sur la scène (pure hypothèse) eût été immédiatement dévoré.\nvilles actuels, la profonde et terrible psychologie ibsénienne.             Et quels gestes ! Et quelles courses échevelées ? Et quels cris !\n   Que dire de plus ? La presse fut inespérément bienveillante. Ce          Seul, M. Seguin a gardé la mesure et donné au rôle d'Alfio un\nfut à ne plus reconnaître une foule de méprisables chroniqueurs,            caractère sobre, de grande allure. M. Massart, en Turridu, sem-\nd'habitude pleins de mauvaise foi, de morgue et de raillerie fiel-          blait exaspéré et Mme de Nuovina a atteint le paroxysme des vitu-\nleuse pour tout ce qui touche à une entreprise jeune; ils se déci-          pérations. Pour aviver le tapage et mettre le public au diapason\ndèrent à étudier et n'osèrent désapprouver. Beaucoup constatèrent           des chanteurs et de l'orchestre, quelqu'un s'est amusé à lancer du\nque « l'OEuvre » s'était affirmée avec un éclat incontestable. Enfin,       haut du paradis des coups de sifflet stridents. L'effet attendu a été\nces messieurs firent de leur mieux, et comme toutes les éventua-            instantané et la salle a pris feu, couvrant les sifflets de ses applau-\nlités financières et matérielles se trouvaient d'autre part avanta-         dissements frénétiques. Cet incident a .donné quelque répit à la\ngeusement dénouées, nous n'eûmes qu'à nous féliciter après la               vaillante claque du théâtre et mis un emplâtre sur les blessures\nsoirée d'avoir essayé et mené à bien cette tentative, qui nous avait        d'Aigues-Mortes.\nparu d'abord d'une si sérieuse difficulté.\n   A présent, nous n'avons plus qu'à continuer, et cela concilie\nà la fois notre amusement et notre projet d'art. La fin de ce mois                   PENSIONS DE POÈTES\nverra « l'OEuvre » jouer Un Ennemi du Peuple; puis suivront                    Dans un fort curieux article publié au numéro de septembre\nAmes solitaires de Gerhart Hauptmann, Solness le Constructeur               de la Société nouvelle, l'excellente revue belge que tous nous\nd'Ibsen, et bien d'autres choses, Bjôrnson, et une pièce de Sha-            devrions lire, sous le titre : « Henrik Ibsen et Bjœrnstjerne\nkespeare peut-être, et Lorenzaccio de Musset, que la Comédie-               Bjœrnson » (traduit de l'anglais par Georges Khnopff), je lisais le\nFrançaise n'a jamais pris l'initiative de jouer, et enfin des spectacles    passage suivant :\noù nous convierons, pour un essai de féerie fantaisiste, de satire             « Fatigué du théâtre et avide de voyages, Ibsen s'adressa au\nlyrique, et pour la joie des beaux vers, les plus purs poètes de ce         gouvernement pour obtenir LA PENSION DE POÈTE ; mais Bjôrnson\ntemps, les Henri de Régnier, les Francis Vielé-Griffin, les Pierre          était beaucoup plus connu à cette époque, en 1863, et ce fut lui qui\nQuillard ; et puis tous ceux qui voudront créer de belles choses !          obtint la pension au lieu d'Ibsen, à qui elle ne fut accordée que\nNous ne sommes pas des directeurs de théâtres, nous sommes des              trois ans après. »\nartistes, le titre nous suffit, nous sacrifions une partie de notre            Ainsi, en Norwège on a compris qu'on ne peut, en général,\ntemps pour nos amis, et tous ceux qui ont du talent sont nos                demander aux poètes de gagner leur vie en faisant des vers et l'Etat\namis. Nous ne considérons pas qu'il y ait des intérêts particuliers,        pourvoit à leurs besoins. A remarquer qu'Ibsen est né en 1828, il\nmais celui de l'art contient tous les autres. C'est ainsi qu'on a           avait donc alors 35 ans; Bjôrnson datait de 1832, il avait 31 ans,\ntoujours compris l'honneur des lettres, et c'est une chose bien             et le voilà rente !\nclaire à comprendre et à continuer. Voilà tout le sens de « l'OEuvre »,\n                                                                               Ceci est une excellente réforme à recommander à M. Delbeke,\nvoilà pourquoi nous l'avons fondée et y veillerons : je ne puis\n                                                                            le représentant anversois à qui nous suggérions naguère l'idée de\ndire mieux ni plus.\n                                                                            reprendre, à la Chambre, le rôle qui y a été rempli par M. Hage-\n                                             CAMILLE MAUCLAIR\n                                                                            mans, puis par M. Slingeneyer : la défense de l'Art et des Artistes,\n                                                                            — et qui, parait-il, est résolu à s'y consacrer.\n                                                                               On subsidie de diverses manières les peintres, les sculpteurs,\n                    A LA MONNAIE                                            les musiciens. On leur achète des œuvres. Pour quel motif ne\n   Les reprises de la semaine n'ont pas été heureuses. La Ouzla             traite-t-on pas les écrivains de la même manière? A peine en ces\nde l'Émir, le petit opéra comique pimpant et gai de Théodore                derniers temps M. de Burlet a-t-il pris une initiative en ce sens.\nDubois, a été, on ne sait par quel caprice des artistes, transformé         Mais ce qu'il faudrait, c'est qu'on veillât au sort de ces hommes\nen fantaisie macabre, et le Barbier de Séville a reçu une interpré-         désintéressés et glorieux pour le pays qui pensent trop à l'art pour\ntation telle que les plus rossiniens des artistes et des habitués           veiller à leurs intérêts. Il faudrait qu'ils fussent assurés d'obtenir,\nsupplient la direction de s'en tenir à la représentation unique qui         au moins sur le tard, la certitude d'échapper au besoin, et pour\nen a été donnée. Un des airs de Rosine a, il est vrai, valu à               cela il faudrait qu'un FONDS DE PENSION fût constitué. Ils le méri-\nMUe Jane Horwitz un succès flatteur : mais c'était le Mysoli de             tent au moins autant que les fonctionnaires pour lesquels l'avenir\nFélicien David, intercalé dans la « leçon de chant »,                       est organisé de façon si paternelle.\n"}, {"page_pdf": 337, "texte": "                                                           L'ART          MODERNE                                                           335\n\n\n   La Norwège ne nous dépasse guère, en général. Car dans le          Brown travaillait à une série de fresques ornant l'hôtel de ville de\nmême article je lisais qu'Ibsen, « en désespoir de cause, demanda     Manchester; la dernière a été terminée il y a un mois à peine.\nau gouvernement une bourse de voyage. Après une longue attente,\nelle lui fut accordée et en 1864 il quitta son pays natal.               M. Febvre, de la Comédie-Française, et sa troupe donneront\nÀ l'étranger, au milieu de paysages nouveaux, il se rendit compte     trois représentations au Théâtre du Parc : Mardi 17, Un Père\nde ce que valait la mesquine tyrannie de la Norwège ; il comprit      Prodigue, comédie en cinq actes; mercredi 18, le Demi-Monde,\nl'étroitesse d'esprit du public dans son pays et il écrivit Brand,    comédie en cinq actes; jeudi 19, Tartufe, comédie en cinq actes,\ncette pièce où tout cela fut dénoncé et dans laquelle il attaqua      et Julie, drame en trois actes.\nviolemment l'église établie. Après cela vint Peer Gynt, probable-        La première représentation de VInfidèle et de Boubouroche aura\nment le chef-d'œuvre d'Ibsen, dont le héros est censé représenter     lieu le vendredi 20.\nle peuple norwégien, vacillant, distrait, faible, enfoncé dans les\nsuperstitions et manquant du sens de la vie. Peer Gynt ne par-           Le Théâtre des Galeries annonce pour mardi prochain la pre-\nvient jamais à prendre une résolution définitive, ce qui est bien • mière représentation de Madame Suzette, opérette nouvelle en\nnorwégien ».                                                          trois actes de MM. Sylvane et Ordonneau, musique de M. Audran.\n   Heureusement qu'actuellement en Belgique il y a une activité\net un besoin de progrès qui nous placent très haut dans le collège       Les membres de la Section d'art et d'enseignement populaire\ndes nations de race européenne. Tout s'ouvre vers un avenir intel-    se réuniront en assemblée générale et annuelle à la Maison du\nligent et fort, et nous prenons brillamment place après la longue     Peuple, demain soir, 16 courant, à 8 heures 1/2. L'assemblée a\npériode stagnante que nous a faite l'odieux et égoïste Doctrina-      pour objet l'organisation des séances pour l'hiver' 1893-94, la\nrisme. Les liens sont rompus et nous nous retrouvons. Sachons         création d'un annuaire, le renouvellement du comité, la lecture\ntraiter nos poètes et nos écrivains avec respect et justice. N'est-il des rapports du secrétaire et du trésorier, etc., etc.\npas monstrueux qu'ils restent besogneux quand\" tant de misérables\nparasitaires, qui s'enrichissent par les spéculations stériles sans\nrien donner à la masse, sont dans l'abondance?                           Nous tenons à la disposition des intéressés, dans nos bureaux,\n                                                                      le programme du grand concours international de chant d'en-\n                                                                      semble qui aura lieu à Mons les 24 et.25 juin 1894 à l'occasion\n                                                                      du troisième centenaire de Roland de Lassus.\n                ^ C C U g É p DE rçÉCEPTIOJ^\n                                                                         L'Art littéraire, bulletin mensuel d'art et de critique, sous\n   L'Eau et le Vin, monographie scénique en trois actes, par\n                                                                      la direction de M. Louis Lormel, publie dans son numéro d'octobre\nHENRY MAUBEL, Bruxelles ; édition de la Société nouvelle. — La\n                                                                      un dessin de M. Maurice Denis pour l'Intruse de Maurice Maeter-\nNouvelle Carthage (la Nouvelle Carthage, les Emigrants, Contu-\n                                                                      linck, des vers de M. André Fontainas, des proses de MM. Remy\nmace, la Bourse, le Carnaval, la Cartoucherie), édition définitive,\n                                                                      de Gourmont, Henri Mazel et Pierre Valin. Abonnements : 2 francs\npar GEORGES EEKHOUD ; Bruxelles, Lacomblez.\n                                                                      pour la France; fr. 2.50 pour l'étranger. Bureau : 3, rue du\n                                                                      Four-Saint-Germain, Paris.\n\n                   pETITE.       CHRONIQUE                                    Une excellente occasion vient s'offrir à nos artistes de se cou-\n                                                                           vrir de gloire — et de gagner une somme rondelette en même\n   Ford-Madox Brown, l'illustre artiste dont on vit quelques               temps.\nœuvres au dernier Salon des XX, vient de mourir dans sa                       Une fabrique de pianos allemande, bien connue en Belgique, la\nsoixante-treizième année.                                                  maison Rud. IBACH Sohn, de Barmen-Schwelm-Cologne, s'apprête\n   Né à Calais, de parents anglais, Madox Brown puet être considéré        à fêter son centenaire (1794-1894).\ncomme le précurseur du mouvement préraphaélite, auquel s'as-                  A cet effet elle a eu la bonne idée d'organiser un concours pour\nsocièrent les Rossetti, les Holman Hunt, les Millais, les Burne            la confection d'une peinture commémorative (aquarelle ou pein-\nJones.                                                                     ture à l'huile) destinée à être reproduite et offerte ensuite à ses\n   Dans l'étude qu'il publia dans la Société nouvelle et que nous          amis et à ses clients.\navons partiellement reproduite (1), M. Emile Verhaeren a rappelé              Elle convie à ce concours les artistes de tous les pays et leur\nque ses œuvres firent une telle impression sur Dante-Gabriel Ros-          offre pour 3,000 francs déprimes; le 1 er prix sera de 1,250 fr.,\nsetti, que celui-ci sollicita de leur auteur la faveur d'étudier sous      le 2me de 1,000 fr., et le 3 m e de 750 fr. Il y a là de quoi tenter la\nsa direction. Une amitié très intime s'établit entre les deux artistes,    verve de nos compatriotes.\net elle dura jusqu'à la mort du poète-peintre, dont le frère,                 Le jury sera composé des artistes les plus renommés de l'Alle-\nM. William Rossetti, épousa la fille de Madox Brown.                       magne et fonctionnera à l'Académie des Beaux-Arts, à Dusseldorf,\n   Il faut mentionner parmi les tableaux les plus célèbres de ce           à partir du 20 décembre prochain.\ndernier un Roi Lear, un Christ lavant les pieds de Pierre, un                 On peut s'adresser à M. P. RIESENBURGER, représentant de la\nChaucer lisant ses poèmes à la cour d'Edouard III, une vaste               maison Rud. Ibach Sohn, 24, rue des Fripiers, à Bruxelles, qui\ncomposition symbolique : l'Œuvre; enfin, tin Cromwell et un                fournira tous les renseignements relatifs à cet intéressant con-\nGuillaume le Conquérant. Depuis une douzaine d'années, Madox               cours.\n                                                                              Cet exemple d'une industrie associant l'art à ses intérêts est\n  (1) Voir l'Art moderne du 19 février dernier.                            hautement louable, et il serait à espérer qu'il fût imité chez nous.\n"}, {"page_pdf": 338, "texte": "                                                                                                                            BRUXELLES\n                                                                                     PIANOS\n    BREITKOPF & HARTEL                                                             VENTE\n                                                                                                                         rue Thérésienne, 6\n\n\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles                                              ÉCHANGE\n                                                                                 LOCATION                 GUNTHER\n                                                                                  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 8 prix\n                     DÉPOSITAIRES DES\n                                                                                    EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n  PIANOS BECHSTEIN\n              Seul dépôt pour la Belgique\n                                    DES\n                                                                                ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                      ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nHARMONIUMS                                              ESTEY\n                                                                               N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n        DEMANDER                   LE CATALOGUE\n                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n       LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                               J. S C H A V Y E , RELIEUR\n            sous le contrôle du Gouvernement                                                       46,   rue du Nord, Bruxelles\n       ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS                                         RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                               Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                                   Spécialité de vins fins de Champagne\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement\" en face\n                                                                               CARLE F R E R E S\n                                                                                       AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPERM\\ (MARNÉ)\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .       MAISON      P R I N C I P A L E A. B R U X E L L E S\n                                                                                                 67 et 7 1 , rue Royale\n                                                                                   Nombreux dépôts à Vétranger. — Maison à Mayence s\\Rhin\n            ZELANDE — ILE DE WALCHEREN                                                         Vins de toutes provenances\nSteamers « XELEGRAAK »\n       ANVERS - ROTTERDAM                                                             L'ARGUS DE LA PRESSE\n     Trois d é p a r t s par s e m a i n e                                                                 FONDÉ EN 1879\n                                                                                 L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,\n       ANVERS — FL.ESSINGTJE                                                   hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-\n   Excursions le dimanche                                                      naux et revues du monde entier.\n                                                                                 L'Argus de la Presse est la collaborateur indiqué de tous ceux qui\n    V o i r l e s affiches s p é c i a l e s                                   préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statisti-\nR E N S E I G N E M E N T S   E T A F F I C H E S :                            que, etc., etc.\n      0. YERSTRAETEN     et VAN MAENEN & YANDEN BROECK,                          S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris.\n                                                                               — Agence à Bruxelles : 150, rue de l'Intendant.\n   Quai du Commerce, 15          Rue des Récollets, 16\n          BRUXELLES                                    ANVERS                                  L'Argus lit 5,000 journaux par jour.\n\n\n\n\n LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi                                                           IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLAI^C EX A M E U B L E M I ^ T\n     T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e T o i l e t t e e t d e Ménage,\n                             Couvertures, C o u v r e - l i t s e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, e t c .\n                        T i s s u s , N a t t e s \"et F a n t a i s i e s Artistiques\n\n                               AMEUBLEMENTS                                                              D'ART\n                                                     Bruxelles. — Imp» V MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 42, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-10-15", "signet_source": "N° 42. - Dimanche 15 octobre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 331", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}