{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 337, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 4 3 .", "ancre_fin": "Suzette. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 4 3 ."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 45, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "DIMANCHB 22 OCTOBRE 1893"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB V E R H A E R E N"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "CAMILLE LEMO.NMER"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "L E PROCÈS LEMONNIER. — MORT DE GOUNOD. — PREMIÈRES REPRÉ-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "SSNTATIONS. Théâtre du P a r c : l'Infidèle et ISoubouroche; Théâtre"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "de l'Alcazor : Hr>txcllcs-Port-de-mcr ; Théâtre des Galeries : Madame"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "Suzette. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 341, "titre_corps": "Le Procès Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Procès Lemonnier ( 1 ) .", "ancre_fin": "— Le Progrès — La Société nouvelle, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "Le Procès Lemonnier ( 1 ) ."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "Le grand Parquet de Bruxelles a reçu lundi la leçon"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "de littérature dont il avait besoin. Elle lui a été donnée"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "par trois propriétaires, deux fabricants, un industriel,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "deux majors, un bourgmestre, un ingénieur, un brasseur"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "<'t un avocat qui composaient le jury du Brabant et qui,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "après un séjour de cinq minutes dans la salle de leurs"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "délibérations, ont acquitté le grand écrivaiu. Le public"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "trié de l'audience à huis-clos a accueilli le « Non,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "Lemonnier n'est pas coupable » par des applaudisse-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "ments prolongés. Le président des assises s'est écrié"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "que c'était un outrage à la justice. Un juré a dit :"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "- C'est nous la justice. •• Et un autre : \" Puisque nous"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "avons bien fait, pourquoi qu'on ne pourrait pas nous"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "applaudir? »"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "Camille Lemonnier est sorti de cette phénoménale"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "poursuite sain de corps, d'esprit et de renommée. Sous"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "les coups de vent hygiéniques des débats, tous les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "mauvais miasmes que les mesquines terreurs doctri-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "naires avaient répandus sur ce nom illustre ont subi les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "plus énergiques et les plus décisives fumigations. Une"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "enquête où ont été entendues les « premières tètes » de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "notre Littérature, versant le vin bienfaisant de leurs"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "(1) Voir [Art moderne des 4 juin, 9, 16 et 23 juillet derniers."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "sympathies et de leurs admirations en l'honneur du"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "chef incontesté, de l'initiateur infatigable, du noble"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "caractère qu'une police inconsciente de la belle mis-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "sion de paix et de protection pour nos gloires qu'elle"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "pourrait accomplir, avait essayé de ternir par une con-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "damnation qui eût été infamante si elle n'avait été"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "grotesque La liste de ces hommes de cœur, de ces intel-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "ligences fières et libres doit être conservée. Ce sont :"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "MM. Herman Pergameni, Victor Arnould, Eugène"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "Robert, Guillaume De Greef, Maurice Maeterlinck,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "Georges Eekhoud, Emile Verhaeren, Albert Giraud,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Hubert Krains, Fernand Baudoux, OctaveMaus, Henry"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Maubel, Francis Nautet, Emile Van Arenberg, Jules"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "Destrée, Fernand Brouez, Louis Delmer, Eugène"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "Demolder, Ernest Verlant, Raymond Nyst, James"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "Vandrunen."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "En termes émus, en appréciations élevées, sincères"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "et mordantes, ils ont dit à ce pouvoir qui devrait"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "sauvegarder l'honneur national de nos lettres et qui"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "le compromet par ses maladresses, ce que le monde"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "des lettrés pense de ses actes. M. Herman Pergameni,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "notamment, et M. Albert Giraud ont fait des déclarations"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "qui emportaient la pièce. M. le Dr Semai, l'éminent"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "président du dernier Congrès d'anthropologie crimi-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "nelle, a clos ce défilé comme on n'en a jamais vu en"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "Cour d'assises, et qui' a transformé un instant celle-ci"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "en cours d'histoire de notre art littéraire. Ces témoins"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "ont dit hautement que l'étude poursuivie, L'Homme"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "qui tue les femmes*, était aussi belle scientifiquement"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "qu'artistiquement."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "Quelle misère de voir des biens aussi précieux que"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "les œuvres de nos écrivains et la gloire qu'elles donnent"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "à la patrie, livrées à des mains aussi gourdes et aussi"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "inconsciemment pernicieuses ! Il est à espérer que la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "leçon profitera, car elle a vraiment été impitoyable."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "Quant à Camille Lemonnier, il est bon que ce soit sur"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "lui que pèsent ces événements salutaires. La foudre"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "frappe de préférence les hauts sommets. Et quand ils"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "ont une telle solidité, elle s'y émousse. Elle consacre au"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "lieu d'abattre."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "Bref, noble et heureuse journée pour notre Art!"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "Elle marque une date importante dans l'histoire des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "lettres, et peut-être la fatalité, en sa mystérieuse logique,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "a-t-elle voulu, dix ans après ce banquet inoubliable à"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "Camille Lemonnier où. fut allumé le foyer de la littéra-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "ture belge, attiser la flamme et l'aviver jusqu'à l'in-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "cendie."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "Il fallait cela, cette poursuite imbécile contre le pre-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "mier de nos hommes de lettres pour resserrer les rangs"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "des écrivains que les hasards de la vie et, plus encore,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "les divergences des opinions artistiques ont dispersés."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "Instrument inconscient du Destin, le Parquet a ramené"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "autour du Maître qu'il voulait flétrir les chaudes sym-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "pathies, les vibrants enthousiasmes, les aspirations"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "ardentes qui présidèrent, en fées bienfaisantes, à la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "renaissance de notre littérature."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "Les événements de ce genre ont une signification"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "précise. Si elle échappe aux myopes du ministère public,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "elle apparaît clairement à tous ceux qui réfléchissent,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "à ceux qui cherchent dans la vie l'enchaînement des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "faits et leur raison d'être. « Il n'y a peut-être pas d'évé-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "nements inutiles! » C'est Maeterlinck qui a formulé cet"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "axiome, que la journée du 16 octobre vient de confirmer"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "L'élan spontané des hommes de lettres aux tendances"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "les plus opposées, l'affirmation de leur respect de la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "liberté, de leur admiration et de leur affection pour"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "celui qui a voué à l'art son existence entière, ont pro-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "duit sur les moins clairvoyants une impression profonde."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Du coup, les liens flottants qui unissaient d'une solida-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "rité chancelante les écrivains belges ont été renoués."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Il faudrait féliciter et remercier le Parquet d'avoir"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "été le prétexte de cette réunion inattendue, dans la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "salle des témoins, d'artistes la veille divisés et qui, tout"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "à coup, ont trouvé l'occasion souhaitée d'oublier les"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "querelles et de tendre leurs mains vers de fraternelles"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "étreintes."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Tant pis pour le Parquet s'il a été jugé sévèrement"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "en cette circonstance."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "On a remarqué, notamment, avec un profond senti-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "ment de regret, qu'en Belgique le substitut du procu-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "reur général n'a pas eu un mot d'éloge ou d'admiration"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "pour le parfait artiste contre lequel il requérait. Cette"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "manière d'agir toute judiciaire fait contraste avec"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "l'attitude de M. le substitut Eyraud lors du procès de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "VEnfant du Crapaud à Paris en 1888 (1) qui,# au"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "début de son réquisitoire, disait avec un haut sentiment"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "des convenances :"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "« De M. Lemonnier je ne dirai rien que vous ne"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "sachiez déjà : Il est au premier rang des écrivains de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "son pays. Sa notoriété à Paris n'est pas moins établie"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "qu'en Belgique. Et tout le monde s'accorde à affirmer"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "sa probité littéraire. C'est vous dire de quelle haute"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "estime jouit auprès de ses concitoyens M. Lemonnier"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "comme écrivain et comme homme. »"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "A la Cour d'assises du Brabant le réquisitoire a débuté"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "par une piètre insinuation tendant à faire croire que"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "c'était Camille Lemonnier qui avait préparé par une"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "campagne de presse les articles de protestation qui ont"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "surgi spontanément partout quand on a appris que les"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "poursuites étaient décidées."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "Il faut toutefois excepter de ce concert d'indignations"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "VIndépendance belge qui, en sa qualité d'organe du"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "Bel-Air, du Snobisme, de la Haute-Finance doctrinaire"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "et de la Juiverie internationale a cru, comme le dit"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "M. Louis Delmer dans une vive et intéressante bro-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": ". (1) Nous avons publié dans nos numéros des 25 novembre et"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "2 décembre 1888 le compte rendu et les documents principaux de ce"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "procès."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "chure publiée ces jours-ci sous le titre L'Art en Cour"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "d'assises, « devoir conseiller au Parquet, par voie"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "d'insinuation, un argument que la défense comptait se"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "réserver »."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Voici quelques documents qu'il importe de conserver"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "dans les archives de cette courte et glorieuse campagne."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "D'abord une lettre de M. Lucien Solvay à Me Edmond"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "Picard qui défendait M. Camille Lemonnier assisté de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Me Henry Carton de Wiart."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Bruxelles, dimanche soir."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "MON CHER PICARD,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "Un gros rhume, qui m'est descendu sur la poitrine, m'a rendu"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "sj aphone que je me vois dans la nécessité absolue de vous"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "demander de m'excuser. Je suis, dans l'affaire Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "un bien malheureux témoin; on ne m'entendrait pas."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "J'eusse été bien heureux cependant d'apporter mon faible"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "témoignage en faveur de l'écrivain si vaillant, si profondément"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "artiste, que je ne sais quel excès de zèle chez la justice, ordinaire-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "mont si boiteuse, va traîner demain à la barre."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "J'aurais voulu dire, sous la foi du serment, combien cet écri-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "vain — que l'on discute, qui passionne, qui a ses admirateurs et"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "ses détracteurs, privilège des gens dj talent seuls — est bien"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "certainement étranger à tout mobile mesquin, qui ne serait pas"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "exclusivement l'amour de son art, l'ambition de faire bien, de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "faire beau, de réaliser l'idéal littéraire qu'il poursuit très visible-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "ment depuis de longues années. Il ne peut y avoir aucun doute à"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "cet égard. Toute sa vie, tout son œuvre en témoignent avec élo-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "quence. En donner des preuves? A quoi bon? Est-ce que cela est"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "nécessaire? Il n'y a qu'à ouvrir à n'importe quelle page,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "n'importe quel livre, au hasard, dans le bagage de Lemonnier,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "pour être frappé, à chaque pas, de la préoccupation artistique qui,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "uniquement, hante son cerveau et conduit sa plume."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "Une page pourtant a, paraît-il, effrayé la justice. Dans l'Homme"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "qui tue les femmes, — une des nouvelles les plus saisissantes des"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "Dames de volupté, — la justice a été inquiétée, non pas tant,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "semble-t-il, par le caractère âpre du sujet, de l'étude physiolo-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "gique, psychologique plutôt, qui la constitue, (on ne saurait"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "s'arrêter un instant à lui supposer une intention pornographique),"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "que par une phrase de cette étude, — celle où l'auteur nomme,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "en quelques mots précis, et non brutals cependant, la partie du"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "corps féminin qui, d'habitude, attire le plus volontiers l'attention"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "des moralistes aux abois."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "« L'assassin, dit Camille Lemonnier, scalpe, avec les bords de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "la secrète bouche, les lins crespelés, humides et raidis déjà du"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "sang figé. »"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Il parait que c'est cela surtout que l'on a jugé attentatoire aux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "bonnes mœurs... Eh quoi! cette phrase délicate, cette périphrase"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "serait une excitation à la débauche ? Vraiment, MM. les juges ne"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "sont pas dégoûtés !"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "Je lisais précisément, il y a trois jours, dans l'Eclw de Paris,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "une « fantaisie » de Catulle Mendès, écrite dans ce genre précieux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "et mièvre qui lui est spécial. Je vous l'envoie. Il y a là aussi une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "phrase, une périphrase, qui décrit le même endroit du corps de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "la femme... C'est l'héroïne qui parle d'elle-même : « . . . Le cen-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "tième (son centième amant) devient fou lorsque, sous de diaphanes"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "frissons de blancheurs, il entrevoit en touffe d'or le mystère non"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8038, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": ",pas impénétrable, où se cèle, avec un désir de s'épanouir, l'églanline"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8327, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "rougissante qui est notre petite âme rose. » Certes, il ne viendra,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "je crois, à l'idée d'aucun parquet de poursuivre, à raison de cette"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "phrase, si joliment éloquente, l'auteur de laiantaisie en question..."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "Et pourtant, n'est-elle pas autrement... comment dirais-je? exci-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "tante que l'autre? On conçoit que le mystère où se cèle l'églanline"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "des petites âmes roses de ces demoiselles ait quelque chose de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "tentant... Mais les lins crespelés, humides, raidis de sang, de la"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "secrète bouche, à qui donc viendra jamais l'idée — fût-il le mar-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "quis de Sade — de se sentir émoustillé par ça?..."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Toute la question est là pourtant, cette question de pornogra-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "phie, où se trouve mêlé bien inconsidérément l'auteur du Mâle."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Faire intervenir cette question-là à propos de la phrase ci-dessus"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "qu'on incrimine et de la « nouvelle » d'où elle est extraite, c'est"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "absurde, et l'accusation, j'en suis certain, ne tiendra pas un seul"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "instant."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "Mon témoignage n'aurait pas servi à grand'chose, mon cher"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "Picard. Mais voilà, à peu près, ce que j'aurais voulu dire. Si ma"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "lettre peut remplacer ma déposition orale, faites-en l'usage que"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "vous voudrez. Et croyez-moi, bien cordialement,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "Votre dévoué,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "LUCIEN SOLVAY"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "er"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Dans son numéro du 1 juillet 1893, la Plume, la vaillante"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "revue parisienne, dirigée avec un talent si spécial par Léon"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "Deschamps, informe ses lecteurs, par l'article suivant, des pour-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "suites dont Camille Lemonnier est l'objet en Belgique (1) :"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "«Voici Camille Lemonnier poursuivi en Belgique pour une nou-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "velle : L'Homme qui tue les femmes, parue il y a cinq ans dans"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "Gil Blas, reproduite maintes fois, sous la forme du Livre, notam-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "ment dans Dames de Volupté et dernièrement dans Gil Blas"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "illustré!"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "Il faut savoir le rôle joué en Belgique par Camille Lemonnier"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "pour mesurer l'énormité grotesque de ces poursuites. Là, pendant"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "quarante ans, nulle littérature d'expression française ; seuls, de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "réfrigérants pédagogues, enfoncés dans d'invariables formules,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "évacuaient par longs intervalles. Un nom, un seul, Charles De"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "Coster, surgit de ce tas inutile, mais de longtemps disparut dans"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "l'indifférence et l'oubli d'un public désaccoutumé des travaux de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "l'esprit. Vint Camille Lemonnier, qui accumula les œuvres, éleva"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "à la gloire de son pays d'impérissables monuments comme son"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Histoire des Beaux-Arts et cette Belgique qu'en France tout le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "monde connaît et admire ; en même temps, il créa un mouvement,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "«veilla les jeunes talents épars, lança le premier journal littéraire"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "—L'Europe — dû un gïotfpemerit fécorid s'opéra,\"se dép*ens~a dans"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "les Revues aux débuts timides et hésitants, fut, partout, généreux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "de ses conseils et de son travail, enfin lança les préoccupations"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "de ses cadets vers les horizons littéraires qu'il savait les aider à"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "découvrir."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "La place me manque pour étudier cet admirable effort d'un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "homme, suivi de cet essor artistique belge qui peut exiger main-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "tenant qu'on s'occupe de ses œuvres."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "On devait supposer que Lemonnier méritât une spéciale consi-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "dération. Malheureusement, les pédagogues d'autrefois ont fait"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "des petits aussi glacés qu'eux. Des brochurettes et des notices"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "paraissent encore — oh ! si peu — avec la signature d'un historien"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "bien rente ou d'un éternel raté qui ne peut fertiliser son néant."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "Et ces choses imprimées apportent à Lemonnier, aux revues qui"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "le suivent, d'inextinguibles rires cruellement révélés. Inde irœ."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "(1) Nous trouvons ce renseignement dans la brochure précitée, d'un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8325, "texte": "très bel élan, publiée à l'occasion du procès, par M. Louis DELMER;"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 8401, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "in 8° de 112 pages."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "Et puis, la Fin des Bourgeois est venue, ce livre qui dit tant"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "de turpitudes bien élevées et de dégénérescences élégantes, qui"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "annonce des écroulements et des rénovations, qui blesse au cœur"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "toute cette bourgeoisie industrielle et financière, vouée aux pro-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "chaines putréfactions."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "L'œuvre touchait trop juste, et pour se venger d'anciennes"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "humiliations, pour satisfaire de basses colères, l'on n'a pas reculé"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "devant cette misère : Rechercher une nouvelle de cinq ans, et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "diffamer l'implacable voyant."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "Quelle stupeur quand on a connu la décision du Parquet ordon-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "nant les poursuites !"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Un premier magistrat enquêteur sentit le ridicule auquel un"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "éminent procureur l'exposait. Il procéda à de courtois et déférents"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "interrogatoires, puis fit prononcer un non-lieu. Mais le procureur"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "général, de dépit écrivit un réquisitoire d'appel, qui décida de la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "comparution en assises de Camille Lemonnier. Voici, d'ailleurs,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "quelques lignes de l'acte d'accusation qui en dévoilent plus long"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "que la plus éloquente indignation."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "« Le 21 février dernier on a offert publiquement en vente à"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "« Bruxelles et vendu notamment à l'officier de police Tayart, de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "« cette ville, le numéro du « Gil Blas illustré » daté du 19 du"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "« même mois. Dans ce numéro est reproduit une nouvelle inti-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "« tulée : L'Homme qui tue les femmes, due à la plume du sieur"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "« Lemonnier. Inspirée, dit celui-ci, par les récits qu'a donnés la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "« presse quotidienne des crimes de « Tone Reper ou Jack the"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "« Ripper », cette nouvelle analyse les sensations et narre les"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "« actes d'un maniaque invinciblement poussé par sa manie à tuer"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "« les femmes. Tout cela est minutieusement, décrit. Le crime"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "« commis est suivi delà mutilation du cadavre; l'assassin scalpe,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "« avec les bords de la secrète bouche, les lins crespelés humides"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "« et raidis déjà du sang figé."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "« Suivant le prévenu, ce n'est là qu'une étude de pathologie"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "« criminelle. Elle a été considérée par certaine critique comme"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "« une œuvre d'art du plus grand mérite. Le ministère public ne"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "« croit pas avoir à porter le débat sur ce terrain. Ni l'étude de la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "« pathologie criminelle ni le souci artistique ne peuvent excuser"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "« ou faire admettre dans une publication vendue à tout venant"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "« sur la voie publique, des tableaux comme ceux que retrace"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "« l'écrit incriminé; œuvre d'art ou non, étude sincère et profonde"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "« ou non, cet écrit est contraire aux bonnes mœurs et délictueux."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "ce"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "«"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "Sans commentaires, n'est-il pas vrai? »"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Rapprochons de cet article quelques lignes de la même revue"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "et signées par Léon Deschamps :"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "« A l'un des récents banquets de la Plume, notre illustre ami"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "Aurélien Scholl, désignant d'un geste de tête l'auteur à'Un Mâle"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "et de Happe-Chair, assis non loin de Zola, s'écriait : « L'Homme"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "roux, là, que vous voyez, c'est peut-être notre maitre à tous ici ! »"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "Ce jugement s'appuyait autant sur les œuvres produites que sur"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "les tendances non dissimulées de l'écrivain apprécié. Car loin"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "d'imiter ses pairs, de faire fi de la jeune littérature, M.Lemonnier"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "fut toujours avee elle, aida ses recherches, en utilisa quelques-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "unes et NE PROSTITUA JAMAIS SA PLUME MALGRÉ LES NÉCESSITÉS DE"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "LA VIE. »"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "Voici les questions qui ont été posées aux témoins et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "auxquelles tous ont répondu en hommes de cœur et en"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "fiers écrivains :"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "1° Vous êtes un de nos écrivains et vous avez suivi le mouve-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "ment littéraire belge depuis nombre d'années."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "2° Veuillez dire quelle est, d'après vous, la place que M. Camille"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "Lemonnier occupe dans notre littérature et l'importance qui lui"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "est attribuée dans le monde des lettrés et des artistes ? Quelle a"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "été son influence sur le mouvement littéraire ?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "3° Vous connaissez ses œuvres, notamment : La Belgique, Un"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "Mâle, Le Mort, l'Histoire des Beaux-Arts, Thérèse Monique,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "Noé'ls flamands, La Comédie des jouets, etc., etc. Toutes ses"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "œuvres n'attestent-elles pas la noblesse, l'indépendance, la dignité"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "de l'écrivain. Les trois dernières n'expriment-elles pas les senti-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "ments les plus familiaux et les plus délicats?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "4° Pensez-vous qu'il ait pu venir à la pensée d'un écrivain de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "ce rang et de cette valeur d'écrire des œuvres qui auraient eu un"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "but ou une intention pornographique?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "5° Spécialement, vous connaissez l'étude : L'Homme qui tue"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "les femmes, publiée il y a cinq ans dans le Gil Blas et reproduite"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "récemment dans son supplément illustré. En son ensemble, vous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "est-elle apparue autrement qu'une traduction artistique d'un fait"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "de notoriété publique qui préoccupait alors l'attention universelle,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "les crimes étranges de Jack l'Éventrcur, que les journaux racon-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "taient en termes cyniques?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "6° On vous a signalé la phrase relevée par l'accusation. Vous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "est-elle apparue comme un outrage aux bonnes mœurs ou comme"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "un trait destiné à mieux marquer le caractère de la folie du crimi-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "nel que l'artiste dépeignait?"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Et voici maintenant le prodigieux relevé des œuvres"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "de Camille Lemonnier, de cet homme de quarante-huit"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "ans à peine, en pleine maturité, en plein épanouissement,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "dont la vaillante et infatigable nature promet au trésor"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "de notre Littérature de nouveaux joyaux plus éclatants"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "encore. Le Parquet s'en est-il jamais douté? Il eût été"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "amusant de lui faire subir un interrogatoire là-dessus."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "OEUVRES DE CAMILLE LEMONNIER"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "Salon de i863. — Bruxelles, 1863."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "Salon de 1866. — Bruxelles, 1866."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "Nos Flamands. — Bruxelles, Rozez, 1869."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "Croquis d'Automne.— Paris, De Somer, 1870."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Salon de Paris de 1810. — Paris, Morel et Cie, 1870."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Paris-Berlin. —Bruxelles, 1871."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "Sedan. — Bruxelles, Muquardt, 1871."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "Contes flamands et wallons. — l r e édition, Bruxelles, Lands-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "berger,  1873 ; 2e édition, Paris, librairie de la Société des Gens de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "Lettres, 1873."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "Histoire de gras et de maigres. — Bruxelles-Paris, Landsberger"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "et librairie de la Société des Gens de Lettres, 1874."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "Derrière le rideau. — Paris, Casimir Pont, 1875."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "Gustave Courbet et son œuvre. — Paris, Lemerrc, 1878."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Mes Médailles. -— Paris, Librairie générale, 1878."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "En Brabant. —Verviers, Bibliothèque Gilon, 1879."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6717, "texte": "Trois Contes.              Id.           id."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "Les Bon amis.             Id,            id."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "Un Coin de village. —Paris, Lemerre, 4879."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "Bébés et Joujoux. —Paris, Hetzel, 1880."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "Un Mâle. — Les sept premières éditions, Bruxelles, Kistemaec-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "kers, 1881 ; éditions ultérieures, Paris, Savine, 1888; Dentu,1891."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "Les Charniers. —Paris, Lemerre, 1881."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Le Mort. — l r e édition, Bruxelles, Kistemaeckers, 1882 ; édi-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "tions ultérieures, Paris, Piaget, 1887; Dentu, 1892."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "Thérèse Monique. — Paris, Charpentier, 1882."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "Lespetits Contes. — Bruxelles, Parent et Cie, 1882."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "Histoire de huit bêtes et d'une poupée. — Paris, Hetzel, 1884."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "Ni chair ni poisson. — Bruxelles, Brancart. 1884."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "L'Hystérique. —Paris, Charpentier, 1885."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "Les Concubins. — Paris, Monnier, De Brunhoflfet Cie, 1886."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "Happe-chair. — l r e édition, Paris, Monnier, De Brunhoffet Cie,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "1886; 4 e édition, Paris, Charpentier, 1887."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "Ceux de la Glèbe. — Paris, Savine, 1887."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Histoire des Beaux-Arts en Belgique. — Bruxelles, Weissem-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "bruch, 1887."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Noëls flamands. —Paris, Savine, 1887."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "La Belgique. — Paris, Hachette, 1887-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "La Comédie des Jouets. — Paris, Piaget, 1888."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "En Allemagne. — Paris, Librairie illustrée, 1888."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "Madame Lupar. — Paris, Charpentier, 1888."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "Les Peintres de la Vie. — Paris, Savine, 1888."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "Le Possédé. — Paris, Charpentier, 1890."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "Un Mâle, drame. — Paris, Tresse et Stock, 1891."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "Dames de volupté. — Paris, Savine, 1892."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "La Fin des Bourgeois. — Paris, Dentu, 1892."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "Les Jouets parlants. — Paris, Hetzel, 1892."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Claudine Lamour. — Paris, Dentu, 1893."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "Le Bestiaire. — Paris, Savine, 1893."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "Camille Lemonnier fonda en 1874 l'Art universel (de 1874 à"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "1877), Y Actualité en 1876 (1876 et 1877), le Journal du Diman-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "che en 1881 (1881 et 1882)."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "Collaboration : Gazette des Beaux-Arts— Bien public de Paris"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "•—[Le Magasin pittoresque — Le Figaro — L'Echo de Paris"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "— le Gil Blas — La Vie moderne — Musée des Deux-Mondes"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "— Bulletin de la Société des Gens de Lettres — Revue de Belgi-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "que —\\L' Europe — L'Artiste — L'Illustration belge— L'Art"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "moderne — Le Peuple belge — L'Art libre — La Jeune Belgi-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "que — Le Progrès — La Société nouvelle, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 342, "titre_corps": "Mort de Gounod", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MORT DE GOUNOD", "ancre_fin": "renversée, et, avec elle, le prédicateur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "MORT DE GOUNOD"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "Gounod!"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Ce nom absorba, il y a vingt-cinq ans, toute la musique fran-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "çaise. Jusqu'au jour où la jeunesse s'orienta vers un art plus pro-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "fond et plus vaste, Gounod régna en maître absolu, et le pullule-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "ment des sous-Gounod qui foisonnent encore aujourd'hui affirme"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "l'extraordinaire crédit dont jouit l'auteur de Faust et de Roméo."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "lière. Sous le pourpoint di> Roméo, sous la veste de Vincent, sous"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "la longue robe de Faust, un seul et même cœur, le cœur de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Gounod, a souffert, a palpité et a aimé »."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "On conçoit les succès d'un pareil séducteur. Ses œuvres sont"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "au répertoire de tous les théâtres du monde, et il n'est point sur"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "la surface du globe de grisette suburbaine qui ne fredonne parfois"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "en poussant son aiguille : « Je voudrais bien savoir quel était ce"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "jeune homme... »"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "Bruxelles seul a fourni à Faust, depuis le 23 février 1861, date"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "de la première représentation, 340 auditions. Et l'on a joué"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "126 fois Roméo et Juliette, qui fut créé le 18 novembre 1867."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "Quel compositeur, si ce n'est un auteur d'opérettes, pourrait"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "aligner de pareils chiffres ?"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "Ne discutons pas la façon dont le maitre comprit et exprima"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "musicalement, en ces deux œuvres capitales, le génie de Gœthe et"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "celui de Shakespeare. Bornons-nous à constater le succès qui"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "accueillit ses tentatives."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "Ce succès, chose bizarre, fut contesté au début. Faust, repré-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "senté le 19 mars 1859 à Paris, ne réussit que médiocrement. On"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "trouva que l'œuvre N'ÉTAIT PAS ASSEZ MÉLODIQUE. « On chercha à"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "persuader au public,, dit M. Camille Saint-Saëns, l'un des disciples"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "favoris du maitre, que Gounod manquait de mélodie, et la mélodie"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "était tout en ce temps-là, pour la plus grande gloire de la musique"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "italienne. Quand au culte de Verdi succéda celui de Richard"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "Wagner, on déclara la guerre à la mélodie, il n'en fallait plus, et"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "Gounod fut conspué comme mélodiste. » Il fallut que Bruxelles"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "infirmât, deux ans après, la sentence des Parisiens pour que la"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "partition de Gounod trouvât enfin la voie du triomphe. N'en fut-il"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "pas de même, plus tard, pour Carmen?"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Cet incident justifie l'affection que Gounod avait pour notre"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "pays, où il vint fréquemment diriger ses œuvres ou assister à leur"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "audition. Anvers l'attirait particulièrement. C'est là, et non à"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Bruxelles, que furent montés Polyeucte et le Tribut de Zamora."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "On professe d'ailleurs en cette ville pour le maitre français un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "culte dont le dénuement de ses dernières partitions n'a point"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "diminué la ferveur."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Essayons de reconstituer son œuvre. La tâche n'est pas facile,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "car Gounod eut une fécondité que les années n'éteignirent guère."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "Elève de Reicha, de Lesueur, de Paër et d'Halévy, premier Grand"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "prix de Rome en 1839, Gounod composa successivement, indé-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "pendamment d'innombrables mélodies, de morceaux de piano,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "de messes et de motets datant de l'époque où il portait le petit"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "collet des abbés : Sapho (1851), le Vin des Gaulois et les Chœurs"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "d'Ulysse (1852), la Nonne sanglante (1854), la Messe de Sainte-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "Cécile (1856), le Médecin malgré lui (1858), Faust 1859), Philé-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "mon et Baucis (1860), la Reine de Sabba (1862), Mireille (1864),"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "Il eut le génie de plaire. Succédant à Berlioz, dont l'intransigeance ; la Colombe (1866_, Roméo et Juliette (1867), la Messe du Sacré-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "ne pouvait rallier la foule, Gounod trouva les accents qui pénètrent"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "jusqu'au cœur des auditeurs. II leur parla une langue claire, d'une"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "distinction convenue, suffisamment personnelle et artiste pour"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "charmer les musiciens, pas assez hautaine pour éloigner les masses."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "Il fut surtout, comme le rappelait très justement M. Alfred Bru-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "neau, « l'universel conquérant des âmes féminines, s'emparant"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "d'elles à l'aide de caresses mélodiques et harmoniques ignorées"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "jusqu'alors. Il créa un langage amoureux d'une grâce exquise et"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "d'une nouveauté singulièrement troublante. C'est là qu'il a été"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "vraiment personnel et sa sincérité d'accents fut si grande qu'il"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "prêta ses propres sentiments à la plupart des personnages de ses"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "opéras plutôt que d'en vouloir exprimer la psychologie particu"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "Cœur (1876), Cinq-Mars (1877), Polyeucte (1878), le Tribut de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "Zamora {mi)."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "Rappelons en outre ses oratorios et cantates : Tobie, les Sept"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "paroles du Christ, Gallia, Rédemption, Mors et Vita et quelques"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "œuvres de caractères divers : les Deux Reines, entr'actes, mélo-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "drames et chœurs pour la tragédie de M. Ernest Legouvé, une par-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "tition du même genre pour la Jeanne d'Arc de Jules Barbier, un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "Stabat, les Chants lyriques de Saiil, un Super flumina, une scène"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "dramatique intitulée Pierre l'Ermite, etc."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "Ce labeur considérable marque la transition entre les formules"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "du passé et les expressions musicales nouvelles. A ce titre, il"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8048, "texte": "demeure sans influence sur l'art d'aujourd'hui. Quant aux œuvres"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "de la dernière manière, elles décèlent un singulier retour vers"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "des conceptions rudimentaires, vers une esthétique primitive que"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "le musicien essaya vainement d'imposer à l'aide de commentaires"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "subtils et de théories compliquées. La vérité est que le maître\""}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "sentait la faveur publique lui échapper. Le vent qui, depuis 1876,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "soufflait d'au delà du Rhin, avait violemment ébranlé la chaire du"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "haut de laquelle il clamait ses doctrines."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "Il eût été prudent de battre en retraite. Gounod préféra tenir"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "tête à la tourmente, s'obstina, s'arcbouta contre la violence du"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "vent. Mais la chaire fut renversée, et, avec elle, le prédicateur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 343, "titre_corps": "Premières représentations", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PREMIERES REPRÉSENTATIONS", "ancre_fin": "lement engagée en représentations", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "PREMIERES REPRÉSENTATIONS"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "THÉÂTRE DU PARC"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "L'Infidèle, par M. PORTO-RICHE. —Boubouroche,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "par M. COURTELINE."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "Deux premières, d'un coup. Et qui mieux est : deux premières"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "du Théâtre Libre, deux œuvres sinon « à tendances », du moins"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "de parti-pris et de personnelle allure. L'une, d'un romantisme"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "aimable mêlé de crudités voulues, l'autre d'un réalisme brutal et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "d'une extravagante fantaisie, poignante malgré tout parce qu'on y"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "sent battre et palpiter et souffrir le cœur humain."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "L'Infidèle de M. Porto-Riche met en scène, dans le classique"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "décor vénitien, Vanina, la jolie courtisane, que désespère le"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "départ de son volage amant trop soucieux de sa gloire naissante"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "de poète pour se laisser absorber par les formes impeccables de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "sa maîtresse. Renato va s'embarquer, à la suite de l'Infante"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "d'Espagne, pour le pays de la chevalerie, de la poésie et de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "l'amour. L'indiscrétion d'un bizarre personnage, de la lignée de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "Don César, à la fois ivrogne, bravo, peintre et notoirement cocu,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "dévoile à Vanina la trahison. Pour ramener l'infidèle, la courti-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "sane cherche à exciter sa jalousie. Sous le travesti d'un jouven-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "ceau, elle se donne à elle-même une sérénade, que termine un"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "duel avec Renato. Mais, hélas ! ce n'est point la jalousie qui a fait"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "sortir du fourreau l'épée du poète. Il a fallu que Vanina, sous son"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "masque, l'insultât pour lasser sa patience. Vanina tuée, Renato"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "racontera en un poème son aventure galante..."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "De jolis alexandrins, mélodieusement et correctement rangés,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "portent cette histoire amoureuse, qui paraît avoir paradoxalement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "pour but d'exalter la vertu des courtisanes et de faire passer les"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "hommes de lettres pour des êtres égoïstes et intéressés. Pour la"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "moderniser, l'auteur n'a pas craint d'introduire dans son concerto"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "poétique quelques violents coups de cimbales naturalistes qui ont"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "fait sursauter sur leurs sièges les belles écouteuses, bien qu'elles"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "eussent été charitablement (ou malicieusement) prévenues par une"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "note du directeur, insérée dans les journaux la veille de ce spec-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "tacle inusité."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "Quant à Boubouroche, c'est sans l'ombre même de gants que"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "l'auteur, M. Courteline, appelle les choses par leur nom et décrit,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "dans leur réalité, les perfidies et les faiblesses humaines."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "M. Courteline est cet extraordinaire conteur qui, sous le pseu-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "donyme de Jean de la Butte d'abord, puis sous son nom, signa"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "dans l'Echo de Paris des nouvelles d'une verve irrésistiblement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "comique. Histoires de caserne, histoires d'employés. M. Courteline"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "arriva en quelques contes à la notoriété. Et son premier essai"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "dramatique, Boubouroche, qu'il tira pour le Théâtre Libre d'une de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "ses nouvelles, eut un retentissement énorme."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "On n'imagine pas coup de pied plus décisif aux formules et aux"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "conventions scéniques. Sur cette donnée rudimentaire : Un brave"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "garçon averti que sa maîtresse le trompe depuis huit ans tombe"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "chez elle en coup de vent, trouve un gentleman installé dans une"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "armoire, veut tout casser, finit par se laisser convaincre de la par-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "faite innocence de la petite gueuse et rosse d'importance celui qui"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "l'avait accusée."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "C'est fou et touchant, burlesque et triste, bouffon et dramatique."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "Cela n'a ni queue ni tête, et cela tient admirablement la scène."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "Sous ses apparences gouailleuses de vaudeville et malgré le scep-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "ticisme blagueur du gamin de Paris qui est au fond de Courteline,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "Boubouroche est profondément humain. C'est bien là le théâtre"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "vivant prôné par Jean Jullien. Commencés à la manière de Paul"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "de Coek, ces deux actes se terminent avec la précision médullaire"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "et l'amertume de Georges Ancey. Et les observations pleuvent, et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "les mots partent tout seuls, soulevant un fou rire dans la salle :"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "« Que tu est enfant ! dit Adèle. Tu t'emportes parce qu'un hasard"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "imbécile t'a fait découvrir dans une armoire un monsieur que tu"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "ne connais même pas ! »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "Un Monsieur qui s'est attardé au café : « Déjà neuf heures moins"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "vingt? On doit me chercher à la morgue !... »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "Et pour exprimer l'indifférence absolue : « Il se soucie de cela"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "comme une sarigue de billets de concerts. »"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "Boubouroche a reçu une interprétation de tous points excellente."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "M. Delorme est exquis de bonhomie, de jovialité, de bonne"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "humeur. Il incarne à miracle le vieux garçon amoureux de ses"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "aises, rivé à ses habitudes, et, au dernier acte, il a des mouve-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "ments de jalousie superbes, des lâchetés et des larmes émou-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "vantes. Mlle Ellen Andrée lui donne la réplique en comédienne"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "délurée et intelligente, qui a compris à merveille son rôle de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "gavroche femelle, hypocrite et menteuse. Enfin, M. Coquet qui"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "avait, dans l'Infidèle, fait une création remarquable de Lazaro, a"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "mis en vif relief le comique du rôle d'Un vieux monsieur."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "Bruxelles-Port-de-mer."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "Il est loin le temps où les Marolles envahirent l'art dramatique"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "sous l'uniforme du garde civique de Poperinghe. Je parle d'une"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "entrée en scène officielle, confessée et délibérément consentie,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "car la langue marollienne, déjà, florissait, à l'insu même des"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "auteurs, dans le théâtre belge qui donna naissance à de si bizarres"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "essais..."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "Mais l'inoubliable Van Copernollc a une descendance nom-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "breuse, et chaque année, au départ des hirondelles (car les Revues"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "devancent maintenant, et de beaucoup, l'équinoxe d'hiver), la"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "postérité de l'illustre garde civique attire, amuse, distrait et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "enchante une population bon enfant et rieuse pour qui le défilé"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "des événements et des « hommes du jour » est une fête toujours"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "bruyamment accueillie."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "Les interprètes-types, les Febvre, les Got, les Delaunay et les"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "Coquelin du dialecte dont la rue des Vers, la rue du Miroir et la-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "rue des Visitandines gardent l'impeccable tradition, c'étaient,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "naguère, MM. Ambreville, Mylo, Crozaz et Crommelynck, dont"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "MM. Malpertuis et Garnir excellent à mettre en lumière la verve"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "goguenarde et la « zvvanze » caractéristique. Ce quatuor bouffon a"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "perdu l'un de ses membres, tenté par une scène plus vaste (mais"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "moins sûre ; quels regrets doit éprouver M. Mylo depuis que son"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "nouveau directeur a mis la clef sous le paillasson !) et, du coup,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7829, "texte": "la langue chère à Razoef s'est trouvé réduite d'un bon quart dans"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "la dernière production des deux complices de la rue d'Arenberg."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "Il en reste assez, malgré tout, pour garder sa saveur de terroir à"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "l'extraordinaire fantaisie qui, depuis tant d'années, se perpétue et"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "amuse les populations (car c'est bien, n'est-ce pas, sous des noms"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "divers, la même pièce qui se poursuit imperturbablement, avec"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "l'interruption nécessaire des mois de vacances ?)"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "Il est entendu qu'une revue ne se raconte pas. Il faut l'aller"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "voir, et sourire aux faeétics chantées et dansées, aux allusions"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "politiques, aux traits décochés avec malice."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "La revue Bruxelles-Port-de-Mer a le mérite de n'être ni"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "méchante ni triviale, d'effleurer les épidermes sans les écorcher,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "et de moucheter soigneusement toutes les épées, — celles, sur-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "tout, des avenantes escrimeuses, qui forment à elles-seules, pour"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "le plaisir des yeux, un spectacle à succès."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "Applaudissons, une fois de plus, à l'ingéniosité plaisante des"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "heureux auteurs, et plantons mélancoliquement l'orme sous lequel"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "nous attendrons, durant tous les mois d'hiver, que l'Alcazar veuille"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "bien nous offrir un changement de spectacle."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "THÉÂTRE DES GALERIES"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "Madame Suzette."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "Bornons-nous, faute d'espace, à enregistrer le bon accueil fait"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "par le public à Madame Sui-ette, l'opérette nouvelle de MM. Syl-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "vane et Ordonneau, musique d'Audran, dans laquelle Mlle Biana"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "Duhamel a fait applaudir son jeu espiègle et ses gentillesses"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "maniérées."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "Madame Suzette, malgré ce succès, ne pourra avoir qu'un"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "nombre restreint de représentations et sera remplacée sur l'affiche"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "par le Cœur et la Main, jouée par M™ Rose Delaunay, spécia-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "lement engagée en représentations."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 343, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "même", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "A l'occasion du 25° anniversaire de sa fondation, la Société"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "royale de choeurs Union et Fraternité donnera aujourd'hui"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "dimanche, à 2 heures, au parvis de N.-D. de Laeken, avec le con-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "cours de la musique du 1 er régiment de Guides, une grande fête"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "musicale consacrée à l'audition delà cantate Jacques Van Arte-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "velde de M. Gevaert. Les 1,200 exécutants seront dirigés par"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "M. Joseph Duysburgh."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "M. Edmond Picard fera à la Conférence du Jeune Barreau,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "mardi prochain, 24 courant, à 2 heures très précises, dans l'audi-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "toire de la 2e chambre de la Cour d'appel, la lecture d'une œuvre"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "nouvelle intitulée •. Vie simple."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "Le banquet Eekhoud qui aura lieu samedi prochain, à 7 heures"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "du soir, au Grand Hôtel, a déjà réuni actuellement plus de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "200 souscripteurs. Ce sera une manifestation superbe de la litté-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "rature belge en l'honneur d'un de ses maîtres."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "Le menu a été très artistement dessiné par M. Laermans."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7476, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "M. Lamoureux donnera, avec son orchestre, dimanche prochain,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "à 1 1/2 heures, au Théâtre de la Monnaie, un concert symphonique"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "dont voici le programme :"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7881, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "Roméo et Juliette (deuxième partie), Berlioz; Symphonie en"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "ré mineur (n° 4), Schumann; Rhapsodie Cambodgienne, Bour-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "gault-Ducoudray; Air de ballet, Massenet; Ouverture du Vaisseau"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8286, "fin_caractere_exclue": 8347, "texte": "Fantôme, R. Wagner; Peer Gynt (nos 1, 2 et 3 de la suite pour"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "orchestre, d'après le poème dramatique de H. Ibsen\\ E. Grieg;"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Napoli (extrait des impressions d'Italie), G. Charpentier."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "M. Lugné-Poë est ses camarades viendront, vers le 15 novem-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "bre, jouer au Théâtre du Parc Rosmersholm et Un Ennemi du"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "Peuple, deux des œuvres les plus attachantes d'Ibsen."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Nous avons annoncé, l'été dernier, la naissance de la Nervie,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "une jeune revue de littérature et d'art éclose dans le bruit des"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "marteaux-pilons et des warocquères de La Louvière. La revue"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "fait son chemin. Elle prend une belle allure de combat et fleu-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "ronne sa couverture de quelques noms connus :~ Emile Verhaeren,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "Jules Destrée, Rachilde, en attendant les articles promis par"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Maurice Maeterlinck, Stuart Merrill, F. Nautet, etc."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "Nous avons déjà annoncé que l'année prochaine le Théâtre de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "Bayreuth donnerait une série de représentations allant du"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "19 juillet au 19 août 1894."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Les dates des vingt soirées viennent d'être arrêtées."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "Parsifal aura neuf représentations, les 19, 23, 26 et 29 juillet,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "les 2, 5, 9, 15 et 19 août."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "Lohengrin, donné pour la première fois à Bayreuth? en aura"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "six, les 20 et 27 juillet, les 3, 10, 12 et 16 août."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "Tannhàuser en aura cinq, les 22 et 30 juillet, les 6, 13 et"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "18 août."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Les représentations auront donc lieu dans l'ordre suivant :"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "19 juillet . Parsifal.           5 août : Parsifal."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "20 »          Lohengrin.          6 »       Tannhàuser."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "22 »          Tannhàuser.         9 »       Parsifal."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "23 »          Parsifal.          10 »       Lohengrin."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "26 »          Parsifal.          12 »       Lohengrin."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "27 »         Loliengrin.       13 »        Tannhàuser."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "29 »          Parsifal.         15 »        Parsifal."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "30 »          Tannhàuser.       16 »        Loliengrin."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "2 août : Parsifal.             18 »        Tannliauser."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "3 »         Loliengrin.        19 »       Parsifal."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "Nous attirons l'attention sur la belle vente de livres, d'auto-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "graphes et d'estampes qui commencera demain chez M. Deman"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "(voir aux annonces."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "La Curiosité universelle publie une liste des peintres qui ont"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "intercalé leur propre image dans leurs compositions.Elle cite, à ce"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "sujet, des détails intéressants, spécialement à propos de Rubens."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "Nous détachons de cette étude un fragment qui a trait à un tableau"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "du Musée de Bruxelles :"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "« Le Christ portant sa Croix offre le portrait du célèbre chef"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6348, "texte": "de l'Ecole d'Anvers et celui de ses deux femmes aux plantureux"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "appas. Sainte Véronique y vient, un mouchoir en main, au-devant du"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "Seigneur; derrière elle sont la Vierge et saint Jean. Plus loin, sur"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "la montagne, sont les deux larrons conduits chacun par un soldat."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "En avant on voit quelques cavaliers dont le Commandant n'est"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "autre que Rubens lui-n.ême. Véronique et une des saintes femmes"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "qui se trouvent près d'elle nous offrent les traits d'Isabelle Brandt"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "et d'Hélène Fourment, les deux femmes du peintre, et le bon"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "larron ceux de Craeyer que Rubens voulut ainsi punir de l'avoir"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "placé en costume de marchand, dans une toile qui ornait le réfec-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "toire de l'abbaye d'Afïlighem, au maître-autel de laquelle le tableau"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "de P.-P. Rubens fut d'abord placé. On prétend, d'autre part, que"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "Rubens exécuta ce tableau en quinze jours dans l'abbaye"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8358, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "même. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-22-n43-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 344, "page_fin": 344, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HARTEL", "ancre_fin": "— Inip. V MONNOM 3?, rue de ririiusirie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "DÉPOSITAIRES D E S"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "HARMONIUMS                                              ESTEY"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "DEMANDER LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "vm"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "VIENT            D E PARAITRE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "à Paris chez A. SAVINE, à Bruxelles chez CH. ROZEZ"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "L'ART EN COUR D'ASSISES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "É T T J D E"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "sur Vœuvre littéraire et sociale de Camille Lemonnier"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "LOUIS DELMER"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "P R I X               2         F R A N C S"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "Jc AfoEN G U N T H E R"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "H"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 \" et 2 e prix"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "CARLE F R E R E S"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "Al] CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÉS ÉPEPA\\ (MAIU)"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "MAISON           PRINCIPALE                 A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "67 e t 7 1 , r u e Royale"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjHhin"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "VILLE DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "Vente F^ublique"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "D'UNE IMPORTANTTE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "RÉUNION DE LIVRES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "rares et curieux, a u t o g r a p h e s , e s t a m p e s en noir et couleur, la"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "plupart du 18e siècle, des écoles anglaise et française, provenant des"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "collections de feu M. l'avocat Louis Lebrun, à Nimy, et M. G...,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "bibliophile montois."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "La vente aura lieu du lundi 23 au samedi 28 octobre, à 2 heures"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "précises, au. domicile et sous la direction de M. E . D e m a n , expert,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "libraire de S. A. R. Mgr le comte de Flandre, 16, rue d'Arenberg,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "chez lequel on peut se procurer le catalogue (1448 iios). Exposition"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "chaque jour de vente de 8 1/2 h. à midi."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "B E ATOC EX AmiEUBEEMETOX"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "ID'_A_:RT"}, {"page_pdf": 346, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "Bruxelles. — Inip. V MONNOM 3?, rue de ririiusirie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 339, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 4 3 .                  L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHB 22 OCTOBRE 1893\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                   PARAISSANT            LE      DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n               C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB V E R H A E R E N\n\n\n\n\n                                                                                        ^OMMAIRE\n                                                               L E PROCÈS LEMONNIER. — MORT DE GOUNOD. — PREMIÈRES REPRÉ-\n                                                             SSNTATIONS. Théâtre du P a r c : l'Infidèle et ISoubouroche; Théâtre\n                                                             de l'Alcazor : Hr>txcllcs-Port-de-mcr ; Théâtre des Galeries : Madame\n                                                             Suzette. — PETITE CHRONIQUE.\n\n\n\n\n                                                                  Le Procès Lemonnier ( 1 ) .\n                                                                 Le grand Parquet de Bruxelles a reçu lundi la leçon\n                                                             de littérature dont il avait besoin. Elle lui a été donnée\n                                                             par trois propriétaires, deux fabricants, un industriel,\n                                                             deux majors, un bourgmestre, un ingénieur, un brasseur\n                                                             <'t un avocat qui composaient le jury du Brabant et qui,\n                                                             après un séjour de cinq minutes dans la salle de leurs\n                                                             délibérations, ont acquitté le grand écrivaiu. Le public\n                                                             trié de l'audience à huis-clos a accueilli le « Non,\n                                                             Lemonnier n'est pas coupable » par des applaudisse-\n                                                             ments prolongés. Le président des assises s'est écrié\n                                                             que c'était un outrage à la justice. Un juré a dit :\n                                                             - C'est nous la justice. •• Et un autre : \" Puisque nous\n                                                             avons bien fait, pourquoi qu'on ne pourrait pas nous\n                                                             applaudir? »\n                                                                 Camille Lemonnier est sorti de cette phénoménale\n                                                             poursuite sain de corps, d'esprit et de renommée. Sous\n                                                             les coups de vent hygiéniques des débats, tous les\n                                                             mauvais miasmes que les mesquines terreurs doctri-\n                                                             naires avaient répandus sur ce nom illustre ont subi les\n                                                             plus énergiques et les plus décisives fumigations. Une\n                                                             enquête où ont été entendues les « premières tètes » de\n                                                             notre Littérature, versant le vin bienfaisant de leurs\n\n                   CAMILLE LEMO.NMER                           (1) Voir [Art moderne des 4 juin, 9, 16 et 23 juillet derniers.\n"}, {"page_pdf": 340, "texte": "338                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\nsympathies et de leurs admirations en l'honneur du               ardentes qui présidèrent, en fées bienfaisantes, à la\nchef incontesté, de l'initiateur infatigable, du noble           renaissance de notre littérature.\ncaractère qu'une police inconsciente de la belle mis-               Les événements de ce genre ont une signification\nsion de paix et de protection pour nos gloires qu'elle           précise. Si elle échappe aux myopes du ministère public,\npourrait accomplir, avait essayé de ternir par une con-          elle apparaît clairement à tous ceux qui réfléchissent,\ndamnation qui eût été infamante si elle n'avait été              à ceux qui cherchent dans la vie l'enchaînement des\ngrotesque La liste de ces hommes de cœur, de ces intel-          faits et leur raison d'être. « Il n'y a peut-être pas d'évé-\nligences fières et libres doit être conservée. Ce sont :         nements inutiles! » C'est Maeterlinck qui a formulé cet\nMM. Herman Pergameni, Victor Arnould, Eugène                     axiome, que la journée du 16 octobre vient de confirmer\nRobert, Guillaume De Greef, Maurice Maeterlinck,                 L'élan spontané des hommes de lettres aux tendances\nGeorges Eekhoud, Emile Verhaeren, Albert Giraud,                 les plus opposées, l'affirmation de leur respect de la\nHubert Krains, Fernand Baudoux, OctaveMaus, Henry                liberté, de leur admiration et de leur affection pour\nMaubel, Francis Nautet, Emile Van Arenberg, Jules                celui qui a voué à l'art son existence entière, ont pro-\nDestrée, Fernand Brouez, Louis Delmer, Eugène                    duit sur les moins clairvoyants une impression profonde.\nDemolder, Ernest Verlant, Raymond Nyst, James                    Du coup, les liens flottants qui unissaient d'une solida-\nVandrunen.                                                       rité chancelante les écrivains belges ont été renoués.\n   En termes émus, en appréciations élevées, sincères            Il faudrait féliciter et remercier le Parquet d'avoir\net mordantes, ils ont dit à ce pouvoir qui devrait               été le prétexte de cette réunion inattendue, dans la\nsauvegarder l'honneur national de nos lettres et qui             salle des témoins, d'artistes la veille divisés et qui, tout\nle compromet par ses maladresses, ce que le monde                à coup, ont trouvé l'occasion souhaitée d'oublier les\ndes lettrés pense de ses actes. M. Herman Pergameni,             querelles et de tendre leurs mains vers de fraternelles\nnotamment, et M. Albert Giraud ont fait des déclarations         étreintes.\nqui emportaient la pièce. M. le Dr Semai, l'éminent                 Tant pis pour le Parquet s'il a été jugé sévèrement\nprésident du dernier Congrès d'anthropologie crimi-              en cette circonstance.\nnelle, a clos ce défilé comme on n'en a jamais vu en                On a remarqué, notamment, avec un profond senti-\nCour d'assises, et qui' a transformé un instant celle-ci         ment de regret, qu'en Belgique le substitut du procu-\nen cours d'histoire de notre art littéraire. Ces témoins         reur général n'a pas eu un mot d'éloge ou d'admiration\nont dit hautement que l'étude poursuivie, L'Homme                pour le parfait artiste contre lequel il requérait. Cette\nqui tue les femmes*, était aussi belle scientifiquement          manière d'agir toute judiciaire fait contraste avec\nqu'artistiquement.                                               l'attitude de M. le substitut Eyraud lors du procès de\n   Quelle misère de voir des biens aussi précieux que            VEnfant du Crapaud à Paris en 1888 (1) qui,# au\nles œuvres de nos écrivains et la gloire qu'elles donnent        début de son réquisitoire, disait avec un haut sentiment\nà la patrie, livrées à des mains aussi gourdes et aussi          des convenances :\ninconsciemment pernicieuses ! Il est à espérer que la               « De M. Lemonnier je ne dirai rien que vous ne\nleçon profitera, car elle a vraiment été impitoyable.            sachiez déjà : Il est au premier rang des écrivains de\n   Quant à Camille Lemonnier, il est bon que ce soit sur         son pays. Sa notoriété à Paris n'est pas moins établie\nlui que pèsent ces événements salutaires. La foudre              qu'en Belgique. Et tout le monde s'accorde à affirmer\nfrappe de préférence les hauts sommets. Et quand ils             sa probité littéraire. C'est vous dire de quelle haute\nont une telle solidité, elle s'y émousse. Elle consacre au       estime jouit auprès de ses concitoyens M. Lemonnier\nlieu d'abattre.                                                  comme écrivain et comme homme. »\n   Bref, noble et heureuse journée pour notre Art!                  A la Cour d'assises du Brabant le réquisitoire a débuté\n   Elle marque une date importante dans l'histoire des           par une piètre insinuation tendant à faire croire que\nlettres, et peut-être la fatalité, en sa mystérieuse logique,    c'était Camille Lemonnier qui avait préparé par une\na-t-elle voulu, dix ans après ce banquet inoubliable à           campagne de presse les articles de protestation qui ont\nCamille Lemonnier où. fut allumé le foyer de la littéra-         surgi spontanément partout quand on a appris que les\nture belge, attiser la flamme et l'aviver jusqu'à l'in-          poursuites étaient décidées.\ncendie.                                                             Il faut toutefois excepter de ce concert d'indignations\n   Il fallait cela, cette poursuite imbécile contre le pre-      VIndépendance belge qui, en sa qualité d'organe du\nmier de nos hommes de lettres pour resserrer les rangs           Bel-Air, du Snobisme, de la Haute-Finance doctrinaire\ndes écrivains que les hasards de la vie et, plus encore,         et de la Juiverie internationale a cru, comme le dit\nles divergences des opinions artistiques ont dispersés.          M. Louis Delmer dans une vive et intéressante bro-\nInstrument inconscient du Destin, le Parquet a ramené\nautour du Maître qu'il voulait flétrir les chaudes sym-           . (1) Nous avons publié dans nos numéros des 25 novembre et\n                                                                 2 décembre 1888 le compte rendu et les documents principaux de ce\npathies, les vibrants enthousiasmes, les aspirations             procès.\n"}, {"page_pdf": 341, "texte": "                                                         L'ART      MODERNE                                                                339,\n\n\n\nchure publiée ces jours-ci sous le titre L'Art en Cour                     je crois, à l'idée d'aucun parquet de poursuivre, à raison de cette\nd'assises, « devoir conseiller au Parquet, par voie                        phrase, si joliment éloquente, l'auteur de laiantaisie en question...\nd'insinuation, un argument que la défense comptait se                      Et pourtant, n'est-elle pas autrement... comment dirais-je? exci-\nréserver ».                                                                tante que l'autre? On conçoit que le mystère où se cèle l'églanline\n                                                                           des petites âmes roses de ces demoiselles ait quelque chose de\n   Voici quelques documents qu'il importe de conserver\n                                                                           tentant... Mais les lins crespelés, humides, raidis de sang, de la\ndans les archives de cette courte et glorieuse campagne.\n                                                                           secrète bouche, à qui donc viendra jamais l'idée — fût-il le mar-\n   D'abord une lettre de M. Lucien Solvay à Me Edmond                      quis de Sade — de se sentir émoustillé par ça?...\nPicard qui défendait M. Camille Lemonnier assisté de                          Toute la question est là pourtant, cette question de pornogra-\nMe Henry Carton de Wiart.                                                  phie, où se trouve mêlé bien inconsidérément l'auteur du Mâle.\n                                       Bruxelles, dimanche soir.           Faire intervenir cette question-là à propos de la phrase ci-dessus\n          MON CHER PICARD,                                                 qu'on incrimine et de la « nouvelle » d'où elle est extraite, c'est\n    Un gros rhume, qui m'est descendu sur la poitrine, m'a rendu           absurde, et l'accusation, j'en suis certain, ne tiendra pas un seul\n sj aphone que je me vois dans la nécessité absolue de vous                instant.\n demander de m'excuser. Je suis, dans l'affaire Camille Lemonnier,            Mon témoignage n'aurait pas servi à grand'chose, mon cher\n un bien malheureux témoin; on ne m'entendrait pas.                        Picard. Mais voilà, à peu près, ce que j'aurais voulu dire. Si ma\n    J'eusse été bien heureux cependant d'apporter mon faible               lettre peut remplacer ma déposition orale, faites-en l'usage que\n témoignage en faveur de l'écrivain si vaillant, si profondément           vous voudrez. Et croyez-moi, bien cordialement,\n artiste, que je ne sais quel excès de zèle chez la justice, ordinaire-                                                     Votre dévoué,\n mont si boiteuse, va traîner demain à la barre.                                                                           LUCIEN SOLVAY\n    J'aurais voulu dire, sous la foi du serment, combien cet écri-                                    er\n                                                                               Dans son numéro du 1 juillet 1893, la Plume, la vaillante\n vain — que l'on discute, qui passionne, qui a ses admirateurs et          revue parisienne, dirigée avec un talent si spécial par Léon\n ses détracteurs, privilège des gens dj talent seuls — est bien            Deschamps, informe ses lecteurs, par l'article suivant, des pour-\n certainement étranger à tout mobile mesquin, qui ne serait pas            suites dont Camille Lemonnier est l'objet en Belgique (1) :\n exclusivement l'amour de son art, l'ambition de faire bien, de                «Voici Camille Lemonnier poursuivi en Belgique pour une nou-\n faire beau, de réaliser l'idéal littéraire qu'il poursuit très visible-   velle : L'Homme qui tue les femmes, parue il y a cinq ans dans\n ment depuis de longues années. Il ne peut y avoir aucun doute à           Gil Blas, reproduite maintes fois, sous la forme du Livre, notam-\n cet égard. Toute sa vie, tout son œuvre en témoignent avec élo-           ment dans Dames de Volupté et dernièrement dans Gil Blas\n quence. En donner des preuves? A quoi bon? Est-ce que cela est            illustré!\n nécessaire? Il n'y a qu'à ouvrir à n'importe quelle page,                     Il faut savoir le rôle joué en Belgique par Camille Lemonnier\n n'importe quel livre, au hasard, dans le bagage de Lemonnier,             pour mesurer l'énormité grotesque de ces poursuites. Là, pendant\n pour être frappé, à chaque pas, de la préoccupation artistique qui,       quarante ans, nulle littérature d'expression française ; seuls, de\n uniquement, hante son cerveau et conduit sa plume.                        réfrigérants pédagogues, enfoncés dans d'invariables formules,\n    Une page pourtant a, paraît-il, effrayé la justice. Dans l'Homme       évacuaient par longs intervalles. Un nom, un seul, Charles De\nqui tue les femmes, — une des nouvelles les plus saisissantes des          Coster, surgit de ce tas inutile, mais de longtemps disparut dans\n Dames de volupté, — la justice a été inquiétée, non pas tant,             l'indifférence et l'oubli d'un public désaccoutumé des travaux de\n semble-t-il, par le caractère âpre du sujet, de l'étude physiolo-         l'esprit. Vint Camille Lemonnier, qui accumula les œuvres, éleva\n gique, psychologique plutôt, qui la constitue, (on ne saurait             à la gloire de son pays d'impérissables monuments comme son\n s'arrêter un instant à lui supposer une intention pornographique),        Histoire des Beaux-Arts et cette Belgique qu'en France tout le\n que par une phrase de cette étude, — celle où l'auteur nomme,             monde connaît et admire ; en même temps, il créa un mouvement,\n en quelques mots précis, et non brutals cependant, la partie du           «veilla les jeunes talents épars, lança le premier journal littéraire\n corps féminin qui, d'habitude, attire le plus volontiers l'attention      —L'Europe — dû un gïotfpemerit fécorid s'opéra,\"se dép*ens~a dans\n des moralistes aux abois.                                                 les Revues aux débuts timides et hésitants, fut, partout, généreux\n    « L'assassin, dit Camille Lemonnier, scalpe, avec les bords de         de ses conseils et de son travail, enfin lança les préoccupations\n la secrète bouche, les lins crespelés, humides et raidis déjà du          de ses cadets vers les horizons littéraires qu'il savait les aider à\n sang figé. »                                                              découvrir.\n    Il parait que c'est cela surtout que l'on a jugé attentatoire aux          La place me manque pour étudier cet admirable effort d'un\n bonnes mœurs... Eh quoi! cette phrase délicate, cette périphrase          homme, suivi de cet essor artistique belge qui peut exiger main-\n serait une excitation à la débauche ? Vraiment, MM. les juges ne          tenant qu'on s'occupe de ses œuvres.\n sont pas dégoûtés !                                                           On devait supposer que Lemonnier méritât une spéciale consi-\n    Je lisais précisément, il y a trois jours, dans l'Eclw de Paris,       dération. Malheureusement, les pédagogues d'autrefois ont fait\n une « fantaisie » de Catulle Mendès, écrite dans ce genre précieux        des petits aussi glacés qu'eux. Des brochurettes et des notices\n et mièvre qui lui est spécial. Je vous l'envoie. Il y a là aussi une      paraissent encore — oh ! si peu — avec la signature d'un historien\n phrase, une périphrase, qui décrit le même endroit du corps de            bien rente ou d'un éternel raté qui ne peut fertiliser son néant.\n la femme... C'est l'héroïne qui parle d'elle-même : « . . . Le cen-       Et ces choses imprimées apportent à Lemonnier, aux revues qui\n tième (son centième amant) devient fou lorsque, sous de diaphanes         le suivent, d'inextinguibles rires cruellement révélés. Inde irœ.\n frissons de blancheurs, il entrevoit en touffe d'or le mystère non\n,pas impénétrable, où se cèle, avec un désir de s'épanouir, l'églanline       (1) Nous trouvons ce renseignement dans la brochure précitée, d'un\n                                                                           très bel élan, publiée à l'occasion du procès, par M. Louis DELMER;\n rougissante qui est notre petite âme rose. » Certes, il ne viendra,       in 8° de 112 pages.\n"}, {"page_pdf": 342, "texte": "340                                                    L'ART           MODERNE\n\n\n   Et puis, la Fin des Bourgeois est venue, ce livre qui dit tant          1° Vous êtes un de nos écrivains et vous avez suivi le mouve-\nde turpitudes bien élevées et de dégénérescences élégantes, qui         ment littéraire belge depuis nombre d'années.\nannonce des écroulements et des rénovations, qui blesse au cœur            2° Veuillez dire quelle est, d'après vous, la place que M. Camille\ntoute cette bourgeoisie industrielle et financière, vouée aux pro-      Lemonnier occupe dans notre littérature et l'importance qui lui\nchaines putréfactions.                                                  est attribuée dans le monde des lettrés et des artistes ? Quelle a\n   L'œuvre touchait trop juste, et pour se venger d'anciennes           été son influence sur le mouvement littéraire ?\nhumiliations, pour satisfaire de basses colères, l'on n'a pas reculé       3° Vous connaissez ses œuvres, notamment : La Belgique, Un\ndevant cette misère : Rechercher une nouvelle de cinq ans, et           Mâle, Le Mort, l'Histoire des Beaux-Arts, Thérèse Monique,\ndiffamer l'implacable voyant.                                           Noé'ls flamands, La Comédie des jouets, etc., etc. Toutes ses\n   Quelle stupeur quand on a connu la décision du Parquet ordon-        œuvres n'attestent-elles pas la noblesse, l'indépendance, la dignité\nnant les poursuites !                                                   de l'écrivain. Les trois dernières n'expriment-elles pas les senti-\n   Un premier magistrat enquêteur sentit le ridicule auquel un          ments les plus familiaux et les plus délicats?\néminent procureur l'exposait. Il procéda à de courtois et déférents        4° Pensez-vous qu'il ait pu venir à la pensée d'un écrivain de\ninterrogatoires, puis fit prononcer un non-lieu. Mais le procureur      ce rang et de cette valeur d'écrire des œuvres qui auraient eu un\ngénéral, de dépit écrivit un réquisitoire d'appel, qui décida de la     but ou une intention pornographique?\ncomparution en assises de Camille Lemonnier. Voici, d'ailleurs,            5° Spécialement, vous connaissez l'étude : L'Homme qui tue\nquelques lignes de l'acte d'accusation qui en dévoilent plus long       les femmes, publiée il y a cinq ans dans le Gil Blas et reproduite\nque la plus éloquente indignation.                                      récemment dans son supplément illustré. En son ensemble, vous\n   « Le 21 février dernier on a offert publiquement en vente à          est-elle apparue autrement qu'une traduction artistique d'un fait\n« Bruxelles et vendu notamment à l'officier de police Tayart, de        de notoriété publique qui préoccupait alors l'attention universelle,\n« cette ville, le numéro du « Gil Blas illustré » daté du 19 du         les crimes étranges de Jack l'Éventrcur, que les journaux racon-\n« même mois. Dans ce numéro est reproduit une nouvelle inti-            taient en termes cyniques?\n« tulée : L'Homme qui tue les femmes, due à la plume du sieur              6° On vous a signalé la phrase relevée par l'accusation. Vous\n« Lemonnier. Inspirée, dit celui-ci, par les récits qu'a donnés la      est-elle apparue comme un outrage aux bonnes mœurs ou comme\n« presse quotidienne des crimes de « Tone Reper ou Jack the             un trait destiné à mieux marquer le caractère de la folie du crimi-\n« Ripper », cette nouvelle analyse les sensations et narre les          nel que l'artiste dépeignait?\n« actes d'un maniaque invinciblement poussé par sa manie à tuer\n« les femmes. Tout cela est minutieusement, décrit. Le crime               Et voici maintenant le prodigieux relevé des œuvres\n« commis est suivi delà mutilation du cadavre; l'assassin scalpe,        de Camille Lemonnier, de cet homme de quarante-huit\n« avec les bords de la secrète bouche, les lins crespelés humides        ans à peine, en pleine maturité, en plein épanouissement,\n« et raidis déjà du sang figé.                                           dont la vaillante et infatigable nature promet au trésor\n   « Suivant le prévenu, ce n'est là qu'une étude de pathologie          de notre Littérature de nouveaux joyaux plus éclatants\n« criminelle. Elle a été considérée par certaine critique comme          encore. Le Parquet s'en est-il jamais douté? Il eût été\n« une œuvre d'art du plus grand mérite. Le ministère public ne\n                                                                         amusant de lui faire subir un interrogatoire là-dessus.\n« croit pas avoir à porter le débat sur ce terrain. Ni l'étude de la\n« pathologie criminelle ni le souci artistique ne peuvent excuser                     OEUVRES DE CAMILLE LEMONNIER\n« ou faire admettre dans une publication vendue à tout venant            Salon de i863. — Bruxelles, 1863.\n« sur la voie publique, des tableaux comme ceux que retrace              Salon de 1866. — Bruxelles, 1866.\n« l'écrit incriminé; œuvre d'art ou non, étude sincère et profonde       Nos Flamands. — Bruxelles, Rozez, 1869.\n« ou non, cet écrit est contraire aux bonnes mœurs et délictueux.        Croquis d'Automne.— Paris, De Somer, 1870.\nce                                                                       Salon de Paris de 1810. — Paris, Morel et Cie, 1870.\n«                                                                        Paris-Berlin. —Bruxelles, 1871.\n    Sans commentaires, n'est-il pas vrai? »                              Sedan. — Bruxelles, Muquardt, 1871.\n   Rapprochons de cet article quelques lignes de la même revue           Contes flamands et wallons. — l r e édition, Bruxelles, Lands-\net signées par Léon Deschamps :                                       berger,  1873 ; 2e édition, Paris, librairie de la Société des Gens de\n    « A l'un des récents banquets de la Plume, notre illustre ami     Lettres, 1873.\nAurélien Scholl, désignant d'un geste de tête l'auteur à'Un Mâle         Histoire de gras et de maigres. — Bruxelles-Paris, Landsberger\n et de Happe-Chair, assis non loin de Zola, s'écriait : « L'Homme     et librairie de la Société des Gens de Lettres, 1874.\nroux, là, que vous voyez, c'est peut-être notre maitre à tous ici ! »    Derrière le rideau. — Paris, Casimir Pont, 1875.\nCe jugement s'appuyait autant sur les œuvres produites que sur           Gustave Courbet et son œuvre. — Paris, Lemerrc, 1878.\nles tendances non dissimulées de l'écrivain apprécié. Car loin           Mes Médailles. -— Paris, Librairie générale, 1878.\nd'imiter ses pairs, de faire fi de la jeune littérature, M.Lemonnier     En Brabant. —Verviers, Bibliothèque Gilon, 1879.\nfut toujours avee elle, aida ses recherches, en utilisa quelques-        Trois Contes.              Id.           id.\nunes et NE PROSTITUA JAMAIS SA PLUME MALGRÉ LES NÉCESSITÉS DE            Les Bon amis.             Id,            id.\nLA VIE. »                                                                Un Coin de village. —Paris, Lemerre, 4879.\n                                                                         Bébés et Joujoux. —Paris, Hetzel, 1880.\n    Voici les questions qui ont été posées aux témoins et                Un Mâle. — Les sept premières éditions, Bruxelles, Kistemaec-\nauxquelles tous ont répondu en hommes de cœur et en                   kers, 1881 ; éditions ultérieures, Paris, Savine, 1888; Dentu,1891.\nfiers écrivains :                                                        Les Charniers. —Paris, Lemerre, 1881.\n"}, {"page_pdf": 343, "texte": "                                                         LART        MODERNE                                                             341\n\n\n\n   Le Mort. — l r e édition, Bruxelles, Kistemaeckers, 1882 ; édi-       lière. Sous le pourpoint di> Roméo, sous la veste de Vincent, sous\ntions ultérieures, Paris, Piaget, 1887; Dentu, 1892.                     la longue robe de Faust, un seul et même cœur, le cœur de\n   Thérèse Monique. — Paris, Charpentier, 1882.                          Gounod, a souffert, a palpité et a aimé ».\n   Lespetits Contes. — Bruxelles, Parent et Cie, 1882.                      On conçoit les succès d'un pareil séducteur. Ses œuvres sont\n   Histoire de huit bêtes et d'une poupée. — Paris, Hetzel, 1884.        au répertoire de tous les théâtres du monde, et il n'est point sur\n   Ni chair ni poisson. — Bruxelles, Brancart. 1884.                     la surface du globe de grisette suburbaine qui ne fredonne parfois\n   L'Hystérique. —Paris, Charpentier, 1885.                              en poussant son aiguille : « Je voudrais bien savoir quel était ce\n   Les Concubins. — Paris, Monnier, De Brunhoflfet Cie, 1886.            jeune homme... »\n   Happe-chair. — l r e édition, Paris, Monnier, De Brunhoffet Cie,         Bruxelles seul a fourni à Faust, depuis le 23 février 1861, date\n1886; 4 e édition, Paris, Charpentier, 1887.                             de la première représentation, 340 auditions. Et l'on a joué\n   Ceux de la Glèbe. — Paris, Savine, 1887.                              126 fois Roméo et Juliette, qui fut créé le 18 novembre 1867.\n   Histoire des Beaux-Arts en Belgique. — Bruxelles, Weissem-            Quel compositeur, si ce n'est un auteur d'opérettes, pourrait\nbruch, 1887.                                                             aligner de pareils chiffres ?\n   Noëls flamands. —Paris, Savine, 1887.                                    Ne discutons pas la façon dont le maitre comprit et exprima\n   La Belgique. — Paris, Hachette, 1887-                                 musicalement, en ces deux œuvres capitales, le génie de Gœthe et\n   La Comédie des Jouets. — Paris, Piaget, 1888.                         celui de Shakespeare. Bornons-nous à constater le succès qui\n   En Allemagne. — Paris, Librairie illustrée, 1888.                     accueillit ses tentatives.\n   Madame Lupar. — Paris, Charpentier, 1888.                                Ce succès, chose bizarre, fut contesté au début. Faust, repré-\n   Les Peintres de la Vie. — Paris, Savine, 1888.                        senté le 19 mars 1859 à Paris, ne réussit que médiocrement. On\n   Le Possédé. — Paris, Charpentier, 1890.                               trouva que l'œuvre N'ÉTAIT PAS ASSEZ MÉLODIQUE. « On chercha à\n   Un Mâle, drame. — Paris, Tresse et Stock, 1891.                         persuader au public,, dit M. Camille Saint-Saëns, l'un des disciples\n   Dames de volupté. — Paris, Savine, 1892.                                favoris du maitre, que Gounod manquait de mélodie, et la mélodie\n   La Fin des Bourgeois. — Paris, Dentu, 1892.                             était tout en ce temps-là, pour la plus grande gloire de la musique\n   Les Jouets parlants. — Paris, Hetzel, 1892.                             italienne. Quand au culte de Verdi succéda celui de Richard\n   Claudine Lamour. — Paris, Dentu, 1893.                                  Wagner, on déclara la guerre à la mélodie, il n'en fallait plus, et\n   Le Bestiaire. — Paris, Savine, 1893.                                    Gounod fut conspué comme mélodiste. » Il fallut que Bruxelles\n   Camille Lemonnier fonda en 1874 l'Art universel (de 1874 à              infirmât, deux ans après, la sentence des Parisiens pour que la\n1877), Y Actualité en 1876 (1876 et 1877), le Journal du Diman-            partition de Gounod trouvât enfin la voie du triomphe. N'en fut-il\nche en 1881 (1881 et 1882).                                                pas de même, plus tard, pour Carmen?\n   Collaboration : Gazette des Beaux-Arts— Bien public de Paris                Cet incident justifie l'affection que Gounod avait pour notre\n•—[Le Magasin pittoresque — Le Figaro — L'Echo de Paris                    pays, où il vint fréquemment diriger ses œuvres ou assister à leur\n— le Gil Blas — La Vie moderne — Musée des Deux-Mondes                     audition. Anvers l'attirait particulièrement. C'est là, et non à\n— Bulletin de la Société des Gens de Lettres — Revue de Belgi-             Bruxelles, que furent montés Polyeucte et le Tribut de Zamora.\nque —\\L' Europe — L'Artiste — L'Illustration belge— L'Art                  On professe d'ailleurs en cette ville pour le maitre français un\n moderne — Le Peuple belge — L'Art libre — La Jeune Belgi-                 culte dont le dénuement de ses dernières partitions n'a point\nque — Le Progrès — La Société nouvelle, etc.                               diminué la ferveur.\n                                                                               Essayons de reconstituer son œuvre. La tâche n'est pas facile,\n                                                                           car Gounod eut une fécondité que les années n'éteignirent guère.\n                                                                           Elève de Reicha, de Lesueur, de Paër et d'Halévy, premier Grand\n              MORT DE GOUNOD                                               prix de Rome en 1839, Gounod composa successivement, indé-\n   Gounod!                                                                 pendamment d'innombrables mélodies, de morceaux de piano,\n   Ce nom absorba, il y a vingt-cinq ans, toute la musique fran-           de messes et de motets datant de l'époque où il portait le petit\nçaise. Jusqu'au jour où la jeunesse s'orienta vers un art plus pro-        collet des abbés : Sapho (1851), le Vin des Gaulois et les Chœurs\nfond et plus vaste, Gounod régna en maître absolu, et le pullule-          d'Ulysse (1852), la Nonne sanglante (1854), la Messe de Sainte-\nment des sous-Gounod qui foisonnent encore aujourd'hui affirme              Cécile (1856), le Médecin malgré lui (1858), Faust 1859), Philé-\nl'extraordinaire crédit dont jouit l'auteur de Faust et de Roméo.          mon et Baucis (1860), la Reine de Sabba (1862), Mireille (1864),\n   Il eut le génie de plaire. Succédant à Berlioz, dont l'intransigeance ; la Colombe (1866_, Roméo et Juliette (1867), la Messe du Sacré-\nne pouvait rallier la foule, Gounod trouva les accents qui pénètrent        Cœur (1876), Cinq-Mars (1877), Polyeucte (1878), le Tribut de\njusqu'au cœur des auditeurs. II leur parla une langue claire, d'une        Zamora {mi).\ndistinction convenue, suffisamment personnelle et artiste pour                 Rappelons en outre ses oratorios et cantates : Tobie, les Sept\ncharmer les musiciens, pas assez hautaine pour éloigner les masses.        paroles du Christ, Gallia, Rédemption, Mors et Vita et quelques\nIl fut surtout, comme le rappelait très justement M. Alfred Bru-           œuvres de caractères divers : les Deux Reines, entr'actes, mélo-\nneau, « l'universel conquérant des âmes féminines, s'emparant              drames et chœurs pour la tragédie de M. Ernest Legouvé, une par-\nd'elles à l'aide de caresses mélodiques et harmoniques ignorées            tition du même genre pour la Jeanne d'Arc de Jules Barbier, un\njusqu'alors. Il créa un langage amoureux d'une grâce exquise et            Stabat, les Chants lyriques de Saiil, un Super flumina, une scène\nd'une nouveauté singulièrement troublante. C'est là qu'il a été             dramatique intitulée Pierre l'Ermite, etc.\nvraiment personnel et sa sincérité d'accents fut si grande qu'il               Ce labeur considérable marque la transition entre les formules\nprêta ses propres sentiments à la plupart des personnages de ses            du passé et les expressions musicales nouvelles. A ce titre, il\n opéras plutôt que d'en vouloir exprimer la psychologie particu             demeure sans influence sur l'art d'aujourd'hui. Quant aux œuvres\n"}, {"page_pdf": 344, "texte": "342                                                       L'ART         MODERNE\n\n\nde la dernière manière, elles décèlent un singulier retour vers          conventions scéniques. Sur cette donnée rudimentaire : Un brave\ndes conceptions rudimentaires, vers une esthétique primitive que         garçon averti que sa maîtresse le trompe depuis huit ans tombe\nle musicien essaya vainement d'imposer à l'aide de commentaires          chez elle en coup de vent, trouve un gentleman installé dans une\nsubtils et de théories compliquées. La vérité est que le maître\"         armoire, veut tout casser, finit par se laisser convaincre de la par-\nsentait la faveur publique lui échapper. Le vent qui, depuis 1876,       faite innocence de la petite gueuse et rosse d'importance celui qui\nsoufflait d'au delà du Rhin, avait violemment ébranlé la chaire du       l'avait accusée.\nhaut de laquelle il clamait ses doctrines.                                  C'est fou et touchant, burlesque et triste, bouffon et dramatique.\n   Il eût été prudent de battre en retraite. Gounod préféra tenir        Cela n'a ni queue ni tête, et cela tient admirablement la scène.\ntête à la tourmente, s'obstina, s'arcbouta contre la violence du         Sous ses apparences gouailleuses de vaudeville et malgré le scep-\nvent. Mais la chaire fut renversée, et, avec elle, le prédicateur.       ticisme blagueur du gamin de Paris qui est au fond de Courteline,\n                                                                         Boubouroche est profondément humain. C'est bien là le théâtre\n                                                                         vivant prôné par Jean Jullien. Commencés à la manière de Paul\nPREMIERES REPRÉSENTATIONS                                                de Coek, ces deux actes se terminent avec la précision médullaire\n                                                                         et l'amertume de Georges Ancey. Et les observations pleuvent, et\n                       THÉÂTRE DU PARC\n                                                                         les mots partent tout seuls, soulevant un fou rire dans la salle :\n      L'Infidèle, par M. PORTO-RICHE. —Boubouroche,                      « Que tu est enfant ! dit Adèle. Tu t'emportes parce qu'un hasard\n                        par M. COURTELINE.                               imbécile t'a fait découvrir dans une armoire un monsieur que tu\n   Deux premières, d'un coup. Et qui mieux est : deux premières          ne connais même pas ! »\ndu Théâtre Libre, deux œuvres sinon « à tendances », du moins               Un Monsieur qui s'est attardé au café : « Déjà neuf heures moins\nde parti-pris et de personnelle allure. L'une, d'un romantisme           vingt? On doit me chercher à la morgue !... »\naimable mêlé de crudités voulues, l'autre d'un réalisme brutal et           Et pour exprimer l'indifférence absolue : « Il se soucie de cela\nd'une extravagante fantaisie, poignante malgré tout parce qu'on y        comme une sarigue de billets de concerts. »\nsent battre et palpiter et souffrir le cœur humain.                         Boubouroche a reçu une interprétation de tous points excellente.\n   L'Infidèle de M. Porto-Riche met en scène, dans le classique          M. Delorme est exquis de bonhomie, de jovialité, de bonne\ndécor vénitien, Vanina, la jolie courtisane, que désespère le            humeur. Il incarne à miracle le vieux garçon amoureux de ses\ndépart de son volage amant trop soucieux de sa gloire naissante          aises, rivé à ses habitudes, et, au dernier acte, il a des mouve-\nde poète pour se laisser absorber par les formes impeccables de          ments de jalousie superbes, des lâchetés et des larmes émou-\nsa maîtresse. Renato va s'embarquer, à la suite de l'Infante             vantes. Mlle Ellen Andrée lui donne la réplique en comédienne\nd'Espagne, pour le pays de la chevalerie, de la poésie et de             délurée et intelligente, qui a compris à merveille son rôle de\nl'amour. L'indiscrétion d'un bizarre personnage, de la lignée de         gavroche femelle, hypocrite et menteuse. Enfin, M. Coquet qui\nDon César, à la fois ivrogne, bravo, peintre et notoirement cocu,        avait, dans l'Infidèle, fait une création remarquable de Lazaro, a\ndévoile à Vanina la trahison. Pour ramener l'infidèle, la courti-        mis en vif relief le comique du rôle d'Un vieux monsieur.\nsane cherche à exciter sa jalousie. Sous le travesti d'un jouven-\nceau, elle se donne à elle-même une sérénade, que termine un                              THÉÂTRE DE L'ALCAZAR\nduel avec Renato. Mais, hélas ! ce n'est point la jalousie qui a fait\nsortir du fourreau l'épée du poète. Il a fallu que Vanina, sous son                          Bruxelles-Port-de-mer.\nmasque, l'insultât pour lasser sa patience. Vanina tuée, Renato             Il est loin le temps où les Marolles envahirent l'art dramatique\nracontera en un poème son aventure galante...                            sous l'uniforme du garde civique de Poperinghe. Je parle d'une\n   De jolis alexandrins, mélodieusement et correctement rangés,          entrée en scène officielle, confessée et délibérément consentie,\nportent cette histoire amoureuse, qui paraît avoir paradoxalement        car la langue marollienne, déjà, florissait, à l'insu même des\npour but d'exalter la vertu des courtisanes et de faire passer les       auteurs, dans le théâtre belge qui donna naissance à de si bizarres\nhommes de lettres pour des êtres égoïstes et intéressés. Pour la         essais...\nmoderniser, l'auteur n'a pas craint d'introduire dans son concerto         Mais l'inoubliable Van Copernollc a une descendance nom-\npoétique quelques violents coups de cimbales naturalistes qui ont        breuse, et chaque année, au départ des hirondelles (car les Revues\nfait sursauter sur leurs sièges les belles écouteuses, bien qu'elles     devancent maintenant, et de beaucoup, l'équinoxe d'hiver), la\neussent été charitablement (ou malicieusement) prévenues par une         postérité de l'illustre garde civique attire, amuse, distrait et\nnote du directeur, insérée dans les journaux la veille de ce spec-       enchante une population bon enfant et rieuse pour qui le défilé\ntacle inusité.                                                           des événements et des « hommes du jour » est une fête toujours\n   Quant à Boubouroche, c'est sans l'ombre même de gants que             bruyamment accueillie.\nl'auteur, M. Courteline, appelle les choses par leur nom et décrit,         Les interprètes-types, les Febvre, les Got, les Delaunay et les\ndans leur réalité, les perfidies et les faiblesses humaines.             Coquelin du dialecte dont la rue des Vers, la rue du Miroir et la-\n   M. Courteline est cet extraordinaire conteur qui, sous le pseu-       rue des Visitandines gardent l'impeccable tradition, c'étaient,\ndonyme de Jean de la Butte d'abord, puis sous son nom, signa             naguère, MM. Ambreville, Mylo, Crozaz et Crommelynck, dont\ndans l'Echo de Paris des nouvelles d'une verve irrésistiblement          MM. Malpertuis et Garnir excellent à mettre en lumière la verve\ncomique. Histoires de caserne, histoires d'employés. M. Courteline       goguenarde et la « zvvanze » caractéristique. Ce quatuor bouffon a\narriva en quelques contes à la notoriété. Et son premier essai           perdu l'un de ses membres, tenté par une scène plus vaste (mais\ndramatique, Boubouroche, qu'il tira pour le Théâtre Libre d'une de       moins sûre ; quels regrets doit éprouver M. Mylo depuis que son\nses nouvelles, eut un retentissement énorme.                             nouveau directeur a mis la clef sous le paillasson !) et, du coup,\n   On n'imagine pas coup de pied plus décisif aux formules et aux        la langue chère à Razoef s'est trouvé réduite d'un bon quart dans\n"}, {"page_pdf": 345, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                          343\n\n\n\nla dernière production des deux complices de la rue d'Arenberg.         orchestre, d'après le poème dramatique de H. Ibsen\\ E. Grieg;\nIl en reste assez, malgré tout, pour garder sa saveur de terroir à      Napoli (extrait des impressions d'Italie), G. Charpentier.\nl'extraordinaire fantaisie qui, depuis tant d'années, se perpétue et\namuse les populations (car c'est bien, n'est-ce pas, sous des noms        M. Lugné-Poë est ses camarades viendront, vers le 15 novem-\ndivers, la même pièce qui se poursuit imperturbablement, avec           bre, jouer au Théâtre du Parc Rosmersholm et Un Ennemi du\nl'interruption nécessaire des mois de vacances ?)                       Peuple, deux des œuvres les plus attachantes d'Ibsen.\n    Il est entendu qu'une revue ne se raconte pas. Il faut l'aller         Nous avons annoncé, l'été dernier, la naissance de la Nervie,\nvoir, et sourire aux faeétics chantées et dansées, aux allusions        une jeune revue de littérature et d'art éclose dans le bruit des\npolitiques, aux traits décochés avec malice.                            marteaux-pilons et des warocquères de La Louvière. La revue\n   La revue Bruxelles-Port-de-Mer a le mérite de n'être ni              fait son chemin. Elle prend une belle allure de combat et fleu-\nméchante ni triviale, d'effleurer les épidermes sans les écorcher,      ronne sa couverture de quelques noms connus :~ Emile Verhaeren,\net de moucheter soigneusement toutes les épées, — celles, sur-          Jules Destrée, Rachilde, en attendant les articles promis par\ntout, des avenantes escrimeuses, qui forment à elles-seules, pour       Maurice Maeterlinck, Stuart Merrill, F. Nautet, etc.\nle plaisir des yeux, un spectacle à succès.\n   Applaudissons, une fois de plus, à l'ingéniosité plaisante des          Nous avons déjà annoncé que l'année prochaine le Théâtre de\nheureux auteurs, et plantons mélancoliquement l'orme sous lequel        Bayreuth donnerait une série de représentations allant du\nnous attendrons, durant tous les mois d'hiver, que l'Alcazar veuille    19 juillet au 19 août 1894.\nbien nous offrir un changement de spectacle.                               Les dates des vingt soirées viennent d'être arrêtées.\n                                                                           Parsifal aura neuf représentations, les 19, 23, 26 et 29 juillet,\n                    THÉÂTRE DES GALERIES                                les 2, 5, 9, 15 et 19 août.\n                      Madame Suzette.                                      Lohengrin, donné pour la première fois à Bayreuth? en aura\n                                                                        six, les 20 et 27 juillet, les 3, 10, 12 et 16 août.\n  Bornons-nous, faute d'espace, à enregistrer le bon accueil fait\n                                                                           Tannhàuser en aura cinq, les 22 et 30 juillet, les 6, 13 et\npar le public à Madame Sui-ette, l'opérette nouvelle de MM. Syl-\n                                                                        18 août.\nvane et Ordonneau, musique d'Audran, dans laquelle Mlle Biana\n                                                                           Les représentations auront donc lieu dans l'ordre suivant :\nDuhamel a fait applaudir son jeu espiègle et ses gentillesses\n                                                                              19 juillet . Parsifal.           5 août : Parsifal.\nmaniérées.\n                                                                             20 »          Lohengrin.          6 »       Tannhàuser.\n  Madame Suzette, malgré ce succès, ne pourra avoir qu'un\n                                                                             22 »          Tannhàuser.         9 »       Parsifal.\nnombre restreint de représentations et sera remplacée sur l'affiche\n                                                                             23 »          Parsifal.          10 »       Lohengrin.\npar le Cœur et la Main, jouée par M™ Rose Delaunay, spécia-\n                                                                             26 »          Parsifal.          12 »       Lohengrin.\nlement engagée en représentations.\n                                                                              27 »         Loliengrin.       13 »        Tannhàuser.\n                                                                             29 »          Parsifal.         15 »        Parsifal.\n                                                                             30 »          Tannhàuser.       16 »        Loliengrin.\n                   pETITE       CHRONIQUE                                      2 août : Parsifal.             18 »        Tannliauser.\n  A l'occasion du 25° anniversaire de sa fondation, la Société                 3 »         Loliengrin.        19 »       Parsifal.\nroyale de choeurs Union et Fraternité donnera aujourd'hui                  Nous attirons l'attention sur la belle vente de livres, d'auto-\ndimanche, à 2 heures, au parvis de N.-D. de Laeken, avec le con-        graphes et d'estampes qui commencera demain chez M. Deman\ncours de la musique du 1 er régiment de Guides, une grande fête         (voir aux annonces.\nmusicale consacrée à l'audition delà cantate Jacques Van Arte-\nvelde de M. Gevaert. Les 1,200 exécutants seront dirigés par               La Curiosité universelle publie une liste des peintres qui ont\nM. Joseph Duysburgh.                                                    intercalé leur propre image dans leurs compositions.Elle cite, à ce\n                                                                        sujet, des détails intéressants, spécialement à propos de Rubens.\n   M. Edmond Picard fera à la Conférence du Jeune Barreau,              Nous détachons de cette étude un fragment qui a trait à un tableau\nmardi prochain, 24 courant, à 2 heures très précises, dans l'audi-      du Musée de Bruxelles :\ntoire de la 2e chambre de la Cour d'appel, la lecture d'une œuvre          « Le Christ portant sa Croix offre le portrait du célèbre chef\nnouvelle intitulée •. Vie simple.                                       de l'Ecole d'Anvers et celui de ses deux femmes aux plantureux\n                                                                        appas. Sainte Véronique y vient, un mouchoir en main, au-devant du\n   Le banquet Eekhoud qui aura lieu samedi prochain, à 7 heures\n                                                                        Seigneur; derrière elle sont la Vierge et saint Jean. Plus loin, sur\ndu soir, au Grand Hôtel, a déjà réuni actuellement plus de\n                                                                        la montagne, sont les deux larrons conduits chacun par un soldat.\n200 souscripteurs. Ce sera une manifestation superbe de la litté-\n                                                                        En avant on voit quelques cavaliers dont le Commandant n'est\nrature belge en l'honneur d'un de ses maîtres.\n                                                                        autre que Rubens lui-n.ême. Véronique et une des saintes femmes\n   Le menu a été très artistement dessiné par M. Laermans.\n                                                                        qui se trouvent près d'elle nous offrent les traits d'Isabelle Brandt\n   M. Lamoureux donnera, avec son orchestre, dimanche prochain,         et d'Hélène Fourment, les deux femmes du peintre, et le bon\nà 1 1/2 heures, au Théâtre de la Monnaie, un concert symphonique        larron ceux de Craeyer que Rubens voulut ainsi punir de l'avoir\ndont voici le programme :                                               placé en costume de marchand, dans une toile qui ornait le réfec-\n  Roméo et Juliette (deuxième partie), Berlioz; Symphonie en            toire de l'abbaye d'Afïlighem, au maître-autel de laquelle le tableau\nré mineur (n° 4), Schumann; Rhapsodie Cambodgienne, Bour-               de P.-P. Rubens fut d'abord placé. On prétend, d'autre part, que\ngault-Ducoudray; Air de ballet, Massenet; Ouverture du Vaisseau         Rubens exécuta ce tableau en quinze jours dans l'abbaye\nFantôme, R. Wagner; Peer Gynt (nos 1, 2 et 3 de la suite pour           même. »\n"}, {"page_pdf": 346, "texte": "                                                                                                                               BRUXELLES\n                                                                                      PIANOS\n     BREITKOPF & HARTEL                                                                 VENTE\n                                                                                                                           rue Thérésienne, 6\n\n\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles                                               Jc AfoEN G U N T H E R\n                                                                                       H\n                     DÉPOSITAIRES D E S                                            Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 \" et 2 e prix\n                                                                                     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n PIANOS BECHSTEIN\n              Seul dépôt pour la Belgique\n                                      DES\n                                                                                 ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nHARMONIUMS                                              ESTEY                   N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n        DEMANDER LE CATALOGUE\n                                                                                            Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n        LE GRESHAM                                                                                  Spécialité de vins fins de Champagne\n\n\n     COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n              sous le contrôle du Gouvernement                                  CARLE F R E R E S\n         ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS                                             Al] CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÉS ÉPEPA\\ (MAIU)\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                            MAISON           PRINCIPALE                 A. B R U X E L L E S\n            ET A TERME FIXE                                                                             67 e t 7 1 , r u e Royale\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                      Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjHhin\n                                                                                                Vins de toutes provenances\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n   Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,                  VILLE DE BRUXELLES\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                              Vente F^ublique\nvm                                                                                                        D'UNE IMPORTANTTE\n             VIENT            D E PARAITRE\n\n                                                                                RÉUNION DE LIVRES\n     à Paris chez A. SAVINE, à Bruxelles chez CH. ROZEZ\n\n\n\n\nL'ART EN COUR D'ASSISES                                                         rares et curieux, a u t o g r a p h e s , e s t a m p e s en noir et couleur, la\n                                                                                plupart du 18e siècle, des écoles anglaise et française, provenant des\n                            É T T J D E                                         collections de feu M. l'avocat Louis Lebrun, à Nimy, et M. G...,\n     sur Vœuvre littéraire et sociale de Camille Lemonnier                      bibliophile montois.\n                                      PAR                                          La vente aura lieu du lundi 23 au samedi 28 octobre, à 2 heures\n                                                                                précises, au. domicile et sous la direction de M. E . D e m a n , expert,\n                   LOUIS DELMER                                                 libraire de S. A. R. Mgr le comte de Flandre, 16, rue d'Arenberg,\n                                                                                chez lequel on peut se procurer le catalogue (1448 iios). Exposition\n            P R I X               2         F R A N C S                         chaque jour de vente de 8 1/2 h. à midi.\n\n\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                                  IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                        , rue du Midi\n                                                                                            Pierres\n              B E ATOC EX AmiEUBEEMETOX\n      Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                     Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                         RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                            Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS                                                           ID'_A_:RT\n\n                                                     Bruxelles. — Inip. V MONNOM 3?, rue de ririiusirie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 43, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-10-22", "signet_source": "N° 43. - Dimanche 22 octobre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 339", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}