{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 345, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 44.", "ancre_fin": "rand Mogol (reprise). — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 44."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "L'ART                                           PARAISSANT"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "DIMANCHE 29 OCTOBRE 1893."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "ABONNEMENTS.:"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": ": On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "?O M M A I R E"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "LA   L I B R E ESTHÉTIQUE. — L ' A R T   DE PARLER EN BELGIQUE. — L E"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "SUCCÈS DU SALON TRIENNAL ! ! ! — AUTOUR DU SALON. —                  QUELQUES"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "LIVRES : Sueur   de sang,   par LÉON B L O Y ;   Savonarola,    p a r R O G E R DE"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "G O E I J . — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — L E S R E V U E S : La Revue         rouge."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "— PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS : La Juive (reprise), Madame                 Suzette,"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "le Grand Mogol (reprise). — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 346, "titre_corps": "La Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE (i)", "ancre_fin": "et transfigurante époque où nous vivons", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE (i)"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE : c'est le titre de la nouvelle"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "société qui entend créer en Belgique un nouveau foyer"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "d'art."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Son programme ? Donner à l'art indépendant la place"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "que désormais il a le droit d'occuper, en offrant aux"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "artistes nationaux et étrangers qui le pratiquent l'occa-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "sion de se manifester publiquement en Belgique dans les"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "meilleures conditions possibles."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE invitera donc tous les ans des"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "peintres, des sculpteurs, choisis en Belgique et à l'étran-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "ger parmi ceux qui affirment une personnalité et"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "s'orientent vers des horizons neufs, à réunir leurs"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "œuvres en un Salon éclectique où seront représentées"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "(1) Voir nos n u m é r o s d e s 16 juillet (Pro Artè)     et 24 septembre"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "( Z e Salon)."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "les tendances diverses par lesquelles se marque l'évolu-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "tion de l'art."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "Les envois seront groupés, placés autant que possible"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "à la cimaise, et les emplacements répartis par le sort"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "entre les exposants. Le nombre des œuvres de chaque"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "artiste ne sera limité que par les nécessités de l'espace"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "disponible."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE priera de même les musiciens"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "appartenant aux écoles d'art nouvelles de faire entendre"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "leurs œuvres et mettra, dans ce but, à leur disposition"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "les ressources dont elle disposera."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Des conférenciers feront connaître les productions"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "récentes de la littérature et initieront le public aux esthé-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "tiques nouvelles."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Une place importante sera accordée aux manifesta-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "tions des arts appliqués à l'industrie, pour lesquels il"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "sera ouvert une section particulière dans les Salons"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "annuels ou organisé des expositions spéciales."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE se compose de cent membres"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "pris dans tout le pays. Ce chiffre pourra éventuellement"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "être augmenté. Elle ne comprend point d'artistes, à"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "l'exception des hommes de lettres. Elle veut, en effet,"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "éviter les fâcheuses conséquences des rivalités d'écoles"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "et l'esprit exclusif des groupements. Elle n'a qu'une"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "règle dans ses choix : l'art neuf dans toutes ses expres-"}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "sions."}, {"page_pdf": 347, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "Son activité n'est pas limitée au Salon annuel. Elle"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "organisera, soit à Bruxelles, soit en province, des expo-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "sitions partielles, des auditions musicales, des confé-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "rences ou lectures lorsqu'elle le jugera utile à la diffusion"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "des idées qu'elle défend."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "Et comme aucun règlement ne liera les membres de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "cette association exclusivement artistique, qu'aucune"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "commission ne pourra s'opposer aux initiatives hardies"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "et aux généreux desseins, — la société n'ayant pour"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "tout conseil d'administration qu'un délégué, — il n'est"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "pas douteux qu'elle présente une utilité réelle et exerce"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "une influence directe sur le progrès artistique."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE ouvrira dès l'hiver prochain"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "son premier Salon."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "Ses ressources consisteront dans les recettes de ses"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "expositions et les cotisations de ses membres, pour"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "autant qu'elles soient nécessaires. Pour le fonds de pre-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "mier établissement ils n'auront à verser que vingt francs."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "EN RÉSUMÉ, la nouvelle association ne se pose pas en"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "adversaire de l'art classiqne, officiel et conservateur."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "Elle laissera celui-ci agir comme il l'entend, vivre et"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "triompher s'il le peut. Elle entend simplement compléter"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "l'organisation actuelle où les deux tendances cherchaient,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "dans un Salon commun, une conciliation impossible."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "Elle les sépare, en laissant à chacune d'elles un champ"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "clos distinct. Il n'y aura plus ainsi ni d'écrasement ni de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "concessions malheureuses. Chacun sera chez soi et la"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "lutte sera courtoise et décisive. Le succès ira à l'art qui"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "répondra le mieux aux besoins et aux aspirations de la"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "vivante et transfigurante époque où nous vivons."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 346, "page_fin": 347, "titre_corps": "L'Art de parler en Belgique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART DE PARLER EN BELGIQUE", "ancre_fin": "ant préconisés par les gens à courte vue", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "L'ART DE PARLER EN BELGIQUE"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "La décision qu'a prise M. de Burlet de maintenir, à l'Université"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "de Liège, le cours de diction qu'y donnait M. Monrose, sans éclat"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "et sans suffisante utilité, témoigne d'une grande pénétration et de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "beaucoup d'indépendance. Tout, en effet, devait conspirer pour le"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "décider à une suppression définitive. Le professeur, malgré sa"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "bonne volonté, n'était point parvenu à faire saillir l'opportunité"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "d'un tel enseignement. Les élèves avaient déserté ou dédaigné ses"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "leçons. Sa manière n'avait laissé que des souvenirs goguenards."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Ancien acteur, ancien maître au Conservatoire, il n'avait pas su"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "donner à ses préceptes l'allure simple, pratique, vivante et sobre"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "qui convient à l'éloquence des hommes publics et du Barreau"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "contemporains."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "Mais ce qui avait surtout aidé à ce discrédit, c'est qu'on imagine"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "difficilement en Belgique que l'art de parler soit vraiment un art"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "et qu'il puisse, dès lors, être utile, non pas d'essayer de former"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "des orateurs de toutes pièces, miracle impossible, mais d'éveiller"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "chez nos compatriotes, par l'énoncé de préceptes et par des"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "exemples, le goût de la parole, soit qu'on la pratique soi-même,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "soit qu'on l'admire chez les autres ; la parole, cette force si puis-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "sante, dont tous nous possédons naturellement l'instrument,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "dont tous nous pourrions user si nous la soumettions à un exer-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8122, "texte": "cice rationnel et qui, la plupart du temps, demeure inerte ou mal"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 8123, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "débrouillée."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "Le goût de la parole.' A Rome, à Athènes surtout, on en avait"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "la passion, comme d'une chose artistique. Car si elle servait aux"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "affaires publiques, si elle était le principal moteur du gouverne-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "ment, elle apparaissait aussi comme un art, comme un spectacle"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "recherché et charmeur. L'orateur s'y complaisait en artiste qui"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "exécute une œuvre. L'auditeur y était attentif ainsi qu'on l'est à"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "entendre un virtuose. Et de cette double séduction, activant de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "part et d'autre le désir du beau, sortaient un besoin et une hau-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "teur d'éloquence qui faisait de celle-ci l'art principal de ces civili-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "sations superbes, ou tout au moins un art égal à tous les autres,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "en dignité et en popularité."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "En Belgique, et peut-être chez tous les autres peuples de race"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "européenne, cette tradition s'est presque éteinte. 11 semble que les"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "grands orateurs disparaissent peu à peu. Dans les assemblées par-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "lementaires, au Barreau, dans la chaire sacrée, aux tribunes des"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "meetings ou des conférences, on parle mais, à de rares exceptions"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "près, sans préoccupation artistique,, et, ce qui est pire, sans que"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "le public recherche ou comprenne l'art des discours qu'il entend."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "On ne va qu'au fond, on se désintéresse de la forme. On n'a plus"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "ces joies que devait ressentir le Grec quand les difficultés de la"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "politique, les devoirs du citoyen, les périls d'une situation, les"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "sacrifices nécessaires à une guerre, lui étaient exposés non seule-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "ment dans leur réalité tragique, mais* encore dans un langage"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "admirable par lui-même. Ce n'est guère qu'au Barreau, entre"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "hommes maniant constamment la parole, et, pour ce motif, plus"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "sensibles aux difficultés qu'elle doit vaincre et à la séduction des"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "trouvailles qu'elle réussit, que, dans des circonstances assurément"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "rares, on voit les avocats, entre eux, parler de l'éloquence comme"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "d'une musique et d'un art digne d'être admiré."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "Le phénomène est bizarre, alors que les autres arts sont si"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "recherchés et si étudiés, et ne s'explique que par l'absence com-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "plète d'un enseignement qui en affirme l'importance et familiarise"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "avec ses procédés et ses ressources. Quelle que soit la science,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "quel que soit l'art, il est peu de moyens plus efficaces de le popu-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "lariser que de le faire entrer dans le programme des écoles. Il en"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "résulte une publicité constante, une universelle préoccupation qui"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "insensiblement l'infiltré et le transforme en besoin. L'obscurité"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "qui enveloppait ses conditions et ses règles et y rendait indifférent,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "disparait. Une transformation se produit dans les esprits qui fait"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "qu'on s'intéresse à l'effort de l'orateur, au travail de sa pensée et"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "de sa voix, à la façon ingénieuse ou forte dont il dresse son"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "discours, à l'habileté avec laquelle il manie son organe, à cet"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "organe lui-même si varié suivant l'homme ou suivant les senti-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "ments qu'il exprime."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "Nous le disions dans un article précédent, il y a, en Belgique,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "beaucoup d'aptitudes naturelles pour la parole (1). La popula-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "tion a toujours été artiste. Elle sent profondément, elle voit vive-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "ment, elle est coloriste dans l'âme comme dans les yeux. Le très"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "beau mouvement littéraire qui présentement s'épanouit après une"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "éclipse si longue qu'elle. avait fait croire que nous n'étions ni"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "écrivains ni poètes, pourra, sans beaucoup d'efforts, et même"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "plus aisément, se manifester dans l'éloquence. Elle est si voisine"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7519, "texte": "de la littérature, elle procéda si bien, comme celle-ci, du don de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "penser, du don de trouver l'émotion, le rythme, la musicalité de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "la phrase et l'image. Les deux arts ne diffèrent vraiment que dans"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "le procédé matériel : ici la plume lente et muette, là la voix"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8056, "texte": "sonnante, si rapide en l'expression de son œuvre."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8234, "texte": "(1) Art moderne du 30 avril dernier."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Notre commun devoir est de pousser à l'éclosion complète de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "cet art spécial et c'est ce qu'a compris le Ministre des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "Il est tout à fait normal qu'il fasse entrer l'art de parler dans les"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "préoccupations de son département où l'on administre les autres"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "arts. En agissant ainsi il comble une singulière lacune qu'avaient"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "tolérée ses prédécesseurs. Il rend un réel service à la communauté"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "et favorise la diffusion des idées nouvelles par le plus énergique"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "des véhicules intellectuels. Rien qu'en attirant ainsi l'attention sur"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "cet objet, et alors même que la reconstitution d'un seul cours"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "serait insuffisante, il accomplit une réforme qui prépare l'esprit"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "public et commence une régénération."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Il est curieux de remarquer qu'au moment où le Gouverne-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "ment prenait ainsi une mesure favorable à l'art de parler, la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "Maison du Peuple, poussée par le même instinct des nécessités"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "contemporaines, organisait une école d'orateurs pour la classe"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "ouvrière. Cette concordance d'idées et de mesures d'application"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "dans des milieux si éloignés est un signe très sûr de l'utilité et de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "l'opportunité de la décision prise. Nous sommes tous soumis"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "beaucoup plus qu'on ne le pense aux influences secrètes des be-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "soins de l'époque. Là où nous croyons être libres et agir sous"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "l'effort d'une volonté personnelle, nous ne sommes la plupart du"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "temps que des instruments mus par les fluides ambiants. Cette"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "remarque n'est certes pas faite pour nous diminuer, mais, au"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "contraire, pour nous donner confiance. Tant d'oppositions mes-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "quines enveloppent et contrarient d'ordinaire les initiatives, qu'un"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "réformateur, critiqué pour son audace, doit être heureux de croire"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "qu'il va d'accord avec le grand courant mystérieux des choses. Cet"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "accord est la seule et toute-puissante garantie du succès."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "Aussi dirons-nous à M. de Burlet : Persistez et développez."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "Après avoir maintenu le cours d'Art de la parole à Liège, préoc-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "cupez-vous de l'instituer à Gand. Habituez-y les esprits. Certes,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "un tel cours est difficile. Quand il embrasse avec l'éloquence, la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "diction et l'hygiène de la voix, il est exposé aux critiques et aux"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "plaisanteries et exige un tact extrême. Un professeur d'éloquence"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "est souvent un déclamateur. Il peut ne pas avoir le sens de la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "parole moderne qui ne comporte plus la rhétorique autrefois en"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "honneur, qui veut la simplicité, la vie, l'émotion et a la haine de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "tout ce qui est affecté et grandiloque. Mais les proportions s'éta-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "bliront promptement d'elles-mêmes. Et dans tous les cas, mieux"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "vaut un essai sincère et consciencieux que la suppression et le"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "néant préconisés par les gens à courte vue."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 347, "page_fin": 347, "titre_corps": "Le succès du Salon triennal !!!", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SUCCÈS DU SALON TRIENNAL!!!", "ancre_fin": "choléra", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "LE SUCCÈS DU SALON TRIENNAL!!!"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "On se monte le coup, dans le clan doctrinaire, pour s'illusionner"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "sur le résultat de l'innommable Salon qui offre présentement le"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "résumé synthétique de l'art académique et stagnant. Comment"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "une organisation à laquelle présidait M. l'échevin Demot pourrait-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "elle ne pas donner d'admirables résultats? Une organisation qu'a"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "patronnée indirectement la franc-maçonnerie du Cercle artistique"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "et littéraire ! Mais autant dire que tout craque, que tout s'en va au"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "diable! que M. Thomas Vinçotte n'est plus en état de modeler « un"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "profil aristocratique » et que le portrait de M. le grand rabbin"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "Gevaert par Mme Lambert-de Rothschild n'est pas un chef-d'œuvre"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7607, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "impeccable !"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "Et voilà que par des entrefilets multipliés la presse bien agis-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "sante essaie de maintenir les cours: On profite de tous les pré-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "textes et on rapporte effrontément aux machines exposées le"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "succès de curiosité que provoquent ce salon comique et le besoin"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "des gogos d'aller voir b cadre vide dont Delsaux a découpé sa"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "toile à coups de canif et le tableau qui fut barbouillé d'un azur"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "prudent et aisément lavable. De toutes parts dans les journaux"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "indépendants on rigole à l'occasion des curiosités monstrueuses"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "qu'on a accumulées dans ce musée d'orthopédie. Chacun en veut"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "sa part et y va s'amuser. Et voilà que l'imposante et fallacieuse"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "Indépendance, Madame la Douairière! qui cache sous plusieurs"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "éditions trompe-l'œil la maigreur incurable de son tirage, comme"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "une vieille coquette dissimule son îge et ses infirmités, parle"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "« d'éducation artistique des masses et de grandes Jeçons de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "choses données au prolétaire ! »"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "Maintenant on a empoigné la question des ventes. Des commu-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "nications ont été, en la forme suivante, répandues dans les"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "journaux :"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "« Au SALON. — Trente-neuf ouvrages ont été vendus depuis"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "l'ouverture de l'Exposition."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "Citons les acquisitions faites ces derniers jours : Les tableaux"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "de : « MM. Courtens, La saison du repos; H. Arden, Dernières"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "feuilles; Jan Stobbaerts, L'étang de la ferme; MIle Beernaert,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "Chemin en Campine; Laermans, L'enterrement au village; Musin,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "Marine; Van der Syp et 11me Triest Van Mulders, Fleurs;"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "MlleLemaire, Portrait; L. Lebon, Paysage; Debruycker, Auberge;"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Réh, Fillette; MUe V. Dumont, Étude de têtes d'ânes; les pastels"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "de M. F. Thaulow, Dégel en Norwège, et Berthe Art, Œillets et"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "accessoires; puis les aquarelles de MM. Hagemans, Cassiers,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "Reeckelbus et J. Vermeulen; enfin le petit groupe en plâtre colorié"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "de Mme Maeterlinck-Lefebvre, Bonjour. »"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "Est-ce assez réjouissant, cette énumération « d'ouvrages ! »"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "Douze tableaux, tant que ça, sur les trente-neuf ventes ! La plu-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "part de noms assurément peu notoires. Le reste pastels et aqua-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "relles ! On sait ce que ça veut dire. Il serait intéressant de con-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "naître les prix et les noms des acquéreurs, la politesse, l'amitié,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "la parenté, la galanterie pour les dames, le bon marché « excep-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "tionnel » ayant une part énorme en ces matières. Tout cela"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "signifie succès à peu près aussi exactement qu'au théâtre une"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "salle faite au moyen de billets défaveur signifie vogue."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "Ce qui ne ment pas c'est la loterie. Celle-ci indique bien l'envie"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "que peut avoir le public des machines exhibées. Or on n'a pu,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "malgré la multiplicité des réclames, placer même les trois quarts"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "de la première série de billets. Ah ! zut ! ont dit les curieux après"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "avoir parcouru ces salles invraisemblables. Et ils courent encore."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "Les deux cents amateurs et amatriecs (pardon pour l'équivoque du"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "néologisme) que les bienveillances mondaines de certains gros"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "bonnets de la nouvelle société des Beaux-Arts ont imposés à la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "malheureuse commission d'admission, et dont les œuvres s'étalent"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "obscènement aux cimaises, n'ont pas eu la même force de séduction"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "sur la foule. Celle-ci va, par désœuvrement, voir la nouvelle"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "baraque (on a remarqué que chaque nouvelle baraque de Pespèce"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "fait monter le nombre des billots d'entrée. Mais, sa visite faite,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "elle décampe sans revenez-y. Et elle fait bien. Le fiasco artistique"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "de 1893 marquera comme les années de grands vins                ou de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "choléra."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 348, "page_fin": 348, "titre_corps": "Autour du Salon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUTOUR DU SALON", "ancre_fin": ", le n° 4,688 gagne le lot de 350 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "AUTOUR DU SALON"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Le Salon de Bruxelles fermera ses portes dimanche 5 novembre."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Le 1 er , le 2 et le S novembre, le prix d'entrée des dimanches"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "au Salon sera maintenu, c'est-à-dire 10 centimes de 8 heures à"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "midi, 50 centimes depuis 1 heure après-midi ; le 3 et le 4 novembre,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "le prix d'entrée sera de 50 centimes pendant toute la journée."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "***"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Dans le projet de réorganisation des Salons, adopté le 7 octobre"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "par l'assemblée des artistes et que nous avons publié dans notre"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "avant-dernier numéro, l'article final porte : « ART. 9. Toutes les"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "distinctions honorifiques à propos des expositions triennales sont"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "supprimées. »"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "Il parait y avoir une contradiction entre cet article et l'art.,6"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "qui, tout en donnant aux membres du jury la faculté d'exposer"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "leurs œuvres, décide qu' ce ils n'auront droit à aucune espèce de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "distinction honorifique »."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Quoi qu'il en soit, félicitons la Ligue artistique d'avoir demandé"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "la suppression d'une coutume qui n'était pour les artistes qu'une"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "occasion de querelles, de mécontentement, de vanités froissées."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Combien de fois avons-nous, ici même, réclamé l'abolition des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "médailles et autres signes distinctifs par lesquels on humilie les"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "artistes."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "Le projet de réformes vient d'être envoyé par le bureau de la"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "Ligue à tous les peintres, sculpteurs, graveurs et architectes du"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "pays, avec un bulletin d'adhésion."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "***"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "La commission constituée pour faire au Gouvernement les pro-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "positions d'achats et de récompenses est composée de MM.Impens,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "Hambresin, Van Havermaet, Baertsoen, Le Nain, Mignon, Rosier,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "Tytgadt, Drion, duc d'Ursel. Cette commission vient de soumettre"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "ses propositions au Ministre. Elles se bornent à deux œuvres de la"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "section de sculpture et à un petit nombre de tableaux."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Voici les résultats du tirage de la tombola :"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "Len° 6,216 gagne le gros lot. (Acquisition d'une œuvre exposée,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "peinture, sculpture ou aquarelle, d'une valeur de 2,000 francs,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "au choix du gagnant)."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "Le n° 3,111 gagne le lot de -1,000 francs."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "Les nos 4,638 et 6,302 gagnent les lots de 750 francs."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "Les n°3 3,698, 3,292^ 1,235 et 4,749 gagnent les lots de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "500 francs."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "Enfin, le n° 4,688 gagne le lot de 350 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 348, "page_fin": 349, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "monter", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Sueur de sang, par LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "Voici le dernier livre du prodigieux voeiférateur. Et il débute"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "par cette formidable et insolente invective à la multitude grouil-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "lante, acceptatrice aveugle des malédictions qui l'absolvent de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "ses lâchetés et de ses hontes :"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "A la Mémoire diffamée"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "François-Achille BAZAINE"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "Maréchal de l'Empire"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "qui porta les péchés de toute la France."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "Ce livre étrange, cahoté, disparate, sauf en sa haine illimitée"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "contre l'Allemand, est formé de trente récits dont chacun"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "part d'un épisode ténébreux ou terrible de la guerre de 70, pour"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "aboutir à une imprécation, vaste et ravageante comme l'ouragan,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "contre l'insupportable vainqueur qui, le premier dans l'histoire,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "abattit jusqu'aux misères dernières de l'écrasement la nation mili-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "taire dont aucune antérieure défaite n'avait pu réduire l'orgueil et"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "déshonorer la gloire. Ces phrases du préambule déprécatoire qui"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "sonne devant l'œuvre en marquent le ton violent sans mesure :"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "« La France est tellement le premier des peuples que tous les"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "« autres, quels qu'ils soient, doivent s'estimer honorablement"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "« partagés lorsqu'ils sont admis à manger le pain de ses chiens."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "« Quand elle est heureuse, le reste du monde est suffisamment"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "« heureux, dût-il payer ce bonheur de la servitude ou de l'exter-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "« mination.Mais quand elle souffre, C'EST DIEU QUI SOUFFRE, c'est"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "« le Dieu terrible qui agonise pour toute la terre en SUANT LE"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "« SANG. Ceci est absolu et incommutable edmme le mystère de la"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "« Prédestination. »"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "Trois dessins originaux de Henry de Groux, dont deux, en des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "expressions différentes, comme si l'artiste, devant le mystère"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "effrayant du sujet, avait dû s'y reprendre, essaient la traduction"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "de cet épisode infernal des soirs de bataille : le Fossoyeur des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "Vivants ; dont le troisième illustre l'épouvante de la Salamandre-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "Vampire. En tête l'effigie de Léon Bloy, droite figure redoutable"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "de penseur, de soldat, d'artiste impitoyable aux yeux fixes et"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "transperçants, avec cette dérision du procédé : au miel!"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "Maintes fois déjà, à propos de livres antérieurs, à propos du"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "Désespéré, à propos du Pal et de son inégalable massacre de la"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "presse et des journalistes, qualifiés au fer rouge : La Grande"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "Vermine ! nous avons, ici, parlé de l'écrivain superbe et étrange"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "qui continue, en les couronnant de frénésie, la série des pam-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "phlétaires illustres qui jalonnent ce siècle où l'on a tant souf-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "fleté, où l'on a tant maudit : Proudhon, Veuillot, Vallès, Rochefort."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "Une fois de plus, en des invectives surhumaines, en des images"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "sorties du plus profond de l'imprévu avec des gesticulations"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "saisissantes, il rend ses pensées sans équivalents parmi celles des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "écrivains de ce temps. Au plus haut degré il est exceptionnel,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "démesuré, d'une excentricité puissante. Il déroute à tous les"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "tournants de phrases. Il a des étirements et des détirements"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "monstrueux. Et pourtant, écrivant dans le Gil Blas, pour un"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "publie à ménager dans ses prédilections et sous le contrôle d'une"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "direction prudente et inquiète de la recette, peut-être sent-on"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "moins de liberté insolente qu'au jour où, en des articles inoubliés,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "il a, d'une main de bourreau et de justicier, réglé à jamais leur"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "compte à Francisque Sarcey et à Albert Wolff."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "Savonarola, drame en vers en quatre journées,ie par ROGER DE GOEIJ."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "— Bruxelles, Lebègue et C ."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "M. de Goeij a voulu faire revivre, avec ses personnalités les plus"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "intéressantes, l'époque curieuse où a aimé, travaillé et souffert"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "Savonarola."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "Celui-ci, se croyant trahi par Louisa Strozzi, — qui a été forcée"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "par ses frères de repousser l'amour de l'ardent Florentin, — a pris"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "l'habit de moine. Soutenu par l'amitié de Michel-Ange et de Pic"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "de la Mirandole, il lutte énergiquement et éloquemment contre les"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "abus de pouvoir des Médicis et contre les tendances profanes de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "la cour de Rome. Il est dénoncé, torturé et quand cette Louisa"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "Strozzi, qui l'aime toujours, pénètre dans son cachot pour le"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "sauver, le prieur de Saint-Mare, consolé par elle, mais fidèle à ses"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "vœux, renonce à la fuite, au salut. Au pied du bûcher ot presque"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "sauvé par la foule, il dédaigne de défendre une vie qui ne pourrait"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "plus être qu'une longue souffrance."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "On conçoit que l'auteur reste fier de cette œuvre qu'il qualifie"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "lui même d'œuvre de jeunesse."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "Elle est l'expansion sans détours d'une pensée très vivante et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "d'une conviction généreuse. Elle est gonflée de l'enthousiasme"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "d'un âge où l'on ne voit dans l'histoire que deux éléments,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "réagissant l'un sur l'autre : des caractères tout faits, des êtres"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "d'une seule pièce, sommairement sculptés dans l'imagination et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "des événements qu'un hasard amène."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "Cette généralisation est suffisante pour permettre d'écrire dra-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "matiquement une page du passé et en donner l'impression"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "extérieure, — surtout si les personnages du drame sont dessinés"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "d'un trait large et juste comme les dessine M. de Goeij, — mais"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "elle ne suffit pas pour nous donner la compréhension ou l'intui-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "tion de ces choses complexes : une époque, une personnalité."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "Pourtant je ne doute pas qu'une observation plus profonde —"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "observation que la vie développe dans les natures sincères, — ne"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "vienne, dans des œuvres futures, compléter les dons de drama-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "turge qu'annoncent ces premiers et chaleureux essais. Colère,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "enthousiasme, indignation sont des chevaux qui conduisent loin."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Et ne les dirige pas qui veut. C'est déjà très beau de savoir les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "monter."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUSÉÊ DE F(ÉCEPTIOJ^", "ancre_fin": "vers par CH. POTVIN; Bruxelles, F. Hayez", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "^CCUSÉÊ         DE F(ÉCEPTIOJ^"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Sueur de Sang (1870-1871), par LÉON BLOY; trois dessins ori-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "ginaux de Henry De Groux ; portrait au miel de Léon Bloy par"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "Charles Cain. Paris, E. Dentu. — Poussière d'étoiles, par OLGA DE"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "BÉZOBRAZOW; introduction par M. Engogis. Paris, A. Savine. —"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "Stéphane Mallarmé, par CAMILLE MAUCLAIR. Bruxelles, édition"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "de la Société nouvelle. — Bréviaire du Cœur, poésies, par ARIS-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "TIDE ESTIENNE ; frontispice d'Andhré des Gâchons et préface de"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Léon Deschamps ; Paris, Bibliothèque de la Plume. — 'SKonings"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Doopkind, vrij naar het fransch van Marguerite Van de Wiele, door"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "LÉO ICKX. Brussel, Internationale kunstdrukkerij.—Heidebloemen."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Naar de fabriek! door LÉO ICKX; Leuven, Lefever. — L'Art en"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "cour d'assises, étude sur l'OEuvre littéraire et sociale de Camille"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "Lemonnier. par Louis DELMER; Paris, Savine, et Bruxelles, Rozez."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "— Les poésies de Méléagre mises en français et dédiées à un"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "poète lyrique, par PIERRE Louus; Paris, petite collection à la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "« Sphyuge » (série antique), rue de la Chaussée-d'Àntin, 11. —"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Contes merveilleux, par EMILE SIGOGNE ; Bruxelles, Lacomblez. —"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "Tout bas, par FRANCIS POICTEVIN; Paris, Lemerre. — Homère,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "choix de rhapsodies illustrées d après l'art antique et mises en"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "vers par CH. POTVIN; Bruxelles, F. Hayez."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "Les Revues", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES P^ZErVCŒiS", "ancre_fin": "evue sont rue Gendebien, 18, à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "LES         P^ZErVCŒiS"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "La Revue Rouge"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Toute jeune, un an d'existence. S'imprime chez Godenne, à"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "Malines. Pas de directeur. Seul un groupe dévoué y commande :"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "Sander Pierron, Paul Sainte-Brigitte, Henry Lebœuf, Janssens,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "Laenen."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "A pris l'initiative du banquet offert à Georges Eekhoud. Repré-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "sente et de plus en plus représentera les tendances les plus"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "extrêmes en littérature. Revue d'essai encore, mais demain ? Son"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "nombre de collaborateurs, rares au début, s'est augmenté rapide-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "ment et son dernier fascicule met en ligne :"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "Pierre Armen, Lucien de Busscher, Louis Delattre, Frans Del-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "bastée, Eugène Demolder, Joseph Desgenets, Georges Eekhoud,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "J.-F. Elslander, Max Elskamp, Charles Frappart, Frédéric Friche,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "Paul Janssens, Lucien Jottrand, Hubert Krains, Jean Laenen,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Henry Lebœuf, Emile Lecomte, Maurice Maeterlinck, Henry Mau-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "bel, Geo Mauvère, Francis Nautet, Raymond Nyst, Sander Pier-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "ron, Mathias Robert, Paul Sainte-Brigitte, Rodrigue Serasquier,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "Hubert Stiernet, Emile Van der Velde, Charles Van Lerberghc,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "Emile Verhaeren."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "Noms connus, noms encore ignorés voisinent. Les jeunes,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "ceux de demain, sont coude à coude avec ceux d'hier, établissant"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "ainsi la solidarité qui doit unir tous les écrivains belges devant"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "l'hostilité ambiante et le journalisme négateur."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "L'individualisme se trouve au programme de la revue : le tem-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "pérament d'un artiste étant trop spécial et délicat pour l'enrégi-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "mentement. On n'y admet point le pionat."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "De plus, une large sympathie y règne : la sympathie pour les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "humbles. Le travail qui se fait à la section d'art de la Maison du"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "Peuple est suivi et analysé. Art littéraire, art social qu'on oppose"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "sans cesse, pourraient se fondre en cette rubrique : l'art humain,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "et plusieurs rédacteurs de la revue pourraient, croyons-nous, s'en"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "réclamer. Mais à quoi servent les rubriques?"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "Quoiqu'il en soit, la Revue rouge, telle qu'elle se présente, a"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "réussi à attirer vers elle toutes les sympathies qui abandonnaient"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "des publications plus anciennes, où la jeunesse et la vie étaient"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "contrariées ou tarissaient. Déjà nettement elle prend sa place en"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "dehors des rangs où sont debout, ici, à Bruxelles, la Société"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "nouvelle, le Mouvement littéraire, la Jeune Belgique et VArt"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "moderne. C'est dire qu'elle a sa raison d'être."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "Des bureaux de la Revue sont rue Gendebien, 18, à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 350, "titre_corps": "Premières représentations", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS", "ancre_fin": "gêne défie toutes les indulgences", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "L a Juive (reprise)."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "On a, une fois de plus, conduit cette pauvre Rachel au supplice,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "et d'implacables cardinaux ont assisté sans sourciller au spectacle"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "de sa jeunesse étouffée par les flammes, tandis qu'abonnés et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "habitués regardaient stoïquement onduler les panaches de cet"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "ouvrage extraordinaire qui doit à d'invétérés respects le rare pri-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "vilège de se moquer du temps, de la mode et des directions."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "De même qu'un théâtre de drame est toujours sûr de faire"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "recette avec le Bossu, une scène d'opéra peut, chaque année,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "reprendre en toute confiance la Juive. Il y a toujours un public"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "pour l'applaudir."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "La faveur qui a accueilli la reprise de cet ouvrage, lundi, au"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "Théâtre de la Monnaie, en est une preuve nouvelle. On a rappelé"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "les artistes, et le rideau s'est levé, après chaque acte, pour per-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "mettre à M. Cossira, à Mlle Tanésy, à M. Dinard et même à Mlle De"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "Noeée de saluer le public et de lui adresser les sourires d'usage."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "Traditionnellement s'est accomplie cette cérémonie annuelle, si"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "rigoureusement réglée et si indéracinablcment rivée dans la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "mémoire de tous les interprètes que de l'empereur Sigismond les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "fidèles soldats se rangeraient spontanément autour du bûcher si"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "le régisseur oubliait de leur en prescrire l'ordre et que les chevaux"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "eux-mêmes rompraient leur longe si on négligeait de les faire"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "entrer en scène au moment opportun."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Les artistes se sont, eux aussi, conformés à la tradition, et rien,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "dans leur interprétation, n'a trahi l'effort pour se hausser à une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "création personnelle et neuve. M. Cossira demeure invariablement"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "le ténor à la voix veloutée, aux accents caressants. Il dit avec"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "beaucoup de talent le chant de la Pâque, mais il ne trouve pas"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "les accents de colère et de haine qui caractérisent le rôle du juif"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "Eléazar. MlleTanésy donne à Rachel une physionomie sympathique,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "sans grand relief. Elle chante correctement, en artiste conscien-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "cieuse qui manque d'élan. Quant à M. Dinard, il fait valoir dans"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "le rôle du Cardinal sa voix de basse aux résonnances étendues, et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "Mlle De Noeée complète par sa gaucherie sympathique et sa sédui-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "sante inexpérience un ensemble qui ne dépasse pas une moyenne"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "honorable."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "THÉÂTRE DES GALERIES"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Madame Suzette"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "En cette opérette \"à tendances d'opéra bouffe, M. Audran est"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "quelque peu sorti du genre qui lui est habituel. Et si quelques"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "doucereux dialogues d'amour évoquent 1rs sentimentalités de la"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "Mascotte, si telle valse chantée rappelle les clichés familiers au"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "compositeur, la gaîté soudaine d'un trio comique, d'un quatuor"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "désopilant éclate au bon endroit et secoue la salle d'inextinguibles"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "éclats de rire. C'est là, en ces deux ou trois morceaux au rythme"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "canaille mais entraînant, que réside la joie de la pièce."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "Le sujet? Un peu mince. Les aventures de Mlle Gabillot, qui pré-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "fère Beauluron à Robiquet, et qui se dégoûte des façons triviales"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "du premier pour se jeter gentiment au cou du second, ne sont pas"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "pour passionner les populations. Mais ce qu'il faut louer, et très"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "particulièrement, c'est la façon dont la pièce est interprétée et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "montée. On sent, dans les moindres détails, la main d'un direc-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "teur expérimenté, soucieux de bien faire, qui soigne « dans les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "coins » sa mise en scène. Décors, costumes, accessoires, tout est"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "frais, pimpant et charmant."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Quant aux artistes, Mlle Biana Duhamel est une bien curieuse"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "petite poupée dont l'afféterie est compensée par une diction excel-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "lente. Sur l'ensemble très satisfaisant se détache M. Dekcrnel,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "engagé spécialement pour la pièce, qui donne au rôle de Beaulu-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "roi une physionomie de bellâtre typique et définitive. Ses éclats"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "de rire sont contagieux et roulent et se répercutent dans toute la"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "salle, jusqu'au fond des couloirs. Il ne parait guère possible de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "rire avec plus de naturel et de jouer avec plus d'aisance."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "THEATRE DE L'ALHAMBRA"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "Le Grand Mogol (reprise)."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "Les origines bruxelloises du Grand Mogol se vaporisent déjà"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "dans une petite nuit des temps. Ce fut en 1885, à l'Alcazar, que"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "la troupe de M. Desfossez anima d'un orientalisme incohérent les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "inventions bouffonnes de MM. Chivot et Duru. MUes Heirwey et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "Buire, MM. Lary, Morlet et Minnc déployèrent dans l'inte: préta-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "tion de cette médiocre facétie tant d'entrain, de zèle et de talent,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "que le caissier du théâtre revit les beaux soirs de recette dont il"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "avait, depuis longtemps, perdu jusqu'au souvenir."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Repris en 1887 au Théâtre de la Bourse, le Grand Mogol"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "servit à M,le Clara Lardinois de tremplin pour se lancer audacicuse-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "ment parmi les étoiles. C'est en souvenir de ces débuts, qui lui"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "furent heureux (ne lui valurent-ils pas, en ce même Théâtre"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "de la Bourse, transformé en salle de fête, un prix de beauté dont"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "l'attribution fit quelque tapage?) que la divette a voulu reparaître"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "sous les traits et le costume court d'Irma, la charmeuse de serpents."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "Les années qui se sont écoulées ont apporté à l'artiste, à défaut de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7893, "texte": "variété ou de perfectionnement dans le talent, de scintillants"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "bijoux dont elle aime à parer les grâces séduisantes de sa petite"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "personne. Et si M\"e Lardinois offre généreusement un spectacle"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "agréable aux lorgnettes, elle n'est pas moins prodigue de ses"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "roulades, de ses vocalises, de ses trilles, dont elle déroule inta-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "rissablement le chapelet, en ajoutant même aux grains réunis par"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "M. Audran quelques grosses perles supplémentaires."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "Le Grand Mogol de l'Alhambra, dont les interprètes ont été,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "comme ceux de Girofle-Girofla, réunis à la diable dans la hâte"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "d'un spectacle « de tournée », c'est MUe Lardinois avec n'importe"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "quoi autour. A peine faut-il excepter Mlle Vernom et M.'Cas-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "telain, qui furent, il y a six ans, de la deuxième édition, — édition"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "moins correcte que l'édition princeps, mais que ne déparaient"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "point les coquilles et anicroches de la troisième, dont le sans-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "gêne défie toutes les indulgences."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 350, "page_fin": 351, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "universelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "La séance annuelle publique de la classe des braux-aits de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "l'Académie royale de Belgique aura lieu aujourd'hui dimanche, à"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "une heure et demie, au Palais des Académies. En voici le pro-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "gramme :"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "1° L'art libre et l'enseignement de la musique, discours par"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "M. Ad. Samuel, directeur de la classe;"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "2° Proclamation des résultats du concours de la classe et des"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "grands concours du gouvernement ;"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "3° Exécution de la cantate Lady Macbeth, poème couronné de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "M. J.-B. De Sncrck, musique de M. Louis Mortelmans, premier"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "prix du grand concours de composition musicale de 1893."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 1 1/2 heure, concert"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "donné par M. Charles Lamoureux au Théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "Le Théâtre du Parc donnera aujourd'hui en matinée, à 1 h. 1/2,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "Sapho, et ce soir la Tante Léontine (reprise) et Boubouroche."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "Le Conservatoire vient de mettre à l'étude les chœurs écrits par"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "Gounod pour Y Ulysse de Ponsard, le XVIIIe Psaume de Bene-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "detto Marcello et le Magnificat de J.-S. Bach."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "Les Concerts populaires se proposent de donner, cet hiver, six"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "concerts, dont quatre seront dirigés par }l. Joseph Dupont et les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "deux autres probablement par M. Hermann Lévy, le célèbre chef"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "d'orchestre de Munich et de Bayreuth, et M. Weingartner, le jeune"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "et brillant directeur de l'orchestre de l'Opéra de Berlin."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "Parmi les œuvres que M. Dupont se propose de faire entendre"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "figureront probablement le Paradis et la Péri de Schuniann,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "avec le concours de l'Association chorale de Bruxelles, l'Agape"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "des Apôtres de W agner et d'autres grandes œuvres chorales et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "orchestrales. Il est question aussi d'un concert qui sera consacré"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "tout entier à l'œuvre de Camille Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "ÎM. Fernand Roussel, le jeune écrivain qui publia naguère un"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "volume de vers vêtus de rêve et de musicalité charmante, et qui"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "dirige actuellement avec beaucoup de verve et une belle indépen-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "dance le journal La Lutte, à Namur, fera paraître en décembre,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "à Gand, un livre de contes, Le Bonheur irréel, et plus tard un"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "roman, Les Blanches Fiançailles. Quelle joie que cette inces-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "sante production denotre littérature rénovée et comme elle marche"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "vers son idéal, augmentant sans trêve la gloire artistique de notre"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "petite Belgique jadis si affreusement béotienne !"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "La Monnaie fait annoncer que les costumes des « diableries »"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "à'Orpfiée seront renouvelés cette année. Il parait que 1' « un de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "ces costumes, composé d'une longue tunique flottante gros bleu,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "d'une double paire d'ailes géantes membranes de chauve-souris"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "et d'un capuchon, a l'allure effrayante des maudits de l'antre des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "remords »."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Un autre costume, copié sur un vase du Musée du Cinquante-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "naire, est décrit en ces termes : « Les ailes larges déployées, le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "plastron en forme de cloche et la jupe courte qui s'évase égale-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "ment sont teintes et mouchetées de couleurs bigarrées rappelant"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "le plumage d'oiseau de proie. »"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Nous attendons avec quelque curiosité ces vêtements bizarres."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "Mais ce qui est certain, c'est que quoi qu'on fasse, ce sera moins"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "laid que ce qu'avaient fourni les costumiers l'an passi."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "L'Etat vient d'être mis en possession des tableaux qui lui ont"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "été légués en 1886 par M. David-Cbassagnolle, petit-fils du peintre"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Louis David, en souvenir de l'accueil sympathique que son grand-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "père a reçu à Bruxelles pendant son exil. Ces tableaux, au nombre"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "de trois, représentent : le premier, Marat expirant dans son"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "bain, par David; le second, Mars désarmé par Vénus et les Grâces,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "du même, et le troisième, un portrait de David, par Navez."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "Les amateurs de tableaux n'auront pas oublié le tapage qui s'est"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "fait, il y a quelques années, à l'occasion de l'exposition à l'Ecole"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "des beaux-arts de Paris, d'un Marat expirant dans son bain attri-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "bué à David. Un procès, dont nous avons relaté en détail les péri-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "péties (11, fut intenté à cette occasion par les propriétaires de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "l'œuvre originale. L'authenticité de l'œuvre léguée au Musée de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Bruxelles fut démontrée d'une manière péremptoire."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "Ce tableau, si intéressant par les souvenirs historiques qu'il"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "évoque, est non moins remarquable par sa valeur artistique. Exé-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "cuté d'après nature, quelques heures à peine après la mort de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "Marat, il représente d'une manière saisissante un des épisodes les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "plus mémorables de la Terreur. Il a ligure, en 1889, à l'Exposi-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "tion rétrospective de l'art français et a été reproduit par la gravure"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "dans l'album illustré consacré à cette exposition. Les experts l'ont"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "estimé à 120,000 francs."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "De son côté, le Musée du Cinquantenaire va s'enrichir d'un legs"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "d'antiquités romaines que lui a fait M. Thys, juge de paix à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "Anvers, et d'une tapisserie des Gobelins que lui a léguée Mm0 de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "NeufTorge."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "Le Guide musical annonce une prochaine exécution à Berlin"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "de la Rubenscantatc de Peter Benoit; l'œuvre sera donnée en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "janvier par le « Stern'sche Gesangverein », sous la direction de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "Fr. Gernsheim."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "D'autre part, nous apprenons qu'une autre œuvre du maître"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "anversois sera exécutée cet hiver à Paris, la cantate pour voix"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "d'enfants mixtes De Wereld in !"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "Le Théâtre Libre publie le programme de sa saison pour"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "1893-94."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "Après Une faillite et le Poète et le financier, qui forment le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "premier spectacle, on annonce la Révolte, un acte de Villiers de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "l'Isle-Adam; Comme ils sont tous, cinq actes de M. Emile Fabre;"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "la Dévote, deux actes de M. Maurice Beaubourg ; les Bourgeois,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "quatre actes de M. Adolphe Tabarant; le Fer, un acte de M. Eugène"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "Morel; le Missionnaire, cinq tableaux de M. Marc Luguet; la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "(\\) Voir l'Art moderne, 1885. pp. 158 et 194.; 1887, p. 23; 1888,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "pp. 93 et 150 ; 1889, p. 174 ; 1890, p. 278."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Demande, un acte de MSI. Jules Renard et Georges Docquois ; la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Débâcle, quatre actes de M. Paul Lheurcux ; la Table, un acte de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "MM. Alphonse Allais et R. Ponchon; VInquiétude, trois actes de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "MM. J. Perrin et C. Couturier; l'Article 324, un acte de M. d'Ar-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "gis ; puis un acte de M. Georges d'Esparbès, et un acte de M. Louis"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "Bruger ; et enfin, une pantomime de Jlme Léopold Lacour, dont la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "musique a été confiée à 11. Gabriel Fabre."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Voici la distribution d'Un ennemi du peuple d'Henrîk Ibsen,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "traduction Chennevière et Johansen, tel qu'il sera représenté au"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Théâtre de 1' « OEuvre ». La mise en scène sera identiquement"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "celle du Théâtre royal de Copenhague :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "Dr Stockmann, M. Lugné-Poé; Peter Stockmann, M. Ravet;"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "Morten Kill, M. Charny; Hoofstad, V. R. Lagrange; Billing,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "M. Durtal; Horster, M. Craveri; Alaksen, S\\. Depas; \\!me Stock-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "mann, Mme R. dePontry; Petra, Mme Camée; Ejlif, Mme Gcorgette"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Loyer; Morten, le petit Ravet."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "La soirée commencera par une causerie de V. Laurent Tailhade."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "On nous signale la constitution à Berlin d'une association artis-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "tique vouée aux idées nouvelles et dont l'organisation est analogue"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "à celle créée par les XX."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "Ce groupe d'artistes, qui s'intitule les XI bien que les mem-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "bres qui le composent ne soient que dix (quel sujet de facéties pour"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "Mœcenas !) comprend MM. Liebermann, Hans Herrmann, Ludvvig"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "von Hofmann, Leistikow, Friedrich Stahl, Mosson, Skarbina,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Schnars-Allquist, Alberts et Hugo Vogel."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "M. Félix Mottl donnera au Théâtre de Carlsruhe une série de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "représentations d'oeuvres de Berlioz. Voici dans quel ordre auront"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "lieu les représentations projetées :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "S novembre, Benvenuto Cellini; 7 novembre, Béatrice et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "Benedict ; 8 novembre, concert : ouverture du Roi Lear, Nuit"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "d'été, Symphonie fantastique; 11 novembre, les Troyens (la Prise"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "de Troie); 12 novembre, les Troyens à Carthage."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "Extrait d'une chronique de Maurice Barrés, parue avant-hier"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "dans le Journal :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "« Une observation que je trouve curieuse à noter : c'est par la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "Suisse et la Belgique que les influences étrangères pénètrent dans"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "l'esprit français. Feuilletez la collection de cette revue de Genève,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "la Bibliothèque universelle, vous y trouverez longuement analysés,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "et fort à l'avance, ces Russes, ces Allemands, ces Norvégiens-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "Suédois que, depuis, nous avons inventés. Même observation"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "pour une publication infiniment plus osée, révolutionnaire celle-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "ci, quand l'autre est de ton universitaire, la Société nouvelle, de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "L'esprit belge, l'esprit genevois remplissent là un rôle de cour-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "riers fort précieux. Ils vont en avant nous tracer notre chemin,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "nous préparer des logements dans ces ténébreux pays étrangers."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "Leur mauvais goût, dont nous sourions, est bien souvent, en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "quelque façon, le goût de demain. Tel bel esprit du boulevard"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "qui les traite de provinciaux est en réalité un arrivé qui s'est mis"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "après eux à admirer Wagner, Tolstoï, Ibsen, Nietzsche, et qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "demain découvrira sept ou huit écrivains, — de vrais sauvages"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "pour nous à cette heure, au point que j'hésite à copier leurs noms"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "sur le sommaire de cette Société nouvelle, de cette Bïblioiiièque"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "universelle. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-10-29-n44-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 352, "page_fin": 352, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HARTEL", "ancre_fin": ". — Imp. V* MINNOM 3?. rue d« lTcdusiria", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "45,      Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "HARMONIUMS                                                ESTEY"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "DEMANDER                   LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "s"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "GRESHAM"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "ET Â TERME FIXE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "à Paris chez A. SAVINE, à Bruxelles chez CH. ROZEZ"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "L'ART EN COUR D'ASSISES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "É T U D E"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "sur l'œuvre littéraire et sociale de Camille Lemonnier"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "LOUIS DELMER"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "FISI^:                2         F R A N C S"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "—_           _ _ _ __^"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "LO^ÏÏ»                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "CARLiB                               FRERES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "AD CHATEAU DE F0MA1KE-DEN1S PRÈS ÉPERSAK (MARXE)"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "MAisoasr P R U S T C I Ï ^ X / E A. B E U X E L L E S"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "6 7 e t 7 1 , r u e Royale"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sfRhùi"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "L'ARGUS DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "FONDÉ EN 1879"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "hommes politiques, lout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "naux et revues du monde entier."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "L'Argus de la Preste est le collaborateur indiqué de tous ceux qui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statisti-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "que, etc., etc."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155. rue Montmartre, Paris."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "— Agence à Bruxelles : 150, rue de l'Intendant."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "L'Argus lit 3,000 journaux par jour."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "J. S C H A V Y E , RELIEUR"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "46, r u e du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "R E L I U R E S ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "1*1. \\X«:i E X A M E U B E E M E N I X"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "Tentures"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "e t Mobiliers complets pour J a r d i n s"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "d'Hiver, Serres,                  Villas, etc."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "Artistiques"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "AMEUBLEMENTS JD'AIRT"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "Rruxelles. — Imp. V* MINNOM 3?. rue d« lTcdusiria"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 347, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 44.                                        LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                            DIMANCHE 29 OCTOBRE 1893.\n\n\n\n\n   L'ART                                           PARAISSANT                         L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS.:                Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   : On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                      Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                       les tendances diverses par lesquelles se marque l'évolu-\n                               ?O M M A I R E                                          tion de l'art.\n   LA   L I B R E ESTHÉTIQUE. — L ' A R T   DE PARLER EN BELGIQUE. — L E                  Les envois seront groupés, placés autant que possible\n SUCCÈS DU SALON TRIENNAL ! ! ! — AUTOUR DU SALON. —                  QUELQUES         à la cimaise, et les emplacements répartis par le sort\n LIVRES : Sueur   de sang,   par LÉON B L O Y ;   Savonarola,    p a r R O G E R DE\n                                                                                       entre les exposants. Le nombre des œuvres de chaque\n G O E I J . — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — L E S R E V U E S : La Revue         rouge.\n — PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS : La Juive (reprise), Madame                 Suzette,\n                                                                                       artiste ne sera limité que par les nécessités de l'espace\n le Grand Mogol (reprise). — PETITE CHRONIQUE.                                         disponible.\n                                                                                          LA LIBRE ESTHÉTIQUE priera de même les musiciens\n                                                                                       appartenant aux écoles d'art nouvelles de faire entendre\n                                                                                       leurs œuvres et mettra, dans ce but, à leur disposition\n              LA LIBRE ESTHÉTIQUE (i)                                                  les ressources dont elle disposera.\n    LA LIBRE ESTHÉTIQUE : c'est le titre de la nouvelle                                   Des conférenciers feront connaître les productions\n société qui entend créer en Belgique un nouveau foyer                                 récentes de la littérature et initieront le public aux esthé-\n d'art.                                                                                tiques nouvelles.\n    Son programme ? Donner à l'art indépendant la place                                   Une place importante sera accordée aux manifesta-\n que désormais il a le droit d'occuper, en offrant aux                                 tions des arts appliqués à l'industrie, pour lesquels il\n artistes nationaux et étrangers qui le pratiquent l'occa-                             sera ouvert une section particulière dans les Salons\n sion de se manifester publiquement en Belgique dans les                               annuels ou organisé des expositions spéciales.\n meilleures conditions possibles.                                                         LA LIBRE ESTHÉTIQUE se compose de cent membres\n    LA LIBRE ESTHÉTIQUE invitera donc tous les ans des                                 pris dans tout le pays. Ce chiffre pourra éventuellement\n peintres, des sculpteurs, choisis en Belgique et à l'étran-                           être augmenté. Elle ne comprend point d'artistes, à\n ger parmi ceux qui affirment une personnalité et                                      l'exception des hommes de lettres. Elle veut, en effet,\n s'orientent vers des horizons neufs, à réunir leurs                                   éviter les fâcheuses conséquences des rivalités d'écoles\n œuvres en un Salon éclectique où seront représentées                                  et l'esprit exclusif des groupements. Elle n'a qu'une\n                                                                                       règle dans ses choix : l'art neuf dans toutes ses expres-\n     (1) Voir nos n u m é r o s d e s 16 juillet (Pro Artè)     et 24 septembre        sions.\n ( Z e Salon).                                                                            Son activité n'est pas limitée au Salon annuel. Elle\n"}, {"page_pdf": 348, "texte": "346                                                      L'A RT         MODERNE\n\n\n\norganisera, soit à Bruxelles, soit en province, des expo-                   Le goût de la parole.' A Rome, à Athènes surtout, on en avait\nsitions partielles, des auditions musicales, des confé-                  la passion, comme d'une chose artistique. Car si elle servait aux\nrences ou lectures lorsqu'elle le jugera utile à la diffusion            affaires publiques, si elle était le principal moteur du gouverne-\n                                                                         ment, elle apparaissait aussi comme un art, comme un spectacle\ndes idées qu'elle défend.\n                                                                         recherché et charmeur. L'orateur s'y complaisait en artiste qui\n   Et comme aucun règlement ne liera les membres de                      exécute une œuvre. L'auditeur y était attentif ainsi qu'on l'est à\ncette association exclusivement artistique, qu'aucune                    entendre un virtuose. Et de cette double séduction, activant de\ncommission ne pourra s'opposer aux initiatives hardies                   part et d'autre le désir du beau, sortaient un besoin et une hau-\net aux généreux desseins, — la société n'ayant pour                      teur d'éloquence qui faisait de celle-ci l'art principal de ces civili-\ntout conseil d'administration qu'un délégué, — il n'est                  sations superbes, ou tout au moins un art égal à tous les autres,\npas douteux qu'elle présente une utilité réelle et exerce                en dignité et en popularité.\nune influence directe sur le progrès artistique.                            En Belgique, et peut-être chez tous les autres peuples de race\n   LA LIBRE ESTHÉTIQUE ouvrira dès l'hiver prochain                      européenne, cette tradition s'est presque éteinte. 11 semble que les\nson premier Salon.                                                       grands orateurs disparaissent peu à peu. Dans les assemblées par-\n                                                                         lementaires, au Barreau, dans la chaire sacrée, aux tribunes des\n   Ses ressources consisteront dans les recettes de ses\n                                                                         meetings ou des conférences, on parle mais, à de rares exceptions\nexpositions et les cotisations de ses membres, pour                      près, sans préoccupation artistique,, et, ce qui est pire, sans que\nautant qu'elles soient nécessaires. Pour le fonds de pre-                le public recherche ou comprenne l'art des discours qu'il entend.\nmier établissement ils n'auront à verser que vingt francs.               On ne va qu'au fond, on se désintéresse de la forme. On n'a plus\n   EN RÉSUMÉ, la nouvelle association ne se pose pas en                  ces joies que devait ressentir le Grec quand les difficultés de la\nadversaire de l'art classiqne, officiel et conservateur.                 politique, les devoirs du citoyen, les périls d'une situation, les\nElle laissera celui-ci agir comme il l'entend, vivre et                  sacrifices nécessaires à une guerre, lui étaient exposés non seule-\ntriompher s'il le peut. Elle entend simplement compléter                 ment dans leur réalité tragique, mais* encore dans un langage\nl'organisation actuelle où les deux tendances cherchaient,               admirable par lui-même. Ce n'est guère qu'au Barreau, entre\n                                                                         hommes maniant constamment la parole, et, pour ce motif, plus\ndans un Salon commun, une conciliation impossible.\n                                                                         sensibles aux difficultés qu'elle doit vaincre et à la séduction des\nElle les sépare, en laissant à chacune d'elles un champ                  trouvailles qu'elle réussit, que, dans des circonstances assurément\nclos distinct. Il n'y aura plus ainsi ni d'écrasement ni de              rares, on voit les avocats, entre eux, parler de l'éloquence comme\nconcessions malheureuses. Chacun sera chez soi et la                     d'une musique et d'un art digne d'être admiré.\nlutte sera courtoise et décisive. Le succès ira à l'art qui                 Le phénomène est bizarre, alors que les autres arts sont si\nrépondra le mieux aux besoins et aux aspirations de la                   recherchés et si étudiés, et ne s'explique que par l'absence com-\nvivante et transfigurante époque où nous vivons.                         plète d'un enseignement qui en affirme l'importance et familiarise\n                                                                         avec ses procédés et ses ressources. Quelle que soit la science,\n                                                                         quel que soit l'art, il est peu de moyens plus efficaces de le popu-\n                                                                         lariser que de le faire entrer dans le programme des écoles. Il en\n            L'ART DE PARLER EN BELGIQUE\n                                                                         résulte une publicité constante, une universelle préoccupation qui\n   La décision qu'a prise M. de Burlet de maintenir, à l'Université      insensiblement l'infiltré et le transforme en besoin. L'obscurité\nde Liège, le cours de diction qu'y donnait M. Monrose, sans éclat        qui enveloppait ses conditions et ses règles et y rendait indifférent,\net sans suffisante utilité, témoigne d'une grande pénétration et de      disparait. Une transformation se produit dans les esprits qui fait\nbeaucoup d'indépendance. Tout, en effet, devait conspirer pour le        qu'on s'intéresse à l'effort de l'orateur, au travail de sa pensée et\ndécider à une suppression définitive. Le professeur, malgré sa           de sa voix, à la façon ingénieuse ou forte dont il dresse son\nbonne volonté, n'était point parvenu à faire saillir l'opportunité       discours, à l'habileté avec laquelle il manie son organe, à cet\nd'un tel enseignement. Les élèves avaient déserté ou dédaigné ses        organe lui-même si varié suivant l'homme ou suivant les senti-\nleçons. Sa manière n'avait laissé que des souvenirs goguenards.          ments qu'il exprime.\nAncien acteur, ancien maître au Conservatoire, il n'avait pas su            Nous le disions dans un article précédent, il y a, en Belgique,\ndonner à ses préceptes l'allure simple, pratique, vivante et sobre       beaucoup d'aptitudes naturelles pour la parole (1). La popula-\nqui convient à l'éloquence des hommes publics et du Barreau              tion a toujours été artiste. Elle sent profondément, elle voit vive-\ncontemporains.                                                           ment, elle est coloriste dans l'âme comme dans les yeux. Le très\n   Mais ce qui avait surtout aidé à ce discrédit, c'est qu'on imagine    beau mouvement littéraire qui présentement s'épanouit après une\ndifficilement en Belgique que l'art de parler soit vraiment un art       éclipse si longue qu'elle. avait fait croire que nous n'étions ni\net qu'il puisse, dès lors, être utile, non pas d'essayer de former       écrivains ni poètes, pourra, sans beaucoup d'efforts, et même\ndes orateurs de toutes pièces, miracle impossible, mais d'éveiller       plus aisément, se manifester dans l'éloquence. Elle est si voisine\nchez nos compatriotes, par l'énoncé de préceptes et par des              de la littérature, elle procéda si bien, comme celle-ci, du don de\nexemples, le goût de la parole, soit qu'on la pratique soi-même,         penser, du don de trouver l'émotion, le rythme, la musicalité de\nsoit qu'on l'admire chez les autres ; la parole, cette force si puis-    la phrase et l'image. Les deux arts ne diffèrent vraiment que dans\nsante, dont tous nous possédons naturellement l'instrument,              le procédé matériel : ici la plume lente et muette, là la voix\ndont tous nous pourrions user si nous la soumettions à un exer-          sonnante, si rapide en l'expression de son œuvre.\ncice rationnel et qui, la plupart du temps, demeure inerte ou mal\ndébrouillée.                                                               (1) Art moderne du 30 avril dernier.\n"}, {"page_pdf": 349, "texte": "                                                          VA R T MODERNE                                                                  347\n\n\n   Notre commun devoir est de pousser à l'éclosion complète de           sante essaie de maintenir les cours: On profite de tous les pré-\ncet art spécial et c'est ce qu'a compris le Ministre des Beaux-Arts.     textes et on rapporte effrontément aux machines exposées le\nIl est tout à fait normal qu'il fasse entrer l'art de parler dans les    succès de curiosité que provoquent ce salon comique et le besoin\npréoccupations de son département où l'on administre les autres          des gogos d'aller voir b cadre vide dont Delsaux a découpé sa\narts. En agissant ainsi il comble une singulière lacune qu'avaient       toile à coups de canif et le tableau qui fut barbouillé d'un azur\ntolérée ses prédécesseurs. Il rend un réel service à la communauté       prudent et aisément lavable. De toutes parts dans les journaux\net favorise la diffusion des idées nouvelles par le plus énergique       indépendants on rigole à l'occasion des curiosités monstrueuses\ndes véhicules intellectuels. Rien qu'en attirant ainsi l'attention sur   qu'on a accumulées dans ce musée d'orthopédie. Chacun en veut\ncet objet, et alors même que la reconstitution d'un seul cours           sa part et y va s'amuser. Et voilà que l'imposante et fallacieuse\nserait insuffisante, il accomplit une réforme qui prépare l'esprit       Indépendance, Madame la Douairière! qui cache sous plusieurs\npublic et commence une régénération.                                     éditions trompe-l'œil la maigreur incurable de son tirage, comme\n    Il est curieux de remarquer qu'au moment où le Gouverne-             une vieille coquette dissimule son îge et ses infirmités, parle\nment prenait ainsi une mesure favorable à l'art de parler, la            « d'éducation artistique des masses et de grandes Jeçons de\nMaison du Peuple, poussée par le même instinct des nécessités            choses données au prolétaire ! »\ncontemporaines, organisait une école d'orateurs pour la classe              Maintenant on a empoigné la question des ventes. Des commu-\nouvrière. Cette concordance d'idées et de mesures d'application          nications ont été, en la forme suivante, répandues dans les\ndans des milieux si éloignés est un signe très sûr de l'utilité et de    journaux :\nl'opportunité de la décision prise. Nous sommes tous soumis                  « Au SALON. — Trente-neuf ouvrages ont été vendus depuis\nbeaucoup plus qu'on ne le pense aux influences secrètes des be-          l'ouverture de l'Exposition.\nsoins de l'époque. Là où nous croyons être libres et agir sous               Citons les acquisitions faites ces derniers jours : Les tableaux\nl'effort d'une volonté personnelle, nous ne sommes la plupart du         de : « MM. Courtens, La saison du repos; H. Arden, Dernières\ntemps que des instruments mus par les fluides ambiants. Cette            feuilles; Jan Stobbaerts, L'étang de la ferme; MIle Beernaert,\nremarque n'est certes pas faite pour nous diminuer, mais, au              Chemin en Campine; Laermans, L'enterrement au village; Musin,\ncontraire, pour nous donner confiance. Tant d'oppositions mes-           Marine; Van der Syp et 11me Triest Van Mulders, Fleurs;\nquines enveloppent et contrarient d'ordinaire les initiatives, qu'un     MlleLemaire, Portrait; L. Lebon, Paysage; Debruycker, Auberge;\nréformateur, critiqué pour son audace, doit être heureux de croire       Réh, Fillette; MUe V. Dumont, Étude de têtes d'ânes; les pastels\nqu'il va d'accord avec le grand courant mystérieux des choses. Cet       de M. F. Thaulow, Dégel en Norwège, et Berthe Art, Œillets et\naccord est la seule et toute-puissante garantie du succès.               accessoires; puis les aquarelles de MM. Hagemans, Cassiers,\n    Aussi dirons-nous à M. de Burlet : Persistez et développez.          Reeckelbus et J. Vermeulen; enfin le petit groupe en plâtre colorié\nAprès avoir maintenu le cours d'Art de la parole à Liège, préoc-         de Mme Maeterlinck-Lefebvre, Bonjour. »\ncupez-vous de l'instituer à Gand. Habituez-y les esprits. Certes,           Est-ce assez réjouissant, cette énumération « d'ouvrages ! »\nun tel cours est difficile. Quand il embrasse avec l'éloquence, la       Douze tableaux, tant que ça, sur les trente-neuf ventes ! La plu-\ndiction et l'hygiène de la voix, il est exposé aux critiques et aux      part de noms assurément peu notoires. Le reste pastels et aqua-\nplaisanteries et exige un tact extrême. Un professeur d'éloquence        relles ! On sait ce que ça veut dire. Il serait intéressant de con-\nest souvent un déclamateur. Il peut ne pas avoir le sens de la           naître les prix et les noms des acquéreurs, la politesse, l'amitié,\nparole moderne qui ne comporte plus la rhétorique autrefois en           la parenté, la galanterie pour les dames, le bon marché « excep-\nhonneur, qui veut la simplicité, la vie, l'émotion et a la haine de      tionnel » ayant une part énorme en ces matières. Tout cela\ntout ce qui est affecté et grandiloque. Mais les proportions s'éta-      signifie succès à peu près aussi exactement qu'au théâtre une\nbliront promptement d'elles-mêmes. Et dans tous les cas, mieux           salle faite au moyen de billets défaveur signifie vogue.\nvaut un essai sincère et consciencieux que la suppression et le              Ce qui ne ment pas c'est la loterie. Celle-ci indique bien l'envie\nnéant préconisés par les gens à courte vue.                              que peut avoir le public des machines exhibées. Or on n'a pu,\n                                                                         malgré la multiplicité des réclames, placer même les trois quarts\n                                                                         de la première série de billets. Ah ! zut ! ont dit les curieux après\n                                                                         avoir parcouru ces salles invraisemblables. Et ils courent encore.\n                                                                         Les deux cents amateurs et amatriecs (pardon pour l'équivoque du\n        LE SUCCÈS DU SALON TRIENNAL!!!                                   néologisme) que les bienveillances mondaines de certains gros\n                                                                         bonnets de la nouvelle société des Beaux-Arts ont imposés à la\n   On se monte le coup, dans le clan doctrinaire, pour s'illusionner     malheureuse commission d'admission, et dont les œuvres s'étalent\nsur le résultat de l'innommable Salon qui offre présentement le          obscènement aux cimaises, n'ont pas eu la même force de séduction\nrésumé synthétique de l'art académique et stagnant. Comment              sur la foule. Celle-ci va, par désœuvrement, voir la nouvelle\nune organisation à laquelle présidait M. l'échevin Demot pourrait-       baraque (on a remarqué que chaque nouvelle baraque de Pespèce\nelle ne pas donner d'admirables résultats? Une organisation qu'a         fait monter le nombre des billots d'entrée. Mais, sa visite faite,\npatronnée indirectement la franc-maçonnerie du Cercle artistique         elle décampe sans revenez-y. Et elle fait bien. Le fiasco artistique\net littéraire ! Mais autant dire que tout craque, que tout s'en va au    de 1893 marquera comme les années de grands vins                ou de\ndiable! que M. Thomas Vinçotte n'est plus en état de modeler « un        choléra.\nprofil aristocratique » et que le portrait de M. le grand rabbin\nGevaert par Mme Lambert-de Rothschild n'est pas un chef-d'œuvre\nimpeccable !\n   Et voilà que par des entrefilets multipliés la presse bien agis-\n"}, {"page_pdf": 350, "texte": "348                                                     L'ART MODERNE\n\n\n                                                                        part d'un épisode ténébreux ou terrible de la guerre de 70, pour\n            AUTOUR DU SALON                                             aboutir à une imprécation, vaste et ravageante comme l'ouragan,\n                                                                        contre l'insupportable vainqueur qui, le premier dans l'histoire,\n   Le Salon de Bruxelles fermera ses portes dimanche 5 novembre.        abattit jusqu'aux misères dernières de l'écrasement la nation mili-\n   Le 1 er , le 2 et le S novembre, le prix d'entrée des dimanches      taire dont aucune antérieure défaite n'avait pu réduire l'orgueil et\nau Salon sera maintenu, c'est-à-dire 10 centimes de 8 heures à          déshonorer la gloire. Ces phrases du préambule déprécatoire qui\nmidi, 50 centimes depuis 1 heure après-midi ; le 3 et le 4 novembre,    sonne devant l'œuvre en marquent le ton violent sans mesure :\nle prix d'entrée sera de 50 centimes pendant toute la journée.             « La France est tellement le premier des peuples que tous les\n                                   ***                                  « autres, quels qu'ils soient, doivent s'estimer honorablement\n   Dans le projet de réorganisation des Salons, adopté le 7 octobre     « partagés lorsqu'ils sont admis à manger le pain de ses chiens.\npar l'assemblée des artistes et que nous avons publié dans notre        « Quand elle est heureuse, le reste du monde est suffisamment\navant-dernier numéro, l'article final porte : « ART. 9. Toutes les      « heureux, dût-il payer ce bonheur de la servitude ou de l'exter-\ndistinctions honorifiques à propos des expositions triennales sont      « mination.Mais quand elle souffre, C'EST DIEU QUI SOUFFRE, c'est\nsupprimées. »                                                           « le Dieu terrible qui agonise pour toute la terre en SUANT LE\n   Il parait y avoir une contradiction entre cet article et l'art.,6    « SANG. Ceci est absolu et incommutable edmme le mystère de la\nqui, tout en donnant aux membres du jury la faculté d'exposer           « Prédestination. »\nleurs œuvres, décide qu' ce ils n'auront droit à aucune espèce de          Trois dessins originaux de Henry de Groux, dont deux, en des\ndistinction honorifique ».                                              expressions différentes, comme si l'artiste, devant le mystère\n   Quoi qu'il en soit, félicitons la Ligue artistique d'avoir demandé   effrayant du sujet, avait dû s'y reprendre, essaient la traduction\nla suppression d'une coutume qui n'était pour les artistes qu'une       de cet épisode infernal des soirs de bataille : le Fossoyeur des\noccasion de querelles, de mécontentement, de vanités froissées.          Vivants ; dont le troisième illustre l'épouvante de la Salamandre-\nCombien de fois avons-nous, ici même, réclamé l'abolition des            Vampire. En tête l'effigie de Léon Bloy, droite figure redoutable\nmédailles et autres signes distinctifs par lesquels on humilie les      de penseur, de soldat, d'artiste impitoyable aux yeux fixes et\nartistes.                                                               transperçants, avec cette dérision du procédé : au miel!\n   Le projet de réformes vient d'être envoyé par le bureau de la           Maintes fois déjà, à propos de livres antérieurs, à propos du\nLigue à tous les peintres, sculpteurs, graveurs et architectes du       Désespéré, à propos du Pal et de son inégalable massacre de la\npays, avec un bulletin d'adhésion.                                      presse et des journalistes, qualifiés au fer rouge : La Grande\n                                   ***                                   Vermine ! nous avons, ici, parlé de l'écrivain superbe et étrange\n   La commission constituée pour faire au Gouvernement les pro-         qui continue, en les couronnant de frénésie, la série des pam-\npositions d'achats et de récompenses est composée de MM.Impens,         phlétaires illustres qui jalonnent ce siècle où l'on a tant souf-\nHambresin, Van Havermaet, Baertsoen, Le Nain, Mignon, Rosier,           fleté, où l'on a tant maudit : Proudhon, Veuillot, Vallès, Rochefort.\nTytgadt, Drion, duc d'Ursel. Cette commission vient de soumettre        Une fois de plus, en des invectives surhumaines, en des images\nses propositions au Ministre. Elles se bornent à deux œuvres de la      sorties du plus profond de l'imprévu avec des gesticulations\nsection de sculpture et à un petit nombre de tableaux.                  saisissantes, il rend ses pensées sans équivalents parmi celles des\n   Voici les résultats du tirage de la tombola :                        écrivains de ce temps. Au plus haut degré il est exceptionnel,\n   Len° 6,216 gagne le gros lot. (Acquisition d'une œuvre exposée,      démesuré, d'une excentricité puissante. Il déroute à tous les\npeinture, sculpture ou aquarelle, d'une valeur de 2,000 francs,         tournants de phrases. Il a des étirements et des détirements\nau choix du gagnant).                                                   monstrueux. Et pourtant, écrivant dans le Gil Blas, pour un\n   Le n° 3,111 gagne le lot de -1,000 francs.                           publie à ménager dans ses prédilections et sous le contrôle d'une\n   Les nos 4,638 et 6,302 gagnent les lots de 750 francs.               direction prudente et inquiète de la recette, peut-être sent-on\n   Les n°3 3,698, 3,292^ 1,235 et 4,749 gagnent les lots de             moins de liberté insolente qu'au jour où, en des articles inoubliés,\n500 francs.                                                             il a, d'une main de bourreau et de justicier, réglé à jamais leur\n   Enfin, le n° 4,688 gagne le lot de 350 francs.                       compte à Francisque Sarcey et à Albert Wolff.\n                                                                        Savonarola, drame en vers en quatre journées,ie par ROGER DE GOEIJ.\n                                                                                             — Bruxelles, Lebègue et C .\n             QUELQUES LIVRES                                               M. de Goeij a voulu faire revivre, avec ses personnalités les plus\n                 Sueur de sang, par LÉON BLOY.                          intéressantes, l'époque curieuse où a aimé, travaillé et souffert\n  Voici le dernier livre du prodigieux voeiférateur. Et il débute       Savonarola.\npar cette formidable et insolente invective à la multitude grouil-         Celui-ci, se croyant trahi par Louisa Strozzi, — qui a été forcée\nlante, acceptatrice aveugle des malédictions qui l'absolvent de         par ses frères de repousser l'amour de l'ardent Florentin, — a pris\nses lâchetés et de ses hontes :                                         l'habit de moine. Soutenu par l'amitié de Michel-Ange et de Pic\n                                                                        de la Mirandole, il lutte énergiquement et éloquemment contre les\n                     A la Mémoire diffamée                              abus de pouvoir des Médicis et contre les tendances profanes de\n                                DE                                      la cour de Rome. Il est dénoncé, torturé et quand cette Louisa\n                François-Achille BAZAINE                                Strozzi, qui l'aime toujours, pénètre dans son cachot pour le\n                       Maréchal de l'Empire                             sauver, le prieur de Saint-Mare, consolé par elle, mais fidèle à ses\n             qui porta les péchés de toute la France.                   vœux, renonce à la fuite, au salut. Au pied du bûcher ot presque\n  Ce livre étrange, cahoté, disparate, sauf en sa haine illimitée       sauvé par la foule, il dédaigne de défendre une vie qui ne pourrait\ncontre l'Allemand, est formé de trente récits dont chacun               plus être qu'une longue souffrance.\n"}, {"page_pdf": 351, "texte": "                                                        LART          MODERNE                                                          349\n\n\n   On conçoit que l'auteur reste fier de cette œuvre qu'il qualifie    bastée, Eugène Demolder, Joseph Desgenets, Georges Eekhoud,\nlui même d'œuvre de jeunesse.                                          J.-F. Elslander, Max Elskamp, Charles Frappart, Frédéric Friche,\n   Elle est l'expansion sans détours d'une pensée très vivante et      Paul Janssens, Lucien Jottrand, Hubert Krains, Jean Laenen,\nd'une conviction généreuse. Elle est gonflée de l'enthousiasme         Henry Lebœuf, Emile Lecomte, Maurice Maeterlinck, Henry Mau-\nd'un âge où l'on ne voit dans l'histoire que deux éléments,            bel, Geo Mauvère, Francis Nautet, Raymond Nyst, Sander Pier-\nréagissant l'un sur l'autre : des caractères tout faits, des êtres     ron, Mathias Robert, Paul Sainte-Brigitte, Rodrigue Serasquier,\nd'une seule pièce, sommairement sculptés dans l'imagination et         Hubert Stiernet, Emile Van der Velde, Charles Van Lerberghc,\ndes événements qu'un hasard amène.                                     Emile Verhaeren.\n   Cette généralisation est suffisante pour permettre d'écrire dra-       Noms connus, noms encore ignorés voisinent. Les jeunes,\nmatiquement une page du passé et en donner l'impression                ceux de demain, sont coude à coude avec ceux d'hier, établissant\nextérieure, — surtout si les personnages du drame sont dessinés        ainsi la solidarité qui doit unir tous les écrivains belges devant\nd'un trait large et juste comme les dessine M. de Goeij, — mais        l'hostilité ambiante et le journalisme négateur.\nelle ne suffit pas pour nous donner la compréhension ou l'intui-          L'individualisme se trouve au programme de la revue : le tem-\ntion de ces choses complexes : une époque, une personnalité.           pérament d'un artiste étant trop spécial et délicat pour l'enrégi-\n   Pourtant je ne doute pas qu'une observation plus profonde —         mentement. On n'y admet point le pionat.\nobservation que la vie développe dans les natures sincères, — ne          De plus, une large sympathie y règne : la sympathie pour les\nvienne, dans des œuvres futures, compléter les dons de drama-          humbles. Le travail qui se fait à la section d'art de la Maison du\nturge qu'annoncent ces premiers et chaleureux essais. Colère,          Peuple est suivi et analysé. Art littéraire, art social qu'on oppose\nenthousiasme, indignation sont des chevaux qui conduisent loin.        sans cesse, pourraient se fondre en cette rubrique : l'art humain,\nEt ne les dirige pas qui veut. C'est déjà très beau de savoir les      et plusieurs rédacteurs de la revue pourraient, croyons-nous, s'en\nmonter.                                                                réclamer. Mais à quoi servent les rubriques?\n                                                                          Quoiqu'il en soit, la Revue rouge, telle qu'elle se présente, a\n                                                                       réussi à attirer vers elle toutes les sympathies qui abandonnaient\n              ^CCUSÉÊ         DE F(ÉCEPTIOJ^                           des publications plus anciennes, où la jeunesse et la vie étaient\n  Sueur de Sang (1870-1871), par LÉON BLOY; trois dessins ori-         contrariées ou tarissaient. Déjà nettement elle prend sa place en\nginaux de Henry De Groux ; portrait au miel de Léon Bloy par           dehors des rangs où sont debout, ici, à Bruxelles, la Société\nCharles Cain. Paris, E. Dentu. — Poussière d'étoiles, par OLGA DE      nouvelle, le Mouvement littéraire, la Jeune Belgique et VArt\nBÉZOBRAZOW; introduction par M. Engogis. Paris, A. Savine. —           moderne. C'est dire qu'elle a sa raison d'être.\nStéphane Mallarmé, par CAMILLE MAUCLAIR. Bruxelles, édition               Des bureaux de la Revue sont rue Gendebien, 18, à Bruxelles.\nde la Société nouvelle. — Bréviaire du Cœur, poésies, par ARIS-\nTIDE ESTIENNE ; frontispice d'Andhré des Gâchons et préface de\nLéon Deschamps ; Paris, Bibliothèque de la Plume. — 'SKonings          PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS\nDoopkind, vrij naar het fransch van Marguerite Van de Wiele, door                         THÉÂTRE DE LA MONNAIE\nLÉO ICKX. Brussel, Internationale kunstdrukkerij.—Heidebloemen.\n                                                                                              L a Juive (reprise).\nNaar de fabriek! door LÉO ICKX; Leuven, Lefever. — L'Art en\ncour d'assises, étude sur l'OEuvre littéraire et sociale de Camille       On a, une fois de plus, conduit cette pauvre Rachel au supplice,\nLemonnier. par Louis DELMER; Paris, Savine, et Bruxelles, Rozez.       et d'implacables cardinaux ont assisté sans sourciller au spectacle\n— Les poésies de Méléagre mises en français et dédiées à un            de sa jeunesse étouffée par les flammes, tandis qu'abonnés et\npoète lyrique, par PIERRE Louus; Paris, petite collection à la         habitués regardaient stoïquement onduler les panaches de cet\n« Sphyuge » (série antique), rue de la Chaussée-d'Àntin, 11. —         ouvrage extraordinaire qui doit à d'invétérés respects le rare pri-\nContes merveilleux, par EMILE SIGOGNE ; Bruxelles, Lacomblez. —        vilège de se moquer du temps, de la mode et des directions.\nTout bas, par FRANCIS POICTEVIN; Paris, Lemerre. — Homère,                De même qu'un théâtre de drame est toujours sûr de faire\nchoix de rhapsodies illustrées d après l'art antique et mises en       recette avec le Bossu, une scène d'opéra peut, chaque année,\nvers par CH. POTVIN; Bruxelles, F. Hayez.                              reprendre en toute confiance la Juive. Il y a toujours un public\n                                                                       pour l'applaudir.\n                                                                          La faveur qui a accueilli la reprise de cet ouvrage, lundi, au\n                                                                       Théâtre de la Monnaie, en est une preuve nouvelle. On a rappelé\n                LES         P^ZErVCŒiS                                 les artistes, et le rideau s'est levé, après chaque acte, pour per-\n                       La Revue Rouge                                  mettre à M. Cossira, à Mlle Tanésy, à M. Dinard et même à Mlle De\n  Toute jeune, un an d'existence. S'imprime chez Godenne, à            Noeée de saluer le public et de lui adresser les sourires d'usage.\nMalines. Pas de directeur. Seul un groupe dévoué y commande :             Traditionnellement s'est accomplie cette cérémonie annuelle, si\nSander Pierron, Paul Sainte-Brigitte, Henry Lebœuf, Janssens,          rigoureusement réglée et si indéracinablcment rivée dans la\nLaenen.                                                                mémoire de tous les interprètes que de l'empereur Sigismond les\n  A pris l'initiative du banquet offert à Georges Eekhoud. Repré-      fidèles soldats se rangeraient spontanément autour du bûcher si\nsente et de plus en plus représentera les tendances les plus           le régisseur oubliait de leur en prescrire l'ordre et que les chevaux\nextrêmes en littérature. Revue d'essai encore, mais demain ? Son       eux-mêmes rompraient leur longe si on négligeait de les faire\nnombre de collaborateurs, rares au début, s'est augmenté rapide-       entrer en scène au moment opportun.\nment et son dernier fascicule met en ligne :                              Les artistes se sont, eux aussi, conformés à la tradition, et rien,\n  Pierre Armen, Lucien de Busscher, Louis Delattre, Frans Del-         dans leur interprétation, n'a trahi l'effort pour se hausser à une\n"}, {"page_pdf": 352, "texte": "350                                                       L'ART         MODERNE\n\n\ncréation personnelle et neuve. M. Cossira demeure invariablement         bijoux dont elle aime à parer les grâces séduisantes de sa petite\nle ténor à la voix veloutée, aux accents caressants. Il dit avec         personne. Et si M\"e Lardinois offre généreusement un spectacle\nbeaucoup de talent le chant de la Pâque, mais il ne trouve pas           agréable aux lorgnettes, elle n'est pas moins prodigue de ses\nles accents de colère et de haine qui caractérisent le rôle du juif      roulades, de ses vocalises, de ses trilles, dont elle déroule inta-\nEléazar. MlleTanésy donne à Rachel une physionomie sympathique,          rissablement le chapelet, en ajoutant même aux grains réunis par\nsans grand relief. Elle chante correctement, en artiste conscien-        M. Audran quelques grosses perles supplémentaires.\ncieuse qui manque d'élan. Quant à M. Dinard, il fait valoir dans            Le Grand Mogol de l'Alhambra, dont les interprètes ont été,\nle rôle du Cardinal sa voix de basse aux résonnances étendues, et        comme ceux de Girofle-Girofla, réunis à la diable dans la hâte\nMlle De Noeée complète par sa gaucherie sympathique et sa sédui-         d'un spectacle « de tournée », c'est MUe Lardinois avec n'importe\nsante inexpérience un ensemble qui ne dépasse pas une moyenne            quoi autour. A peine faut-il excepter Mlle Vernom et M.'Cas-\nhonorable.                                                               telain, qui furent, il y a six ans, de la deuxième édition, — édition\n                   THÉÂTRE DES GALERIES                                  moins correcte que l'édition princeps, mais que ne déparaient\n                                                                         point les coquilles et anicroches de la troisième, dont le sans-\n                      Madame Suzette\n                                                                         gêne défie toutes les indulgences.\n   En cette opérette \"à tendances d'opéra bouffe, M. Audran est\nquelque peu sorti du genre qui lui est habituel. Et si quelques\ndoucereux dialogues d'amour évoquent 1rs sentimentalités de la\n                                                                                            ^ETITE        CHRONIQUE\nMascotte, si telle valse chantée rappelle les clichés familiers au\ncompositeur, la gaîté soudaine d'un trio comique, d'un quatuor              La séance annuelle publique de la classe des braux-aits de\ndésopilant éclate au bon endroit et secoue la salle d'inextinguibles     l'Académie royale de Belgique aura lieu aujourd'hui dimanche, à\néclats de rire. C'est là, en ces deux ou trois morceaux au rythme        une heure et demie, au Palais des Académies. En voici le pro-\ncanaille mais entraînant, que réside la joie de la pièce.                gramme :\n   Le sujet? Un peu mince. Les aventures de Mlle Gabillot, qui pré-         1° L'art libre et l'enseignement de la musique, discours par\nfère Beauluron à Robiquet, et qui se dégoûte des façons triviales        M. Ad. Samuel, directeur de la classe;\ndu premier pour se jeter gentiment au cou du second, ne sont pas            2° Proclamation des résultats du concours de la classe et des\npour passionner les populations. Mais ce qu'il faut louer, et très       grands concours du gouvernement ;\nparticulièrement, c'est la façon dont la pièce est interprétée et           3° Exécution de la cantate Lady Macbeth, poème couronné de\nmontée. On sent, dans les moindres détails, la main d'un direc-          M. J.-B. De Sncrck, musique de M. Louis Mortelmans, premier\nteur expérimenté, soucieux de bien faire, qui soigne « dans les          prix du grand concours de composition musicale de 1893.\ncoins » sa mise en scène. Décors, costumes, accessoires, tout est          Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 1 1/2 heure, concert\nfrais, pimpant et charmant.                                              donné par M. Charles Lamoureux au Théâtre de la Monnaie.\n   Quant aux artistes, Mlle Biana Duhamel est une bien curieuse\npetite poupée dont l'afféterie est compensée par une diction excel-        Le Théâtre du Parc donnera aujourd'hui en matinée, à 1 h. 1/2,\nlente. Sur l'ensemble très satisfaisant se détache M. Dekcrnel,          Sapho, et ce soir la Tante Léontine (reprise) et Boubouroche.\nengagé spécialement pour la pièce, qui donne au rôle de Beaulu-            Le Conservatoire vient de mettre à l'étude les chœurs écrits par\nroi une physionomie de bellâtre typique et définitive. Ses éclats\n                                                                         Gounod pour Y Ulysse de Ponsard, le XVIIIe Psaume de Bene-\nde rire sont contagieux et roulent et se répercutent dans toute la\n                                                                         detto Marcello et le Magnificat de J.-S. Bach.\nsalle, jusqu'au fond des couloirs. Il ne parait guère possible de\nrire avec plus de naturel et de jouer avec plus d'aisance.                  Les Concerts populaires se proposent de donner, cet hiver, six\n                                                                         concerts, dont quatre seront dirigés par }l. Joseph Dupont et les\n                   THEATRE DE L'ALHAMBRA                                 deux autres probablement par M. Hermann Lévy, le célèbre chef\n                    Le Grand Mogol (reprise).                            d'orchestre de Munich et de Bayreuth, et M. Weingartner, le jeune\n    Les origines bruxelloises du Grand Mogol se vaporisent déjà          et brillant directeur de l'orchestre de l'Opéra de Berlin.\ndans une petite nuit des temps. Ce fut en 1885, à l'Alcazar, que            Parmi les œuvres que M. Dupont se propose de faire entendre\nla troupe de M. Desfossez anima d'un orientalisme incohérent les         figureront probablement le Paradis et la Péri de Schuniann,\ninventions bouffonnes de MM. Chivot et Duru. MUes Heirwey et             avec le concours de l'Association chorale de Bruxelles, l'Agape\nBuire, MM. Lary, Morlet et Minnc déployèrent dans l'inte: préta-         des Apôtres de W agner et d'autres grandes œuvres chorales et\ntion de cette médiocre facétie tant d'entrain, de zèle et de talent,     orchestrales. Il est question aussi d'un concert qui sera consacré\nque le caissier du théâtre revit les beaux soirs de recette dont il      tout entier à l'œuvre de Camille Saint-Saëns.\navait, depuis longtemps, perdu jusqu'au souvenir.\n                                                                            ÎM. Fernand Roussel, le jeune écrivain qui publia naguère un\n   Repris en 1887 au Théâtre de la Bourse, le Grand Mogol\n                                                                         volume de vers vêtus de rêve et de musicalité charmante, et qui\nservit à M,le Clara Lardinois de tremplin pour se lancer audacicuse-\n                                                                         dirige actuellement avec beaucoup de verve et une belle indépen-\nment parmi les étoiles. C'est en souvenir de ces débuts, qui lui\n                                                                         dance le journal La Lutte, à Namur, fera paraître en décembre,\nfurent heureux (ne lui valurent-ils pas, en ce même Théâtre\nde la Bourse, transformé en salle de fête, un prix de beauté dont        à Gand, un livre de contes, Le Bonheur irréel, et plus tard un\nl'attribution fit quelque tapage?) que la divette a voulu reparaître     roman, Les Blanches Fiançailles. Quelle joie que cette inces-\nsous les traits et le costume court d'Irma, la charmeuse de serpents.    sante production denotre littérature rénovée et comme elle marche\nLes années qui se sont écoulées ont apporté à l'artiste, à défaut de     vers son idéal, augmentant sans trêve la gloire artistique de notre\nvariété ou de perfectionnement dans le talent, de scintillants           petite Belgique jadis si affreusement béotienne !\n"}, {"page_pdf": 353, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                          351\n\n\n    La Monnaie fait annoncer que les costumes des « diableries »          Demande, un acte de MSI. Jules Renard et Georges Docquois ; la\nà'Orpfiée seront renouvelés cette année. Il parait que 1' « un de         Débâcle, quatre actes de M. Paul Lheurcux ; la Table, un acte de\nces costumes, composé d'une longue tunique flottante gros bleu,           MM. Alphonse Allais et R. Ponchon; VInquiétude, trois actes de\n d'une double paire d'ailes géantes membranes de chauve-souris            MM. J. Perrin et C. Couturier; l'Article 324, un acte de M. d'Ar-\net d'un capuchon, a l'allure effrayante des maudits de l'antre des        gis ; puis un acte de M. Georges d'Esparbès, et un acte de M. Louis\nremords ».                                                                Bruger ; et enfin, une pantomime de Jlme Léopold Lacour, dont la\n    Un autre costume, copié sur un vase du Musée du Cinquante-            musique a été confiée à 11. Gabriel Fabre.\nnaire, est décrit en ces termes : « Les ailes larges déployées, le\nplastron en forme de cloche et la jupe courte qui s'évase égale-             Voici la distribution d'Un ennemi du peuple d'Henrîk Ibsen,\nment sont teintes et mouchetées de couleurs bigarrées rappelant           traduction Chennevière et Johansen, tel qu'il sera représenté au\nle plumage d'oiseau de proie. »                                           Théâtre de 1' « OEuvre ». La mise en scène sera identiquement\n   Nous attendons avec quelque curiosité ces vêtements bizarres.          celle du Théâtre royal de Copenhague :\nMais ce qui est certain, c'est que quoi qu'on fasse, ce sera moins           Dr Stockmann, M. Lugné-Poé; Peter Stockmann, M. Ravet;\nlaid que ce qu'avaient fourni les costumiers l'an passi.                  Morten Kill, M. Charny; Hoofstad, V. R. Lagrange; Billing,\n                                                                          M. Durtal; Horster, M. Craveri; Alaksen, S\\. Depas; \\!me Stock-\n   L'Etat vient d'être mis en possession des tableaux qui lui ont         mann, Mme R. dePontry; Petra, Mme Camée; Ejlif, Mme Gcorgette\nété légués en 1886 par M. David-Cbassagnolle, petit-fils du peintre       Loyer; Morten, le petit Ravet.\nLouis David, en souvenir de l'accueil sympathique que son grand-             La soirée commencera par une causerie de V. Laurent Tailhade.\npère a reçu à Bruxelles pendant son exil. Ces tableaux, au nombre\nde trois, représentent : le premier, Marat expirant dans son                 On nous signale la constitution à Berlin d'une association artis-\nbain, par David; le second, Mars désarmé par Vénus et les Grâces,         tique vouée aux idées nouvelles et dont l'organisation est analogue\ndu même, et le troisième, un portrait de David, par Navez.                à celle créée par les XX.\n   Les amateurs de tableaux n'auront pas oublié le tapage qui s'est          Ce groupe d'artistes, qui s'intitule les XI bien que les mem-\nfait, il y a quelques années, à l'occasion de l'exposition à l'Ecole      bres qui le composent ne soient que dix (quel sujet de facéties pour\ndes beaux-arts de Paris, d'un Marat expirant dans son bain attri-         Mœcenas !) comprend MM. Liebermann, Hans Herrmann, Ludvvig\nbué à David. Un procès, dont nous avons relaté en détail les péri-        von Hofmann, Leistikow, Friedrich Stahl, Mosson, Skarbina,\npéties (11, fut intenté à cette occasion par les propriétaires de         Schnars-Allquist, Alberts et Hugo Vogel.\nl'œuvre originale. L'authenticité de l'œuvre léguée au Musée de\nBruxelles fut démontrée d'une manière péremptoire.                           M. Félix Mottl donnera au Théâtre de Carlsruhe une série de\n   Ce tableau, si intéressant par les souvenirs historiques qu'il         représentations d'oeuvres de Berlioz. Voici dans quel ordre auront\névoque, est non moins remarquable par sa valeur artistique. Exé-          lieu les représentations projetées :\ncuté d'après nature, quelques heures à peine après la mort de                S novembre, Benvenuto Cellini; 7 novembre, Béatrice et\nMarat, il représente d'une manière saisissante un des épisodes les        Benedict ; 8 novembre, concert : ouverture du Roi Lear, Nuit\nplus mémorables de la Terreur. Il a ligure, en 1889, à l'Exposi-          d'été, Symphonie fantastique; 11 novembre, les Troyens (la Prise\ntion rétrospective de l'art français et a été reproduit par la gravure    de Troie); 12 novembre, les Troyens à Carthage.\ndans l'album illustré consacré à cette exposition. Les experts l'ont\nestimé à 120,000 francs.                                                     Extrait d'une chronique de Maurice Barrés, parue avant-hier\n   De son côté, le Musée du Cinquantenaire va s'enrichir d'un legs        dans le Journal :\nd'antiquités romaines que lui a fait M. Thys, juge de paix à                 « Une observation que je trouve curieuse à noter : c'est par la\nAnvers, et d'une tapisserie des Gobelins que lui a léguée Mm0 de          Suisse et la Belgique que les influences étrangères pénètrent dans\nNeufTorge.                                                                l'esprit français. Feuilletez la collection de cette revue de Genève,\n                                                                          la Bibliothèque universelle, vous y trouverez longuement analysés,\n   Le Guide musical annonce une prochaine exécution à Berlin              et fort à l'avance, ces Russes, ces Allemands, ces Norvégiens-\nde la Rubenscantatc de Peter Benoit; l'œuvre sera donnée en               Suédois que, depuis, nous avons inventés. Même observation\njanvier par le « Stern'sche Gesangverein », sous la direction de          pour une publication infiniment plus osée, révolutionnaire celle-\nFr. Gernsheim.                                                            ci, quand l'autre est de ton universitaire, la Société nouvelle, de\n   D'autre part, nous apprenons qu'une autre œuvre du maître              Bruxelles.\nanversois sera exécutée cet hiver à Paris, la cantate pour voix\n                                                                             L'esprit belge, l'esprit genevois remplissent là un rôle de cour-\nd'enfants mixtes De Wereld in !\n                                                                          riers fort précieux. Ils vont en avant nous tracer notre chemin,\n    Le Théâtre Libre publie le programme de sa saison pour                nous préparer des logements dans ces ténébreux pays étrangers.\n1893-94.                                                                  Leur mauvais goût, dont nous sourions, est bien souvent, en\n    Après Une faillite et le Poète et le financier, qui forment le        quelque façon, le goût de demain. Tel bel esprit du boulevard\npremier spectacle, on annonce la Révolte, un acte de Villiers de          qui les traite de provinciaux est en réalité un arrivé qui s'est mis\nl'Isle-Adam; Comme ils sont tous, cinq actes de M. Emile Fabre;           après eux à admirer Wagner, Tolstoï, Ibsen, Nietzsche, et qui\nla Dévote, deux actes de M. Maurice Beaubourg ; les Bourgeois,            demain découvrira sept ou huit écrivains, — de vrais sauvages\nquatre actes de M. Adolphe Tabarant; le Fer, un acte de M. Eugène         pour nous à cette heure, au point que j'hésite à copier leurs noms\nMorel; le Missionnaire, cinq tableaux de M. Marc Luguet; la               sur le sommaire de cette Société nouvelle, de cette Bïblioiiièque\n                                                                          universelle. »\n  (\\) Voir l'Art moderne, 1885. pp. 158 et 194.; 1887, p. 23; 1888,\npp. 93 et 150 ; 1889, p. 174 ; 1890, p. 278.\n"}, {"page_pdf": 354, "texte": "                                                                                                                            BRUXELLES\n                                                                                       PIANOS\n      BREITKOPF & HARTEL                                                                 VENTE\n                                                                                                                         rue Thérésienne, 6\n                                                                                                                              —_           _ _ _ __^\n45,      Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                    LO^ÏÏ»                   GUNTHER\n                       DÉPOSITAIRES DES                                             Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                      EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n    PIANOS BECHSTEIN\n                Seul dépôt pour la Belgique                                        ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                        ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nHARMONIUMS                                                ESTEY\n          DEMANDER                   LE CATALOGUE\n                                                                                  N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n                                                                                             Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\ns                                                                                                   Spécialité de vins fins de Champagne\n                         GRESHAM\n      COMPAGNIE ANGLAISE D ASSURANCES SUR LA VIE\n              sous le contrôle du Gouvernement\n          ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\n                                                                                  CARLiB                               FRERES\n                                                                                      AD CHATEAU DE F0MA1KE-DEN1S PRÈS ÉPERSAK (MARXE)\n    ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                           MAisoasr P R U S T C I Ï ^ X / E A. B E U X E L L E S\n              ET Â TERME FIXE                                                                     6 7 e t 7 1 , r u e Royale\n              AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                     Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sfRhùi\n                                                                                                 Vins de toutes provenances\n       La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n    Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n       R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                            L'ARGUS DE LA PRESSE\n    l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                                             FONDÉ EN 1879\n    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                   L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,\n                                                                                 hommes politiques, lout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-\n               VIENT DE PARAITRE                                                 naux et revues du monde entier.\n      à Paris chez A. SAVINE, à Bruxelles chez CH. ROZEZ                            L'Argus de la Preste est le collaborateur indiqué de tous ceux qui\n                                                                                 préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statisti-\n                                                                                 que, etc., etc.\n                                                                                   S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155. rue Montmartre, Paris.\n\nL'ART EN COUR D'ASSISES                                                          — Agence à Bruxelles : 150, rue de l'Intendant.\n                                                                                                 L'Argus lit 3,000 journaux par jour.\n\n                              É T U D E\n      sur l'œuvre littéraire et sociale de Camille Lemonnier\n                                        PAR\n                                                                                  J. S C H A V Y E , RELIEUR\n                                                                                                    46, r u e du Nord, Bruxelles\n                     LOUIS DELMER\n                                                                                     R E L I U R E S ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\n              FISI^:                2         F R A N C S                                  Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n\n\n\n    LlMBOSCH & C                                                          19 et 21, rue du Midi\n                                                                                               IE\n\n\n\n                                                                BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                           1*1. \\X«:i E X A M E U B E E M E N I X\n       Trousseaux                 e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                                      Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                        RIDEAUX ET STORES\nTentures              e t Mobiliers complets pour J a r d i n s                                  d'Hiver, Serres,                  Villas, etc.\n                              Tissus, Nattes e t Fantaisies                                      Artistiques\n\n                                AMEUBLEMENTS JD'AIRT\n\n                                                       Rruxelles. — Imp. V* MINNOM 3?. rue d« lTcdusiria\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 44, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-10-29", "signet_source": "N° 44. - Dimanche 29 octobre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 347", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}