{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 369, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 47.", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 47."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "CENTIMES.              DIMANCHE 19 NOVEMBRE                   1893"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "13.00.   —ANNONCES       : On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "Moderne, r u e de r i n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "JiOMMAIRE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "LA   QUESTION DES M U S É E S . — QUELQUES LIVRES. Les                 Récits    de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Nazareth, p a r Eugène Demolder ; La Vie artistique,           p a r Gustave"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "Geffroy; Misères, p a r M l l e Marguerite Van de W i e l e . — ACCUSÉS DE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "RÉCEPTION. — A P R È S LE SALON. — U N . E N N E M I DU P E U P L E . — E X P O -"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "SITION DE S M Ï T H - H A L D . CONFÉRENCE DE M. V E R R I E S T . — P R E M I È R E S"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "REPRÉSENTATIONS. Théâtre de la Monnaie : Farfalla.                     — L'ART A"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "L I È G E . — L E S R U I N E S DE V I L L E R S . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S ."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "— P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 370, "titre_corps": "La Question des Musées", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L a Question des Musées.", "ancre_fin": "lles nuées à faire surgir à leur horizon", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "L a Question des Musées."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Elle devient ancienne, cette question des Musées, par"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "nous soulevée pour la première fois en juin 1891."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "On se souvient, dans le monde des artistes et des ama-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "teurs, des abus que nous avons signalés, des griefs"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "que nous avons fait valoir contre les commissions des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "Beaux-Arts qui régentent les musées. Cette campagne"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "avait amené une certaine perturbation dans le monde"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "des commissions. Et M. de Burlet avait formellement"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "promis qu'une enquête serait ordonnée au sujet des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "faits que nous avions dénoncés. L'exactitude de nos"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "assertions, sauf sur un chiffre, nous a encore été con-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "firmée depuis, mais l'enquête est restée à l'état de pro-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "messe. Elle dort, en germe, dans quelque tiroir dépar-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "temental où les intéressés, prudemment, la laissent en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "paix."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "Mais rejetons le bâton dans la mare et que les gre-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "nouilles officielles coassent à nouveau dans leur bar-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "botage. Cette « question des Musées », certes, nous ne"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "l'avons pas abandonnée et l'enquête promise, nous la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "réclamerons jusqu'à obtention. La parole d'un ministre"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "n'est pas chose vaine. D'ailleurs, nous savons que"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "M. Delbeke, député d'Anvers, se propose de faire une"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "interpellation à la Chambre au sujet des faits que"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "nous avons révélés et de la façon dont on meuble"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "nos musées de tableaux médiocres. Il est temps que"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "cette situation finisse et que les remèdes nécessaires"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "soient appliqués. A la fin il faudra bien qu'on extirpe"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "le ganachisme et qu'on le jette au rancart. Il est néces-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "saire que chacun porte le poids de ses responsabilités"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "et paie éventuellement la casse provoquée par son inca-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "pacité. Nous comptons sur une attitude énergique de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "M. Delbeke."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Et d'ailleurs, après le tapage causé par nos révéla-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "tions, après la leçon donnée aux commissions dans nos"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "colonnes, après la campagne menée contre elles par"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "presque toute la presse, croyez-vous que les achats"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "soient mieux faits? Allez voir! Un personnage du"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "monde officiel nous disait, il y a quelques jours :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "« On continue à alimenter de croûtes le Musée de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "Bruxelles!!! »"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "Les voici, les derniers achats. Un petit portrait"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "d'homme qu'on attribue à Van Oost : le portrait du"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "peintre, une peinture veule, gluante, sirupeuse, fati-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "guée de retouches. La main du sujet et la palette qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "y adhère sont une des choses les plus franchement mau-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "vaises que nous ayions vues dans un musée. Un nouveau"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "portrait de saint Gérôme, sur panneau craqué, d'une"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "peinture salie et fatiguée, est aussi médiocre, de même"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "que la mince Sainte-Cène qu'on a accrochée à côté de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "lui. Les cartels portent : Inconnu. XVIe siècle. D'où"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "viennent ces tableaux? Quelle nécessité y avait-il de les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "acquérir? Qu'ajoutent-ils à nos beaux gothiques? Un"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Musée n'est pas un refuge pour tous les tableaux"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "anciens qu'on découvre ! Ce qu'il faut réunir, ce sont de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "belles œuvres, complètes. Un bon tableau caractérise"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "mille fois plus complètement sa période d'art-et la fait"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "mieux comprendre que cent tableaux médiocres. Allez"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "donc prendre des leçons à la National Gallery ! Réflé-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "chissez à la façon dont ce musée est composé. Cela"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "affinera peut-être votre bon goût qui a l'air peu dégrossi"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "et vous donnera l'idée de ce qu'est et doit être une"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "réunion de bonnes oeuvres picturales."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "Et où avez-vous acquis ces cinq esquisses de Quellin?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "Cinq esquisses sans grande valeur, du petit « sous-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "Rubens » qu'il est inutile d'étaler à une cimaise de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "grand musée. Quelle idée cela donne-t-il de Quellin?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "Dans quel but a-t-on acheté cela? Oh! les commissions"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "ont de majestueux silences quand on les interpelle par"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "la voie des journaux. Leurs impuissances se font coites."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "On dirait que quelque opérateur de sérail a passé par"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "leurs séances, tant leur mutisme est complet. Elles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "attendent que l'orage soit passé. Mais nous avons en"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "réserve de nouvelles nuées à faire surgir à leur horizon."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 370, "page_fin": 371, "titre_corps": "Quelques Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "ent à la fois très ferme et très féminin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "Les Récits de Nazareth, par EUGÈNE DEMOLDER."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "Bruxelles, Ch. Vos."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "S'il existait là-bas, quelque part dans les campagnes, une cha-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "pelle dédiée à quelque Notre-Dame à la robe de soie, nous assigne-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "rions son patronat à M. Eugène Demolder, auteur des Récits de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "Nazareth. Nous trouverions dans l'invocation « Notre-Dame » ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "qui correspond à la naïveté chrétienne du conteur et dans le terme"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "ornemental « à la robe de soie » ce qui sympathise avec son"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "imagination somptueuse et décorative. L'auteur est en effet un"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "mystique luxueux comme un grand nombre de ses ancêtres, les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "peintres flamands. Même quand il traite des sujets humbles et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "pauvres, sa vision ne cesse de lui fournir des comparaisons magni-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "fiques et comme brodées. Il n'est vraiment lui que si son œil,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "avide d'ors et de perles, est flatté autant que son cœur est ému. Il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "ne sépare point ces deux joies, qui s'équilibrent et pour ainsi dire"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "se contrôlent au long de ses proses. Ce n'est pas à Memling qu'il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "feit le plus songer, c'est à l'art orfèvre des Mabuse, des Blés, des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "Blommaert ; parfois même à quelque Breughel de Velours, à quel-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "que Savery merveilleux. Il n'est pas un gothique pur, il n'est pas"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "un irréprochable renaissant. D tient des deux époques glorieuses"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7966, "texte": "de notre splendeur esthétique. Et s'il me fallait le définir davan-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "tage, — oubliant quelque peu les Contes d'Yperdamme en faveur"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "des Récits, — je dirais qu'il est plutôt Brabançon que Flamand,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "qu'il sort du pays non pas des grandes plaines plates, mais de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "celui des collines légères et des vallons variés. Le sol où se lève"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Malines, la ville endimanchée, où règne le Bruxelles encore si"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "empreint du jadis charmant, nous parait être le terrain choisi pour"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "ses jardins d'art."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "Dans ses récits actuels règne une sorte d'allégresse fraîche, une"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "lumière de fleurs et d'oriflammes. Il y a fête presque quotidien-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "nement dans son œuvre. La Légende de saint Nicolas confirme éga-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "lement cette remarque. Certes traite-t-il des récits mélancoliques,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "certes ouvre-t-il aussi devant ses lecteurs la clairière des forêts"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "tristes et des mers nocturnes, mais, au résumé, sa vision ne se"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "définit ni désolée ni lugubre. C'est ce qui le caractérise parmi"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "nous où la pensée des poètes et des prosateurs s'acharne sur la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "fondamentale misère humaine."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "Et que dire de son style lent et déplié comme une belle robe de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "satin et de guipures, ou bien encore comme une superbe nappe"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "damassée où les fruits rouges, violets et jaunes installent un faste"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "savoureux?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "On ne le peut suivre sans être aussitôt gagné par l'admiration"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "impérieuse. Il y a là des phrases simples et vives, des images"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "translucides — surtout dans la Cité morte dans Vor — qu'on ne"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "peut lire sans les relire et qui seraient citées comme des trouvailles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "si l'ordonnance de l'ensemble et la couleur générale encore plus"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "admirables ne les faisaient oublier."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Vraiment, les Récits de Nazareth sont un très beau livre où"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "la légende se transforme, passe par un cerveau personnel, acquiert"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "une authenticité nouvelle et s'impose familière et comme nôtre."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Déjà en des articles enthousiastes, ici même, on a indiqué com-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "ment l'évangile a été adapté par M. Demolder à notre climat et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "comment le Jésus lointain y traverse la Flandre."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "L'unique point à mettre en lumière encore est celui-ci. En"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "France où tant d'artistes — les Parnassiens surtout — ont essayé"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "de rajeunir les mythes, ils ne sont arrivé qu'à se copier les uns les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "autres, si bien que tous les transcripteurs de fables se ressemblent."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "Chez nous, un seul artiste a été séduit par la même littérature et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "il a inventé à lui seul un cadre nouveau — celui de son pays — et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "une vision nouvelle : celle que nous avons tâché d'analyser en"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "ces lignes."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "La Vie artistique, par GUSTAVE GEFFROY ; préface d'EDMOND DE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "GONCOURT. Première et deuxième séries. Paris, E. Dentu."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "Nous avons fréquemment cité le nom de M. Gustave Geffroy, qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "occupe en France, avec M. Octave Mirbeau, le premier rang parmi"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "les critiques d'art. Nous avons même, à propos de tel ou tel"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "artiste dont s'ouvrait à Paris une exposition particulière : Claude"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "Monet, Pissarro, Bodin, reproduit des passages qui ont permis à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "nos lecteurs de se familiariser avec la langue nette et le style ample"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "de l'écrivain."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "En deux volumes d'environ quatre cents pages chacun, M. Gef-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "froy vient de réunir les plus substantiels de ses articles, semés"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "dans les quotidiens au hasard de l'actualité. Tentative heureuse,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "malgré son péril apparent. Telle est la sûreté de jugement et la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "ferme écriture de M. Geffroy, que cette longue série de notes, de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "croquis et d'études, parmi lesquelles il en est de fort étendues"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "(plus de cinquante pages, des plus belles, sont consacrées à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "Eugène Carrière), loin de lasser l'attention ou d'apparaître comme"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "les verres éparpillés d'un kaléidoscope, se lient étroitement les"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "uns aux autres. Ils subissent une direction unique, énergique-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "ment maintenue. Et à lire attentivement ces deux volumes bondés"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "de réflexions ingénieuses, d'aperçus, synthétiques, on éprouve une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "jouissance spéciale. On se sent en présence d'un esprit loyal et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "élevé qui a fait de l'art la préoccupation principale de sa vie et qui,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "par l'étude assidue des maîtres, s'est créé une esthétique ration-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "nelle."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "Les artistes préférés de M. Geffroy sont, outre les noms cités"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "plus haut : Whistler, Puvis de Chavannes, Renoir, Raffaëlli parmi"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "les vivants, Manet, Jongkind parmi les morts récents. Mais l'écri-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "vain n'est pas exclusif et consacre de chatoyantes études à Jules"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Chéret, à Willette, aux peintres du Nippon dont il a pénétré l'in-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "timité. Citons encore, parmi les morceaux les plus savoureux,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "une description de sarcophage égyptien du Louvre, une visite aux"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Holbein de Bâle, un curieux récit de danses exotiques à l'Exposi-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "tipn de Paris. La revue des Salons de 1890,1891 et 1892 complète"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "ces volumes instructifs et variés. Si le critique paraît un peu per-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "plexe en face des manifestations nouvelles, il s'exprime néan-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "moins à leur égard avec le respect que méritent les tentatives"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "personnelles. Sa critique n'est pas étroite, bien qu'elle marque"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "sans hésitation ses dilections et ses antipathies."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "Une préface de Concourt, deux délicates pointes-sèches, l'une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "d'Eugène Carrière, l'autre d'Auguste Rodin, fleuronnent la Vie"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "artistique, qui prendra place dans toutes les bibliothèques d'artistes."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "Misères, par     MUe MARGUERITE VAN DE WIELE."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "Paris, Paul Ollendorf."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "Nous avons dit l'étrange aventure arrivée à Mlle Marguerite van"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "de \"Wiele, qui, ayant soumis à l'Académie le manuscrit d'un recueil"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "de nouvelles intitulé Misères, s'est vu retourner son œuvre avec"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "des annotations aussi littéraires qu'ingénieuses, dont nous carac-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "térisions la profondeur (1)."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Depuis, le livre a paru, présentant dans une suite de petits"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "tableaux très concentrés, tracés d'une main délicate et précise, la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "série des humaines misères : misère lâche ou tragique, misère"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "héroïque ou grotesque, intellectuelle ou physique, gaie ou macabre,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "misère d'enfant ou misère de cœur, tout un musée de la souffrance"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "morale, décrit avec une âme d'artiste, avec une discrétion de sen-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "sibilité qui rend l'effet plus intense et laisse l'impression se déga-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "ger du fond même des choses."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Dans une étude plus étendue qui termine le volume, MIle van"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "de Wiele s'est plue à encadrer dans un paysage de Nice le récit"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "d'une de ces existences d'enfants rachitiques dont toutes les facul-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "tés se concentrent en une sensibilité qui les fait si touchants. La"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "description des lieux et des fêtes si souvent célébrés alterne avec"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "les développements de cette psychologie miséreuse sans en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "détourner trop sensiblement l'attention."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Le livre est d'une lecture attachante et M11» van de WTiele a été"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "bien inspirée dans le choix d'un sujet si propre à mettre en relief"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "les qualités de son talent à la fois très ferme et très féminin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 371, "titre_corps": "Accusés de Réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU£É£ DE rçÉCEPTIOJ^", "ancre_fin": "u Théâtre-Français; Bruxelles, Lacomblez", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "^\\CCU£É£         DE      rçÉCEPTIOJ^"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "Un episodio d'amore nella coloniaa Cecilia », del Dott. GIOVANNI"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "ROSSI (Cardias) ; Livorno, a cura del giornale SempreAvanti!..."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "— Paroles pour Georges Eekhoud, par CAMILLE LEMONNIER"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "(28 octobre 1893); Bruxelles, P. Lacomblez. —Neigefleur, drame"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 8107, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 13 juillet 1890."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "en un aete, par'EDMOND COUTANCES; Paris, Edmond Girard (édition"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "des Essais d'art libre). — Les Récits de Nazareth, par EUGÈNE"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "DEMOLDEU; Bruxelles, Ch. Vos. — A jouer        ou à lire (I. Sacri-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "fice — II. Le Médaillon), par ISIDORE VAN CLEEF; Bruxelles,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "B. Knœtig.— Ibis, par PAUL LECLERCQ; frontispice d'Auguste"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "Donnay; Paris, édition de la Revue blanche. — Manuel de pro-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "nonciation, par JEANNE TORDEUS. Nouvelle édition revue et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "corrigée, augmentée d'une préface de M. Edouard Thierry, ancien"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "administrateur du Théâtre-Français; Bruxelles, Lacomblez."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 372, "titre_corps": "Après le Salon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "APRÈS LE SALON", "ancre_fin": "endt qui appartient aux musées de l'Etat", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "APRÈS LE SALON"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "Protestations d'artistes."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "Les artistes protestataires se sont réunis la semaine passée en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "assemblée générale pour discuter le projet de règlement dont"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "nous avons parlé (1)."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Ce projet a été soumis à M. Puvis de Chavannes, président de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "la Société des artistes français, et approuvé par lui en ces termes :"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "« J'ai lu avec attention votre projet de règlement; il m'a paru"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "bien compris et de nature à donner satisfaction aux artistes."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Un article entre autres m'a frappé par sa justesse : c'est celui"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "ayant trait à la limitation du jury. L'expérience prouve, en effet,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "qu'un jury trop nombreux ne tarde pas à se désagréger, chacun"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "s'en remettant à son voisin qui s'en remet lui-même aux autres..."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "et les responsabilités s'effacent. De là des erreurs insaisissables et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "toujours très fâcheuses."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "Je souhaite sincèrement que votre programme reçoive bon"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "accueil. »"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Il a été adopté dans son ensemble par l'assemblée, après une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "discussion au cours de laquelle on a précisé quelques détails. Il"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "a été décidé entre autres que l'élection des membres du jury"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "aurait lieu avant l'expiration du délai pour l'expédition des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "œuvres, afin que les artistes mécontents du résultat du scrutin"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "puissent s'abstenir."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "Une liste des œuvres acceptées et refusées devra être rédigée et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "signée par le jury après chacune de ses séances."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "Les exposants seront admis à visiter le Salon six jours avant"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "l'ouverture et pourront retirer les œuvres qui leur paraîtraient"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "sacrifiées par le placement. Les membres de la presse auront"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "accès à l'exposition cinq jours avant l'ouverture."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "Reste à faire sanctionner ce projet par le Gouvernement.."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Concours Godecharle."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "Aucun candidat n'a été désigné pour le prix dans la section de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "sculpture. A l'unanimité, le jury a proposé d'accorder un subside"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "à M. Léon Gobert, l'auteur du Héros, et à M. Van Emelen, l'auteur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "du Petit Baigneur."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "Pour la peinture, les jurés ont, par deux voix contre une (celle"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "de M. F. Khnopff), écarté du concours la grisaille de M. Wansart,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "Ames errantes, cette œuvre ne remplissant pas les conditions du"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "règlement, qui exige que les concurrents présentent un «tableau»."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "D'après MM. ïïennebicq et Rosier, il faut, pour constituer un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "tableau, une toile peinte à l'huile."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "M. Wante, auteur de la toile : Il a souffert pour nous, a été,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "par deux voix (M. Khnopff s'étant abstenu parce qu'il ne partage"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "(1) Voir l'Art moderne des 15 et 29 octobre derniers. — Voir aussi,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8104, "texte": "sur la Ligue artistique et les protestations des artistes, nos numéros"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8215, "texte": "des 24 septembre, l?r et 8 octobre."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "pas l'opinion de MM. Hennebicq et Rosier au sujet de l'interpré-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "tation du règlement) proposé pour le prix. Un subside de 2,000"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "francs, à servir annuellement pendant trois ans, a été alloué à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "M. Wansart. Des subsides ont été également accordés à MM. Van"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "Heesbroeck (le Consolateur des esclaves) et Hodru (Bethléem)."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Le jury d'architecture a désigné en premier lieu pour le prix"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "M. Fidèle Lambot (Etablissement de bains de mer), et en second"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "lieu M. Auguste Cools (Palais de l'industrie et du commerce)."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "Pour l a prochaine tombola."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "C'est M. Guillaume Vanderveken, ancien Prix de Rome, qui a"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "été chargé d'exécuter la gravure qui sera offerte en prime, lors du"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "prochain Salon, aux souscripteurs de deux séries d'actions de la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "tombola."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "L'œuvre choisie sera probablement le Cliarles-Quint de M. Al-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "brecht De Vriendt qui appartient aux musées de l'Etat."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 372, "page_fin": 373, "titre_corps": "Un Ennemi du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Mauclair", "ancre_debut": "UN ENNEMI DU P E U P L E", "ancre_fin": "CAMILLE MAUCLAIR", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "UN ENNEMI DU P E U P L E"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "« L'OEuvre » vient de rencontrer, avec ce second spectacle de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "saison, le plus décisif succès qui lui puisse advenir ; en sortant,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "Octave Mirbeau fiévreux et enthousiasmé me disait : « Vous ferez"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "autre chose, mais vous ne dépasserez pas ceci, le théâtre ne vous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "offrira jamais mieux et ce ne sera jamais plus parfait. » Je pense,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "aux acclamations répétées de la foule, qu'il avait raison. Le génie"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "d'Ibsen transporte si violemment et exalte si haut les volontés,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "qu'on touche tout de suite au paroxysme, et que tout est forcé"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "d'aller bien, du talent des acteurs à la compréhension du public :"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "chacun est d'accord devant la lucidité et la beauté du maître de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "Christiania, et en cette soirée le cri d'admiration fut universel."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "Ce qu'est Un Ennemi du Peuple, pourquoi le redire à des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "lettrés? Un long triomphe de la justice et de la morale véritable,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "une terrible condamnation du mensonge social, c'est toute"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "l'œuvre. Elle était marquée en notre esprit dès l'origine, nous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "comptions sur elle, nous pensions que la jouer serait anssi con-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "forme à notre idéal d'art et de raisonnement qu'aux intérêts maté-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "riels de notre entreprise. Nous n'avons pas été déçus : le théâtre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "fondé il y a deux mois sort de là plus grand, affermi en plein"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "Paris, et la presse entière est contrainte à s'en inquiéter sérieuse-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "ment. Sans doute ainsi « l'OEuvre » conquerra-t-elle sous peu la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "place conquise jadis par le Théâtre Libre : mais au lieu de nous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "borner, comme lefitM. Antoine, à un répertoire à formules, nous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "partirons de cette situation acquise pour ouvrir enfin le grand"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "débat, donner une belle et bonne tribune aux voix éparses de la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "génération de demain, jusqu'ici confinée dans des librairies de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "luxe et des cénacles restreints. J'ai dit récemment en ce même"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "journal (d), lors de Rosmersholm, les intentions auxquelles"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "M. Lugné-Poe apporte sa hautaine activité et sa précoce expé-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "rience : j'ai dit aussi notre but, notre désir de frayer une route à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "nos amis, je n'y reviendrai donc que pour constater, de par l'ac-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7282, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "cueil uniformément excellent de l'opinion, que notre tâche s'an-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "nonce moins difficultueuse que nous le pensions."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "L'effet moral de Un Ennemi du Peuple a été très grand et très"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "profond, autant à la répétition générale qu'à la première. La soirée"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7872, "texte": "orageuse marquera parmi les mémorables. Elle s'ouvrit par une"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "(1) Voir VArt moderne du 15 octobre dernier."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "conférence du poète Laurent Tailhade, que tous les journaux poli-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "tiques invectivent avec fureur, et duquel je veux dire un mot"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "simple : il a été admirable. Débutant par quelques-uns de ces"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "mots ironiques et d'une féroce élégance qui l'ont rendu fameux"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "dans les lettres, détesté des coquins et aimé des honnêtes gens,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "M. Laurent Tailhade quitta soudain le ton plaisant, et, gagné par"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "l'émotion ibsénienne qu'il devait commenter, cingla ce que Flau-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "bert appelait le panmuflisme universel en phrases d'une si âpre,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "si noble et si généreuse colère, qu'il enleva la salle dans un élan"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "inattendu. Des sifflets partirent des loges bourgeoises,une querelle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "énorme s'ensuivit ; durant un quart d'heure M. Laurent Tailhade"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "resta froid et impassible sous les invectives des journalistes et du"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "bas public des premières, et reprit la parole jusqu'au bout, en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "grand poète aux périodes achevées et somptueuses, prédisant sur"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "notre société aveulie et lâche l'aurore des temps nouveaux. Il ne"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "fit pas grâce d'un mot, soutenu par les applaudissements fréné-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "tiques de toute la jeunesse debout, l'acclamant. La conférence"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "s'acheva dans une tempête de cris contradictoires, où domina"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "celui de « Vive l'anarchie ! » jailli de trois cents poitrines."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "La pièce fut écoutée religieusement, le charmant premier acte"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "posa nettement la situation, l'intérêt grandit, la salle s'échauffa, le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "troisième assura l'ovation finale, l'acte de la réunion publique"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "porta profondément. Il fallait être Ibsen pour oser cet effet singu-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "lier : faire siffler par les acteurs eux-mêmes. C'était là ce que les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "artistes attendaient avec curiosité : l'impression fut étrange."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "L'électricité des quinze cents esprits anxieux ainsi mis en pré-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "sence, toujours prête à se concentrer en un seul courant, et pour-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "tant forcée par le dramaturge à se diviser, sursauta dans une"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "discordance dont jamais une pièce n'avait donné d'exemple."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "M'étant amusé à me mêler aux figurants, — tous de jeunes artistes,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "peintres, sculpteurs, poètes, dont l'ensemble fut merveilleux, —"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "je vis à maintes reprises plusieurs d'entre eux, oubliant leur rôle,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "applaudir avec toute la salle les paroles superbes de Stoekmann"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "qu'ils devaient huer : et je me demandais qui, hormis le maître,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "eût eu l'audace, confiant à un seul personnage une opinion, d'en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "jeter sur la scène deux cents pour la combattre, provoquant ainsi"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "une tension d'énervement si périlleuse pour le succès, forçant la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "scène et le public à se disloquer au lieu de s'entendre. La soirée"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "s'acheva aussi bellement qu'elle avait commencé sur ce cinquième"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "acte d'une sublimité si rare, d'un dialogue allant si aisément du"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "simple au grand, où l'art théâtral d'Ibsen atteint si absolument au"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "génie."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "Une grande manifestation libertaire ne cessa de doubler l'intérêt"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "dramatique. Le troisième acte surtout y aida : il fut une cruelle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "humiliation pour tous les journalistes présents, souffletés à chaque"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "phrase — et combien Ibsen les dévoile dans leur hypocrite mal-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "honnêteté ! — par les acclamations ironiques des jeunes écrivains"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "présents. M. Henri Fouquier, mal à l'aise, tournait vers M. Cani-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "vet des regards navrés... Et l'on riait de bon cœur. Quand enfin"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "le docteur Stoekmann en vint à la scène célèbre où il stigmatise"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "les chefs de partis et prévoit leur ruine, une clameur formidable"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "ébranla le public, le cri « Vive l'anarchie ! » monta à nouveau et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "salua la chute du rideau, bientôt relevé pour l'annonce du grand"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "nom d'Ibsen, devant lequel tous se découvrirent."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "M. Lugné-Poe anima avec une maîtrise et une verve incroyables"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "le rôle écrasant et complexe de l'Ennemi du Peuple ; M. Ravet"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "joua excellemment le rôle du préfet Peter ; M. Charny s'acquitta"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "au mieux du personnage du vieux et vindicatif beau-père Morten-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 8156, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "kill. MM. Lagrange et Desmarets furent deux journalistes aussi"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "plats, traîtres et répugnants que ceux que nous subissons dans la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "vie. M. Depas figura avec une pauvre et ridicule vérité l'impri-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "meur Aslaksen, le modéré trembleur. Mmes Camée et de Pontry,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "la petite Georgette Loyer, l'Yniold étonnant de Pelléas et Méli-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "sande, jouèrent comme il fallait. Et je ne dirai rien des cent cin-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "quante figurants, sinon que M. Lugné-Poe eut une excellente idée"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "le jour où il fit appel à de jeunes artistes au lieu de ramasser de-ci"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "de-là les ordinaires pauvres diables des théâtres subventionnés,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "car l'acte de la réunion publique fut, de l'avis général, mouve-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "menté au mieux."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "Les meilleurs artistes étaient là : je noterai au hasard Octave"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "Mirbeau, Stéphane Mallarmé, José-Maria de Hérédia, Rochegrosse,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "Georges Khnopff, Catulle Mendès, le comte Herman Bang, Jean"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "Lorrain, Roger Marx, Réjane, que sais-je ! Et tout ce qui a un nom"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "dans la jeune génération littéraire applaudit avec délire. Quand je"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "sortis, comme je disais adieu à Henry de Groux, pâle d'enthou-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "siasme, je vis soudain dans la foule le fin visage de Mm0 Rachilde :"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "et elle me montrait ses gants déchirés, avec un sourire..."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "CAMILLE MAUCLAIR"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "Exposition de Smith-Hald", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION DE SMITH-HALD", "ancre_fin": "ges, pour les bazars des villes de bains", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "EXPOSITION DE SMITH-HALD"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "Smith-Hald — un nom connu, apprécié. Le peintre a un"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "tableau au Luxembourg, à ce qu'on dit. Mais, franchement, nous"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "ne comprenons pas cette réputation. C'est un paquet de très"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "mauvaises toiles que M. Smith Hald a envoyé au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "Ce sont des quelconqueries de marines bleues, des montagnes de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "chromos, des bateaux qu'on dirait fabriqués pour servir de jouets"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "d'enfants. Pas de lumière, pas de poésie ; un métier lourd et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "banal. Certaines choses dignes d'être reproduites à l'intérieur de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "coquillages, pour les bazars des villes de bains."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "Conférence de M. Verriest", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Conférence de M. Verriest", "ancre_fin": "rt nouveau du vers y trouve un appui net", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "Conférence de M. Verriest"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "Au Cercle Léon XIII a eu lieu une conférence de M. le profes-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "seur Verriest, qui a intéressé au plus haut point tous ceux qui en"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "art s'occupent de cette question fondamentale : le rythme."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "Pour le conférencier, c'est au sens musculaire (encore peu"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "étudié) qu'il faut rattacher le rythme de la parole, plutôt qu'au"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "sens auditif. C'est également de ce sens que dépendent les atti-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "tudes expressives et la danse. Ce sens est donc très étendu et son"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "empire est énorme. Le rythme déterminé par lui a ses racines"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "dans l'être entier et non pas dans une localisation."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "Scientifiquement, le conférencier a établi l'arbitraire des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "anciennes règles basées sur des décrets et des préceptes de péda-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "gogues et n'ayant point pour source la vraie nature profonde."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "La conférence de M. Verriest sera publiée. Nous y reviendrons"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "attentivement. L'art nouveau du vers y trouve un appui net."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "Premières Représentations", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS", "ancre_fin": "leur directeur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7523, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "Farfalla, ballet en un acte par M. OSCAR STOUMON."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "Ce ballet directorial et entomologique a soulevé une petite tem-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "pête. Des sifflets nourris et persévérants ont brusquement éclaté"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 8061, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "aux étages supérieurs, provoquant, selon l'usage, d'énergiques"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "applaudissements de la part des spectateurs d'en bas. Des képis"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "galonnés ont fait irruption au paradis. Des bras se sont tendus,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "en gestes irrités, vers les perturbateurs. Des cris : A la porte! ont"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "corsé d'un accompagement inattendu l'aimable banalité d'une"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "valse. Et durant quelques instants le chef d'orchestre est demeuré"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "perplexe, le bâton levé, suspendant le jeté-battu d'une ballerine"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "déconcertée, bien près, la pauvrette, de fondre en larmes."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "Le charivari a reporté les assistants aux soirées fameuses des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Maîtres-Chanteurs et de la Puissance des Ténèbres. Et du coup,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "voici Farfalla presque célèbre."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "Farfalla? Un ballet auquel la direction du théâtre a donné un"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "cadre inusité : costumes élégants, d'un déshabillé suggestif,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "décors frais, lumière électrique à profusion, mise en scène mer-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "veilleuse. On ne fait pas mieux au Crystal Palace, à l'Empire et à"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "l'Alhambra."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "Le sujet? Ah ! dame, le sujet d'un ballet!... On y voit danser,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "sautiller, paraître et disparaître une multitude d'insectes ailés,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "papillons, phalènes et libellules. Un monsieur essoufflé donne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "la chasse à un lépidoptère zébré qui, par un juste retour des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "choses d'ici bas, poursuit d'un filet vengeur le collectionneur"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "maladroit.Celui-ci est sauvé par un garde-chasse en livrée émeraude"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "violemment épris d'un papillon bleu mué en une danseuse"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "exquise. Mais la plus « mouehe » est la fiancée du dit garde-chasse,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "qui proteste par des ronds de jambe et des entrechats contre la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "trahison de son amant. Tout cela finit par une ronde de papil-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "lons versicolores tombés du cintre, et voletant parmi les tarlatanes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "et les paillettes de ces dames, sous un flot de lumière mauve. Et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "voilà."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "Quelle joie artistique si les directeurs de la Monnaie traitaient"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "avec une pareille magnificence les ouvrages sérieux qu'ils mettent"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "en scène !"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "On nous assure que ce ballet est dansé sur une musique nou-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "velle, et que l'auteur de cette musique est M. Oscar Stoumon."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "Nous avouons avoir été très émerveillé des richesses inaccoutu-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "mées du spectacle et de la grâce de MUes Riccio et Rivolta, pour"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "écouter la partition. Il nous a semblé percevoir des motifs connus,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "des fragments d'opérettes et de ballets célèbres, la Nuit de Noël,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "Miss Helyett. Cela ne nous paraissait qu'un simple prétexte à"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "exhibitions séduisantes, ce qui rendait l'affaire des sifflets d'autant"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "plus inexplicable. Il faut croire que nous nous trompions, puis-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "qu'on a sifflé. Que l'auteur s'en réjouisse, au surplus. Car —"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Flaubert l'a dit — « être sifflé n'est rien, être applaudi est parfois"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "très amer »."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "Les abonnés ont eu tort d'applaudir. Hs ont du gâter la joie de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "leur directeur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 374, "titre_corps": "L'Art à Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'Art à Liège.", "ancre_fin": "confiée au sculpteur Rulot", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "L'Art à Liège."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "Une nouvelle association d'artistes vient, sous le titre : Union"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "artistique, de se constituer à Liège, la ville la plus fermée aux idées"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "nouvelles. Une commission provisoire, composée de trois peintres"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "ou sculpteurs : MM. Aug. Donnay, L. Moreels et J. Rulot, de trois"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "musiciens : MM. S. Dupuis, L. Charlier et L. Vandenschilde, et de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "trois hommes de lettres : MM. 0. Colson, P. Gérardy et R. Ledent,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "a été chargée d'élaborer un programme et un projet de statuts."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "M. Jules Sauvenière a été nommé secrétaire du comité."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "Nous applaudissons de tout cœur à cette initiative et souhaitons"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "bonne chance à l'Union artistique."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "***"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "Les Nouveaux Concerts liégeois, fondés et dirigés avec un ies"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "parfaite compréhension artistique par M. Sylvain Dupuis, sont"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "fixés aux dimanches 3 décembre, 11 février, 18 mars et 6 mai."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "On entendra au premier concert M. Eugène Ysaye; au second,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "M. César Thomson ; au troisième, M. Eugène d'Albert. Le qua-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "trième concert sera consacré à l'audition du premier et du deuxième"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "acte de Tristan et Iseult avec la distribution suivante : Tristan,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "M. Ernest Van Dyck; Yseult, MUe Gabrielle Lejeune ; Brangaene,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "jyjme Fick-Wéry; Kourwenal, M.'Ch\". Gilibert; Un jeune matelot,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "M. Désiré Demest. — Chœurs de Matelots et de Chevaliers, la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Société royale « La Légia »."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "***"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Les concerts du Conservatoire, dirigés par M. Radoux, pro-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "mettent d'être également fort intéressants.. Au premier concert on"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "entendra le quatuor Joachim et l'illustre maître y exécutera le Con-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "certo en ré majeur de Beethoven. Le second concert sera donné"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "avec le concours de Sarasate. Le troisième sera consacré exclu-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "sivement à l'audition des Béatitudes, l'œuvre maîtresse de César"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "Franck Les solistes principaux seront Mlle Decré, MM. Auguez et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "Fournets, tous trois de l'Opéra de Paris, et M. Demest, professeur"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "au Conservatoire de Bruxelles. Quoique ne devant être exécutée"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "que fin mars prochain, cette œuvre est déjà en répétition^."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "***"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Les Tablettes wallonnes, nouveau journal hebdomadaire d'art"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "et de critique (à Liège, rue du Pont-d'Ile, 51), ouvrent une sous-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "cription pour élever sur une des places publiques de Liège un"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "monument à César Franck. L'exécution de ce monument sera"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "confiée au sculpteur Rulot."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 374, "titre_corps": "Les Ruines de Villers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Ruines de Villers.", "ancre_fin": "antisme sera banni de son dernier refuge", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "Les Ruines de Villers."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "Très justes en leur mélancolie, ces réflexions de l'Indépen-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "dance au sujet des ruines de l'abbaye de Villers :"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "« On restaure les ruines de Villers. Elles sont déjà nettoyées et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "débarrassées de leurs décombres, et avant peu seront remises à"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "neuf. Deux ministres viennent d'aller les visiter et sont satisfaits"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "de l'avancement des travaux. J'avoue que cela m'inquiète un peu,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "cette restauration de ruines, surtout quand elles sont imposantes"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "et si vraiment romantiques que celles de Villers. Si l'on doit"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "rebâtir la chapelle, ouverte aujourd'hui à tous les vents et si ter-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "riblement belle dans sa dévastation, nous aurons une chapelle de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "plus dans le paysetil n'en manque guère.S'il ne s'agit,aucontraire,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "que de rajuster et de remettre d'aplomb les hautes murailles et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "leurs colonnades ébranlées et chancelantes, nous aurons encore"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "l'ancien édifice démembré et en morceaux, mais ce ne seront plus"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "que des murs sans toit et des colonnes sans support. Cela ne dira"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "plus rien et cela commencera par être simplement laid en atten-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "dant qu'on le badigeonne et que ce soit affreux."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "Pourquoi ne veut-on pas comprendre que la beauté des ruines,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "c'est d'être des ruines ! N'avons-nous pas assez de monuments"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "neufs et de villes toutes récentes, et d'anciens édifices rebâtis de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "fond en comble, et de pierres retaillées et de moellons propres,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "pour ne pas laisser quelque part, dans un coin, un de ces paysages"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "romantiques faits de décombres et de souvenirs mélancoliques,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "comme nos pères.les aimaient tant et où peuvent aller rêver les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "âmes tendres s'il\" y en a encore! Jadis on visitait le Rhin et le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8085, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "Danube dans l'émotion de leurs châteaux penchés en débris sur"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8184, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "les sommets. On s'occupe de relever les châteaux les uns après"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "les autres et le Rhin devient banal comme un décor d'opéra"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8386, "fin_caractere_exclue": 8447, "texte": "comique. La Meuse depuis longtemps n'a plus sur ses rives que"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8501, "fin_caractere_exclue": 8565, "texte": "des établissements industriels et des carrières. Plus la moindre"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8566, "fin_caractere_exclue": 8632, "texte": "ouverture à l'imagination. C'est de l'eau qui porte les bateaux et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8768, "texte": "fait tourner les moulins et voilà tout. Nous avions les ruines de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8841, "fin_caractere_exclue": 8911, "texte": "Villers ; elles restaient le seul lieu du pays où il était encore pos-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "sible de lire les vers de Lamartine ou l'un des poèmes de Byron,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "ou quelqu'une de ces légendes allemandes de chevaliers et de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "moines, qui font frissonner. Et quand Villers fraîchement repeint"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "reluira au soleil comme un sou neuf, tout un monde de ppésie se"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "sera envolé, et le romantisme sera banni de son dernier refuge. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 374, "titre_corps": "Chronique Judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE3 ART?", "ancre_fin": "qu'ils appartiennent à l'inculpé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "CHRONIQUE           JUDICIAIRE        DE3     ART?"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "Faux Courtens."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "Le paysagiste Franz Courtens, le peintre de la fameuse Pluie"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "d'or, était averti depuis quelque temps, dit la Réforme, que des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "tableaux apocryphes revêtus de sa signature étaient offerts en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "vente. Un hasard mit l'artiste sur la piste du faussaire. M. Courtens"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "reçut un jour une lettre d'un collectionneur de Malines lui deman-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "dant de venir vérifier l'authenticité d'un paysage signé Courtens"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "qu'on venait de lui vendre."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "Le tableau était faux. Le vendeur était un nommé François-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "Constant Van der Perre, demeurant à Saint-Josse-ten-Noode, rue"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "de la Rivière. M. Courtens déposa plainte; le parquet saisit le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "tableau et découvrit, dans diverses maisons particulières, cinq"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "autres tableaux portant la même signature apocryphe."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "Van der Perre commença par prétendre qu'il était de bonne"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "foi, qu'il avait acheté et payé ces œuvres comme si elles avaient"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "été authentiques. Il fut bientôt forcé d'avouer qu'il y avait lui-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "même apposé une fausse signature. Deux des tableaux avaient été"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "commandés par lui à un jeune artiste, M. K..."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "Van der Perre avait gratté la signature de M. K... et y avait"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "substitué celle de Courtens."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "Il essaya d'abord de soutenir que M. K... était d'accord avec lui"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "et avait livré ses tableaux non signés, laissant à Van der Perre le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "soin de mettre la signature. Mais M. K... démontra qu'il était,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "presque au même titre que M. Courtens, la victime de Van der"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Perre, et déposa plainte contre lui pour avoir, infraction prévue"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "par la loi sur le droit d'auteur, enlevé frauduleusement la signa-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "ture de deux de ses œuvres."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "Van der Perre se décida enfin à entrer dans la voie des aveux."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "Il déclara notamment qu'il avait acheté un des tableaux six cents"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "francs ; qu'après l'avoir revêtu de la signature de M. Courtens il"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "l'avait vendu 2,800 francs; il ajouta que le tableau, s'il eût été"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "authentique, eût valu six ou sept mille francs. Comme on voit, le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "procédé était assez lucratif."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Il était si bien entré dans les habitudes de Van der Perre, qu'il"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "en était arrivé à le pratiquer pour rien, « pour l'honneur ». C'est"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "ainsi qu'ayant à offrir un souvenir à quelqu'un, il lui avait donné"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "en cadeau un panneautin quelconque, qu'il avait signé Courtens."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "Van der Perre,qui s'intitule marchand de tableaux et expert (!),"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "était cité à comparaître la semaine dernière devant la 6e chambre"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "correctionnelle de Bruxelles, du chef d'avoir frauduleusement"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "apposé la signature Courtens sur cinq tableaux, et avoir fraudu-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "leusement enlevé de deux tableaux de M. K... la signature. Il a été"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "condamné, par défaut, à six mois de prison et 226 francs"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "d'amende."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7068, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "Le tribunal à ordonné la confiscation des tableaux pour autant"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "qu'ils appartiennent à l'inculpé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-013", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 375, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "salut amical à l'ami qui prend le large", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "Une bonne nouvelle : M. Lugné-Poe arrivera cette semaine à"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "Bruxelles avec sa troupe pour donner au Théâtre du Pare quel-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "ques représentations de Rosmersholm et de l'Ennemi du Peuple"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "qui lui ont valu à Paris un succès éclatant. Il débutera samedi"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "prochain par Rosmersholm."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "Une exposition de peintures et pastels de M. et Mme Wytsman est"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "ouverte depuis hier au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8641, "fin_caractere_exclue": 8702, "texte": "L'ouverture de la 34e Exposition organisée par la Société des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8776, "fin_caractere_exclue": 8840, "texte": "Aquarellistes aura lieu samedi prochain, 25 courant, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 8914, "fin_caractere_exclue": 8931, "texte": "au Musée moderne."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Le Cercle « Pour l'Art » annonce l'ouverture de son exposition"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "annuelle pour le 13 janvier prochain. Les artistes invités à y"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "prendre part sont : MM. Burne Jones, A. Gandara, Aman Jean,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "H. de Groux, R. Wiener, E. Galle, P. Roche, Walgren, M. Denis,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "P.-E. Cornillier, E. Azambre,A. Rosenkrantz, A. Cuvelier, E. Couty"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "et G. d'Espagnat."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "La Justice agrandit son format et réduit à 3 francs le prix de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "son abonnement annuel. Le numéro d'aujourd'hui contient la liste"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "des collaborateurs :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "MM. Em. Brunet, R.Bôn, Bury, F. Cocq, docteur Aug. Crockaert,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "Hector Denis, J. des Cressonnières, Jules Destrée, L. Dumas,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "M. Desgenêts, Georges Eekhoud, L. Furnemont, G. Garnir,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "Ch. Gheude,H. Gedoelst, W.-L. Gorissen, G. Grimard, MaxHallet,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "G. Hennebert, P.Janssens, H. La Fontaine, J. Laenen, H.Lebœuf,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "Octave Maus, L. Morichar, P. Pastur, S. Pierron, Edm. Picard,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "E. Royer, P. Sainte-Brigitte, P. Salkin, docteur Terwagne,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "Em. Vandervelde, Em. Verhaeren."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "La rédaction et l'administration sont transférés rue d'Isabelle,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "42, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "Encore une revue nouvelle ! Allons tant mieux. A cent, nous"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "ferons une croix. Le nouveau né s'appelle modestement Feuille"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "d'échos, et, en sous-titre, un peu plus pompeusement : Revue belge"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "illustrée d'art, de littérature, de sport et de théâtre. Bureaux : rue"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "de Longue-Vie (nos souhaits d'idem!), 36, à Bruxelles. Abonne-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "ments : fr. 2.50 par semestre, 3 francs pour l'union postale."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "A l'occasion de l'achèvement des travaux de réfection du Palais"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "de la Bourse et de l'inauguration de son nouvel éclairage, un con-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "cert extraordinaire sera donné aujourd'hui, à 3 heures, avec le"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "concours des musiciens de l'armée et des élèves des cours de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "chant d'ensemble des écoles communales de Bruxelles, sous la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "direction de M. Watelle. Exécution en costume des vieilles chan-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "sons, airs populaires et originaux, harmonisés et orchestrés par"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "M. G. Huberti pour le Cortège de l'Agriculture. Intermède par la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "musique du régiment des grenadiers sous la direction de M. C"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Bender."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "M. Sarasate, le célèbre violoniste, et Mlle Berthe Marcx vien-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "dront, en janvier prochain, donner une soirée aux concerts Schott."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "Rappelons, à ce propos, que la première audition du quatuor"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "Joachim aura lieu, aux mêmes concerts, mardi prochain, à 8 heures."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "Voici le programme de la soirée : Haydn, quatuor en fa majeur,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "op. 77; Schubert, quatuor'en la mineur; Beethoven, quatuor en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "mi bémol majeur, op. 127."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "Le programme du premier concert du Conservatoire compren-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "dra, comme nous l'avons annoncé, le Magnificat de J.-S. Bach"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "et le Psaume XVIII de Marcello. Ajoutons que M. Gevaert se"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "propose de donner pour son dernier concert (dimanche des Ra-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "meaux), une nouvelle audition de la Neuvième Symphonie de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "Beethoven."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "Deux grandes œuvres chorales sont inscrites au programme des"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "Concerts populaires : Le Paradis et la Péri de Schumann, qui"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "n'a plus été exécutée depuis vingt ans à Bruxelles, et Franœsca de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "Rimini, une œuvre nouvelle de Paul Gilson sur un texte de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "M. J. Guilliaume. Le concert Wagner sera spécialement consacré"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "à des fragments de la Gôtterdâmmerung."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "Le premier concert est fixé au 10 décembre. On y entendra"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "deux œuvres de Saint-Saëns : la Symphonie en la et le Concerto"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "pour piano en sol (soliste : M. Arthur De Greefj; le conte du Chat"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "de Rimsky-Korsakoff, la Fantaisie sur des airs flamands de M. De"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "Greef, et probablement une ouverture de Tschaïkowsky, en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "mémoire du maître russe regretté."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8102, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "Le 7 janvier aura lieu un concert extraordinaire sous la direc-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8236, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "tion de M. Herman Lévy, l'un des trois chefs d'orchestre de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8376, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "Bayreuth."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8512, "fin_caractere_exclue": 8573, "texte": "M. César Thomson est engagé pour le troisième concert d'abon-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8592, "fin_caractere_exclue": 8625, "texte": "nement, qui aura lieu en février."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8770, "texte": "Enfin, il est question d'exécuter une des grandes œuvres cho-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8844, "fin_caractere_exclue": 8891, "texte": "rales de César Franck, probablement Rédemption."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Le Théâtre du Parc donnera aujourd'hui, en matinée, à 1 h. 1/2,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "le Monde où l'on s'ennuie, Ueavec MUe Reichenberg et Mme Favart."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "Des monologues dits par M Reichenberg compléteront le spec-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "tacle. Le soir, Nos Bons Villageois."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Lundi, première représentation de la Crise. Mardi, dernière"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "représentation de la tournée Reichenberg-Favart : les Demoiselles"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "de Saint-Cyr et le Bon vieux temps."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "Aux Galeries, la Mascotte a succédé à le Cœur et la Main en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "attendant Cliquette, dont la première représentation aura lieu"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "samedi prochain."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "LA QUESTION DES MUSÉES. — Nous avons vu avant-hier à midi,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "dans la salle des gothiques, au Musée de Bruxelles, un cadre,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "d'un tableau de M. Schoen (école) n° 50, plein de coups de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "brosse qu'un copiste y avait appliqués afin d'essayer sans doute"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "ses couleurs. C'est infect!"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "Le roi de Norwège vient de nommer Henrik Ibsen grand-croix"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "de l'ordre de Saint-Olaf."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "Cette distinction n'ajoute rien à la célébrité de l'auteur du"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "Canard sauvage, de la Dame de la Mer, de Rosmersholm, des"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "Revenants, à'Hedda Gabier, mais elle fait honneur au gouverne-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "ment du roi Oscar."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "On nous écrit de Paris :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "La maîtrise, déjà célèbre, de Saint-Gervais, fondée et dirigée par"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "M. Charles Bordes, exécutera le mardi 28 novembre, à 10 heures"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "du matin, la Messe à six voix (dite du Pape Marcel) de Palestrina,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "trois motets à quatre voix (Èstote fortes) de Vittoria, Pulvis et"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Umbra de Roland de Lassus et Diffusa est gracia de Nanini, enfin"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "YExultate Deo à cinq voix de Palestrina."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "Cette solennité artistique et religieuse aura lieu au profit de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "l'Œuvre de la Maîtrise (atelier de gravure de musique pour les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "jeunes garçons chanteurs)."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "S'adresser pour les places réservées rue François-Miron, 2."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Le Figaro et le Gaulois ont ouvert une souscription en vue d'un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "monument à élever à Gounod. Un comité s'est formé déjà, et parmi"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "les adhérents figurent : MM. Ambroise Thomas, Massenet, Saint-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "Saëns, Reyer, Bertrand, Gailhard, Carvalho, Sardou, Alexandre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "Dumas, Jules Barbier, Gérôme. Le Figaro et le Gaulois s'occupent"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "activement de grouper, dans ce but, les amis et admirateurs du"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "maître. Un comité de dames patronesses, à la tête duquel se"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "trouve Mme la comtesse de Greflulhe, vient d'être adjoint à la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "Commission."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "Conclusion d'un bel article du Gil Blas, signé Jean Ajalbert,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "consacré à Antoine et au Théâtre Libre :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "« Le Théâtre Libre vient de rouvrir avec éclat. Tandis qu'il"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "poursuit sa carrière aux Menus-Plaisirs, à l'Eden, Antoine, cet"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "hiver, va reprendre les pièces de son répertoire pour le grand"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "•public — des pièces qui ne furent remontées que par hasard, çà"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "et là, à Paris, dont quelques-unes sont près de la centième en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "province et à l'étranger !"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "A cette nouvelle du Théâtre Libre à l'Eden, je ne me suis point"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "rappelé sans émotion la modeste salle de l'Elysée des Beaux-Arts,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "pareille à un bateau de pauvre pécheur! Voici Antoine sur le"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "grand vaisseau de l'Eden, avec lequel jusqu'à présent personne"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "n'a pu tenir la mer... Antoine est vaillant comme à l'autre départr,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "il y a huit ans."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "Il me fait songer à Christophe Colomb — parfaitement."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "« Vous voyez bien que nous approchons,crie-t-il... Courage..."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Encore un coup, et ça y est... Si nous n'avons pas touché de terre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "nouvelle encore, nous avons tout de même visité pas mal de beaux"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "jardins français ou exotiques... Nous en verrons d'autres... »"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8313, "fin_caractere_exclue": 8375, "texte": "Souhaitons-lui bon voyage, nous tous qui lui devons quelques-."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8508, "texte": "unes des heures de joie et d'enthousiasme de ces dernières"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8584, "fin_caractere_exclue": 8591, "texte": "années."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8669, "fin_caractere_exclue": 8705, "texte": "Bon voyage, vieux, je te souhaite..."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8783, "fin_caractere_exclue": 8843, "texte": "Et comme on fait flotter son mouchoir à ceux qui partent, je"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8918, "fin_caractere_exclue": 8982, "texte": "suis heureux d'agiter ici ces quelques feuillets de chronique en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 9057, "fin_caractere_exclue": 9101, "texte": "salut amical à l'ami qui prend le large... »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-11-19-n47-014", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 376, "page_fin": 376, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HARTEL", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "HARMONIUMS                                      ESTEY"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "DEMANDER LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "«OMS le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis I F \" 5 ."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement <"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "46, r u e d u Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "R E L I U R E S ORDINAIRES E T R E L I U R E S DE LUXE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "CARLE FRERES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPÎRHH (MARNE)"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "MAISON\"       P R I N C I P A L E : A."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "67 e t 7 1 , r u e Royale"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence        sjRhin"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "Vins de t o u t e s p r o v e n a n c e s"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "_ __ _ — _ _ _ • — — . _ _ _ _ ."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Jc A?oEN G U N T H E R"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "cH"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "N. LEMBRBE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "VILLE DE B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Le notaire LE GOGQ, résidant à Ixelles. rue d'Arlon, 16, à l'inter-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "vention de son collègue M« EDOUARD DUBOST, résidant à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "rue Montoyer, 2A, vendra publiquement, les Mercredi 22, Jeudi 23,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "Vendredi 24 et Samedi 25 novembre 1893, à 2 heures précises de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "relevée, en la G a l e r i e S a i n t - L u c , 1 0 , r u e d e s F i n a n c e s , à"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "Bruxelles, les"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "BELLES ARGENTERIES ANCIENNES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "ANCIENNES PORCELAINES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "de l a Chine, d u J a p o n , de Saxe, de T o u r n a i , etc."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "A n c i e n n e s F a ï e n c e s de Delft"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "OBJETS DE VITRINE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "Roîtes, Étuis, Miniatures, Montres, Bijoux, Bronzes"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "et Cuivres anciens"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "PANNE A UX DÉCORA TIFS, TABLEA UX, etc."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "formant la collection de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "M. Jules DUBOST"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "EXPOSITIONS :"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "B R U X E L L E S            Particulière    le lundi 20 novembre | Publique le mardi 21 novembre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "Catalogue a n b u r e a u d u journal."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "« L A I \\ C                  ET"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s , Villas, etc."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "AMETJBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "ID'^IRT"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 371, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 47.                                             LE NUMÉRO : 2 5           CENTIMES.              DIMANCHE 19 NOVEMBRE                   1893\n\n\n\n\n                                                       PARAISSANT                          LE    DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n         ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr.        13.00.   —ANNONCES       : On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                     Moderne, r u e de r i n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                               Mais rejetons le bâton dans la mare et que les gre-\n                                  JiOMMAIRE                                                 nouilles officielles coassent à nouveau dans leur bar-\n    LA   QUESTION DES M U S É E S . — QUELQUES LIVRES. Les                 Récits    de\n                                                                                            botage. Cette « question des Musées », certes, nous ne\n Nazareth, p a r Eugène Demolder ; La Vie artistique,           p a r Gustave               l'avons pas abandonnée et l'enquête promise, nous la\n Geffroy; Misères, p a r M l l e Marguerite Van de W i e l e . — ACCUSÉS DE\n RÉCEPTION. — A P R È S LE SALON. — U N . E N N E M I DU P E U P L E . — E X P O -\n                                                                                            réclamerons jusqu'à obtention. La parole d'un ministre\n SITION DE S M Ï T H - H A L D . CONFÉRENCE DE M. V E R R I E S T . — P R E M I È R E S     n'est pas chose vaine. D'ailleurs, nous savons que\n REPRÉSENTATIONS. Théâtre de la Monnaie : Farfalla.                     — L'ART A\n L I È G E . — L E S R U I N E S DE V I L L E R S . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S .\n                                                                                            M. Delbeke, député d'Anvers, se propose de faire une\n — P E T I T E CHRONIQUE.                                                                   interpellation à la Chambre au sujet des faits que\n                                                                                            nous avons révélés et de la façon dont on meuble\n                                                                                            nos musées de tableaux médiocres. Il est temps que\n    L a Question des Musées.                                                                cette situation finisse et que les remèdes nécessaires\n                                                                                            soient appliqués. A la fin il faudra bien qu'on extirpe\n    Elle devient ancienne, cette question des Musées, par                                   le ganachisme et qu'on le jette au rancart. Il est néces-\n nous soulevée pour la première fois en juin 1891.                                          saire que chacun porte le poids de ses responsabilités\n On se souvient, dans le monde des artistes et des ama-                                     et paie éventuellement la casse provoquée par son inca-\n teurs, des abus que nous avons signalés, des griefs                                        pacité. Nous comptons sur une attitude énergique de\n que nous avons fait valoir contre les commissions des                                      M. Delbeke.\n Beaux-Arts qui régentent les musées. Cette campagne                                           Et d'ailleurs, après le tapage causé par nos révéla-\n avait amené une certaine perturbation dans le monde                                        tions, après la leçon donnée aux commissions dans nos\n des commissions. Et M. de Burlet avait formellement                                        colonnes, après la campagne menée contre elles par\n promis qu'une enquête serait ordonnée au sujet des                                         presque toute la presse, croyez-vous que les achats\n faits que nous avions dénoncés. L'exactitude de nos                                        soient mieux faits? Allez voir! Un personnage du\n assertions, sauf sur un chiffre, nous a encore été con-                                    monde officiel nous disait, il y a quelques jours :\n firmée depuis, mais l'enquête est restée à l'état de pro-                                  « On continue à alimenter de croûtes le Musée de\n messe. Elle dort, en germe, dans quelque tiroir dépar-                                     Bruxelles!!! »\n temental où les intéressés, prudemment, la laissent en                                        Les voici, les derniers achats. Un petit portrait\n paix.                                                                                      d'homme qu'on attribue à Van Oost : le portrait du\n"}, {"page_pdf": 372, "texte": "370                                                     UA RT          MODERNE\n\n\n\npeintre, une peinture veule, gluante, sirupeuse, fati-                  tage, — oubliant quelque peu les Contes d'Yperdamme en faveur\nguée de retouches. La main du sujet et la palette qui                   des Récits, — je dirais qu'il est plutôt Brabançon que Flamand,\ny adhère sont une des choses les plus franchement mau-                  qu'il sort du pays non pas des grandes plaines plates, mais de\nvaises que nous ayions vues dans un musée. Un nouveau                   celui des collines légères et des vallons variés. Le sol où se lève\n                                                                        Malines, la ville endimanchée, où règne le Bruxelles encore si\nportrait de saint Gérôme, sur panneau craqué, d'une\n                                                                        empreint du jadis charmant, nous parait être le terrain choisi pour\npeinture salie et fatiguée, est aussi médiocre, de même\n                                                                        ses jardins d'art.\nque la mince Sainte-Cène qu'on a accrochée à côté de                        Dans ses récits actuels règne une sorte d'allégresse fraîche, une\nlui. Les cartels portent : Inconnu. XVIe siècle. D'où                   lumière de fleurs et d'oriflammes. Il y a fête presque quotidien-\nviennent ces tableaux? Quelle nécessité y avait-il de les               nement dans son œuvre. La Légende de saint Nicolas confirme éga-\nacquérir? Qu'ajoutent-ils à nos beaux gothiques? Un                     lement cette remarque. Certes traite-t-il des récits mélancoliques,\nMusée n'est pas un refuge pour tous les tableaux                        certes ouvre-t-il aussi devant ses lecteurs la clairière des forêts\nanciens qu'on découvre ! Ce qu'il faut réunir, ce sont de               tristes et des mers nocturnes, mais, au résumé, sa vision ne se\nbelles œuvres, complètes. Un bon tableau caractérise                    définit ni désolée ni lugubre. C'est ce qui le caractérise parmi\nmille fois plus complètement sa période d'art-et la fait                nous où la pensée des poètes et des prosateurs s'acharne sur la\nmieux comprendre que cent tableaux médiocres. Allez                     fondamentale misère humaine.\ndonc prendre des leçons à la National Gallery ! Réflé-                     Et que dire de son style lent et déplié comme une belle robe de\n                                                                        satin et de guipures, ou bien encore comme une superbe nappe\nchissez à la façon dont ce musée est composé. Cela\n                                                                        damassée où les fruits rouges, violets et jaunes installent un faste\naffinera peut-être votre bon goût qui a l'air peu dégrossi              savoureux?\net vous donnera l'idée de ce qu'est et doit être une                        On ne le peut suivre sans être aussitôt gagné par l'admiration\nréunion de bonnes oeuvres picturales.                                   impérieuse. Il y a là des phrases simples et vives, des images\n   Et où avez-vous acquis ces cinq esquisses de Quellin?                translucides — surtout dans la Cité morte dans Vor — qu'on ne\nCinq esquisses sans grande valeur, du petit « sous-                     peut lire sans les relire et qui seraient citées comme des trouvailles\nRubens » qu'il est inutile d'étaler à une cimaise de                    si l'ordonnance de l'ensemble et la couleur générale encore plus\ngrand musée. Quelle idée cela donne-t-il de Quellin?                    admirables ne les faisaient oublier.\nDans quel but a-t-on acheté cela? Oh! les commissions                      Vraiment, les Récits de Nazareth sont un très beau livre où\nont de majestueux silences quand on les interpelle par                  la légende se transforme, passe par un cerveau personnel, acquiert\nla voie des journaux. Leurs impuissances se font coites.                une authenticité nouvelle et s'impose familière et comme nôtre.\n                                                                        Déjà en des articles enthousiastes, ici même, on a indiqué com-\nOn dirait que quelque opérateur de sérail a passé par\n                                                                        ment l'évangile a été adapté par M. Demolder à notre climat et\nleurs séances, tant leur mutisme est complet. Elles                     comment le Jésus lointain y traverse la Flandre.\nattendent que l'orage soit passé. Mais nous avons en                       L'unique point à mettre en lumière encore est celui-ci. En\nréserve de nouvelles nuées à faire surgir à leur horizon.               France où tant d'artistes — les Parnassiens surtout — ont essayé\n                                                                        de rajeunir les mythes, ils ne sont arrivé qu'à se copier les uns les\n                                                                        autres, si bien que tous les transcripteurs de fables se ressemblent.\n            QUELQUES LIVRES                                             Chez nous, un seul artiste a été séduit par la même littérature et\n                                                                        il a inventé à lui seul un cadre nouveau — celui de son pays — et\n      Les Récits de Nazareth, par EUGÈNE DEMOLDER.                      une vision nouvelle : celle que nous avons tâché d'analyser en\n                       Bruxelles, Ch. Vos.                              ces lignes.\n   S'il existait là-bas, quelque part dans les campagnes, une cha-\npelle dédiée à quelque Notre-Dame à la robe de soie, nous assigne-      La Vie artistique, par GUSTAVE GEFFROY ; préface d'EDMOND DE\nrions son patronat à M. Eugène Demolder, auteur des Récits de               GONCOURT. Première et deuxième séries. Paris, E. Dentu.\nNazareth. Nous trouverions dans l'invocation « Notre-Dame » ce             Nous avons fréquemment cité le nom de M. Gustave Geffroy, qui\nqui correspond à la naïveté chrétienne du conteur et dans le terme      occupe en France, avec M. Octave Mirbeau, le premier rang parmi\nornemental « à la robe de soie » ce qui sympathise avec son             les critiques d'art. Nous avons même, à propos de tel ou tel\nimagination somptueuse et décorative. L'auteur est en effet un          artiste dont s'ouvrait à Paris une exposition particulière : Claude\nmystique luxueux comme un grand nombre de ses ancêtres, les             Monet, Pissarro, Bodin, reproduit des passages qui ont permis à\npeintres flamands. Même quand il traite des sujets humbles et           nos lecteurs de se familiariser avec la langue nette et le style ample\npauvres, sa vision ne cesse de lui fournir des comparaisons magni-      de l'écrivain.\nfiques et comme brodées. Il n'est vraiment lui que si son œil,             En deux volumes d'environ quatre cents pages chacun, M. Gef-\navide d'ors et de perles, est flatté autant que son cœur est ému. Il    froy vient de réunir les plus substantiels de ses articles, semés\nne sépare point ces deux joies, qui s'équilibrent et pour ainsi dire    dans les quotidiens au hasard de l'actualité. Tentative heureuse,\nse contrôlent au long de ses proses. Ce n'est pas à Memling qu'il       malgré son péril apparent. Telle est la sûreté de jugement et la\nfeit le plus songer, c'est à l'art orfèvre des Mabuse, des Blés, des    ferme écriture de M. Geffroy, que cette longue série de notes, de\nBlommaert ; parfois même à quelque Breughel de Velours, à quel-         croquis et d'études, parmi lesquelles il en est de fort étendues\nque Savery merveilleux. Il n'est pas un gothique pur, il n'est pas      (plus de cinquante pages, des plus belles, sont consacrées à\nun irréprochable renaissant. D tient des deux époques glorieuses        Eugène Carrière), loin de lasser l'attention ou d'apparaître comme\nde notre splendeur esthétique. Et s'il me fallait le définir davan-     les verres éparpillés d'un kaléidoscope, se lient étroitement les\n"}, {"page_pdf": 373, "texte": "                                                           L'ART          MODERNE                                                           371\n\n\n\nuns aux autres. Ils subissent une direction unique, énergique-             en un aete, par'EDMOND COUTANCES; Paris, Edmond Girard (édition\nment maintenue. Et à lire attentivement ces deux volumes bondés            des Essais d'art libre). — Les Récits de Nazareth, par EUGÈNE\nde réflexions ingénieuses, d'aperçus, synthétiques, on éprouve une         DEMOLDEU; Bruxelles, Ch. Vos. — A jouer        ou à lire (I. Sacri-\njouissance spéciale. On se sent en présence d'un esprit loyal et           fice — II. Le Médaillon), par ISIDORE VAN CLEEF; Bruxelles,\nélevé qui a fait de l'art la préoccupation principale de sa vie et qui,    B. Knœtig.— Ibis, par PAUL LECLERCQ; frontispice d'Auguste\npar l'étude assidue des maîtres, s'est créé une esthétique ration-         Donnay; Paris, édition de la Revue blanche. — Manuel de pro-\nnelle.                                                                     nonciation, par JEANNE TORDEUS. Nouvelle édition revue et\n   Les artistes préférés de M. Geffroy sont, outre les noms cités          corrigée, augmentée d'une préface de M. Edouard Thierry, ancien\nplus haut : Whistler, Puvis de Chavannes, Renoir, Raffaëlli parmi          administrateur du Théâtre-Français; Bruxelles, Lacomblez.\nles vivants, Manet, Jongkind parmi les morts récents. Mais l'écri-\nvain n'est pas exclusif et consacre de chatoyantes études à Jules\nChéret, à Willette, aux peintres du Nippon dont il a pénétré l'in-\ntimité. Citons encore, parmi les morceaux les plus savoureux,                             APRÈS LE SALON\nune description de sarcophage égyptien du Louvre, une visite aux                              Protestations d'artistes.\nHolbein de Bâle, un curieux récit de danses exotiques à l'Exposi-             Les artistes protestataires se sont réunis la semaine passée en\ntipn de Paris. La revue des Salons de 1890,1891 et 1892 complète           assemblée générale pour discuter le projet de règlement dont\nces volumes instructifs et variés. Si le critique paraît un peu per-       nous avons parlé (1).\nplexe en face des manifestations nouvelles, il s'exprime néan-                Ce projet a été soumis à M. Puvis de Chavannes, président de\nmoins à leur égard avec le respect que méritent les tentatives             la Société des artistes français, et approuvé par lui en ces termes :\npersonnelles. Sa critique n'est pas étroite, bien qu'elle marque              « J'ai lu avec attention votre projet de règlement; il m'a paru\nsans hésitation ses dilections et ses antipathies.                         bien compris et de nature à donner satisfaction aux artistes.\n   Une préface de Concourt, deux délicates pointes-sèches, l'une              Un article entre autres m'a frappé par sa justesse : c'est celui\nd'Eugène Carrière, l'autre d'Auguste Rodin, fleuronnent la Vie             ayant trait à la limitation du jury. L'expérience prouve, en effet,\nartistique, qui prendra place dans toutes les bibliothèques d'artistes.    qu'un jury trop nombreux ne tarde pas à se désagréger, chacun\n         Misères, par     MUe MARGUERITE VAN DE WIELE.                     s'en remettant à son voisin qui s'en remet lui-même aux autres...\n                        Paris, Paul Ollendorf.                             et les responsabilités s'effacent. De là des erreurs insaisissables et\n                                                                           toujours très fâcheuses.\n   Nous avons dit l'étrange aventure arrivée à Mlle Marguerite van            Je souhaite sincèrement que votre programme reçoive bon\nde \"Wiele, qui, ayant soumis à l'Académie le manuscrit d'un recueil        accueil. »\nde nouvelles intitulé Misères, s'est vu retourner son œuvre avec\n                                                                              Il a été adopté dans son ensemble par l'assemblée, après une\ndes annotations aussi littéraires qu'ingénieuses, dont nous carac-\n                                                                           discussion au cours de laquelle on a précisé quelques détails. Il\ntérisions la profondeur (1).\n                                                                           a été décidé entre autres que l'élection des membres du jury\n   Depuis, le livre a paru, présentant dans une suite de petits            aurait lieu avant l'expiration du délai pour l'expédition des\ntableaux très concentrés, tracés d'une main délicate et précise, la        œuvres, afin que les artistes mécontents du résultat du scrutin\nsérie des humaines misères : misère lâche ou tragique, misère              puissent s'abstenir.\nhéroïque ou grotesque, intellectuelle ou physique, gaie ou macabre,\n                                                                              Une liste des œuvres acceptées et refusées devra être rédigée et\nmisère d'enfant ou misère de cœur, tout un musée de la souffrance\n                                                                           signée par le jury après chacune de ses séances.\nmorale, décrit avec une âme d'artiste, avec une discrétion de sen-\n                                                                              Les exposants seront admis à visiter le Salon six jours avant\nsibilité qui rend l'effet plus intense et laisse l'impression se déga-\n                                                                           l'ouverture et pourront retirer les œuvres qui leur paraîtraient\nger du fond même des choses.\n                                                                           sacrifiées par le placement. Les membres de la presse auront\n   Dans une étude plus étendue qui termine le volume, MIle van             accès à l'exposition cinq jours avant l'ouverture.\nde Wiele s'est plue à encadrer dans un paysage de Nice le récit               Reste à faire sanctionner ce projet par le Gouvernement..\nd'une de ces existences d'enfants rachitiques dont toutes les facul-\ntés se concentrent en une sensibilité qui les fait si touchants. La                             Concours Godecharle.\ndescription des lieux et des fêtes si souvent célébrés alterne avec          Aucun candidat n'a été désigné pour le prix dans la section de\nles développements de cette psychologie miséreuse sans en                  sculpture. A l'unanimité, le jury a proposé d'accorder un subside\ndétourner trop sensiblement l'attention.                                   à M. Léon Gobert, l'auteur du Héros, et à M. Van Emelen, l'auteur\n   Le livre est d'une lecture attachante et M11» van de WTiele a été       du Petit Baigneur.\nbien inspirée dans le choix d'un sujet si propre à mettre en relief           Pour la peinture, les jurés ont, par deux voix contre une (celle\nles qualités de son talent à la fois très ferme et très féminin.           de M. F. Khnopff), écarté du concours la grisaille de M. Wansart,\n                                                                           Ames errantes, cette œuvre ne remplissant pas les conditions du\n                                                                           règlement, qui exige que les concurrents présentent un «tableau».\n               ^\\CCU£É£         DE      rçÉCEPTIOJ^                        D'après MM. ïïennebicq et Rosier, il faut, pour constituer un\n                                                                           tableau, une toile peinte à l'huile.\n   Un episodio d'amore nella coloniaa Cecilia », del Dott. GIOVANNI           M. Wante, auteur de la toile : Il a souffert pour nous, a été,\nROSSI (Cardias) ; Livorno, a cura del giornale SempreAvanti!...            par deux voix (M. Khnopff s'étant abstenu parce qu'il ne partage\n— Paroles pour Georges Eekhoud, par CAMILLE LEMONNIER\n(28 octobre 1893); Bruxelles, P. Lacomblez. —Neigefleur, drame               (1) Voir l'Art moderne des 15 et 29 octobre derniers. — Voir aussi,\n                                                                           sur la Ligue artistique et les protestations des artistes, nos numéros\n  (1) Voir l'Art moderne du 13 juillet 1890.                               des 24 septembre, l?r et 8 octobre.\n"}, {"page_pdf": 374, "texte": "372                                                     L'ART       MODERNE\n\n\npas l'opinion de MM. Hennebicq et Rosier au sujet de l'interpré-        conférence du poète Laurent Tailhade, que tous les journaux poli-\ntation du règlement) proposé pour le prix. Un subside de 2,000          tiques invectivent avec fureur, et duquel je veux dire un mot\nfrancs, à servir annuellement pendant trois ans, a été alloué à         simple : il a été admirable. Débutant par quelques-uns de ces\nM. Wansart. Des subsides ont été également accordés à MM. Van           mots ironiques et d'une féroce élégance qui l'ont rendu fameux\nHeesbroeck (le Consolateur des esclaves) et Hodru (Bethléem).           dans les lettres, détesté des coquins et aimé des honnêtes gens,\n   Le jury d'architecture a désigné en premier lieu pour le prix        M. Laurent Tailhade quitta soudain le ton plaisant, et, gagné par\nM. Fidèle Lambot (Etablissement de bains de mer), et en second          l'émotion ibsénienne qu'il devait commenter, cingla ce que Flau-\nlieu M. Auguste Cools (Palais de l'industrie et du commerce).           bert appelait le panmuflisme universel en phrases d'une si âpre,\n                                                                        si noble et si généreuse colère, qu'il enleva la salle dans un élan\n                 Pour l a prochaine tombola.\n                                                                        inattendu. Des sifflets partirent des loges bourgeoises,une querelle\n   C'est M. Guillaume Vanderveken, ancien Prix de Rome, qui a           énorme s'ensuivit ; durant un quart d'heure M. Laurent Tailhade\nété chargé d'exécuter la gravure qui sera offerte en prime, lors du     resta froid et impassible sous les invectives des journalistes et du\nprochain Salon, aux souscripteurs de deux séries d'actions de la        bas public des premières, et reprit la parole jusqu'au bout, en\ntombola.                                                                grand poète aux périodes achevées et somptueuses, prédisant sur\n   L'œuvre choisie sera probablement le Cliarles-Quint de M. Al-        notre société aveulie et lâche l'aurore des temps nouveaux. Il ne\nbrecht De Vriendt qui appartient aux musées de l'Etat.                  fit pas grâce d'un mot, soutenu par les applaudissements fréné-\n                                                                        tiques de toute la jeunesse debout, l'acclamant. La conférence\n                                                                        s'acheva dans une tempête de cris contradictoires, où domina\n                                                                        celui de « Vive l'anarchie ! » jailli de trois cents poitrines.\n      UN ENNEMI DU P E U P L E                                             La pièce fut écoutée religieusement, le charmant premier acte\n        (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)                 posa nettement la situation, l'intérêt grandit, la salle s'échauffa, le\n   « L'OEuvre » vient de rencontrer, avec ce second spectacle de        troisième assura l'ovation finale, l'acte de la réunion publique\nsaison, le plus décisif succès qui lui puisse advenir ; en sortant,     porta profondément. Il fallait être Ibsen pour oser cet effet singu-\nOctave Mirbeau fiévreux et enthousiasmé me disait : « Vous ferez        lier : faire siffler par les acteurs eux-mêmes. C'était là ce que les\nautre chose, mais vous ne dépasserez pas ceci, le théâtre ne vous       artistes attendaient avec curiosité : l'impression fut étrange.\noffrira jamais mieux et ce ne sera jamais plus parfait. » Je pense,     L'électricité des quinze cents esprits anxieux ainsi mis en pré-\naux acclamations répétées de la foule, qu'il avait raison. Le génie     sence, toujours prête à se concentrer en un seul courant, et pour-\nd'Ibsen transporte si violemment et exalte si haut les volontés,        tant forcée par le dramaturge à se diviser, sursauta dans une\nqu'on touche tout de suite au paroxysme, et que tout est forcé          discordance dont jamais une pièce n'avait donné d'exemple.\nd'aller bien, du talent des acteurs à la compréhension du public :      M'étant amusé à me mêler aux figurants, — tous de jeunes artistes,\nchacun est d'accord devant la lucidité et la beauté du maître de        peintres, sculpteurs, poètes, dont l'ensemble fut merveilleux, —\nChristiania, et en cette soirée le cri d'admiration fut universel.      je vis à maintes reprises plusieurs d'entre eux, oubliant leur rôle,\n                                                                        applaudir avec toute la salle les paroles superbes de Stoekmann\n   Ce qu'est Un Ennemi du Peuple, pourquoi le redire à des              qu'ils devaient huer : et je me demandais qui, hormis le maître,\nlettrés? Un long triomphe de la justice et de la morale véritable,      eût eu l'audace, confiant à un seul personnage une opinion, d'en\nune terrible condamnation du mensonge social, c'est toute               jeter sur la scène deux cents pour la combattre, provoquant ainsi\nl'œuvre. Elle était marquée en notre esprit dès l'origine, nous         une tension d'énervement si périlleuse pour le succès, forçant la\ncomptions sur elle, nous pensions que la jouer serait anssi con-        scène et le public à se disloquer au lieu de s'entendre. La soirée\nforme à notre idéal d'art et de raisonnement qu'aux intérêts maté-      s'acheva aussi bellement qu'elle avait commencé sur ce cinquième\nriels de notre entreprise. Nous n'avons pas été déçus : le théâtre      acte d'une sublimité si rare, d'un dialogue allant si aisément du\nfondé il y a deux mois sort de là plus grand, affermi en plein          simple au grand, où l'art théâtral d'Ibsen atteint si absolument au\nParis, et la presse entière est contrainte à s'en inquiéter sérieuse-   génie.\nment. Sans doute ainsi « l'OEuvre » conquerra-t-elle sous peu la\nplace conquise jadis par le Théâtre Libre : mais au lieu de nous           Une grande manifestation libertaire ne cessa de doubler l'intérêt\nborner, comme lefitM. Antoine, à un répertoire à formules, nous         dramatique. Le troisième acte surtout y aida : il fut une cruelle\npartirons de cette situation acquise pour ouvrir enfin le grand         humiliation pour tous les journalistes présents, souffletés à chaque\ndébat, donner une belle et bonne tribune aux voix éparses de la         phrase — et combien Ibsen les dévoile dans leur hypocrite mal-\ngénération de demain, jusqu'ici confinée dans des librairies de         honnêteté ! — par les acclamations ironiques des jeunes écrivains\nluxe et des cénacles restreints. J'ai dit récemment en ce même          présents. M. Henri Fouquier, mal à l'aise, tournait vers M. Cani-\njournal (d), lors de Rosmersholm, les intentions auxquelles             vet des regards navrés... Et l'on riait de bon cœur. Quand enfin\nM. Lugné-Poe apporte sa hautaine activité et sa précoce expé-           le docteur Stoekmann en vint à la scène célèbre où il stigmatise\nrience : j'ai dit aussi notre but, notre désir de frayer une route à    les chefs de partis et prévoit leur ruine, une clameur formidable\nnos amis, je n'y reviendrai donc que pour constater, de par l'ac-       ébranla le public, le cri « Vive l'anarchie ! » monta à nouveau et\ncueil uniformément excellent de l'opinion, que notre tâche s'an-        salua la chute du rideau, bientôt relevé pour l'annonce du grand\nnonce moins difficultueuse que nous le pensions.                        nom d'Ibsen, devant lequel tous se découvrirent.\n   L'effet moral de Un Ennemi du Peuple a été très grand et très           M. Lugné-Poe anima avec une maîtrise et une verve incroyables\nprofond, autant à la répétition générale qu'à la première. La soirée    le rôle écrasant et complexe de l'Ennemi du Peuple ; M. Ravet\norageuse marquera parmi les mémorables. Elle s'ouvrit par une           joua excellemment le rôle du préfet Peter ; M. Charny s'acquitta\n                                                                        au mieux du personnage du vieux et vindicatif beau-père Morten-\n  (1) Voir VArt moderne du 15 octobre dernier.                          kill. MM. Lagrange et Desmarets furent deux journalistes aussi\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                            373\n\n\n\nplats, traîtres et répugnants que ceux que nous subissons dans la         applaudissements de la part des spectateurs d'en bas. Des képis\nvie. M. Depas figura avec une pauvre et ridicule vérité l'impri-          galonnés ont fait irruption au paradis. Des bras se sont tendus,\nmeur Aslaksen, le modéré trembleur. Mmes Camée et de Pontry,              en gestes irrités, vers les perturbateurs. Des cris : A la porte! ont\nla petite Georgette Loyer, l'Yniold étonnant de Pelléas et Méli-          corsé d'un accompagement inattendu l'aimable banalité d'une\nsande, jouèrent comme il fallait. Et je ne dirai rien des cent cin-       valse. Et durant quelques instants le chef d'orchestre est demeuré\nquante figurants, sinon que M. Lugné-Poe eut une excellente idée          perplexe, le bâton levé, suspendant le jeté-battu d'une ballerine\nle jour où il fit appel à de jeunes artistes au lieu de ramasser de-ci    déconcertée, bien près, la pauvrette, de fondre en larmes.\nde-là les ordinaires pauvres diables des théâtres subventionnés,             Le charivari a reporté les assistants aux soirées fameuses des\ncar l'acte de la réunion publique fut, de l'avis général, mouve-          Maîtres-Chanteurs et de la Puissance des Ténèbres. Et du coup,\nmenté au mieux.                                                           voici Farfalla presque célèbre.\n   Les meilleurs artistes étaient là : je noterai au hasard Octave           Farfalla? Un ballet auquel la direction du théâtre a donné un\nMirbeau, Stéphane Mallarmé, José-Maria de Hérédia, Rochegrosse,           cadre inusité : costumes élégants, d'un déshabillé suggestif,\nGeorges Khnopff, Catulle Mendès, le comte Herman Bang, Jean               décors frais, lumière électrique à profusion, mise en scène mer-\nLorrain, Roger Marx, Réjane, que sais-je ! Et tout ce qui a un nom        veilleuse. On ne fait pas mieux au Crystal Palace, à l'Empire et à\ndans la jeune génération littéraire applaudit avec délire. Quand je       l'Alhambra.\nsortis, comme je disais adieu à Henry de Groux, pâle d'enthou-               Le sujet? Ah ! dame, le sujet d'un ballet!... On y voit danser,\nsiasme, je vis soudain dans la foule le fin visage de Mm0 Rachilde :      sautiller, paraître et disparaître une multitude d'insectes ailés,\net elle me montrait ses gants déchirés, avec un sourire...                papillons, phalènes et libellules. Un monsieur essoufflé donne\n                                               CAMILLE MAUCLAIR           la chasse à un lépidoptère zébré qui, par un juste retour des\n                                                                          choses d'ici bas, poursuit d'un filet vengeur le collectionneur\n                                                                          maladroit.Celui-ci est sauvé par un garde-chasse en livrée émeraude\n      EXPOSITION DE SMITH-HALD                                            violemment épris d'un papillon bleu mué en une danseuse\n                     au Cercle artistique.                                exquise. Mais la plus « mouehe » est la fiancée du dit garde-chasse,\n                                                                          qui proteste par des ronds de jambe et des entrechats contre la\n   Smith-Hald — un nom connu, apprécié. Le peintre a un\n                                                                          trahison de son amant. Tout cela finit par une ronde de papil-\ntableau au Luxembourg, à ce qu'on dit. Mais, franchement, nous\n                                                                          lons versicolores tombés du cintre, et voletant parmi les tarlatanes\nne comprenons pas cette réputation. C'est un paquet de très\n                                                                          et les paillettes de ces dames, sous un flot de lumière mauve. Et\nmauvaises toiles que M. Smith Hald a envoyé au Cercle artistique.\n                                                                          voilà.\nCe sont des quelconqueries de marines bleues, des montagnes de\nchromos, des bateaux qu'on dirait fabriqués pour servir de jouets            Quelle joie artistique si les directeurs de la Monnaie traitaient\nd'enfants. Pas de lumière, pas de poésie ; un métier lourd et             avec une pareille magnificence les ouvrages sérieux qu'ils mettent\nbanal. Certaines choses dignes d'être reproduites à l'intérieur de        en scène !\ncoquillages, pour les bazars des villes de bains.                            On nous assure que ce ballet est dansé sur une musique nou-\n                                                                          velle, et que l'auteur de cette musique est M. Oscar Stoumon.\n                                                                          Nous avouons avoir été très émerveillé des richesses inaccoutu-\n             Conférence de M. Verriest                                    mées du spectacle et de la grâce de MUes Riccio et Rivolta, pour\n                                                                          écouter la partition. Il nous a semblé percevoir des motifs connus,\n   Au Cercle Léon XIII a eu lieu une conférence de M. le profes-          des fragments d'opérettes et de ballets célèbres, la Nuit de Noël,\nseur Verriest, qui a intéressé au plus haut point tous ceux qui en        Miss Helyett. Cela ne nous paraissait qu'un simple prétexte à\nart s'occupent de cette question fondamentale : le rythme.                exhibitions séduisantes, ce qui rendait l'affaire des sifflets d'autant\n   Pour le conférencier, c'est au sens musculaire (encore peu             plus inexplicable. Il faut croire que nous nous trompions, puis-\nétudié) qu'il faut rattacher le rythme de la parole, plutôt qu'au         qu'on a sifflé. Que l'auteur s'en réjouisse, au surplus. Car —\nsens auditif. C'est également de ce sens que dépendent les atti-          Flaubert l'a dit — « être sifflé n'est rien, être applaudi est parfois\ntudes expressives et la danse. Ce sens est donc très étendu et son        très amer ».\nempire est énorme. Le rythme déterminé par lui a ses racines                 Les abonnés ont eu tort d'applaudir. Hs ont du gâter la joie de\ndans l'être entier et non pas dans une localisation.                      leur directeur.\n   Scientifiquement, le conférencier a établi l'arbitraire des\nanciennes règles basées sur des décrets et des préceptes de péda-\ngogues et n'ayant point pour source la vraie nature profonde.                                  L'Art à Liège.\n   La conférence de M. Verriest sera publiée. Nous y reviendrons             Une nouvelle association d'artistes vient, sous le titre : Union\nattentivement. L'art nouveau du vers y trouve un appui net.               artistique, de se constituer à Liège, la ville la plus fermée aux idées\n                                                                          nouvelles. Une commission provisoire, composée de trois peintres\n                                                                          ou sculpteurs : MM. Aug. Donnay, L. Moreels et J. Rulot, de trois\nPREMIÈRES REPRÉSENTATIONS                                                 musiciens : MM. S. Dupuis, L. Charlier et L. Vandenschilde, et de\n                                                                          trois hommes de lettres : MM. 0. Colson, P. Gérardy et R. Ledent,\n                   THÉÂTRE DE LA MONNAIE\n                                                                          a été chargée d'élaborer un programme et un projet de statuts.\n      Farfalla, ballet en un acte par M. OSCAR STOUMON.                   M. Jules Sauvenière a été nommé secrétaire du comité.\n  Ce ballet directorial et entomologique a soulevé une petite tem-           Nous applaudissons de tout cœur à cette initiative et souhaitons\npête. Des sifflets nourris et persévérants ont brusquement éclaté         bonne chance à l'Union artistique.\naux étages supérieurs, provoquant, selon l'usage, d'énergiques                                             ***\n"}, {"page_pdf": 376, "texte": "374                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n\n    Les Nouveaux Concerts liégeois, fondés et dirigés avec un ies        sible de lire les vers de Lamartine ou l'un des poèmes de Byron,\nparfaite compréhension artistique par M. Sylvain Dupuis, sont            ou quelqu'une de ces légendes allemandes de chevaliers et de\n                                                                         moines, qui font frissonner. Et quand Villers fraîchement repeint\nfixés aux dimanches 3 décembre, 11 février, 18 mars et 6 mai.            reluira au soleil comme un sou neuf, tout un monde de ppésie se\n    On entendra au premier concert M. Eugène Ysaye; au second,           sera envolé, et le romantisme sera banni de son dernier refuge. »\nM. César Thomson ; au troisième, M. Eugène d'Albert. Le qua-\ntrième concert sera consacré à l'audition du premier et du deuxième\nacte de Tristan et Iseult avec la distribution suivante : Tristan,\n                                                                                 CHRONIQUE           JUDICIAIRE        DE3     ART?\nM. Ernest Van Dyck; Yseult, MUe Gabrielle Lejeune ; Brangaene,\njyjme Fick-Wéry; Kourwenal, M.'Ch\". Gilibert; Un jeune matelot,                                    Faux Courtens.\nM. Désiré Demest. — Chœurs de Matelots et de Chevaliers, la                 Le paysagiste Franz Courtens, le peintre de la fameuse Pluie\nSociété royale « La Légia ».                                             d'or, était averti depuis quelque temps, dit la Réforme, que des\n                                                                         tableaux apocryphes revêtus de sa signature étaient offerts en\n                                 ***                                     vente. Un hasard mit l'artiste sur la piste du faussaire. M. Courtens\n    Les concerts du Conservatoire, dirigés par M. Radoux, pro-           reçut un jour une lettre d'un collectionneur de Malines lui deman-\nmettent d'être également fort intéressants.. Au premier concert on       dant de venir vérifier l'authenticité d'un paysage signé Courtens\nentendra le quatuor Joachim et l'illustre maître y exécutera le Con-     qu'on venait de lui vendre.\ncerto en ré majeur de Beethoven. Le second concert sera donné               Le tableau était faux. Le vendeur était un nommé François-\n                                                                         Constant Van der Perre, demeurant à Saint-Josse-ten-Noode, rue\navec le concours de Sarasate. Le troisième sera consacré exclu-          de la Rivière. M. Courtens déposa plainte; le parquet saisit le\nsivement à l'audition des Béatitudes, l'œuvre maîtresse de César         tableau et découvrit, dans diverses maisons particulières, cinq\nFranck Les solistes principaux seront Mlle Decré, MM. Auguez et          autres tableaux portant la même signature apocryphe.\nFournets, tous trois de l'Opéra de Paris, et M. Demest, professeur          Van der Perre commença par prétendre qu'il était de bonne\nau Conservatoire de Bruxelles. Quoique ne devant être exécutée           foi, qu'il avait acheté et payé ces œuvres comme si elles avaient\n                                                                         été authentiques. Il fut bientôt forcé d'avouer qu'il y avait lui-\nque fin mars prochain, cette œuvre est déjà en répétition^.              même apposé une fausse signature. Deux des tableaux avaient été\n                                                                         commandés par lui à un jeune artiste, M. K...\n                                ***                                         Van der Perre avait gratté la signature de M. K... et y avait\n   Les Tablettes wallonnes, nouveau journal hebdomadaire d'art           substitué celle de Courtens.\net de critique (à Liège, rue du Pont-d'Ile, 51), ouvrent une sous-          Il essaya d'abord de soutenir que M. K... était d'accord avec lui\ncription pour élever sur une des places publiques de Liège un            et avait livré ses tableaux non signés, laissant à Van der Perre le\nmonument à César Franck. L'exécution de ce monument sera                 soin de mettre la signature. Mais M. K... démontra qu'il était,\n                                                                         presque au même titre que M. Courtens, la victime de Van der\nconfiée au sculpteur Rulot.                                              Perre, et déposa plainte contre lui pour avoir, infraction prévue\n                                                                         par la loi sur le droit d'auteur, enlevé frauduleusement la signa-\n                                                                         ture de deux de ses œuvres.\n                                                                            Van der Perre se décida enfin à entrer dans la voie des aveux.\n              Les Ruines de Villers.                                     Il déclara notamment qu'il avait acheté un des tableaux six cents\n   Très justes en leur mélancolie, ces réflexions de l'Indépen-          francs ; qu'après l'avoir revêtu de la signature de M. Courtens il\ndance au sujet des ruines de l'abbaye de Villers :                       l'avait vendu 2,800 francs; il ajouta que le tableau, s'il eût été\n   « On restaure les ruines de Villers. Elles sont déjà nettoyées et     authentique, eût valu six ou sept mille francs. Comme on voit, le\ndébarrassées de leurs décombres, et avant peu seront remises à           procédé était assez lucratif.\nneuf. Deux ministres viennent d'aller les visiter et sont satisfaits        Il était si bien entré dans les habitudes de Van der Perre, qu'il\nde l'avancement des travaux. J'avoue que cela m'inquiète un peu,         en était arrivé à le pratiquer pour rien, « pour l'honneur ». C'est\ncette restauration de ruines, surtout quand elles sont imposantes        ainsi qu'ayant à offrir un souvenir à quelqu'un, il lui avait donné\net si vraiment romantiques que celles de Villers. Si l'on doit           en cadeau un panneautin quelconque, qu'il avait signé Courtens.\nrebâtir la chapelle, ouverte aujourd'hui à tous les vents et si ter-        Van der Perre,qui s'intitule marchand de tableaux et expert (!),\nriblement belle dans sa dévastation, nous aurons une chapelle de         était cité à comparaître la semaine dernière devant la 6e chambre\nplus dans le paysetil n'en manque guère.S'il ne s'agit,aucontraire,      correctionnelle de Bruxelles, du chef d'avoir frauduleusement\nque de rajuster et de remettre d'aplomb les hautes murailles et          apposé la signature Courtens sur cinq tableaux, et avoir fraudu-\nleurs colonnades ébranlées et chancelantes, nous aurons encore           leusement enlevé de deux tableaux de M. K... la signature. Il a été\nl'ancien édifice démembré et en morceaux, mais ce ne seront plus         condamné, par défaut, à six mois de prison et 226 francs\nque des murs sans toit et des colonnes sans support. Cela ne dira        d'amende.\nplus rien et cela commencera par être simplement laid en atten-             Le tribunal à ordonné la confiscation des tableaux pour autant\ndant qu'on le badigeonne et que ce soit affreux.                         qu'ils appartiennent à l'inculpé.\n   Pourquoi ne veut-on pas comprendre que la beauté des ruines,\nc'est d'être des ruines ! N'avons-nous pas assez de monuments\nneufs et de villes toutes récentes, et d'anciens édifices rebâtis de                        pETITE        CHRONIQUE\nfond en comble, et de pierres retaillées et de moellons propres,\npour ne pas laisser quelque part, dans un coin, un de ces paysages         Une bonne nouvelle : M. Lugné-Poe arrivera cette semaine à\nromantiques faits de décombres et de souvenirs mélancoliques,            Bruxelles avec sa troupe pour donner au Théâtre du Pare quel-\ncomme nos pères.les aimaient tant et où peuvent aller rêver les          ques représentations de Rosmersholm et de l'Ennemi du Peuple\nâmes tendres s'il\" y en a encore! Jadis on visitait le Rhin et le        qui lui ont valu à Paris un succès éclatant. Il débutera samedi\nDanube dans l'émotion de leurs châteaux penchés en débris sur            prochain par Rosmersholm.\nles sommets. On s'occupe de relever les châteaux les uns après\nles autres et le Rhin devient banal comme un décor d'opéra                 Une exposition de peintures et pastels de M. et Mme Wytsman est\ncomique. La Meuse depuis longtemps n'a plus sur ses rives que            ouverte depuis hier au Cercle artistique.\ndes établissements industriels et des carrières. Plus la moindre\nouverture à l'imagination. C'est de l'eau qui porte les bateaux et         L'ouverture de la 34e Exposition organisée par la Société des\nfait tourner les moulins et voilà tout. Nous avions les ruines de        Aquarellistes aura lieu samedi prochain, 25 courant, à 2 heures,\nVillers ; elles restaient le seul lieu du pays où il était encore pos-   au Musée moderne.\n"}, {"page_pdf": 377, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                          375\n\n\n\n   Le Cercle « Pour l'Art » annonce l'ouverture de son exposition            Le Théâtre du Parc donnera aujourd'hui, en matinée, à 1 h. 1/2,\nannuelle pour le 13 janvier prochain. Les artistes invités à y            le Monde où l'on s'ennuie, Ueavec MUe Reichenberg et Mme Favart.\nprendre part sont : MM. Burne Jones, A. Gandara, Aman Jean,               Des monologues dits par M Reichenberg compléteront le spec-\nH. de Groux, R. Wiener, E. Galle, P. Roche, Walgren, M. Denis,            tacle. Le soir, Nos Bons Villageois.\nP.-E. Cornillier, E. Azambre,A. Rosenkrantz, A. Cuvelier, E. Couty           Lundi, première représentation de la Crise. Mardi, dernière\net G. d'Espagnat.                                                         représentation de la tournée Reichenberg-Favart : les Demoiselles\n                                                                          de Saint-Cyr et le Bon vieux temps.\n   La Justice agrandit son format et réduit à 3 francs le prix de\nson abonnement annuel. Le numéro d'aujourd'hui contient la liste\ndes collaborateurs :                                                         Aux Galeries, la Mascotte a succédé à le Cœur et la Main en\n   MM. Em. Brunet, R.Bôn, Bury, F. Cocq, docteur Aug. Crockaert,          attendant Cliquette, dont la première représentation aura lieu\nHector Denis, J. des Cressonnières, Jules Destrée, L. Dumas,              samedi prochain.\nM. Desgenêts, Georges Eekhoud, L. Furnemont, G. Garnir,                      LA QUESTION DES MUSÉES. — Nous avons vu avant-hier à midi,\nCh. Gheude,H. Gedoelst, W.-L. Gorissen, G. Grimard, MaxHallet,            dans la salle des gothiques, au Musée de Bruxelles, un cadre,\nG. Hennebert, P.Janssens, H. La Fontaine, J. Laenen, H.Lebœuf,            d'un tableau de M. Schoen (école) n° 50, plein de coups de\nOctave Maus, L. Morichar, P. Pastur, S. Pierron, Edm. Picard,             brosse qu'un copiste y avait appliqués afin d'essayer sans doute\nE. Royer, P. Sainte-Brigitte, P. Salkin, docteur Terwagne,                ses couleurs. C'est infect!\nEm. Vandervelde, Em. Verhaeren.\n   La rédaction et l'administration sont transférés rue d'Isabelle,         Le roi de Norwège vient de nommer Henrik Ibsen grand-croix\n42, à Bruxelles.                                                          de l'ordre de Saint-Olaf.\n                                                                            Cette distinction n'ajoute rien à la célébrité de l'auteur du\n   Encore une revue nouvelle ! Allons tant mieux. A cent, nous            Canard sauvage, de la Dame de la Mer, de Rosmersholm, des\nferons une croix. Le nouveau né s'appelle modestement Feuille             Revenants, à'Hedda Gabier, mais elle fait honneur au gouverne-\nd'échos, et, en sous-titre, un peu plus pompeusement : Revue belge        ment du roi Oscar.\nillustrée d'art, de littérature, de sport et de théâtre. Bureaux : rue\nde Longue-Vie (nos souhaits d'idem!), 36, à Bruxelles. Abonne-               On nous écrit de Paris :\nments : fr. 2.50 par semestre, 3 francs pour l'union postale.                La maîtrise, déjà célèbre, de Saint-Gervais, fondée et dirigée par\n                                                                          M. Charles Bordes, exécutera le mardi 28 novembre, à 10 heures\n   A l'occasion de l'achèvement des travaux de réfection du Palais        du matin, la Messe à six voix (dite du Pape Marcel) de Palestrina,\nde la Bourse et de l'inauguration de son nouvel éclairage, un con-        trois motets à quatre voix (Èstote fortes) de Vittoria, Pulvis et\ncert extraordinaire sera donné aujourd'hui, à 3 heures, avec le            Umbra de Roland de Lassus et Diffusa est gracia de Nanini, enfin\nconcours des musiciens de l'armée et des élèves des cours de              YExultate Deo à cinq voix de Palestrina.\nchant d'ensemble des écoles communales de Bruxelles, sous la                 Cette solennité artistique et religieuse aura lieu au profit de\ndirection de M. Watelle. Exécution en costume des vieilles chan-          l'Œuvre de la Maîtrise (atelier de gravure de musique pour les\nsons, airs populaires et originaux, harmonisés et orchestrés par          jeunes garçons chanteurs).\nM. G. Huberti pour le Cortège de l'Agriculture. Intermède par la             S'adresser pour les places réservées rue François-Miron, 2.\nmusique du régiment des grenadiers sous la direction de M. C\nBender.                                                                      Le Figaro et le Gaulois ont ouvert une souscription en vue d'un\n                                                                          monument à élever à Gounod. Un comité s'est formé déjà, et parmi\n   M. Sarasate, le célèbre violoniste, et Mlle Berthe Marcx vien-         les adhérents figurent : MM. Ambroise Thomas, Massenet, Saint-\ndront, en janvier prochain, donner une soirée aux concerts Schott.        Saëns, Reyer, Bertrand, Gailhard, Carvalho, Sardou, Alexandre\n   Rappelons, à ce propos, que la première audition du quatuor            Dumas, Jules Barbier, Gérôme. Le Figaro et le Gaulois s'occupent\nJoachim aura lieu, aux mêmes concerts, mardi prochain, à 8 heures.        activement de grouper, dans ce but, les amis et admirateurs du\n   Voici le programme de la soirée : Haydn, quatuor en fa majeur,         maître. Un comité de dames patronesses, à la tête duquel se\nop. 77; Schubert, quatuor'en la mineur; Beethoven, quatuor en             trouve Mme la comtesse de Greflulhe, vient d'être adjoint à la\nmi bémol majeur, op. 127.                                                 Commission.\n   Le programme du premier concert du Conservatoire compren-                 Conclusion d'un bel article du Gil Blas, signé Jean Ajalbert,\ndra, comme nous l'avons annoncé, le Magnificat de J.-S. Bach              consacré à Antoine et au Théâtre Libre :\net le Psaume XVIII de Marcello. Ajoutons que M. Gevaert se                   « Le Théâtre Libre vient de rouvrir avec éclat. Tandis qu'il\npropose de donner pour son dernier concert (dimanche des Ra-              poursuit sa carrière aux Menus-Plaisirs, à l'Eden, Antoine, cet\nmeaux), une nouvelle audition de la Neuvième Symphonie de                 hiver, va reprendre les pièces de son répertoire pour le grand\nBeethoven.                                                                •public — des pièces qui ne furent remontées que par hasard, çà\n   Deux grandes œuvres chorales sont inscrites au programme des           et là, à Paris, dont quelques-unes sont près de la centième en\nConcerts populaires : Le Paradis et la Péri de Schumann, qui              province et à l'étranger !\nn'a plus été exécutée depuis vingt ans à Bruxelles, et Franœsca de           A cette nouvelle du Théâtre Libre à l'Eden, je ne me suis point\nRimini, une œuvre nouvelle de Paul Gilson sur un texte de                 rappelé sans émotion la modeste salle de l'Elysée des Beaux-Arts,\nM. J. Guilliaume. Le concert Wagner sera spécialement consacré            pareille à un bateau de pauvre pécheur! Voici Antoine sur le\nà des fragments de la Gôtterdâmmerung.                                    grand vaisseau de l'Eden, avec lequel jusqu'à présent personne\n   Le premier concert est fixé au 10 décembre. On y entendra              n'a pu tenir la mer... Antoine est vaillant comme à l'autre départr,\ndeux œuvres de Saint-Saëns : la Symphonie en la et le Concerto            il y a huit ans.\npour piano en sol (soliste : M. Arthur De Greefj; le conte du Chat           Il me fait songer à Christophe Colomb — parfaitement.\nde Rimsky-Korsakoff, la Fantaisie sur des airs flamands de M. De             « Vous voyez bien que nous approchons,crie-t-il... Courage...\nGreef, et probablement une ouverture de Tschaïkowsky, en                  Encore un coup, et ça y est... Si nous n'avons pas touché de terre\nmémoire du maître russe regretté.                                         nouvelle encore, nous avons tout de même visité pas mal de beaux\n   Le 7 janvier aura lieu un concert extraordinaire sous la direc-        jardins français ou exotiques... Nous en verrons d'autres... »\ntion de M. Herman Lévy, l'un des trois chefs d'orchestre de                  Souhaitons-lui bon voyage, nous tous qui lui devons quelques-.\nBayreuth.                                                                 unes des heures de joie et d'enthousiasme de ces dernières\n   M. César Thomson est engagé pour le troisième concert d'abon-           années.\nnement, qui aura lieu en février.                                            Bon voyage, vieux, je te souhaite...\n   Enfin, il est question d'exécuter une des grandes œuvres cho-             Et comme on fait flotter son mouchoir à ceux qui partent, je\nrales de César Franck, probablement Rédemption.                           suis heureux d'agiter ici ces quelques feuillets de chronique en\n                                                                          salut amical à l'ami qui prend le large... »\n"}, {"page_pdf": 378, "texte": "                                                                                                                            BRUXELLES\n                                                                                PIANOS\n   BREITKOPF & HARTEL                                                             VENTE\n                                                                                                                        rue Thérésienne, 6\n                                                                                                        _ __ _ — _ _ _ • — — . _ _ _ _ .\n45, Montagne de la Cour, Bruxelles\n                  DÉPOSITAIRES DES\n                                                                            Jc A?oEN G U N T H E R\n                                                                               cH\n                                                                            Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n PIANOS BECHSTEIN                                                              EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n           Seul dépôt pour la Belgique\n\n\nHARMONIUMS                                      ESTEY\n                                                                           ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                 ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n       DEMANDER LE CATALOGUE\n                                                                         N. LEMBRBE, 17, avenue Louise\n      LE G R E S H A M\n  COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                                        Bruxelles. — Téléphone 1384\n          «OMS le contrôle du Gouvernement\n      ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS\n ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                               VILLE DE B R U X E L L E S\n           ET A TERME FIXE                                                  Le notaire LE GOGQ, résidant à Ixelles. rue d'Arlon, 16, à l'inter-\n          AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                             vention de son collègue M« EDOUARD DUBOST, résidant à Bruxelles,\n                                                                         rue Montoyer, 2A, vendra publiquement, les Mercredi 22, Jeudi 23,\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis I F \" 5 .         Vendredi 24 et Samedi 25 novembre 1893, à 2 heures précises de\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions               relevée, en la G a l e r i e S a i n t - L u c , 1 0 , r u e d e s F i n a n c e s , à\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7             Bruxelles, les\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement <\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x                BELLES ARGENTERIES ANCIENNES\n                                                                                        ANCIENNES PORCELAINES\nJ. SCHAVYE, RELIEUR                                                      de l a Chine, d u J a p o n , de Saxe, de T o u r n a i , etc.\n                                                                                   A n c i e n n e s F a ï e n c e s de Delft\n              46, r u e d u Nord, Bruxelles                                               OBJETS DE VITRINE\n R E L I U R E S ORDINAIRES E T R E L I U R E S DE LUXE                   Roîtes, Étuis, Miniatures, Montres, Bijoux, Bronzes\n                                                                                           et Cuivres anciens\n       Spécialité d'armoiries belges et étrangères                            PANNE A UX DÉCORA TIFS, TABLEA UX, etc.\n                                                                                          formant la collection de\n              Spécialité de vins fins de Champagne                                          M. Jules DUBOST\nCARLE FRERES                                                             Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles.\n\n                                                                                                        EXPOSITIONS :\n     AU CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPÎRHH (MARNE)\n MAISON\"       P R I N C I P A L E : A.     B R U X E L L E S            Particulière    le lundi 20 novembre | Publique le mardi 21 novembre\n                  67 e t 7 1 , r u e Royale                                             de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n  Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence        sjRhin\n              Vins de t o u t e s p r o v e n a n c e s                        Catalogue a n b u r e a u d u journal.\n\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                            IE\n\n                                                                                                        19 et 21, rue du Midi\n                                                     BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                     « L A I \\ C                  ET          A M E U B L E M E N T\n    Trousseaux et Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                  Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                              RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s , Villas, etc.\n                        Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                          AMETJBLEMEITTS                                                         ID'^IRT\n                                              Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 47, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-11-19", "signet_source": "N° 47. - Dimanche 19 novembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 371", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}