{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 385, "page_fin": 385, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 49.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 41, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N°                 49."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "CENTIMES.                DIMANCHE 3 DÉCEMBRE                   1893."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "— ANNONCES   :   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "jSoMMAIRE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "ROSMERSHOLM. — F R È R E - O R B A N . La Revision constitutionnelle en"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Belgique et ses conséquences.      — L E SALON DES AQUARELLISTES. —"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "E N C O R E LES ARBRES. —     L E VACARME DES TRAMS. — A           LA MAISON"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "DU P E U P L E . — A ANVERS. AU Théâtre            lyrique   néerlandais.   —"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "LA   MUSIQUE A V E R V I E R S . —   MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —         PETITE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 385, "page_fin": 387, "titre_corps": "Rosmersholm", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Rosmersholm.", "ancre_fin": "comme Rosmer de Rosmersholm", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "Rosmersholm."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Rosmersholm ! La maison, le home, le holm des"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "Rosmer. Famille bizarre où les petits enfants ne crient"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "pas, où les hommes faits ne rient pas, et ont même, par"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "contagion fantastique, éteint le rire chez les paysans"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "des environs. Maison bizarre, sorte de maison Usher,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "antique et lugubre, autour de laquelle galopent, dans"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "la fantaisie sinistre des rêves aériens nocturnes, des"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "chevaux blancs inconnus, annonciateurs de catastrophes."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Et des êtres bizarres y vivent, ou y ^viennent, attirés"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "par le charme inconscient du mystère et de ses abîmes"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "psychiques, abîmes avides de qui les recherche et pour-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "rait les combler des décombres de ses illusions. Des"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "êtres bizarres, oui et prédestinés par les ascendances"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "troubles. D'abord un dernier descendant des Rosmer de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "Rosmersholm, chargé de tous les détritus maniaques et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "rêveurs de générations sans nombre qui ont vécu là, en"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "Norwège, subissant les exaltations et les dépressions de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "la solitude et du besoin d'idéal maladif qui y monte"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "comme un brouillard mélancolique, malsain dans sa dou-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "ceur brumeuse. Une jeune femme venue d'un nord plus"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "lointain encore, amenée par l'inconnu compliqué de la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "vie, à l'âme sauvage et surhumaine en ses espoirs. Un"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "fanatique, souffrant des mille terreurs et dérisions"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "qu'agite et brandit la foule macabre qui marche agitée"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "et tumultueuse devant les idées sociales nouvelles dont"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "l'armée menaçante s'avance irrésistiblement.Un bohème"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "Scandinave, déclamatoire, perpétuel rêveur, tourmenté"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "comme les autres, voulant comme eux vivre au-dessus"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "de l'impassible réalité du monde sévère, soulevé sans"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "cesse par le vent des infinis inaccessibles et qui résume"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "son existence trompée et inutile en disant : « Avez-vous"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "pas, pour mon usage, un Idéal... ou deux? » Et de même"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "que tantôt il quémandait une vieille paire de bottes"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "pour ses pieds doloris par les routes, ajoute : « Une"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "paire d'idéaux... usés? » Et comme on ne répond pas à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "son étrange et profonde prière, ajoute encore : « Bon-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "soir ! alors je rentre chez moi, - et va se noyer dans le"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "golfe froid et rumorant, pénétrant par la mort dans le"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Néant paisible."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Il y a aussi une morte, invisible personnage plus pré-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "sent que les vivants, (ce n'est pas nous qui restons atta-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "chés aux morts, ce sont les morts qui, obstinément,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "s'attachent à nous), la femme stérile du dernier des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Rosmer, qui, hystérisée par une frénésie de sacrifice,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "voulant faire place à l'Inconnue venue du Nord et des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "ténèbres, s'est jetée, une nuit d'hiver Scandinave, dans"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "le torrent du moulin, du haut de la passerelle où depuis"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Rosmer ne passe plus. Elle aussi a cherché l'Idéal dans"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "la mort. Et tous ainsi cherchent l'Idéal, en une persis-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "tance de folie exaltée. Et tous aboutissent à la ténébreuse"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "caverne de la Mort où on ne sait ce qu'ils ont finalement"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "trouvé. A la mort ! car Rosmer et l'Inconnue venue du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "nord, absorbés par leurs rêves, balancés dans leurs"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "doutes fluides, hésitants et bouleversés au milieu de la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "myriade des secrets de la vie, angoissés d'incertitudes,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "et surtout! surtout! assoiffés d'Idéal, vont, eux aussi,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "un soir d'hiver Scandinave, se jeter dans le torrent du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "moulin du haut de la passerelle et rejoindre la morte"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "dans la ténébreuse caverne."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "Seul un des personnages subsiste dans le calme et la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "paix. C'est un journaliste qui ne veut que ce qu'il peut."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Pour lui la triste terrestre existence demeure dans les"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "proportions supportables. Il détient, lui, les puissances"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "capables de la faire admettre en son pis-aller incurable."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Il n'a point bu, lui, le philtre terrible : à nul et à rien il"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "ne demande un Idéal !"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "Telle la conception de ce nouveau miracle de mys-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "tique eifroi sorti du prodigieux arcane qu'est le cerveau"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "d'Ibsen. Et malgré tout, l'œuvre reste indécise et téné-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "breuse et résiste au besoin d'explication résolutive qui"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "hante nos raisonneuses intelligences. Ce n'est pas plus"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "beau, mais c'est aussi beau que le tremblant et résigné"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "théâtre antique. Ce n'est pas plus beau, mais aussi beau"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "que le flottant et énigmatique Hamlet. C'est la même"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "oppression de l'artiste sous les ambiances irréductibles,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "mais senties dans l'effrayante multiplicité des facteurs"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "que l'âme contemporaine subit en les entrevoyant à"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "peine. Ce n'est plus l'événement, conçu unique, qui"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "despotiquement pousse Œdipe ou ronge le lymphatique"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "prince de Danemark. C'est l'appel de voix volantes et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "circulaires, emplissant l'atmosphère de l'invisible,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "inquiétant l'âme humaine par leurs cris brefs ou leurs"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "murmures prolongés, ne lui laissant point de trêve,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "l'épouvantant et la tourmentant (sans qu'elle se plaigne,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "oh ! non, car c'est si grandiosement beau ce dramatique"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "qui joue avec l'humanité humble et souffrante), la tour-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "mentant dès qu'en ses espérances sublimes elle se laisse"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "aller à écouter leurs chants séducteurs et trompeurs."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "Rosmer a écouté ces anges : l'un a parlé de liberté, un"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "autre de chasteté, un autre de fraternité, un autre"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "d'amour, un autre de pureté de conscience, et chaque"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "fois il a couru, haletant et fiévreux, à l'enchanteur, et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "chaque fois il s'est donné tout entier, livrant sa belle"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "âme pathétique et tendre au coloriage de ces grandes"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "lumières comme une danseuse serpentine livre aux pro-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "jections électriques le désordre et la fantaisie de ses"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "draperies ondoyantes. Et durant cette agitation drama-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "tique et poignante, en apparence versatile et déréglée,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "son œil reste fixe sur cette chose centrale : l'Idéal! Il"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "lui en faut un, dût-il en mourir, dût-il ne le conquérir"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "que par le saut dans l'anéantissement. C'est le phare"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "sur lequel darde son regard, et qui le guide, c'est le feu"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "follet auquel il clignote et qui l'égaré."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "Cette œuvre est-elle une leçon ? Un conseil d'imiter"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "ou d'éviter le redoutable exemple de Rosmer? Ce serait"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "mal connaître et amoindrir l'extraordinaire dramaturge"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "norwégien que de le croire. En son incomparable puis-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "sance de pathétique et d'inquiétude, il décrit mais ne"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "tire pas de conséquences. Il dédaigne. Cela est bon pour"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "les fabricateurs de clarté, alors que lui \"a la sombre"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "ironie d'un fabricateur d'incertitudes et de problèmes, et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "a le don douloureux de descendre assez profond dans la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "nuit des choses pour découvrir qu'énigmatique est le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "tissu décevant de la vie. Ibsen est obscur parce que,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "vraiment^ sauf pour les superficiels et les puérils, ô"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "frères, tout est obscur, prodigieusement obscur !"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "Ce noir, physique et moral, symbolisé sur la scène"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "jusques en des accidents, des lampes qu'on essaie inuti-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "lement d'allumer ou qui brûlent mal, de telle sorte que"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "constamment régnent l'hésitation et la vague terreur"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "des nuits et des crépuscules, ne saurait plaire à tout le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "public. Il y avait au Théâtre du Parc, lors de cette"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "représentation émouvante, deux contingents bien dis-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "tincts de spectateurs : le groupe esthétique, de très"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "nombreux et notoires artistes, émus, troublés, admi-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "ratifs ; le groupe banal, snobique et muqueux qui trans-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "porte aux premières son ambulant et bruyant cabotinage"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "pour faire acte de chic ; il a dû prendre pour une mysti-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "fication cette œuvre où tout se passe en conversations à"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "double sens, incompréhensibles en leur portée cruelle et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "occulte pour les bourgeoises cervelles du bel-air. Les"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "critiques influents de cette compagnie en bonne posture"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "maronnaient et toute la clique trouvait le morceau indi-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "gérable. « Ah! mon cher, parlez-moi de Francillon!"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Et MUe Reichemberg! est-elle plus élégante et distinguée"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "que cette Bady qui ne remue ni bras ni jambes dans"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "son rôle de-Rebecca. » Ainsi interloquaient les ama-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "teurs des mets à la Dumas ou à l'Augier. J'en entendis"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "un qui, lorsque le couple tragique de Rosmer et de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "Rebecca sort, tel qu'un couple de fantômes, pour aller à"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "l'hymen dans le suicide, a dit : « Y a pas de danger"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "qu'ils se tuent! » Il s'imaginait sans doute que tout"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "allait finir par un joli mariage, oui, absolument comme"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "dans Gïlberte ou Madame Aubray. Pauvres diables"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "qui passent à côté de ce qui est beau, en trouvant que"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "c'est très embêtant. Un autre encore criait dans les cou-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "loirs : » On ne peut pas pourtant, dans une pièce bien"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "faite, être bouleversé dès le second acte! » D'autres"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "ricanaient quand une lampe apportée en scène ne sem-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "blait pas allumable et que les allumettes étaient frottées"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "en vain; d'autres quand, dans ces pièces si rarement"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 62, "texte": "VAUT"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "jouées et qui n'eurent et n'auront jamais les neuf eents"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "représentations d'une seule affilée qui glorifièrent le"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "Tour du Monde en 80 jours, un acteur avait une"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "défaillance de mémoire ! Pauvres diables ! pauvres"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "diables!"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "Ce que l'on constate toutefois avec joie, c'est l'aug-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "mentation chez nous du respect pour ces chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "On ne siffle, on ne trépigne plus comme à la première"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "de la Puissance des Ténèbres. Les Masuirs grognent,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "mais discrètement, ou plutôt honteusement, entre eux,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "dans des coins. Ils sont devenus décents. Ils subissent et"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "n'essaient plus de nuire. Ils assistent, mécontents mais"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "silencieux, aux rappels et aux acclamations proférés par"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "notre Belgique nouvelle et vivante, jeune reine à qui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "fait cortège une des plus belles et des plus enthousiastes"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "jeunesses qui se vit jamais, éprise, elle, d'Idéal et ne"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "comprenant pas la vie sans Idéal..., dût-on en mourir"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "comme Rosmer de Rosmersholm."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 387, "page_fin": 388, "titre_corps": "Frère-Orban. La Révision constitutionnelle en Belgique et ses conséquences", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FRÈRE-ORBAN", "ancre_fin": "soleil levant de la Démocratie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "FRÈRE-ORBAN"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "La Révision constitutionnelle en Belgique et ses consé-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "quences. La situation des Partis, leurs Programmes et leurs"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "Espérances. — Bruxelles, Stevelinck, 1893, in-8° de XVIII-155 p."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "C'est la fameuse brochure grise, publiée d'abord sans nom d'au-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "teur « afin que le jugement du publie fût dégagé de ces préven-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "tions favorables ou hostiles que toute personnalité suscite aisé-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "ment ». Maintenant avouée par M. Frère-Orban parce que « son"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "dessein a été déjoué; dès l'apparition de son écrit il a été reconnu"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "et son nom a été prononcé »."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "En effet, quoique anonyme, cette œuvre portait sa marque,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "comme un enfant de belle race, attestant, visibles et triomphants,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "les caractéristiques de son ascendance et dont on dit : Il est"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "signé, celui-là!"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "Homme politique, je l'ai lue ce pour me tenir au courant de la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "science ». Critique, j'en parle dans un journal d'art parce qu'elle"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "relève de l'art, par son style et sa vivante allure. En notre pays"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "de littérature renaissante, où d'ordinaire l'écrit politique est si"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "lamentablement fétide et plat, la brochure grise s'érige en"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "exception superbe^ et c'est de tout cœur, dans un sentiment de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "grande joie d'artiste et de courtoise impartialité, qu'adversaire,des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "théories politiques de Frère-Orban, (il fut assez longtemps combat-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "tant illustre et est assez haut dans la majesté de l'âge pour qu'on"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "l'ennoblisse de la suppression du « Monsieur »), j'affirme ici la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "belle et virile qualité de son pamphlet, d'autant plus libre et avec"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "plus d'espoir d'être cru, que j'avais plus de raisons, au sens de la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "tactique vulgaire, pour me taire ou pour attaquer."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "Dans quel roman Balzac raconte-t-il ce vieil imprimeur d\"-. ne"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "ville perdue de province, ayant encore dans son atelier sombre"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "des presses de la Révolution, lourdes et surannées, qu'il veut"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "vendre et qu'il montre et démontre à un acheteur hésitant. Il"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "dépeint le vieillard, tout à coup vibrant, les mains aux leviers, pas-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "sagèrement agile et en lueur, faisant manœuvrer les appareils"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "démodés, les douant d'une vie et d'une aisance de mouvements"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "qui donnent l'illusion d'une perfection absente. En ma mémoire"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "est revenue cette image quand j'ai lu la brochure grise, et c'est"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "387"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "songeur, admiratif et ému que j'ai fermé ce livre plein de rumeurs."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "Ah! certes, le contraste entre le fond et la forme est redoutable!"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "Au service de quelles agonisantes idées est mise cette escrime"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "élégante, forte et nerveuse. On demeure stupéfait et béant à voir"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "surgir et s'accumuler en un ininterrompu jaillissement intellec-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "tuel ces mots acérés, ces tournures.sabrantes, ces invectives cor-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "rosives, ces images saisissantes, au profit de choses pâlissantes"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "qui bientôt ne seront plus que d'historiques fantômes. Frère-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Orban (c'est le secret de sa grandeur et de sa gloire), quoique sorti"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "du peuple, eut le don fatal d'incarner, plus visiblement peut-être"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "et plus indomptablement qu'aucun homme de ce siècle, la théorie"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "des illusions et des appétits bourgeois qu'on a résumées en ce"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "vocable discréditant : le Doctrinarisme. Il en fut le prophète"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "incontesté, et, pour plusieurs, le dieu. Il apparut, aux fervents"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "de cette école faussement libérale et au fond impitoyablement"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "égoïste, comme le chef et le symbole. Tout au long de sa vie bril-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "lante et dominatrice, il a trouvé, sans peine et avec une grâce fièrej"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "parfois insolente, les gestes, les maximes, les commandements"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "qui, en une équation merveilleuse, ont exprimé les secrètes"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "tendances et les vœux troubles de la prétendue élite des Beati"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "possidentes, accapareurs des richesses sociales. Ils ont eu, pour"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "lui, le fanatisme et l'idôlatrie de la Garde pour son Empereur. Ils"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "lui conservent la tendresse farouche et aveuglement confiante des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "soldats qui attendaient le retour de l'ile d'Elbe. Car actuellement"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "il semble, en son volontaire écart et sa dédaigneuse colère, un"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "César exilé."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "Mais quelle énergie, je dirais plus exactement quelle fraîcheur"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "de pensée. Car en son corps d'octogénaire, la pensée apparaît lim-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "pide, impérieuse, sûre d'elle-même comme au premier jour. C'est"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "Priam, lançant un dernier javelot, mais avec la vigueur d'Achille."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "Les mythologiques comparaisons viennent aisément à l'esprit"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "quand il s'agit de celui qu'il y a vingt ans on nommait couram-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "ment Jupiter."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "N'est-il pas étrange et touchant que, dans ce parti doctrinaire,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "encore si vaste quoique croulant, pareil à une Byzance contem-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "poraine; où tant de forces matérielles sont accumulées, qui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "tient ces deux puissances : l'Argent et la Presse (l'une ne va guère"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "sans l'autre) ; ce parti où depuis trois générations on élève, dans"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "le luxe du Capital et de l'Enseignement supérieur, tant de reje-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "tons, les uns parvenus à l'âge d'homme, les autres en pleine jeu-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "nesse, le seul qui ait eu l'inspiration de se lever pour défendre le"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "commun patrimoine des biens et des préjugés assailli avec des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "clameurs d'orage par ces déesses frémissantes, les Idées nouvelles,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "ait été ce vieillard, parvenu si loin dans la vie qu'il aperçoit déjà"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "les lueurs tremblantes de l'au-delà. Et que lui seul aussi, sortant"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "de cette multitude dont l'activité ne fonctionne plus que pour jouir"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "de ce qu'elle a accaparé, n'ayant, lui, rien voulu des razzias et des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "pirateries de sa caste, ait trouvé dans son âme intacte et indéfec-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "tible, les mots magiques qui, s'ils n'ont plus la vertu de con-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "vaincre et de vaincre, ont toujours celle d'apparaître grands et"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "héroïques et de forcer l'éloge."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "Ah ! dans la double solitude de son âge vénérable et de ses"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "espoirs politiques déçus, dans l'amertume de l'inutilité et de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "l'avortement désormais indéniables de la cause à laquelle il a con-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "sacré obstinément sa vaillance et les dons de sa personnalité"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "magnifique, peut-être la suprême rancœur est-elle cette constata-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "tion triste qu'il n'y a, parmi tous ceux pour qui il a combattu,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "nul être capable de le suppléer et de faire dynastie à ses rêves."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "Et plus profondément encore dans le mystère des choses, entre-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "voit-il que cette stérilité lamentable est la preuve que la Doctrine"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "pour laquelle il a lutté et souffert n'était qu'un rêve décevant et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "contre nature, une orgueilleuse chimère que fait fondre le fraternel"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "soleil levant de la Démocratie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 388, "page_fin": 388, "titre_corps": "Le Salon des Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon des Aquarellistes", "ancre_fin": "lines, aux lueurs chaudes d'un beau jour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "Le Salon des Aquarellistes"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "Bien transies dans leurs cadres d'or par ces temps gris, bien"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "mignonnes pour être exposées aux jours ingrats d'hiver, les aqua-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "relles adressent aux visiteurs leurs sourires gentiment coloriés,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "avec une sorte de regret des fleurs de mai ou du soleil d'avril. Le"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Salon des aquarellistes est toujours pimpant et coquet. Dans la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "série des salonnets qui se succèdent au cours de l'année, il apporte"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "sa note fraîche, légère, aimable. C'est toujours un plaisir de revoir"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "ces lavis, aux teintes ténues, à l'aspect rieur, ces passe-partout"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "blancs au milieu desquels s'égaie et pétille la limpide vivacité de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "quelque paysage alerte et amusant. Salon généralement bien tenu,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "où les trop audacieux sont priés d'exposer plus loin et où l'on"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "admet, comme pour maintenir un bon ton, quelques vieux bien"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "calés qui entravent par leur présence académique ce que certains"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "pourraient susurrer de trop original."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Ce sont les Belges qui l'emportent à la présente exhibition. Il"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "y a une petite école charmante d'aquarellistes belges dont les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "chefs sont MM. Henri Stacquet et Victor Uytterschaut. Tous les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "deux, ils ont leurs continuateurs et leurs élèves. Ils est incontes-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "table que des œuvres comme Automne ou En Hollande signées"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Uytterschaut sont d'une touche très robuste, d'une couleur sonore"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "et forte, mais qu'elles gardent en même temps la légèreté, le sou-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "rire de l'aquarelle."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "M. Georges de Burlet nous montre dans une note semblable"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "un A Nivelles et des marines, d'un pinceau qui a de la vigueur."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Plus féminins, plus coquets sont ceux que j'appellerai les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "« stacquettistes ». M. Stacquet a un envoi, cette année, d'une"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "fluidité exquise. Ce sont des reflets de paysages sur quelque aile"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "de grand papillon, sur quelque satin de marquise. Un peu de rêve,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "un peu d'idylle noyé précieusement dans l'eau d'un lavis. Des"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "prairies vues à travers des gouttes de rosée. La jolie fantaisie !"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "M. Binjé n'a pas tout à fait cette grâce mièvre ; mais il a plus de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "« corps » dans ses aquarelles ; il serre la réalité de plus près, et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "il la rend spirituelle et attrayante. Ses Coins de pont sont de péné-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "trantes études, ainsi que ses effets de Rue. Sans avoir la force de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "M. Uytterschaut, l'exquisité mignarde de M. Stacquet ou l'esprit"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "d'observation de M. Binjé,M.Cassiers a de l'habileté et de la patte."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Il « enlève » à ravir, à la pointe du pinceau, quelque village"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "hollandais, piqué de coiffes blanches, ou quelque bourgade des"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "Flandres par un temps de soleil. Citons encore MM. Thémon,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Titz et Heins, qui « aquarellisent » assez bien dans la même"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "note légère — vraie note de l'aquarelle, d'ailleurs, car combien"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "lourds, veules, sans caractère, d'une insigne vulgarité apparais-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "sent, par exemple, les Lys de M. Julien De Vriendt au milieu de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "cette nuée délicate de couleurs toutàl'entour papillonnantes."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "Voici une œuvre puissante : Cliarbonnage, de Constantin"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "Meunier. Ici, on ne songe plus au charme de l'aquarelle, mais"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "on est pris par la tristesse profonde qui s'exhale du cadre. —"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "Non ! ce n'est plus de l'aquarelle, c'est du grand' art !"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "Quelle poignante navrance en ce vieux cheval de mine, aux"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "chairs trop triquées, frileux dans l'hiver, au milieu d'une neige"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "qui essaie en vain de blanchir un paysage de charbonnage pou-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "dreux et tragique, au milieu duquel est bâti un pont dont les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "briques ont pris une couleur étrange de vieux cuir."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "De M. Marcette j'aime surtout le Quai aux herbes, qui requiert"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "par une allure fantastique et qui a de la grandeur. On dirait"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "d'un décor d'Hoffman, surgi dans une belle lumière éclatant"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "après un orage. Les vues des environs de Rome sont intéressantes"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "et le Clair de lune a de la poésie."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "Des frères Oyens, voici de vigoureux morceaux, accessoires ou"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "natures mortes, d'une facture solide et grasse, dénotant toujours"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "des tempéraments sanguins d'artistes bien flamands. De M. Baes,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "de nouvelles tours, de Hal, de Montaigu et de Termonde. De"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "M. Abry, des portraits un peu trop « Van Beers »."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "M. Fernand Khnopff symbolise bellement la poésie de Stéphane"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Mallarmé, en une étrange nymphe dont l'allure préraphaélite, à"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "l'hiératisme énigmatique, dit bien la poésie hermétique et rare du"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "maître écrivain français. Les Feuilles de pervenche du même"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "artiste se dressent devant un visage de femme douloureusement"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "rêveur, figure de nonne ou de princesse."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "M. Den Duyts, lui, tente aussi du symbolisme. Mais à sa trop"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "académique Muse bienfaisante, je préfère mille fois cet Hiver,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "corsé de ton, cette Ferme qui rappelle Mauve, ce Remorqueur au"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "bel élan."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "Comme décorateur, voici M. Xavier Mellery. Quand verrons-nous"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "donc un de ses projets réalisé? Il dresse de belles et nobles"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "figures, magnifiques en des rêves d'art comme des arbres bien"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "venus, largement épanouis en de grands paysages. Ses types allé-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "goriques montrent des visages allumés d'une solide vie de santé"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "plébéienne. C'est la robustesse de la grâce, c'est la force de la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "noblesse qui éclatent dans ces œuvres solides et d'une haute"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "pensée. Nous avons xomme peintres décorateurs : Leys, Delbeke."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "Un troisième nom s'impose : Xavier Mellery. Il est dans toute la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "force de son grand talent et il laissera, si on lui en ouvre les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "portes, des œuvres qui magnifieront nos monuments et qui cou-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "vriront encore d'un peu de gloire le nom belge."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": ". Les étrangers? Peu nombreux. Les Hollandais sont lourds."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "Ainsi la Paysanne de M. Vander Waay est bien charnue, son En"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "Voyage a une certaine puissance, mais cela manque de person-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "nalité et de cette légèreté que réclame l'aquarelle. Les Italiens,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "moins nombreux que jadis, fourrent toujours d'odieuses anecdotes"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "en de méchants chromos. Enfin, voici Mlle Clara Montalba : Ja"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "lumière ambrée de Cévidale Friali est adorable. Elle mange avec"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "des dents d'or cette petite bourgade italienne juchée pittoresque-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "ment sur des collines, aux lueurs chaudes d'un beau jour,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 388, "page_fin": 389, "titre_corps": "Encore les arbres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "E N C O R E L E S A R B R E S (l)", "ancre_fin": "route qu'une cathédrale gothique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "E N C O R E L E S A R B R E S (l)"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "A M. De Bruyn, Ministre de l'Industrie et du Commerce."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "Entre Maestricht et Maeseyck, tout le long de la belle Meuse et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "de la frontière hollandaise, du sud au nord du .Limbourg belge,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "dans le Maesland fertile, parallèle à la dorsale sombre qui s'élève"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "à l'ouest, déserte et sapineuse, court une des plus imposantes"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "routes du pays, créée par Napoléon, qui la fit construire par ses"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "prisonniers espagnols, vraiment impériale, magnifique, en digue"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "large et forte, ombragée superbement, idéalement, de châtaigniers,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "de tilleuls et de hêtres, telle qu'en un parc de milliardaire. Cette"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "route, que l'opulence payerait par des trésors, cette route somp-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "tueuse et fière, ce joyau incomparable, orgueil du pays, cité"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "(1) Voir notre article Abatages dans le dernier numéro."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "comme on cite les splendeurs et les monuments célèbres, on est"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "en train de la détruire. Un fonctionnaire des Ponts et Chaussées,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "un sauvage, un algonquin, qui doit marcher avec un pagne de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "feuilles de palmier aux reins et un turban de plumes d'albatros à"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "la tête, a décidé que l'heure était venue de faire argent de ces"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "arbres sacrés et d'anéantir en un jour, par quelques coups de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "cognée, l'épargne de vie, de verdure et de beauté pittoresque"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "commencée il y a trois quarts de siècle. Déjà le tronçon qui va de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "la frontière méridionale à la naissance de la route de Lanaeken"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "est rasé comme la joue d'un larbin; il n'y a plus là qu'une plate"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "chaussée, déshonorée et vulgaire. Et on va continuer !"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "Est-ce que M. De Bruyn laissera s'accomplir ce crime? Ou bien"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "sera-t-il enfin l'homme, destiné certes à rester glorieux et vénérér"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "qui une fois pour toutes, à l'exemple de l'Angleterre et conformé-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "ment à nos lois, citées dans notre dernier numéro, ne permettra"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "la disparition des arbres routiers que lorsqu'ils tombent de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "vieillesse !. Nous convions tous les amoureux du paysage à cette"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "croisade contre une des plus abominables et des plus stupides"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "routines administratives. On ne doit pas plus démolir une belle"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "route qu'une cathédrale gothique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 389, "titre_corps": "Le Vacarme des Trams", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Vacarme des Trams.", "ancre_fin": "nales", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "Le Vacarme des Trams."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "Nous revenions dernièrement en tram 8'Hoogstraeten à Anvers,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "par une humide soirée d'hiver. Long trajet à travers la Campine"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "et la nuit, traversée de fréquents villages, croisement de chemins"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "plats nombreux. Et chaque fois que le petit train turbulent et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "contournant approchait de quelque chose, et peut-être -de rien,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "c'était une effroyable débauche de signaux criards et d'appels de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "corne horriblement tapageurs. On en était obsédé, irrité, on en"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "devenait furieux, on sentait en soi le détraquage grandissant des"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "attaques de nerfs."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "Vraiment, en Belgique (et cela est tout aussi vrai pour les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "gares de chemins de fer) on a une manie de coups de sifflet"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "stridents et de coups de cornes meuglants, sur laquelle il"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "importe d'attirer l'attention. Cela doit avoir une déplorable"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "influence sur les aptitudes musicales de la population. Les oreilles"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "sont déchirées de cacophonies épouvantables et inutiles, car dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "les autres pays rien de pareil : toutes ces entrées en gares, toutes"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "ces manoeuvres se font avec des signaux discrets et humains ; on"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "n'entend pas ces cris d'angoisse, ces clameurs désespérées qui"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "font tressaillir ou sursauter. Tout cet appareil sauvage est absent."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "Et spécialement en Hollande, où des trams multiples traversent"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "les rues étroites des charmantes localités à physionomie japo-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "naise, si tranquilles et si propres, c'est le tintinnabulement d'une"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "clochette mise en branle par le roulement de la machine, qui"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "avertit les passants en carillonnant joyeusement une sautillante"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "fantaisie de sons argentins devant les voitures, analogues aux"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "sonnailles des charrettes campinoises dans les bruyères ou des"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "troupeaux de bœufs sur les hauts pâturages de la Suisse."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Nous signalons ces observations à M. Constantin de Burlet, le"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "très intelligent et très courtois directeur des .Chemins de fer vici-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "naux, avec l'espoir qu'il étudiera cette petite et opportune"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "réforme. N'est-ce pas lui qui a mis un terme à la stupide habitude"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "qu'avaie inauguré les ingénieurs d'abattre inutilement tous"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "les arbres sur les routes du côté où on établissait les voies vici-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "nales ?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 389, "titre_corps": "A la Maison du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON DU P E U P L E", "ancre_fin": "férences qui s'ouvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "A LA MAISON DU P E U P L E"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Conférence de M. Fernand Khnopff."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "Inauguration de l'année nouvelle par une conférence de M. Fer-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "nand Khnopff sur les trois gothiques flamands : Jean Van Eyçk,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "Jean Memling, Quentin Metzys."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "M. Khnopff, dont l'art s'apparente bien plus avec celui des"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "maîtres du xve siècle qu'avec celui des maîtres du xvne siècle,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "a parlé avec simplicité et précision de leurs œuvres. Il les a"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "décrites, appuyant sur leurs qualités foncières : le scrupule de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "vérité et la naïveté de la vie. Il a cité un de leurs biographes,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "M. A.-J. Wauters, et un de leurs fervents attentifs et ingénieux,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "M. E. Demontegut. Son but n'a point été d'enguirlander les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "maîtres gothiques de phrases laudatives, mais de les montrer uni-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "quement pour les faire connaître. Celui qui les connaîtra, celui"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "qui les pratiquera ne pourra ensuite se défendre de les aimer et de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "les louer en lui-même."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "Au début de sa causerie M. F. Khnopff a insisté sur ce travers"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "universel qui pousse tout le monde à parler d'art. Quand dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "une réunion on parle science, la plupart se taisent. Dès qu'on"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "aborde l'esthétique, il y a déluge d'avis et de discussions. L'art est"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "pourtant aussi ardu à comprendre que la science et à ceux qui y"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "sont étrangers il devrait imposer la même réserve."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "La soirée s'est terminée par une série de projections photogra-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "phiques : des Rubens, des Holbein, des Michel-Ange, des Velas-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "quez, des Jordaens, des Millet ont défilé devant le public."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "Bonne soirée inauguratrice de la saison de concerts et de con."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "férences qui s'ouvre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 390, "titre_corps": "A Anvers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A ANVERS", "ancre_fin": "Ven, pour les paroles, sont les auteurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "A ANVERS"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "{Correspondance•particulièrede L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "Au Théâtre lyrique néerlandais."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "La direction du Théâtre lyrique néerlandais vient de démontrer"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "au public flamand qu'il peut compter sur des faiseurs d'opéras"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "aussi outrancièrement creux, vaniteux et néfastes, sur des libret-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "tistes aussi odieusement plats et crispants que ceux de l'opéra"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "français."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "C'est Leiden ontzet qui fournit la démonstration éclatante,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "décisive. On peut se demander en quoi se justifie l'opportunité de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "cette démonstration."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "Ce qui se fût justifié bien plus, c'est une cinglante bordée de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "sifflets, au moment où, non satisfaits de nous avoir douchés d'une"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "mixture de musiques volées à tous les tiroirs — les pires et les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "meilleures — on s'en vint, les palmes à la main, nous affirmer"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "en une manifestation dont la plus méritée se ridiculise encore de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "pareil tralala, que tout ce bruit constituait de la bonne musique"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "et une belle œuvre."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "Et voilà que de gaîté de cœur, par affaire de courtoisie, de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "prêté-rendu dont nous ignorons — faute de curiosité — les des-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "sous, la direction a compromis une autre œuvre qui est vraiment"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "belle, l'œuvre du Théâtre lyrique néerlandais."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "Lors de son début de cette année-ci avec le Freyshùtz, nous"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "avions ressenti une vraie joie, faite d'espoir d'enfin un Théâtre,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "ici, d'art honnête, d'acteurs humbles et dignes."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "Aujourd'hui l'espoir est loin et la tristesse a reconquis ses"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "droits."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "La parfaite ignominie de cet opéra a entraîné les acteurs à des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "manœuvres correspondantes. M. Henri Fontaine\" seul triomphe ;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "il met son admirable autorité d'acteur et sa superbe voix au ser-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "vice de cette œuvre, dont MM. Van der Linden, pour la musique,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "et Van der Ven, pour les paroles, sont les auteurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 390, "page_fin": 390, "titre_corps": "La Musique à Verviers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA MUSIQUE A VERVIERS", "ancre_fin": "grand effort devenir un sérieux artiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "LA MUSIQUE A VERVIERS"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART         MODERNE.)"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "Concert populaire."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Etrange programme qu'on cherche à s'expliquer. Je vous"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "livre une des nombreuses solutions qui me viennent à l'esprit."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "Exaspéré par les constants reproches des philistins qui n'esti-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "ment l'art que quand il signifie cette chose basse : le plaisir, le"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "directeur de nos concerts nous a jeté à la tête un programme au"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "goût des amateurs de sucreries mêlées d'épices. Ah ! se sera-t-il"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "dit peut-être, vous n'êtes pas contents quand je me décarcasse"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "pour vous faire entendre du beau, pour vous le rendre facile à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "comprendre ! Eh bien, voilà! Attrapez ça! Et il vous envoie à la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "volée du Massenet, du Widor, avec un pétard espagnol de Cha-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "brier à la fin, pour faire partir le tout et l'expédier à son adresse."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "Il fallait être désespéré pour en arriver à un moyen pareil. Eh"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "bien, non, mille fois non ! il ne faut pas désespérer. L'évangile"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "d'art semé ici avec tant d'efforts et depuis tant d'années a déjà"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "porté ses fruits. Et ceux qui nous ont fait comprendre que le mot"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "artiste n'était pas synonyme d'amuseur, ont fait assez de disciples"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "pour qu'ils puissent se sentir soutenus dans leur généreuse lutte."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "Certain public était l'année dernière en-dessous de Beethoven et"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "de \"Wagner. Mais il est déjà au-dessus, bien au-dessus de Massenet"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "et Widor, qui n'ont plus même le don de l'émouvoir. Car les pro-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "fanes autant que les amateurs ont été quelque peu ahuris. J'ai"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "entendu une maman, que le chaperonage de sa progéniture"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "amenait là, dire cette chose épique : « J'avoue que j'aime encore"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "mieux une « petite » symphonie de Beethoven ! »"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "La chanteuse était assortie au programme. Un des plus grands"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "intérêts du concert était la belle voix d'un amateur, M. A. de Thier,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "qui pourrait sans grand effort devenir un sérieux artiste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 390, "page_fin": 390, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento d e s Expositions", "ancre_fin": "notices, 15 janvier; œuvres, 15 février", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "Mémento d e s Expositions"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "BARCELONE. — IIe exposition générale. 23 avril-29 juin 1894."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "Quatre œuvres au maximum par artiste. Délai d'envoi : 26 mars-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "8 avril. Renseignements : D. Carlos Pirozini y Marti, secrétaire."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "BRUGES. — XVIe Exposition du Cercle artistique. 10 décembre."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "Renseignements : M. Ch. De Schryver, avocat, secrétaire du"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "Cercle Artistique. Programme à consulter dans nos bureaux."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "CARCASSONNE. — IIe Expositon de la Société des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 8023, "texte": "1 janvier-ler février 1894. Délai : 10-20 décembre 1893. Trois"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "er"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "œuvres par artiste. Maximum : 2 mètres pour les toiles, 150 kil."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "pour les sculptures. Retenue sur les ventes : 6 p. c. Renseigne-."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "ments : M. S. de Maifrédy, secrétaire général."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8574, "fin_caractere_exclue": 8626, "texte": "FLORENCE. — Exposition de la Société des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8651, "fin_caractere_exclue": 8709, "texte": "24 décembre 1893-28 février 1894. Deux œuvres par exposant"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8790, "fin_caractere_exclue": 8855, "texte": "(quatre pour les sociétaires). Taxe de 10 lires à payer par œuvre"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9037, "fin_caractere_exclue": 9097, "texte": "supplémentaire pour les non-sociétaires, de S lires pour les"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9173, "fin_caractere_exclue": 9237, "texte": "sociétaires. Délai d'envoi : 6 décembre. Renseignements : M. Ca-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9311, "fin_caractere_exclue": 9370, "texte": "millo Coppini, secrétaire, Via délia Colonna, 29, Florence*"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "LOUVAIN. — Exposition de la Table Ronde (par invitations)."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "7-28 janvier 1894. Renseignements : M. Léon Boels, avocat,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "marché aux Grains, 10, Louvain."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "LYON. —Exposition universelle. 26 avril 1894. Délai : 15 mars"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "(dépôt à Paris, Palais de l'Industrie, porte XI). Gratuité de trans-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "port de Paris à Lyon et vice-versa pour les œuvres admises. Quatre"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "œuvres par artiste. Renseignements : M. F. Favre, président."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "LYON. — VIIe exposition annuelle de la Société lyonnaise des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "Beaux-Arts. 9 février 1894. Délais : pour les artistes de Paris,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "dépôt du 15 au 31 décembre chez M. Portier, rue Gaillon, 9;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "pour les étrangers, expédition du 5 au 10 janvier au Pavillon des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Beaux-Arts, place Bellecour, Lyon. Gratuité de transport pour les"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "artistes invités. Retenue sur les ventes : 10 p. c. Renseignements :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "Secrétariat de la société, rue de l'Hôpital, 6, Lyon."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "MONTE-CARLO, —r- IIe exposition des Beaux-Arts. Janvier-avril"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "1894. Deux œuvres par artiste. Maximum : l m 40 pour les tableaux,'"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "100 kilog. pour les sculptures. Renseignements : M. G. Bornier,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "directeur général de la Société des Bains de mer, à Monte-Carlo."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "NANTES. — Ve exposition de la Société des Amis des Arts (par"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "invitations). l er -28 février 1894. Délais d'envoi : Paris (chez"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "M. Toussaint, 13, rue du Dragon) 3-10 janvier; Nantes, 8 janvier."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "Renseignements : M. Des Camps de Lalanne, secrétaire général,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "avenue de Grillaud, Nantes."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "NICE. — XVIe Exposition de la Société des Beaux-Arts (hôtel"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "du Crédit Lyonnais). 15 janvier-31 mars 1894. Délai : 20 décem-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "bre 1893. Deux œuvres par artiste. Retenue sur les ventes : 10 p. c."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "Renseignements : Bon de Contes de Bucamps, président. Corres-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "pondant à Paris : S. Olivetti, 53, boulevard Beauséjour."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "PARIS. —Exposition internationale d'art photographique. 10-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "31 décembre 1893. Demandes d'admissions et renseignements :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "M. P. Bourgeois, secrétaire général du Plwto-Club, rue des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "Mathurins, 40, Paris."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "PAU. — XXXe exposition de la Société des Amis des Arts."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "15 janvier-15 mars 1894. Deux œuvres par artiste. Maximum :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "2 mètres pour les toiles, 100 kil. pour les sculptures. Délais :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "Notices,' 8 décembre; œuvres, 20 décembre. Gratuité de transport"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "pour les artistes invités. Renseignements : M. G. Tardieu, secré-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "taire général, au Musée de Pau."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "VIENNE (Autriche). — IIIe exposition internationale de l'Associa-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "tion des artistes (Genossenschaft der bildendenKûnstler). 1 er mars-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "31 mai 1894. Gratuité de transport pour les œuvres admises."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "Délai d'envoi : notices, 15 janvier; œuvres, 15 février."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 390, "page_fin": 391, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "poursuivra ses intéressantes recherches", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE. — Dans la liste des membres fondateurs,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "nous avons omis de mentionner M. LEVOZ, substitut du procureur"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7776, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "du roi à Verviers, et M. VALÈRE MABILLE, industriel à Mariemont."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "Au lieu de J. HENNEBICQ, lire L. HENNEBICQ."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8106, "fin_caractere_exclue": 8159, "texte": "La direction du Théâtre de la Monnaie vient d'engager"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "en représentations Mlle Simonet, l'une des plus charmantes pen-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "sionnaires de l'Opéra-Comique de Paris. C'est une excellente"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8507, "fin_caractere_exclue": 8569, "texte": "acquisition dont nous félicitons vivement MM. Stoumon et Cala-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8644, "fin_caractere_exclue": 8650, "texte": "brési."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8728, "fin_caractere_exclue": 8789, "texte": "Mlle Simonet débutera dans le Rêve, dont la reprise aura lieu"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8864, "fin_caractere_exclue": 8925, "texte": "jeudi. Elle interprétera ensuite l'Attaque du moulin, le tout"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9000, "fin_caractere_exclue": 9036, "texte": "récent ouvrage de M. Alfred Bruneau."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9114, "fin_caractere_exclue": 9172, "texte": "A ce propos, une observation. La nouvelle de Zola, mise en"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9247, "fin_caractere_exclue": 9310, "texte": "musique par M. Bruneau, a pour objet un épisode de la guerre de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9385, "fin_caractere_exclue": 9447, "texte": "1870. On a craint, à Paris, de provoquer des manifestations en"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "lui donnant son cadre réel et l'on a reculé l'action au temps de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 268, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "k bataille de Valmy."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "Les raisons qui ont nécessité cette modification n'existant pas"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "en Belgique, il nous paraît rationnel qu'on restitue à l'Attaque du"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "moulin son véritable caractère. L'œuvre en sera d'autant plus"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "vivante et plus poignante."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "C'est, comme nous l'avons annoncé, vendredi prochain que"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "M. Lugné-Poe et sa troupe joueront Un ennemi du peuple d'Ibsen"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "au Théâtre du Parc."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "Le Théâtre des Galeries annonce ponr samedi prochain la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "première représentation de Miss Robinson, pièee nouvelle en"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "trois parties et six tableaux par MM. G. Ferrier et L. Yarney."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Le premier Concert Populaire, qui sera donné dimanche pro-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "chain, à 1 1/2 heure, à la Monnaie, sous la direction de M. Joseph"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "Dupont, s'annonce très brillamment."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "Les répétitions sont poussées avec activité et la feuille de loca-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "tion est presque entièrement remplie pour le concert et pour la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "répétition qui aura lieu samedi, à 2 4/2 heures, à la Grande-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "Harmonie."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "Rappelons qu'au programme figurent l'ouverture de Roméo et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "Juliette de P. Tschaïkowsky ; la deuxième symphonie en la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "mineur de Saint-Saëns ; une suite de Peer Oynt de Grieg (pre-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "mière exécution), et l'ouverture des Maîtres-Chanteurs."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "M. Arthur De Greef, l'éminent pianiste, exécutera une de ses"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "œuvres, une fantaisie sur des thèmes populaires flamands pour"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "piano et orchestre, et le concerto en sol mineur (n° 2), pour piano"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "et orchestre, de Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "Pour les places, s'adresser chez Schott."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "La place de professeur de violoncelle au Conservatoire de Gand"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "ayant été mise au concours, M. Joseph Jacob l'a emporté à l'una-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "nimité sur les candidats qui se disputaient ce poste important."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Nous félicitons l'excellent violoncelliste, mais nous félicitons"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "surtout le Conservatoire de Gand de l'acquisition qu'il a faite."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "Le concours pour la place de professeur de piano au même"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "Conservatoire est fixé au 15 courant."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "La Société de la Table ronde de Louvain prend l'initiative d'une"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "Exposition d'œuvres d'art qui s'ouvrira dans sa salle des fêtes le"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "7 janvier prochain. Elle a dressé la liste des artistes invités à y"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "prendre part, — liste qui comprend, en majeure partie, les artistes"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "des écoles nouvelles, choisis exclusivement parmi les Belges. Des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "fêtes artistiques, auditions musicales, conférences, lectures, seront"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "données pendant la durée de l'Exposition. Nous applaudissons de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "tout cœur à cette initiative et nous en félicitons la commission"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "directrice composée de MM.Vanderkelen, bourgmestre de Louvain,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "président d'honneur, Constantin Meunier, membre d'honneur,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Adrien Fonson, président, Léon Boels, Léon Colins, Eugène"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "Frische, etc. Nous engageons \"vivement les artistes à aider ceux-ci"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "dans leur tentative de décentralisation artistique."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "M. le professeur Emile Sigogne a inauguré à l'Université de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "Liège, devant un nombreux auditoire, son cours de diction et d'art"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "oratoire. Le succès a été complet. Les étudiants ont prouvé à leur"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "nouveau professeur, par leurs applaudissements, qu'ils compre-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "naient la nécessité de cet enseignement."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "Les premières leçons comprennent un exposé du cours dans"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "son ensemble avant d'en venir à la partie pratique, à laquelle"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "un bon nombre d'élèves participeront; car c'est surtout à un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "résultat pratique obtenu par le travail personnel, et non à être"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "seulement écouté par de nombreux auditeurs que vise le profes-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "seur. Et ce résultat qui, nous en sommes certains, amènera"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "l'expansion de cet enseignement, nous paraît désormais assuré."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8484, "fin_caractere_exclue": 8534, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 4 décembre, à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8622, "fin_caractere_exclue": 8684, "texte": "2 heures. Géographie. M. PERGAMENI : Les républiques de l'Amé-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8745, "fin_caractere_exclue": 8809, "texte": "rique centrale. A 3 heures. Applications de l'Art. M. LAMBOTTE :"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8885, "fin_caractere_exclue": 8925, "texte": "Le mobilier de la Renaissance italienne."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9027, "fin_caractere_exclue": 9084, "texte": "Mercredi 6 décembre, à 2 heures. Histoire. M. PERGAMENI :"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "L'Indépendance de la Grèce et la Question d'Orient. — A"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "3 heures. Littérature anglaise. Mme CHAPLIN : Ruskin et Emerson."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "Jeudi 7 décembre, à 2 heures. Histoire de l'Art. M. E. VERHAE-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "REN : Léonard de Vinci (suite etfin).— A 3 heures. MUe ToR-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "DEUS. Littérature française : Balzac."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "C'est le 27 février 1891 que fut enterré au cimetière d'Ostende"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "le célèbre violoncelliste et compositeur Jules De Swert."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "La tombe d'un tel artiste ne doit pas être livrée à l'oubli. La"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "Belgique, sa patrie, — l'Allemagne, ou il remporta ses plus écla-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "tants succès, — la ville de Louvain, où il est né, — Ostende, où"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "il passa les dernières années de sa vie à la tête de l'Académie de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "musique, ont un grand devoir de reconnaissance et d'admiration"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "à remplir envers la mémoire de Jules De Swert. Un comité s'est"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "formé sous la présidence d'honneur de MM. Pieters, bourgmestre"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "d'Ostende, et Vanderkelen, bourgmestre de Louvain, pour"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "recueillir les fonds nécessaires à l'achat d'un terrain et d'un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "modeste monument au cimetière d'Ostende, pour perpétuer le"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "souvenir de Jules De Swert. 11 fait un chaleureux appel à tous"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "ceux qui furent les amis de l'illustre artiste, à tous ceux que"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "charma son talent."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "Les souscriptions peuvent être envoyées à M. Edm. Van Bre-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "dael, rue de Vienne, à Ostende."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "La ville de Mons vient de faire paraître le règlement définitif"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "du grand concours international de chant d'ensemble qui aura"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "lieu les 24 et 23 juin 1894 à l'occasion du troisième centenaire"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "de Rolland de Lassus. Ce règlement, qui annule celui du 30 sep-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "tembre, peut être consulté par les intéressés dans nos bureaux."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "Nos hommes de lettres ont à l'étranger une célébrité dont on"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "ne paraît guère se douter en Belgique. En voici un nouvel exem-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "ple : une excellente traduction allemande de Kees Doorik de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "Georges Eekhoud, précédée d'une étude critique et biographique"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "par Tony Kellen, vient d'être publiée en un élégant volume par"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "la Deutsche Verlags Anstalt, de Stuttgard, Leipzig, Berlin et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "Vienne, éditeur des traductions de Tolstoï, Zola, Daudet et Bourget."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "La Nouvelle Carthage paraîtra également dans quelques"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "semaines, traduite par le même écrivain. Le Vooruit de Gand va"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "publier très prochainement une traduction flamande de la Nou-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "velle Carthage."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "L'Album des portraits de Belges contemporains, par M. Broer-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "man, paraîtra dans quelques jours. Il comprendra les reproduc-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "tions artistiques, grand format, des 52 portraits composant la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "galerie appartenant à l'Etat et un même nombre de notices bio-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "graphiques se rapportant à chacun des portraits et expressément"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "rédigées pour l'ouvrage."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "L'édition, de grand luxe, avec couverture havane incrustée"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "d'or, ne comporte que 300 exemplaires numérotés à la presse."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Le prix de chaque exemplaire est de 100 francs."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "On peut souscrire dès aujourd'hui à Bruxelles, rue de la Made-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "leine, 17, et rue Jourdan, 83, ainsi qu'à Anvers, rue Gramaye, 10,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "chez les éditeurs, MM. Dero frères."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "Le deuxième spectacle du Théâtre Libre comprendra :"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "L'Inquiétude, pièce en trois actes, de MM. Jules Perrin et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "Claude Couturier, et .4 mants éternels, pantomime en trois tableaux,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "de MM. André Corneau et Gerbault, musique de M. André Mes-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "sager."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "M. Henri Cros, l'artiste délicat dont on a vu, à deux reprises,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7733, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "des œuvres charmantes aux Salons des XX, vient de se signaler"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "par une découverte artistique qui présente un intérêt de tout pre-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "mier ordre. Après de longs essais, il est parvenu à obtenir une"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8142, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "pâte de verre colorée dans la masse par des oxydes métalliques."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8278, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "Cette pâte, aussi facile à mouler et à modeler que du plâtre, se"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8481, "texte": "transforme, après la cuisson, au gré de l'artiste, en objets d'art"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8554, "fin_caractere_exclue": 8621, "texte": "ravissants. Et la lumière, se jouant dans la masse vitrifiée, donne"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8694, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "des reflets et des tonalités jusqu'alors inconnus."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8820, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "Le ministre des beaux-arts de France a fait mettre à la disposi-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8957, "fin_caractere_exclue": 9023, "texte": "tion de M. Henri Cros, à la manufacture de Sèvres, un atelier spé-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9096, "fin_caractere_exclue": 9147, "texte": "cial où il poursuivra ses intéressantes recherches."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-03-n49-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 392, "page_fin": 392, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HARTEL", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "HARMONIUMS                                              ESTEY"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "DEMANDER LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "soies le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "A C T I F •. P L U S D E 1 1 1 M I L L I O N S"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "PIANOS                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "LOCATION                GUNTHER"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "VILLE D'ANVERS"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "Les notaires GHEYSENS et LECLÉF, à Anvers, vendront publi-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "quement en l'Hôtel L E Y S , 12, rue Leys, à Anvers, les mardi 19,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "mercredi 20, jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 décembre 1893,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "chaque jour de 10 heures du matin à midi et à 2 heures précises de"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "relevée, les œuvres délaissées par le"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "Baron HENRI LEYS"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "COMPRENANT"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "la FRESQUE décorant la salle à manger"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "de son hôtel et les"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "TABLEAUX, ESQUISSES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Aquarelles, Dessins"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "composant son atelier."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "UNE BELLE COLLECTION DE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "TABLEAUX ANCIENS & MODERNES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "des écoles flamande et hollandaise"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "MEUBLES ANCIENS, OBJETS D'ART,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "LIVRES, GRAVURES, EAUX-FORTES, ETC."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "le tout dépendant de la succession de feu"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "M. l e b a r o n H E N R I L E Y S ."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "EXPOSITIONS :"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "Particulière:  les mardi 12 et mercredi 13 décembre 1893;"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "Publique: le jeudi 14 décembre 1893"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "Le catalogue se trouve à la disposition des amateurs en l'étude du"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "notaire UHEYSENS, rue du Marcgrave, 12, ou en l'étude du notaire"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "LECLEP, rue des Arquebusiers, 15, ainsi qu'en la demeure des experts"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "susdits."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "ENCADREMENTS D'ART CARLE FRERES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "JD CHATEAU DE FOSTAINE-DENIS PRÈS ÉPERNA\\ (MARNE)"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "JVL^-ISON\" P E I N C I P A L E            .A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "67 et 7 1 , rue Royale"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "Nombreux dépôts â Vétranger. — Maison, g, Mayence      sjShin"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Vins de toutes provenances"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "L l M B O S C H & C 19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "BLAHIC: E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "T r o u s s e a u x e t La3 r ettes, L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Tentures e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres; Villas, etc,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "^^3VLETJBI_»E3^:ElNrTS"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "IDa_A.:R,T"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 387, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N°                 49.                        LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                DIMANCHE 3 DÉCEMBRE                   1893.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                    LE    DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n       ABONNEMENTS                    : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00.   — ANNONCES   :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                     Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                   Norwège, subissant les exaltations et les dépressions de\n                                 jSoMMAIRE                                         la solitude et du besoin d'idéal maladif qui y monte\n   ROSMERSHOLM. — F R È R E - O R B A N . La Revision constitutionnelle en         comme un brouillard mélancolique, malsain dans sa dou-\n Belgique et ses conséquences.      — L E SALON DES AQUARELLISTES. —               ceur brumeuse. Une jeune femme venue d'un nord plus\n E N C O R E LES ARBRES. —     L E VACARME DES TRAMS. — A           LA MAISON\n                                                                                   lointain encore, amenée par l'inconnu compliqué de la\n DU P E U P L E . — A ANVERS. AU Théâtre            lyrique   néerlandais.   —\n LA   MUSIQUE A V E R V I E R S . —   MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —         PETITE\n                                                                                   vie, à l'âme sauvage et surhumaine en ses espoirs. Un\n CHRONIQUE.                                                                        fanatique, souffrant des mille terreurs et dérisions\n                                                                                   qu'agite et brandit la foule macabre qui marche agitée\n                                                                                   et tumultueuse devant les idées sociales nouvelles dont\n                                                                                   l'armée menaçante s'avance irrésistiblement.Un bohème\n                     Rosmersholm.                                                  Scandinave, déclamatoire, perpétuel rêveur, tourmenté\n    Rosmersholm ! La maison, le home, le holm des                                  comme les autres, voulant comme eux vivre au-dessus\n Rosmer. Famille bizarre où les petits enfants ne crient                           de l'impassible réalité du monde sévère, soulevé sans\n pas, où les hommes faits ne rient pas, et ont même, par                           cesse par le vent des infinis inaccessibles et qui résume\n contagion fantastique, éteint le rire chez les paysans                            son existence trompée et inutile en disant : « Avez-vous\n des environs. Maison bizarre, sorte de maison Usher,                              pas, pour mon usage, un Idéal... ou deux? » Et de même\n antique et lugubre, autour de laquelle galopent, dans                             que tantôt il quémandait une vieille paire de bottes\n la fantaisie sinistre des rêves aériens nocturnes, des                            pour ses pieds doloris par les routes, ajoute : « Une\n chevaux blancs inconnus, annonciateurs de catastrophes.                           paire d'idéaux... usés? » Et comme on ne répond pas à\n Et des êtres bizarres y vivent, ou y ^viennent, attirés                           son étrange et profonde prière, ajoute encore : « Bon-\n par le charme inconscient du mystère et de ses abîmes                             soir ! alors je rentre chez moi, - et va se noyer dans le\n psychiques, abîmes avides de qui les recherche et pour-                           golfe froid et rumorant, pénétrant par la mort dans le\n rait les combler des décombres de ses illusions. Des                              Néant paisible.\n êtres bizarres, oui et prédestinés par les ascendances                               Il y a aussi une morte, invisible personnage plus pré-\n troubles. D'abord un dernier descendant des Rosmer de                             sent que les vivants, (ce n'est pas nous qui restons atta-\n Rosmersholm, chargé de tous les détritus maniaques et                             chés aux morts, ce sont les morts qui, obstinément,\n rêveurs de générations sans nombre qui ont vécu là, en                            s'attachent à nous), la femme stérile du dernier des\n"}, {"page_pdf": 388, "texte": "386                                                L'ART         MODERNE\n\n\n\nRosmer, qui, hystérisée par une frénésie de sacrifice,            tique et poignante, en apparence versatile et déréglée,\nvoulant faire place à l'Inconnue venue du Nord et des             son œil reste fixe sur cette chose centrale : l'Idéal! Il\nténèbres, s'est jetée, une nuit d'hiver Scandinave, dans          lui en faut un, dût-il en mourir, dût-il ne le conquérir\nle torrent du moulin, du haut de la passerelle où depuis          que par le saut dans l'anéantissement. C'est le phare\nRosmer ne passe plus. Elle aussi a cherché l'Idéal dans           sur lequel darde son regard, et qui le guide, c'est le feu\nla mort. Et tous ainsi cherchent l'Idéal, en une persis-          follet auquel il clignote et qui l'égaré.\ntance de folie exaltée. Et tous aboutissent à la ténébreuse          Cette œuvre est-elle une leçon ? Un conseil d'imiter\ncaverne de la Mort où on ne sait ce qu'ils ont finalement         ou d'éviter le redoutable exemple de Rosmer? Ce serait\ntrouvé. A la mort ! car Rosmer et l'Inconnue venue du             mal connaître et amoindrir l'extraordinaire dramaturge\nnord, absorbés par leurs rêves, balancés dans leurs               norwégien que de le croire. En son incomparable puis-\ndoutes fluides, hésitants et bouleversés au milieu de la          sance de pathétique et d'inquiétude, il décrit mais ne\nmyriade des secrets de la vie, angoissés d'incertitudes,          tire pas de conséquences. Il dédaigne. Cela est bon pour\net surtout! surtout! assoiffés d'Idéal, vont, eux aussi,          les fabricateurs de clarté, alors que lui \"a la sombre\nun soir d'hiver Scandinave, se jeter dans le torrent du           ironie d'un fabricateur d'incertitudes et de problèmes, et\nmoulin du haut de la passerelle et rejoindre la morte             a le don douloureux de descendre assez profond dans la\ndans la ténébreuse caverne.                                       nuit des choses pour découvrir qu'énigmatique est le\n   Seul un des personnages subsiste dans le calme et la           tissu décevant de la vie. Ibsen est obscur parce que,\npaix. C'est un journaliste qui ne veut que ce qu'il peut.         vraiment^ sauf pour les superficiels et les puérils, ô\nPour lui la triste terrestre existence demeure dans les           frères, tout est obscur, prodigieusement obscur !\nproportions supportables. Il détient, lui, les puissances            Ce noir, physique et moral, symbolisé sur la scène\ncapables de la faire admettre en son pis-aller incurable.         jusques en des accidents, des lampes qu'on essaie inuti-\nIl n'a point bu, lui, le philtre terrible : à nul et à rien il    lement d'allumer ou qui brûlent mal, de telle sorte que\nne demande un Idéal !                                             constamment régnent l'hésitation et la vague terreur\n   Telle la conception de ce nouveau miracle de mys-              des nuits et des crépuscules, ne saurait plaire à tout le\ntique eifroi sorti du prodigieux arcane qu'est le cerveau         public. Il y avait au Théâtre du Parc, lors de cette\nd'Ibsen. Et malgré tout, l'œuvre reste indécise et téné-          représentation émouvante, deux contingents bien dis-\nbreuse et résiste au besoin d'explication résolutive qui          tincts de spectateurs : le groupe esthétique, de très\nhante nos raisonneuses intelligences. Ce n'est pas plus           nombreux et notoires artistes, émus, troublés, admi-\nbeau, mais c'est aussi beau que le tremblant et résigné           ratifs ; le groupe banal, snobique et muqueux qui trans-\nthéâtre antique. Ce n'est pas plus beau, mais aussi beau          porte aux premières son ambulant et bruyant cabotinage\nque le flottant et énigmatique Hamlet. C'est la même              pour faire acte de chic ; il a dû prendre pour une mysti-\n oppression de l'artiste sous les ambiances irréductibles,        fication cette œuvre où tout se passe en conversations à\nmais senties dans l'effrayante multiplicité des facteurs          double sens, incompréhensibles en leur portée cruelle et\nque l'âme contemporaine subit en les entrevoyant à                occulte pour les bourgeoises cervelles du bel-air. Les\npeine. Ce n'est plus l'événement, conçu unique, qui               critiques influents de cette compagnie en bonne posture\ndespotiquement pousse Œdipe ou ronge le lymphatique               maronnaient et toute la clique trouvait le morceau indi-\nprince de Danemark. C'est l'appel de voix volantes et             gérable. « Ah! mon cher, parlez-moi de Francillon!\ncirculaires, emplissant l'atmosphère de l'invisible,              Et MUe Reichemberg! est-elle plus élégante et distinguée\ninquiétant l'âme humaine par leurs cris brefs ou leurs            que cette Bady qui ne remue ni bras ni jambes dans\nmurmures prolongés, ne lui laissant point de trêve,               son rôle de-Rebecca. » Ainsi interloquaient les ama-\nl'épouvantant et la tourmentant (sans qu'elle se plaigne,         teurs des mets à la Dumas ou à l'Augier. J'en entendis\noh ! non, car c'est si grandiosement beau ce dramatique           un qui, lorsque le couple tragique de Rosmer et de\nqui joue avec l'humanité humble et souffrante), la tour-          Rebecca sort, tel qu'un couple de fantômes, pour aller à\nmentant dès qu'en ses espérances sublimes elle se laisse          l'hymen dans le suicide, a dit : « Y a pas de danger\naller à écouter leurs chants séducteurs et trompeurs.             qu'ils se tuent! » Il s'imaginait sans doute que tout\nRosmer a écouté ces anges : l'un a parlé de liberté, un           allait finir par un joli mariage, oui, absolument comme\nautre de chasteté, un autre de fraternité, un autre               dans Gïlberte ou Madame Aubray. Pauvres diables\nd'amour, un autre de pureté de conscience, et chaque              qui passent à côté de ce qui est beau, en trouvant que\nfois il a couru, haletant et fiévreux, à l'enchanteur, et         c'est très embêtant. Un autre encore criait dans les cou-\nchaque fois il s'est donné tout entier, livrant sa belle          loirs : » On ne peut pas pourtant, dans une pièce bien\nâme pathétique et tendre au coloriage de ces grandes              faite, être bouleversé dès le second acte! » D'autres\nlumières comme une danseuse serpentine livre aux pro-             ricanaient quand une lampe apportée en scène ne sem-\njections électriques le désordre et la fantaisie de ses           blait pas allumable et que les allumettes étaient frottées\ndraperies ondoyantes. Et durant cette agitation drama-            en vain; d'autres quand, dans ces pièces si rarement\n"}, {"page_pdf": 389, "texte": "                                                          VAUT       MODERNE                                                              387\n\n\n\njouées et qui n'eurent et n'auront jamais les neuf eents                 songeur, admiratif et ému que j'ai fermé ce livre plein de rumeurs.\nreprésentations d'une seule affilée qui glorifièrent le                     Ah! certes, le contraste entre le fond et la forme est redoutable!\n Tour du Monde en 80 jours, un acteur avait une                          Au service de quelles agonisantes idées est mise cette escrime\ndéfaillance de mémoire ! Pauvres diables ! pauvres                       élégante, forte et nerveuse. On demeure stupéfait et béant à voir\n                                                                         surgir et s'accumuler en un ininterrompu jaillissement intellec-\ndiables!\n                                                                         tuel ces mots acérés, ces tournures.sabrantes, ces invectives cor-\n   Ce que l'on constate toutefois avec joie, c'est l'aug-                rosives, ces images saisissantes, au profit de choses pâlissantes\n mentation chez nous du respect pour ces chefs-d'œuvre.                  qui bientôt ne seront plus que d'historiques fantômes. Frère-\nOn ne siffle, on ne trépigne plus comme à la première                    Orban (c'est le secret de sa grandeur et de sa gloire), quoique sorti\nde la Puissance des Ténèbres. Les Masuirs grognent,                      du peuple, eut le don fatal d'incarner, plus visiblement peut-être\nmais discrètement, ou plutôt honteusement, entre eux,                    et plus indomptablement qu'aucun homme de ce siècle, la théorie\ndans des coins. Ils sont devenus décents. Ils subissent et               des illusions et des appétits bourgeois qu'on a résumées en ce\nn'essaient plus de nuire. Ils assistent, mécontents mais                 vocable discréditant : le Doctrinarisme. Il en fut le prophète\nsilencieux, aux rappels et aux acclamations proférés par                 incontesté, et, pour plusieurs, le dieu. Il apparut, aux fervents\nnotre Belgique nouvelle et vivante, jeune reine à qui                    de cette école faussement libérale et au fond impitoyablement\n                                                                         égoïste, comme le chef et le symbole. Tout au long de sa vie bril-\nfait cortège une des plus belles et des plus enthousiastes\n                                                                         lante et dominatrice, il a trouvé, sans peine et avec une grâce fièrej\njeunesses qui se vit jamais, éprise, elle, d'Idéal et ne                 parfois insolente, les gestes, les maximes, les commandements\ncomprenant pas la vie sans Idéal..., dût-on en mourir                    qui, en une équation merveilleuse, ont exprimé les secrètes\ncomme Rosmer de Rosmersholm.                                             tendances et les vœux troubles de la prétendue élite des Beati\n                                                                         possidentes, accapareurs des richesses sociales. Ils ont eu, pour\n                                                                         lui, le fanatisme et l'idôlatrie de la Garde pour son Empereur. Ils\n                                                                         lui conservent la tendresse farouche et aveuglement confiante des\n                  FRÈRE-ORBAN                                            soldats qui attendaient le retour de l'ile d'Elbe. Car actuellement\nLa Révision constitutionnelle en Belgique et ses consé-                  il semble, en son volontaire écart et sa dédaigneuse colère, un\n quences. La situation des Partis, leurs Programmes et leurs             César exilé.\n Espérances. — Bruxelles, Stevelinck, 1893, in-8° de XVIII-155 p.           Mais quelle énergie, je dirais plus exactement quelle fraîcheur\n   C'est la fameuse brochure grise, publiée d'abord sans nom d'au-       de pensée. Car en son corps d'octogénaire, la pensée apparaît lim-\nteur « afin que le jugement du publie fût dégagé de ces préven-          pide, impérieuse, sûre d'elle-même comme au premier jour. C'est\ntions favorables ou hostiles que toute personnalité suscite aisé-        Priam, lançant un dernier javelot, mais avec la vigueur d'Achille.\nment ». Maintenant avouée par M. Frère-Orban parce que « son             Les mythologiques comparaisons viennent aisément à l'esprit\ndessein a été déjoué; dès l'apparition de son écrit il a été reconnu     quand il s'agit de celui qu'il y a vingt ans on nommait couram-\net son nom a été prononcé ».                                             ment Jupiter.\n   En effet, quoique anonyme, cette œuvre portait sa marque,                N'est-il pas étrange et touchant que, dans ce parti doctrinaire,\ncomme un enfant de belle race, attestant, visibles et triomphants,       encore si vaste quoique croulant, pareil à une Byzance contem-\nles caractéristiques de son ascendance et dont on dit : Il est           poraine; où tant de forces matérielles sont accumulées, qui\nsigné, celui-là!                                                         tient ces deux puissances : l'Argent et la Presse (l'une ne va guère\n   Homme politique, je l'ai lue ce pour me tenir au courant de la        sans l'autre) ; ce parti où depuis trois générations on élève, dans\nscience ». Critique, j'en parle dans un journal d'art parce qu'elle      le luxe du Capital et de l'Enseignement supérieur, tant de reje-\nrelève de l'art, par son style et sa vivante allure. En notre pays       tons, les uns parvenus à l'âge d'homme, les autres en pleine jeu-\nde littérature renaissante, où d'ordinaire l'écrit politique est si      nesse, le seul qui ait eu l'inspiration de se lever pour défendre le\nlamentablement fétide et plat, la brochure grise s'érige en              commun patrimoine des biens et des préjugés assailli avec des\nexception superbe^ et c'est de tout cœur, dans un sentiment de           clameurs d'orage par ces déesses frémissantes, les Idées nouvelles,\ngrande joie d'artiste et de courtoise impartialité, qu'adversaire,des    ait été ce vieillard, parvenu si loin dans la vie qu'il aperçoit déjà\nthéories politiques de Frère-Orban, (il fut assez longtemps combat-      les lueurs tremblantes de l'au-delà. Et que lui seul aussi, sortant\ntant illustre et est assez haut dans la majesté de l'âge pour qu'on      de cette multitude dont l'activité ne fonctionne plus que pour jouir\nl'ennoblisse de la suppression du « Monsieur »), j'affirme ici la        de ce qu'elle a accaparé, n'ayant, lui, rien voulu des razzias et des\nbelle et virile qualité de son pamphlet, d'autant plus libre et avec     pirateries de sa caste, ait trouvé dans son âme intacte et indéfec-\nplus d'espoir d'être cru, que j'avais plus de raisons, au sens de la     tible, les mots magiques qui, s'ils n'ont plus la vertu de con-\ntactique vulgaire, pour me taire ou pour attaquer.                       vaincre et de vaincre, ont toujours celle d'apparaître grands et\n   Dans quel roman Balzac raconte-t-il ce vieil imprimeur d\"-. ne        héroïques et de forcer l'éloge.\nville perdue de province, ayant encore dans son atelier sombre              Ah ! dans la double solitude de son âge vénérable et de ses\ndes presses de la Révolution, lourdes et surannées, qu'il veut           espoirs politiques déçus, dans l'amertume de l'inutilité et de\nvendre et qu'il montre et démontre à un acheteur hésitant. Il            l'avortement désormais indéniables de la cause à laquelle il a con-\ndépeint le vieillard, tout à coup vibrant, les mains aux leviers, pas-   sacré obstinément sa vaillance et les dons de sa personnalité\nsagèrement agile et en lueur, faisant manœuvrer les appareils            magnifique, peut-être la suprême rancœur est-elle cette constata-\ndémodés, les douant d'une vie et d'une aisance de mouvements             tion triste qu'il n'y a, parmi tous ceux pour qui il a combattu,\nqui donnent l'illusion d'une perfection absente. En ma mémoire           nul être capable de le suppléer et de faire dynastie à ses rêves.\nest revenue cette image quand j'ai lu la brochure grise, et c'est        Et plus profondément encore dans le mystère des choses, entre-\n"}, {"page_pdf": 390, "texte": "388                                                     L'ART          MODERNE\n\n\nvoit-il que cette stérilité lamentable est la preuve que la Doctrine     dreux et tragique, au milieu duquel est bâti un pont dont les\npour laquelle il a lutté et souffert n'était qu'un rêve décevant et      briques ont pris une couleur étrange de vieux cuir.\ncontre nature, une orgueilleuse chimère que fait fondre le fraternel        De M. Marcette j'aime surtout le Quai aux herbes, qui requiert\nsoleil levant de la Démocratie.                                          par une allure fantastique et qui a de la grandeur. On dirait\n                                                                         d'un décor d'Hoffman, surgi dans une belle lumière éclatant\n                                                                         après un orage. Les vues des environs de Rome sont intéressantes\n                                                                         et le Clair de lune a de la poésie.\n         Le Salon des Aquarellistes                                         Des frères Oyens, voici de vigoureux morceaux, accessoires ou\n   Bien transies dans leurs cadres d'or par ces temps gris, bien         natures mortes, d'une facture solide et grasse, dénotant toujours\nmignonnes pour être exposées aux jours ingrats d'hiver, les aqua-        des tempéraments sanguins d'artistes bien flamands. De M. Baes,\nrelles adressent aux visiteurs leurs sourires gentiment coloriés,        de nouvelles tours, de Hal, de Montaigu et de Termonde. De\navec une sorte de regret des fleurs de mai ou du soleil d'avril. Le      M. Abry, des portraits un peu trop « Van Beers ».\nSalon des aquarellistes est toujours pimpant et coquet. Dans la             M. Fernand Khnopff symbolise bellement la poésie de Stéphane\nsérie des salonnets qui se succèdent au cours de l'année, il apporte     Mallarmé, en une étrange nymphe dont l'allure préraphaélite, à\nsa note fraîche, légère, aimable. C'est toujours un plaisir de revoir    l'hiératisme énigmatique, dit bien la poésie hermétique et rare du\nces lavis, aux teintes ténues, à l'aspect rieur, ces passe-partout       maître écrivain français. Les Feuilles de pervenche du même\nblancs au milieu desquels s'égaie et pétille la limpide vivacité de      artiste se dressent devant un visage de femme douloureusement\nquelque paysage alerte et amusant. Salon généralement bien tenu,         rêveur, figure de nonne ou de princesse.\noù les trop audacieux sont priés d'exposer plus loin et où l'on             M. Den Duyts, lui, tente aussi du symbolisme. Mais à sa trop\nadmet, comme pour maintenir un bon ton, quelques vieux bien              académique Muse bienfaisante, je préfère mille fois cet Hiver,\ncalés qui entravent par leur présence académique ce que certains         corsé de ton, cette Ferme qui rappelle Mauve, ce Remorqueur au\npourraient susurrer de trop original.                                    bel élan.\n   Ce sont les Belges qui l'emportent à la présente exhibition. Il          Comme décorateur, voici M. Xavier Mellery. Quand verrons-nous\ny a une petite école charmante d'aquarellistes belges dont les           donc un de ses projets réalisé? Il dresse de belles et nobles\nchefs sont MM. Henri Stacquet et Victor Uytterschaut. Tous les           figures, magnifiques en des rêves d'art comme des arbres bien\ndeux, ils ont leurs continuateurs et leurs élèves. Ils est incontes-     venus, largement épanouis en de grands paysages. Ses types allé-\ntable que des œuvres comme Automne ou En Hollande signées                goriques montrent des visages allumés d'une solide vie de santé\nUytterschaut sont d'une touche très robuste, d'une couleur sonore        plébéienne. C'est la robustesse de la grâce, c'est la force de la\net forte, mais qu'elles gardent en même temps la légèreté, le sou-       noblesse qui éclatent dans ces œuvres solides et d'une haute\nrire de l'aquarelle.                                                     pensée. Nous avons xomme peintres décorateurs : Leys, Delbeke.\n   M. Georges de Burlet nous montre dans une note semblable              Un troisième nom s'impose : Xavier Mellery. Il est dans toute la\nun A Nivelles et des marines, d'un pinceau qui a de la vigueur.          force de son grand talent et il laissera, si on lui en ouvre les\nPlus féminins, plus coquets sont ceux que j'appellerai les               portes, des œuvres qui magnifieront nos monuments et qui cou-\n« stacquettistes ». M. Stacquet a un envoi, cette année, d'une           vriront encore d'un peu de gloire le nom belge.\nfluidité exquise. Ce sont des reflets de paysages sur quelque aile       . Les étrangers? Peu nombreux. Les Hollandais sont lourds.\nde grand papillon, sur quelque satin de marquise. Un peu de rêve,        Ainsi la Paysanne de M. Vander Waay est bien charnue, son En\nun peu d'idylle noyé précieusement dans l'eau d'un lavis. Des             Voyage a une certaine puissance, mais cela manque de person-\nprairies vues à travers des gouttes de rosée. La jolie fantaisie !       nalité et de cette légèreté que réclame l'aquarelle. Les Italiens,\nM. Binjé n'a pas tout à fait cette grâce mièvre ; mais il a plus de      moins nombreux que jadis, fourrent toujours d'odieuses anecdotes\n« corps » dans ses aquarelles ; il serre la réalité de plus près, et     en de méchants chromos. Enfin, voici Mlle Clara Montalba : Ja\nil la rend spirituelle et attrayante. Ses Coins de pont sont de péné-    lumière ambrée de Cévidale Friali est adorable. Elle mange avec\ntrantes études, ainsi que ses effets de Rue. Sans avoir la force de      des dents d'or cette petite bourgade italienne juchée pittoresque-\nM. Uytterschaut, l'exquisité mignarde de M. Stacquet ou l'esprit         ment sur des collines, aux lueurs chaudes d'un beau jour,\nd'observation de M. Binjé,M.Cassiers a de l'habileté et de la patte.\nIl « enlève » à ravir, à la pointe du pinceau, quelque village\nhollandais, piqué de coiffes blanches, ou quelque bourgade des                       E N C O R E L E S A R B R E S (l)\nFlandres par un temps de soleil. Citons encore MM. Thémon,\nTitz et Heins, qui « aquarellisent » assez bien dans la même               A M. De Bruyn, Ministre de l'Industrie et du Commerce.\nnote légère — vraie note de l'aquarelle, d'ailleurs, car combien            Entre Maestricht et Maeseyck, tout le long de la belle Meuse et\nlourds, veules, sans caractère, d'une insigne vulgarité apparais-        de la frontière hollandaise, du sud au nord du .Limbourg belge,\nsent, par exemple, les Lys de M. Julien De Vriendt au milieu de          dans le Maesland fertile, parallèle à la dorsale sombre qui s'élève\ncette nuée délicate de couleurs toutàl'entour papillonnantes.            à l'ouest, déserte et sapineuse, court une des plus imposantes\n  Voici une œuvre puissante : Cliarbonnage, de Constantin                routes du pays, créée par Napoléon, qui la fit construire par ses\nMeunier. Ici, on ne songe plus au charme de l'aquarelle, mais            prisonniers espagnols, vraiment impériale, magnifique, en digue\non est pris par la tristesse profonde qui s'exhale du cadre. —           large et forte, ombragée superbement, idéalement, de châtaigniers,\nNon ! ce n'est plus de l'aquarelle, c'est du grand' art !                de tilleuls et de hêtres, telle qu'en un parc de milliardaire. Cette\n  Quelle poignante navrance en ce vieux cheval de mine, aux              route, que l'opulence payerait par des trésors, cette route somp-\nchairs trop triquées, frileux dans l'hiver, au milieu d'une neige        tueuse et fière, ce joyau incomparable, orgueil du pays, cité\nqui essaie en vain de blanchir un paysage de charbonnage pou-              (1) Voir notre article Abatages dans le dernier numéro.\n"}, {"page_pdf": 391, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 389\n\n\ncomme on cite les splendeurs et les monuments célèbres, on est\nen train de la détruire. Un fonctionnaire des Ponts et Chaussées,                A LA MAISON DU P E U P L E\nun sauvage, un algonquin, qui doit marcher avec un pagne de\nfeuilles de palmier aux reins et un turban de plumes d'albatros à                   Conférence de M. Fernand Khnopff.\nla tête, a décidé que l'heure était venue de faire argent de ces           Inauguration de l'année nouvelle par une conférence de M. Fer-\narbres sacrés et d'anéantir en un jour, par quelques coups de           nand Khnopff sur les trois gothiques flamands : Jean Van Eyçk,\ncognée, l'épargne de vie, de verdure et de beauté pittoresque           Jean Memling, Quentin Metzys.\ncommencée il y a trois quarts de siècle. Déjà le tronçon qui va de         M. Khnopff, dont l'art s'apparente bien plus avec celui des\nla frontière méridionale à la naissance de la route de Lanaeken         maîtres du xve siècle qu'avec celui des maîtres du xvne siècle,\nest rasé comme la joue d'un larbin; il n'y a plus là qu'une plate       a parlé avec simplicité et précision de leurs œuvres. Il les a\nchaussée, déshonorée et vulgaire. Et on va continuer !                  décrites, appuyant sur leurs qualités foncières : le scrupule de la\n   Est-ce que M. De Bruyn laissera s'accomplir ce crime? Ou bien        vérité et la naïveté de la vie. Il a cité un de leurs biographes,\nsera-t-il enfin l'homme, destiné certes à rester glorieux et vénérér    M. A.-J. Wauters, et un de leurs fervents attentifs et ingénieux,\nqui une fois pour toutes, à l'exemple de l'Angleterre et conformé-      M. E. Demontegut. Son but n'a point été d'enguirlander les\nment à nos lois, citées dans notre dernier numéro, ne permettra         maîtres gothiques de phrases laudatives, mais de les montrer uni-\nla disparition des arbres routiers que lorsqu'ils tombent de            quement pour les faire connaître. Celui qui les connaîtra, celui\nvieillesse !. Nous convions tous les amoureux du paysage à cette        qui les pratiquera ne pourra ensuite se défendre de les aimer et de\ncroisade contre une des plus abominables et des plus stupides           les louer en lui-même.\nroutines administratives. On ne doit pas plus démolir une belle            Au début de sa causerie M. F. Khnopff a insisté sur ce travers\nroute qu'une cathédrale gothique.                                       universel qui pousse tout le monde à parler d'art. Quand dans\n                                                                        une réunion on parle science, la plupart se taisent. Dès qu'on\n                                                                        aborde l'esthétique, il y a déluge d'avis et de discussions. L'art est\n                                                                        pourtant aussi ardu à comprendre que la science et à ceux qui y\n                Le Vacarme des Trams.                                   sont étrangers il devrait imposer la même réserve.\n   Nous revenions dernièrement en tram 8'Hoogstraeten à Anvers,             La soirée s'est terminée par une série de projections photogra-\npar une humide soirée d'hiver. Long trajet à travers la Campine         phiques : des Rubens, des Holbein, des Michel-Ange, des Velas-\net la nuit, traversée de fréquents villages, croisement de chemins      quez, des Jordaens, des Millet ont défilé devant le public.\nplats nombreux. Et chaque fois que le petit train turbulent et              Bonne soirée inauguratrice de la saison de concerts et de con.\ncontournant approchait de quelque chose, et peut-être -de rien,          férences qui s'ouvre.\nc'était une effroyable débauche de signaux criards et d'appels de\ncorne horriblement tapageurs. On en était obsédé, irrité, on en\ndevenait furieux, on sentait en soi le détraquage grandissant des                               A ANVERS\nattaques de nerfs.                                                              {Correspondance•particulièrede L'ART MODERNE.)\n   Vraiment, en Belgique (et cela est tout aussi vrai pour les\ngares de chemins de fer) on a une manie de coups de sifflet                            Au Théâtre lyrique néerlandais.\nstridents et de coups de cornes meuglants, sur laquelle il                 La direction du Théâtre lyrique néerlandais vient de démontrer\nimporte d'attirer l'attention. Cela doit avoir une déplorable           au public flamand qu'il peut compter sur des faiseurs d'opéras\ninfluence sur les aptitudes musicales de la population. Les oreilles    aussi outrancièrement creux, vaniteux et néfastes, sur des libret-\nsont déchirées de cacophonies épouvantables et inutiles, car dans       tistes aussi odieusement plats et crispants que ceux de l'opéra\nles autres pays rien de pareil : toutes ces entrées en gares, toutes    français.\nces manoeuvres se font avec des signaux discrets et humains ; on           C'est Leiden ontzet qui fournit la démonstration éclatante,\nn'entend pas ces cris d'angoisse, ces clameurs désespérées qui          décisive. On peut se demander en quoi se justifie l'opportunité de\nfont tressaillir ou sursauter. Tout cet appareil sauvage est absent.    cette démonstration.\nEt spécialement en Hollande, où des trams multiples traversent             Ce qui se fût justifié bien plus, c'est une cinglante bordée de\nles rues étroites des charmantes localités à physionomie japo-          sifflets, au moment où, non satisfaits de nous avoir douchés d'une\nnaise, si tranquilles et si propres, c'est le tintinnabulement d'une    mixture de musiques volées à tous les tiroirs — les pires et les\nclochette mise en branle par le roulement de la machine, qui            meilleures — on s'en vint, les palmes à la main, nous affirmer\navertit les passants en carillonnant joyeusement une sautillante        en une manifestation dont la plus méritée se ridiculise encore de\nfantaisie de sons argentins devant les voitures, analogues aux          pareil tralala, que tout ce bruit constituait de la bonne musique\nsonnailles des charrettes campinoises dans les bruyères ou des          et une belle œuvre.\ntroupeaux de bœufs sur les hauts pâturages de la Suisse.                   Et voilà que de gaîté de cœur, par affaire de courtoisie, de\n   Nous signalons ces observations à M. Constantin de Burlet, le        prêté-rendu dont nous ignorons — faute de curiosité — les des-\ntrès intelligent et très courtois directeur des .Chemins de fer vici-   sous, la direction a compromis une autre œuvre qui est vraiment\nnaux, avec l'espoir qu'il étudiera cette petite et opportune            belle, l'œuvre du Théâtre lyrique néerlandais.\nréforme. N'est-ce pas lui qui a mis un terme à la stupide habitude         Lors de son début de cette année-ci avec le Freyshùtz, nous\nqu'avaie inauguré les ingénieurs d'abattre inutilement tous             avions ressenti une vraie joie, faite d'espoir d'enfin un Théâtre,\nles arbres sur les routes du côté où on établissait les voies vici-     ici, d'art honnête, d'acteurs humbles et dignes.\nnales ?                                                                    Aujourd'hui l'espoir est loin et la tristesse a reconquis ses\n                                                                        droits.\n"}, {"page_pdf": 392, "texte": "390                                                       L'ART          MODERNE\n\n\n   La parfaite ignominie de cet opéra a entraîné les acteurs à des           LOUVAIN. — Exposition de la Table Ronde (par invitations).\nmanœuvres correspondantes. M. Henri Fontaine\" seul triomphe ;             7-28 janvier 1894. Renseignements : M. Léon Boels, avocat,\nil met son admirable autorité d'acteur et sa superbe voix au ser-         marché aux Grains, 10, Louvain.\nvice de cette œuvre, dont MM. Van der Linden, pour la musique,               LYON. —Exposition universelle. 26 avril 1894. Délai : 15 mars\net Van der Ven, pour les paroles, sont les auteurs.                       (dépôt à Paris, Palais de l'Industrie, porte XI). Gratuité de trans-\n                                                                          port de Paris à Lyon et vice-versa pour les œuvres admises. Quatre\n                                                                          œuvres par artiste. Renseignements : M. F. Favre, président.\n          LA MUSIQUE A VERVIERS                                              LYON. — VIIe exposition annuelle de la Société lyonnaise des\n                                                                          Beaux-Arts. 9 février 1894. Délais : pour les artistes de Paris,\n      {Correspondance particulière de L'ART         MODERNE.)\n                                                                          dépôt du 15 au 31 décembre chez M. Portier, rue Gaillon, 9;\n                      Concert populaire.                                  pour les étrangers, expédition du 5 au 10 janvier au Pavillon des\n                                                                          Beaux-Arts, place Bellecour, Lyon. Gratuité de transport pour les\n   Etrange programme qu'on cherche à s'expliquer. Je vous\n                                                                          artistes invités. Retenue sur les ventes : 10 p. c. Renseignements :\nlivre une des nombreuses solutions qui me viennent à l'esprit.\n                                                                          Secrétariat de la société, rue de l'Hôpital, 6, Lyon.\nExaspéré par les constants reproches des philistins qui n'esti-\nment l'art que quand il signifie cette chose basse : le plaisir, le          MONTE-CARLO, —r- IIe exposition des Beaux-Arts. Janvier-avril\n                                                                           1894. Deux œuvres par artiste. Maximum : l m 40 pour les tableaux,'\ndirecteur de nos concerts nous a jeté à la tête un programme au\n                                                                          100 kilog. pour les sculptures. Renseignements : M. G. Bornier,\ngoût des amateurs de sucreries mêlées d'épices. Ah ! se sera-t-il\n                                                                          directeur général de la Société des Bains de mer, à Monte-Carlo.\ndit peut-être, vous n'êtes pas contents quand je me décarcasse\npour vous faire entendre du beau, pour vous le rendre facile à               NANTES. — Ve exposition de la Société des Amis des Arts (par\ncomprendre ! Eh bien, voilà! Attrapez ça! Et il vous envoie à la          invitations). l er -28 février 1894. Délais d'envoi : Paris (chez\n                                                                          M. Toussaint, 13, rue du Dragon) 3-10 janvier; Nantes, 8 janvier.\nvolée du Massenet, du Widor, avec un pétard espagnol de Cha-\n                                                                          Renseignements : M. Des Camps de Lalanne, secrétaire général,\nbrier à la fin, pour faire partir le tout et l'expédier à son adresse.\n                                                                          avenue de Grillaud, Nantes.\n   Il fallait être désespéré pour en arriver à un moyen pareil. Eh\nbien, non, mille fois non ! il ne faut pas désespérer. L'évangile            NICE. — XVIe Exposition de la Société des Beaux-Arts (hôtel\nd'art semé ici avec tant d'efforts et depuis tant d'années a déjà         du Crédit Lyonnais). 15 janvier-31 mars 1894. Délai : 20 décem-\n                                                                          bre 1893. Deux œuvres par artiste. Retenue sur les ventes : 10 p. c.\nporté ses fruits. Et ceux qui nous ont fait comprendre que le mot\n                                                                          Renseignements : Bon de Contes de Bucamps, président. Corres-\nartiste n'était pas synonyme d'amuseur, ont fait assez de disciples\n                                                                           pondant à Paris : S. Olivetti, 53, boulevard Beauséjour.\npour qu'ils puissent se sentir soutenus dans leur généreuse lutte.\nCertain public était l'année dernière en-dessous de Beethoven et             PARIS. —Exposition internationale d'art photographique. 10-\n                                                                          31 décembre 1893. Demandes d'admissions et renseignements :\nde \"Wagner. Mais il est déjà au-dessus, bien au-dessus de Massenet\n                                                                          M. P. Bourgeois, secrétaire général du Plwto-Club, rue des\net Widor, qui n'ont plus même le don de l'émouvoir. Car les pro-\n                                                                          Mathurins, 40, Paris.\nfanes autant que les amateurs ont été quelque peu ahuris. J'ai\n                                                                             PAU. — XXXe exposition de la Société des Amis des Arts.\nentendu une maman, que le chaperonage de sa progéniture\n                                                                           15 janvier-15 mars 1894. Deux œuvres par artiste. Maximum :\namenait là, dire cette chose épique : « J'avoue que j'aime encore\n                                                                          2 mètres pour les toiles, 100 kil. pour les sculptures. Délais :\nmieux une « petite » symphonie de Beethoven ! »\n                                                                          Notices,' 8 décembre; œuvres, 20 décembre. Gratuité de transport\n   La chanteuse était assortie au programme. Un des plus grands\n                                                                          pour les artistes invités. Renseignements : M. G. Tardieu, secré-\nintérêts du concert était la belle voix d'un amateur, M. A. de Thier,\n                                                                          taire général, au Musée de Pau.\nqui pourrait sans grand effort devenir un sérieux artiste.\n                                                                             VIENNE (Autriche). — IIIe exposition internationale de l'Associa-\n                                                                          tion des artistes (Genossenschaft der bildendenKûnstler). 1 er mars-\n                                                                          31 mai 1894. Gratuité de transport pour les œuvres admises.\n              Mémento d e s Expositions                                   Délai d'envoi : notices, 15 janvier; œuvres, 15 février.\n    BARCELONE. — IIe exposition générale. 23 avril-29 juin 1894.\nQuatre œuvres au maximum par artiste. Délai d'envoi : 26 mars-\n8 avril. Renseignements : D. Carlos Pirozini y Marti, secrétaire.                           ^ETITE        CHRONIQUE\n   BRUGES. — XVIe Exposition du Cercle artistique. 10 décembre.\nRenseignements : M. Ch. De Schryver, avocat, secrétaire du                  LA LIBRE ESTHÉTIQUE. — Dans la liste des membres fondateurs,\n                                                                          nous avons omis de mentionner M. LEVOZ, substitut du procureur\nCercle Artistique. Programme à consulter dans nos bureaux.                du roi à Verviers, et M. VALÈRE MABILLE, industriel à Mariemont.\n    CARCASSONNE. — IIe Expositon de la Société des Beaux-Arts.              Au lieu de J. HENNEBICQ, lire L. HENNEBICQ.\n1 janvier-ler février 1894. Délai : 10-20 décembre 1893. Trois\n er\n\nœuvres par artiste. Maximum : 2 mètres pour les toiles, 150 kil.             La direction du Théâtre de la Monnaie vient d'engager\npour les sculptures. Retenue sur les ventes : 6 p. c. Renseigne-.         en représentations Mlle Simonet, l'une des plus charmantes pen-\n                                                                          sionnaires de l'Opéra-Comique de Paris. C'est une excellente\nments : M. S. de Maifrédy, secrétaire général.                            acquisition dont nous félicitons vivement MM. Stoumon et Cala-\n    FLORENCE. — Exposition de la Société des Beaux-Arts.                  brési.\n24 décembre 1893-28 février 1894. Deux œuvres par exposant                   Mlle Simonet débutera dans le Rêve, dont la reprise aura lieu\n(quatre pour les sociétaires). Taxe de 10 lires à payer par œuvre         jeudi. Elle interprétera ensuite l'Attaque du moulin, le tout\n                                                                          récent ouvrage de M. Alfred Bruneau.\nsupplémentaire pour les non-sociétaires, de S lires pour les                 A ce propos, une observation. La nouvelle de Zola, mise en\nsociétaires. Délai d'envoi : 6 décembre. Renseignements : M. Ca-          musique par M. Bruneau, a pour objet un épisode de la guerre de\nmillo Coppini, secrétaire, Via délia Colonna, 29, Florence*               1870. On a craint, à Paris, de provoquer des manifestations en\n"}, {"page_pdf": 393, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               391\n\n\nlui donnant son cadre réel et l'on a reculé l'action au temps de        L'Indépendance de la Grèce et la Question d'Orient. — A\nk bataille de Valmy.                                                    3 heures. Littérature anglaise. Mme CHAPLIN : Ruskin et Emerson.\n   Les raisons qui ont nécessité cette modification n'existant pas         Jeudi 7 décembre, à 2 heures. Histoire de l'Art. M. E. VERHAE-\nen Belgique, il nous paraît rationnel qu'on restitue à l'Attaque du     REN : Léonard de Vinci (suite etfin).— A 3 heures. MUe ToR-\nmoulin son véritable caractère. L'œuvre en sera d'autant plus           DEUS. Littérature française : Balzac.\nvivante et plus poignante.\n                                                                           C'est le 27 février 1891 que fut enterré au cimetière d'Ostende\n  C'est, comme nous l'avons annoncé, vendredi prochain que              le célèbre violoncelliste et compositeur Jules De Swert.\nM. Lugné-Poe et sa troupe joueront Un ennemi du peuple d'Ibsen             La tombe d'un tel artiste ne doit pas être livrée à l'oubli. La\nau Théâtre du Parc.                                                     Belgique, sa patrie, — l'Allemagne, ou il remporta ses plus écla-\n                                                                        tants succès, — la ville de Louvain, où il est né, — Ostende, où\n   Le Théâtre des Galeries annonce ponr samedi prochain la              il passa les dernières années de sa vie à la tête de l'Académie de\npremière représentation de Miss Robinson, pièee nouvelle en             musique, ont un grand devoir de reconnaissance et d'admiration\ntrois parties et six tableaux par MM. G. Ferrier et L. Yarney.          à remplir envers la mémoire de Jules De Swert. Un comité s'est\n                                                                        formé sous la présidence d'honneur de MM. Pieters, bourgmestre\n   Le premier Concert Populaire, qui sera donné dimanche pro-           d'Ostende, et Vanderkelen, bourgmestre de Louvain, pour\nchain, à 1 1/2 heure, à la Monnaie, sous la direction de M. Joseph      recueillir les fonds nécessaires à l'achat d'un terrain et d'un\nDupont, s'annonce très brillamment.                                     modeste monument au cimetière d'Ostende, pour perpétuer le\n   Les répétitions sont poussées avec activité et la feuille de loca-   souvenir de Jules De Swert. 11 fait un chaleureux appel à tous\ntion est presque entièrement remplie pour le concert et pour la         ceux qui furent les amis de l'illustre artiste, à tous ceux que\nrépétition qui aura lieu samedi, à 2 4/2 heures, à la Grande-           charma son talent.\nHarmonie.                                                                  Les souscriptions peuvent être envoyées à M. Edm. Van Bre-\n   Rappelons qu'au programme figurent l'ouverture de Roméo et           dael, rue de Vienne, à Ostende.\nJuliette de P. Tschaïkowsky ; la deuxième symphonie en la\nmineur de Saint-Saëns ; une suite de Peer Oynt de Grieg (pre-              La ville de Mons vient de faire paraître le règlement définitif\nmière exécution), et l'ouverture des Maîtres-Chanteurs.                 du grand concours international de chant d'ensemble qui aura\n   M. Arthur De Greef, l'éminent pianiste, exécutera une de ses         lieu les 24 et 23 juin 1894 à l'occasion du troisième centenaire\nœuvres, une fantaisie sur des thèmes populaires flamands pour           de Rolland de Lassus. Ce règlement, qui annule celui du 30 sep-\npiano et orchestre, et le concerto en sol mineur (n° 2), pour piano     tembre, peut être consulté par les intéressés dans nos bureaux.\net orchestre, de Saint-Saëns.\n   Pour les places, s'adresser chez Schott.                               Nos hommes de lettres ont à l'étranger une célébrité dont on\n                                                                        ne paraît guère se douter en Belgique. En voici un nouvel exem-\n  La place de professeur de violoncelle au Conservatoire de Gand        ple : une excellente traduction allemande de Kees Doorik de\nayant été mise au concours, M. Joseph Jacob l'a emporté à l'una-        Georges Eekhoud, précédée d'une étude critique et biographique\nnimité sur les candidats qui se disputaient ce poste important.         par Tony Kellen, vient d'être publiée en un élégant volume par\n  Nous félicitons l'excellent violoncelliste, mais nous félicitons      la Deutsche Verlags Anstalt, de Stuttgard, Leipzig, Berlin et\nsurtout le Conservatoire de Gand de l'acquisition qu'il a faite.        Vienne, éditeur des traductions de Tolstoï, Zola, Daudet et Bourget.\n  Le concours pour la place de professeur de piano au même                 La Nouvelle Carthage paraîtra également dans quelques\nConservatoire est fixé au 15 courant.                                   semaines, traduite par le même écrivain. Le Vooruit de Gand va\n                                                                        publier très prochainement une traduction flamande de la Nou-\n   La Société de la Table ronde de Louvain prend l'initiative d'une     velle Carthage.\nExposition d'œuvres d'art qui s'ouvrira dans sa salle des fêtes le\n7 janvier prochain. Elle a dressé la liste des artistes invités à y        L'Album des portraits de Belges contemporains, par M. Broer-\nprendre part, — liste qui comprend, en majeure partie, les artistes     man, paraîtra dans quelques jours. Il comprendra les reproduc-\ndes écoles nouvelles, choisis exclusivement parmi les Belges. Des       tions artistiques, grand format, des 52 portraits composant la\nfêtes artistiques, auditions musicales, conférences, lectures, seront   galerie appartenant à l'Etat et un même nombre de notices bio-\ndonnées pendant la durée de l'Exposition. Nous applaudissons de         graphiques se rapportant à chacun des portraits et expressément\ntout cœur à cette initiative et nous en félicitons la commission        rédigées pour l'ouvrage.\ndirectrice composée de MM.Vanderkelen, bourgmestre de Louvain,             L'édition, de grand luxe, avec couverture havane incrustée\nprésident d'honneur, Constantin Meunier, membre d'honneur,              d'or, ne comporte que 300 exemplaires numérotés à la presse.\nAdrien Fonson, président, Léon Boels, Léon Colins, Eugène                  Le prix de chaque exemplaire est de 100 francs.\nFrische, etc. Nous engageons \"vivement les artistes à aider ceux-ci        On peut souscrire dès aujourd'hui à Bruxelles, rue de la Made-\ndans leur tentative de décentralisation artistique.                     leine, 17, et rue Jourdan, 83, ainsi qu'à Anvers, rue Gramaye, 10,\n                                                                        chez les éditeurs, MM. Dero frères.\n   M. le professeur Emile Sigogne a inauguré à l'Université de            Le deuxième spectacle du Théâtre Libre comprendra :\nLiège, devant un nombreux auditoire, son cours de diction et d'art        L'Inquiétude, pièce en trois actes, de MM. Jules Perrin et\noratoire. Le succès a été complet. Les étudiants ont prouvé à leur      Claude Couturier, et .4 mants éternels, pantomime en trois tableaux,\nnouveau professeur, par leurs applaudissements, qu'ils compre-          de MM. André Corneau et Gerbault, musique de M. André Mes-\nnaient la nécessité de cet enseignement.                                sager.\n   Les premières leçons comprennent un exposé du cours dans\nson ensemble avant d'en venir à la partie pratique, à laquelle             M. Henri Cros, l'artiste délicat dont on a vu, à deux reprises,\nun bon nombre d'élèves participeront; car c'est surtout à un            des œuvres charmantes aux Salons des XX, vient de se signaler\nrésultat pratique obtenu par le travail personnel, et non à être        par une découverte artistique qui présente un intérêt de tout pre-\nseulement écouté par de nombreux auditeurs que vise le profes-          mier ordre. Après de longs essais, il est parvenu à obtenir une\nseur. Et ce résultat qui, nous en sommes certains, amènera              pâte de verre colorée dans la masse par des oxydes métalliques.\nl'expansion de cet enseignement, nous paraît désormais assuré.          Cette pâte, aussi facile à mouler et à modeler que du plâtre, se\n                                                                        transforme, après la cuisson, au gré de l'artiste, en objets d'art\n  COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 4 décembre, à                    ravissants. Et la lumière, se jouant dans la masse vitrifiée, donne\n2 heures. Géographie. M. PERGAMENI : Les républiques de l'Amé-          des reflets et des tonalités jusqu'alors inconnus.\nrique centrale. A 3 heures. Applications de l'Art. M. LAMBOTTE :           Le ministre des beaux-arts de France a fait mettre à la disposi-\nLe mobilier de la Renaissance italienne.                                tion de M. Henri Cros, à la manufacture de Sèvres, un atelier spé-\n   Mercredi 6 décembre, à 2 heures. Histoire. M. PERGAMENI :            cial où il poursuivra ses intéressantes recherches.\n"}, {"page_pdf": 394, "texte": "                                                                                                   VILLE D'ANVERS\n    BREITKOPF & HARTEL                                                            Les notaires GHEYSENS et LECLÉF, à Anvers, vendront publi-\n                                                                               quement en l'Hôtel L E Y S , 12, rue Leys, à Anvers, les mardi 19,\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles                                           mercredi 20, jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 décembre 1893,\n                     DÉPOSITAIRES DES                                          chaque jour de 10 heures du matin à midi et à 2 heures précises de\n                                                                               relevée, les œuvres délaissées par le\n PIANOS BECHSTEIN                                                                              Baron HENRI LEYS\n             Seul dépôt pour la Belgique                                                                      COMPRENANT\n                                    DES\n                                                                                la FRESQUE décorant la salle à manger\nHARMONIUMS                                              ESTEY                             de son hôtel et les\n        DEMANDER LE CATALOGUE\n                                                                                  TABLEAUX, ESQUISSES\n       LE G R E S H A M                                                          Aquarelles, Dessins\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE                                                         composant son atelier.\n             soies le contrôle du Gouvernement\n       A C T I F •. P L U S D E 1 1 1 M I L L I O N S\n                                                                                                   UNE BELLE COLLECTION DE\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                TABLEAUX ANCIENS & MODERNES\n                                                                                                   des écoles flamande et hollandaise\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                   MEUBLES ANCIENS, OBJETS D'ART,\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,            LIVRES, GRAVURES, EAUX-FORTES, ETC.\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                                le tout dépendant de la succession de feu\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .                    M. l e b a r o n H E N R I L E Y S .\n                                                                                Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles.\n                                             BRUXELLES\n    PIANOS                                rue Thérésienne, 6                                             EXPOSITIONS :\n                                                                                   Particulière:  les mardi 12 et mercredi 13 décembre 1893;\n      VENTE\n  ÉCHANGE\n LOCATION                GUNTHER                                                                Publique: le jeudi 14 décembre 1893\n                                                                                            de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n\n Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix          Le catalogue se trouve à la disposition des amateurs en l'étude du\n                                                                                notaire UHEYSENS, rue du Marcgrave, 12, ou en l'étude du notaire\n   EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                   LECLEP, rue des Arquebusiers, 15, ainsi qu'en la demeure des experts\n                                                                                susdits.\n\n\n\nENCADREMENTS D'ART CARLE FRERES                                                                    Spécialité de vins fins de Champagne\n\n\n\n     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                        JD CHATEAU DE FOSTAINE-DENIS PRÈS ÉPERNA\\ (MARNE)\n                                                                                  JVL^-ISON\" P E I N C I P A L E            .A. B R U X E L L E S\nN. LEMBRÉB, 17, avenue Louise                                                                          67 et 7 1 , rue Royale\n                                                                                    Nombreux dépôts â Vétranger. — Maison, g, Mayence      sjShin\n          Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4                                                        Vins de toutes provenances\n\n\n\n\n L l M B O S C H & C 19 et 21, rue du Midi                                                   IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLAHIC: E T A M E U B L E M E N T\n     T r o u s s e a u x e t La3 r ettes, L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,\n                             Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\n                -\nTentures e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres; Villas, etc,\n                 Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                              ^^3VLETJBI_»E3^:ElNrTS                                                 IDa_A.:R,T\n                                                     Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 49, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-12-03", "signet_source": "N° 49. - Dimanche 3 décembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 387", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}