{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 393, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 50.", "ancre_fin": "QUENCE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 50."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "CENTIMES.                       DIMANCHE 10 DÉCEMBRE       1893."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "Adresser toutes les communications â"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "f)OMMAlRE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "L A V E N T E L E Y S . — L E S BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES EN PROVINCE."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "— A PROPOS DES EXPOSITIONS PARTICULIÈRES. — L I V R E S ET B R O -"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "CHURES. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — T H É Â T R E DU P A R C . Chaîne"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "biHsée. — IMAGES A L'INSTAR D'EPINAL. La grande      invasion.     — LA"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "SITUATION ACTUELLE DU THÉÂTRE      EN   HOLLANDE.   —   COURS       D'ÉLO-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "QUENCE. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 394, "titre_corps": "La Vente Leys", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA VENTE LEYS", "ancre_fin": "soient conservés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "LA VENTE LEYS"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Cette vente Leys marquera dans notre histoire de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "l'art. Rarement autant d'oeuvres, aussi belles et aussi"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "profondément nationales ont été réunies et jamais occa-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "sion aussi propice n'a été donnée à l'Etat d'enrichir ses"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "collections."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "Henri Leys est certainement le premier peintre belge"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "de notre siècle. S'il n'a pas toujours prodigué l'or chaud"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "et vibrant qui magnifie la couleur de De Braekeleer,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "s'il n'a pas possédé la force picturale de Joseph Stevens,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "il a été doué d'un esprit philosophique prodigieux, en"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "même temps qu'il s'est montré peintre superbe. Sa péné-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "trance historique est miraculeuse. En plein xix e siècle,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "son œuvre ressuscite magnifiquement le xvi e siècle"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "anversois. C'est lui, le vrai, le grand peintre d'histoire."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Delaroche, Louis Gallait sont des fabricants de scènes"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "d'opéras auprès du maître anversois. Leurs œuvres"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "sont toutes en froid décor, et lorsqu'ils racontent une"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "époque passée, ils n'en prennent que les vêtements pour"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "en couvrir des modèles. Chez Leys, sous les fastueux"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "dehors d'un xvi e siècle flamand, aristocratique et opu-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "lent, on sent battre le cœur de toute une époque."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "Epoque étrange et grandiose — époque héroïque du"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "peuple belge, dont Leys paraît être le chantre surgi,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "par un atavisme puissant, trois siècles après sa révolu-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "tion. — Epoque de penseurs, et aussi époque de guer-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "riers. L'action naissait sur le champ de méditations"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "profondes et elle était d'autant plus forte et d'autant"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "plus volontaire C'est cette âme réfléchie, à la passion"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "violente, mais concentrée et taciturne — cette âme for-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "mée aux controverses et aux écrits d'une réforme qui"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "s'accomplissait, cette âme cuirassée et trempée par les"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "guerres et les émeutes d'une époque brûlante des feux"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "des sièges, des bûchers, des pillages — c'est cette"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "âme que Leys a incarnée dans les corps de ses graves"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "et nobles personnages. Parfois il s'avance plus loin,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "vers les marquis bardés de fer du moyen-âge, ou"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "dans la période opulente des ducs de Bourgogne, si"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "tentante pour un peintre comme lui, ami du faste et des"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "attirails princiers. Mais c'est vers le xvi e siècle des"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "Luther et des Erasme que sa pensée s'en revient avec"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "le plus d'amour."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "C'est ce que démontre cette fresque de la salle à"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "manger de son hôtel, qui va être mise aux enchères"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "publiques. Il l'a peinte pour lui, dans l'intimité fami-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "liale. C'est un épanchement de son cœur. Il n'avait pas"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "à se préoccuper, comme lors de la décoration de l'hôtel"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "de ville d'Anvers, des exigences qu'entraîne toujours"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "l'ornementation d'un monument public. Il n'avait pas à"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "s'inquiéter des volontés ou des désirs d'une municipalité"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "quelconque : Leys a peint cette fresque pour lui seul,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "donnant libre essor à son épique poésie, et c'est pour"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "ce motif qu'on se trouve sans doute devant son chef-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "d'œuvre."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Sans entraves, sans sujet s'imposant, il va à son cher"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "xvi e siècle, et là, comme il s'agissait d'orner un foyer,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "c'est la fête de Noël et ses réceptions et ses plaisirs qui"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "le sollicitent. De son imagination sort un Noël d'une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "émotion grandiose, dans un décor de ville féodale ourlée"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "et brodée de neige. N'entend-on pas le son des cloches"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "qui carillonnent au-dessus des créneaux, au-dessus des"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "pignons, pour célébrer la naissance du Christ à Beth-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "léem? Le peuple s'attarde le long des fossés gelés, sur"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "lesquels les patineurs prennent leurs ébats. Les groupes"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "s'avancent lentement, portant toujours, malgré l'air de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "fête qui vivifie l'atmosphère de joie, une griffe médita-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "tive au front, une inquiétude en la poitrine, une gravité"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "pensive en la démarche. Malgré les airs de flûtes et de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "chalumeaux qu'ils entendent, malgré les cris que"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "poussent, en montrant le ciel, les amoureux qui passent,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "la fraîcheur de leur âme éclairant leur visage, ces gens"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "n'ont pas abandonné la crainte du rescrit qu'un héraut"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "au blason impérial pourra proclamer, peut-être demain,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "l'horreur du siège qui va faire se lever ces ponts-levis"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "sous lesquels passent aujourd'hui des traîneaux fendant"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "l'air. Il y a un fantôme qui plane sur ces héros de Noël"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "processionnant dans les murs de leur ville. Leur foyer,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "là-bas, derrière ces murs massifs, est menacé sans cesse,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "et leur foi est inquiétée. Ce fantôme, on le sent dans la"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "joie saine de cette promenade hors des murs, rappe-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "lant, par sa grandeur épique et sa couleur profonde,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "celle du Faust de Gœthe."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "D'autres panneaux nous font pénétrer plus avant dans"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "l'intimité bourgeoise du xvi e siècle. Un bourgeois et sa"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "femme, dans une rue aux vieux murs sombres, avec, à"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "un coin, un étal de boulanger, frappe à la porte d'un"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "hôtel. Il est accompagné d'un jeune garçon porteur d'un"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "flambeau nécessaire à leur rentrée nocturne. Ils entrent."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "C'est la réception : la « Willkom », la bienvenue, tou-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "jours grave, cérémonieuse, d'un caractère très grand"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "et très touchant. Quelque chose d'héroïque sonne sans"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "cesse en ces manifestations familiales. Tout est austère"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "et énergique, en même temps que riche. Un souffle"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "mâle passe, un grand souffle historique d'âmes tristes"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "et résignées ou résonnantes et altières. Un portrait de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "saint Luc, entre deux verrières, est comme le sceau de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "cette extraordinaire décoration, tant suggestive d'épo-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "pée douce et de grandeur mélancolique, tant nostal-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "gique de fastes passés, de gloires éteintes/et tant"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "évocatrice des esprits anciens. Il faut qu'une œuvre"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "semblable ne sorte pas de la Belgique : elle a des racines"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "trop profondes ici pour qu'on puisse l'arracher de notre"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "sol sans douleur pour lui."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "La fresque ne constitue pas l'unique lot de la vente"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "Leys. Parmi les tableaux de Leys il est encore un por-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "trait de l'artiste par lui-même, d'une extraordinaire"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "intensité d'expression, et une grande toile — Margue-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "rite de Parme, gouvernante des Pays-Bas,         remettant"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "les clefs de (avilieauxmagistrats    d'Anvers en temps"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "de troubles — magistrale, qui montre l'idée première"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "d'une des fresques de Leys à l'hôtel de ville d'Anvers,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Voici, en outre, les ducs du même hôtel de ville, les"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "Jean de Brabant et les Henri de Lotharingie, peints"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "comme par un contemporain qu'ils se seraient attachés"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "à leur cour, à titre de <• pourtraictureur » particulier."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Et que d'autres tableaux, et que d'esquisses, et que"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "d'études !"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "Mais point n'est besoin de nous étendre sur ces"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "détails de l'exposition, que le catalogue énumère suffi-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "samment. Il n'est qu'une chose, essentielle encore, que"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "nous voulons signaler au sujet de cette vente : le"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Jérôme Bosch et les Breughel. Henri Leys était un fer-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "vent de Breughel. Il a réuni dans son atelier des pages"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "admirables de ce très grand artiste, de très purs et très"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "beaux tableaux, dont quatre surtout : deux Kermesses,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "la Parabole des aveugles, la Fête de la mariée consti-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "tuent, avec la Fête des fous de Jérôme Bosch, une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "réunion de chefs-d'œuvre. Là encore c'est la grande"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "âme du peuple flamand qui parle une langue, plé-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "béienne cette fois, rustique et naïve, mais toujours"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "héroïque. Héroïque par sa large bonté, par son pan-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "théisme généreux, par son pittoresque cordial ,et"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "attendri. La Parabole des aveugles est plus accentuée"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "que celle du musée de Naples, tant vantée. Les Ker-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "messes l'emportent sur celle du musée d'Anvers. La"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "Fête de la mariée est une églogue copieuse, d'une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "inouïe richesse de couleur et ne le cédant en fprce et en"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "art, grâce à sa prodigieuse originalité, à aucun ban-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "quet voluptueux de Vénitien. Ce sont des manifestations"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "de l'art flamand dans son essence même ; c'est d'une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "sève veuve de tout mélange. Peintures « pur sang » de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "la terre de Flandre. Joyaux rares de la couronne de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "notre patrie."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "Il faut que de pareils tableaux ne dépassent pas nos"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "frontières. Il y a, pour la Belgique, un intérêt énorme"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "à conserver ses chefs-d'œuvre. N'est-il pas logique qu'on"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "vienne voir Breughel chez lui, en pays brabançon, au"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "milieu des paysanneries qu'il a aimées, dans le climat"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "qui lui dicta sa couleur et qui fait mieux comprendre"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "encore sa verve patriale et la gaîté généreuse de ses"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "conceptions?"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "Aussi souhaitons-nous de tout cœur qu'avec la"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "fresque de Leys, ces Breughel et le Jérôme Bosch nous"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "soient conservés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 395, "page_fin": 395, "titre_corps": "Les Bibliothèques publiques en province", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Des Ombiaux", "ancre_debut": "Les Bibliothèques publiques en province.", "ancre_fin": "MAURICE DES OMBIAUX", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Les Bibliothèques publiques en province."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "Dans ces villes de province où il y a parfois, telles des violettes"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "dans des haies d'épines, de si charmantes âmes, d'une délicatesse"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "exquise, promptes à l'enthousiasme pour les choses de la pensée,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "bien plus que dans les capitales où le scepticisme, la suffisance et"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "le snobisme tiennent le haut du pavé, combien de jeunes gens"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "intéressants, d'esprit curieux et chercheur, finissent par entrer"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "définitivement dans la grande ornière, découragés par les difficultés"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "innombrables qu'il faut vaincre pour se procurer la nourriture"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "intellectuelle, sous les espèces du livre et de la revue d'art."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "Ils se jetteraient pourtant sur les moindres opuscules comme"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "la pauvreté sur le monde, mais où trouver de quoi lire encore"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "lorsque l'on a dévoré les quelques mauvais romans qui courent les"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "chemins, à la portée des bonnes femmes et des écoliers."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Il y a des bibliothèques publiques dans beaucoup de localités,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "dira-t-on, assez abondamment fournies pour alimenter, pendant"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "quelque temps du moins, les gens doués d'un certain appétit"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "pour les choses de la littérature."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "Mais a-t-on une idée approximativement exacte de ce que sont"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "les bibliothèques publiques en province ?"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "Il en est qui sont presque uniquement alimentées par les livres"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "que le département de l'Intérieur et des Beaux-Arts envoie pour"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "se débarrasser de « rossignols » qui encombreraient ses greniers."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "Voici une énumération sommaire :"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "Mémoires sur tous les camps et cimetières romains, pierres"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "tombales, silex et autres vieilleries trouvées partout où, le plus"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "souvent, des farceurs ont voulu rire aux dépens des maniaques"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "de l'archéologie. OEuvres de Froissart en beaucoup de volumes."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "Chansons des anciens trouvères belges et autres recueils de ce"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "genre, écrits en vieux patois, fort difficiles à comprendre."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Chartes publiées des villes et abbayes du royaume, où il est"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "renseigné que tel ou tel individu était débiteur d'une rente"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "payable en autant de chapons qu'il était stipulé, ou que tel abbé"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "résigna la dignité abatiale moyennant une pension viagère de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "600 florins et une double portion de boire et manger, ainsi que"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "d'autres choses d'un intérêt aussi palpitant."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "A cela s'ajoutent quelquefois les œuvres de Racine, Corneille,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "Molière, Boileau, Buffon, etc."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "On trouve encore la collection complète des Alexandre Dumas"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "père, Eugène Sue (moins le Juif Errant, dans les villes où l'admi-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "nistration communale est catholique), de Frédéric Soulié, de Pon-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "son du Terrail, d'Erckmann-Chatrian et d'Henri Conscience, plus"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "rarement du Balzac, quelques Hugo, les Méditations poétiques de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "Lamartine et, j'allais l'oublier, le Maître de Forges. C'est à peu"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "près tout."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Y figurent quelquefois aussi, mais c'est du luxe en fait d'écri-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "vains nationaux, André Van Hasselt, couverture à couverture avec"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "le baron de Stassart."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "De Lemonnier et de Picard, ce que la bibliothèque Gilon a"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "publié, rien d'autre."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "De Charles Decoster, rien."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "N'espérez pas y voir représentée, — au moins par ses aînés,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "Verhaeren, Eekhoud, Giraud, Waller, — notre vaillante pléiade"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "de jeunes écrivains. — Ça, Môssieu, on ne connaît pas."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "Dans ces bibliothèques, les catalogues sont illusoires ou bien ils"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "ont soin de dater d'il y a dix ou vingt ans environ, et l'on ne peut"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "jamais se les procurer."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Ces établissements sont généralement ouverts une ou deux fois"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "par semaine, de 6 à 8 heures du soir, officiellement. Pour pouvoir"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "s'y procurer des livres, il faut être porteur d'un certificat de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "bonnes mœurs et d'un autre certificat constatant que l'on habite"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "la localité qui a la munificence de posséder une bibliothèque com-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "munale !"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Mais avec cela, on n'est pas au bout de ses peines !"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "Les soirs d'hiver, dans un corridor glacé, on peut attendre"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "pendant une demi-heure, une heure, l'arrivée du bibliothécaire."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "D'habitude celui-ci est un commis de l'hôtel de ville ou un insti-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "tuteur qui, moyennant quelque argent, remplit ou plutôt ne rem-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "plit guère cet emploi."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "Le dit bibliothécaire arrive toujours en retard, comme tout"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "bibliothécaire qui se respecte et expédie les fidèles qui attendaient"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "sa venue. Puis, dans la quiétude d'une salle chauffée par un gros"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "poêle rouge, il roupille consciencieusement, prenant un petit"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "escompte sur le sommeil de la nuit, ou fume placidement une pipe"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "en regardant, d'un air de ruminant, crépiter la flamme jaune au"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "bout du bec de gaz. Et lorsque les lecteurs viennent troubler ce"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "doux repos, ils sont reçus comme des chiens dans un jeu de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "quilles."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Lorsqu'un jeune homme épris de lecture arrive pour la pre-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "mière fois devant notre bibliothécaire somnolent et revêche et"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "qu'il demandeà voir le catalogue : « Il n'y a pas de catalogue ici »"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "lui est-il répondu d'un ton qui lui ôte l'envie d'insister davantage."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "Et comme on ne peut choisir, à la vue, les livres, étant séparé"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "par une grille de bois ou par un comptoir, le jeune homme est à"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "la merci du cerbère qui lui fourre invariablement les Trois Mous-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "quetaires ou Vingt ans après, ou le Vicomte de Bragelonne. Je"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "ne veux dire aucun mal de ces livres en reconnaissance du plaisir"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "qu'ils m'ont procuré lorsque j'avais treize ans, mais il me semble"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "que l'on pourrait ne pas en rassasier éternellement le public"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "pour le motif que le bibliothécaire a ces volumes le plus à la"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "portée de la main dans un rayon proche."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "Lorsque l'on fréquente depuis longtemps une de ces biblio-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "thèques et que l'on a conquis (combien difficilement?) les bonnes"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "grâces du gardien des livres, on a quelquefois communication de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "quelques périodiques auxquels on s'est abonné à la demande de"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "personnages influents. Ainsi, au mois d'août, quand la salle n'est"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "pas fermée à cause des vacances, on peut feuilleter les revues du"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "mois de février. Ne vous avisez pas de demander les fascicules qui"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "viennent de paraître; on vous répondra que c'est tel conseiller"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "communal ou tel chef de bureau à l'hôtel de ville qui les détient"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "depuis leur apparition. Souvent ces messieurs les oublient sur leur"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "pupitre pendant des mois et des mois et ce n'est pas le bibliothé-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "caire qui se donne la peine de les leur réclamer."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "Il y a des bibliothèques qui achètent quelques volumes chaque"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "année. Mais ces volumes ne sont jamais mis immédiatement à la"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "disposition du public ; les « grosses légumes » dont nous venons"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "de parler s'en emparent à tour de rôle, les portent chez eux, en"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "font part à leurs amis et connaissances et c'est seulement quand"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "ils veulent bien les rendre, la plupart du temps en mauvais état,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "que le vulgum pecus peut se les procurer."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "Voilà comment sont organisées, si l'on peut s'exprimer ainsi,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "les bibliothèques publiques en province, si l'on excepte, bien"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "entendu, celles de trois ou quatre grandes villes."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7823, "texte": "Que l'on s'étonne après cela du marasme dans lequel se trouve"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "chez nous la littérature."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 8038, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "MAURICE DES OMBIAUX"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 396, "page_fin": 396, "titre_corps": "A propos des Expositions particulières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A propos des Expositions particulières.", "ancre_fin": "le silence", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "A propos des Expositions particulières."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Qu'est-ce que c'est que l'entrefilet suivant détaché d'un quotidien"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "qui accueille avec trop de simplicité les communiqués qu'on"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "insinue en sa boîte :"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "« A peine la galerie Broerman est-elle ouverte définitivement"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "au Musée royal de Peinture, que déjà il est question de la fermer"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "par intermittences, pour des périodes plus ou moins longues !"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "« Il s'agit des petites expositions particulières de sociétés de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "« jeunes » qu'on a coutume de loger, l'hiver, dans les locaux"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "inoccupés de la galerie moderne du Musée royal. Certaines de ces"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "sociétés, celle, par exemple, qui a repris les affaires de feu les XX,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "ne se contentent pas des trois ou quatre salles vides disponibles,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "il leur faut absolument, par surcroît, la salle Broerman ! Après les"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "vingtistes viendront d'autres."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "« Ce régime du provisoire ne va-t-il pas cesser un jour pouf"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "nos collections nationales? Et les sociétés d'art'qui se verraient à"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "l'étroit pour leurs expositions, dans les [salles ^inoccupées du"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "Musée, ne pourraient-elles essayer de se caser ailleurs, dans le"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "palais de bois de la rue Lebeau, par exemple? »"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "M. Broerman doit prendre garde. On a, en général, traité avec"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "indulgence sa collection de « documents historiques ». Il a certes"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "tiré du triste, monotone et creux procédé du fusain ce qu'un"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "honnête artiste en peut extraire. Quelques-unes de ses figures sont"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "bien : l'abbé Renard, par exemple. Mais d'autres médiocres. Il"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "est vrai qu'à 200 francs la pièce on ne peut exiger le Pérou."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "Mais de là à parler de sa série comme d'une « collection natio-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "nale », il y a loin et nous le rappelons à la décence. Il avait déjà,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "dans des boniments envoyés aux journaux, intitulé cette collection"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "« Galerie Broerman », absolument comme on dit « Loges de Ra-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "phaël » ou « Galerie des Médicis ». C'était forcer la note et le"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "procédé a déplu. Or, s'aviser maintenant de vouloir le local pour"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "lui tout seul, à perpétuelle et permanente demeure, c'est aller"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "encore plus loin dans la voie de l'accaparement et il peut s'atten-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "dre à de déterminées résistances."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "Les salles où peuvent exposer les « petites associations », dont"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "la moindre a certes plus de variété et d'intérêt que les cinquante-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "cinq productions monochromes de M. Broerman, sont rares et"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "insuffisantes. Il faut qu'elles restent toutes à la disposition des"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "vaillants artistes qui durant nos hivers manifestent successive-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "ment la vitalité de notre art. Si M. Broerman, non content de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "vouloir le local, y ajoutait le mauvais procédé d'attaques dédai-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "gneuses, directes ou indirectes, dans les journaux, nous lui pro-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "mettons des escrimades dont il se souviendra. Sa part a été fort"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "belle et la sagesse lui commande la discrétion, la modération et"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "le silence."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 396, "page_fin": 397, "titre_corps": "Livres et brochures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES ET BROCHURES", "ancre_fin": "soupir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "LIVRES ET BROCHURES"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "Nobles et noblesse, par H. DE NIMAL. Paris, Savine."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "« Grande à son origine, systématiquement amoindrie par les"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "rois, dégradée par eux de son indépendance et de sa fierté pre-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "mières, bientôt corrompue par l'intrusion d'éléments délétères, la"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "noblesse est devenue pareille à cette saine et vivifiante farine de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "froment à laquelle des meuniers sans scrupule ont mêlé du plâtre"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "et une chaux corrosive, à ce pur et généreux vin dans lequel des"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8032, "texte": "vignerons déloyaux ont versé toutes sortes d'empoisonnantes"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "drogues. Ainsi les rois ont sophistiqué la noblesse."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "Tels ces empereurs romains qui, pour amoindrir la dignité"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "consulaire, nommaient consuls leurs chevaux, et afin d'avilir"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "l'auguste Sénat, le remplissaient d'affranchis, d'histrions, de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "mimes, de bouffons, de nains et d'eunuques."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "La belle et hautaine vierge a été prostituée aux gens des"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "gabelles et aux marmitons des cuisines; Marie a fait plaee à"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "Marion. »"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "Telle est la conclusion que M. de Nimal déduit d'une série de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "recherches et d'études des plus intéressantes sur la noblesse. Son"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "livre est plein d'anecdotes, de souvenirs, de récits piquants assem-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "blés avec tact et épingles de commentaires spirituels."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "Dans un appendice, l'auteur réunit de curieux documents sur"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "les costumes et parures de la noblesse, sur les deuils, funérailles"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "et sépultures des nobles et sur les anciens termes de civilité. A"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "lire tout cela, il semble qu'il s'agisse d'une civilisation abolie,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "tant ces coutumes et expressions s'enveloppent de passé."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "Essai critique de l'enseignement vocal actuel, par"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "M.   GEORGES BONHEUR."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "M. Georges Bonheur, professeur de chant aux Conservatoires de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "Liège et de Gand, a publié sur l'enseignement vocal actuel un très"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "remarquable essai critique, et dans un temps où cet enseignement"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "est si négligé et dans un pays où sont si tenaces les préjugés à"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "l'égard de la culture de la voix, il est utile d'appeler l'attention"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "sur ces études dont on comprendra mieux plus tard la nécessité."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "M. Bonheur déplore, en effet, l'ignorance presque générale des"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "connaissances physiologiques et des lois d'une bonne hygiène"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "vocale. Il traite spécialement et minutieusement de la respiration."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "Et certes, c'est avec raison, car on ne saurait donner trop d'im-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "portance à cette condition première de bien parler et de bien"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "chanter."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "Mais il prend parti pour un genre de respiration, celle clavicu-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "laire, contre une autre, celle abdominale, et il s'efforce de prouver"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "que cette dernière est mauvaise. Lennox Browne (1) et le docteur"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "Maudl (2) prouvent également que celle prônée par M. Bonheur"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "est la mauvaise. Nous croyons, pour nous, que les trois genres"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "de respiration peuvent être employés, qu'il est hasardeux de les"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "déclarer bons ou mauvais avant de savoir s'ils s'adaptent ou non à la"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "constitution et à la conformation physique de celui qui les emploie,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "et que les polémiques à ce sujet, avec documents à l'appui, sont"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "peu utiles."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "Quoi qu'il en soit, des études réellement savantes comme"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "l'Essai de M. Bonheur, le remarquable Art de plaider de M. de"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "Baets, indiquent l'importance de ces préoccupations et finiront"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "peu à peu par vaincre l'indifférence du public."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "Les ressources matérielles et intellectuelles de la Russie,"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "conférence faite à la Société de Géographie d'Anvers, par M. Gou-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "RÉVITCH. — Anvers, Veuve De Backer."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "Pour Dieu ! Pour le Tzar ! Pour la Patrie ! Le moment n'est-il"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "pas vraiment opportun pour signaler la conférence que fit sur la"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "Russie M. Gourévitch à la Société de Géographie d'Anvers ?"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "Publiée en brochure, cette étude, qui embrasse à la fois le mou-"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "vement économique et politique de la Russie, avec des aperçus"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "succincts mais justes sur sa littérature et sur son art, sera lue"}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7894, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "avec intérêt."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 8049, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "(i) De la voix, du chant et de la parole."}, {"page_pdf": 398, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 8167, "fin_caractere_exclue": 8209, "texte": "(2) Hygiène de la voix parlée ou chantée.."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Etude sur le lieu de naissance et le nom de Memling, par"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "A.-J. WAUTERS, professeur d'histoire de l'art à l'Académie royale"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "des Beaux-Arts de Bruxelles. Bruxelles, Weissenbruch, 16 p. in-4°,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "avec illust,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "Sans prendre parti dans la querelle qu'a fait soudain éclater"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "dans la presse, d'ordinaire peu soucieuse des choses de l'art, la"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "question de savoir si Hans Memling, qui dort d'un sommeil pai-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "sible depuis l'an 1494, est né sur le sol germanique ou en terre"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "flamande, donnons acte à M. A.-J. Wauters des conclusions ingé-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "nieuses par lesquelles il détermine l'origine allemande de l'ar-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "tiste :"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "1° La nationalité allemande de Memling a été signalée, dès le"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "milieu du xvie siècle, par le chroniqueur gantois Van Vaerne-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "wyck, qui appelle le peintre Hans l'Allemand;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "2° Le renseignement est confirmé et précisé par un chroniqueur"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "brugeois Romboudt de Doppere, contemporain de l'artiste, qui"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "révèle que celui-ci est originaire de a Magunciaco » ;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "3° Par Magunciaco, ablatif de Magunciacum (Mayence), on"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "peut comprendre aussi bien la principauté de Mayence que la ville"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "de Mayence;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "4° A l'époque de la naissance de Memling il existait dans la"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "principauté, à treize lieues de la ville, un village désigné dans les"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "documents du temps sous le nom de Memelingen ;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "S0 Le maître figure, à diverses reprises, dans le livre des pein-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "tres de la Gilde de Saint-Luc de Bruges et dans les comptes de la"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "fabrique de l'église Saint-Donatien, sous la désignation de « Jan"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "van Memmelynghe » ou « Jan Memlync », c'est-à-dire Jean de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "Memelingen ;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "6° C'est à Memelingen, près de Mayence, que, selon toutes les"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "probalités, Hans Memling est né et que le nom sous lequel il est"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "connu dans l'histoire n'est, en réalité, qu'une altération du nom"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "de son village natal."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "Ces conclusions sont déduites d'une série d'observations et de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "patientes recherches qui forment le chapitre premier d'un impor-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "tant ouvrage, en cours de publication, sur le peintre brugeois."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Et nous disons brugeois sans ironie. Car peu importe, au fond,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "que le berceau de Memling soit allemand ou flamand : l'artiste"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "est nôtre par son art, par son éducation, par la patrie d'adoption"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "dans laquelle il passa toute sa vie et qui recueillit son dernier"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "soupir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 397, "page_fin": 397, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUgÉg DJE rçÉCEPTIOJM", "ancre_fin": "épendant, rue de la Chaussée-d'Antin, 11", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "^CCUgÉg          DJE rçÉCEPTIOJM"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "Autour d'un Chevalet, scènes de la vie romaine, par XAVIER DE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "REUL ; Bruxelles, H. Lamertin. — La Villa Bon accueil, par"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "F. COPPÉE, A. DAUDET, H. FRANCE, C. LEMONNIER, EDM. PICARD,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "EM. ZOLA, etc., avec un portrait de Léon Cladel, dessiné par"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "CONSTANTIN MEUNIER ; Paris, P. Ollendorf. — Roses et violettes,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "intimités par ALEXIS LEMAITRE (1840 à 187...); Namur, Ad. Wes-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "mael-Charlier. — Contes à soi-même, par HENRI DE RÉGNIER;"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "Paris, librairie de l'Art indépendant, rue de la Chaussée-d'Antin, 11."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 397, "page_fin": 397, "titre_corps": "Chaîne brisée", "titre_sommaire": "Théâtre du Parc. Chaîne brisée", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHAINE BRISÉE", "ancre_fin": "ou l'avant-veille du spectacle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "CHAINE BRISÉE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "C'est une comédie en trois actes, d'un M. Georges Bertal, dont"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "Bruxelles a eu la primeur, peut-être parce que Paris n'en voulait"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "pas. Le titre primitif était la Bête, jugé apparemment trop brutal"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "sans nul motif sérieux."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "On aurait pu aussi la nommer LE CRAMPON. Il s'agit, en effet,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "d'une femme du monde qui ne veut pas lâcher son amant, qui,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "lui, la lâche pour épouser un fruit vert de province, sa cousine"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Henriette ! La délaissée va lui faire des scènes partout où elle"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "sait le rencontrer. Pas d'excuse normale, au surplus, pour aban-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "donner cette tenace amie à laquelle on reproche seulement d'avoir"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "caché qu'elle était mariée. Elle est jolie, distinguée, fantaisiste,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "s'habille bien, aime à s'amuser et ne veut pas « briser la chaîne »"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "parce qu'elle aime passionnément son ingrat, au point de ne"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "marchander ni sa réputation ni sa situation pour le garder. Bref,"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "une très louable amoureuse."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "Ce tissu puéril donne lieu à de très puériles broderies : une"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "collection de vieux dessins, pillés dans la mémoire des hommes !"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "On dirait une pièce écrite par un collégien."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "Le public a fait à la chose un accueil hilare et finalement dédai-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "gneux. Une claque hésitante a fourni aux acteurs un prétexte à"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "venir se montrer timidement, après les trois actes, dans l'embra-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "sure de la porte du fond. Bref, mystification complète. Nul n'a"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "songé à réclamer le nom du malheureux auteur; la foule s'est"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "écoulée en goguenardant dans les grands prix."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "N'empêche qu'à notre stupéfaction profonde, nous avons lu"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "dans le OU Blas de mardi dernier, et d'autres grands carrés"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "parisiens, le compte rendu ci-dessous envoyé soi-disant par"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "télégramme immédiatement après la représentation. Quel est le"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "fou qui a fait pareille dépense? Vraiment, la presse française"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "devient d'un cabotinage décourageant et ne mérite plus la"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "moindre créance. Complaisance pour un ex-journaliste (M. Georges"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Bertal est, nous assure-t-on, collaborateur du Rappel), ou réclame"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "payée, cela dépasse tous les rêves. Lisez :"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "« On nous télégraphie de Bruxelles :"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "« La première représentation de Chaîne brisée, comédie dra-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "matique en trois actes de SI. Georges Bertal, vient de se terminer"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "au Théâtre du Parc. L'œuvre de notre confrère a produit un gros"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "effet. C'est une pièce hardie, où le rire alterne avec les larmes."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "Il y a eu des rappels après tous les actes. A la fin le nom de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Georges Bertal a été chaudement applaudi. Belle soirée pour le"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "Théâtre du Parc. M. Paul Alhaiza, le directeur, a brillamment"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "monté Chaîne brisée ; les décors et les toilettes sont d'un grand"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "luxe. Parmi les artistes, il faut en citer particulièrement quatre :"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "SIM. Albert Bras, qui a joué en comédien consommé ; Perny, un"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "jeune premier de valeur; MUo Suzanne Munte, qui a fait preuve"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "d'originalité, de force et d'éclat dans un rôle très lourd et très"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "complexe ; MUe Armande Leturc, l'ex-pensionnaire de l'Odéon, qui"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "s'est montrée exquise de jeunesse, de charme et de naturel ; elle"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "a eu dans cette heureuse création un grand succès personnel. Les"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "autres rôles étaient fort bien tenus par MM. Bonarel, Moreau et"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "Coquet, Mmes Deschamps et d'Aumary."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "« Une très jolie mélodie qui traverse le troisième acte est de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "M. Hervé, le fils du célèbre compositeur. Mlle Blanche Vareigne l'a"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "gentiment chantée. »"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "Mêmes appréciations complaisantes dans le Figaro,, dans le"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "Gaulois, toujours envoyées « par dépêche », c'est-à-dire la veille"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "ou l'avant-veille du spectacle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 398, "page_fin": 398, "titre_corps": "Images à l'instar d'Épinal. La grande Invasion", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L'Imagier : Lucien Descaves", "ancre_debut": "IMAGES A L'INSTAR D'ÉPINAL", "ancre_fin": "Le Journal.) L'IMAGIER : LUCIEN DESCAVES", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "IMAGES A L'INSTAR D'ÉPINAL"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "La grande Invasion"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "Ou Paris au pouvoir des alliés, en 1893."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "1. — Le Midi monte."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "2. — Le Nord descend."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "3. — Menaces de conflit."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "4. — Tourgueneff, envoyé en France avec une mission secrète,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "s'insinue dans la confiance de MM. Daudet et Zola, afin de fournir"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "à la Russie des rapports détaillés sur l'état de nos forces litté-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "raires et dramatiques."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "5. — M. de Vogue livre aux romanciers russes les clefs de la"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "France."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "6. — 10 février 1888. Bataille de la Puissance des Ténèbres,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "gagnée par Tolstoï au Théâtre Libre»"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "7. — Mars 1889. Escarmouche de l'Orage, à Beaumarchais."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "Ostrovsky se replie."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "8. — 30 mai 1890. Victoire des Revenants, remportée par"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "Henrik Ibsen."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "9. — 27 avril 1891. Au combat du Canard sauvage, il cueille"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "de nouveaux lauriers."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "10. — L'engagement de Hedda Gabier, au Vaudeville, met le"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "comble à sa gloire."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "11. — 1893 ! La France est envahie."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "12. — Maeterlinck et les Belges enlèvent le Théâtre d'Art; les"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Tisserands, commandés par le Prussien Gerhardt Hauptmann,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "occupent le Théâtre Libre ; Ibsen] triomphe partout ; les Russes"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "sont maîtres des Bouffes du Nord."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "13. — En novembre, les alliés opèrent à Paris la concentration"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "de leurs forces. Du Vaudeville, devant lequel Maison de poupée"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "met le siège, et de « l'OEuvre » où déjà ont pénétré Rosmersholm et"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "l'Ennemi du peuple, Ibsen tend la mai« à Bjôrnstjerne Bjôrnson,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "qui s'est établi solidement au Théâtre Libre avec Une faillite."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "14. — Enthousiasme indescriptible. Quelques jeunes auteurs"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "français se font naturaliser Scandinaves."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "15. — A peu près seul, un vieux chef gaulois, nommé Sarcey,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "lutte désespérément pour l'indépendance de son pays."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "16. — Sommé de se rendre, il lègue à l'histoire ces belles"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "paroles : « Non, voyez-vous, jamais on ne me fera avaler ça ! »"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "17. — Il s'enferme dans le dernier vaudeville de Bisson et y"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "vend chèrement sa copie."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "18. — Son tombeau est aux Invalides."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "(Le Journal.)                   L'IMAGIER : LUCIEN DESCAVES."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 398, "page_fin": 398, "titre_corps": "La situation actuelle du théâtre en Hollande", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "HERM. HEYERMANS J r", "ancre_debut": "LA SITUATION ACTUELLE DU THÉÂTRE", "ancre_fin": "tre renaissance littéraire. — N. D. L. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "LA SITUATION ACTUELLE DU THÉÂTRE"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "EN HOLLANDE (1)"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8075, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8300, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "Dans mon dernier article j'ai conclu que pour arriver à des"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "représentations dignes du mouvement littéraire actuel, il ne"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8578, "fin_caractere_exclue": 8643, "texte": "fallait plus s'attarder aux théories, mais établir à Amsterdam un"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8858, "fin_caractere_exclue": 8881, "texte": "« Théâtre des Jeunes »."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8996, "fin_caractere_exclue": 9055, "texte": "Paris a été jusqu'ici le moteur du mouvement théâtral. Sauf"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9056, "fin_caractere_exclue": 9119, "texte": "quelques pièces allemandes, sauf celles d'Ibsen, de Strindberg,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9120, "fin_caractere_exclue": 9181, "texte": "de Bjôrnson et de Tolstoï, toutes les œuvres dramatiques nous"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9185, "fin_caractere_exclue": 9243, "texte": "(1) Voir nos numéros des 20 août et 17 septembre derniers."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "arrivent de la Seine. En les acceptant chez nous, on oublie géné-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "ralement que ce puissant Paris possède un grand nombre de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "théâtres qui, pour la plupart, tâchent de perfectionner un genre"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "particulier. Les drames, les comédies, les vaudevilles, etc., ont"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "chacun leurs pénates, ce qui est logique. Et le tempérament de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "chaque artiste s'épanouit dans le genre qui lui est propre."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Chez nous, c'est le contraire. Une même direction de théâtre"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "donne, par exemple, endéans un ou deux mois, une comédie de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "Molière, les Tisserands de Hauptmann, une bouffonnerie alle-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "mande et un drame psychologique de Strindberg. On exige donc"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "des mêmes acteurs des qualités impossibles à trouver réunies"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "dans le même tempérament. On les veut à la fois tragiques et"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "comiques, dramatiques et bouffons."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "A Paris, où la Comédie-Française suit des traditions vénérables,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "où l'on joue aux Nouveautés Champignol malgré lui, à la Porte-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "Saint-Martin la Dame de Monsoreau, etc., où chaque public devrait"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "trouver son genre, les lettrés ont été et sont encore mécontents."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "Le Théâtre Libre, le Théâtre d'Art, le Théâtre des Poètes et tout"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "récemment 1' « OEuvre » sont autant de preuves du besoin de se"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "grouper."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Et voici qu'à Amsterdam les amateurs d'art dramatique sont"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "forcés d'avaler les croquettes mal cuites d'un cuisinier-voltigeur,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "qui, forcé par les circonstances et encouragé par son mauvais goût,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "y met les substances les plus indigestes."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "Que chaque théâtre s'applique à des genres — s'il en faut plus"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "qu'un — homogènes, et surtout qu'on abandonne une fois pour"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "toutes cette ambition malheureuse de vouloir faire partout de l'art."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "Cette ambition a été à tort toujours encouragée par les critiques."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "Un régisseur vraiment artiste ne devrait monter que des pièces à"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "la portée des moyens dont il dispose et du personnel chargé de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "l'interprétation. Cela vaudrait infiniment mieux que les pots pourris"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "que donnent nos théâtres pour avoir l'air d'être au courant de la"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "littérature."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "Vu le petit nombre d'actrices et d'acteurs qui ont un certain"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "développement intellectuel ou un instinct artistique suffisant, vu"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "le peu d'artistes sachant puer, se montrer avec élégance dans un"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "costume (je parle des classiques), réciter des vers avec une diction"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "nette et avec sentiment, je crois que le temps est venu de réunir"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "ces artistes, qui ne demandent probablement pas mieux. Un"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "Théâtre des Jeunes pourrait organiser des soirées, sérieuses, où"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "l'architecture, la peinture décorative, la musique seraient combi-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "nées pour donner une illusion grande, heureuse, raffinée. Ce"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "Théâtre des Jeunes restituerait les grandes œuvres nationales et"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "internationales qui, chez nous, sont couvertes de poussière, parce"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "que l'art bourgeois de nos jours a abruti la vénération de l'art"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "éternel. Un Théâtre des Jeunes, élevé contre le naturalisme, pour-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "rait remonter aussi bien aux primitifs « mystères » que descendre"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "aux meilleurs produits modernes. Le Théâtre des Jeunes pourrait"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "encourager nos jeunes littérateurs. Car la moyenne des pièces"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "écrites et refusées en Hollande, est, à peu près, de 150 par an. Et"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "les refus, on le sait, ont souvent d'autres motifs que la médiocrité"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "des ouvrages présentés."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "La chose est-elle impossible? Non, non, mille fois non ! Ce n'est"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "que le premier pas... financier qui coûte, et comme notre meil-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "leur public est dans l'attente d'une réaction, comme on pourrait"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "facilement jouer deux fois par semaine à Amsterdam, une fois- à"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "Rotterdam, une fois à La Haye, je crois qu'un Théâtre des Jeunes"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "aurait non seulement un succès artistique, mais en même temps"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "un succès financier."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "HERM. HEYERMANS J r (1)."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "(1) M. Heyermans, critique d'art au journal hollandais Le Télé-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "graphe. est l'auteur du drame Ahasvère représenté l'hiver dernier à"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8368, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "Paris, au Théâtre Libre. Les critiques qu'il formule et le projet qu'il"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8511, "fin_caractere_exclue": 8577, "texte": "propose ont, en raison de sa personnalité, une importance particu-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8717, "texte": "lière. Souhaitons qu'il r assisse à convaincre ses compatriotes et à"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8789, "fin_caractere_exclue": 8857, "texte": "former un noyau d'artistes capables de doter la Hollande d'une scène"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8929, "fin_caractere_exclue": 8992, "texte": "dramatique digne de notre renaissance littéraire. — N. D. L. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 399, "page_fin": 399, "titre_corps": "Cours d'éloquence", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COURS D'ÉLOQUENCE", "ancre_fin": "rique, l'autre pratique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "COURS D'ÉLOQUENCE"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "Nous avons annoncé que le Ministre de l'intérieur avait main-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "tenu le cours d'art oratoire à l'Université de Liège et que le"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "nouveau titulaire, M. Emile Sigogne, avait, dès sa leçon d'ouver-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "ture, obtenu un vrai succès (1). Le programme nous paraît très"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "rationnel et très complet. On en jugera par les intitulés ci-après :"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "I. Observations préliminaires. —Notions générales."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "II. Du langage. — Son évolution. — Du langage chez l'enfant,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "chez l'homme, chez l'orateur^ — Troubles du langage."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "III. Physiologie de la voix. — Nécessité des connaissances"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "physiologiques. — Ignorance actuelle. — Etude de la voix chez"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "les anciens. — Préjugés."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "IV. Des lois du son. — Comment il se produit. — De la réson-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "nanee des ondes sonores. — Du diapason. — La parole et le"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "chant. — Analogies et différences. — Ils sont soumis aux mêmes"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "lois générales."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "V. Anatomie et physiologie de l'organe vocal. — Le thorax, la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "trachée artère, le larynx, la bouche, le diaphragme, les poumons."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "— Respiration."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "VI. Des cordes vocales. — La voix considérée comme instru-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "ment. — Comparaison. — Complexité et infinie supériorité de la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "voix."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "VII. De l'hygiène de l'appareil vocal. — Analyse de la respira-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "tion chimique et mécanique. — Gymnastique pulmonaire. — Indi-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "cations pratiques."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "VIII. Rapports de la voix avec l'oreille. — De la respiration"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "abdominale, claviculaire, costale. — Critère d'une bonne respira-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "tion. — Exercices pratiques."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "IX. Hygiène de l'orateur. — Attitudes. — Maladies de la voix."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "— Conseils hygiéniques."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "X. Emission de la voix. — Voyelles ouvertes nasales, labiales."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "— Echelle des sons. — Correction des accents défectueux."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "XI. Articulation. — Consonnes labiales, dentales, linguales,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "gutturales. — Moyens d'acquérir une bonne articulation. — Des"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "vices de prononciation, zézaiement, bégaiement."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "XII. Accent, ponctuation.—Mot de valeur, liaisons, inflexions,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "mouvement, rhythme. — Diction comparée."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "XIII. Lecture et déclamation. — Mémoire. — Lecteurs et comé-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "diens. — Du coloris. — Prose et poésie."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "XIV. De l'éducation oratoire. — Improvisation, composition."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "— De l'accent oratoire."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "XV. De l'éloquence. — Modèles."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "XVI. Des diverses éloquences. — Chaire, barreau, tribune. —"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "Règles particulières à chacune."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "XVII. De l'éloquence judiciaire. — Plaidoyers. — Réquisi-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "toires."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "XVIII. L'avocat. — Qualités spéciales. — Voix. — Diction. —"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "Attitude."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "XIX. Discours. — Préparation. — Manières diverses des grands"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "orateurs. — Rhétorique. — Qualités du discours. — Clichés et"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "lieux communs. — L'éloquence contemporaine."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "XX. De l'esthétique dans l'art oratoire."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "XXI. Lecture et analyse de plaidoiries et de discours."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "N. B. Chaque leçon est formée de deux parties, l'une théo-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "rique, l'autre pratique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 399, "page_fin": 399, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETlTE CHRONIQUE", "ancre_fin": "l'exposition", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7603, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "pETlTE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7925, "texte": "Pour rappel : le premier Concert populaire aura lieu aujour-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8000, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "d'hui, dimanche, à 1 h. 1/2, au Théâtre de la Monnaie, sous la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "direction de M. Joseph Dupont, avec le concours de M. A. De"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "Greef."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8525, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "La première des quatre séances de musique classique pour"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8629, "fin_caractere_exclue": 8689, "texte": "instruments à vent et piano données annuellement par MM. An-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8772, "fin_caractere_exclue": 8832, "texte": "thoni, Guidé, Poncelet, Merck, Neumans et De Greef aura lieu"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8903, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "avec le concours de Mlle Rachel Neyt, cantatrice, et de M. Achille"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9046, "fin_caractere_exclue": 9110, "texte": "(I) Voir l'Art moderne du 1 e r octobre et du 3 décembre 1893. —"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9257, "texte": "Voir aussi nos articles sur les Cours d'éloquence en Belgique (30 avril"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9327, "fin_caractere_exclue": 9373, "texte": "et 7 mai) et sur l'Art de parler (29 octobre)."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "Lerminiaux, violoniste, dimanche prochain, à 2 heures précises,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "dans la grande salle du Conservatoire."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "Le Théâtre de la Monnaie a eu l'heureuse inspiration d'engager,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "pour quelques représentations, MUeSimonnet, del'Opéra-Comique."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "Elle a débuté jeudi avec un très grand succès dans le Rêve. On a"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "unaniment loué son interprétation personnelle, vivante, très"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "artiste, et malgré le peu de volume de sa voix, la cantatrice a plu"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "autant que la comédienne. L'ensemble de l'interprétation est d'ail-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "leurs fort bon et le public a fait à cette reprise un accueil flatteur."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "M. Seguin a été admirable. Il a chanté avec une autorité et un"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "art absolus le rôle de l'évêque d'Hautecœur. M. Leprestre,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Miie Wolf, M. Dinard ont été tous trois très applaudis, et l'or-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "chestre, sous la direction de M. Flon, a donné à la partition épi-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "neuse de Bruneau sa couleur et son caractère."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "L'école de musique de Louvain a donné dimanche dernier un"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "fort beau concert qui dissipe toutes les appréhensions qu'avait"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "fait naître un moment le peu de zèle des Louvanistes à encourager"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "les initiatives artistiques. Le programme comprenait des frag-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "ments de la 2 n,e Symphonie de Beethoven et desUe Saisons de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Haydn (solistes : MM. D. Demest et A. Tondeur, M F. Salter),"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "le récit du Graal de Lohengrin et des mélodies de M. A. De Greef"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "(M. D. Demest), le Concerto en sol mineur de Saint-Saëns joué par"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "M. A. De Greef, et la Suite flamande pour orchestre de ce dernier."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "Avec les éléments nouveaux réunis par M. Emile Mathieu, nul"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "doute que l'activité et le talent de l'éminent directeur reçoivent"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "leur récompense."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "Le spectacle d'ouverture du Théâtre Littéraire, sous la direction"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "de M. Maurice Chômé, aura lieu, comme nous l'avons annoncé,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "jeudi prochain, à l'Alhambra. Il se composera de l'Etoile, un"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "acte en vers de J. Richepin, et de le Roi Gonzague, pièce inédite"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "en trois actes, en prose, de M. H. Signoret. Ces deux œuvres"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "n'auront qu'une seule représentation. Le bureau de location est"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "ouvert à l'Alhambra depuis hier."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "Le même jeudi soir aura lieu au Théâtre du Parc une représen-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "tation d'Ames Solitaires, de G. Hauptmann, par M. Lugué-Poe et"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "sa troupe. Souhaitons qu'un de ces deux spectacles soit remis."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "Le Théâtre des Galeries a repris Miss Helyett en attendant"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "Miss Robinson."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 11 décembre, à"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "2 heures. Géographie. M. PERGAMENI : L'Isthme et le canal de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Panama. A 3 heures. M. LAMBOTTE : L'histoire de l'architecture"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "et du meuble en Flandre pendant la Renaissance."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Mercredi 13 décembre, à 2 heures. Histoire. M. PERGAMENI :"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Les révolutions de 1830. A 3 heures. Littérature anglaise. MmeCHA-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "PLIN : Influence of Emerson."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "Jeudi 14 décembre, à 2 heures. Histoire de l'Art. M. E. VER-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "HAEREN : Donatello. — A 3 heures. Mlle TORDEUS. Littérature"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "française : Balzac (suite)."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "Nous avons naguère annoncé l'organisation d'une exposition de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "dentelles anciennes à Bruxelles et avons auguré le plein succès"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "qu'une pareille initiative devait avoir. Nos prévisions se sont lar-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": ". gement réalisées. C'est ainsi que le vieil hôtel de Ravenstein va"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "recevoir, dans ses nombreuses salles, les précieuses dentelles"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "qu'avec une véritable émulation de nombreux collectionneurs et"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "les institutions religieuses ne cessent d'apporter au Comité."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7800, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "Le zèle est surtout grand parmi les dames du monde bruxellois"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "qui presque toutes possèdent de magnifiques spécimens dus aux"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "dentellières de cette ville, de Malines, de Valenciennes, de Binche,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8244, "texte": "de Venise ou d'Alençon."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8384, "texte": "Le Comité d'organisation a reporté au 13 janvier prochain la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8461, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "date d'ouverture afin de pouvoir donner plus d'extension aux"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8628, "texte": "installations de l'exposition."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8708, "fin_caractere_exclue": 8771, "texte": "Rappelons que le bureau d'organisation, ouvert tous les mardis,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8848, "fin_caractere_exclue": 8902, "texte": "de 2 à 4 heures, est installé à l'hôtel de Ravenstein."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8982, "fin_caractere_exclue": 9042, "texte": "En dehors des heures d'ouverture de ce bureau, les personnes"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9119, "fin_caractere_exclue": 9185, "texte": "disposées à exposer peuvent s'adresser rue Royale, 4, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9262, "fin_caractere_exclue": 9326, "texte": "les lundis de 9 à 12 heures, pour tous renseignements concernant"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9403, "fin_caractere_exclue": 9416, "texte": "l'exposition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-10-n50-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 400, "page_fin": 400, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & HltRTEL", "ancre_fin": "— Imp» V* MONNOM 32, rue de l'Iixiustrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "BREITKOPF & HltRTEL"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "45,      Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "HARMONIUMS                                              ESTEY"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "DEMANDER LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "LE GBESHAM"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "soies le contrôle Au Gouvernement"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "PIANOS                              rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": ", £ GUNTHER"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 114, "texte": "VILLE D'ANVERS"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "Les notaires GHEYSENS et LECLÈF, à Anvers, vendront publi-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "quement en l ' H ô t e l L E V S , 12, rue Leys, à Anvers, les mardi 19,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "mercredi 20, jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 décembre 1893,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "chaque jour de 10 heures du matin à midi et à 2 heures précises de"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "relevée, les œuvres délaissées par le"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "Baron HENRI LEYS"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "COMPRENANT"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "la FRESQUE décorant la salle à manger"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "de son hôtel et les"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "TABLEAUX, ESQUISSES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "Aquarelles, Dessins"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "composant son atelier."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "UNE BELLE COLLECTION DE"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "TABLEAUX ANCIENS & MODERNES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "des écoles flamande et hollandaise"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "MEUBLES ANCIENS, OBJETS D'ART,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "LIVRES, GRAVURES, EAUX-FORTES, ETC."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "le tout dépendant de la succession de feu"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "M. l e b a r o n H E N R I L E Y S ."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "EXPOSITIONS :"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "Particulière:  les mardi 12 et mercredi 13 décembre 1893;"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "Publique: le jeudi 14 décembre 1893"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Le catalogue se trouve à la disposition des amateurs en l'étude du"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "notaire U-HEYSENS, rue du Marcgrave, 12, ou en l'étude du notaire"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "LECLEF, rue des Arquebusiers, 15, ainsi qu'en la demeure des-experts"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "susdits."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "ENCADREMENTS D'ART CARLE FRERES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "B r u x e l l e s , — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "Spécialité de vins fins de Champagne"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "Al) CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPERNAY (ÏIARNE),"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "MAISON      P E I N C I P A L B A. B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "67 et 7 1 , r u e Royale"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjRhin"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "V i n s de toutes p r o v e n a n c e s"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "BRUXELLES 3191 , er tu 2e 1des"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": ", r u e d u Midi"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "BLAIVC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "Tissus, Nattes e t Eantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "AMEUBLEMSJSTTS"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "ZD'^IR,T"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "Bruxelles. — Imp» V* MONNOM 32, rue de l'Iixiustrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 395, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 50.                                LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.                       DIMANCHE 10 DÉCEMBRE       1893.\n\n\n\n\n                                             PARAISSANT                       LE      DIMANCHE\n\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                 Adresser toutes les communications â\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                  M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                            f)OMMAlRE                                           en couvrir des modèles. Chez Leys, sous les fastueux\n   L A V E N T E L E Y S . — L E S BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES EN PROVINCE.         dehors d'un xvi e siècle flamand, aristocratique et opu-\n — A PROPOS DES EXPOSITIONS PARTICULIÈRES. — L I V R E S ET B R O -\n CHURES. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — T H É Â T R E DU P A R C . Chaîne\n                                                                                lent, on sent battre le cœur de toute une époque.\n biHsée. — IMAGES A L'INSTAR D'EPINAL. La grande      invasion.     — LA        Epoque étrange et grandiose — époque héroïque du\n SITUATION ACTUELLE DU THÉÂTRE      EN   HOLLANDE.   —   COURS       D'ÉLO-\n QUENCE. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                peuple belge, dont Leys paraît être le chantre surgi,\n                                                                                par un atavisme puissant, trois siècles après sa révolu-\n                                                                                tion. — Epoque de penseurs, et aussi époque de guer-\n                                                                                riers. L'action naissait sur le champ de méditations\n                LA VENTE LEYS                                                   profondes et elle était d'autant plus forte et d'autant\n     Cette vente Leys marquera dans notre histoire de                           plus volontaire C'est cette âme réfléchie, à la passion\n l'art. Rarement autant d'oeuvres, aussi belles et aussi                        violente, mais concentrée et taciturne — cette âme for-\n profondément nationales ont été réunies et jamais occa-                        mée aux controverses et aux écrits d'une réforme qui\n sion aussi propice n'a été donnée à l'Etat d'enrichir ses                      s'accomplissait, cette âme cuirassée et trempée par les\n collections.                                                                   guerres et les émeutes d'une époque brûlante des feux\n     Henri Leys est certainement le premier peintre belge                       des sièges, des bûchers, des pillages — c'est cette\n de notre siècle. S'il n'a pas toujours prodigué l'or chaud                     âme que Leys a incarnée dans les corps de ses graves\n et vibrant qui magnifie la couleur de De Braekeleer,                           et nobles personnages. Parfois il s'avance plus loin,\n s'il n'a pas possédé la force picturale de Joseph Stevens,                     vers les marquis bardés de fer du moyen-âge, ou\n il a été doué d'un esprit philosophique prodigieux, en                         dans la période opulente des ducs de Bourgogne, si\n même temps qu'il s'est montré peintre superbe. Sa péné-                        tentante pour un peintre comme lui, ami du faste et des\n trance historique est miraculeuse. En plein xix e siècle,                      attirails princiers. Mais c'est vers le xvi e siècle des\n son œuvre ressuscite magnifiquement le xvi e siècle                            Luther et des Erasme que sa pensée s'en revient avec\n anversois. C'est lui, le vrai, le grand peintre d'histoire.                    le plus d'amour.\n Delaroche, Louis Gallait sont des fabricants de scènes                            C'est ce que démontre cette fresque de la salle à\n d'opéras auprès du maître anversois. Leurs œuvres                              manger de son hôtel, qui va être mise aux enchères\n sont toutes en froid décor, et lorsqu'ils racontent une                        publiques. Il l'a peinte pour lui, dans l'intimité fami-\n époque passée, ils n'en prennent que les vêtements pour                        liale. C'est un épanchement de son cœur. Il n'avait pas\n"}, {"page_pdf": 396, "texte": "394                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\nà se préoccuper, comme lors de la décoration de l'hôtel        semblable ne sorte pas de la Belgique : elle a des racines\nde ville d'Anvers, des exigences qu'entraîne toujours          trop profondes ici pour qu'on puisse l'arracher de notre\nl'ornementation d'un monument public. Il n'avait pas à         sol sans douleur pour lui.\ns'inquiéter des volontés ou des désirs d'une municipalité         La fresque ne constitue pas l'unique lot de la vente\nquelconque : Leys a peint cette fresque pour lui seul,         Leys. Parmi les tableaux de Leys il est encore un por-\ndonnant libre essor à son épique poésie, et c'est pour         trait de l'artiste par lui-même, d'une extraordinaire\nce motif qu'on se trouve sans doute devant son chef-           intensité d'expression, et une grande toile — Margue-\nd'œuvre.                                                       rite de Parme, gouvernante des Pays-Bas,         remettant\n   Sans entraves, sans sujet s'imposant, il va à son cher      les clefs de (avilieauxmagistrats    d'Anvers en temps\nxvi e siècle, et là, comme il s'agissait d'orner un foyer,     de troubles — magistrale, qui montre l'idée première\nc'est la fête de Noël et ses réceptions et ses plaisirs qui    d'une des fresques de Leys à l'hôtel de ville d'Anvers,\nle sollicitent. De son imagination sort un Noël d'une          Voici, en outre, les ducs du même hôtel de ville, les\némotion grandiose, dans un décor de ville féodale ourlée       Jean de Brabant et les Henri de Lotharingie, peints\net brodée de neige. N'entend-on pas le son des cloches         comme par un contemporain qu'ils se seraient attachés\nqui carillonnent au-dessus des créneaux, au-dessus des         à leur cour, à titre de <• pourtraictureur » particulier.\npignons, pour célébrer la naissance du Christ à Beth-          Et que d'autres tableaux, et que d'esquisses, et que\nléem? Le peuple s'attarde le long des fossés gelés, sur        d'études !\nlesquels les patineurs prennent leurs ébats. Les groupes          Mais point n'est besoin de nous étendre sur ces\ns'avancent lentement, portant toujours, malgré l'air de        détails de l'exposition, que le catalogue énumère suffi-\nfête qui vivifie l'atmosphère de joie, une griffe médita-      samment. Il n'est qu'une chose, essentielle encore, que\ntive au front, une inquiétude en la poitrine, une gravité      nous voulons signaler au sujet de cette vente : le\npensive en la démarche. Malgré les airs de flûtes et de        Jérôme Bosch et les Breughel. Henri Leys était un fer-\nchalumeaux qu'ils entendent, malgré les cris que               vent de Breughel. Il a réuni dans son atelier des pages\npoussent, en montrant le ciel, les amoureux qui passent,       admirables de ce très grand artiste, de très purs et très\nla fraîcheur de leur âme éclairant leur visage, ces gens       beaux tableaux, dont quatre surtout : deux Kermesses,\nn'ont pas abandonné la crainte du rescrit qu'un héraut         la Parabole des aveugles, la Fête de la mariée consti-\nau blason impérial pourra proclamer, peut-être demain,         tuent, avec la Fête des fous de Jérôme Bosch, une\nl'horreur du siège qui va faire se lever ces ponts-levis       réunion de chefs-d'œuvre. Là encore c'est la grande\nsous lesquels passent aujourd'hui des traîneaux fendant        âme du peuple flamand qui parle une langue, plé-\nl'air. Il y a un fantôme qui plane sur ces héros de Noël       béienne cette fois, rustique et naïve, mais toujours\nprocessionnant dans les murs de leur ville. Leur foyer,        héroïque. Héroïque par sa large bonté, par son pan-\nlà-bas, derrière ces murs massifs, est menacé sans cesse,      théisme généreux, par son pittoresque cordial ,et\net leur foi est inquiétée. Ce fantôme, on le sent dans la      attendri. La Parabole des aveugles est plus accentuée\njoie saine de cette promenade hors des murs, rappe-            que celle du musée de Naples, tant vantée. Les Ker-\nlant, par sa grandeur épique et sa couleur profonde,           messes l'emportent sur celle du musée d'Anvers. La\ncelle du Faust de Gœthe.                                       Fête de la mariée est une églogue copieuse, d'une\n   D'autres panneaux nous font pénétrer plus avant dans        inouïe richesse de couleur et ne le cédant en fprce et en\nl'intimité bourgeoise du xvi e siècle. Un bourgeois et sa      art, grâce à sa prodigieuse originalité, à aucun ban-\nfemme, dans une rue aux vieux murs sombres, avec, à            quet voluptueux de Vénitien. Ce sont des manifestations\nun coin, un étal de boulanger, frappe à la porte d'un          de l'art flamand dans son essence même ; c'est d'une\nhôtel. Il est accompagné d'un jeune garçon porteur d'un        sève veuve de tout mélange. Peintures « pur sang » de\nflambeau nécessaire à leur rentrée nocturne. Ils entrent.      la terre de Flandre. Joyaux rares de la couronne de\nC'est la réception : la « Willkom », la bienvenue, tou-        notre patrie.\njours grave, cérémonieuse, d'un caractère très grand              Il faut que de pareils tableaux ne dépassent pas nos\net très touchant. Quelque chose d'héroïque sonne sans          frontières. Il y a, pour la Belgique, un intérêt énorme\ncesse en ces manifestations familiales. Tout est austère       à conserver ses chefs-d'œuvre. N'est-il pas logique qu'on\net énergique, en même temps que riche. Un souffle              vienne voir Breughel chez lui, en pays brabançon, au\nmâle passe, un grand souffle historique d'âmes tristes         milieu des paysanneries qu'il a aimées, dans le climat\net résignées ou résonnantes et altières. Un portrait de        qui lui dicta sa couleur et qui fait mieux comprendre\nsaint Luc, entre deux verrières, est comme le sceau de         encore sa verve patriale et la gaîté généreuse de ses\ncette extraordinaire décoration, tant suggestive d'épo-        conceptions?\npée douce et de grandeur mélancolique, tant nostal-               Aussi souhaitons-nous de tout cœur qu'avec la\ngique de fastes passés, de gloires éteintes/et tant            fresque de Leys, ces Breughel et le Jérôme Bosch nous\névocatrice des esprits anciens. Il faut qu'une œuvre           soient conservés.\n"}, {"page_pdf": 397, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                          395\n\n\n                                                                             Ces établissements sont généralement ouverts une ou deux fois\n                                                                          par semaine, de 6 à 8 heures du soir, officiellement. Pour pouvoir\n          Les Bibliothèques publiques en province.                        s'y procurer des livres, il faut être porteur d'un certificat de\n   Dans ces villes de province où il y a parfois, telles des violettes    bonnes mœurs et d'un autre certificat constatant que l'on habite\ndans des haies d'épines, de si charmantes âmes, d'une délicatesse         la localité qui a la munificence de posséder une bibliothèque com-\nexquise, promptes à l'enthousiasme pour les choses de la pensée,          munale !\nbien plus que dans les capitales où le scepticisme, la suffisance et         Mais avec cela, on n'est pas au bout de ses peines !\nle snobisme tiennent le haut du pavé, combien de jeunes gens                 Les soirs d'hiver, dans un corridor glacé, on peut attendre\nintéressants, d'esprit curieux et chercheur, finissent par entrer         pendant une demi-heure, une heure, l'arrivée du bibliothécaire.\ndéfinitivement dans la grande ornière, découragés par les difficultés     D'habitude celui-ci est un commis de l'hôtel de ville ou un insti-\ninnombrables qu'il faut vaincre pour se procurer la nourriture            tuteur qui, moyennant quelque argent, remplit ou plutôt ne rem-\nintellectuelle, sous les espèces du livre et de la revue d'art.           plit guère cet emploi.\n   Ils se jetteraient pourtant sur les moindres opuscules comme              Le dit bibliothécaire arrive toujours en retard, comme tout\nla pauvreté sur le monde, mais où trouver de quoi lire encore             bibliothécaire qui se respecte et expédie les fidèles qui attendaient\nlorsque l'on a dévoré les quelques mauvais romans qui courent les         sa venue. Puis, dans la quiétude d'une salle chauffée par un gros\nchemins, à la portée des bonnes femmes et des écoliers.                   poêle rouge, il roupille consciencieusement, prenant un petit\n   Il y a des bibliothèques publiques dans beaucoup de localités,         escompte sur le sommeil de la nuit, ou fume placidement une pipe\ndira-t-on, assez abondamment fournies pour alimenter, pendant             en regardant, d'un air de ruminant, crépiter la flamme jaune au\nquelque temps du moins, les gens doués d'un certain appétit               bout du bec de gaz. Et lorsque les lecteurs viennent troubler ce\npour les choses de la littérature.                                        doux repos, ils sont reçus comme des chiens dans un jeu de\n   Mais a-t-on une idée approximativement exacte de ce que sont           quilles.\nles bibliothèques publiques en province ?                                    Lorsqu'un jeune homme épris de lecture arrive pour la pre-\n   Il en est qui sont presque uniquement alimentées par les livres        mière fois devant notre bibliothécaire somnolent et revêche et\nque le département de l'Intérieur et des Beaux-Arts envoie pour           qu'il demandeà voir le catalogue : « Il n'y a pas de catalogue ici »\nse débarrasser de « rossignols » qui encombreraient ses greniers.         lui est-il répondu d'un ton qui lui ôte l'envie d'insister davantage.\n   Voici une énumération sommaire :                                          Et comme on ne peut choisir, à la vue, les livres, étant séparé\n   Mémoires sur tous les camps et cimetières romains, pierres             par une grille de bois ou par un comptoir, le jeune homme est à\ntombales, silex et autres vieilleries trouvées partout où, le plus        la merci du cerbère qui lui fourre invariablement les Trois Mous-\nsouvent, des farceurs ont voulu rire aux dépens des maniaques             quetaires ou Vingt ans après, ou le Vicomte de Bragelonne. Je\nde l'archéologie. OEuvres de Froissart en beaucoup de volumes.            ne veux dire aucun mal de ces livres en reconnaissance du plaisir\n   Chansons des anciens trouvères belges et autres recueils de ce         qu'ils m'ont procuré lorsque j'avais treize ans, mais il me semble\ngenre, écrits en vieux patois, fort difficiles à comprendre.              que l'on pourrait ne pas en rassasier éternellement le public\n   Chartes publiées des villes et abbayes du royaume, où il est           pour le motif que le bibliothécaire a ces volumes le plus à la\nrenseigné que tel ou tel individu était débiteur d'une rente              portée de la main dans un rayon proche.\npayable en autant de chapons qu'il était stipulé, ou que tel abbé            Lorsque l'on fréquente depuis longtemps une de ces biblio-\nrésigna la dignité abatiale moyennant une pension viagère de              thèques et que l'on a conquis (combien difficilement?) les bonnes\n600 florins et une double portion de boire et manger, ainsi que           grâces du gardien des livres, on a quelquefois communication de\nd'autres choses d'un intérêt aussi palpitant.                             quelques périodiques auxquels on s'est abonné à la demande de\n   A cela s'ajoutent quelquefois les œuvres de Racine, Corneille,         personnages influents. Ainsi, au mois d'août, quand la salle n'est\nMolière, Boileau, Buffon, etc.                                            pas fermée à cause des vacances, on peut feuilleter les revues du\n   On trouve encore la collection complète des Alexandre Dumas            mois de février. Ne vous avisez pas de demander les fascicules qui\npère, Eugène Sue (moins le Juif Errant, dans les villes où l'admi-        viennent de paraître; on vous répondra que c'est tel conseiller\nnistration communale est catholique), de Frédéric Soulié, de Pon-         communal ou tel chef de bureau à l'hôtel de ville qui les détient\nson du Terrail, d'Erckmann-Chatrian et d'Henri Conscience, plus           depuis leur apparition. Souvent ces messieurs les oublient sur leur\nrarement du Balzac, quelques Hugo, les Méditations poétiques de           pupitre pendant des mois et des mois et ce n'est pas le bibliothé-\nLamartine et, j'allais l'oublier, le Maître de Forges. C'est à peu        caire qui se donne la peine de les leur réclamer.\nprès tout.                                                                   Il y a des bibliothèques qui achètent quelques volumes chaque\n   Y figurent quelquefois aussi, mais c'est du luxe en fait d'écri-       année. Mais ces volumes ne sont jamais mis immédiatement à la\nvains nationaux, André Van Hasselt, couverture à couverture avec          disposition du public ; les « grosses légumes » dont nous venons\nle baron de Stassart.                                                     de parler s'en emparent à tour de rôle, les portent chez eux, en\n   De Lemonnier et de Picard, ce que la bibliothèque Gilon a              font part à leurs amis et connaissances et c'est seulement quand\npublié, rien d'autre.                                                     ils veulent bien les rendre, la plupart du temps en mauvais état,\n   De Charles Decoster, rien.                                             que le vulgum pecus peut se les procurer.\n   N'espérez pas y voir représentée, — au moins par ses aînés,               Voilà comment sont organisées, si l'on peut s'exprimer ainsi,\nVerhaeren, Eekhoud, Giraud, Waller, — notre vaillante pléiade             les bibliothèques publiques en province, si l'on excepte, bien\nde jeunes écrivains. — Ça, Môssieu, on ne connaît pas.                    entendu, celles de trois ou quatre grandes villes.\n   Dans ces bibliothèques, les catalogues sont illusoires ou bien ils        Que l'on s'étonne après cela du marasme dans lequel se trouve\nont soin de dater d'il y a dix ou vingt ans environ, et l'on ne peut      chez nous la littérature.\njamais se les procurer.                                                                                           MAURICE DES OMBIAUX\n"}, {"page_pdf": 398, "texte": "396                                                      L'ART MODERNE\n\n\n                                                                             Tels ces empereurs romains qui, pour amoindrir la dignité\n      A propos des Expositions particulières.                             consulaire, nommaient consuls leurs chevaux, et afin d'avilir\n                                                                          l'auguste Sénat, le remplissaient d'affranchis, d'histrions, de\n    Qu'est-ce que c'est que l'entrefilet suivant détaché d'un quotidien   mimes, de bouffons, de nains et d'eunuques.\nqui accueille avec trop de simplicité les communiqués qu'on                  La belle et hautaine vierge a été prostituée aux gens des\ninsinue en sa boîte :                                                     gabelles et aux marmitons des cuisines; Marie a fait plaee à\n    « A peine la galerie Broerman est-elle ouverte définitivement         Marion. »\nau Musée royal de Peinture, que déjà il est question de la fermer            Telle est la conclusion que M. de Nimal déduit d'une série de\npar intermittences, pour des périodes plus ou moins longues !             recherches et d'études des plus intéressantes sur la noblesse. Son\n   « Il s'agit des petites expositions particulières de sociétés de       livre est plein d'anecdotes, de souvenirs, de récits piquants assem-\n« jeunes » qu'on a coutume de loger, l'hiver, dans les locaux             blés avec tact et épingles de commentaires spirituels.\ninoccupés de la galerie moderne du Musée royal. Certaines de ces             Dans un appendice, l'auteur réunit de curieux documents sur\nsociétés, celle, par exemple, qui a repris les affaires de feu les XX,    les costumes et parures de la noblesse, sur les deuils, funérailles\nne se contentent pas des trois ou quatre salles vides disponibles,        et sépultures des nobles et sur les anciens termes de civilité. A\nil leur faut absolument, par surcroît, la salle Broerman ! Après les      lire tout cela, il semble qu'il s'agisse d'une civilisation abolie,\nvingtistes viendront d'autres.                                            tant ces coutumes et expressions s'enveloppent de passé.\n   « Ce régime du provisoire ne va-t-il pas cesser un jour pouf\nnos collections nationales? Et les sociétés d'art'qui se verraient à          Essai critique de l'enseignement vocal actuel, par\nl'étroit pour leurs expositions, dans les [salles ^inoccupées du                                 M.   GEORGES BONHEUR.\nMusée, ne pourraient-elles essayer de se caser ailleurs, dans le\npalais de bois de la rue Lebeau, par exemple? »                              M. Georges Bonheur, professeur de chant aux Conservatoires de\n                                                                          Liège et de Gand, a publié sur l'enseignement vocal actuel un très\n   M. Broerman doit prendre garde. On a, en général, traité avec\n                                                                          remarquable essai critique, et dans un temps où cet enseignement\nindulgence sa collection de « documents historiques ». Il a certes\ntiré du triste, monotone et creux procédé du fusain ce qu'un              est si négligé et dans un pays où sont si tenaces les préjugés à\nhonnête artiste en peut extraire. Quelques-unes de ses figures sont       l'égard de la culture de la voix, il est utile d'appeler l'attention\nbien : l'abbé Renard, par exemple. Mais d'autres médiocres. Il            sur ces études dont on comprendra mieux plus tard la nécessité.\nest vrai qu'à 200 francs la pièce on ne peut exiger le Pérou.                M. Bonheur déplore, en effet, l'ignorance presque générale des\n                                                                          connaissances physiologiques et des lois d'une bonne hygiène\n   Mais de là à parler de sa série comme d'une « collection natio-\nnale », il y a loin et nous le rappelons à la décence. Il avait déjà,     vocale. Il traite spécialement et minutieusement de la respiration.\ndans des boniments envoyés aux journaux, intitulé cette collection        Et certes, c'est avec raison, car on ne saurait donner trop d'im-\n« Galerie Broerman », absolument comme on dit « Loges de Ra-              portance à cette condition première de bien parler et de bien\nphaël » ou « Galerie des Médicis ». C'était forcer la note et le          chanter.\nprocédé a déplu. Or, s'aviser maintenant de vouloir le local pour            Mais il prend parti pour un genre de respiration, celle clavicu-\nlui tout seul, à perpétuelle et permanente demeure, c'est aller           laire, contre une autre, celle abdominale, et il s'efforce de prouver\nencore plus loin dans la voie de l'accaparement et il peut s'atten-       que cette dernière est mauvaise. Lennox Browne (1) et le docteur\ndre à de déterminées résistances.                                         Maudl (2) prouvent également que celle prônée par M. Bonheur\n   Les salles où peuvent exposer les « petites associations », dont       est la mauvaise. Nous croyons, pour nous, que les trois genres\nla moindre a certes plus de variété et d'intérêt que les cinquante-       de respiration peuvent être employés, qu'il est hasardeux de les\ncinq productions monochromes de M. Broerman, sont rares et                déclarer bons ou mauvais avant de savoir s'ils s'adaptent ou non à la\ninsuffisantes. Il faut qu'elles restent toutes à la disposition des       constitution et à la conformation physique de celui qui les emploie,\nvaillants artistes qui durant nos hivers manifestent successive-          et que les polémiques à ce sujet, avec documents à l'appui, sont\nment la vitalité de notre art. Si M. Broerman, non content de             peu utiles.\nvouloir le local, y ajoutait le mauvais procédé d'attaques dédai-            Quoi qu'il en soit, des études réellement savantes comme\ngneuses, directes ou indirectes, dans les journaux, nous lui pro-         l'Essai de M. Bonheur, le remarquable Art de plaider de M. de\nmettons des escrimades dont il se souviendra. Sa part a été fort          Baets, indiquent l'importance de ces préoccupations et finiront\nbelle et la sagesse lui commande la discrétion, la modération et          peu à peu par vaincre l'indifférence du public.\nle silence.\n                                                                          Les ressources matérielles et intellectuelles de la Russie,\n                                                                           conférence faite à la Société de Géographie d'Anvers, par M. Gou-\n            LIVRES ET BROCHURES                                            RÉVITCH. — Anvers, Veuve De Backer.\n\n      Nobles et noblesse, par H. DE NIMAL. Paris, Savine.                   Pour Dieu ! Pour le Tzar ! Pour la Patrie ! Le moment n'est-il\n                                                                          pas vraiment opportun pour signaler la conférence que fit sur la\n   « Grande à son origine, systématiquement amoindrie par les\n                                                                          Russie M. Gourévitch à la Société de Géographie d'Anvers ?\nrois, dégradée par eux de son indépendance et de sa fierté pre-\n                                                                            Publiée en brochure, cette étude, qui embrasse à la fois le mou-\nmières, bientôt corrompue par l'intrusion d'éléments délétères, la\n                                                                          vement économique et politique de la Russie, avec des aperçus\nnoblesse est devenue pareille à cette saine et vivifiante farine de\n                                                                          succincts mais justes sur sa littérature et sur son art, sera lue\nfroment à laquelle des meuniers sans scrupule ont mêlé du plâtre\n                                                                          avec intérêt.\net une chaux corrosive, à ce pur et généreux vin dans lequel des\nvignerons déloyaux ont versé toutes sortes d'empoisonnantes                 (i) De la voix, du chant et de la parole.\ndrogues. Ainsi les rois ont sophistiqué la noblesse.                        (2) Hygiène de la voix parlée ou chantée..\n"}, {"page_pdf": 399, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                397\n\n\n                                                                             On aurait pu aussi la nommer LE CRAMPON. Il s'agit, en effet,\nEtude sur le lieu de naissance et le nom de Memling, par\n A.-J. WAUTERS, professeur d'histoire de l'art à l'Académie royale       d'une femme du monde qui ne veut pas lâcher son amant, qui,\n  des Beaux-Arts de Bruxelles. Bruxelles, Weissenbruch, 16 p. in-4°,     lui, la lâche pour épouser un fruit vert de province, sa cousine\n avec illust,                                                            Henriette ! La délaissée va lui faire des scènes partout où elle\n                                                                          sait le rencontrer. Pas d'excuse normale, au surplus, pour aban-\n   Sans prendre parti dans la querelle qu'a fait soudain éclater          donner cette tenace amie à laquelle on reproche seulement d'avoir\ndans la presse, d'ordinaire peu soucieuse des choses de l'art, la        caché qu'elle était mariée. Elle est jolie, distinguée, fantaisiste,\nquestion de savoir si Hans Memling, qui dort d'un sommeil pai-           s'habille bien, aime à s'amuser et ne veut pas « briser la chaîne »\nsible depuis l'an 1494, est né sur le sol germanique ou en terre         parce qu'elle aime passionnément son ingrat, au point de ne\nflamande, donnons acte à M. A.-J. Wauters des conclusions ingé-          marchander ni sa réputation ni sa situation pour le garder. Bref,\nnieuses par lesquelles il détermine l'origine allemande de l'ar-         une très louable amoureuse.\ntiste :\n                                                                             Ce tissu puéril donne lieu à de très puériles broderies : une\n   1° La nationalité allemande de Memling a été signalée, dès le         collection de vieux dessins, pillés dans la mémoire des hommes !\nmilieu du xvie siècle, par le chroniqueur gantois Van Vaerne-            On dirait une pièce écrite par un collégien.\nwyck, qui appelle le peintre Hans l'Allemand;                               Le public a fait à la chose un accueil hilare et finalement dédai-\n   2° Le renseignement est confirmé et précisé par un chroniqueur        gneux. Une claque hésitante a fourni aux acteurs un prétexte à\nbrugeois Romboudt de Doppere, contemporain de l'artiste, qui             venir se montrer timidement, après les trois actes, dans l'embra-\nrévèle que celui-ci est originaire de a Magunciaco » ;                   sure de la porte du fond. Bref, mystification complète. Nul n'a\n   3° Par Magunciaco, ablatif de Magunciacum (Mayence), on               songé à réclamer le nom du malheureux auteur; la foule s'est\npeut comprendre aussi bien la principauté de Mayence que la ville        écoulée en goguenardant dans les grands prix.\nde Mayence;                                                                  N'empêche qu'à notre stupéfaction profonde, nous avons lu\n   4° A l'époque de la naissance de Memling il existait dans la          dans le OU Blas de mardi dernier, et d'autres grands carrés\nprincipauté, à treize lieues de la ville, un village désigné dans les    parisiens, le compte rendu ci-dessous envoyé soi-disant par\ndocuments du temps sous le nom de Memelingen ;                           télégramme immédiatement après la représentation. Quel est le\n   S0 Le maître figure, à diverses reprises, dans le livre des pein-     fou qui a fait pareille dépense? Vraiment, la presse française\ntres de la Gilde de Saint-Luc de Bruges et dans les comptes de la        devient d'un cabotinage décourageant et ne mérite plus la\nfabrique de l'église Saint-Donatien, sous la désignation de « Jan        moindre créance. Complaisance pour un ex-journaliste (M. Georges\nvan Memmelynghe » ou « Jan Memlync », c'est-à-dire Jean de               Bertal est, nous assure-t-on, collaborateur du Rappel), ou réclame\nMemelingen ;                                                             payée, cela dépasse tous les rêves. Lisez :\n   6° C'est à Memelingen, près de Mayence, que, selon toutes les             « On nous télégraphie de Bruxelles :\nprobalités, Hans Memling est né et que le nom sous lequel il est             « La première représentation de Chaîne brisée, comédie dra-\nconnu dans l'histoire n'est, en réalité, qu'une altération du nom        matique en trois actes de SI. Georges Bertal, vient de se terminer\nde son village natal.                                                    au Théâtre du Parc. L'œuvre de notre confrère a produit un gros\n   Ces conclusions sont déduites d'une série d'observations et de        effet. C'est une pièce hardie, où le rire alterne avec les larmes.\npatientes recherches qui forment le chapitre premier d'un impor-         Il y a eu des rappels après tous les actes. A la fin le nom de\ntant ouvrage, en cours de publication, sur le peintre brugeois.          Georges Bertal a été chaudement applaudi. Belle soirée pour le\n   Et nous disons brugeois sans ironie. Car peu importe, au fond,        Théâtre du Parc. M. Paul Alhaiza, le directeur, a brillamment\nque le berceau de Memling soit allemand ou flamand : l'artiste           monté Chaîne brisée ; les décors et les toilettes sont d'un grand\nest nôtre par son art, par son éducation, par la patrie d'adoption       luxe. Parmi les artistes, il faut en citer particulièrement quatre :\ndans laquelle il passa toute sa vie et qui recueillit son dernier        SIM. Albert Bras, qui a joué en comédien consommé ; Perny, un\nsoupir.                                                                  jeune premier de valeur; MUo Suzanne Munte, qui a fait preuve\n                                                                         d'originalité, de force et d'éclat dans un rôle très lourd et très\n               ^CCUgÉg          DJE rçÉCEPTIOJM                          complexe ; MUe Armande Leturc, l'ex-pensionnaire de l'Odéon, qui\n                                                                         s'est montrée exquise de jeunesse, de charme et de naturel ; elle\n  Autour d'un Chevalet, scènes de la vie romaine, par XAVIER DE\nREUL ; Bruxelles, H. Lamertin. — La Villa Bon accueil, par               a eu dans cette heureuse création un grand succès personnel. Les\nF. COPPÉE, A. DAUDET, H. FRANCE, C. LEMONNIER, EDM. PICARD,              autres rôles étaient fort bien tenus par MM. Bonarel, Moreau et\nEM. ZOLA, etc., avec un portrait de Léon Cladel, dessiné par             Coquet, Mmes Deschamps et d'Aumary.\nCONSTANTIN MEUNIER ; Paris, P. Ollendorf. — Roses et violettes,              « Une très jolie mélodie qui traverse le troisième acte est de\nintimités par ALEXIS LEMAITRE (1840 à 187...); Namur, Ad. Wes-\nmael-Charlier. — Contes à soi-même, par HENRI DE RÉGNIER;                M. Hervé, le fils du célèbre compositeur. Mlle Blanche Vareigne l'a\nParis, librairie de l'Art indépendant, rue de la Chaussée-d'Antin, 11.   gentiment chantée. »\n                                                                             Mêmes appréciations complaisantes dans le Figaro,, dans le\n                                                                          Gaulois, toujours envoyées « par dépêche », c'est-à-dire la veille\n                                                                         ou l'avant-veille du spectacle.\n                       CHAINE BRISÉE\n   C'est une comédie en trois actes, d'un M. Georges Bertal, dont\nBruxelles a eu la primeur, peut-être parce que Paris n'en voulait\npas. Le titre primitif était la Bête, jugé apparemment trop brutal\nsans nul motif sérieux.\n"}, {"page_pdf": 400, "texte": "398                                                      L'ART        MODERNE\n\n\n                                                                       arrivent de la Seine. En les acceptant chez nous, on oublie géné-\n                                                                       ralement que ce puissant Paris possède un grand nombre de\n      IMAGES A L'INSTAR D'ÉPINAL                                       théâtres qui, pour la plupart, tâchent de perfectionner un genre\n                     La grande Invasion                                particulier. Les drames, les comédies, les vaudevilles, etc., ont\n                                                                       chacun leurs pénates, ce qui est logique. Et le tempérament de\n           Ou Paris au pouvoir des alliés, en 1893.                    chaque artiste s'épanouit dans le genre qui lui est propre.\n                                                                           Chez nous, c'est le contraire. Une même direction de théâtre\n   1. — Le Midi monte.                                                 donne, par exemple, endéans un ou deux mois, une comédie de\n   2. — Le Nord descend.                                               Molière, les Tisserands de Hauptmann, une bouffonnerie alle-\n   3. — Menaces de conflit.                                            mande et un drame psychologique de Strindberg. On exige donc\n                                                                       des mêmes acteurs des qualités impossibles à trouver réunies\n   4. — Tourgueneff, envoyé en France avec une mission secrète,        dans le même tempérament. On les veut à la fois tragiques et\ns'insinue dans la confiance de MM. Daudet et Zola, afin de fournir     comiques, dramatiques et bouffons.\nà la Russie des rapports détaillés sur l'état de nos forces litté-        A Paris, où la Comédie-Française suit des traditions vénérables,\nraires et dramatiques.                                                 où l'on joue aux Nouveautés Champignol malgré lui, à la Porte-\n   5. — M. de Vogue livre aux romanciers russes les clefs de la        Saint-Martin la Dame de Monsoreau, etc., où chaque public devrait\n                                                                       trouver son genre, les lettrés ont été et sont encore mécontents.\nFrance.                                                                Le Théâtre Libre, le Théâtre d'Art, le Théâtre des Poètes et tout\n   6. — 10 février 1888. Bataille de la Puissance des Ténèbres,        récemment 1' « OEuvre » sont autant de preuves du besoin de se\ngagnée par Tolstoï au Théâtre Libre»                                   grouper.\n   7. — Mars 1889. Escarmouche de l'Orage, à Beaumarchais.                 Et voici qu'à Amsterdam les amateurs d'art dramatique sont\n                                                                       forcés d'avaler les croquettes mal cuites d'un cuisinier-voltigeur,\nOstrovsky se replie.                                                   qui, forcé par les circonstances et encouragé par son mauvais goût,\n   8. — 30 mai 1890. Victoire des Revenants, remportée par             y met les substances les plus indigestes.\nHenrik Ibsen.                                                              Que chaque théâtre s'applique à des genres — s'il en faut plus\n   9. — 27 avril 1891. Au combat du Canard sauvage, il cueille         qu'un — homogènes, et surtout qu'on abandonne une fois pour\n                                                                       toutes cette ambition malheureuse de vouloir faire partout de l'art.\nde nouveaux lauriers.                                                  Cette ambition a été à tort toujours encouragée par les critiques.\n   10. — L'engagement de Hedda Gabier, au Vaudeville, met le           Un régisseur vraiment artiste ne devrait monter que des pièces à\ncomble à sa gloire.                                                    la portée des moyens dont il dispose et du personnel chargé de\n   11. — 1893 ! La France est envahie.                                 l'interprétation. Cela vaudrait infiniment mieux que les pots pourris\n   12. — Maeterlinck et les Belges enlèvent le Théâtre d'Art; les      que donnent nos théâtres pour avoir l'air d'être au courant de la\n                                                                       littérature.\nTisserands, commandés par le Prussien Gerhardt Hauptmann,                 Vu le petit nombre d'actrices et d'acteurs qui ont un certain\noccupent le Théâtre Libre ; Ibsen] triomphe partout ; les Russes       développement intellectuel ou un instinct artistique suffisant, vu\nsont maîtres des Bouffes du Nord.                                      le peu d'artistes sachant puer, se montrer avec élégance dans un\n   13. — En novembre, les alliés opèrent à Paris la concentration      costume (je parle des classiques), réciter des vers avec une diction\n                                                                       nette et avec sentiment, je crois que le temps est venu de réunir\nde leurs forces. Du Vaudeville, devant lequel Maison de poupée         ces artistes, qui ne demandent probablement pas mieux. Un\nmet le siège, et de « l'OEuvre » où déjà ont pénétré Rosmersholm et    Théâtre des Jeunes pourrait organiser des soirées, sérieuses, où\nl'Ennemi du peuple, Ibsen tend la mai« à Bjôrnstjerne Bjôrnson,        l'architecture, la peinture décorative, la musique seraient combi-\nqui s'est établi solidement au Théâtre Libre avec Une faillite.        nées pour donner une illusion grande, heureuse, raffinée. Ce\n                                                                       Théâtre des Jeunes restituerait les grandes œuvres nationales et\n   14. — Enthousiasme indescriptible. Quelques jeunes auteurs          internationales qui, chez nous, sont couvertes de poussière, parce\nfrançais se font naturaliser Scandinaves.                              que l'art bourgeois de nos jours a abruti la vénération de l'art\n   15. — A peu près seul, un vieux chef gaulois, nommé Sarcey,         éternel. Un Théâtre des Jeunes, élevé contre le naturalisme, pour-\nlutte désespérément pour l'indépendance de son pays.                   rait remonter aussi bien aux primitifs « mystères » que descendre\n   16. — Sommé de se rendre, il lègue à l'histoire ces belles          aux meilleurs produits modernes. Le Théâtre des Jeunes pourrait\n                                                                       encourager nos jeunes littérateurs. Car la moyenne des pièces\nparoles : « Non, voyez-vous, jamais on ne me fera avaler ça ! »        écrites et refusées en Hollande, est, à peu près, de 150 par an. Et\n   17. — Il s'enferme dans le dernier vaudeville de Bisson et y        les refus, on le sait, ont souvent d'autres motifs que la médiocrité\nvend chèrement sa copie.                                               des ouvrages présentés.\n   18. — Son tombeau est aux Invalides.                                    La chose est-elle impossible? Non, non, mille fois non ! Ce n'est\n                                                                       que le premier pas... financier qui coûte, et comme notre meil-\n  (Le Journal.)                   L'IMAGIER : LUCIEN DESCAVES.         leur public est dans l'attente d'une réaction, comme on pourrait\n                                                                       facilement jouer deux fois par semaine à Amsterdam, une fois- à\n                                                                       Rotterdam, une fois à La Haye, je crois qu'un Théâtre des Jeunes\n                                                                       aurait non seulement un succès artistique, mais en même temps\n      LA SITUATION ACTUELLE DU THÉÂTRE                                 un succès financier.\n                                                                                                                HERM. HEYERMANS J r (1).\n                       EN HOLLANDE (1)\n        (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)                   (1) M. Heyermans, critique d'art au journal hollandais Le Télé-\n                                                                       graphe. est l'auteur du drame Ahasvère représenté l'hiver dernier à\n   Dans mon dernier article j'ai conclu que pour arriver à des         Paris, au Théâtre Libre. Les critiques qu'il formule et le projet qu'il\nreprésentations dignes du mouvement littéraire actuel, il ne           propose ont, en raison de sa personnalité, une importance particu-\nfallait plus s'attarder aux théories, mais établir à Amsterdam un      lière. Souhaitons qu'il r assisse à convaincre ses compatriotes et à\n                                                                       former un noyau d'artistes capables de doter la Hollande d'une scène\n« Théâtre des Jeunes ».                                                dramatique digne de notre renaissance littéraire. — N. D. L. R.\n   Paris a été jusqu'ici le moteur du mouvement théâtral. Sauf\nquelques pièces allemandes, sauf celles d'Ibsen, de Strindberg,\nde Bjôrnson et de Tolstoï, toutes les œuvres dramatiques nous\n\n  (1) Voir nos numéros des 20 août et 17 septembre derniers.\n"}, {"page_pdf": 401, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                   399\n\n\n                                                                           Lerminiaux, violoniste, dimanche prochain, à 2 heures précises,\n                 COURS D'ÉLOQUENCE                                         dans la grande salle du Conservatoire.\n   Nous avons annoncé que le Ministre de l'intérieur avait main-              Le Théâtre de la Monnaie a eu l'heureuse inspiration d'engager,\ntenu le cours d'art oratoire à l'Université de Liège et que le             pour quelques représentations, MUeSimonnet, del'Opéra-Comique.\nnouveau titulaire, M. Emile Sigogne, avait, dès sa leçon d'ouver-          Elle a débuté jeudi avec un très grand succès dans le Rêve. On a\nture, obtenu un vrai succès (1). Le programme nous paraît très             unaniment loué son interprétation personnelle, vivante, très\nrationnel et très complet. On en jugera par les intitulés ci-après :       artiste, et malgré le peu de volume de sa voix, la cantatrice a plu\n   I. Observations préliminaires. —Notions générales.                      autant que la comédienne. L'ensemble de l'interprétation est d'ail-\n   II. Du langage. — Son évolution. — Du langage chez l'enfant,            leurs fort bon et le public a fait à cette reprise un accueil flatteur.\nchez l'homme, chez l'orateur^ — Troubles du langage.                          M. Seguin a été admirable. Il a chanté avec une autorité et un\n   III. Physiologie de la voix. — Nécessité des connaissances              art absolus le rôle de l'évêque d'Hautecœur. M. Leprestre,\nphysiologiques. — Ignorance actuelle. — Etude de la voix chez              Miie Wolf, M. Dinard ont été tous trois très applaudis, et l'or-\nles anciens. — Préjugés.                                                   chestre, sous la direction de M. Flon, a donné à la partition épi-\n   IV. Des lois du son. — Comment il se produit. — De la réson-            neuse de Bruneau sa couleur et son caractère.\nnanee des ondes sonores. — Du diapason. — La parole et le\nchant. — Analogies et différences. — Ils sont soumis aux mêmes                L'école de musique de Louvain a donné dimanche dernier un\nlois générales.                                                            fort beau concert qui dissipe toutes les appréhensions qu'avait\n   V. Anatomie et physiologie de l'organe vocal. — Le thorax, la           fait naître un moment le peu de zèle des Louvanistes à encourager\ntrachée artère, le larynx, la bouche, le diaphragme, les poumons.          les initiatives artistiques. Le programme comprenait des frag-\n— Respiration.                                                             ments de la 2 n,e Symphonie de Beethoven et desUe Saisons de\n   VI. Des cordes vocales. — La voix considérée comme instru-              Haydn (solistes : MM. D. Demest et A. Tondeur, M F. Salter),\nment. — Comparaison. — Complexité et infinie supériorité de la             le récit du Graal de Lohengrin et des mélodies de M. A. De Greef\nvoix.                                                                      (M. D. Demest), le Concerto en sol mineur de Saint-Saëns joué par\n   VII. De l'hygiène de l'appareil vocal. — Analyse de la respira-         M. A. De Greef, et la Suite flamande pour orchestre de ce dernier.\ntion chimique et mécanique. — Gymnastique pulmonaire. — Indi-              Avec les éléments nouveaux réunis par M. Emile Mathieu, nul\ncations pratiques.                                                         doute que l'activité et le talent de l'éminent directeur reçoivent\n   VIII. Rapports de la voix avec l'oreille. — De la respiration           leur récompense.\nabdominale, claviculaire, costale. — Critère d'une bonne respira-             Le spectacle d'ouverture du Théâtre Littéraire, sous la direction\ntion. — Exercices pratiques.                                               de M. Maurice Chômé, aura lieu, comme nous l'avons annoncé,\n   IX. Hygiène de l'orateur. — Attitudes. — Maladies de la voix.           jeudi prochain, à l'Alhambra. Il se composera de l'Etoile, un\n— Conseils hygiéniques.                                                    acte en vers de J. Richepin, et de le Roi Gonzague, pièce inédite\n   X. Emission de la voix. — Voyelles ouvertes nasales, labiales.          en trois actes, en prose, de M. H. Signoret. Ces deux œuvres\n— Echelle des sons. — Correction des accents défectueux.                   n'auront qu'une seule représentation. Le bureau de location est\n   XI. Articulation. — Consonnes labiales, dentales, linguales,            ouvert à l'Alhambra depuis hier.\ngutturales. — Moyens d'acquérir une bonne articulation. — Des\nvices de prononciation, zézaiement, bégaiement.                               Le même jeudi soir aura lieu au Théâtre du Parc une représen-\n   XII. Accent, ponctuation.—Mot de valeur, liaisons, inflexions,          tation d'Ames Solitaires, de G. Hauptmann, par M. Lugué-Poe et\nmouvement, rhythme. — Diction comparée.                                    sa troupe. Souhaitons qu'un de ces deux spectacles soit remis.\n   XIII. Lecture et déclamation. — Mémoire. — Lecteurs et comé-\ndiens. — Du coloris. — Prose et poésie.                                      Le Théâtre des Galeries a repris Miss Helyett en attendant\n   XIV. De l'éducation oratoire. — Improvisation, composition.             Miss Robinson.\n— De l'accent oratoire.                                                      COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 11 décembre, à\n   XV. De l'éloquence. — Modèles.                                          2 heures. Géographie. M. PERGAMENI : L'Isthme et le canal de\n   XVI. Des diverses éloquences. — Chaire, barreau, tribune. —             Panama. A 3 heures. M. LAMBOTTE : L'histoire de l'architecture\nRègles particulières à chacune.                                            et du meuble en Flandre pendant la Renaissance.\n   XVII. De l'éloquence judiciaire. — Plaidoyers. — Réquisi-                  Mercredi 13 décembre, à 2 heures. Histoire. M. PERGAMENI :\ntoires.                                                                    Les révolutions de 1830. A 3 heures. Littérature anglaise. MmeCHA-\n   XVIII. L'avocat. — Qualités spéciales. — Voix. — Diction. —             PLIN : Influence of Emerson.\nAttitude.                                                                    Jeudi 14 décembre, à 2 heures. Histoire de l'Art. M. E. VER-\n   XIX. Discours. — Préparation. — Manières diverses des grands            HAEREN : Donatello. — A 3 heures. Mlle TORDEUS. Littérature\norateurs. — Rhétorique. — Qualités du discours. — Clichés et                 française : Balzac (suite).\nlieux communs. — L'éloquence contemporaine.                                    Nous avons naguère annoncé l'organisation d'une exposition de\n   XX. De l'esthétique dans l'art oratoire.                                 dentelles anciennes à Bruxelles et avons auguré le plein succès\n   XXI. Lecture et analyse de plaidoiries et de discours.                   qu'une pareille initiative devait avoir. Nos prévisions se sont lar-\n   N. B. Chaque leçon est formée de deux parties, l'une théo-             . gement réalisées. C'est ainsi que le vieil hôtel de Ravenstein va\nrique, l'autre pratique.                                                    recevoir, dans ses nombreuses salles, les précieuses dentelles\n                                                                            qu'avec une véritable émulation de nombreux collectionneurs et\n                    pETlTE        CHRONIQUE                                 les institutions religieuses ne cessent d'apporter au Comité.\n                                                                               Le zèle est surtout grand parmi les dames du monde bruxellois\n   Pour rappel : le premier Concert populaire aura lieu aujour-             qui presque toutes possèdent de magnifiques spécimens dus aux\nd'hui, dimanche, à 1 h. 1/2, au Théâtre de la Monnaie, sous la              dentellières de cette ville, de Malines, de Valenciennes, de Binche,\ndirection de M. Joseph Dupont, avec le concours de M. A. De                 de Venise ou d'Alençon.\nGreef.                                                                         Le Comité d'organisation a reporté au 13 janvier prochain la\n                                                                            date d'ouverture afin de pouvoir donner plus d'extension aux\n   La première des quatre séances de musique classique pour                 installations de l'exposition.\ninstruments à vent et piano données annuellement par MM. An-                   Rappelons que le bureau d'organisation, ouvert tous les mardis,\nthoni, Guidé, Poncelet, Merck, Neumans et De Greef aura lieu                de 2 à 4 heures, est installé à l'hôtel de Ravenstein.\navec le concours de Mlle Rachel Neyt, cantatrice, et de M. Achille             En dehors des heures d'ouverture de ce bureau, les personnes\n   (I) Voir l'Art moderne du 1 e r octobre et du 3 décembre 1893. —         disposées à exposer peuvent s'adresser rue Royale, 4, à Bruxelles,\nVoir aussi nos articles sur les Cours d'éloquence en Belgique (30 avril     les lundis de 9 à 12 heures, pour tous renseignements concernant\net 7 mai) et sur l'Art de parler (29 octobre).                              l'exposition.\n"}, {"page_pdf": 402, "texte": "                                                                                                    VILLE D'ANVERS\n      BREITKOPF & HltRTEL                                                         Les notaires GHEYSENS et LECLÈF, à Anvers, vendront publi-\n                                                                                quement en l ' H ô t e l L E V S , 12, rue Leys, à Anvers, les mardi 19,\n45,      Montagne de la Cour, Bruxelles                                         mercredi 20, jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 décembre 1893,\n                     DÉPOSITAIRES DES                                           chaque jour de 10 heures du matin à midi et à 2 heures précises de\n                                                                                relevée, les œuvres délaissées par le\n  PIANOS BECHSTEIN                                                                              Baron HENRI LEYS\n              Seul dépôt pour la Belgique                                                                      COMPRENANT\n                                    DES\n                                                                                la FRESQUE décorant la salle à manger\nHARMONIUMS                                              ESTEY                             de son hôtel et les\n          DEMANDER LE CATALOGUE\n                                                                                        TABLEAUX, ESQUISSES\n         LE GBESHAM                                                               Aquarelles, Dessins\n      COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE                                                       composant son atelier.\n              soies le contrôle Au Gouvernement\n          ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS                                                        UNE BELLE COLLECTION DE\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                     TABLEAUX ANCIENS & MODERNES\n             AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                     des écoles flamande et hollandaise\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                    MEUBLES ANCIENS, OBJETS D'ART,\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,             LIVRES, GRAVURES, EAUX-FORTES, ETC.\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                                   le tout dépendant de la succession de feu\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .                    M. l e b a r o n H E N R I L E Y S .\n                                                                                Experts : MM. J. et A. LE ROY frères, 12, place du Musée, Bruxelles.\n                                             BRUXELLES\n      PIANOS                              rue Thérésienne. 6                                              EXPOSITIONS :\n                                                                                    Particulière:  les mardi 12 et mercredi 13 décembre 1893;\n\n , £ GUNTHER                                                                                     Publique: le jeudi 14 décembre 1893\n                                                                                             de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n\n                                                                                  Le catalogue se trouve à la disposition des amateurs en l'étude du\n Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                notaire U-HEYSENS, rue du Marcgrave, 12, ou en l'étude du notaire\n      EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                LECLEF, rue des Arquebusiers, 15, ainsi qu'en la demeure des-experts\n                                                                                susdits.\n\n\n\nENCADREMENTS D'ART CARLE FRERES                                                                     Spécialité de vins fins de Champagne\n\n\n\n       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                       Al) CHATEAU DE FONTAINE-DENIS PRÈS ÉPERNAY (ÏIARNE),\n\nN. LEMBRÉE, 17, avenue Louise                                                      MAISON      P E I N C I P A L B A. B R U X E L L E S\n                                                                                                  67 et 7 1 , r u e Royale\n                                                                                    Nombreux dépôts à l'étranger. — Maison à Mayence sjRhin\n            B r u x e l l e s , — Téléphone 1 3 8 4                                             V i n s de toutes p r o v e n a n c e s\n\n\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                                 IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 3191 , er tu 2e 1des\n                                                                                          , r u e d u Midi\n                                                                                               Pierres\n                         BLAIVC EX AMEUBLEMENT\n       Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                      Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                            Tissus, Nattes e t Eantaisies Artistiques\n                              AMEUBLEMSJSTTS                                                          ZD'^IR,T\n                                                     Bruxelles. — Imp» V* MONNOM 32, rue de l'Iixiustrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 50, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-12-10", "signet_source": "N° 50. - Dimanche 10 décembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 395", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}