{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 409, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 52.", "ancre_fin": "NCERTS LIÉGEOIS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 52."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "CENTIMES.                DIMANCHE 24 DÉCEMBRE                      1893"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": ": Belgique, u n a u , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": ":   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "L A TENTATIVE DE M. CHÔMÉ. Un nouveau                 théâtre littéraire. —"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "F É L I C I E N R O P S A D'ÉTRANGER. — L A V E N T E L E Y S . — LIVRES NEUFS."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "Contes merveilleux    ; Autour    d'un Chevalier;     Homère.    — ACCUSÉS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "DE RÉCEPTION. — B A T H Y I . E . B H O E R M A N , M E C Œ N A S ET C ;<i"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "gnée terriblement : il eût été difficile d'être plus conserva-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "toire et cours de déclamation. Seul l'artiste principal,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "M. Raymond, se détachait de ce puéril et bêtement tra-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "ditionnel ensemble. Nous avons vu reparaître là quelques-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "L E"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "MONUMENT DE D E G O S T E K . — LES PAYSAGES URBAINS.                NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "CONCERTS LIÉGEOIS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 410, "titre_corps": "La tentative de M. Chômé", "titre_sommaire": "La tentative de M. Chômé. Un nouveau théâtre littéraire.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA TENTATIVE DE M. CHÔMÉ", "ancre_fin": "Libre et de l'Œuvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "LA TENTATIVE DE M. CHÔMÉ"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "Un nouveau Théâtre Littéraire."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "La tentative de M. Chômé à l'Alhambra n'a pas"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "réussi, malgré la bonne volonté de l'initiateur, malgré"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "la très patiente et très louable bienveillance du public"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "bruxellois, désireux d'encourager un homme et une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "œuvre qui devaient lui donner un théâtre local analogue"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "à ceux de M. Antoine et de M. Lugné-Poe."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "Nous le regrettons sincèrement et espérons que"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "M. Chômé recommencera. Toutes nos sympathies lui"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "sont acquises, mais il a été, dans le choix des deux pièces"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "représentées, déplorablement conseillé par lui-même ou"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "par son entourage. Il eût été difficile de trouver, malgré"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "le nom de Richepin pour la première, des machines plus"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "vieillottes et plus poncives. C'est à croire que M. Chômé"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "s'est adressé aux gardiens des magasins de lieux com-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "muns,des réservoirs de clichés et des trésors delà routine."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "Jusque sur le jeu des artistes, cette tendance s'est impré-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "uns des plus moisis « jeux de physionomie » et * gestes"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "classiques » dont les professeurs commencement de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "siècle gardent eucore le secret."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "M. Chômé ne se rend-il pas compte de l'état moral"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "littéraire de notre public ? Quoique avec regret et non"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "sans résistance-, ce public se détache des niaises et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "fausses écoles dont on l'a saturé et gâté pendant cinq"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "lustres. Il ne supporte plus le conventionnel élégant et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "creux de Dumas fils, d'Augier et de toute la séquelle"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "des écrivains qui mettaient en scène la vie factice et la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "conformité mondaine ou prosodique. Il a pris goût aux"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "œuvres vivantes et hardies, à la savoureuse originalité,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "à la nouveauté téméraire dans l'action et dans le style"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "scéniques. En tout il a besoin de changement. Il s'ennuie"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "et s'irrite quand on reprend devant lui les mélopées et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "les rengaines vieux régime. Il a horreur des intonations"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "réglées, des grimaces convenues, des gesticulations"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "codifiées, des cris dont la nature, l'intensité, l'allure sont"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "fixés dans les manuels consérvatoriens. Ce cérémonial"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "longtemps en honneur lui paraît désormais grotesque"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "ou abominable. Vraiment, ce n'était pas la peine d'orga-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "niser un nouveau théâtre pour y produire ces cadavres"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "ou ces mannequins."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "M. Chômé manquerait-il de l'audace nécessaire? Les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "nécessités pécuniaires de son entreprise le lieraient-elles"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "à des esprits arriérés qui ne lui laissent pas les coudées"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "franches? Il y a certes des facteurs dont il faut tenir"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "compte quand il s'agit déjuger ce qu'il vient de faire et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "qui peuvent l'excuser. Mais si vraiment ni son propre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "esprit, ni ses protecteurs n'ont rien de mieux à faire,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "la sagesse serait d'en rester là. Quelle aberration quand"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "on avait pour guide l'exemple et le succès du Théâtre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "Libre et de l'Œuvre !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 410, "page_fin": 411, "titre_corps": "Félicien Rops à l'étranger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Vittorio Peca.", "ancre_debut": "FÉLICIEN ROPS A L'ÉTRAMER", "ancre_fin": "phorescents. VITTORIO PECA", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "FÉLICIEN ROPS A L'ÉTRAMER"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "(Traduction   inédite de l'italien pour L'ART MODERNE)."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "De Redon à Félicien Rops la transition est aisée : il"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "y a entre les deux une certaine affinité macabre. Certes,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "l'art du puissant aqua-fortiste belge est moins maladif,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "moins exceptionnel, moins sibyllin, moins d'un vision-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "naire, que celui du dessinateur français; il est d'une"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "conception plus ample, plus génialement robuste. L'un"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "et l'autre ont un tempérament de peintre-littérateur;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "tous deux appartiennent à cette intéressante famille"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "d'artistes qui, par une transposition d'art, s'efforcent,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "de propos délibéré, de susciter des émotions littéraires ;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "d'autre part aussi des écrivains, tels Gautier et les frères"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "Goncourt, ont éveillé des: impressions picturales par la"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "parole écrite."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Les vieilles perruques ont sévèrement apprécié ce"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "procédé de transposition et y ont vu un symptôme de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "décadence; mais à quelle extraordinaire intensité d'émo-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "tion n'atteignent pas ces décadents!"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Une différence essentielle entre Redon et Rops, diffé-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "rence qu'il importe de ne pas négliger, c'est que le pre-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "mier, comme Edgard Poë, est un chaste, n'évoquant"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "jamais, même dans ses hallucinations les plus écheve-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "lées, la moindre image luxuriante; tandis que Rops,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "comme Charles Baudelaire, est un voluptueux, qui"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "alternativement exalte ou maudit la criminelle attirance"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "de la chair féminine."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "Ami de Baudelaire et de Barbey d'Aurevilly, Félicien"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Rops a produit par le burin des œuvres assez sembla-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "bles, au point de vue de l'inspiration intime, à celles de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "ces deux maîtres de la plume, dont il a magistralement"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "synthétisé l'esprit satanique dans quelques merveil-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "leuses eaux-fortes qui comptent parmi ses meilleures."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "Dans le frontispice des Epaves de Baudelaire, l'arbre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "du Bien et du Mal est représenté par un squelette,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "image de la décadence de la race humaine; à ses pieds"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "germent les sept péchés capitaux, sous la forme de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "plantes et d'emblèmes symboliques. Le serpent, enroulé"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "autour du bassin du squelette, glisse lentement vers ces"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "fleurs du mal, parmi lesquelles gît le Pégase macabre,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "qui ne se réveillera plus, avec ses cavaliers, que dans"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "la vallée de Josaphat. Une chimère hausse dans les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "airs le médaillon du poète, entouré par une théorie"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "d'anges qui entonnent le Gloria in excelsis. Au premier"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "plan de la composition ropsique, l'autruche, avalant"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "un fer à cheval, est l'emblème de la vertu qui se nour-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "rit, par devoir, dès aliments les plus rebutants : virius"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "durissima coquit! Quel symbolisme puissant, quelle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "richesse et quelle souplesse de fantaisie! Il avait bien"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "raison, Baudelaire, quand, dans un sonnet devenu"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "fameux, il écrivait à son éditeur Poulet-Malassis :"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "Visez toutes vos éloquences"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "Mon bien clier Coco Malperché,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Comme je le ferais' moi-même,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "A dire là-bas, combien j'aime"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "Le tant bizarre Monsieur Rops,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "Qui n'est pas un grand-prix de Rome,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "Mais dont le talent est haut comme"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "La pyramide de Chéops."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "Elles ne sont pas moins belles, les dix eaux-fortes qui"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "accompagnaient les Diaboliques de Jules Barbey d'Aur"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "revilly. Nous n'en citerons que deux, véritables chefs-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "d'œuvre de conception et d'exécution. La première sert"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "d'illustration à la nouvelle : « Le Bonheur dans le"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "crime », sombre histoire de deux amants qui vivent"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "heureux dans l'assouvissement de leur passion ardente,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "sans que le moindre remords d'avoir, par le poison,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "supprimé la femme qui gênait leur amour, les trouble."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "Sur une base de pierre rectangulaire est appuyée une"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "tête de Méduse dont les cheveux serpentins se tordent"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "autour des corps nus des deux amants enlacés dans une"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "chaude et frémissante étreinte, tandis que la pauvre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "morte, livide et spectrale dans son funèbre suaire, se"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "traîne sur les genoux et, désespérée, entoure de ses bras"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "décharnés le piédestal de marbre; mais c'est en vain"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "qu'elle maudit, en vain qu'tlle supplie, en vain qu'elle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "sanglote; les deux assassins ne cessent de s'étreindro,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "et la Gorgone sourit impassible et regarde au loin de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "ses yeux de pierre."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "L'autre estampe, qui synthétise d'un trait le livre de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "Barbey d'Aurevilly et qui pourrait mieux encore syn-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "thétiser l'œuvre entière de Rops, est une de ses créations"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "les plus parfaites, les plus merveilleusement caracté-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "ristiques. Sur le dos d'un sphinx, immobile dans sa"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "pose hiératique de solennelle placidité, s'étend le corps"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "voluptueusement nu d'une jeune femme, dont les yeux"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "brillent de lubrique malice et dont les bras caressants"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "entourent le monstre de granit ; ses lèvres s'avancent"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "vers l'oreille du sphinx, pour susurrer un indicible et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "criminel secret ou peut-être pour lui faire la surna-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "turelle révélation de neuves et extraordinaires luxures."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "Entretemps Satan, un monocle à l'œil, vêtu de noir et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "cravaté de blanc, se lient assis dans la niehe que for-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "ment les deux ailes recourbées du monstre, et, grave et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "méditatif, prête l'oreille aux paroles que murmure au"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "sphinx la jeune femme, sur l'âme de laquelle sa domi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "nation est assurée puisqu'elle représente le péché"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "même."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Mais sî cette estampe symbolise la femme obsédée"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "par Satan, il en est une autre, « La Dame au Pantin »,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "qui symbolise l'homme sous l'obsession de la femme;"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "une gracile et élégante figure de femme, les bras gantés"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "de noir, taquine une espèce de fantoche grotesque, et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "tout en tirant la ficelle, elle a un sourire mauvais et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "profondément méprisant. L'homme possédé de la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "femme, la femme possédée du diable : voilà l'amère"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "morale de l'œuvre géniale de Félicien Rops."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Je ne suis pas, hélas, le fortuné collectionneur dont"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "parle Péladan, et qui possédait près de 2,000 estampes"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "dues au burin magistral de l'aquafortiste belge; je ne"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "suis pas davantage l'enviable mortel, qui, dans une"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "récente vente publique, a pu en acquérir sept cents, et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "plus peut être, au prix de 84,000 francs. Les eaux-fortes"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "de Rops que je possède sont en nombre bien restreint ;"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "mais parmi elles il en est deux encore que je désire"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "décrire pour achever de faire comprendre cette singu-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "lière physionomie artistique. Ce sont encore deux fron-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "tispices ; car c'est sous cette forme, qui donne la syn-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "thèse. de tout un livre, qu'apparaît le mieux la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "philosophie cachée, quelquefois inconsciente, où Rops"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "excelle. Le premier orne le Vice suprême, une des"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "étranges et originales études que Péladan a consacrées"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "à la décadence latine : sur le piédestal d'un bas-relief"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "représentant la Louve romaine, décharnée, donnant les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "dernières gouttes de lait de ses flasques mamelles à"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "deux fantômes de bambins, un squelette de gommeux"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "en habit de soirée, tenant en main le gibus et sous le"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "bras son propre crâne où l'inévitable monocle se voit"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "encore incrusté dans l'arcade oculaire, — lève, comme"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "il ouvrirait la portière d'un landau, le couvercle d'un"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "cercueil, d'où sort le squelette d'une courtisane, avec"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "les cheveux retombant sur le front et la robe impudi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "quement relevée ; dans le funèbre fond noir volent les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "corbeaux. Il serait impossible de synthétiser, avec plus"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "de compréhensive génialité, la grande et tragique con-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "ception de Péladan. Mais le1 frontispice d'un autre"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "roman de Péladan : L'Initiation        sentimentale, est"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "plus bizarrement macabre encore et plus ingénieuse-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "ment symbolique. Dans ce frontispice, qui porte comme"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "épigraphe : Im lombis Diaboli virtus, apparaît la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "mort travestie en amour. Une couronne de roses lui"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "ceint l'horrible tête et deux ailettes palpitent sur son"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "échine décharnée; mais le buste plein de vie montre les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "seins robustes, au-dessus des rotondités de hanches"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "opulentes. Tandis qu'une de ses mains de squelette"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "bande le grand arc de Cupidon, l'autre main lève, —"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "comme celle de Salomé la tête de Jean-Baptiste, — la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "tête coupée et livide d'Hamlet. Dans le fond surgit"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "l'arbre fatal du paradis perdu, sur le tronc duquel s'en-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "roule le serpent, et au bas de l'estampe, pour compléter"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "le cruel symbolisme pessimiste, un gigantesque papil-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "lon nocturne, dont le corps est formé de l'os sacré et de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "deux anneaux des os du bassin, ouvre des yeux phos-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "phorescents.                        VITTORIO PECA."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 412, "titre_corps": "La vente Leys", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA VENTE LEYS", "ancre_fin": "an Cutsem). — Id., la Brodeuse, 1,650 fr", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "LA VENTE LEYS"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "L'Etat et M. de Burlet viennent d'être de nouveau les victimes"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "de l'ineffable Commission des Musées. Avee leflairqui la caractérise"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "elle avait indiqué l'admirable Breughel de la vente Leys, les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "Aveugles, (bien supérieur à son analogue à la détrempe qui"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "occupe une place d'honneur au Musée de Naples) comme valant"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "au maximum 1 3,000 francs ! Et un délégué du Gouvernement (qui"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "malheureusement n'eut pas la hardiesse de prendre sur lui de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "dépasser ce prix) avait été chargé de hausser. Le Musée du Louvre"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "lui a raflé le chef-d'œuvre à 18,000 francs."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "Voilà donc un superbe morceau d'art flamand de plus qui quitte"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "le pays, le plus beau peut-être de l'étrange maître du fantastique"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "et du bizarre. Il n'est pas un artiste qui n'en aura ressenti un"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "amer regret. Un musée, un pays, valent surtout par les séries de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "tableaux de ses maîtres. On va à Bruges pour les Memling et les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "Van Eyck, à Munich pour les Rubens, à Rome pour les Michel-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Ange, à Madrid pour les Velasquez. Bruxelles possède déjà"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "quelques beaux Breughel; en acquérant ceux de la vente Leys, il"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "se plaçait au premier rang pour les tableaux du peintre. Il y en"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "avait six qui ont été adjugés au total à 35,000 francs. Avec"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "cette somme modique, notre musée se mettait hors de pair. La"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "Commission des Musées, quia payé 100,000 francs un Rembrandt"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "médiocre, 80,000 francs un Rubens discuté, qui accepte avec"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "aisance les prix énormes que lui fait son fournisseur habituel et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "quasi attitré, n'a pas eu le sens de la nouvelle sottise qu'elle"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "faisait commettre au Ministre. Ne l'induisait-elle pas, il y a peu"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "de temps, à acheter le ridicule tableau de Roberti qui fit l'objet"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "d'un procès et qui déshonore une des salles."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "Pour permettre de juger de ses constantes fredaines, il faudrait"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "publier les prix de ses achats depuis quelques années. La liste en"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "serait aussi grotesque qu'injustifiable. M. Delbeke la réclamera"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "lors de la prochaine discussion du budget des Beaux-Arts et l'opi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "nion sera édifiée sur les actes de cette cohorte cacochyme. Quel-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "ques-uns de ses membres sont revenus d'Anvers en disant que la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "fameuse fresque La Promenade hors des murs était dégradée,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "comme s'il y a au monde une fresque ancienne ou récente qui ne"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "soit pas dégradée, et assurément celle de Leys est une des mieux"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "conservées. Ils ont répandu ce bruit bête qui, s'il émanait d'un"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "commerçant, le ferait taxer de concurrence déloyale, et la vente"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "a ainsi été empêchée. On assure que la famille Leys va faire elle-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "même détacher la fresque, ce pur chef-d'œuvre connu dans les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "deux mondes, et qu'elle sera vendue en Amérique ! Encore une"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "fois la Belgique subira une honteuse capitis diminutio artistique."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "***"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "Le produit total de la vente, sans les livres, eaux-fortes et la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "célèbre fresque, est de 194,000 fr. Voici les adjudications princi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "pales :"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "OEUVRES D'HENRI LEYS"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "Portrait de Vartiste, 23,000 fr., œuvre admirable, (Musée"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "d'Anvers). — Marguerite de Parme remettant les clefs de la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "ville  aux magistrats d'Anvers, 17,000 fr. — Portraits de Jean"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "Ier, Jean II, Jean III, ducs de Brabant; Sigismond,          roi des"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "Romains; Maximilien, archiduc d'Autriche; Henri Ier, duc de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Lotharingie; Henri VII, roi des Romains, 27,000 fr. (Musée"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "d'Anvers). — Portrait en pied de Mm Lucy Leys, 3,000 fr."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "(Musée d'Anvers). — Composition historique, 2,300 fr. — Per-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "sonnages du XVIe siècle, 1,900 fr. — Trois esquisses d'une"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "synagogue, 2,700 fr. — La Promenade, aquarelle incomparable,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "6,000 fr. — Six cartons au crayon pour les portraits de Jean Ier,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "Jean II, etc., 2,800 fr."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "La couronne d'or offerte par les habitants d'Anvers à Leys a été"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "acquise par la Ville pour 5,300 francs."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "On racontait que la souscription qui fut ouverte jadis pour"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "l'acheter avait produit 45,000 francs ! Par quel mystère l'objet reçu"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "par l'artiste ne vaut-il intrinsèquement qu'une bagatelle?"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "TABLEAUX ANCIENS"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "BREUGHEL. — La parabole des Aveugles, 18,100 fr. (Musée*"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "du Louvre). — Id., la Fête de la Mariée, 6,000 fr. (M. Wittouck)."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "— Id., Kermesse, 5,000 fr. (le même). •— Id., Scène de patinage,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "3,500 fr. (vte de Bus de Guisignies).—Id., Kermesse, 1,700 fr.—"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Id., la Fête de la Mariée, 1,000. — A. VAN BEYEREN. Nature"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "morte, 1,600 fr. — Ecole flamande, Portrait de femme (n° 202),"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "1,100 fr. — E. DE WITT, Intérieur d'un temple protestant,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "1,050 fr."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "TABLEAUX MODERNES"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "H. DE BRAEKELEER. La chambre de Luther à Wittemberg,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "très belle œuvre, 6,000 fr. (M. Van Zuylen). — Id. le Fileur,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "4,100 fr. (M. Van Cutsem). — Id., la Brodeuse, 1,650 fr."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 412, "page_fin": 412, "titre_corps": "Livres neufs", "titre_sommaire": "Livres neufs. Contes merveilleux ; Autour d'un Chevalier; Homère.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES N E U F S", "ancre_fin": "et raboteuse ascension", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "LIVRES N E U F S"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "Contes merveilleux, par EMILE SIGOGNE. — Un vol. de 189 pages."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "Bruxelles, Lacomblez."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "M. Emile Sigogne est le professeur qui fut récemment chargé"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "par le Ministre de l'intérieur du cours d'art de parler à l'Univer-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "sité de Liège, accueilli d'abord avec quelque défiance, mais dont"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "le succès, nous assure-t-on, s'est affirmé dès les premières leçons."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "Presque en même temps qu'il était investi de cette fonction, parais-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "sait le volume dont nous rendons compte. Les éloges n'ont pas"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "manqué à cette œuvrette, qui contient des pages du meilleur"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "style, enveloppant des contes rapides, pivotant autour des rêves"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "(ou des réalités) du spiritisme : pressentiments, apparitions, incan-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "tations, bref, tout ce qui flotte, repose ou voltige dans le téné-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "breux invisible, ou tout au moins dans l'esprit inquiet de ceux"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "qui ne peuvent se résoudre à cantonner la vie et ses mystères"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "dans la réalité tangible. Ces imaginations ingénieuses sont mises"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "en scène par l'auteur avee beaucoup de talent et d'art. L'intérêt"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "qu'il leur donne est intense et soutenu. Les images dont il les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "orne, les couleurs dont il les anime charment et émeuvent. La variété"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "des sensations, leurs nuances délicates des fuyantes visions"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "intellectuelles sont saisies et rendues avec une subtilité remar-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "quable et des expressions heureuses. Ce petit livre est d'un artiste"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "et d?un écrivain. Il est aussi quelque peu d'un familier des salons"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "par la série assez puérile des dédicataires choisis (avec affecta-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "tion, croirait-on), parmi les vedettes mondaines. C'est la seule"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "faiblesse, qu'un goût plus sûr eût fait éviter : de si mystérieux ou"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "angoissants récits perdent de leur ténébreuse unité par un rappel"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "aux conventionnelles ambiances."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "Autour d'un Chevalet, Scènes de la rie romaine, par XAVIER"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "DE REUL. Bruxelles, Lamertin, 1893, iu-8°, 319 p., titre, préface et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "table."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "M. De Reul a publié jadis un livre charmant qui est resté dans"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8239, "fin_caractere_exclue": 8302, "texte": "la mémoire des lettrés : Le Roman d'un géologue. C'était il y a"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8397, "texte": "longtemps, fort longtemps, quand sporadiquement quelques rares"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "écrivains émergeaient chez nous en archipel, chacun avec un îlot, un"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "petit ilôt littéraire. Ce fut un régal et une joie que ce livre des-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "criptif et ému, d'une simplicité séduisante, saturé de bonne"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "humeur contenue et de sentimentalisme délicat, qui ne fit pas plus"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "son chemin dans la foule que tout ce qui paraissait à cette époque,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "mais qui a laissé une trace profonde et tendre dans notre souve-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "nir et qui, peut-être, reviendra à la surface maintenant que notre"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "littérature, enfin majeure, est acceptée avee plus d'équité et trouve"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "des admirateurs, parfois passionnés, la belle fille qu'elle est !"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "Voici, après tant d'années, une nouvelle œuvre où se constatent"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "les mêmes qualités saines et aimables. Trois historiettes vives et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "intéressantes, pleines d'imprévu dans les épisodes et singulière-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "ment habiles à susciter la curiosité du lecteur. C'est alerte, quoique"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "parfois un peu compliqué et enchevêtré, très clair de mots, bien"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "vivant et, on peut l'ajouter, bon vivant. Rien qui désordonné et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "trouble, mais tout intéresse et tient en suspens, par un adroit et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "gracieux équilibre. Le style n'a pas la recherche moderne, si artis-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "tique, qu'à certaines heures, elle paraît affectée et surchargée"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "d'ornements et d'affiquets. Mais il est fluide, cadencé, caressant."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "Il a cette caractéristique intéressante qu'il inspire une sympathie"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "franche pour l'auteur dont on pense : Quel bon camarade. Et, en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "effet, il cause, il raconte en bon camarade, le visage souriant et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "bienveillant, avec le désir visible d'amuser, de donner de la dis-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "traction et du plaisir, sans penser à lui et à la gloire de réunir de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "belles phrases. Bref, M. De Reul est un excellent conteur. La pre-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "mière de ses trois nouvelles est surtout bellement établie et peut"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "être mise au rang des meilleures productions de notre sol littéraire"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "belge."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "Homère, Choix de rhapsodies, illustrées d'après l'Art antique et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "l'Archéologie moderne, et mises en vers par CH. POTVIN. Fasci-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "cule II. Bruxelles, Hayez, 1893, in-4°, 219 p. y compris le fasci-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "cule I ; illustrations en texte et hors texte."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "Dans ce curieux, et quelque peu luxueux recueil, M. Charles"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "Potvin a cru devoir discipliner en alexandrins classiques à rimes"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "plates, où les couples masculins et les couples féminins alternent"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "avec la régularité d'un balancier balançant, une partie de l'Iliade."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "Certes, l'œuvre admirable qualifiée d'Homère ne gagne pas à ce"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "régime d'uniformisation prosodique, où le rédacteur paraît satis-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "fait dès qu'il est parvenu tant bien que mal, et Dieu sait par"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "quelles contorsions chevillées, à couper le texte en morceaux"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "égaux de douze syllabes agrémentés de ce puéril détail d'asso-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "nance : la rime ! Quelle étrange aberration que de croire que c'est"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "là un embellissement et que, par exemple, la prose harmonieuse"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "et musicale de Leconte de LisJe, l'admirable traducteur de l'inu-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "sable grand poème hellénique, ne traduit pas mieux les beaux"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "vers grecs, qui ignoraient la banalité maniaque de la rime, et qui"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "n'empruntaient leur grâce sonore et forte qu'au rythme, à la musi-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "calité, à l'émotion et à l'image. L'œuvre de patience accomplie par"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "M. Potvin atteste son bon vouloir, mais aussi sa routinière poé-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "tique. Ses vers sont bien ordonnés mais lourds et monotones."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "Comme prosodie cela peut être irréprochable; nous n'en jugerons"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "pas définitivement, la prosodie s'en allant en vapeurs que ne con^"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "densent plus que quelques obstinés, âmes solitaires. Mais comme"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7829, "texte": "vraie poésie, souple et charmeresse, chantante et séduisante, c'est"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7964, "texte": "le néant, et on se surprend bientôt à ne plus regarder que les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "illustrations curieuses et éducatrices qui, faisant palier dans"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8238, "texte": "l'œuvre, sont des lieux de repos au cours de cette diffieultueuse"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "et raboteuse ascension."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 413, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUSÉ? DE F(ÉCEPTIO^", "ancre_fin": "indépendant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "^CCUSÉ?         DE    F(ÉCEPTIO^"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "L'Art libre et l'Enseignement de la musique, par AD. SAMUEL,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "directeur de la classe des Beaux-Arts (discours prononcé à l'Aca-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "démie royale de Belgique, le 29 octobre 1893); Bruxelles,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "F. Hayez. — Swanhilde, poème dramatique (1890-93), par"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "FRANCIS VIELÉ-GRIFFIN ; Paris, extrait de l'Ermitage. — La"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "Tentative amoureuse, par ANDRÉ GIDE; Paris, librairie de « l'Art"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "indépendant »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 413, "titre_corps": "Bathyle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BATHYLE", "ancre_fin": "représentation n'a pas manqué d'intérêt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "BATHYLE"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "On a pu voir mercredi, au Théâtre du Parc, M. Emile Mathieu"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "conduire, à la tête d'un orchestre de rencontre, la première exécu-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "tion d'un opéra inédit de sa composition. Il avait pour interprètes"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "les élèves d'un cours de chant et d'une classe de déclamation ;"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "pour auditeurs, la Reine, un lot de Louvanistes, la critique bruxel-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "loise, les invités des deux professeurs et quelques enragés de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "« premières »."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "Quelque invraisemblable que tout cela paraisse, cela est. Pour-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "quoi au Parc ? Pourquoi des élèves au lieu d'artistes ? Pourquoi cet"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "orchestre « formé, disaient les affiches, par M. Sennewald »?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Bathyle est-il à ce point dépourvu de mérite qu'il ne puisse se"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "faire ouvrir les portes d'un théâtre lyrique et se présenter au"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "public dans des conditions normales ?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "On se demandait tout cela, non sans appréhension."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "La réponse, la voici. M. Emile Mathieu composa jadis, il y a"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "quinze ans, à Paris, sur un livret de M. Edouard Blau, une parti-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "tion d'opéra comique destinée à un concours. Mais les compositeurs"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "français pouvaient seuls être admis et Bathyle fut renvoyé à son"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "auteur qui rangea philosophiquement son œuvre dans la tombe"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "aux souvenirs. Il l'en retira dernièrement, à la demande de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "jjme Moriani de Corvaïa qui cherchait une « pièce de résistance »"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "pour exercer ses élèves et leur donner des planches. M. Mathieu"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "retoucha sa partition, transforma le dialogue en récits et la confia"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "à Mme Moriani qui la fit étudier « dans les coins » par ses élèves."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Le grand jour venu, celles-ci ne se tirèrent pas trop mal d'affaire."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "L'intrigue imaginée par M. Blau — l'amour, contrarié d'abord"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "puis récompensé comme il sied, de Mytila pour le jeune esclave"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "Bathyle, — n'est qu'un prétexte pour mettre en scène quelques-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "unes des odes du poète. Il n'y est point question d'autre chose ;"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "le joyeux vieillard de Téos est, dans la version du librettiste,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "austère comme un prêtre anglican, Bathyle est plus réservé qu'une"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "pucelle, et l'on ne fait aucune allusion à Smerdias ni à Cléo-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "bule. M. Mathieu à mis sur ce pauvre et froid livret tout ce que sa"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "verve pouvait lui inspirer pour le galvaniser. Sa musique a de la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "distinction et, par moments, une couleur archaïque très atta-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "chante. Elle se développe en drame lyrique et est fort habilement"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "instrumentée."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "On a remarqué l'air d'Anacréon, la scène d'amour des deux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "jeunes gens, la chanson de « l'Amour mouillé » dont le thème se"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "poursuit à travers la trame symphonique du morceau suivant, le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "prélude, fort joliment écrit, etc."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "La partition a reçu une interprétation un peu cahotante, mais"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "qui a néanmoins permis de l'apprécier. Mlle Lalieu a une voix"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "agréable, bien qu'inégale, et a composé agréablement le rôle de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "Bathyle. M1Ie Florence Salter a donné du charme et de l'ingénuité"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "à Mytila. Chargé du personnage d'Anacréon, M. Tondeur, pro-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "fesseur de chant, a chanté avec autorité et mimé avec solennité le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "rôle du vieillard. Les chœurs, composés de voix de femmes et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "d'enfants, ont chanté avec ensemble et ont évolué avec grâce. La"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "mise en scène, à laquelle avaient collaboré plusieurs artistes, était"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "soignée. Bref, malgré son caractère de distribution de prix, la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "représentation n'a pas manqué d'intérêt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 413, "titre_corps": "Broerman, Mecœnas et Cie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BROERMAN, MECŒNAS et Cie", "ancre_fin": "deux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "BROERMAN, MECŒNAS et Cie"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "Un médiocre trouve toujours des médiocres pour le soutenir."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "Voici que, dans la Chronique, M. Théo Hannon (alias Mecœnas,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "ou tout simplement M majuscule, rien que ça !) emboîte le pas à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "M. Broerman et joue du fifre en son honneur."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "M. Théo Hannon révèle d'abord le secret de la regrettable"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "dépression de ses facultés qui a tant affligé ses admirateurs"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "d'antan et lui valut cette épitaphe : feu Hannon. Si le poète"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "admiré des Rimes de Joie ne fait plus que des versieulets anémi-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "ques, s'il n'est plus qu'un poète vanné et un. peintre raté, un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "mort qui fait semblant d'être vivant, la faute en est, paraît-il, aux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "Vingtistes, qui ont arrêté son essor et fait une nuisance énorme"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "à l'art vrai qui le portait en son courant !"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "Heureusement que M. Broerman et ses cinquante-cinq fusains"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "viennent d'opérer une diversion salutaire. A leur vue, Mecœnas"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "se sent revivre et il entonne un chant de délivrance. Aussi"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "veut-il que « les Chambres de Broerman » restent intactes et qu'à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "jamais il puisse se repaître de ces œuvres supérieures. Il supplie"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "le Gouvernement de les décréter indécroehables. Il faut que ce"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "magastn de « documents » reste à jamais in conspectti et que les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "foules s'en rassasient!"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "Rappelons que M. Théo Hannon, contre son espoir, ne fut"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "jamais un invité des XX. Cette rigueur, justifiée par l'affaissement"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "notoire de l'artiste, a suscité en lui une rancune « immarcescible » :"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Manet alla mente repostum ! Il a, depuis, avec une insistance de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "maniaque, sans cesse aboyé contre eux, mais de la voix fantoma-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "tique d'un roquet qui a été opéré des cordes vocales et qu'inquiète"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "la majesté lunaire. Il n'est guère à présumer que son acoquine-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "ment avec M. Broerman soit de nature à lui restituer sa virilité"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "disparue. Il est des organes qui, une fois coupés, ne repoussent"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "plus et qu'on ne peut hélas! emprunter au voisin, quelque"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "modeste que soit ce désir."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "Au reste, il n'est pas à présumer que M. Broerman en ait pour"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "deux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 414, "titre_corps": "Le monument de Coster", "titre_sommaire": "Le monument de De Coster.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE MONUMENT DE COSTER", "ancre_fin": "œuvre artistique et pas banale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "LE MONUMENT DE COSTER"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "M. Charles Samuel vient d'envoyer à la fonte les deux figures"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "qui forment le motif principal du monument de Charles De Coster."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "Le monument pourra être inauguré au mois de mai. On sait que"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "l'emplacement choisi est la place Sainte-Croix, devant les pitto-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "resques étangs d'Ixelles. Il sera adossé à un bosquet dont la ver-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "dure doit, dans la pensée de l'artiste, compléter la composition."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "L'œuvre a été exposée pendant quelques jours dans l'atelier de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "M. Samuel, et elle a fait sur les visiteurs une excellente impres-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "sion. Diverses modifications ont été apportées au projet primitif :"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "les deux figures de bronze ont été agrandies et concentrent"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "actuellement l'attention. Les bustes de Katheline et de Lamme,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "qu'on apercevait de profil au haut du monument, se présentent"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "de face. Le hibou symbolique a été placé au milieu du groupe"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "d'enfants que l'artiste a enchâssés dans le fronton. Le médaillon"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "de Charles De Coster, qui sera en marbre de couleur, doit être"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "retouché. Il reste encore à atténuer divers accessoires trop appa-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "rents, à terminer l'esquisse de la ville de Damme qui ornera dis-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "crètement la stèle sur laquelle sont assis Ulenspiegel et Nelle, sa"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "douce compagne. Mais ce travail peut être rapidement achevé et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "rien ne s'opposera plus désormais — du moins, souhaitons-le —"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "à l'inauguration prochaine du monument si impatiemment attendu."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Fait rare en Belgique, il s'est trouvé deux artistes, un sculpteur,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "M. Samuel, un architecte, M. De Vestel, qui, en apportant l'un à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "l'autre les ressources de leur art propre, sont parvenus, comme"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "aux temps heureux de la Renaissance, à concevoir une œuvre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "d'ensemble dont aucun élément ne pourrait être détaché : sculp-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "ture et architecture sont ici intimement liées, et colonnes, arcades"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "et frontons font au groupe un encadrement digne de lui. Peut-être"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "reprochera-t-on à ce frontispice d'être plus inspiré des tombeaux"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "des Frari 'de Venise, de Santa-Croce de Venise ou de S. M. del"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "Popolo de Rome, que de l'architecture flamande du xvie siècle ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "mais il y a plutôt lieu de féliciter M. De Vestel d'avoir rejeté les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "éléments grouillants et gueulards de notre prétendue architecture"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "nationale (une décadence, à dire vrai), et d'avoir adopté, à part"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "deux crochets hétéroclites, une ordonnance simple et de goût"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "sobre."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "En résumé, collaboration intelligente et bien fondue, et partant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "œuvre artistique et pas banale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "Les paysages urbains", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E S PAYSAGES URBAINS", "ancre_fin": "nos concitoyens", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "L E S PAYSAGES URBAINS"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "D'immenses espaces vides s'aplanissent devant le Palais de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "Justice, et à la place De Brouckere, là où fut le temple des Augus-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "tins. Le premier est pavé, le second est en terre-plein. De part et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "d'autre, monotonie et saleté dans l'uniformité. Des flaques d'eau"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "ici, de la boue en mélasse là-bas. Ennui et tristesse!"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Comment égayer ces esplanades mornes ? Oui, les égayer pour"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "les yeux et pour les pieds? A Rome, devant Saint-Pierre, enve-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "loppé par la double galerie en arc de cercle ornée des statues du"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "Bcrnin, il existe aussi un de ces vides à ornementation difficile."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "On y a fait un vaste pavement mosaïque, de dalles blanehes,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "bleues, grises, noires, dessinant de géométriques figures d'une"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "belle ordonnance et d'un agréable aspect. Pourquoi ne pas faire"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "de même à Bruxelles, sur ces deux emplacements déserts? Il y a,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "en Belgique, une grande variété de grès, granits, porphyres, aux"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "teintes multicolores. Dans certaines petites villes on les a utilisés"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "pour embellir les cours ou les trottoirs, pour marquer aussi la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "séparation entre les voiries de l'Etat, de la province, de la com-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "mune. Des effets coquets ont été obtenus. Il serait facile d'em-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "ployer le même procédé en grand, avec des matériaux de dimen-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "sions proportionnées. Nos artistes imagineraient aisément une"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "délinéature appropriée. Ce seraient d'imposants parterres de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "pierre, beaux pour la vue, bons pour le parcours. Les pavés gris"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "usuels, toujours les mêmes, sont si moroses, et cadrent si peu,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "quand ils forment de vastes damiers, avec l'allure joyeuse et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "sereine que notre charmante et pittoresque capitale prend de plus"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "en plus et que, sans réserve, admirent les étrangers à défaut de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "nos concitoyens."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-011", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "Nouveaux Concerts Liégeois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS", "ancre_fin": "ouleur du poème symphonique de Glazounow", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "(Correspondîmes particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "Au premier des Nouveaux Concerts de cette année, dimanche"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "dernier, le grand succès a été pour Eugène Ysaye. Il a été salué"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "par d'enthousiastes acclamations, qui ont repris plus vives après"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "chacun des morceaux qu'il a exécutés. Eugène Ysaye est avec"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "César Thomson celui qui, depuis quelques années, a le plus"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "contribué à accroître en Europe la réputation, déjà fameuse, de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "l'école de violon du Conservatoire de Liège. C'est peut-être celui"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "de ses artistes que Liège a, dès la première minute, admiré,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "applaudi avec le plus de spontanéité."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Ysaye a toujours été un charmeur d'une irrésistible séduction."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "Il a pour lui la moelleuse douceur du son, l'exquise délicatesse."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "Son jeu sûr est enveloppé de native et infinie poésie, berceuse de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "rêves ; il s'enflamme parfois d'une extraordinaire intensité de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "passion."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "Ses qualités premières, de celles qu'on n'acquiert pas, il les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "a conservées, troublantes, empoignantes. Et pour atteindre au"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "tout premier rang, il a gagné en ampleur et en puissance."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "11 jouait dimanche le 3 m e Concerto de Saint-Saëns, inconnu chez"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "nous, œuvre un peu laborieuse, inégale en ses diverses parties"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "trop disparates. Le premier allegro est de grande allure ; j'aime"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "moins l'andante, d'une poésie assez fade et peu personnelle."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "Une phrase bien chantante cependant, plusieurs fois reprise, est"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "émouvante sous l'archet d'Ysaye."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "L'interprétation de la Fantaisie écossaise de Max Bruch vaut"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "au virtuose une longue ovation. Il y répond par une maitresse"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "exécution de la Sarabande et Gigue de la sonate en ré mineur de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "Bach."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "L'orchestre de M. Sylvain Dupuis nous a donné de la Symphor"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "nie n° 4 de Beethoven, non des plus puissantes, mais d'un rythme,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "d'une fraîcheur admirables, une exécution claire et vibrante."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Il nous a fait entendre pour la première fois à Liège l'ouver-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "ture pour la tragédie de Polyeucte de Corneille, par Paul Dukas,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "un très jeune compositeur français, et Stenka Râzine, un poème"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "symphonique de Glazounow."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "L'ouverture de M. Paul Dukas est une belle œuvre. Bien cons-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "truite, elle marche sûrement, sans défaillance, bien qu'un peu"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "longue. Elle a de la vigueur et de l'éclat. Elle frappe et émeut"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "par la richesse de sa polyphonie."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "Je n'apprécie guère la surabondance de sonorités et l'excès de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "couleur du poème symphonique de Glazounow."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-012", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 415, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TlTE CHROfUqUE", "ancre_fin": "Novello, Evver and C°, Berners street, 1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "p£TlTE       CHROfUqUE"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "Le premier concert du Gonservatoire aura lieu aujourd'hui à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "1 1/2 heure. On y exécutera le Magnificat de J.-S. Bach et le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "Psaume XVIII de Marcello. L'unique interruption aura lieu à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "2 1/2 heures, entre les deux œuvres. Elle sera de dix minutes, le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "Psaume de Marcello exigeant une disposition particulière des exé-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "cutants."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "Le premier des deux coneerts extraordinaires, donnés par"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7145, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "M. Joseph Dupont, aura lieu le dimanche 7 janvier 1894, au"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "Théâtre royal de la Monnaie."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "Il sera dirigé par M. Hermann Lévi, maître de chapelle de la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "cour royale de Bavière, chef d'orchestre du Théâtre de Bayreuth."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Le programme du concert sera composé de fragments choisis"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "parmi les œuvres de Richard Wagner et de la symphonie en fa"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "(n° 8) de Beethoven"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "M. Emile Van Mons vient d'être nommé secrétaire de la Com-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "mission du Musée en remplacement de M. Stiénon, démissionnaire,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "qui a occupé ces fonctions pendant plus de cinquante ans."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "SI. Van Mons a su, par sa courtoisie et son intelligente activité,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "acquérir la sympathie universelle des artistes avec lesquels ses"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "occupations le mettent journellement en relations."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "M. Franz Kégeljan exposera des pastels et tableaux au Cercle"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "artistique, du 28 décembre au 12 janvier."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "Les délégués de la Ligue des Artistes ont été reçus, la semaine"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "dernière, en audience particulière par M. le ministre de l'inté-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "rieur. Celui-ci leur a annoncé qu'il était disposé à leur accorder"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "les avantages suivants :"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "« Deux salles sur six réservées à la peinture belge seront à la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "libre disposition des artistes représentant la Ligue."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "Le ministre appellera trois de ces délégués au sein du jury de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "l'exposition des beaux-arts d'Anvers."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "Ces délégués admettront sous leur responsabilité, dans ces deux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "salles, tous les tableaux qu'ils trouveront dignes d'y entrer et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "pour lesquels les auteurs auront adressé une demande d'admis-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "sion dans cette partie du Salon. D'autre part, ces délégués respec-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "teront la pleine liberté de leurs collègues dans les autres salles de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "l'exposition. »"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "L'exécution de la légende symphonique Saint-Nicolas, qui"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "devait avoir lieu aujourd'hui au Théâtre du Parc, est remise à"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "dimanche prochain."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "Par suite de circonstances imprévues, la soirée artistique orga-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "nisée par MUe Michaux à la Salle Marugg, est remise au ven-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "dredi 26 janvier prochain."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "Le Théâtre des Galeries a fait, en attendant Miss Robinson, une"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "reprise de l'amusante et populaire opérette Les Mousquetaires au"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "couvent. Mais voici (au théâtre tout est imprévu!) que les dits"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "Mousquetaires font salle comble, que le public bisse les joyeux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "couplets de Brissae comme s'il les entendait pour la première fois"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "et que la bonhomie du bon abbé Bridaine amuse les auditeurs"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "des fauteuils aussi bien que les habitués des galeries surélevées,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "Et vive Varney ! On retarde Miss Robinson, dont le prologue s'est"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "joué devant la Justice, comme il sied à toute œuvre dramatique"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "nouvelle qui se respecte, et l'on prolonge l'existence des joyeux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "officiers. Grâce à SI. Hérault, à ftllle Cécile Lefort, à une mise en"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "scène élégante, la pièce a paru toute neuve."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "Il faudra bien, néanmoins, qu'elle cède la place à Miss Robin-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "son, dont la première représentation est irrévocablement fixée à"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "mercredi prochain."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "La Monnaie annonce pour le même soir la reprise de Sigurd."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "La distribution des prix aux élèves de l'Ecole de musique de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "Saint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek aura lieu le jeudi 11 janvier"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "prochain, à 7 1/2 heures du soir, dans la salle des fêtes du marché"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "couvert, place Saint-Josse."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7808, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "Cette cérémonie sera suivie d'un grand concert vocal exécuté"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "par deux cent cinquante élèves des cours supérieurs, sous la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "direction de M. Gustave Huberti, directeur de l'Ecole. Le pro-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "gramme comprendra des airs et des duos interprétés par les prin-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "cipaux lauréats des derniers concours, des madrigaux du xvr3siècle,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "pour chœur mixte, et des fragments de Lucifer de Hiel et Peter"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "Benoit."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "La bibliothèque royale vient de s'enrichir d'un ensemble de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "précieux documents. Il s'agit de quatre lettres de Rubens, écrites"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "en italien, langue dont il se servait de préférence dans sa corres-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "pondance. Outre l'intérêt qui s'attache à leur illustre provenance,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "ces lettres sont une source de renseignements de grande impor-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "tance pour l'histoire artistique de notre pays. Adressées à Pierre"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "Van Veen, avocat, pensionnaire de la ville de La Haye et l'un des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "frères d'Otto Van Veen (ou Venius), le maître de Rubens, elles"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "sont relatives au privilège qu'il s'agissait d'obtenir, en Hollande,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "pour la vente des gravures exécutées d'après les tableaux de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "l'illustre artiste que cette question préoccupait fort dans les rela-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "tions qu'il entretenait avec les différents pays. L'une des lettres"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "est accompagnée d'une liste de gravures, au nombre de dix-huit,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "pour lesquelles il sollicite un privilège de vente. Ces lettres portent"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "les dates de 1619,1620 et 1622, une belle époque de la féconde"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "et glorieuse carrière de Rubens; elles donnent la solution de plu-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "sieurs problèmes, restés obscurs jusqu'ici, sur la production des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "estampes que d'habiles graveurs, formés et dirigés par le maître"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "lui-même, ont exécutées d'après ses peintures. Elle est surtout"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "intéressante pour l'iconographie de Lucas Vorsterman, le plus"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "remarquable de ses interprètes, auquel M. Henri Hymans, conser-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "vateur de la section des estampes à la Bibliothèque royale, vient"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "de consacrer un excellent livre. C'est à Gand que l'Etat a eu l'heu-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "reuse chance de faire cette trouvaille.          (Indépendance.)"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "L' « imagier » du Journal a raison : le Nord envahit la France."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "Voici qu'à Valence la musique russe vient de s'implanter : Boro-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "dine, Glazounow, Liadow, Cui, Rimsky-Korsakow et Tschaïkowsky"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "ont, le dimanche 10 décembre, fait une entrée triomphale dans la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "bonne ville d'Augier et de Championnet, et il est vraisemblable"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "qu'on ne les en délogera pas de si tôt. Il est vrai que l'armée des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "envahisseurs était commandée par M. Vincent d'Indy, qui a poussé"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "l'esprit d'initiative jusqu'à donner, en cette séance exceptionnelle,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "quatre œuvres exécutées en France pour la première fois."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "C'étaient : la MarcJie polovtsienne pour orchestre de Borodine,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "une Rêverie pour cor de Glazounow et Y Idylle, du même, pour"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "orchestre; enfin les Jeux d'enfants (Biroulki) de Liadow pour"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "piano."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "La Marche slave de Tschaïkowsky, des fragments du Prince"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Igor etd'Antar complétaient cet intéressant programme de décen-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "tralisation artistique."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Après Tristan et Iseult, MM. Bertrand et Gailhard monteront"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "l'année suivante les Maîtres Chanteurs."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "Les directeurs de l'Opéra pourraient ainsi, en 1900, pendant"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "l'Exposition, organiser, comme en Allemagne, un cycle des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "opéras de Wagner, depuis Lohengrin jusqu'à Parsifal."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "The Musical Times fait paraître une édition spéciale consacrée"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "à la vie et à l'œuvre de Hândel et ornée de nombreuses illustra-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "tions (portraits, vues, fac-similés inédits, lettres, etc.)"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7746, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "Londres, chez MM. Novello, Evver and C°, Berners street, 1."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-24-n52-013", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 416, "page_fin": 416, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jLyj^Rrr", "ancre_fin": "PF. — Imp. V'MONNOM 3?, rue de nrdusirie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 31, "fin_caractere_exclue": 39, "texte": "jLyj^Rrr"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "3^coiDEi?/3srE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "TREIZIÈME ANNEE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "ou littéraire dont l\"événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "premières représentations d'œnvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "ventes d'objets <Tart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "l'essai pendant un moi» à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "PRIX             D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "Belgique      XO IV. par an."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "Union postale \\ S I V »"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "ACTIF : P L U S D E 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "D l AM f ^ C"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "r l A I M U u"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": ",ic ;TfoEN"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "cH"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Paris 1867» 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "EXPOSITIONS AHSTERDAH 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "MODERNE."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "4 5 , M o n t a g n e de la Cour, B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "DÉPOSITAIRES DES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "PIANOS BECHSTEIN"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Seul dépôt pour la Belgique"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "HARMONIUMS                            ESTEY"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "DEMANDER LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "19 et 2 1 , rue du Midi"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "BLANC ET AMEUBLEMimi"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "e t La3Tettes, L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "Tentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Villas,   etc."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "ZD'_A_IR,T"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "KinxelîPF. — Imp. V'MONNOM 3?, rue de nrdusirie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 411, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 52.                                        LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                DIMANCHE 24 DÉCEMBRE                      1893\n\n\n\n\n                                                  PARAISSANT                       LE   DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a u , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S   :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                       Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                    Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                               JSOMMAIRE                                            gnée terriblement : il eût été difficile d'être plus conserva-\n                                                                                    toire et cours de déclamation. Seul l'artiste principal,\n     L A TENTATIVE DE M. CHÔMÉ. Un nouveau                 théâtre littéraire. —\n F É L I C I E N R O P S A D'ÉTRANGER. — L A V E N T E L E Y S . — LIVRES NEUFS.    M. Raymond, se détachait de ce puéril et bêtement tra-\n Contes merveilleux    ; Autour    d'un Chevalier;     Homère.    — ACCUSÉS         ditionnel ensemble. Nous avons vu reparaître là quelques-\n DE RÉCEPTION. — B A T H Y I . E . B H O E R M A N , M E C Œ N A S ET C ;<i L E\n MONUMENT DE D E G O S T E K . — LES PAYSAGES URBAINS.                NOUVEAUX      uns des plus moisis « jeux de physionomie » et * gestes\n CONCERTS LIÉGEOIS. — P E T I T E CHRONIQUE.                                        classiques » dont les professeurs commencement de\n                                                                                    siècle gardent eucore le secret.\n                                                                                       M. Chômé ne se rend-il pas compte de l'état moral\n      LA TENTATIVE DE M. CHÔMÉ                                                      littéraire de notre public ? Quoique avec regret et non\n                                                                                    sans résistance-, ce public se détache des niaises et\n                 Un nouveau Théâtre Littéraire.                                     fausses écoles dont on l'a saturé et gâté pendant cinq\n    La tentative de M. Chômé à l'Alhambra n'a pas                                   lustres. Il ne supporte plus le conventionnel élégant et\n réussi, malgré la bonne volonté de l'initiateur, malgré                            creux de Dumas fils, d'Augier et de toute la séquelle\n la très patiente et très louable bienveillance du public                           des écrivains qui mettaient en scène la vie factice et la\n bruxellois, désireux d'encourager un homme et une                                  conformité mondaine ou prosodique. Il a pris goût aux\n œuvre qui devaient lui donner un théâtre local analogue                            œuvres vivantes et hardies, à la savoureuse originalité,\n à ceux de M. Antoine et de M. Lugné-Poe.                                           à la nouveauté téméraire dans l'action et dans le style\n    Nous le regrettons sincèrement et espérons que                                  scéniques. En tout il a besoin de changement. Il s'ennuie\n M. Chômé recommencera. Toutes nos sympathies lui                                   et s'irrite quand on reprend devant lui les mélopées et\n sont acquises, mais il a été, dans le choix des deux pièces                        les rengaines vieux régime. Il a horreur des intonations\n représentées, déplorablement conseillé par lui-même ou                             réglées, des grimaces convenues, des gesticulations\n par son entourage. Il eût été difficile de trouver, malgré                         codifiées, des cris dont la nature, l'intensité, l'allure sont\n le nom de Richepin pour la première, des machines plus                             fixés dans les manuels consérvatoriens. Ce cérémonial\n vieillottes et plus poncives. C'est à croire que M. Chômé                          longtemps en honneur lui paraît désormais grotesque\n s'est adressé aux gardiens des magasins de lieux com-                              ou abominable. Vraiment, ce n'était pas la peine d'orga-\n muns,des réservoirs de clichés et des trésors delà routine.                        niser un nouveau théâtre pour y produire ces cadavres\n Jusque sur le jeu des artistes, cette tendance s'est impré-                        ou ces mannequins.\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": "410                                                    UART     MODERNE\n\n\n\n   M. Chômé manquerait-il de l'audace nécessaire? Les            la vallée de Josaphat. Une chimère hausse dans les\nnécessités pécuniaires de son entreprise le lieraient-elles      airs le médaillon du poète, entouré par une théorie\nà des esprits arriérés qui ne lui laissent pas les coudées       d'anges qui entonnent le Gloria in excelsis. Au premier\nfranches? Il y a certes des facteurs dont il faut tenir          plan de la composition ropsique, l'autruche, avalant\ncompte quand il s'agit déjuger ce qu'il vient de faire et        un fer à cheval, est l'emblème de la vertu qui se nour-\nqui peuvent l'excuser. Mais si vraiment ni son propre            rit, par devoir, dès aliments les plus rebutants : virius\nesprit, ni ses protecteurs n'ont rien de mieux à faire,          durissima coquit! Quel symbolisme puissant, quelle\nla sagesse serait d'en rester là. Quelle aberration quand        richesse et quelle souplesse de fantaisie! Il avait bien\non avait pour guide l'exemple et le succès du Théâtre            raison, Baudelaire, quand, dans un sonnet devenu\nLibre et de l'Œuvre !                                            fameux, il écrivait à son éditeur Poulet-Malassis :\n                                                                            Visez toutes vos éloquences\n                                                                            Mon bien clier Coco Malperché,\n       FÉLICIEN ROPS A L'ÉTRAMER                                            Comme je le ferais' moi-même,\n                                                                            A dire là-bas, combien j'aime\n      (Traduction   inédite de l'italien pour L'ART MODERNE).               Le tant bizarre Monsieur Rops,\n                                                                            Qui n'est pas un grand-prix de Rome,\n    De Redon à Félicien Rops la transition est aisée : il                   Mais dont le talent est haut comme\ny a entre les deux une certaine affinité macabre. Certes,                   La pyramide de Chéops.\nl'art du puissant aqua-fortiste belge est moins maladif,            Elles ne sont pas moins belles, les dix eaux-fortes qui\nmoins exceptionnel, moins sibyllin, moins d'un vision-           accompagnaient les Diaboliques de Jules Barbey d'Aur\nnaire, que celui du dessinateur français; il est d'une           revilly. Nous n'en citerons que deux, véritables chefs-\nconception plus ample, plus génialement robuste. L'un            d'œuvre de conception et d'exécution. La première sert\net l'autre ont un tempérament de peintre-littérateur;            d'illustration à la nouvelle : « Le Bonheur dans le\ntous deux appartiennent à cette intéressante famille             crime », sombre histoire de deux amants qui vivent\nd'artistes qui, par une transposition d'art, s'efforcent,        heureux dans l'assouvissement de leur passion ardente,\n de propos délibéré, de susciter des émotions littéraires ;      sans que le moindre remords d'avoir, par le poison,\nd'autre part aussi des écrivains, tels Gautier et les frères     supprimé la femme qui gênait leur amour, les trouble.\nGoncourt, ont éveillé des: impressions picturales par la         Sur une base de pierre rectangulaire est appuyée une\n parole écrite.                                                  tête de Méduse dont les cheveux serpentins se tordent\n    Les vieilles perruques ont sévèrement apprécié ce            autour des corps nus des deux amants enlacés dans une\nprocédé de transposition et y ont vu un symptôme de              chaude et frémissante étreinte, tandis que la pauvre\ndécadence; mais à quelle extraordinaire intensité d'émo-         morte, livide et spectrale dans son funèbre suaire, se\ntion n'atteignent pas ces décadents!                             traîne sur les genoux et, désespérée, entoure de ses bras\n    Une différence essentielle entre Redon et Rops, diffé-       décharnés le piédestal de marbre; mais c'est en vain\nrence qu'il importe de ne pas négliger, c'est que le pre-        qu'elle maudit, en vain qu'tlle supplie, en vain qu'elle\n mier, comme Edgard Poë, est un chaste, n'évoquant               sanglote; les deux assassins ne cessent de s'étreindro,\njamais, même dans ses hallucinations les plus écheve-            et la Gorgone sourit impassible et regarde au loin de\nlées, la moindre image luxuriante; tandis que Rops,              ses yeux de pierre.\ncomme Charles Baudelaire, est un voluptueux, qui                    L'autre estampe, qui synthétise d'un trait le livre de\nalternativement exalte ou maudit la criminelle attirance         Barbey d'Aurevilly et qui pourrait mieux encore syn-\nde la chair féminine.                                            thétiser l'œuvre entière de Rops, est une de ses créations\n    Ami de Baudelaire et de Barbey d'Aurevilly, Félicien         les plus parfaites, les plus merveilleusement caracté-\nRops a produit par le burin des œuvres assez sembla-             ristiques. Sur le dos d'un sphinx, immobile dans sa\nbles, au point de vue de l'inspiration intime, à celles de       pose hiératique de solennelle placidité, s'étend le corps\nces deux maîtres de la plume, dont il a magistralement           voluptueusement nu d'une jeune femme, dont les yeux\nsynthétisé l'esprit satanique dans quelques merveil-             brillent de lubrique malice et dont les bras caressants\nleuses eaux-fortes qui comptent parmi ses meilleures.            entourent le monstre de granit ; ses lèvres s'avancent\n    Dans le frontispice des Epaves de Baudelaire, l'arbre        vers l'oreille du sphinx, pour susurrer un indicible et\ndu Bien et du Mal est représenté par un squelette,               criminel secret ou peut-être pour lui faire la surna-\nimage de la décadence de la race humaine; à ses pieds            turelle révélation de neuves et extraordinaires luxures.\ngerment les sept péchés capitaux, sous la forme de               Entretemps Satan, un monocle à l'œil, vêtu de noir et\nplantes et d'emblèmes symboliques. Le serpent, enroulé           cravaté de blanc, se lient assis dans la niehe que for-\nautour du bassin du squelette, glisse lentement vers ces         ment les deux ailes recourbées du monstre, et, grave et\n fleurs du mal, parmi lesquelles gît le Pégase macabre,          méditatif, prête l'oreille aux paroles que murmure au\nqui ne se réveillera plus, avec ses cavaliers, que dans          sphinx la jeune femme, sur l'âme de laquelle sa domi-\n"}, {"page_pdf": 413, "texte": "                                               UART         MODERNE                                                         411\n\n\n\nnation est assurée puisqu'elle représente le péché           le cruel symbolisme pessimiste, un gigantesque papil-\nmême.                                                        lon nocturne, dont le corps est formé de l'os sacré et de\n   Mais sî cette estampe symbolise la femme obsédée          deux anneaux des os du bassin, ouvre des yeux phos-\npar Satan, il en est une autre, « La Dame au Pantin »,       phorescents.                        VITTORIO PECA.\nqui symbolise l'homme sous l'obsession de la femme;\nune gracile et élégante figure de femme, les bras gantés\nde noir, taquine une espèce de fantoche grotesque, et                        LA VENTE LEYS\ntout en tirant la ficelle, elle a un sourire mauvais et         L'Etat et M. de Burlet viennent d'être de nouveau les victimes\nprofondément méprisant. L'homme possédé de la                de l'ineffable Commission des Musées. Avee leflairqui la caractérise\nfemme, la femme possédée du diable : voilà l'amère           elle avait indiqué l'admirable Breughel de la vente Leys, les\nmorale de l'œuvre géniale de Félicien Rops.                  Aveugles, (bien supérieur à son analogue à la détrempe qui\n                                                             occupe une place d'honneur au Musée de Naples) comme valant\n   Je ne suis pas, hélas, le fortuné collectionneur dont     au maximum 1 3,000 francs ! Et un délégué du Gouvernement (qui\nparle Péladan, et qui possédait près de 2,000 estampes       malheureusement n'eut pas la hardiesse de prendre sur lui de\ndues au burin magistral de l'aquafortiste belge; je ne       dépasser ce prix) avait été chargé de hausser. Le Musée du Louvre\nsuis pas davantage l'enviable mortel, qui, dans une          lui a raflé le chef-d'œuvre à 18,000 francs.\nrécente vente publique, a pu en acquérir sept cents, et         Voilà donc un superbe morceau d'art flamand de plus qui quitte\nplus peut être, au prix de 84,000 francs. Les eaux-fortes    le pays, le plus beau peut-être de l'étrange maître du fantastique\nde Rops que je possède sont en nombre bien restreint ;       et du bizarre. Il n'est pas un artiste qui n'en aura ressenti un\nmais parmi elles il en est deux encore que je désire         amer regret. Un musée, un pays, valent surtout par les séries de\ndécrire pour achever de faire comprendre cette singu-        tableaux de ses maîtres. On va à Bruges pour les Memling et les\nlière physionomie artistique. Ce sont encore deux fron-      Van Eyck, à Munich pour les Rubens, à Rome pour les Michel-\n                                                             Ange, à Madrid pour les Velasquez. Bruxelles possède déjà\ntispices ; car c'est sous cette forme, qui donne la syn-\n                                                             quelques beaux Breughel; en acquérant ceux de la vente Leys, il\nthèse. de tout un livre, qu'apparaît le mieux la             se plaçait au premier rang pour les tableaux du peintre. Il y en\nphilosophie cachée, quelquefois inconsciente, où Rops        avait six qui ont été adjugés au total à 35,000 francs. Avec\nexcelle. Le premier orne le Vice suprême, une des            cette somme modique, notre musée se mettait hors de pair. La\nétranges et originales études que Péladan a consacrées       Commission des Musées, quia payé 100,000 francs un Rembrandt\nà la décadence latine : sur le piédestal d'un bas-relief     médiocre, 80,000 francs un Rubens discuté, qui accepte avec\nreprésentant la Louve romaine, décharnée, donnant les        aisance les prix énormes que lui fait son fournisseur habituel et\ndernières gouttes de lait de ses flasques mamelles à         quasi attitré, n'a pas eu le sens de la nouvelle sottise qu'elle\ndeux fantômes de bambins, un squelette de gommeux            faisait commettre au Ministre. Ne l'induisait-elle pas, il y a peu\nen habit de soirée, tenant en main le gibus et sous le       de temps, à acheter le ridicule tableau de Roberti qui fit l'objet\n                                                             d'un procès et qui déshonore une des salles.\nbras son propre crâne où l'inévitable monocle se voit\nencore incrusté dans l'arcade oculaire, — lève, comme           Pour permettre de juger de ses constantes fredaines, il faudrait\nil ouvrirait la portière d'un landau, le couvercle d'un      publier les prix de ses achats depuis quelques années. La liste en\n                                                             serait aussi grotesque qu'injustifiable. M. Delbeke la réclamera\ncercueil, d'où sort le squelette d'une courtisane, avec\n                                                             lors de la prochaine discussion du budget des Beaux-Arts et l'opi-\nles cheveux retombant sur le front et la robe impudi-        nion sera édifiée sur les actes de cette cohorte cacochyme. Quel-\nquement relevée ; dans le funèbre fond noir volent les       ques-uns de ses membres sont revenus d'Anvers en disant que la\ncorbeaux. Il serait impossible de synthétiser, avec plus     fameuse fresque La Promenade hors des murs était dégradée,\nde compréhensive génialité, la grande et tragique con-       comme s'il y a au monde une fresque ancienne ou récente qui ne\nception de Péladan. Mais le1 frontispice d'un autre          soit pas dégradée, et assurément celle de Leys est une des mieux\nroman de Péladan : L'Initiation        sentimentale, est     conservées. Ils ont répandu ce bruit bête qui, s'il émanait d'un\nplus bizarrement macabre encore et plus ingénieuse-          commerçant, le ferait taxer de concurrence déloyale, et la vente\nment symbolique. Dans ce frontispice, qui porte comme        a ainsi été empêchée. On assure que la famille Leys va faire elle-\népigraphe : Im lombis Diaboli virtus, apparaît la            même détacher la fresque, ce pur chef-d'œuvre connu dans les\n                                                             deux mondes, et qu'elle sera vendue en Amérique ! Encore une\nmort travestie en amour. Une couronne de roses lui\n                                                             fois la Belgique subira une honteuse capitis diminutio artistique.\nceint l'horrible tête et deux ailettes palpitent sur son\néchine décharnée; mais le buste plein de vie montre les                                      ***\nseins robustes, au-dessus des rotondités de hanches              Le produit total de la vente, sans les livres, eaux-fortes et la\n                                                             célèbre fresque, est de 194,000 fr. Voici les adjudications princi-\nopulentes. Tandis qu'une de ses mains de squelette           pales :\nbande le grand arc de Cupidon, l'autre main lève, —                               OEUVRES D'HENRI LEYS\ncomme celle de Salomé la tête de Jean-Baptiste, — la             Portrait de Vartiste, 23,000 fr., œuvre admirable, (Musée\ntête coupée et livide d'Hamlet. Dans le fond surgit          d'Anvers). — Marguerite de Parme remettant les clefs de la\nl'arbre fatal du paradis perdu, sur le tronc duquel s'en-    ville  aux magistrats d'Anvers, 17,000 fr. — Portraits de Jean\n                                                             Ier, Jean II, Jean III, ducs de Brabant; Sigismond,          roi des\nroule le serpent, et au bas de l'estampe, pour compléter     Romains; Maximilien, archiduc d'Autriche; Henri Ier, duc de\n"}, {"page_pdf": 414, "texte": "412                                                     L'ART MODERNE\n\n\nLotharingie; Henri VII, roi des Romains, 27,000 fr. (Musée              écrivains émergeaient chez nous en archipel, chacun avec un îlot, un\nd'Anvers). — Portrait en pied de Mm Lucy Leys, 3,000 fr.                petit ilôt littéraire. Ce fut un régal et une joie que ce livre des-\n(Musée d'Anvers). — Composition historique, 2,300 fr. — Per-            criptif et ému, d'une simplicité séduisante, saturé de bonne\nsonnages du XVIe siècle, 1,900 fr. — Trois esquisses d'une\nsynagogue, 2,700 fr. — La Promenade, aquarelle incomparable,            humeur contenue et de sentimentalisme délicat, qui ne fit pas plus\n6,000 fr. — Six cartons au crayon pour les portraits de Jean Ier,       son chemin dans la foule que tout ce qui paraissait à cette époque,\nJean II, etc., 2,800 fr.                                                mais qui a laissé une trace profonde et tendre dans notre souve-\n   La couronne d'or offerte par les habitants d'Anvers à Leys a été     nir et qui, peut-être, reviendra à la surface maintenant que notre\nacquise par la Ville pour 5,300 francs.                                 littérature, enfin majeure, est acceptée avee plus d'équité et trouve\n   On racontait que la souscription qui fut ouverte jadis pour\nl'acheter avait produit 45,000 francs ! Par quel mystère l'objet reçu   des admirateurs, parfois passionnés, la belle fille qu'elle est !\npar l'artiste ne vaut-il intrinsèquement qu'une bagatelle?                 Voici, après tant d'années, une nouvelle œuvre où se constatent\n                                                                        les mêmes qualités saines et aimables. Trois historiettes vives et\n                       TABLEAUX ANCIENS                                 intéressantes, pleines d'imprévu dans les épisodes et singulière-\n   BREUGHEL. — La parabole des Aveugles, 18,100 fr. (Musée*             ment habiles à susciter la curiosité du lecteur. C'est alerte, quoique\ndu Louvre). — Id., la Fête de la Mariée, 6,000 fr. (M. Wittouck).       parfois un peu compliqué et enchevêtré, très clair de mots, bien\n— Id., Kermesse, 5,000 fr. (le même). •— Id., Scène de patinage,\n3,500 fr. (vte de Bus de Guisignies).—Id., Kermesse, 1,700 fr.—         vivant et, on peut l'ajouter, bon vivant. Rien qui désordonné et\nId., la Fête de la Mariée, 1,000. — A. VAN BEYEREN. Nature              trouble, mais tout intéresse et tient en suspens, par un adroit et\nmorte, 1,600 fr. — Ecole flamande, Portrait de femme (n° 202),          gracieux équilibre. Le style n'a pas la recherche moderne, si artis-\n1,100 fr. — E. DE WITT, Intérieur d'un temple protestant,               tique, qu'à certaines heures, elle paraît affectée et surchargée\n1,050 fr.                                                               d'ornements et d'affiquets. Mais il est fluide, cadencé, caressant.\n                      TABLEAUX MODERNES                                 Il a cette caractéristique intéressante qu'il inspire une sympathie\n   H. DE BRAEKELEER. La chambre de Luther à Wittemberg,                 franche pour l'auteur dont on pense : Quel bon camarade. Et, en\ntrès belle œuvre, 6,000 fr. (M. Van Zuylen). — Id. le Fileur,           effet, il cause, il raconte en bon camarade, le visage souriant et\n4,100 fr. (M. Van Cutsem). — Id., la Brodeuse, 1,650 fr.\n                                                                        bienveillant, avec le désir visible d'amuser, de donner de la dis-\n                                                                        traction et du plaisir, sans penser à lui et à la gloire de réunir de\n                                                                        belles phrases. Bref, M. De Reul est un excellent conteur. La pre-\n                    LIVRES N E U F S                                    mière de ses trois nouvelles est surtout bellement établie et peut\nContes merveilleux, par EMILE SIGOGNE. — Un vol. de 189 pages.          être mise au rang des meilleures productions de notre sol littéraire\n                  Bruxelles, Lacomblez.                                 belge.\n   M. Emile Sigogne est le professeur qui fut récemment chargé\npar le Ministre de l'intérieur du cours d'art de parler à l'Univer-     Homère, Choix de rhapsodies, illustrées d'après l'Art antique et\nsité de Liège, accueilli d'abord avec quelque défiance, mais dont        l'Archéologie moderne, et mises en vers par CH. POTVIN. Fasci-\n                                                                         cule II. Bruxelles, Hayez, 1893, in-4°, 219 p. y compris le fasci-\nle succès, nous assure-t-on, s'est affirmé dès les premières leçons.     cule I ; illustrations en texte et hors texte.\nPresque en même temps qu'il était investi de cette fonction, parais-\nsait le volume dont nous rendons compte. Les éloges n'ont pas              Dans ce curieux, et quelque peu luxueux recueil, M. Charles\nmanqué à cette œuvrette, qui contient des pages du meilleur             Potvin a cru devoir discipliner en alexandrins classiques à rimes\nstyle, enveloppant des contes rapides, pivotant autour des rêves        plates, où les couples masculins et les couples féminins alternent\n(ou des réalités) du spiritisme : pressentiments, apparitions, incan-   avec la régularité d'un balancier balançant, une partie de l'Iliade.\ntations, bref, tout ce qui flotte, repose ou voltige dans le téné-      Certes, l'œuvre admirable qualifiée d'Homère ne gagne pas à ce\nbreux invisible, ou tout au moins dans l'esprit inquiet de ceux         régime d'uniformisation prosodique, où le rédacteur paraît satis-\nqui ne peuvent se résoudre à cantonner la vie et ses mystères           fait dès qu'il est parvenu tant bien que mal, et Dieu sait par\ndans la réalité tangible. Ces imaginations ingénieuses sont mises       quelles contorsions chevillées, à couper le texte en morceaux\nen scène par l'auteur avee beaucoup de talent et d'art. L'intérêt       égaux de douze syllabes agrémentés de ce puéril détail d'asso-\nqu'il leur donne est intense et soutenu. Les images dont il les         nance : la rime ! Quelle étrange aberration que de croire que c'est\norne, les couleurs dont il les anime charment et émeuvent. La variété   là un embellissement et que, par exemple, la prose harmonieuse\ndes sensations, leurs nuances délicates des fuyantes visions            et musicale de Leconte de LisJe, l'admirable traducteur de l'inu-\nintellectuelles sont saisies et rendues avec une subtilité remar-       sable grand poème hellénique, ne traduit pas mieux les beaux\nquable et des expressions heureuses. Ce petit livre est d'un artiste    vers grecs, qui ignoraient la banalité maniaque de la rime, et qui\net d?un écrivain. Il est aussi quelque peu d'un familier des salons     n'empruntaient leur grâce sonore et forte qu'au rythme, à la musi-\npar la série assez puérile des dédicataires choisis (avec affecta-      calité, à l'émotion et à l'image. L'œuvre de patience accomplie par\ntion, croirait-on), parmi les vedettes mondaines. C'est la seule        M. Potvin atteste son bon vouloir, mais aussi sa routinière poé-\nfaiblesse, qu'un goût plus sûr eût fait éviter : de si mystérieux ou    tique. Ses vers sont bien ordonnés mais lourds et monotones.\nangoissants récits perdent de leur ténébreuse unité par un rappel       Comme prosodie cela peut être irréprochable; nous n'en jugerons\naux conventionnelles ambiances.                                         pas définitivement, la prosodie s'en allant en vapeurs que ne con^\n                                                                        densent plus que quelques obstinés, âmes solitaires. Mais comme\nAutour d'un Chevalet, Scènes de la rie romaine, par XAVIER              vraie poésie, souple et charmeresse, chantante et séduisante, c'est\n DE REUL. Bruxelles, Lamertin, 1893, iu-8°, 319 p., titre, préface et   le néant, et on se surprend bientôt à ne plus regarder que les\n table.                                                                 illustrations curieuses et éducatrices qui, faisant palier dans\n   M. De Reul a publié jadis un livre charmant qui est resté dans       l'œuvre, sont des lieux de repos au cours de cette diffieultueuse\nla mémoire des lettrés : Le Roman d'un géologue. C'était il y a         et raboteuse ascension.\nlongtemps, fort longtemps, quand sporadiquement quelques rares\n"}, {"page_pdf": 415, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                          413\n\n\n                                                                        fesseur de chant, a chanté avec autorité et mimé avec solennité le\n               ^CCUSÉ?         DE    F(ÉCEPTIO^                         rôle du vieillard. Les chœurs, composés de voix de femmes et\n                                                                        d'enfants, ont chanté avec ensemble et ont évolué avec grâce. La\n   L'Art libre et l'Enseignement de la musique, par AD. SAMUEL,         mise en scène, à laquelle avaient collaboré plusieurs artistes, était\ndirecteur de la classe des Beaux-Arts (discours prononcé à l'Aca-       soignée. Bref, malgré son caractère de distribution de prix, la\ndémie royale de Belgique, le 29 octobre 1893); Bruxelles,               représentation n'a pas manqué d'intérêt.\nF. Hayez. — Swanhilde, poème dramatique (1890-93), par\nFRANCIS VIELÉ-GRIFFIN ; Paris, extrait de l'Ermitage. — La\n Tentative amoureuse, par ANDRÉ GIDE; Paris, librairie de « l'Art\nindépendant ».                                                                         BROERMAN, MECŒNAS et Cie\n                                                                           Un médiocre trouve toujours des médiocres pour le soutenir.\n                                                                        Voici que, dans la Chronique, M. Théo Hannon (alias Mecœnas,\n                       BATHYLE                                          ou tout simplement M majuscule, rien que ça !) emboîte le pas à\n   On a pu voir mercredi, au Théâtre du Parc, M. Emile Mathieu          M. Broerman et joue du fifre en son honneur.\nconduire, à la tête d'un orchestre de rencontre, la première exécu-        M. Théo Hannon révèle d'abord le secret de la regrettable\ntion d'un opéra inédit de sa composition. Il avait pour interprètes     dépression de ses facultés qui a tant affligé ses admirateurs\nles élèves d'un cours de chant et d'une classe de déclamation ;         d'antan et lui valut cette épitaphe : feu Hannon. Si le poète\npour auditeurs, la Reine, un lot de Louvanistes, la critique bruxel-    admiré des Rimes de Joie ne fait plus que des versieulets anémi-\nloise, les invités des deux professeurs et quelques enragés de          ques, s'il n'est plus qu'un poète vanné et un. peintre raté, un\n« premières ».                                                          mort qui fait semblant d'être vivant, la faute en est, paraît-il, aux\n   Quelque invraisemblable que tout cela paraisse, cela est. Pour-      Vingtistes, qui ont arrêté son essor et fait une nuisance énorme\nquoi au Parc ? Pourquoi des élèves au lieu d'artistes ? Pourquoi cet    à l'art vrai qui le portait en son courant !\norchestre « formé, disaient les affiches, par M. Sennewald »?              Heureusement que M. Broerman et ses cinquante-cinq fusains\nBathyle est-il à ce point dépourvu de mérite qu'il ne puisse se         viennent d'opérer une diversion salutaire. A leur vue, Mecœnas\nfaire ouvrir les portes d'un théâtre lyrique et se présenter au         se sent revivre et il entonne un chant de délivrance. Aussi\npublic dans des conditions normales ?                                   veut-il que « les Chambres de Broerman » restent intactes et qu'à\n   On se demandait tout cela, non sans appréhension.                    jamais il puisse se repaître de ces œuvres supérieures. Il supplie\n   La réponse, la voici. M. Emile Mathieu composa jadis, il y a         le Gouvernement de les décréter indécroehables. Il faut que ce\nquinze ans, à Paris, sur un livret de M. Edouard Blau, une parti-       magastn de « documents » reste à jamais in conspectti et que les\ntion d'opéra comique destinée à un concours. Mais les compositeurs      foules s'en rassasient!\nfrançais pouvaient seuls être admis et Bathyle fut renvoyé à son           Rappelons que M. Théo Hannon, contre son espoir, ne fut\nauteur qui rangea philosophiquement son œuvre dans la tombe             jamais un invité des XX. Cette rigueur, justifiée par l'affaissement\naux souvenirs. Il l'en retira dernièrement, à la demande de             notoire de l'artiste, a suscité en lui une rancune « immarcescible » :\njjme Moriani de Corvaïa qui cherchait une « pièce de résistance »       Manet alla mente repostum ! Il a, depuis, avec une insistance de\npour exercer ses élèves et leur donner des planches. M. Mathieu         maniaque, sans cesse aboyé contre eux, mais de la voix fantoma-\nretoucha sa partition, transforma le dialogue en récits et la confia    tique d'un roquet qui a été opéré des cordes vocales et qu'inquiète\nà Mme Moriani qui la fit étudier « dans les coins » par ses élèves.     la majesté lunaire. Il n'est guère à présumer que son acoquine-\nLe grand jour venu, celles-ci ne se tirèrent pas trop mal d'affaire.    ment avec M. Broerman soit de nature à lui restituer sa virilité\n   L'intrigue imaginée par M. Blau — l'amour, contrarié d'abord         disparue. Il est des organes qui, une fois coupés, ne repoussent\npuis récompensé comme il sied, de Mytila pour le jeune esclave          plus et qu'on ne peut hélas! emprunter au voisin, quelque\nBathyle, — n'est qu'un prétexte pour mettre en scène quelques-          modeste que soit ce désir.\nunes des odes du poète. Il n'y est point question d'autre chose ;          Au reste, il n'est pas à présumer que M. Broerman en ait pour\nle joyeux vieillard de Téos est, dans la version du librettiste,        deux.\naustère comme un prêtre anglican, Bathyle est plus réservé qu'une\npucelle, et l'on ne fait aucune allusion à Smerdias ni à Cléo-\nbule. M. Mathieu à mis sur ce pauvre et froid livret tout ce que sa                     LE MONUMENT DE COSTER\nverve pouvait lui inspirer pour le galvaniser. Sa musique a de la          M. Charles Samuel vient d'envoyer à la fonte les deux figures\ndistinction et, par moments, une couleur archaïque très atta-           qui forment le motif principal du monument de Charles De Coster.\nchante. Elle se développe en drame lyrique et est fort habilement       Le monument pourra être inauguré au mois de mai. On sait que\ninstrumentée.                                                           l'emplacement choisi est la place Sainte-Croix, devant les pitto-\n   On a remarqué l'air d'Anacréon, la scène d'amour des deux            resques étangs d'Ixelles. Il sera adossé à un bosquet dont la ver-\njeunes gens, la chanson de « l'Amour mouillé » dont le thème se         dure doit, dans la pensée de l'artiste, compléter la composition.\npoursuit à travers la trame symphonique du morceau suivant, le             L'œuvre a été exposée pendant quelques jours dans l'atelier de\nprélude, fort joliment écrit, etc.                                      M. Samuel, et elle a fait sur les visiteurs une excellente impres-\n   La partition a reçu une interprétation un peu cahotante, mais        sion. Diverses modifications ont été apportées au projet primitif :\nqui a néanmoins permis de l'apprécier. Mlle Lalieu a une voix           les deux figures de bronze ont été agrandies et concentrent\nagréable, bien qu'inégale, et a composé agréablement le rôle de         actuellement l'attention. Les bustes de Katheline et de Lamme,\nBathyle. M1Ie Florence Salter a donné du charme et de l'ingénuité       qu'on apercevait de profil au haut du monument, se présentent\nà Mytila. Chargé du personnage d'Anacréon, M. Tondeur, pro-             de face. Le hibou symbolique a été placé au milieu du groupe\n"}, {"page_pdf": 416, "texte": "414                                                       L'ART          MODERNE\n\n\nd'enfants que l'artiste a enchâssés dans le fronton. Le médaillon\nde Charles De Coster, qui sera en marbre de couleur, doit être                   NOUVEAUX CONCERTS LIÉGEOIS\nretouché. Il reste encore à atténuer divers accessoires trop appa-\n                                                                                  (Correspondîmes particulière de L'ART MODERNE.)\nrents, à terminer l'esquisse de la ville de Damme qui ornera dis-\ncrètement la stèle sur laquelle sont assis Ulenspiegel et Nelle, sa          Au premier des Nouveaux Concerts de cette année, dimanche\ndouce compagne. Mais ce travail peut être rapidement achevé et            dernier, le grand succès a été pour Eugène Ysaye. Il a été salué\nrien ne s'opposera plus désormais — du moins, souhaitons-le —             par d'enthousiastes acclamations, qui ont repris plus vives après\nà l'inauguration prochaine du monument si impatiemment attendu.           chacun des morceaux qu'il a exécutés. Eugène Ysaye est avec\n   Fait rare en Belgique, il s'est trouvé deux artistes, un sculpteur,    César Thomson celui qui, depuis quelques années, a le plus\nM. Samuel, un architecte, M. De Vestel, qui, en apportant l'un à          contribué à accroître en Europe la réputation, déjà fameuse, de\nl'autre les ressources de leur art propre, sont parvenus, comme           l'école de violon du Conservatoire de Liège. C'est peut-être celui\naux temps heureux de la Renaissance, à concevoir une œuvre                de ses artistes que Liège a, dès la première minute, admiré,\nd'ensemble dont aucun élément ne pourrait être détaché : sculp-           applaudi avec le plus de spontanéité.\nture et architecture sont ici intimement liées, et colonnes, arcades         Ysaye a toujours été un charmeur d'une irrésistible séduction.\net frontons font au groupe un encadrement digne de lui. Peut-être         Il a pour lui la moelleuse douceur du son, l'exquise délicatesse.\nreprochera-t-on à ce frontispice d'être plus inspiré des tombeaux         Son jeu sûr est enveloppé de native et infinie poésie, berceuse de\ndes Frari 'de Venise, de Santa-Croce de Venise ou de S. M. del            rêves ; il s'enflamme parfois d'une extraordinaire intensité de\nPopolo de Rome, que de l'architecture flamande du xvie siècle ;           passion.\nmais il y a plutôt lieu de féliciter M. De Vestel d'avoir rejeté les         Ses qualités premières, de celles qu'on n'acquiert pas, il les\néléments grouillants et gueulards de notre prétendue architecture         a conservées, troublantes, empoignantes. Et pour atteindre au\nnationale (une décadence, à dire vrai), et d'avoir adopté, à part         tout premier rang, il a gagné en ampleur et en puissance.\ndeux crochets hétéroclites, une ordonnance simple et de goût                 11 jouait dimanche le 3 m e Concerto de Saint-Saëns, inconnu chez\nsobre.                                                                    nous, œuvre un peu laborieuse, inégale en ses diverses parties\n   En résumé, collaboration intelligente et bien fondue, et partant       trop disparates. Le premier allegro est de grande allure ; j'aime\nœuvre artistique et pas banale.                                           moins l'andante, d'une poésie assez fade et peu personnelle.\n                                                                          Une phrase bien chantante cependant, plusieurs fois reprise, est\n                                                                          émouvante sous l'archet d'Ysaye.\n                                                                             L'interprétation de la Fantaisie écossaise de Max Bruch vaut\n        L E S PAYSAGES URBAINS                                            au virtuose une longue ovation. Il y répond par une maitresse\n    D'immenses espaces vides s'aplanissent devant le Palais de            exécution de la Sarabande et Gigue de la sonate en ré mineur de\nJustice, et à la place De Brouckere, là où fut le temple des Augus-       Bach.\ntins. Le premier est pavé, le second est en terre-plein. De part et          L'orchestre de M. Sylvain Dupuis nous a donné de la Symphor\nd'autre, monotonie et saleté dans l'uniformité. Des flaques d'eau         nie n° 4 de Beethoven, non des plus puissantes, mais d'un rythme,\nici, de la boue en mélasse là-bas. Ennui et tristesse!                    d'une fraîcheur admirables, une exécution claire et vibrante.\n    Comment égayer ces esplanades mornes ? Oui, les égayer pour              Il nous a fait entendre pour la première fois à Liège l'ouver-\nles yeux et pour les pieds? A Rome, devant Saint-Pierre, enve-            ture pour la tragédie de Polyeucte de Corneille, par Paul Dukas,\nloppé par la double galerie en arc de cercle ornée des statues du         un très jeune compositeur français, et Stenka Râzine, un poème\nBcrnin, il existe aussi un de ces vides à ornementation difficile.        symphonique de Glazounow.\nOn y a fait un vaste pavement mosaïque, de dalles blanehes,                  L'ouverture de M. Paul Dukas est une belle œuvre. Bien cons-\nbleues, grises, noires, dessinant de géométriques figures d'une           truite, elle marche sûrement, sans défaillance, bien qu'un peu\nbelle ordonnance et d'un agréable aspect. Pourquoi ne pas faire           longue. Elle a de la vigueur et de l'éclat. Elle frappe et émeut\nde même à Bruxelles, sur ces deux emplacements déserts? Il y a,           par la richesse de sa polyphonie.\nen Belgique, une grande variété de grès, granits, porphyres, aux             Je n'apprécie guère la surabondance de sonorités et l'excès de\nteintes multicolores. Dans certaines petites villes on les a utilisés     couleur du poème symphonique de Glazounow.\npour embellir les cours ou les trottoirs, pour marquer aussi la\nséparation entre les voiries de l'Etat, de la province, de la com-\nmune. Des effets coquets ont été obtenus. Il serait facile d'em-                             p£TlTE       CHROfUqUE\nployer le même procédé en grand, avec des matériaux de dimen-\nsions proportionnées. Nos artistes imagineraient aisément une               Le premier concert du Gonservatoire aura lieu aujourd'hui à\ndélinéature appropriée. Ce seraient d'imposants parterres de              1 1/2 heure. On y exécutera le Magnificat de J.-S. Bach et le\npierre, beaux pour la vue, bons pour le parcours. Les pavés gris          Psaume XVIII de Marcello. L'unique interruption aura lieu à\nusuels, toujours les mêmes, sont si moroses, et cadrent si peu,           2 1/2 heures, entre les deux œuvres. Elle sera de dix minutes, le\nquand ils forment de vastes damiers, avec l'allure joyeuse et             Psaume de Marcello exigeant une disposition particulière des exé-\nsereine que notre charmante et pittoresque capitale prend de plus         cutants.\nen plus et que, sans réserve, admirent les étrangers à défaut de\n                                                                            Le premier des deux coneerts extraordinaires, donnés par\nnos concitoyens.\n                                                                          M. Joseph Dupont, aura lieu le dimanche 7 janvier 1894, au\n                                                                          Théâtre royal de la Monnaie.\n                                                                            Il sera dirigé par M. Hermann Lévi, maître de chapelle de la\n                                                                          cour royale de Bavière, chef d'orchestre du Théâtre de Bayreuth.\n"}, {"page_pdf": 417, "texte": "                                                          VART          MODERNE                                                            415\n\n\n\n  Le programme du concert sera composé de fragments choisis              direction de M. Gustave Huberti, directeur de l'Ecole. Le pro-\nparmi les œuvres de Richard Wagner et de la symphonie en fa              gramme comprendra des airs et des duos interprétés par les prin-\n(n° 8) de Beethoven                                                      cipaux lauréats des derniers concours, des madrigaux du xvr3siècle,\n                                                                         pour chœur mixte, et des fragments de Lucifer de Hiel et Peter\n  M. Emile Van Mons vient d'être nommé secrétaire de la Com-             Benoit.\nmission du Musée en remplacement de M. Stiénon, démissionnaire,\nqui a occupé ces fonctions pendant plus de cinquante ans.                    La bibliothèque royale vient de s'enrichir d'un ensemble de\n  SI. Van Mons a su, par sa courtoisie et son intelligente activité,     précieux documents. Il s'agit de quatre lettres de Rubens, écrites\nacquérir la sympathie universelle des artistes avec lesquels ses         en italien, langue dont il se servait de préférence dans sa corres-\noccupations le mettent journellement en relations.                       pondance. Outre l'intérêt qui s'attache à leur illustre provenance,\n                                                                         ces lettres sont une source de renseignements de grande impor-\n   M. Franz Kégeljan exposera des pastels et tableaux au Cercle          tance pour l'histoire artistique de notre pays. Adressées à Pierre\nartistique, du 28 décembre au 12 janvier.                                Van Veen, avocat, pensionnaire de la ville de La Haye et l'un des\n                                                                         frères d'Otto Van Veen (ou Venius), le maître de Rubens, elles\n   Les délégués de la Ligue des Artistes ont été reçus, la semaine       sont relatives au privilège qu'il s'agissait d'obtenir, en Hollande,\ndernière, en audience particulière par M. le ministre de l'inté-         pour la vente des gravures exécutées d'après les tableaux de\nrieur. Celui-ci leur a annoncé qu'il était disposé à leur accorder       l'illustre artiste que cette question préoccupait fort dans les rela-\nles avantages suivants :                                                 tions qu'il entretenait avec les différents pays. L'une des lettres\n   « Deux salles sur six réservées à la peinture belge seront à la       est accompagnée d'une liste de gravures, au nombre de dix-huit,\nlibre disposition des artistes représentant la Ligue.                    pour lesquelles il sollicite un privilège de vente. Ces lettres portent\n   Le ministre appellera trois de ces délégués au sein du jury de        les dates de 1619,1620 et 1622, une belle époque de la féconde\nl'exposition des beaux-arts d'Anvers.                                    et glorieuse carrière de Rubens; elles donnent la solution de plu-\n   Ces délégués admettront sous leur responsabilité, dans ces deux       sieurs problèmes, restés obscurs jusqu'ici, sur la production des\nsalles, tous les tableaux qu'ils trouveront dignes d'y entrer et         estampes que d'habiles graveurs, formés et dirigés par le maître\npour lesquels les auteurs auront adressé une demande d'admis-            lui-même, ont exécutées d'après ses peintures. Elle est surtout\nsion dans cette partie du Salon. D'autre part, ces délégués respec-      intéressante pour l'iconographie de Lucas Vorsterman, le plus\nteront la pleine liberté de leurs collègues dans les autres salles de    remarquable de ses interprètes, auquel M. Henri Hymans, conser-\nl'exposition. »                                                          vateur de la section des estampes à la Bibliothèque royale, vient\n                                                                         de consacrer un excellent livre. C'est à Gand que l'Etat a eu l'heu-\n  L'exécution de la légende symphonique Saint-Nicolas, qui               reuse chance de faire cette trouvaille.          (Indépendance.)\ndevait avoir lieu aujourd'hui au Théâtre du Parc, est remise à\ndimanche prochain.\n                                                                            L' « imagier » du Journal a raison : le Nord envahit la France.\n   Par suite de circonstances imprévues, la soirée artistique orga-      Voici qu'à Valence la musique russe vient de s'implanter : Boro-\nnisée par MUe Michaux à la Salle Marugg, est remise au ven-              dine, Glazounow, Liadow, Cui, Rimsky-Korsakow et Tschaïkowsky\ndredi 26 janvier prochain.                                               ont, le dimanche 10 décembre, fait une entrée triomphale dans la\n                                                                         bonne ville d'Augier et de Championnet, et il est vraisemblable\n   Le Théâtre des Galeries a fait, en attendant Miss Robinson, une       qu'on ne les en délogera pas de si tôt. Il est vrai que l'armée des\nreprise de l'amusante et populaire opérette Les Mousquetaires au         envahisseurs était commandée par M. Vincent d'Indy, qui a poussé\ncouvent. Mais voici (au théâtre tout est imprévu!) que les dits          l'esprit d'initiative jusqu'à donner, en cette séance exceptionnelle,\nMousquetaires font salle comble, que le public bisse les joyeux          quatre œuvres exécutées en France pour la première fois.\ncouplets de Brissae comme s'il les entendait pour la première fois       C'étaient : la MarcJie polovtsienne pour orchestre de Borodine,\net que la bonhomie du bon abbé Bridaine amuse les auditeurs              une Rêverie pour cor de Glazounow et Y Idylle, du même, pour\ndes fauteuils aussi bien que les habitués des galeries surélevées,       orchestre; enfin les Jeux d'enfants (Biroulki) de Liadow pour\nEt vive Varney ! On retarde Miss Robinson, dont le prologue s'est        piano.\njoué devant la Justice, comme il sied à toute œuvre dramatique              La Marche slave de Tschaïkowsky, des fragments du Prince\nnouvelle qui se respecte, et l'on prolonge l'existence des joyeux        Igor etd'Antar complétaient cet intéressant programme de décen-\nofficiers. Grâce à SI. Hérault, à ftllle Cécile Lefort, à une mise en    tralisation artistique.\nscène élégante, la pièce a paru toute neuve.\n   Il faudra bien, néanmoins, qu'elle cède la place à Miss Robin-           Après Tristan et Iseult, MM. Bertrand et Gailhard monteront\nson, dont la première représentation est irrévocablement fixée à         l'année suivante les Maîtres Chanteurs.\nmercredi prochain.                                                          Les directeurs de l'Opéra pourraient ainsi, en 1900, pendant\n                                                                         l'Exposition, organiser, comme en Allemagne, un cycle des\n  La Monnaie annonce pour le même soir la reprise de Sigurd.             opéras de Wagner, depuis Lohengrin jusqu'à Parsifal.\n  La distribution des prix aux élèves de l'Ecole de musique de\n                                                                            The Musical Times fait paraître une édition spéciale consacrée\nSaint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek aura lieu le jeudi 11 janvier\n                                                                         à la vie et à l'œuvre de Hândel et ornée de nombreuses illustra-\nprochain, à 7 1/2 heures du soir, dans la salle des fêtes du marché\n                                                                         tions (portraits, vues, fac-similés inédits, lettres, etc.)\ncouvert, place Saint-Josse.\n                                                                            Londres, chez MM. Novello, Evver and C°, Berners street, 1.\n  Cette cérémonie sera suivie d'un grand concert vocal exécuté\npar deux cent cinquante élèves des cours supérieurs, sous la\n"}, {"page_pdf": 418, "texte": "                               jLyj^Rrr                                  3^coiDEi?/3srE\n                                                              TREIZIÈME ANNEE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l\"événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œnvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets <Tart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un moi» à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n                                                                              Belgique      XO IV. par an.\n                  PRIX             D'ABONNEMENT                               Union postale \\ S I V »\n    Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                             MODERNE.\nrue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                                    BREITKOPF & HARTEL\n                                                                              4 5 , M o n t a g n e de la Cour, B r u x e l l e s\n            tous le contrôle du Gouvernement\n       ACTIF : P L U S D E 111 MILLIONS                                                           DÉPOSITAIRES DES\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                       PIANOS BECHSTEIN\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                              Seul dépôt pour la Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                                      DES\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n                                                                               HARMONIUMS                            ESTEY\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                          DEMANDER LE CATALOGUE\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n    D l AM f ^ C\n    r l A I M U u\n     VENTE\n                                              BRUXELLES\n                                          rue Thérésienne. 6                    ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n ,ic ;TfoEN\n  cH\n                            GUNTHER                                            N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n Paris 1867» 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n   EXPOSITIONS AHSTERDAH 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                            Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                              IE\n\n\n                                                                        19 et 2 1 , rue du Midi\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLANC ET AMEUBLEMimi\n     Trousseaux                 e t La3Tettes, L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e M é n a g e ,\n                                    Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nTentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres,                                                     Villas,   etc.\n                 Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                               A M E U B L E M E N T S                                            ZD'_A_IR,T\n                                                     KinxelîPF. — Imp. V'MONNOM 3?, rue de nrdusirie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 52, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-12-24", "signet_source": "N° 52. - Dimanche 24 décembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 411", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}