{"numero_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53", "volume": "DL2864764_1893_f", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-001", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 417, "page_fin": 417, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 53.", "ancre_fin": "Y P E D'ARTISTE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 53."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIMANCHE 31 DÉCEMBRE 1893"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 331, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": ": On traite à forfait."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Moderne, r u e de rindustrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "L I V R E S A IMAGES. — M A T I N É E LITTÉRAIRE AU T H É Â T R E M O L I È R E . —"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "SiouhD A LA MONNAIE. — P R E M I È R E PRÉDICATION D ' A R T . —           CORRES-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "PONDANCE INÉDITE DE R I C H A R D       WAGNER.      —    BIBLIOTHÈQUE       DE LA"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "SOCIÉTÉ NOUVELLE. Stéphane          Mallarmé.     L'Eau     et le Vin. — A C C U -"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "SÉS DE RÉCEPTION. Musique.—          T Y P E D'ARTISTE. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-002", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 417, "page_fin": 419, "titre_corps": "Livres à images", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES A IMAGES", "ancre_fin": "loyal labeur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "LIVRES A IMAGES"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "Hetzel. — Hachette."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "Voici le temps revenu où l'esprit se fait enfant et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "prend goût aux lectures en famille ; voici l'Avent pour"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "nos cœurs repris à la pensée des petits, l'Avent des"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "bonnes âmes et des consciences rafraîchies. Ah ! rajeu-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "nissons-nous d'illusions, sinon d'ans, en les livres"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "aimables. Ils pourraient bien ne pas nous être sans pro-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "fit aujourd'hui que, par un besoin d'espérer en la vie"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "meilleure, même les gros livres, ceux qu'on appelle les"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "livres sérieux, se rapprochent de la consolante philoso-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "phie qu'autrefois on gardait pour les autres, les petits"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "livres prismatisés d'innocence. Enôore faut-il constater"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "que ceux-ci commencèrent : l'enfant ainsi aura montré"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "la route à l'homme, la sagesse nous est venue de regar-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "der vers de plus petits que nous. Une ère nouvelle —"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "aveugle qui ne la voit — s'ouvre, haute et meilleure,"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "plus selon le cœur de l'homme, plus selon la vérité qu'il"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "porte en soi. Voici qu'il va reprendre foi, il s'égalera"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "aux livres ingénus où, si les mauvais chaviraient, les"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "bons toujours retombaient sur leurs pieds. N'était-ce"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "pas déjà un symbole? La petite histoire, avec son air de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "bagatelle, a grandi ; il va venir un nouvel homme dans"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "la littérature."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "Il me paraît que, s'il vivait encore, le bon père Hetzel"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "aurait son tin sourire avec lequel il nous disait : « Vous"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "verrez, vous verrez, on en reviendra, des livres noirs et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "des âmes diaboliques, roulées dans le bitume et la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "suie. » Eh bien oui, on en revient déjà, les vitrines des"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "libraires s'éclaircissent; il ne fait plus si noir dans"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "l'idéal. Et considérez aussi qu'à mesure que les gros"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "livres s'en allaient à la philosophie des petits, les petits à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "leur tour prenaient un autre esprit, devenaient plus de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "la vie et moins de la chimère. Verne lui-même n'est plus"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "Verne, ou s'il l'est encore, c'est par l'abondance de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "l'anecdote et la verve facile du récit. Mais il a résigné"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "le Merveilleux : il semble l'avoir trouvé bien mieux chez"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "l'homme, bien que son homme ici ne soit qu'un enfant."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "Il faut lire son P]tit Bonhomme. Le style, je sais"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "bien, est un peu va-comme-je-te-pousse et n'a rien pour"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "qui ne s'en veut tenir qu'à l'art. Mais quelle leçon pour"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "les grands ! Quel effort à la vie en ce petit d'Irlande"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "abandonné à la destinée et qui, par des prodiges d'éner^"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "gie, devient un homme !"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "Ah! le bon, l'honnête livre aussi que cet Anneau de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "César' d'Alf. Rambeau! Celui-là, il est vrai, est supé-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "rieur à tous les autres; un artiste y mit la main, et"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "doué de belle et forte vision. Un peuple ou un homme"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "c'est encore la même chose. Et c'est la Gaule asservie"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "et rédimée, la vaillance des âmes, le grand cœur d'une"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "race qui nous est narré en ce récit. Je ne sais pas de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "roman d'histoire plus attrayant et manié d'une plus"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "belle plume. Si l'on est juste, le livre sera fêté; il"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "mérite de ne pas se perdre aux passagers succès de fin"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "d'an."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "A un degré moindre, mais toujours selon la bonne"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "philosophie, je rencontre Th.Bentzon et sa petite Gene-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "viève Delmas. C'est du bon faiseur, mais qui s'est trop"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "spécialisé. Je pense sincèrement que les meilleurs livres"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "pour l'enfance sont encore ceux qu'on écrit pour les"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "hommes. Je ne cesserai jamais de recommander à un"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "éditeur comme Hetzel les conteurs spontanés, les beaux"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "parabolistes comme Demolder dont je viens de lire avec"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "émerveillement les Récits de Nazareth. Ah ! que c'est"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "mieux ! que c'est bien fait pour s'enfoncer en clous d'or,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "en rayons d'étoile dans les petites âmes !"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "A titre d'information, elle ne manque pas d'intérêt"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "cette Vie au continent noir de M. Félix Dubois. C'est"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "le récit joliment troussé d'une exploration dans l'Ouest"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "africain avec telles remarques personnelles, comme"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "d'une sorte de moyen-âge noir en ces rudes hordes, avec"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "les corporations, les bandes de reîtres, les suzerainetés,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "une féodalité minuscule. Le charme y naît à côté des"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "derniers dessins de ce grand amuseur des yeux, Adrien"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "Marie, mort de la fièvre rapportée de son art nomade"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "lâ-bas! Mais pourquoi les avoir déguisés sous le reta-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "page du crayon de Rioux? Rioux, certes, livré à lui-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "même comme en lAnneau de César et P'tit Bonhomme,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "a la plus brillante veine; mais Marie avait un autre tour"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "de main, plus libre et fleuri."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "Hetzel nous donne encore les Contes blancs de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Mme Marie Barbier, de la musique et de l'historiette"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "trottant — du même pas — et je crois de la musique"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "un peu blanche comme les contes. Mais tout le monde"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "ne peut pas réunir de l'inédit signé Gounod, Massenet,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Thomas, Saint-Saëns et Reyer."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "... Les gros bataillons, cette année comme les autres,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "sont du côté de la maison Hachette. Livres-joujoux,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "images-ménageries, récits de Nurenberg, soldats de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "plomb et bergeries, tout le lilliput de la librairie pour"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "petiots; mais à côté, les grandes impressions, les édifices"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "à pilastres, les monuments comme le Tour du monde,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "la Géographie d'Elisée Reclus, la Terre à vol d'oiseau"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "d'Onésime Reclus, ce recueil d'un étrange et visionnaire"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "artiste aux feuillets comme des tableaux, comme les"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "verres colorés de la lanterne magique du Globe. N'est-ce"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "pas vraiment, cette librairie des Hachette, un Tour du"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "monde aussi, le Tour du monde des connaissances"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "humaines? Avec ses équipes de dessinateurs et d'écri-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "vains, c'est le grand port d'où vers Noël partent les"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "goélettes fringantes et les orgueilleux quatrë-mâts!"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "On le sait, il y eut toujours ici, en ce journal d'art,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "quelqu'un qui sans dédain, avec une joie attendrie,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "parle de l'art pour les enfants. C'est par là qu'on apprend"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "l'autre, et la rétine enfantine est une lentille infiniment"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "sensible où, avec l'âge, va grandissant l'émerveillement"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "des belles images. Eh bien, voici qu'elles se colorent,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "qu'elles prennent les tons fleuris de l'aquarelle sans"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "cesser d'être de l'impression Un recueil, Mon Journal,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "est toute une création charmante. Plus rien de l'encrage"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "sans ragoût, mais à chaque page de légères et discrètes"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "enluminures, de la couleur finement modulée en nuances"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "éteintes, presque anglicisées, car ici l'Angleterre fut"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "l'initiatrice. D'ailleurs, un esprit si différent, joyeux,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "facile, badin, cet esprit de Gerbault, de Job et de Tofani,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "les maîtres de ce Journal pour rire, — un esprit"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "moderne, clair, français. Et quel inépuisable jet! Des"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "séries entières où chacun garde sa personnalité, Tofani"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "familial, élégant, mondain, Job, gouailleur et de comique"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "si franc dans ses croquades militaires, Gerbault, alerte"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "et précis, le Gerbault des clowns surtout,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "J'ai là leurs albums : les Trois Héros, les Aventures"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "d'un parapluie, les Spectacles enfantins,            etc. Je"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "regarde, je m'amuse, je crois retrouver un peu de la"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "drôlerie des images allemandes qui nous faisaient tant"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "rire, mais avec autre chose, une verve plus déliée. Et"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "cette verve recommence ailleurs, avec d'autres; ils sont"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "chez Hachette toute une école d'illustrateurs, de Japo-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "nais de Paris, spirituels et pimpants, d'un génie qui ne"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "se lasse pas. On les retrouve dans le Journal de la Jeu-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "nesse vignettisant les grands romans d'aventures signés"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "Mouton, Pierre Maèl, Demage et ces récits moraux,"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "les Tribulations      de Nicolas Mender, de Danielle"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Darthez, Alexandre Vorgat, de Mme de Nanteuil..."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "Oh! rien ne se perd dans l'immense usine aux livres;"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "voici qu'ils reviennent en une seconde mouture, les belles"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "histoires et les beaux dessins, voici après le Journal"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "de la Jeunesse les riches in-8°, ces Voyages merveil-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "leux de Lazare Poban au royaume de Siam et en"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "Chine, d'Eug. Mouton, cette Française au Pôle Nord"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "de P . Maël et tous les autres !"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "A l'infini c'est le caprice, la verve, l'invention de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "page en page, Tofani encore, en ce roman charmant"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "d'une Belge, Mme Marguerite Poradowska, la fille de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "l'historien Gachet, une histoire fine et tendre, d'émo-"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "tion et d'observation personnelles, le Mariage du fils"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "Grandsire, puis Laurent Desrousseaux, un artiste, un"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "peintre remarqué aux Salons, dans l'aimable récit de"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "M. Aimé Giron, Une lieue de dentelles... Et si je"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "détache ces deux livres, c'est qu'ils sont à part dans les"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "étrennes littéraires de la maison Hachette comme le fut"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "l'an dernier Ma Grande de Paul Margueritte, c'est"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "qu'avec eux s'inaugure une collection spéciale pour les"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "femmes et les jeunes tilles, aux choix délicats."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Le « génie sérieux » requiert d'autres talents. A la"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "fantaisie des Myrbach, des Marie Crampel, de Tofani et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "de Job, succèdent, aux inépuisables cahiers du Tour du"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "Monde, aux pages de la Terre à vol d'oiseau, aux"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "riches estampes des Gloires militaires (Ch. Bigot), le"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "trait appliqué, la nette arabesque, la vision documen-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "taire et suggestive des Lancelot, des Le Blant, des"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "Riou, des Berteault, des Weber, des Taylor, des Vuil-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "lier. Mais celui-ci n'est pas uniquement un raffiné"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "illustrateur, c'est un narrateur renseigné et qu'on suit"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "agréablement à travers ses découvertes de nature et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "d'art. {En Limousin,        Tour du Monde, premier"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "semestre 1893.) Et je n'ai pas fini, j'en oublie et des"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "meilleurs parmi tant de livres qui seront la lecture des"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "mois blancs sous la lampe, tant de charmants conteurs"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "et de prestigieux artistes qui mirent là un dévotieux et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "loyal labeur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-003", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 419, "page_fin": 419, "titre_corps": "Matinée littéraire au Théâtre Molière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Matinée littéraire au Théâtre Molière", "ancre_fin": "essai l'affirme digne de toute attention", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Matinée littéraire au Théâtre Molière"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "M. BARRÉS. — M. VAN ZYPE"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Deux choses intéressantes : Une conférence de M. Maurice Bar-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "rés sur le mouvement littéraire en Belgique et l'Enfant, drame"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "inédit de M. Gustave Van Zype. La première aussi délicatement"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "raisonnée que la seconde violemment exposée. M. Maurice Barrés"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "s'est merveilleusement tiré de la difficile mission qui consiste à"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "dire des vérités désagréables sans qu'elles blessent et à distribuer"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "sans flatterie des louanges. Avec sa face imperturbable de Pierrot"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "rationaliste, son regard lent et vague, son parler monotone à fleur"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "d'ironie, ses allures diplomatiques de plénipotentiaire officieux"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "d'une littérature amie, il a sérieusement charmé. Dans sa confé-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "rence même, il y avait un fond d'idées déjà connues de tous."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "Nous n'étions point sans ignorer que la littérature wallonne offre"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "avec la littérature flamande d'expression française des différences"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "profondes, qu'il y a un trio de poètes gantois, que certains d'entre"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "nous, heureusement de plus en plus rares, font de la contrefaçon"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "parisienne, et que le caractère d'une littérature varie suivant le"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "climat et la race. Il n'avait échappé à aucun de nous que des"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "influences diverses, venues d'autres peuples, se centralisaient"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "en Belgique et y faisaient, dans un cosmopolitisme intellectuel,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "«ontrepoids à l'influence du Sud. Notre rôle de révélateurs du génie"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "des races étrangères n'était point inconscient. Mais cette idée de"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "M. Maurice Barrés fut à coup sûr originale, profonde et hardie de"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "conclure : « C'est vous qui personnifiez en France la culture géné-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "rale de l'esprit. Vous êtes mieux équilibrés, moins exclusifs, plus"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "intelligents. «Toutefois il venait d'alléguer avec une retenue bien-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "veillante que notre littérature n'était qu'une littérature d'expres-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "sion, de nous poser en costumiers des idées étrangères, tout en"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "nous accordant l'indiscutable mérite d'une technique, d'un métier"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "de premier ordre dans l'habillage de nos idées d'emprunt. Le"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "reproche n'était point nouveau, quoique de jour en jour il"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "devienne plus injuste, notre originalité dans tous les domaines"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "littéraires ayant peu à peu raison des doctrines qui lui recomman-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "daient l'imitation et la conformité."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "A peine les applaudissements d'un rappel avaient-ils clos la cau-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "serie de M. Barrés que M Van Zype, dans son drame : L'Enfant,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "se chargea d'en donner une illustration."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Nous n'avons point encore vu parmi les auteurs belges quel-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "qu'un dont la technique théâtrale fut comparable à celle de M. Van"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "Zype. L'Enfant est un drame d'une intransigeance scabreuse où"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "l'on voit un père du second lit, bourgeois férocement cynique sous"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "la dignité austère de ses apparences, engrosser sa belle-fille et faire"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "élever l'enfant adultérin par sa propre femme inconsciente de la"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "vérité. Celle-ci se prend d'un amour de grand'mère pour ce mal-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "heureux petit être dont le père lui est inconnu. Mise brusquement"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "au courant de la situation qui l'entoure, elle chasse sa fille mais,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "lâche à l'idée de devoir se séparer de son petit-fils, elle consent"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "à garder la maîtresse de son mari et tous reprendront « la vie"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "de famille »."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "Comme on voit, rien n'est plus « tranche de vie », « théâtre"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "libre », etc. L'absence d'une idée dominante et générale dessèche"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "cette œuvre et n'en laisse qu'un fait-divers. Un théâtre sans phi-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "losophie c'est la belle tête sans cervelle dont parlait déjà le bon"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "Esope. La pièce de M. Van Zype, malgré sa violence, est d'une"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "énergie creuse. C'est un monde de pantins féroces."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Cependant, la technique et le métier sont remarquables. Le pre-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "mier acte, notamment, peut être donné comme un modèle d'expo-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "sition énergique, concise et claire. Pas un mot inutile, pas d'élo-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "quence, des phrases rapides, brèves, caractéristiques."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "Malgré la persistance de ces qualités, malgré l'emportement et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "la rapidité logique de ces trois actes courts et saisissants, il y a,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "surtout dans les deux derniers, certaines recherches de bel esprit"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "et certains effets mélodramatiques d'un goût douteux."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "Quoi qu'il en soit, M. Van Zype s'est révélé hier comme un"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "écrivain seénique à qui, vraisemblablement, la pratique donnera"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "une belle maîtrise. Nous souhaitons le voir bientôt de nouveau à"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "l'œuvre. Son essai l'affirme digne de toute attention."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-004", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 419, "page_fin": 420, "titre_corps": "Sigurd à la Monnaie", "titre_sommaire": "Siouhd a la monnaie", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "S I G U R D » A LA M O N N A I E", "ancre_fin": "tenir rigueur à MM. Stoumon et Calabrési", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "« S I G U R D » A LA M O N N A I E"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "Il est entendu à Bruxelles qu'il faut être très sévère pour la"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "direction de MM. Stoumon et Calabrési. Il y a légende là-dessus et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "le mal est induré ! On a établi une présomption que tout ce qu'ils"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "feront doit être tenu pour médiocre jusqu'à preuve évidente et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "trois fois confirmée du contraire. Il n'est pas reçu de parler d'eux"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "autrement que du bout des lèvres, avec des mines ou des paroles"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "pincées et des restrictions fâcheuses.L'interjection : Peuh ! résume"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "tout ce qu'il faut penser et dire à leur sujet et de leurs tentatives."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "Et les artistes participent de ce dédain vraiment aussi systé-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "matique que provincial. Ce singulier état psychologique provient"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "en grande partie de causes privées et étrangères à l'Art, inutiles"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "à préciser ici. Un mot d'ordre est si aisément répandu et accepté"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "dans notre milieu de panurgerie journalistique et salonnière. La"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "vérité est que la direction actuelle de la Monnaie a beaucoup de"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "bonne volonté, fait de louables efforts, malgré les innombrables"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "difficultés de ces entreprises théâtrales compliquées et redou-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "tables,que son exploitation est satisfaisante dans l'ensemble, qu'il"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "y a quelques années elle eût paru fort bonne, et qu'elle offrirait"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "à des préventions en sens contraire ample matière à panégy-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "riques, surtout si elle jouissait de l'appoini d'ardeur que donne"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "toujours la bienveillance actuellement si parcimonieuse."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 419, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "On peut certes rappeler, en la regrettant, l'absence de quelque"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "artiste hors de pair, la retraite d'un chef d'orchestre inégalable"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "comme V. Dupont, des solennités comme celles de premières repré-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "sentations célèbres. Riais, en bonne justice, comment avoir tou-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "jours en cage dos oiseaux rares à exhiber et dans son garde-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "manger toujours des gibiers de choix à servir? Un bon ordinaire"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "n'est pas à dédaigner et il faudrait savoir s'en contenter sans tant"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "maugréer, en attendant les occasions qui arrivent inévitablement"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "quand il y a patience et sympathie, l'imprévu ne chômant jamais."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "Certes, quand on a été à l'Opéra de Paris, on revient disposé à"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "plus d'indulgence. Telle qu'elle se comporte, notre grande scène"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "lyrique vaut, certes, au moins celle-là. La tenue générale est"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "même mieux amalgamée. Or, quand on a la chance d'un ensemble"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "sans disparate, c'est déjà beaucoup en cette difficile matière aux"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "facteurs si nombreux, si périlleux et si fluctuants."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "Ainsi, voyez Sigurd. L'opéra est bon, très beau en certaines"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "parties, démodé en d'autres, mais souffrant surtout du redoutable"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "voisinage de la Walkyrie wagnérienne. La mise en scène est"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "soignée, mais s'affaisse au fantôme des pompeuses représentations"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "de Bayreuth. L'orchestre, forcé à des études rapides (car il faut"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "nourrir le répertoire), s'il n'est pas merveilleux dans son exécu-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "tion, va gaillardement et ne flanche pas. Mlle Tanési a une voix"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "belle et pure, mais le souvenir de Mme Caron lui fait tort. M. Cossira"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "est un ténor comme on en rencontre peu, un véritable haute-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "contre d'une grande pureté mélodieuse, dont les notes élevées"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "surtout sont charmantes et délicates, d'une sonorité musicale fine"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "et séduisante, mais il n'a pas la vigueur de son qu'on souhaiterait"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "au soldat qui part casqué et cuirassé pour conquérir Brunchilde à"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "travers rocs et bois. M. Seguin a sa voix puissante, son jeu bel-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "lement scénique, mais nasille un peu. MIIe Lejeune... mais."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "MUe Wolf... mais. Les choristes... mais. Le ballet... mais. La"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "salle... mais. Bref, quand on se met à procéder par examen ana-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "lytique du pour et du contre, il arrive fatalement que, selon le"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "caractère, les tendances, les antipathies, les rancunes, les inté-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "rêts, l'humeur, on peut, sans embarras, tout démolir ou tout exal-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "ter, tout louer ou tout bousculer."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "Est-ce bien sage? Est-ce bien équitable? Nous avouons que"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "jeudi dernier à Sigurd, malgré nos souvenirs (car nous fûmes de"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "la première et nous eûmes alors de vives et inoubliables admira-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "tions) nous avons passé une agréable et reposante soirée. L'œuvre"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "nous a paru interprétée avec conscience et charme. La chambrée"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "était brillante et il eût fallu peu de chose pour que le public se"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "montrât sincèrement satisfait. Mais... puisqu'il est convenu qu'on"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "doit tenir rigueur à MM. Stoumon et Calabrési !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-005", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 420, "page_fin": 421, "titre_corps": "Première prédication d'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Van De Velde", "ancre_debut": "Première prédication d'art (*).", "ancre_fin": "{A suivre.) HENRY VAN DE VELDE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "Première prédication d'art (*)."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "Quand j'eus l'occasion de m'entretenir de la mission que j'allais"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "accomplir devant vous, Mesdemoiselles, Messieurs, avee le maître"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "romancier — Camille Lemonnier — dont l'opiniâtre courage et"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "volonté de triompher quand même de tant d'indifférence m'exhorta"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "à ne pas faiblir, il sacra ma tâche en.prononçant ces paroles qui"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "vous désignaient : « II faut les évangéliser ! »"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "Le mot est grave des difficultés incluses en la pensée de tout"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7907, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "apostolat et des résistances que provoque toute prédication de"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "doctrine nouvelle. Et celle que je veux prêcher devant vous pour"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8321, "fin_caractere_exclue": 8389, "texte": "(1) D'une série de trois, tenues en le grand auditoire de l'Académie"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8455, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "royale d'Anvers."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "être vieille — aussi vieille que l'art lui-même — peut sembler"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "neuve aujourd'hui, tant elle est oubliée."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "D'autre part, l'anxiété que m'inspire le départ dans la vie que"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "vous allez effectuer accentuera encore ce début de nos causeries"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "d'une quasi-gravité solennelle. Car, en somme, ce n'est pas inter-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "préter arbitrairement nos rôles respectifs—quoique un peu bana-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "lement — d'affirmer que je suis celui qui a accompli le voyage et"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "vous ceux qui appareillent vers les mêmes terres que j'ai visitées."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "La tristesse de les avoir reconnues très ingrates, d'avoir vu les"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "plus grands d'entre nous infiniment pauvres et délaissés voilera"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "d'amertume bien des paroles que j'aurai l'occasion de vous dire."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "Vous êtes les émigrants qui partirez demain pour conquérir la"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "gloire et la subsistance et moi, celui qu'on a choisi pour appeler"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "votre attention sur les dangers qui vous menacent et sur les"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "moyens de vous prémunir."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "Dès lors, aucune considération sentimentale ne nous empêchera"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "de parler, aucun scrupule ne nous arrêtera d'avoir troublé vos"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "âmes ingénument confiantes. Le baptême dans l'eau glacée des"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "réalités est rédempteur ou mortel et l'éducation spartiate que"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "nous entrevoyons pour l'artiste ne peut être que profitable à l'art."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "Les chemins seront moins encombrés pour ceux dont la"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "vigueur garantit les tentatives et que la Paix soit aux morts !"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "Il y a quelque six ou sept ans, je travaillais ici dans les mêmes"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "conditions que vous tous, soutenu par les mêmes espérances. Les"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "conditions de mon départ auront été identiques aux vôtres : un"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "même bagage de choses apprises ; une même dose d'ambition et"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "un égal besoin de lutter pour la vie."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Aujourd'hui que c'est le premier stade de mon voyage et qu'il"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "m'est donné de clamer ce que ma conscience d'homme ne pour-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "rait vous cacher plus longtemps sans crime, je confesse que le"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "départ dans de pareilles conditions est imprévoyant, que le bagage"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "est insuffisant et que la vie, la vie matérielle vous guette; que la"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "misère, que vous croyez candidement pouvoir vaincre au moyen"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "du bel enthousiasme qui vous enflamme et des purs pensers d'art"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "qui vous ennoblissent, est une noire suceuse qui se nourrira de"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "votre chair d'autant plus qu'elle est belle et que l'auréole d'art"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "qui vous marque vous signale à son vorace appétit."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "Mais vraiment j'ai lieu de craindre que malgré tout ce que je"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "vous en dirai, ces dangers ne vous paraissent imaginaires et que"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "le fait de présenter au publie de bons tableaux, de bonnes sta-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "tues vous paraîtra suffisant pour conquérir le pain et la gloire."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "Il me reste à vous démontrer que l'espoir en des facultés limi-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "tées si strictement est excessif et que l'évolution des idées et les"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "conditions de la vie sociale ne s'accommodent plus uniquement"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "du tableau et de la statue. C'est folie de s'en remettre à eux seuls"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "pour pourvoir à notre existence matérielle autant que c'est aveu-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "glement de croire qu'ils satisfont à tous les besoins d'art de notre"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "époque."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "Ce qui régit le monde, c'est la conquête du pain ; et vraiment mon"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "cœur a mal d'avoir découvert ceci: que tous, vous auriez du génie"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "rien ne vous empêchera d'être voués à la misère. Car vous êtes"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7282, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "hommes, enfin, en même temps qu'artistes et partant vous êtes"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7549, "texte": "sujets à tous les besoins, subissez toutes les lois d'humanité que"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "subissent les autres créatures."}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "La profession d'artiste—telle qu'on l'entendait précédemment—"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "est devenue impossible, et il faut en prendre son parti. D'ailleurs,"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8250, "fin_caractere_exclue": 8318, "texte": "le cas ne se spécialise pas à la profession d'artiste. Bien d'autres"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "professions se sont transformées. D'aucunes sont irrémédiable-"}, {"page_pdf": 422, "page_imprimee": 420, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "ment mortes, et ce sont précisément celles qui n'ont pas consenti"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "à se transformer. C'est notre vanité qui a tué l'art qui ne s'accom-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "mode que de modestie, de^religion et de générosité. L'art meurt"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "d'une soif impure de renommée et d'argent, et nous qui sommes"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "ses prêtres ne trouvons rien de mieux à faire que de nous entre-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "dévorer."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "Moi je sais qu'au lieu de l'accueil joyeux que vous seriez en"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "droit d'attendre de vos frères — une pareille joie, entière et béate,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "éclate en les maisons religieuses chaque fois qu'une nouvelle"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "existence se voue à Dieu, — vous lirez dans les yeux des uns la"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "pitié d'encore un qui se voue à la gêne ; dans les yeux des autres"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "un regard sec, agressif et haineux d'encore un qui grossit la ruée"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "déjà si considérable des mâchoires tendues vers l'écuelle où eux-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "mêmes ne trouvent plus de quoi se nourrir. C'est que la misère"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "a fait que le monde des meilleurs est devenu le monde des pires."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "C'est l'œuvre maudite de la faim et des ventres qui hurlent. C'est"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "notre propre imprévoyance qui installa la misère parmi nous à la"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "façon d'un cancer impitoyable et il ne faut pas qu'elle aille jusqu'à"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "nous laisser ronger jusqu'au dernier."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "{A suivre.)                                HENRY VAN DE VELDE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-006", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 421, "page_fin": 421, "titre_corps": "Correspondance inédite de Richard Wagner", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Correspondance inédite de Richard Wagner.", "ancre_fin": "ables telles que celles de Spontini, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "Correspondance inédite de Richard Wagner."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "La Nouvelle Presse de Vienne a publié dernièrement une série"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "de lettres inédites adressées par Richard Wagner à la princesse"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "de Metternich au sujet des représentations de Tannhâuser à"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "l'Opéra. Elles précisent ce point : c'est bien à une cabale des ama-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "teurs de ballet qu'est dû l'insuccès de la partition du maître."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "Ce passage d'une des lettres est caractéristique :"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "« J'avais pensé qu'il aurait suffi d'offrir dans mon ouvrage une"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "scène de ballet vraiment originale et significative. Mais on me"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "répond que cette scène venant au premier acte, comme l'exige le"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "sujet, elle ne remédie à rien ; car les abonnés sont habitués à ne"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "venir au théâtre qu'au deuxième acte ; on me conseille aujour-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "d'hui de raccourcir cette scène parce que les amateurs de ballet"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "ne la verraient quand même pas. Il faudra bien en passer parla,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "et le ministre me fait proposer d'autoriser la représentation d'un"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "autre divertissement après Tannhâuser. Après tout, cela m'est"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "assez indifférent; seulement, je ne puis m'empêeher de douter du"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "caractère pratique de ce plan, car mon ouvrage dure de 8 heures"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "à 11 3/4 heures. »"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "Il faut avouer qu'on a fait quelque progrès depuis. C'est con-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "solant."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "Toute cette correspondance est pleine de reconnaissance pour"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "la généreuse initiative que prit Mme de Metternich, et si elle retrace"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "les tracasseries imbéciles que le compositeur dut subir, elle"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "montre aussi avec quelle sérénité il les supporta."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "Ce passage de la dernière lettre est à retenir :"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "« Si je voulais me prévaloir de l'accueil bienveillant du grand"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "public pour maintenir mon œuvre au répertoire contre l'oppo-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "sition systématique de la partie la plus irritée des abonnés de"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "l'Opéra, je vois bien que pour faire taire les manifestations trou-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "blantes de cette opposition, je ne pourrais compter que sur une"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6717, "texte": "intervention de Leurs Majestés, intervention qu'il ne peut me"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "venir à l'esprit d'invoquer en faveur de mes intérêts personnels."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "Loin de vouloir en appeler encore à l'appui qui m'a été si"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "largement donné par Leurs Majestés, je laisse à un auteur français"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "qui me succédera, le soin d'appeler l'attention de S. M. l'Empe-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "reur sur la réorganisation devenue nécessaire d'une institution"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "artistique excellente et unique en Europe, qui jadis, sous le nom"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "d'Académie de musique, s'était élevée à un si haut degré d'im-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "portance pour l'art dramatique et, sous le règne de Napoléon Ier,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "a joué un rôle inoubliable en provoquant des œuvres impéris-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "sables telles que celles de Spontini, etc. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-007", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 421, "page_fin": 421, "titre_corps": "Bibliothèque de la « Société Nouvelle »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Bibliothèque de la « Société Nouvelle »", "ancre_fin": "belge ait produite's", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Bibliothèque de la « Société Nouvelle »"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "Stéphane Mallarmé, par CAMILLE MAUCLAIR. — L'Eau et"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "le Vin,   par HENRY MAUBEL."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "La Société nouvelle a publié, ces derniers temps, deux tirés"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "à part. Le premier de M. Camille Mauclair; le second de M. Henry"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "Maubel."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "Dans Stéphane Mallarmé, M. Camille Mauclair fixe les caracté-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "ristiques de l'artiste le plus haut peut-être de ce siècle. Il étudie"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "la vénération de Mallarmé pour l'art, le respect indicible et"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "comme craintif jusques au silence, parfois, que le maître garde"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "vis-à-vis du verbe, l'isolement fier que maintient autour de lui"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "la rareté de son œuvre, la supériorité de ses idées, ta quintes-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "sence de son savoir. Puis vient l'analyse des différents poèmes,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "des phases variées de sa toujours unique ardeur vers la beauté,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "en un mot, de sa vie d'esprit."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "L'écrit de M. Camille Mauclair qui est un intégral hommage,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "adopte un style _ magnifique, adéquat et digne de celui qu'il"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "célèbre."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "L'Eau et le Vin de M. Henry Maubel est une merveille. La pièce"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "est loin d'être ce qu'on appelle scénique, mais qu'importe. Rare-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "ment plus^ haut et nourri dialogue n'a été écrit que celui qui lie"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "les paroles de M. l'abbé Jacquelin et de Madeleine Desclèrcs. Ce"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "serait une étude appuyée qu'il lui faudrait consacrer."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "Le troisième acte de l'Eau et le Vin arrivant en coup de foudre"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "après cet entretien si beau, si clair, si rayonnant d'âme, acquiert"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "une force dramatique profonde."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "L'Eau et le Vin, que nous devons nous contenter de signaler,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "prend place parmi les plus superbes œuvres que la littérature"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "belge ait produite's."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-008", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 421, "page_fin": 422, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "cCUgÉ£ DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "kopf et Hartel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "^\\cCUgÉ£        DE    RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "La Damoiselle élue, poème lyrique d'pprès D.-G. Rossetti, par"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "CLAUDE-A. DEBUSSY 'traduction française de Gabriel Sarrazin),"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "partition chant et piano réduite par l'auteur; Paris, librairie de"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "l'Art indépendant, rue de la Chaussée-d'Antin, 11. — Quatre-vingts"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "solfèges progressifs pour l'étude élémentaire de la lecture musicale"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "et les premiers développements du goût et du style, par ADOLPHE"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "SAMUEL; Paris, Paul Dupont, rue du Bouloi, 4. — Six mélodies"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "pour chant et piano par ADOLPHE SAMUEL : 0 Bien-aimée (Ant."}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "Cros), Jepense à toi (Gœthe), Chant de mai (Gœthe), Ici-bas (Sully-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "Prudhomme), Vieille chanson (Heine), Extase (Victor Hugo) ; Paris,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "Paul Dupont. — Pièces symphoniques (n° 1 Parade, n° 2 Appari-"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "tion), par G. DE KERVÉGUEN, partition d'orchestre; Paris, Le Beau,"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "rue Saint-Augustin, 11. — Deux menuets pour flûte, cor et"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "instruments à cordes (n° l Menuet tendre, n° 2 Menuet pompeux),"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "partition d'orchestre, par G. DE KERVÉGUEN; Paris, Le Beau. —"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "Trois lieder pour une voix avec accompagnement de piano, sur"}, {"page_pdf": 423, "page_imprimee": 421, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "des poésies allemandes de Henri Heine, traduction française de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "Ch.-Newton Scott; A la bien-aimée, chant d'amour (G. Boutellêau),"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "Cinq mélodies (id.), la Femme, huit esquisses musicales (P. Collin),"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "par G. DE KERVÉGUEN ; Paris, Le Deau. — Les Saintes Maries de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "la mer, légende de Provence en quatre parties, poème de Louis"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "GALLET, musique de E. PALADILHE, partition chant et piano;"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "Paris, A. Quinzard et Cie, rue des Capucines, 24. — Klavierconcert"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "in A moll mit Begleilung des Orchesters, von CARL SMULDERS"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "(Bearbeitung fur Clavier); Bruxelles, Leipzig et New-York, Breit-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "kopf et Hartel."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-009", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 422, "page_fin": 422, "titre_corps": "Type d'artiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TYPE D'ARTISTE", "ancre_fin": "erie de quelques-unes de ses conceptions", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "TYPE D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Curieuse description d'un type d'artiste, extraite d'un article de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "LÉON BLOY :"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "« A 11 heures du matin, quelqu'un sonnait à la porte de l'ate-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "lier d'Aristide Caton Méjaunissas."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "Cet artiste considérable était l'auteur du groupe célèbre intitulé :"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "La Victoire du mari, où l'on voit un personnage moderne à figure"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "de chocolatier mélancolique, donnant à manger à douze ou quinze"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "petits faunes manifestement illégitimes. Tel était le genre de son"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "imagination."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "A la fois peintre, sculpteur, poète, musicien et même critique,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "l'universel Méjaunissas paraissait avoir pris à forfait l'illustration"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "de tous les proverbes et de toutes les métaphores sentencieuses."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "Il s'enflamma vingt ans sur des maximes telles que le Castigat"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "ridendo mores, affichant la prétention d'être puissamment sati-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "rique."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Les seules moralités de La Fontaine défrayèrent quinze de ses"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "tableaux et lui fournirent la matière d'une demi-douzaine de bas-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "reliefs apophtegmatiques."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "C'est lui et non pas un autre qui inventa le buste milésien, c'est-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "à-dire la configuration en marbre ou en bronze d'un homme"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "illustre, depuis la pointe des cheveux jusqu'au nombril inclusive-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "ment, — en ayant soin de couper les bras, — ce qui, dans sa"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "pensée, donnait à l'effigie la haute allure d'une impassibilité for-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "midable."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "C'est lui encore qui, dans un journal illustré, publia cette série"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "de caricatures en escalier dont Paris fut désopilé. Cela consistait,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "on s'en souvient, à remonter du cochon, par exemple, en passant"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "par toutes les bêtes intermédiaires, jusqu'aux faces callipyges"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "d'Ernest Renan ou de Francisque Sarcey envisagées comme"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "pinacles de sélection."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "En poésie, en musique surtout, il était plutôt sentimental et"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "pleurait volontiers sur son piano en chantant des niaiseries d'une"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "voix très belle."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "Gascon toulousain et fort en gueule, frotté d'ail et d'esthétique,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "artiste par la racine et jocrisse par la frondaison, barbu comme"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "Jupiter Pogonat et coiffé dans les ouragans, il affectait habituelle-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "ment la brutalité sublime d'un Encelade ravagé."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "Nul ne parvint jamais à détester ce bon garçon aussi incapable"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8042, "fin_caractere_exclue": 8108, "texte": "de méchanceté que de modestie et dont le réel talent stérilisé par"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8182, "fin_caractere_exclue": 8247, "texte": "la dissémination perpétuelle de sa fantaisie ne pouvait offusquer"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8319, "fin_caractere_exclue": 8384, "texte": "personne. Il attendrissait, d'ailleurs, et désarmait complètement"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8664, "texte": "les camarades les plus anfractueux ou les plus retors par la sur-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8741, "fin_caractere_exclue": 8798, "texte": "humaine cocasserie de quelques-unes de ses conceptions. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1893-12-31-n53-010", "volume": "DL2864764_1893_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1893_f.pdf", "ocr_sha256": "64bb48b522c3c936da02f9933f90567361bbd3d63b98430b3e16a970d3cdaddc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 422, "page_fin": 424, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TlTE CHRONIQUE", "ancre_fin": "110", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "p£TlTE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "C'est dimanche prochain, à 1 1/2 heure, qu'aura lieu à la Mon-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "naie, sous la direction de M. Hermann Lévi, maître de chapelle de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "la Cour royale de Bavière et chef d'orchestre des théâtres de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Munich et de Bayreuth, le premier des deux concerts extraordi-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "naires (abonnement suspendu) organisés par M. Joseph Dupont."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "Le programme de cette intéressante séance comprend quatre"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "pages de Wagner : la Marche triomphale, la Siegfried-Idyll, le"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Prélude de Parsifal et la Scène de l'Enchantement du Vendredi-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "Saint (3e acte de Parsifal)."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "Dans la deuxième partie, M. Lévi fera exécuter la huitième sym-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "phonie en fa majeur de Beethoven."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Répétition générale, samedi 6 janvier, à 2 1/2 heures précises,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "dans la salle de la Société royale de la Grande-Harmonie, rue de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "la Madeleine, 81."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "Pour les places, s'adresser chez Schott."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Les marchands de craie, par M. Léon Frédéric, ont été aequis par"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "l'État et immédiatement placés au Musée moderne. La célérité fai-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "sant suite à la tardigraderie chronique a précipité le placement."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "C'est tant mieux. Dans la première salle longue, le nouveau"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "tableau s'étale et s'impose. Si l'on pouvait le dégager du voisinage"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "dégradant de la Mort de Didon, on apprécierait immédiatement"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "combien les Marchands de craie, dont jadis on riait, triomphent"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "aujourd'hui Leur vraie place pourtant n'est point encore où on"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "les a juchés, mais à la rampe, au milieu du panneau. Espérons"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "qu'un jour on les y campera."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "Un cours permanent de chant d'ensemble est organisé à l'Ecole de"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "musique de Saint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek, sous la direction"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "de M. Gustave Huberti."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "Les anciens élèves ayant manifesté le désir de participer aux"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "auditions de l'Ecole sont invités à se faire inscrire :"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Les jeunes filles, le dimanche, de 11 heures à midi, rue Royale-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Sainte-Marie, n° 152;"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "Les hommes, le lundi, de 8 1/2 à 9 1/2 heures du soir, rue"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "Traversière, n° 15."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "CONSTATATION ÉDIFIANTE ET SALUTAIRE qu'il importe de mettre"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "sous les yeux de tous ; car enfin, pour rare que soit le fait d'un"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "homme qui consente à rire encore, voire à faire rire ses sem-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "blables, elle est bien autrement rare, en ce temps-ci de misère"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "pour nous tous, cette promesse de faire vivre l'un de nous, fût-ce"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "au prix de cette continuité de gaieté à heure fixe et quand même,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "où, à force de génie, d'aucuns ont sauvegardé intégralement leur"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "dignité."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "Qu'on se le dise. — TIT-BITS s'engage à ceci :"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "« C'est une étrange chose à dire, mais avérée, qu'il y a à peine"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "quelques artistes, en cette contrée, qui aient le sens de l'humour."}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Ceux qui le possèdent ont de la besogne jusqu'au cou. Nous"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "serions enchantés si nous pouvions découvrir un artiste qui puisse"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "élaborer un dessin réellement comique, illustrant une légende"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "plaisante. Nous sommes à même de lui confier pour nous-mêmes"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "et pour d'autres publications tout Je travail qu'il pourrait faire. »"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "EMMANUEL CHABRIER. — L'apparence de ces diables trapus et"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "hirsutes qui surgissent d'une boite à surprise. Une figure mobile,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "gouailleuse, fatiguée comme par de lointains pèlerinages. Dans les"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "allures, dans sa façon de jouer quelque chose de clownesque,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7761, "texte": "d'extravagant qui emballe et qui déconcerte. Triture un piano"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "avec ses mains, ses coudes, son front, son ventre, ses pieds, lui"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "arrache des vibrations inouïes, le secoue comme quelque tempête"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8181, "texte": "farouche, lui donne une âme, la force à exhaler les clameurs les"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8318, "texte": "plus aiguës, ne ne lâche que lorsque le malheureux instrument"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8394, "fin_caractere_exclue": 8456, "texte": "est aphone et vacille sur ses pieds ainsi qu'un homme ivre. Un"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "des meilleurs et plus intéressants maîtres de la jeune école fran-"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8674, "fin_caractere_exclue": 8740, "texte": "çaise. Mit dans une symphonie célèbre tout le soleil de l'Espagne,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8816, "fin_caractere_exclue": 8886, "texte": "toute la sensualité, tout le vertige de ses danses et de ses chansons,"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 8962, "fin_caractere_exclue": 9028, "texte": "collabora avec Richepin chez Carvalho et va enfin réaliser le rêve"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 9104, "fin_caractere_exclue": 9170, "texte": "de sa vie, être joué à l'Opéra. Signe particulier : Auvergnat dans"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 9246, "fin_caractere_exclue": 9311, "texte": "l'âme, s'attendrit devant les marchands de marrons et n'a pas son"}, {"page_pdf": 424, "page_imprimee": 422, "debut_caractere": 9387, "fin_caractere_exclue": 9439, "texte": "pareil pour accompagner une bourrée sur la cabrette."}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 30, "fin_caractere_exclue": 49, "texte": "TABLE DES MATI'ERES"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 55, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "CONTENUES DANS LA TREIZIÈME ANNÉE (i8g3) DE L'ART"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "ETUDES ET PORTRAITS"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "236"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "L'Originalité belge                                             257"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "Les cours d'éloquence en Belgique                     137, -148, 399"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "L'Art de parler en Belgique                                     346"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "Femmes d'artistes                                          289, 299"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "Le Livre belge                          '                 .241,250"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Deux maîtres critiques belges                                    17"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "La Littérature dramatique belge                       . .       169"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "Le Prix quinquennal                                             249"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "Le Ifanquet Eekboud                                        253, 354"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Hommage à Victor Hugo                                           265"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "L'Initiative privée dan< les arts (le DUC D'UUSEI,)   . .       106"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "Esotérisme (EMILE SIGOGNE)                                      35     ProArte                                                  225"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "Claudine Lamour                                                89"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Le Bestiaire                                                  201"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "Camille Lemonnier en Cour d'assises. Lettre à M. Le"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Jeune (CAMILLE LEMONNIER)       .                            177"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "Camille Lemonnier en Cour d'assises (GABRIEL MOUREY)          238"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Le Procès Lemonnier                                           337"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "Le Salut par les juifs (H. C. W.)                               9"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "Les Trophées . . .                                            113"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "Le Docteur Pascal                                             217"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "La Liberté et le déterminisme                                 361"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "Caractère (R -W. EMERSON)     .   .   251, 260, 266, 275, 283, 292"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "La Question des Musées                               369"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "Le Budget des Beaux-Arts                       41,67,122"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "ProArte                                              225"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "La Libre Esthétique                              345, 379"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "Artistic wallpapers (HENRY VAN DE VELDE) . . . .193,202"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "L'Association pour l'Art                             153"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Les œuvres de Thorn Prikker                            76"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "L'Affiche                                              57"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Le Chant de la Cloche                                129"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "Yolande                                             1, 21"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Werther                                                33"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "Orphée                                                 97"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "Pelléas et Mélisande                     . . . .     185"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "La Dame de la Mer                                    209"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": ".   .   .   .   ."}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "Rosmersholm                                          385"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "Ames solitaires                                      401"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "Pour inaugurer une statue                            273"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": ".   .       236"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "Au retour'                                           297"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "Abatages                                             377"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "Pour les yeux et les oreilles                        121"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "La démolition du temple des Augustins                  49"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "e"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "L'architecture au xix siècle                         105"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "MAURICE BEAUBOURG (CAMILLE MAUCLAIR)                           236"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "76"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "FORD-MADOX BROWN                                                61"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "PAUL LACOMBLEZ                                                 233"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "EUGÈNE LAERMANS                                                 25"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "VITTORIO PICA                                                  145"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "121"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "AUGUSTE RODIN (GABRIEL MOUREY)                                  69"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "FÉLICIEN ROPS (PHILIPPE ZILCKEN)"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "ID.     (VITTORIO PICA)                                    410"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "ADOLPHE WILLETTE                                                 252"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "PEINTURE"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "La Question des musées                                369, 375"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "Au Musée ancien                                           380"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "Tableaux de David légués au Musée de Bruxelles . .       351"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "L'Ancienne Société des Beaux-Arts (HAULLEVILLE) . 82, 31, 99"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "La Société des Beaux-Arts                                 211"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "La Société des Beaux-Arts et les Expositions particu-"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "lières                                              179, 186"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE                                              379"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "A propos des Expositions particulières                396"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "La collection Van Praet                                43"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "Les Musées consacrés aux hommes célèbres . . . . 302, 3H"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Les arts décoratifs                                   242"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Au Musée des arts décoratifs                            7"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Les coulisses de la Tableaumanie. Trucs de marchands. 262"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Le Truquage. Les contrefaçons dévoilées               270"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "Anecdote symbolique                                   245"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Artistes et commandes                                  30"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "Une lettre de M. Coosemans                            315"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Les gothiques du Musée de Bruxelles. (Conférence de"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "M.'F. KHNOPFF)                                                 389"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "M. Henri Van de Velde                                           223"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "Concours de paysage à l'Académie                                319"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "Portraits du prochain siècle                                    327"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "Collection de palettes célèbres                                 271"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "Le Christ portant sa croix, de Rubens.                          343"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "A l'Hôtel Drouot                                                255"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "Un portrait de Rembrandt                                        407"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "Au Musée de Berlin                                                7"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "Le Cercle des XI à Berlin                                       351"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "MARS. — Croquis de plage                                        228"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "L'Estampe originale                                             135"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "CONSTANTIN MEUNIER jugé à l'étranger."}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "136"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "CLAUDE MONET . . . \"                                             318"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "FÉLICIEN ROPS, peintre (E. RAMIRO)                               172"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "A propos de FÉLICIEN ROPS (PHILIPPE ÏILCKENJ ."}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "Une lettre de Félicien Rops                                   268"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "Félicien Rops                                        159, 175, 410"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "ADOLPHE WILLETTE                                                 252"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "LE SALON DES XX. — Les Arts décoratifs                            65"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Les Invités                                                     73"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "Les œuvres de THORN PRIKKER (R. S.I"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "Les Vingtistes                                                 81"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "Clôture du Salon                                              107"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "Dix années de campagne (Statistique)                          115"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "L'Exposition des XX à Gand"}, {"page_pdf": 425, "page_imprimee": 423, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "LE SALON TRIENNAL. — Peinture                                305, 313"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3, "texte": "424"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "TABLE DES MATIERES"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "Sculpture                                                   321"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "191"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "Les Belles                                                  329"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Autour du Salon! . ! ! . .           ! 316. 324, 331 \\ 348, 357"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "247"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "La Tombola                                                  25"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "Après le Salon                                              363"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "Protestations d'artistes                           310, 317, 372"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Le succès du Salon                                          347"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "Exposition des A quarellistes                                 388"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Id. . des Femmes-peintres                                 117"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "182"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Id. du Sillon                                              45"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "Id. du Voorwaarls                                          37"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "Id. du Cercle artistique de Schaerbeek . . .              125"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Expositions particulières du Cercle artistique : Les Aqua-"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "fortistes belges                           .     156"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "M. Evariste Carpentier                                       13"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "MM. Théo Hannon et Valckenaere . . . . . .                   45"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "M. Hermanus                                                  37"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "M. A.-J. Heymans                                            115"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "M. Smith-Hald                                               373"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "M. et M™8 R. Wytsman                                        381"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "125"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "GALERIE MODERNE.\"—Exposition de M. George           . . .              13"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "de MM. Luy ten, Mertens"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "et Vanden Eeckhoudt                     108"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "ANVERS.—Exposition de Y Association pour l'Art . .                    153"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "LE SALON DE MONS                                            181,197,205"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "LES SALONS DE PARIS                                                    166"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "A propos du Salon de Paris                                          157"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "La scène à faire : Dialogue des morts (FRANCISQUE"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "LAHARPE) .   .   .                                               148"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Henry De Groux au Champ de Mars                          191"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "231"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "Les peintres étrangers aux Salons de Paris.     . .      167"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "Les Salons de 1793 à 1818                                  31"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Lî Union des femmes-peintres et sculpteurs . . . .            78"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Exposition Van Gogh à Amsterdam                       .       12"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Exposition de Glasgow                                       111"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Vente Baring et Hodgson (Londres)                           2(4"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "Id. Clifden (Londres)                                     174"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "Id. ' de tableaux de Corot (Paris)                        182"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": ". . ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "Id. Mme Denain (Paris) . . . . *                          149"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": ".   . . ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "Id. Geoffroy-Dcchaume (Paris)                             158-"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "Id. Armand Gouzien (Paris)                                167"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Id. Holford (Londres)                                     294"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "Id. A. Johnston (New-York)                                  95"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "Id. Henri Leys (Anvers). . . .         230, 303, 382, 393, 411"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "37"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "Id. Mildmay (Londres)                      . . . .        214"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "Id. Miroult (Bruxelles)                                   127"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Id. Ch. OsborneetW Thorne (New-York) . . . .                63"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "Id. Schuldt (Hamburg)                                     174"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "Id. Spitzer (Paris)                                       215"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "Id. J. Stevens (Bruxelles)                                111"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "Id. Van den Eynde (Bruxelles)                              247"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "Id. Vander Donckt (Bruxelles)                             149"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "Id. de dessins de Willette (Paris). '                     206"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "Instantanés : MAXIMILIEN LUCE                                          255"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7522, "texte": "LUCIEN PISSARRO                                                      255"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "ALFRED STEVENS                                                       279"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "DE TOULOUSE-LAUTREC                           .   .   .    .         126"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Nécrologie : KARL BODMER                                               359"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "FORD-MADOX BROWN                                                    335"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8178, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "EMMANUEL LANSYER                                                    359"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8326, "fin_caractere_exclue": 8397, "texte": "LÉONCE LE GENDRE .       . v                                        231"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8544, "texte": "YVON                                                                3(1"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8685, "texte": "Mémento des Expositions.         6, 39, 86, 142, 174, 206, 246, 3l0,"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": ".     ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8824, "fin_caractere_exclue": 8832, "texte": "366, 390"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9084, "fin_caractere_exclue": 9093, "texte": "SCULPTURE"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9241, "fin_caractere_exclue": 9301, "texte": "La Polychromie des monuments et des sculptures 277, 286, 301"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9387, "fin_caractere_exclue": 9438, "texte": "In memoriam (pour Alexandre de Burlet), par CH. VAN"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9537, "fin_caractere_exclue": 9609, "texte": "DER STAPPEN                                                           95"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9682, "fin_caractere_exclue": 9757, "texte": "Les Bâtisseurs de villes, par CH. VAN DER STAPPEN .              . 140, 191"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9829, "fin_caractere_exclue": 9903, "texte": "L'entretien des statues                                                261"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9975, "fin_caractere_exclue": 10049, "texte": "Nos statues                                                            326"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 10112, "fin_caractere_exclue": 10113, "texte": "."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "CONSTANTIN MEUNIER au Luxembourg"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "HENRI CROS, verrier                                              391"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "Le Monument Raffet, par E. FRÉMIET"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Le Monument De Coster, par CH. SAMUEL                           413"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "Monnaies grecques et médailles modernes de M. Aug."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "Delbeke                                                         58"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "Pèlerinage d'Olympie, par CHARLES BULS                           110"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "Programme du cortège du Landjuweel de 1892 . . .                  52"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "Instantané : ALEXANDRE CHARPENTIER"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "Souscriptions au monument Baudelaire                           38, 62"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "ARCHITECTURE ET ARCHÉOLOGIE"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "L'Architecture au xix e siècle                            105"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "La Démolition du Temple des Augustins                      49"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "L'Architecture au Salon                                   357"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Exposition de la Société royale d'architecture. . . .     364"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "Concours triennal d'architecture"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "303"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "Le Théâtre flamand                                         93"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "La maison du Cheval Marin"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "La Porte de bronze du Palais de justice                    43"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "Les Minarets industriels                                  235"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "La Baraque des Beaux-Arts                             191,309"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Une Salle de concerts . . .                             212"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "Le Concours du Palais des Beaux-Arts                    316"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "Le futur Palais des Beaux-Arts . . . 195, 204, 212, 219"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "Les ruines de Villers                                 327, 374"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "Découverte de Troie par M. Doerpfeld                      263"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "Dons de M. Louis Cavens au Musée                          407"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "M. Brunfaut et la maison communale-d'Ixelles . . ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "Caractère, par R.-W. EMERSON (traduction inédite) . . 249, 260"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "266, 275, 283, 292"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "Le Prix quinquennal.                             85,172,206,249"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Les Bibliothèques publ iques en province (M. DESOMBIAUX)      395"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "MAURICE BEAUBOURG (CAMILLE MAUCLAIR) ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "285"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "MAURICE MAETERLINCK (S. RZEWUSKI) ."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "162"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "GUY DE MAUPASSANT                                                219"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "Funérailles de Guy de Maupassant                              228"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "PAUL VERLAINE en Belgique                                         75"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "L'origine de Paul Verlaine                                     87"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "D'un Suisse sur la Belgique                                •"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "La classe des lettres à l'Académie royale de Belgique"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "44"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "L'Evolution des lettres (F. NAUTET)                             132"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "Le prochain roman de Camille Lemonnier                          331"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "A propos de Tennyson (I. WILL)                                   21"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "Un ancien sonnet (ALBERT GIRAUD)                                 253"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "Pensions de poètes                                        334"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "Le cours de diction à l'Université de Liège   . . . . 319, 391"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "Traduction des œuvres de G. Eekhoud                       391"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "Assemblée générale de l'Union littéraire                  367"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7447, "texte": "Exposition de la Presse                                   187"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7526, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "Anonyme. — Six mois en Italie                             141"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "JEAN AJALBERT.—En Auvergne (G. LECOMTE) . . .                    307"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "MARC AMANIEUX. — La Chanson panthéiste . . . .                   253"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 8028, "texte": "MAURICE BARRÉS. — L'Ennemi des bis (I. WILL) . .                  11"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8107, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "FERNAND BAUDOUX. — Bobin                                         163"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "MAUR. BEAUBOURG.—Nouvelles passionnées (C.MAUCLAIR)               285"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8402, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "ROBERT BERNIER. — Ébauclies                                      173"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8558, "fin_caractere_exclue": 8616, "texte": "ID.         Léon Cladel                                138"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8695, "fin_caractere_exclue": 8740, "texte": "LÉON BLOY. — Le Salut par les Juifs (H. C W.)"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8762, "fin_caractere_exclue": 8763, "texte": "9"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8845, "fin_caractere_exclue": 8909, "texte": "ID.         Sueur de sang                                    348"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 8988, "fin_caractere_exclue": 9056, "texte": "PAUL BONNETAIN. — Passagère                                       20"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9172, "fin_caractere_exclue": 9240, "texte": "ERNEST BOUHAYE. — Les Vertiges                                   253"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9319, "fin_caractere_exclue": 9386, "texte": "CH. BULS.—Pèlerinage d'Olympie                                  110"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9465, "fin_caractere_exclue": 9534, "texte": "H. CARTON DE VVIART. — Contes hétéroclites . . . .                227"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9613, "fin_caractere_exclue": 9681, "texte": "FRANÇOIS COULON. — Euryalthès                                     52"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9760, "fin_caractere_exclue": 9828, "texte": "LÉOPOLD COUROUBLE. — Contes et souvenirs . . . .                 211"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 9907, "fin_caractere_exclue": 9974, "texte": "0. DE B . — D e VUnité des religions                            227"}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 10053, "fin_caractere_exclue": 10099, "texte": "CHARLES DECOSTER. — La Légende d'Uylenspiegel."}, {"page_pdf": 426, "page_imprimee": 424, "debut_caractere": 10118, "fin_caractere_exclue": 10121, "texte": "110"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 419, "texte": "TREIZIÈME ANNÉE. — N° 53.                                           L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHE 31 DÉCEMBRE 1893\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                      PARAISSANT                         L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                   : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S          : On traite à forfait.\n\n\n                                                           Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                         Moderne, r u e de rindustrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n                                                                                          plus selon le cœur de l'homme, plus selon la vérité qu'il\n                                 JSOMMAIRE                                                porte en soi. Voici qu'il va reprendre foi, il s'égalera\n   L I V R E S A IMAGES. — M A T I N É E LITTÉRAIRE AU T H É Â T R E M O L I È R E . —    aux livres ingénus où, si les mauvais chaviraient, les\n SiouhD A LA MONNAIE. — P R E M I È R E PRÉDICATION D ' A R T . —           CORRES-       bons toujours retombaient sur leurs pieds. N'était-ce\n PONDANCE INÉDITE DE R I C H A R D       WAGNER.      —    BIBLIOTHÈQUE       DE LA\n                                                                                          pas déjà un symbole? La petite histoire, avec son air de\n SOCIÉTÉ NOUVELLE. Stéphane          Mallarmé.     L'Eau     et le Vin. — A C C U -\n SÉS DE RÉCEPTION. Musique.—          T Y P E D'ARTISTE. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                          bagatelle, a grandi ; il va venir un nouvel homme dans\n                                                                                          la littérature.\n                                                                                             Il me paraît que, s'il vivait encore, le bon père Hetzel\n                                                                                          aurait son tin sourire avec lequel il nous disait : « Vous\n               LIVRES A IMAGES                                                            verrez, vous verrez, on en reviendra, des livres noirs et\n                                                                                          des âmes diaboliques, roulées dans le bitume et la\n                           Hetzel. — Hachette.                                            suie. » Eh bien oui, on en revient déjà, les vitrines des\n    Voici le temps revenu où l'esprit se fait enfant et                                   libraires s'éclaircissent; il ne fait plus si noir dans\n prend goût aux lectures en famille ; voici l'Avent pour                                  l'idéal. Et considérez aussi qu'à mesure que les gros\n nos cœurs repris à la pensée des petits, l'Avent des                                     livres s'en allaient à la philosophie des petits, les petits à\n bonnes âmes et des consciences rafraîchies. Ah ! rajeu-                                  leur tour prenaient un autre esprit, devenaient plus de\n nissons-nous d'illusions, sinon d'ans, en les livres                                     la vie et moins de la chimère. Verne lui-même n'est plus\n aimables. Ils pourraient bien ne pas nous être sans pro-                                 Verne, ou s'il l'est encore, c'est par l'abondance de\n fit aujourd'hui que, par un besoin d'espérer en la vie                                   l'anecdote et la verve facile du récit. Mais il a résigné\n meilleure, même les gros livres, ceux qu'on appelle les                                  le Merveilleux : il semble l'avoir trouvé bien mieux chez\n livres sérieux, se rapprochent de la consolante philoso-                                 l'homme, bien que son homme ici ne soit qu'un enfant.\n phie qu'autrefois on gardait pour les autres, les petits                                 Il faut lire son P]tit Bonhomme. Le style, je sais\n livres prismatisés d'innocence. Enôore faut-il constater                                 bien, est un peu va-comme-je-te-pousse et n'a rien pour\n que ceux-ci commencèrent : l'enfant ainsi aura montré                                    qui ne s'en veut tenir qu'à l'art. Mais quelle leçon pour\n la route à l'homme, la sagesse nous est venue de regar-                                  les grands ! Quel effort à la vie en ce petit d'Irlande\n der vers de plus petits que nous. Une ère nouvelle —                                     abandonné à la destinée et qui, par des prodiges d'éner^\n aveugle qui ne la voit — s'ouvre, haute et meilleure,                                    gie, devient un homme !\n"}, {"page_pdf": 420, "texte": "418                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\n   Ah! le bon, l'honnête livre aussi que cet Anneau de         humaines? Avec ses équipes de dessinateurs et d'écri-\nCésar' d'Alf. Rambeau! Celui-là, il est vrai, est supé-        vains, c'est le grand port d'où vers Noël partent les\nrieur à tous les autres; un artiste y mit la main, et          goélettes fringantes et les orgueilleux quatrë-mâts!\ndoué de belle et forte vision. Un peuple ou un homme              On le sait, il y eut toujours ici, en ce journal d'art,\nc'est encore la même chose. Et c'est la Gaule asservie         quelqu'un qui sans dédain, avec une joie attendrie,\net rédimée, la vaillance des âmes, le grand cœur d'une         parle de l'art pour les enfants. C'est par là qu'on apprend\nrace qui nous est narré en ce récit. Je ne sais pas de         l'autre, et la rétine enfantine est une lentille infiniment\nroman d'histoire plus attrayant et manié d'une plus            sensible où, avec l'âge, va grandissant l'émerveillement\nbelle plume. Si l'on est juste, le livre sera fêté; il         des belles images. Eh bien, voici qu'elles se colorent,\nmérite de ne pas se perdre aux passagers succès de fin         qu'elles prennent les tons fleuris de l'aquarelle sans\nd'an.                                                          cesser d'être de l'impression Un recueil, Mon Journal,\n   A un degré moindre, mais toujours selon la bonne            est toute une création charmante. Plus rien de l'encrage\nphilosophie, je rencontre Th.Bentzon et sa petite Gene-        sans ragoût, mais à chaque page de légères et discrètes\nviève Delmas. C'est du bon faiseur, mais qui s'est trop        enluminures, de la couleur finement modulée en nuances\nspécialisé. Je pense sincèrement que les meilleurs livres      éteintes, presque anglicisées, car ici l'Angleterre fut\npour l'enfance sont encore ceux qu'on écrit pour les           l'initiatrice. D'ailleurs, un esprit si différent, joyeux,\nhommes. Je ne cesserai jamais de recommander à un              facile, badin, cet esprit de Gerbault, de Job et de Tofani,\néditeur comme Hetzel les conteurs spontanés, les beaux         les maîtres de ce Journal pour rire, — un esprit\nparabolistes comme Demolder dont je viens de lire avec         moderne, clair, français. Et quel inépuisable jet! Des\némerveillement les Récits de Nazareth. Ah ! que c'est          séries entières où chacun garde sa personnalité, Tofani\nmieux ! que c'est bien fait pour s'enfoncer en clous d'or,     familial, élégant, mondain, Job, gouailleur et de comique\nen rayons d'étoile dans les petites âmes !                     si franc dans ses croquades militaires, Gerbault, alerte\n   A titre d'information, elle ne manque pas d'intérêt         et précis, le Gerbault des clowns surtout,\ncette Vie au continent noir de M. Félix Dubois. C'est             J'ai là leurs albums : les Trois Héros, les Aventures\nle récit joliment troussé d'une exploration dans l'Ouest       d'un parapluie, les Spectacles enfantins,            etc. Je\nafricain avec telles remarques personnelles, comme             regarde, je m'amuse, je crois retrouver un peu de la\nd'une sorte de moyen-âge noir en ces rudes hordes, avec        drôlerie des images allemandes qui nous faisaient tant\nles corporations, les bandes de reîtres, les suzerainetés,     rire, mais avec autre chose, une verve plus déliée. Et\nune féodalité minuscule. Le charme y naît à côté des           cette verve recommence ailleurs, avec d'autres; ils sont\nderniers dessins de ce grand amuseur des yeux, Adrien          chez Hachette toute une école d'illustrateurs, de Japo-\nMarie, mort de la fièvre rapportée de son art nomade           nais de Paris, spirituels et pimpants, d'un génie qui ne\nlâ-bas! Mais pourquoi les avoir déguisés sous le reta-         se lasse pas. On les retrouve dans le Journal de la Jeu-\npage du crayon de Rioux? Rioux, certes, livré à lui-           nesse vignettisant les grands romans d'aventures signés\nmême comme en lAnneau de César et P'tit Bonhomme,              Mouton, Pierre Maèl, Demage et ces récits moraux,\na la plus brillante veine; mais Marie avait un autre tour      les Tribulations      de Nicolas Mender, de Danielle\nde main, plus libre et fleuri.                                 Darthez, Alexandre Vorgat, de Mme de Nanteuil...\n   Hetzel nous donne encore les Contes blancs de               Oh! rien ne se perd dans l'immense usine aux livres;\nMme Marie Barbier, de la musique et de l'historiette           voici qu'ils reviennent en une seconde mouture, les belles\ntrottant — du même pas — et je crois de la musique             histoires et les beaux dessins, voici après le Journal\nun peu blanche comme les contes. Mais tout le monde            de la Jeunesse les riches in-8°, ces Voyages merveil-\nne peut pas réunir de l'inédit signé Gounod, Massenet,         leux de Lazare Poban au royaume de Siam et en\nThomas, Saint-Saëns et Reyer.                                  Chine, d'Eug. Mouton, cette Française au Pôle Nord\n   ... Les gros bataillons, cette année comme les autres,      de P . Maël et tous les autres !\nsont du côté de la maison Hachette. Livres-joujoux,               A l'infini c'est le caprice, la verve, l'invention de\nimages-ménageries, récits de Nurenberg, soldats de             page en page, Tofani encore, en ce roman charmant\nplomb et bergeries, tout le lilliput de la librairie pour      d'une Belge, Mme Marguerite Poradowska, la fille de\npetiots; mais à côté, les grandes impressions, les édifices    l'historien Gachet, une histoire fine et tendre, d'émo-\nà pilastres, les monuments comme le Tour du monde,             tion et d'observation personnelles, le Mariage du fils\nla Géographie d'Elisée Reclus, la Terre à vol d'oiseau         Grandsire, puis Laurent Desrousseaux, un artiste, un\nd'Onésime Reclus, ce recueil d'un étrange et visionnaire       peintre remarqué aux Salons, dans l'aimable récit de\nartiste aux feuillets comme des tableaux, comme les            M. Aimé Giron, Une lieue de dentelles... Et si je\nverres colorés de la lanterne magique du Globe. N'est-ce       détache ces deux livres, c'est qu'ils sont à part dans les\npas vraiment, cette librairie des Hachette, un Tour du         étrennes littéraires de la maison Hachette comme le fut\nmonde aussi, le Tour du monde des connaissances                l'an dernier Ma Grande de Paul Margueritte, c'est\n"}, {"page_pdf": 421, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                            419\n\n\nqu'avec eux s'inaugure une collection spéciale pour les                    A peine les applaudissements d'un rappel avaient-ils clos la cau-\nfemmes et les jeunes tilles, aux choix délicats.                        serie de M. Barrés que M Van Zype, dans son drame : L'Enfant,\n   Le « génie sérieux » requiert d'autres talents. A la                 se chargea d'en donner une illustration.\nfantaisie des Myrbach, des Marie Crampel, de Tofani et                     Nous n'avons point encore vu parmi les auteurs belges quel-\n                                                                        qu'un dont la technique théâtrale fut comparable à celle de M. Van\nde Job, succèdent, aux inépuisables cahiers du Tour du\n                                                                        Zype. L'Enfant est un drame d'une intransigeance scabreuse où\nMonde, aux pages de la Terre à vol d'oiseau, aux                        l'on voit un père du second lit, bourgeois férocement cynique sous\nriches estampes des Gloires militaires (Ch. Bigot), le                  la dignité austère de ses apparences, engrosser sa belle-fille et faire\ntrait appliqué, la nette arabesque, la vision documen-                  élever l'enfant adultérin par sa propre femme inconsciente de la\ntaire et suggestive des Lancelot, des Le Blant, des                     vérité. Celle-ci se prend d'un amour de grand'mère pour ce mal-\nRiou, des Berteault, des Weber, des Taylor, des Vuil-                   heureux petit être dont le père lui est inconnu. Mise brusquement\nlier. Mais celui-ci n'est pas uniquement un raffiné                     au courant de la situation qui l'entoure, elle chasse sa fille mais,\nillustrateur, c'est un narrateur renseigné et qu'on suit                lâche à l'idée de devoir se séparer de son petit-fils, elle consent\nagréablement à travers ses découvertes de nature et                     à garder la maîtresse de son mari et tous reprendront « la vie\nd'art. {En Limousin,        Tour du Monde, premier                      de famille ».\nsemestre 1893.) Et je n'ai pas fini, j'en oublie et des                    Comme on voit, rien n'est plus « tranche de vie », « théâtre\nmeilleurs parmi tant de livres qui seront la lecture des                libre », etc. L'absence d'une idée dominante et générale dessèche\n                                                                        cette œuvre et n'en laisse qu'un fait-divers. Un théâtre sans phi-\nmois blancs sous la lampe, tant de charmants conteurs\n                                                                        losophie c'est la belle tête sans cervelle dont parlait déjà le bon\net de prestigieux artistes qui mirent là un dévotieux et                Esope. La pièce de M. Van Zype, malgré sa violence, est d'une\nloyal labeur.                                                           énergie creuse. C'est un monde de pantins féroces.\n                                                                           Cependant, la technique et le métier sont remarquables. Le pre-\n                                                                        mier acte, notamment, peut être donné comme un modèle d'expo-\n      Matinée littéraire au Théâtre Molière                             sition énergique, concise et claire. Pas un mot inutile, pas d'élo-\n                                                                        quence, des phrases rapides, brèves, caractéristiques.\n                  M. BARRÉS. — M. VAN ZYPE                                 Malgré la persistance de ces qualités, malgré l'emportement et\n   Deux choses intéressantes : Une conférence de M. Maurice Bar-        la rapidité logique de ces trois actes courts et saisissants, il y a,\nrés sur le mouvement littéraire en Belgique et l'Enfant, drame          surtout dans les deux derniers, certaines recherches de bel esprit\ninédit de M. Gustave Van Zype. La première aussi délicatement           et certains effets mélodramatiques d'un goût douteux.\nraisonnée que la seconde violemment exposée. M. Maurice Barrés             Quoi qu'il en soit, M. Van Zype s'est révélé hier comme un\ns'est merveilleusement tiré de la difficile mission qui consiste à      écrivain seénique à qui, vraisemblablement, la pratique donnera\ndire des vérités désagréables sans qu'elles blessent et à distribuer    une belle maîtrise. Nous souhaitons le voir bientôt de nouveau à\nsans flatterie des louanges. Avec sa face imperturbable de Pierrot      l'œuvre. Son essai l'affirme digne de toute attention.\nrationaliste, son regard lent et vague, son parler monotone à fleur\nd'ironie, ses allures diplomatiques de plénipotentiaire officieux\nd'une littérature amie, il a sérieusement charmé. Dans sa confé-\nrence même, il y avait un fond d'idées déjà connues de tous.                 « S I G U R D » A LA M O N N A I E\nNous n'étions point sans ignorer que la littérature wallonne offre         Il est entendu à Bruxelles qu'il faut être très sévère pour la\navec la littérature flamande d'expression française des différences     direction de MM. Stoumon et Calabrési. Il y a légende là-dessus et\nprofondes, qu'il y a un trio de poètes gantois, que certains d'entre    le mal est induré ! On a établi une présomption que tout ce qu'ils\nnous, heureusement de plus en plus rares, font de la contrefaçon        feront doit être tenu pour médiocre jusqu'à preuve évidente et\nparisienne, et que le caractère d'une littérature varie suivant le      trois fois confirmée du contraire. Il n'est pas reçu de parler d'eux\nclimat et la race. Il n'avait échappé à aucun de nous que des           autrement que du bout des lèvres, avec des mines ou des paroles\ninfluences diverses, venues d'autres peuples, se centralisaient         pincées et des restrictions fâcheuses.L'interjection : Peuh ! résume\nen Belgique et y faisaient, dans un cosmopolitisme intellectuel,        tout ce qu'il faut penser et dire à leur sujet et de leurs tentatives.\n«ontrepoids à l'influence du Sud. Notre rôle de révélateurs du génie    Et les artistes participent de ce dédain vraiment aussi systé-\ndes races étrangères n'était point inconscient. Mais cette idée de      matique que provincial. Ce singulier état psychologique provient\nM. Maurice Barrés fut à coup sûr originale, profonde et hardie de       en grande partie de causes privées et étrangères à l'Art, inutiles\nconclure : « C'est vous qui personnifiez en France la culture géné-     à préciser ici. Un mot d'ordre est si aisément répandu et accepté\nrale de l'esprit. Vous êtes mieux équilibrés, moins exclusifs, plus     dans notre milieu de panurgerie journalistique et salonnière. La\nintelligents. «Toutefois il venait d'alléguer avec une retenue bien-    vérité est que la direction actuelle de la Monnaie a beaucoup de\nveillante que notre littérature n'était qu'une littérature d'expres-    bonne volonté, fait de louables efforts, malgré les innombrables\nsion, de nous poser en costumiers des idées étrangères, tout en         difficultés de ces entreprises théâtrales compliquées et redou-\nnous accordant l'indiscutable mérite d'une technique, d'un métier       tables,que son exploitation est satisfaisante dans l'ensemble, qu'il\nde premier ordre dans l'habillage de nos idées d'emprunt. Le            y a quelques années elle eût paru fort bonne, et qu'elle offrirait\nreproche n'était point nouveau, quoique de jour en jour il              à des préventions en sens contraire ample matière à panégy-\ndevienne plus injuste, notre originalité dans tous les domaines         riques, surtout si elle jouissait de l'appoini d'ardeur que donne\nlittéraires ayant peu à peu raison des doctrines qui lui recomman-      toujours la bienveillance actuellement si parcimonieuse.\ndaient l'imitation et la conformité.                                       On peut certes rappeler, en la regrettant, l'absence de quelque\n"}, {"page_pdf": 422, "texte": "420                                                      L'ART MODERNE\n\n\nartiste hors de pair, la retraite d'un chef d'orchestre inégalable       être vieille — aussi vieille que l'art lui-même — peut sembler\ncomme V. Dupont, des solennités comme celles de premières repré-         neuve aujourd'hui, tant elle est oubliée.\nsentations célèbres. Riais, en bonne justice, comment avoir tou-            D'autre part, l'anxiété que m'inspire le départ dans la vie que\njours en cage dos oiseaux rares à exhiber et dans son garde-             vous allez effectuer accentuera encore ce début de nos causeries\nmanger toujours des gibiers de choix à servir? Un bon ordinaire          d'une quasi-gravité solennelle. Car, en somme, ce n'est pas inter-\nn'est pas à dédaigner et il faudrait savoir s'en contenter sans tant     préter arbitrairement nos rôles respectifs—quoique un peu bana-\nmaugréer, en attendant les occasions qui arrivent inévitablement         lement — d'affirmer que je suis celui qui a accompli le voyage et\nquand il y a patience et sympathie, l'imprévu ne chômant jamais.         vous ceux qui appareillent vers les mêmes terres que j'ai visitées.\n   Certes, quand on a été à l'Opéra de Paris, on revient disposé à          La tristesse de les avoir reconnues très ingrates, d'avoir vu les\nplus d'indulgence. Telle qu'elle se comporte, notre grande scène         plus grands d'entre nous infiniment pauvres et délaissés voilera\nlyrique vaut, certes, au moins celle-là. La tenue générale est           d'amertume bien des paroles que j'aurai l'occasion de vous dire.\nmême mieux amalgamée. Or, quand on a la chance d'un ensemble                Vous êtes les émigrants qui partirez demain pour conquérir la\nsans disparate, c'est déjà beaucoup en cette difficile matière aux       gloire et la subsistance et moi, celui qu'on a choisi pour appeler\nfacteurs si nombreux, si périlleux et si fluctuants.                     votre attention sur les dangers qui vous menacent et sur les\n   Ainsi, voyez Sigurd. L'opéra est bon, très beau en certaines          moyens de vous prémunir.\nparties, démodé en d'autres, mais souffrant surtout du redoutable           Dès lors, aucune considération sentimentale ne nous empêchera\nvoisinage de la Walkyrie wagnérienne. La mise en scène est               de parler, aucun scrupule ne nous arrêtera d'avoir troublé vos\nsoignée, mais s'affaisse au fantôme des pompeuses représentations        âmes ingénument confiantes. Le baptême dans l'eau glacée des\nde Bayreuth. L'orchestre, forcé à des études rapides (car il faut        réalités est rédempteur ou mortel et l'éducation spartiate que\nnourrir le répertoire), s'il n'est pas merveilleux dans son exécu-       nous entrevoyons pour l'artiste ne peut être que profitable à l'art.\ntion, va gaillardement et ne flanche pas. Mlle Tanési a une voix            Les chemins seront moins encombrés pour ceux dont la\nbelle et pure, mais le souvenir de Mme Caron lui fait tort. M. Cossira   vigueur garantit les tentatives et que la Paix soit aux morts !\nest un ténor comme on en rencontre peu, un véritable haute-                 Il y a quelque six ou sept ans, je travaillais ici dans les mêmes\ncontre d'une grande pureté mélodieuse, dont les notes élevées            conditions que vous tous, soutenu par les mêmes espérances. Les\nsurtout sont charmantes et délicates, d'une sonorité musicale fine       conditions de mon départ auront été identiques aux vôtres : un\net séduisante, mais il n'a pas la vigueur de son qu'on souhaiterait      même bagage de choses apprises ; une même dose d'ambition et\nau soldat qui part casqué et cuirassé pour conquérir Brunchilde à        un égal besoin de lutter pour la vie.\ntravers rocs et bois. M. Seguin a sa voix puissante, son jeu bel-           Aujourd'hui que c'est le premier stade de mon voyage et qu'il\nlement scénique, mais nasille un peu. MIIe Lejeune... mais.              m'est donné de clamer ce que ma conscience d'homme ne pour-\nMUe Wolf... mais. Les choristes... mais. Le ballet... mais. La           rait vous cacher plus longtemps sans crime, je confesse que le\nsalle... mais. Bref, quand on se met à procéder par examen ana-          départ dans de pareilles conditions est imprévoyant, que le bagage\nlytique du pour et du contre, il arrive fatalement que, selon le         est insuffisant et que la vie, la vie matérielle vous guette; que la\ncaractère, les tendances, les antipathies, les rancunes, les inté-       misère, que vous croyez candidement pouvoir vaincre au moyen\nrêts, l'humeur, on peut, sans embarras, tout démolir ou tout exal-       du bel enthousiasme qui vous enflamme et des purs pensers d'art\nter, tout louer ou tout bousculer.                                       qui vous ennoblissent, est une noire suceuse qui se nourrira de\n   Est-ce bien sage? Est-ce bien équitable? Nous avouons que             votre chair d'autant plus qu'elle est belle et que l'auréole d'art\njeudi dernier à Sigurd, malgré nos souvenirs (car nous fûmes de          qui vous marque vous signale à son vorace appétit.\nla première et nous eûmes alors de vives et inoubliables admira-            Mais vraiment j'ai lieu de craindre que malgré tout ce que je\ntions) nous avons passé une agréable et reposante soirée. L'œuvre        vous en dirai, ces dangers ne vous paraissent imaginaires et que\nnous a paru interprétée avec conscience et charme. La chambrée           le fait de présenter au publie de bons tableaux, de bonnes sta-\nétait brillante et il eût fallu peu de chose pour que le public se       tues vous paraîtra suffisant pour conquérir le pain et la gloire.\nmontrât sincèrement satisfait. Mais... puisqu'il est convenu qu'on          Il me reste à vous démontrer que l'espoir en des facultés limi-\ndoit tenir rigueur à MM. Stoumon et Calabrési !                          tées si strictement est excessif et que l'évolution des idées et les\n                                                                         conditions de la vie sociale ne s'accommodent plus uniquement\n                                                                         du tableau et de la statue. C'est folie de s'en remettre à eux seuls\n                                                                         pour pourvoir à notre existence matérielle autant que c'est aveu-\n        Première prédication d'art (*).                                  glement de croire qu'ils satisfont à tous les besoins d'art de notre\n                                                                         époque.\n  Quand j'eus l'occasion de m'entretenir de la mission que j'allais\n                                                                            Ce qui régit le monde, c'est la conquête du pain ; et vraiment mon\naccomplir devant vous, Mesdemoiselles, Messieurs, avee le maître\n                                                                         cœur a mal d'avoir découvert ceci: que tous, vous auriez du génie\nromancier — Camille Lemonnier — dont l'opiniâtre courage et\n                                                                         rien ne vous empêchera d'être voués à la misère. Car vous êtes\nvolonté de triompher quand même de tant d'indifférence m'exhorta\n                                                                         hommes, enfin, en même temps qu'artistes et partant vous êtes\nà ne pas faiblir, il sacra ma tâche en.prononçant ces paroles qui\n                                                                         sujets à tous les besoins, subissez toutes les lois d'humanité que\nvous désignaient : « II faut les évangéliser ! »\n                                                                         subissent les autres créatures.\n  Le mot est grave des difficultés incluses en la pensée de tout\n                                                                            La profession d'artiste—telle qu'on l'entendait précédemment—\napostolat et des résistances que provoque toute prédication de\n                                                                         est devenue impossible, et il faut en prendre son parti. D'ailleurs,\ndoctrine nouvelle. Et celle que je veux prêcher devant vous pour\n                                                                         le cas ne se spécialise pas à la profession d'artiste. Bien d'autres\n  (1) D'une série de trois, tenues en le grand auditoire de l'Académie   professions se sont transformées. D'aucunes sont irrémédiable-\nroyale d'Anvers.                                                         ment mortes, et ce sont précisément celles qui n'ont pas consenti\n"}, {"page_pdf": 423, "texte": "                                                           VART MODERNE                                                                  421\n\n\nà se transformer. C'est notre vanité qui a tué l'art qui ne s'accom-     artistique excellente et unique en Europe, qui jadis, sous le nom\nmode que de modestie, de^religion et de générosité. L'art meurt          d'Académie de musique, s'était élevée à un si haut degré d'im-\nd'une soif impure de renommée et d'argent, et nous qui sommes            portance pour l'art dramatique et, sous le règne de Napoléon Ier,\nses prêtres ne trouvons rien de mieux à faire que de nous entre-         a joué un rôle inoubliable en provoquant des œuvres impéris-\ndévorer.                                                                 sables telles que celles de Spontini, etc. »\n   Moi je sais qu'au lieu de l'accueil joyeux que vous seriez en\ndroit d'attendre de vos frères — une pareille joie, entière et béate,\néclate en les maisons religieuses chaque fois qu'une nouvelle\nexistence se voue à Dieu, — vous lirez dans les yeux des uns la\n                                                                          Bibliothèque de la « Société Nouvelle »\npitié d'encore un qui se voue à la gêne ; dans les yeux des autres         Stéphane Mallarmé, par CAMILLE MAUCLAIR. — L'Eau et\nun regard sec, agressif et haineux d'encore un qui grossit la ruée       le Vin,   par HENRY MAUBEL.\ndéjà si considérable des mâchoires tendues vers l'écuelle où eux-           La Société nouvelle a publié, ces derniers temps, deux tirés\nmêmes ne trouvent plus de quoi se nourrir. C'est que la misère           à part. Le premier de M. Camille Mauclair; le second de M. Henry\na fait que le monde des meilleurs est devenu le monde des pires.         Maubel.\nC'est l'œuvre maudite de la faim et des ventres qui hurlent. C'est          Dans Stéphane Mallarmé, M. Camille Mauclair fixe les caracté-\nnotre propre imprévoyance qui installa la misère parmi nous à la         ristiques de l'artiste le plus haut peut-être de ce siècle. Il étudie\nfaçon d'un cancer impitoyable et il ne faut pas qu'elle aille jusqu'à    la vénération de Mallarmé pour l'art, le respect indicible et\nnous laisser ronger jusqu'au dernier.                                    comme craintif jusques au silence, parfois, que le maître garde\n  {A suivre.)                                HENRY VAN DE VELDE          vis-à-vis du verbe, l'isolement fier que maintient autour de lui\n                                                                         la rareté de son œuvre, la supériorité de ses idées, ta quintes-\n                                                                         sence de son savoir. Puis vient l'analyse des différents poèmes,\n         Correspondance inédite de Richard Wagner.                       des phases variées de sa toujours unique ardeur vers la beauté,\n                                                                         en un mot, de sa vie d'esprit.\n    La Nouvelle Presse de Vienne a publié dernièrement une série            L'écrit de M. Camille Mauclair qui est un intégral hommage,\nde lettres inédites adressées par Richard Wagner à la princesse          adopte un style _ magnifique, adéquat et digne de celui qu'il\n de Metternich au sujet des représentations de Tannhâuser à              célèbre.\nl'Opéra. Elles précisent ce point : c'est bien à une cabale des ama-        L'Eau et le Vin de M. Henry Maubel est une merveille. La pièce\nteurs de ballet qu'est dû l'insuccès de la partition du maître.          est loin d'être ce qu'on appelle scénique, mais qu'importe. Rare-\n    Ce passage d'une des lettres est caractéristique :                   ment plus^ haut et nourri dialogue n'a été écrit que celui qui lie\n    « J'avais pensé qu'il aurait suffi d'offrir dans mon ouvrage une     les paroles de M. l'abbé Jacquelin et de Madeleine Desclèrcs. Ce\n scène de ballet vraiment originale et significative. Mais on me         serait une étude appuyée qu'il lui faudrait consacrer.\n répond que cette scène venant au premier acte, comme l'exige le            Le troisième acte de l'Eau et le Vin arrivant en coup de foudre\n sujet, elle ne remédie à rien ; car les abonnés sont habitués à ne      après cet entretien si beau, si clair, si rayonnant d'âme, acquiert\nvenir au théâtre qu'au deuxième acte ; on me conseille aujour-           une force dramatique profonde.\n d'hui de raccourcir cette scène parce que les amateurs de ballet           L'Eau et le Vin, que nous devons nous contenter de signaler,\nne la verraient quand même pas. Il faudra bien en passer parla,          prend place parmi les plus superbes œuvres que la littérature\net le ministre me fait proposer d'autoriser la représentation d'un       belge ait produite's.\nautre divertissement après Tannhâuser. Après tout, cela m'est\nassez indifférent; seulement, je ne puis m'empêeher de douter du\ncaractère pratique de ce plan, car mon ouvrage dure de 8 heures                         ^\\cCUgÉ£        DE    RÉCEPTION\nà 11 3/4 heures. »\n    Il faut avouer qu'on a fait quelque progrès depuis. C'est con-                                   Musique.\nsolant.                                                                     La Damoiselle élue, poème lyrique d'pprès D.-G. Rossetti, par\n   Toute cette correspondance est pleine de reconnaissance pour          CLAUDE-A. DEBUSSY 'traduction française de Gabriel Sarrazin),\nla généreuse initiative que prit Mme de Metternich, et si elle retrace   partition chant et piano réduite par l'auteur; Paris, librairie de\nles tracasseries imbéciles que le compositeur dut subir, elle            l'Art indépendant, rue de la Chaussée-d'Antin, 11. — Quatre-vingts\nmontre aussi avec quelle sérénité il les supporta.                       solfèges progressifs pour l'étude élémentaire de la lecture musicale\n    Ce passage de la dernière lettre est à retenir :                     et les premiers développements du goût et du style, par ADOLPHE\n    « Si je voulais me prévaloir de l'accueil bienveillant du grand      SAMUEL; Paris, Paul Dupont, rue du Bouloi, 4. — Six mélodies\npublic pour maintenir mon œuvre au répertoire contre l'oppo-             pour chant et piano par ADOLPHE SAMUEL : 0 Bien-aimée (Ant.\nsition systématique de la partie la plus irritée des abonnés de          Cros), Jepense à toi (Gœthe), Chant de mai (Gœthe), Ici-bas (Sully-\nl'Opéra, je vois bien que pour faire taire les manifestations trou-      Prudhomme), Vieille chanson (Heine), Extase (Victor Hugo) ; Paris,\nblantes de cette opposition, je ne pourrais compter que sur une          Paul Dupont. — Pièces symphoniques (n° 1 Parade, n° 2 Appari-\nintervention de Leurs Majestés, intervention qu'il ne peut me            tion), par G. DE KERVÉGUEN, partition d'orchestre; Paris, Le Beau,\nvenir à l'esprit d'invoquer en faveur de mes intérêts personnels.        rue Saint-Augustin, 11. — Deux menuets pour flûte, cor et\n   Loin de vouloir en appeler encore à l'appui qui m'a été si            instruments à cordes (n° l Menuet tendre, n° 2 Menuet pompeux),\nlargement donné par Leurs Majestés, je laisse à un auteur français       partition d'orchestre, par G. DE KERVÉGUEN; Paris, Le Beau. —\nqui me succédera, le soin d'appeler l'attention de S. M. l'Empe-         Trois lieder pour une voix avec accompagnement de piano, sur\nreur sur la réorganisation devenue nécessaire d'une institution          des poésies allemandes de Henri Heine, traduction française de\n"}, {"page_pdf": 424, "texte": "422                                                        L'ART          MODERNE\n\n\nCh.-Newton Scott; A la bien-aimée, chant d'amour (G. Boutellêau),                             p£TlTE        CHRONIQUE\nCinq mélodies (id.), la Femme, huit esquisses musicales (P. Collin),\npar G. DE KERVÉGUEN ; Paris, Le Deau. — Les Saintes Maries de                 C'est dimanche prochain, à 1 1/2 heure, qu'aura lieu à la Mon-\nla mer, légende de Provence en quatre parties, poème de Louis              naie, sous la direction de M. Hermann Lévi, maître de chapelle de\nGALLET, musique de E. PALADILHE, partition chant et piano;                 la Cour royale de Bavière et chef d'orchestre des théâtres de\n                                                                           Munich et de Bayreuth, le premier des deux concerts extraordi-\nParis, A. Quinzard et Cie, rue des Capucines, 24. — Klavierconcert         naires (abonnement suspendu) organisés par M. Joseph Dupont.\nin A moll mit Begleilung des Orchesters, von CARL SMULDERS                    Le programme de cette intéressante séance comprend quatre\n(Bearbeitung fur Clavier); Bruxelles, Leipzig et New-York, Breit-          pages de Wagner : la Marche triomphale, la Siegfried-Idyll, le\nkopf et Hartel.                                                            Prélude de Parsifal et la Scène de l'Enchantement du Vendredi-\n                                                                           Saint (3e acte de Parsifal).\n                                                                              Dans la deuxième partie, M. Lévi fera exécuter la huitième sym-\n                                                                           phonie en fa majeur de Beethoven.\n                    TYPE D'ARTISTE                                            Répétition générale, samedi 6 janvier, à 2 1/2 heures précises,\n                                                                           dans la salle de la Société royale de la Grande-Harmonie, rue de\n  Curieuse description d'un type d'artiste, extraite d'un article de       la Madeleine, 81.\nLÉON BLOY :                                                                   Pour les places, s'adresser chez Schott.\n   « A 11 heures du matin, quelqu'un sonnait à la porte de l'ate-             Les marchands de craie, par M. Léon Frédéric, ont été aequis par\nlier d'Aristide Caton Méjaunissas.                                         l'État et immédiatement placés au Musée moderne. La célérité fai-\n   Cet artiste considérable était l'auteur du groupe célèbre intitulé :    sant suite à la tardigraderie chronique a précipité le placement.\nLa Victoire du mari, où l'on voit un personnage moderne à figure           C'est tant mieux. Dans la première salle longue, le nouveau\n                                                                           tableau s'étale et s'impose. Si l'on pouvait le dégager du voisinage\nde chocolatier mélancolique, donnant à manger à douze ou quinze            dégradant de la Mort de Didon, on apprécierait immédiatement\npetits faunes manifestement illégitimes. Tel était le genre de son         combien les Marchands de craie, dont jadis on riait, triomphent\nimagination.                                                               aujourd'hui Leur vraie place pourtant n'est point encore où on\n   A la fois peintre, sculpteur, poète, musicien et même critique,         les a juchés, mais à la rampe, au milieu du panneau. Espérons\n                                                                           qu'un jour on les y campera.\nl'universel Méjaunissas paraissait avoir pris à forfait l'illustration\nde tous les proverbes et de toutes les métaphores sentencieuses.              Un cours permanent de chant d'ensemble est organisé à l'Ecole de\nIl s'enflamma vingt ans sur des maximes telles que le Castigat             musique de Saint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek, sous la direction\n                                                                           de M. Gustave Huberti.\nridendo mores, affichant la prétention d'être puissamment sati-              Les anciens élèves ayant manifesté le désir de participer aux\nrique.                                                                     auditions de l'Ecole sont invités à se faire inscrire :\n   Les seules moralités de La Fontaine défrayèrent quinze de ses             Les jeunes filles, le dimanche, de 11 heures à midi, rue Royale-\ntableaux et lui fournirent la matière d'une demi-douzaine de bas-          Sainte-Marie, n° 152;\n                                                                             Les hommes, le lundi, de 8 1/2 à 9 1/2 heures du soir, rue\nreliefs apophtegmatiques.                                                  Traversière, n° 15.\n   C'est lui et non pas un autre qui inventa le buste milésien, c'est-\n                                                                             CONSTATATION ÉDIFIANTE ET SALUTAIRE qu'il importe de mettre\nà-dire la configuration en marbre ou en bronze d'un homme\n                                                                           sous les yeux de tous ; car enfin, pour rare que soit le fait d'un\nillustre, depuis la pointe des cheveux jusqu'au nombril inclusive-         homme qui consente à rire encore, voire à faire rire ses sem-\nment, — en ayant soin de couper les bras, — ce qui, dans sa                blables, elle est bien autrement rare, en ce temps-ci de misère\npensée, donnait à l'effigie la haute allure d'une impassibilité for-       pour nous tous, cette promesse de faire vivre l'un de nous, fût-ce\nmidable.                                                                   au prix de cette continuité de gaieté à heure fixe et quand même,\n                                                                           où, à force de génie, d'aucuns ont sauvegardé intégralement leur\n   C'est lui encore qui, dans un journal illustré, publia cette série      dignité.\nde caricatures en escalier dont Paris fut désopilé. Cela consistait,          Qu'on se le dise. — TIT-BITS s'engage à ceci :\non s'en souvient, à remonter du cochon, par exemple, en passant               « C'est une étrange chose à dire, mais avérée, qu'il y a à peine\npar toutes les bêtes intermédiaires, jusqu'aux faces callipyges            quelques artistes, en cette contrée, qui aient le sens de l'humour.\n                                                                           Ceux qui le possèdent ont de la besogne jusqu'au cou. Nous\nd'Ernest Renan ou de Francisque Sarcey envisagées comme                    serions enchantés si nous pouvions découvrir un artiste qui puisse\npinacles de sélection.                                                     élaborer un dessin réellement comique, illustrant une légende\n   En poésie, en musique surtout, il était plutôt sentimental et           plaisante. Nous sommes à même de lui confier pour nous-mêmes\npleurait volontiers sur son piano en chantant des niaiseries d'une         et pour d'autres publications tout Je travail qu'il pourrait faire. »\nvoix très belle.                                                              EMMANUEL CHABRIER. — L'apparence de ces diables trapus et\n   Gascon toulousain et fort en gueule, frotté d'ail et d'esthétique,      hirsutes qui surgissent d'une boite à surprise. Une figure mobile,\nartiste par la racine et jocrisse par la frondaison, barbu comme           gouailleuse, fatiguée comme par de lointains pèlerinages. Dans les\nJupiter Pogonat et coiffé dans les ouragans, il affectait habituelle-      allures, dans sa façon de jouer quelque chose de clownesque,\nment la brutalité sublime d'un Encelade ravagé.                            d'extravagant qui emballe et qui déconcerte. Triture un piano\n                                                                           avec ses mains, ses coudes, son front, son ventre, ses pieds, lui\n   Nul ne parvint jamais à détester ce bon garçon aussi incapable          arrache des vibrations inouïes, le secoue comme quelque tempête\nde méchanceté que de modestie et dont le réel talent stérilisé par         farouche, lui donne une âme, la force à exhaler les clameurs les\nla dissémination perpétuelle de sa fantaisie ne pouvait offusquer          plus aiguës, ne ne lâche que lorsque le malheureux instrument\npersonne. Il attendrissait, d'ailleurs, et désarmait complètement          est aphone et vacille sur ses pieds ainsi qu'un homme ivre. Un\n                                                                           des meilleurs et plus intéressants maîtres de la jeune école fran-\nles camarades les plus anfractueux ou les plus retors par la sur-          çaise. Mit dans une symphonie célèbre tout le soleil de l'Espagne,\nhumaine cocasserie de quelques-unes de ses conceptions. »                  toute la sensualité, tout le vertige de ses danses et de ses chansons,\n                                                                           collabora avec Richepin chez Carvalho et va enfin réaliser le rêve\n                                                                           de sa vie, être joué à l'Opéra. Signe particulier : Auvergnat dans\n                                                                           l'âme, s'attendrit devant les marchands de marrons et n'a pas son\n                                                                           pareil pour accompagner une bourrée sur la cabrette.\n"}, {"page_pdf": 425, "texte": "                              TABLE DES MATI'ERES\n     CONTENUES DANS LA TREIZIÈME ANNÉE (i8g3) DE L'ART                                                              MODERNE\n\n\n\n                 ETUDES ET PORTRAITS                                   FÉLICIEN ROPS (PHILIPPE ZILCKEN)                                 236\n                                                                             ID.     (VITTORIO PICA)                                    410\nL'Originalité belge                                             257    ADOLPHE WILLETTE                                                 252\nLes cours d'éloquence en Belgique                     137, -148, 399\nL'Art de parler en Belgique                                     346                             PEINTURE\nFemmes d'artistes                                          289, 299\nLe Livre belge                          '                 .241,250     La Question des musées                                369, 375\nDeux maîtres critiques belges                                    17    Au Musée ancien                                           380\nLa Littérature dramatique belge                       . .       169    Tableaux de David légués au Musée de Bruxelles . .       351\nLe Prix quinquennal                                             249    L'Ancienne Société des Beaux-Arts (HAULLEVILLE) . 82, 31, 99\nLe Ifanquet Eekboud                                        253, 354    La Société des Beaux-Arts                                 211\nHommage à Victor Hugo                                           265    La Société des Beaux-Arts et les Expositions particu-\nL'Initiative privée dan< les arts (le DUC D'UUSEI,)   . .       106      lières                                              179, 186\nEsotérisme (EMILE SIGOGNE)                                      35     ProArte                                                  225\nClaudine Lamour                                                89      LA LIBRE ESTHÉTIQUE                                              379\nLe Bestiaire                                                  201      A propos des Expositions particulières                396\nCamille Lemonnier en Cour d'assises. Lettre à M. Le                    La collection Van Praet                                43\n  Jeune (CAMILLE LEMONNIER)       .                            177     Les Musées consacrés aux hommes célèbres . . . . 302, 3H\nCamille Lemonnier en Cour d'assises (GABRIEL MOUREY)          238      Les arts décoratifs                                   242\nLe Procès Lemonnier                                           337      Au Musée des arts décoratifs                            7\nLe Salut par les juifs (H. C. W.)                               9      Les coulisses de la Tableaumanie. Trucs de marchands. 262\nLes Trophées . . .                                            113      Le Truquage. Les contrefaçons dévoilées               270\nLe Docteur Pascal                                             217      Anecdote symbolique                                   245\nLa Liberté et le déterminisme                                 361      Artistes et commandes                                  30\nCaractère (R -W. EMERSON)     .   .   251, 260, 266, 275, 283, 292     Une lettre de M. Coosemans                            315\nLa Question des Musées                               369               Les gothiques du Musée de Bruxelles. (Conférence de\nLe Budget des Beaux-Arts                       41,67,122                 M.'F. KHNOPFF)                                                 389\nProArte                                              225               M. Henri Van de Velde                                           223\nLa Libre Esthétique                              345, 379              Concours de paysage à l'Académie                                319\nArtistic wallpapers (HENRY VAN DE VELDE) . . . .193,202                Portraits du prochain siècle                                    327\nL'Association pour l'Art                             153               Collection de palettes célèbres                                 271\nLes œuvres de Thorn Prikker                            76              Le Christ portant sa croix, de Rubens.                          343\nL'Affiche                                              57              A l'Hôtel Drouot                                                255\nLe Chant de la Cloche                                129               Un portrait de Rembrandt                                        407\nYolande                                             1, 21              Au Musée de Berlin                                                7\nWerther                                                33              Le Cercle des XI à Berlin                                       351\nOrphée                                                 97              MARS. — Croquis de plage                                        228\nPelléas et Mélisande                     . . . .     185               L'Estampe originale                                             135\nLa Dame de la Mer                                    209               CONSTANTIN MEUNIER jugé à l'étranger.    .   .   .   .   .       136\nRosmersholm                                          385               CLAUDE MONET . . . \"                                             318\nAmes solitaires                                      401               FÉLICIEN ROPS, peintre (E. RAMIRO)                               172\nPour inaugurer une statue                            273               A propos de FÉLICIEN ROPS (PHILIPPE ÏILCKENJ .       .   .       236\nAu retour'                                           297               Une lettre de Félicien Rops                                   268\nAbatages                                             377               Félicien Rops                                        159, 175, 410\nPour les yeux et les oreilles                        121               ADOLPHE WILLETTE                                                 252\nLa démolition du temple des Augustins                  49              LE SALON DES XX. — Les Arts décoratifs                            65\n                     e\nL'architecture au xix siècle                         105                 Les Invités                                                     73\nMAURICE BEAUBOURG (CAMILLE MAUCLAIR)                           236       Les œuvres de THORN PRIKKER (R. S.I                             76\nFORD-MADOX BROWN                                                61       Les Vingtistes                                                 81\nPAUL LACOMBLEZ                                                 233       Clôture du Salon                                              107\nEUGÈNE LAERMANS                                                 25       Dix années de campagne (Statistique)                          115\nVITTORIO PICA                                                  145       L'Exposition des XX à Gand                                    121\nAUGUSTE RODIN (GABRIEL MOUREY)                                  69     LE SALON TRIENNAL. — Peinture                                305, 313\n"}, {"page_pdf": 426, "texte": "424                                                     TABLE DES MATIERES\n\n\n  Sculpture                                                   321             CONSTANTIN MEUNIER au Luxembourg                                 191\n  Les Belles                                                  329             HENRI CROS, verrier                                              391\n  Autour du Salon! . ! ! . .           ! 316. 324, 331 \\ 348, 357             Le Monument Raffet, par E. FRÉMIET                              247\n  La Tombola                                                  25              Le Monument De Coster, par CH. SAMUEL                           413\n  Après le Salon                                              363             Monnaies grecques et médailles modernes de M. Aug.\n  Protestations d'artistes                           310, 317, 372              Delbeke                                                         58\n  Le succès du Salon                                          347             Pèlerinage d'Olympie, par CHARLES BULS                           110\nExposition des A quarellistes                                 388             Programme du cortège du Landjuweel de 1892 . . .                  52\n    Id. . des Femmes-peintres                                 117             Instantané : ALEXANDRE CHARPENTIER                               182\n    Id. du Sillon                                              45             Souscriptions au monument Baudelaire                           38, 62\n    Id. du Voorwaarls                                          37\n    Id. du Cercle artistique de Schaerbeek . . .              125                       ARCHITECTURE ET ARCHÉOLOGIE\nExpositions particulières du Cercle artistique : Les Aqua-\n             fortistes belges                           .     156             L'Architecture au xix e siècle                            105\n  M. Evariste Carpentier                                       13             La Démolition du Temple des Augustins                      49\n  MM. Théo Hannon et Valckenaere . . . . . .                   45             L'Architecture au Salon                                   357\n  M. Hermanus                                                  37             Exposition de la Société royale d'architecture. . . .     364\n  M. A.-J. Heymans                                            115             Concours triennal d'architecture                    .     303\n  M. Smith-Hald                                               373             Le Théâtre flamand                                         93\n  M. et M™8 R. Wytsman                                        381             La maison du Cheval Marin                                 125\nGALERIE MODERNE.\"—Exposition de M. George           . . .              13     La Porte de bronze du Palais de justice                    43\n                           Id.\n                            de MM. Luy ten, Mertens                           Les Minarets industriels                                  235\n                              et Vanden Eeckhoudt                     108     La Baraque des Beaux-Arts                             191,309\nANVERS.—Exposition de Y Association pour l'Art . .                    153       Une Salle de concerts . . .                             212\nLE SALON DE MONS                                            181,197,205         Le Concours du Palais des Beaux-Arts                    316\nLES SALONS DE PARIS                                                    166      Le futur Palais des Beaux-Arts . . . 195, 204, 212, 219\n  A propos du Salon de Paris                                          157     Les ruines de Villers                                 327, 374\n  La scène à faire : Dialogue des morts (FRANCISQUE                           Découverte de Troie par M. Doerpfeld                      263\n      LAHARPE) .   .   .                                               148    Dons de M. Louis Cavens au Musée                          407\n   Henry De Groux au Champ de Mars                          191               M. Brunfaut et la maison communale-d'Ixelles . . .        231\n   Les peintres étrangers aux Salons de Paris.     . .      167\n   Les Salons de 1793 à 1818                                  31                                    LITTÉRATURE\nLî Union des femmes-peintres et sculpteurs . . . .            78\nExposition Van Gogh à Amsterdam                       .       12              Caractère, par R.-W. EMERSON (traduction inédite) . . 249, 260\nExposition de Glasgow                                       111                                                               266, 275, 283, 292\nVente Baring et Hodgson (Londres)                           2(4               Le Prix quinquennal.                             85,172,206,249\n  Id. Clifden (Londres)                                     174               Les Bibliothèques publ iques en province (M. DESOMBIAUX)      395\n  Id. ' de tableaux de Corot (Paris)                        182               MAURICE BEAUBOURG (CAMILLE MAUCLAIR) .             . . .         285\n  Id. Mme Denain (Paris) . . . . *                          149               MAURICE MAETERLINCK (S. RZEWUSKI) .           .   . . .          162\n  Id. Geoffroy-Dcchaume (Paris)                             158-              GUY DE MAUPASSANT                                                219\n  Id. Armand Gouzien (Paris)                                167                 Funérailles de Guy de Maupassant                              228\n  Id. Holford (Londres)                                     294               PAUL VERLAINE en Belgique                                         75\n  Id. A. Johnston (New-York)                                  95                L'origine de Paul Verlaine                                     87\n  Id. Henri Leys (Anvers). . . .         230, 303, 382, 393, 411              D'un Suisse sur la Belgique                                •     37\n  Id. Mildmay (Londres)                      . . . .        214               La classe des lettres à l'Académie royale de Belgique      .     44\n  Id. Miroult (Bruxelles)                                   127               L'Evolution des lettres (F. NAUTET)                             132\n  Id. Ch. OsborneetW Thorne (New-York) . . . .                63              Le prochain roman de Camille Lemonnier                          331\n  Id. Schuldt (Hamburg)                                     174               A propos de Tennyson (I. WILL)                                   21\n  Id. Spitzer (Paris)                                       215               Un ancien sonnet (ALBERT GIRAUD)                                 253\n  Id. J. Stevens (Bruxelles)                                111               Pensions de poètes                                        334\n  Id. Van den Eynde (Bruxelles)                              247              Le cours de diction à l'Université de Liège   . . . . 319, 391\n  Id. Vander Donckt (Bruxelles)                             149               Traduction des œuvres de G. Eekhoud                       391\n  Id. de dessins de Willette (Paris). '                     206               Assemblée générale de l'Union littéraire                  367\nInstantanés : MAXIMILIEN LUCE                                          255    Exposition de la Presse                                   187\n  LUCIEN PISSARRO                                                      255    Anonyme. — Six mois en Italie                             141\n  ALFRED STEVENS                                                       279    JEAN AJALBERT.—En Auvergne (G. LECOMTE) . . .                    307\n  DE TOULOUSE-LAUTREC                           .   .   .    .         126    MARC AMANIEUX. — La Chanson panthéiste . . . .                   253\nNécrologie : KARL BODMER                                               359    MAURICE BARRÉS. — L'Ennemi des bis (I. WILL) . .                  11\n  FORD-MADOX BROWN                                                    335     FERNAND BAUDOUX. — Bobin                                         163\n  EMMANUEL LANSYER                                                    359     MAUR. BEAUBOURG.—Nouvelles passionnées (C.MAUCLAIR)               285\n  LÉONCE LE GENDRE .       . v                                        231     ROBERT BERNIER. — Ébauclies                                      173\n  YVON                                                                3(1              ID.         Léon Cladel                                138\nMémento des Expositions.         6, 39, 86, 142, 174, 206, 246, 3l0,          LÉON BLOY. — Le Salut par les Juifs (H. C W.)        .     .       9\n                                                            366, 390             ID.         Sueur de sang                                    348\n                                                                              PAUL BONNETAIN. — Passagère                                       20\n                           SCULPTURE\n                                                                              ERNEST BOUHAYE. — Les Vertiges                                   253\nLa Polychromie des monuments et des sculptures 277, 286, 301                  CH. BULS.—Pèlerinage d'Olympie                                  110\nIn memoriam (pour Alexandre de Burlet), par CH. VAN                           H. CARTON DE VVIART. — Contes hétéroclites . . . .                227\n  DER STAPPEN                                                           95    FRANÇOIS COULON. — Euryalthès                                     52\nLes Bâtisseurs de villes, par CH. VAN DER STAPPEN .              . 140, 191   LÉOPOLD COUROUBLE. — Contes et souvenirs . . . .                 211\nL'entretien des statues                                                261    0. DE B . — D e VUnité des religions                            227\nNos statues                                                            326    CHARLES DECOSTER. — La Légende d'Uylenspiegel.             .     110\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 53, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1893-12-31", "signet_source": "N° 53. - Dimanche 31 décembre 1893", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 419", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}