{"numero_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8", "volume": "DL2864764_1894_f", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-001", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 57, "page_fin": 57, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 8.", "ancre_fin": "F A N T Ô M E . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 26, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 8."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 101, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "CENTIMES.                 DDMANCHE 25 FÉVRIER                    1894"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "ABONNEMENTS                : Belgique, un           an,   fr."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "13.00   — ANNONCES   :   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "^Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "LA    L I B R E ESTHÉTIQUE. —   A LA L I B R E E S T H É T I Q U E .       Conférence"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "de M.    Henri    Régnier.   Premier     concert      du    Quatuor        Ysaye.     —"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "ENCORE LE P È R E DELATTRE S. J . — L E FUTUR P A L A I S DES B E A U X -"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "A R T S . — A P P E L AUX ARTISTES. — S A I N T E - F R E Y A . — NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "CONCERTS LIÉGEOIS. — L E VAISSEAU F A N T Ô M E . — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-002", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 57, "page_fin": 58, "titre_corps": "La Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE", "ancre_fin": "sonnalités", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "Les bêtes sont matées !"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "Qui songe aux insultes universelles de jadis, aux juge-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "ments panachés de mauvaise foi, aux épilepsies d'indi-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "gnation bourgeoise, à la chienlit des calembours, à"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "toute la franfrelucherie des mots soi-disant vengeurs du"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "bon goût et du bon sens, se demande, certes, quels"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "ciseaux de chapelle Sixtine ont tout à coup supprimé ces"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "précieux réservoirs de démonstrations spasmiques."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "On s'attendait à l'annuel déchaînement de colères,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "au tohu-bohu des persiflages réglementaires, aux arti-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "culets bilieux, et il se trouve que tous les Maecenas"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "semblent être en disponibilité. La raillerie s'est épou-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "monée et l'injure ne bat plus que d'une... plume. Le bon"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "accueil fait aux artistes de la Libre Esthétique est si"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "démonstratif, si général, si persistant, qu'à plusieurs il"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "semble inquiétant."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "Heureusement que, feuilletant le catalogue, on y"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "découvre immédiatement tous les noms violemment"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "intransigeants et rouges que l'on vit jadis aux XX. Les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "Redon, les Toulouse-Lautrec, les Ensor, les Signac, les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Gauguin, les Van Rysselberghe, les Denis, les Toorop."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "Il faut même y ajouter, cette année, les Lunois, les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "Laermans, les Craco. L'audace ne s'est donc point atté-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "nuée ni la témérité assagie; au contraire. Ce qui au"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "XX s'affirmait partiellement, s'est rangé à la Libre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "Esthétique sur un plus large espace, en ligne de bataille."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "Les diverses tendances modernes ont ici autant"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "qu'ailleurs multiplié leurs représentants, car de même"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "que jadis on invitait Fantin-Latour, Cazin, Whistler,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "on range aujourd'hui à la cimaise Watts, Carrière,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Lerolle, Puvis de Chavannes."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Rien n'a donc changé, si ce n'est que parmi les plus"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "caractéristiques et les plus révolutionnaires des jeunes,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "quelques-uns — tels Redon et Toulouse-Lautrec — sont"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "devenus des maîtres et qu'on a soigné particulièrement,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "cette année, la section d'art décoratif et ornemental."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "Et néanmoins la victoire est là patente, irrécusable,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "presque triomphale. Les comptes rendus constatent que"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "jamais à Bruxelles, depuis qu'on y organise des salons"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "modernes, une telle sélection d'oeuvres dominatrices ne"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "s'est imposée. Ils enguirlandent tels envois de paroles"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "que l'on croirait cueillies dans VArt moderne même,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "tellement elles sont vives et chaudes. Et les plus vieux"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "bidets de la critique prennent un joyeux mors aux dents"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "et esquissent des mouvements de croupes presque dan-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "gereux à leur âge."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Quant à nous, cette victoire ne nous étonne point. Il"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "nous a toujours paru impossible qu'une lutte continue"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "et ferme, au profit d'une idée neuve et selon les mysté-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "rieux appels que l'on entend aux horizons du siècle,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "n'aboutisse point. Les vieilles choses qui semblent"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "étayées par tous les piliers de la force, par l'approba-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "tion de la majorité immense quoique toujours rétro-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "grade et par l'assentiment de l'officialisme et de l'acadé-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "misme, toujours boiteux et traînards, n'existent que"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "d'apparence. Ce sont choses en façade : la solidité est"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "ailleurs. Elle est dans la transitoire faiblesse d'une mino-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "rité d'artistes qui s'exposent à tous les coups, gaiement,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "parce qu'ils ont la joie de souffrir pour une idée. Elle"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "est dans l'ébauche d'un mouvement qu'on sent venir et"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "qui s'arme pièce à pièce, casque après cuirasse, lance"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "après glaive, mystérieusement, là-bas, dans l'ombre, et"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "qui tout à coup apparaît rayonnant pour aussitôt être"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "vainqueur. Elle est dans l'éveil de toute force indivi-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "duelle et convaincue, dans l'ascension lente et méconnue"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "des mille rêves qui sont en train de se définir ; elle"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "est dans l'utopie d'aujourd'hui bien plus que dans la"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "réalisation immédiate, facile et banale. Toute chose"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "faite et accomplie aussitôt se défait et obéit aux lois de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "sa chute. Le transitoire est la règle infinie."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "Voilàpourquoi,dansla question d'art qui nous occupe,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "rien ne serait plus regrettable que de voir la direction"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "de la Libre Esthétique se carrer dans sa victoire et"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "se satisfaire de la formule trouvée. Si les expositions"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "suivantes n'étaient que la répétition de celle-ci, elles"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "deviendraient bientôt aussi poncives que les exhibitions"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "triennales. L'idée de combat s'impose fondamentale en"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "de pareilles entreprises, l'idée de combat poussée même"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "jusqu'à la provocation. On a bon dos et les brocards de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "la presse et du public font plaisir. Tous les médiocres"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "ont de quoi brouter à la cimaise des Champs-Elysées"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "et des Royal Academy et des Kunstaustellungen muni-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "choises. Qu'à Bruxelles au moins les expulsés et les"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "chassés, qui furent jadis Manet, Whistler, Monet,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Pissarro, Courbet et qui sont aujourd'hui la plupart"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "des jeunes de témérité et de foi trouvent un Salon large"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "ouvert où ils soient accueillis et défendus. On ne devrait"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "organiser à la Libre Esthétique que des salons que"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "j'appellerais futurs, puisque sans cesse ils seraient de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "plusieurs années en avance sur tous les autres. Et"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "qu'on y convie, pour qu'ils s'y battent à coups d'œuvres,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "non seulement les Belges, mais n'importe quels étran-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "gers, et que l'entreprise devienne aussi internationale"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "que possible. Aujourd'hui une exposition uniquement"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "nationale, voilà ce qui vraiment constituerait « une"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "petite chapelle »."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "Nous étudierons plus tard, en différents articles, les"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "principaux invités du Salon, nous attachant moins à"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "une nomenclature d'œuvres qu'à des examens de per-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "sonnalités."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-003", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 58, "page_fin": 59, "titre_corps": "À la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "À la Libre Esthétique. Conférence de M. Henri Régnier. Premier concert du Quatuor Ysaye.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA LIBRE; ESTHÉTIQUE", "ancre_fin": "ueur inusitée n'a pas affaibli l'intérêt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "A LA LIBRE; ESTHÉTIQUE"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "Conférence de M. Henri de Régnier."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "« Ici, une fois, j'errais, avec Psyché mon âme! » Cet extrait"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "d'Ulalume, l'admirable et liallucinant poème d'Edgard Poe,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "nous revenait en mémoire en écoutant le conférencier Henri"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "de Régnier. Mais ce n'était point vers un tombeau ni vers"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "une terreur soudainement apparue au fond « d'une allée titanique"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "de chênes », c'était vers la chambre de solitude que la Psyché"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "du poète français guidait l'auditoire et, là. gravement et presque"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "religieusement, dévoilait qui elle était."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "Ce ne fut qu'après de longs détours et des haltes en de mélan-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "coliques décors : Reims, Bruges, Aix, Arles, Versailles, que le"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "conférencier aboutit à nous avouer que le vrai lieu de poésie, de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "rêverie et de lecture était non pas le théâtre évanoui de telles"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "splendeurs mortes, de tels paysages illustres., de telles villes"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "immobiles en leurs murailles comme un souvenir en son tom-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "beau, mais bien notre propre âme, notre seul-à-seul, notre tête-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "à-tête avec Psyché, c'est-à dire avec nous-même."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "Les mots et les idées dont il usa pour parer ce cloître personnel,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "dont chacun peut fleurir l'architecture en soi, étaient choisis"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "entre mille et les détails rares, les réflexions hautes, les orne-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "ments clairs et merveilleux abondaient. Il s'affirma une fois de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "plus, le pur et héraldique poète qu'il est, le signataire élu de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "tant de textes luxueux et tristes qui suscitèrent l'admiration"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "autour des Poèmes anciens et romanesques et autour de Tel qu'en"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "songe. Nous y reconnûmes aussi l'écrivain récemment acclamé"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "des Contes à soi-même, écrits tous en la chambre idéale, la"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "chambre aux sévères entretiens, aux rêves allumés, aux symboles"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "translucides, où l'on prend conscience simple et altière de soi-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "même, où l'art éclot des noces exaltées de l'imagination et de la"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "sensibilité."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "Et le conférencier concluait : Aujourd'hui qu'une civilisation"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "comme celle qui dominait en Grèce n'existe plus, qu'aussi la reli-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "gieuse et universelle pensée qui s'imposait au moyen-âge est,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "comme un édifice, lézardée, il ne reste à tout écrivain que le"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "retrait en lui-même pour s'y affirmer sa propre individualité"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "esthétique."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "Premier Concert du Quatuor Ysaye."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "Le Quatuor Ysaye, auquel M. Henri Merck, violoncelliste» prê-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "tait le concours de son talent sérieux cl sûr, a offert vendredi aux"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "membres de la Libre Esthétiqueei au public un concert de choix,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "restreint, par suite d'un empêchement du pianiste Pierrel, aux"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "seules ressources des instruments à cordes, mais qui n'en a pas"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "moins été d'un intérêt soutenu el d'une valeur artistique de pre-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "mier ordre."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "On connaît de longue date, en ce cénacle d'art qui, chaque"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "année, en février, établit ses pénales au Musée royal, les presti-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "gieuses exécutions que donnent des œuvres modernes MM. Eugène"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "Ysaye, Crickboom, Van Hout et J. Jacob. Il n'existe pas"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "actuellement, pensons-nous, de quatuor réalisant avec plus"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "dhomogénéilé, de puissance, de sentiment et de finesse un"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "ensemble harmonieux. La pensée des maîtres y est scrupuleuse-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "ment respectée cl l'interprélalion, dégagée des difficultés maté-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "rielles dont se sont depuis longtemps affranchis les quatre"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "virtuoses unis dans une parfaite communauté d'arl, atteint"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "fréquemment le poini culminant des hautes sensations artistiques."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Pour se conformer à l'élargissement du cadre qui a transformé"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "en un Salon éclectique et général le Salonnet des XX, voué res-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "triclivemcnl à des tendances déterminées, M. Ysaye et ses parte-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "naires ont agrandi le programme de leurs auditions. Ils y ont fait"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "entrer des œuvres rlassiques peu connues, et c'est ainsi que le"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "superbe Quatuor de Vincent d'Indy, l'une des œuvres qui échappent"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "le plus complément aux formules traditionnelles tout en gar-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "dant la grande architecture des compositions similaires des maî-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "tres d'autrefois, s'est trouvé encastré entre le Quintette à deux"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "basses, l'une des plus belles inspirations de Schubert, et le"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "onzième Quatuor de Beethoven, — le premier de la dernière série,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "celui qui ouvre la voie aux prodigieuses pages qu'osent seuls"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "affronter les virtuoses rompus aux difficultés."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "L'épreuve était, pour les musiciens, d'un intérêt capital. Et"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "l'impression produite a élé, hâtons-nous de le dire, on ne peut"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "plus favorable. On a admiré, une fois de plus, l'élévation des"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "Idées et la rare distinction qui font du Quatuor de Vincent d'Indy,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "en même temps qu'une composition savante d'un travail polypho-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "nique serré, un chef-d'œuvre de force, de grâce et de pensée"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "profonde."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "Le Quintelle à deux basses a élé, pour la plupart des audi-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "teurs, une surprise. Le chant des deux basses, dans la première"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "partie, les beautés graves de l'Adagio, les souplesses de rythme"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "« à la tzigane » du final ont, en particulier, enthousiasmé les"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "artistes. Et le très pur Quatuor op. 95 de Beethoven, joué, comme"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "les deux précédents, avec une perfection idéale par M. Ysaye et"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "ses collaborateurs, a couronné cet extraordinaire programme,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "dont la longueur inusitée n'a pas affaibli l'intérêt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-004", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 59, "page_fin": 61, "titre_corps": "Encore le Père Delattre, S. J.", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A.-J. Delattre, S. J.", "ancre_debut": "Encore le Père Delattre, S. J.", "ancre_fin": "Louvain, le 20 février 1894", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "Encore le Père Delattre, S. J."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "Ce h'est que pour le numéro d'aujourd'hui que nous avons reçu"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "une réponse du Père Delattre. Elle a été longuement méditée et"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "pour cause. Le lecteur va pouvoir apprécier ce tortillonnage puéril."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "C'est vraiment une querelle, nous ne dirons pas d'Allemand,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "mais de jésuite."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "Rappelons les faits :"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "M. Edmond Picard résume un livre presque inconnu de Tridon"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "sur le Molochisme juif, autour duquel catholiques, juifs et pro-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "testants ont fait un systématique silence."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "Ce livre développe cette idée que les Juifs, le soi-disant peuple"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "de Dieu, n'a pas échappé aux fatalités de la race sémitique"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "entière, et a notamment, durant des siècles, pratiqué, comme"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "Carthage, le sacrifice des enfants nouveau nés. Qu'il n'a perdu"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "ces mœurs horribles qu'au contact de la civilisation aryenne dont"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "les infiltrations lui sont venues de l'Assyrie, et que la captivité"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "de Babylone a été l'événement dominant de ce contact bienfaisant."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "Que les prophètes, dont les prédications font, dans la Bible, un"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "si singulier contraste avec les prescriptions cruelles et barbares"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "de l'Ancien Testament, ont été les agents principaux de cette"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "réforme."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "M. Picard dit tout cela en sept pages. Surgit un jésuite peu"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "courtois et retors qui phrase là-dessus pendant quarante pages."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "Tridon pose avec netteté les dates de ces faits historiques"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7711, "texte": "(p. 51 et suiv.) :"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "Première apparition des Assyriens sur la scène juive : vers 760"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 8115, "fin_caractere_exclue": 8179, "texte": "Amos, Osée, Michée, Abdias, Joël, Isaïe prophétisent : 803 à 694"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8315, "texte": "Longue période de culte molochiste                     694 à 606"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Prise de Jérusalem et commencement de la Captivité :            606"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "Ezéchiel à Babylone :                                          598"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Destruction des idoles molochistes par les Babyloniens"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "aidés de Jérémie :                                                587"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "Daniel, Zacliarie, Aggis, Malachie, Esdras prophé-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "tisent. Réforme générale des livres saints :                537 à 452"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "Comme on le voit, c'est une période qui va de 800 environ"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "jusque 450 avant J. C. et dont l'événement principal est la Capti-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "vité, qui va de 606 à 520, comprenant divers retours des juifs"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "dans leur patrie."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "Ces trois quarts de siècle de captivité, le contact intime des juifs"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "avec les Assyriens qu'elle amène, sont naturellement la cause"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "décisive de la transformation des mœurs molochistes, esquissée"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "précédemment. C'est pendant cette période que les prophètes, les"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "Nabis, sont initiés aux doctrines aryennes par la captivité de"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "Babylone : c'est alors que se forment les idées d'Ezéchiel, de"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "Jérémie, de Daniel, de Zacliarie, d'Esdras. Comment eût-il pu en être"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "autrement? Tridon l'expose, M. Pieard le dit après lui, sans"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "exclure les infiltrations antérieures qui ont commencé le mouve-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Or, c'est ici que l'escobarderie apparaît : le père Delattre affecte"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "de croire que le fait d'avoir signalé la captivité comme l'événement"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "principal d'initiation aux idées aryennes, équivaut à reporter cette"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "captivité à l'origine même du mouvement pris dans son ensemble,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "c%est-à-dire au VIIIe siècle, bien que M. Picard n'ait nulle part"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "indiqué une date et qu'il se bornait à résumer Tridon qui la"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "place en 606."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "C'est absolument comme si, plaçant les origines de la Révolu"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "tion française au temps de certains écrits philosophiques du"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "xvne siècle, et ajoutant que les grands penseurs du commence-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "ment du xixe, ont été initiés aux idées nouvelles par la"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "Révolution, on en concluait que celui qui parle ainsi place la"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "Révolution en l'an 1600! ! !"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "Mais c'est assez s'attarder à ces puérilités immenses et d'un"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "agacement prodigieux. Voici ce chef-d'œuvre de subtilité. Nous"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "demandons pardon aux dieux et à nos lecteurs de leur infliger ce"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "malencontreux cataplasme. Et pourtant le pédagogue tatillon qui"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "en est l'auteur eût pu, au lieu de s'amuser à ces sornettes,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "rendre service à la science en discutant les hautes questions que"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "M. Picard a touchées, par exemple celle de la Race de Jésus, ou"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "celle de VOrigine grecque du Livre de Job. Il a préféré chercher"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "des poux sur la tête d'un chauve."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "MESSIEURS LES DIRECTEURS DE l'Art moderne,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Votre journal ayant publié dans le numéro du i i février der-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "nier, sous le titre Polémique sémitico-biblique, de prétendus juge-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "ments sur mon article Un essai biblique de M. Edmond Picard,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "je compte que vous voudrez bien publier, de la même manière,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "dans votre plus prochain numéro, « suivant l'usage conseillé par"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "la loyauté et imposé par la jurisprudence, » cette lettre que j'ai"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "l'honneur de vous envoyer, et qui contient ma réponse."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "L'auteur de la diatribe, auquel, pour éviter les périphrases, je"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "donnerai le nom de Notus, a mêlé au débat beaucoup de considé-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "rations étrangères. Je lui en laisse volontiers le bénéfice, et"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "j'aborde, sans autre préambule, l'objet propre de la discussion."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7417, "texte": "Par une distraction inexplicable, Notus m'accuse d'avoir faus-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "sement attribué et à M. Picard, dans sa Contribution à la révision"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "des origines du christianisme, et à feu Tridon le monstrueux ana-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "chronisme faisant la captivité de Babylone au ixe siècle avant notre"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "ère, alors que j'ai attribué avec insistance cette bévue réjouissante"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "à M. Picard seul, et que j'en ai innocenté Tridon dans les ternies"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8247, "texte": "les plus formels. Je dis, en effet, dans mon article, page 5, du"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 8319, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "tirage à part :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "v La récente brochure qui a provoqué ces pages, se donne pour"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "une Contribution à la revision des origines du christianisme. Le"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "titre est assez modeste, s'il caractérise l'œuvre d'un homme versé"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "dans la matière ; il l'est un peu moins, s'il s'agit de l'élucubration"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "d'un profane. En effet, qui dit contribution, dit apport personnel et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "progrès, si mince que cela soit. Or, la condition ne se vérifie point"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "pour M. Picard. On cfierche en vain chez le contributeur impro-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "visé une idée qui lui appartienne en propre, si ce n'est celle de faire"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "la captivité de Babylone antérieure au VIIIe siècle avant notre"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "ère, un anachronisme de trois cents ans environ. Voilà le trait le"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "plus saillant de la publication. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "A la page 6 :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "« M. Picard s'attache constamment à des maîtres avec une"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "entière servilité ; il en adopte les vues les plus contradictoires et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "les combine avec la chronologie judéo-babylonienne qui lui est"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "propre, de manière à donner naissance à un tout des plus"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "bigarrés. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "A la page 18 :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "« Toutes les autorités, auxquelles on joindra, si l'on veut, Gus-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "tave Tridon, placent la captivité de Babylone de 607 ou 606,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "année où des juifs furent déportés pour la première fois par les"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "Chaldéens, jusqu'à l'année 538, qui est celle de la prise de Baby-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "lone par Cyrus. M Picard est d'un autre avis. Il regarde la capti-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "vité de Babylone comme antérieure au vme siècle avant notre ère."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "C'est là, je l'ai déjà dit, le gros apport de la contribution ; c'est"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "une vraie révolution dans l'histoire ancienne de l'Orient. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "A la même page :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "« Voici (concernant le rôle des prophètes) la combinaison"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "Tridon-Picard, telle qu'elle est formulée dans la brochure (dans"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "la Contribution). Je distingue par le caractère italique, dans le"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "texte cité, les endroits où se trahit le nouveau système chronolo-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "gique qui donne à la contribution son cachet personnel. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Aux pages 21 et 22 :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "« Nous ne sommes pas au bout des inextricables confusions où"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "s'embourbe le contributeur. Il puise la suite de son exposé chez"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Tridon, qui procède suivant l'idée commune et vraie que la capti-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "vité de Babylone est très postérieure au IXe siècle avant Jésus-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Christ. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "Pourrait-on dire en termes plus clairs que M. Picard a commis"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "l'anachronisme et qu'il n'y en a point de trace chez Tridon?"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Le plaidoyer de Notus est bien singulier. Il cite une grande page"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "pour laver Tridon d'un anachronisme que personne ne lui impute."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "Comme si cela sauvait M. Picard, le seul'accusé! Je croyais Notus"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "meilleur avocat. En cela je me suis trompé, j'en fais l'aveu."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "La page de Tridon prouve seulement que j'ai considéré à bon"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "droit le fameux anachronisme comme une contribution exclusive"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "de M, Picard."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "On dirait que les défenseurs de M. Picard se sont donné le mot"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "pour parler à côté de la question. M. Ledrain, dans une note du"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "plus haut comique, citée par Notus, exalte M. Picard orateur; il"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "n'a pas un mot de consolation pour M. Picard contributeur, et il"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "paraît médiocrement flatté de passer pour son maître (l)."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "Ni Tridon, ni M. Picard orateur ne sont en cause pour le"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "moment. Mais j'ai dit et je maintiens que M. Picard contributeur"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "a réellement sur la conscience l'anachronisme dont \"il s'agit, et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "qu'il place la captivité des juifs à Babylone au ixe, voire même au"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "Xe siècle avant notre ère."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7913, "texte": "Ici, car l'explication me semble nécessaire pour Notus, je fais"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "observer qu'il y a trois sortes d'anachronismes On fait anachro-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "nisme quand on dit, avec indication formelle de date : Telle chose"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "advint au m e siècle, alors qu'elle est arrivée au vie. Il y a encore"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8468, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "(1) Rappelons cette note qui règle le compte de l'excellent révérend"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8607, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "père. On se demande comment M. Ledrain y a manifesté sa compassion"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8746, "fin_caractere_exclue": 8816, "texte": "pour M. Picard : « Un jésuite belge, fort connu par la violence de ses"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8890, "fin_caractere_exclue": 8960, "texte": "<• polémiques, me fait la gracieuseté de m'envoyer une diatribe contre"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9030, "fin_caractere_exclue": 9096, "texte": "« moi et contre M. Edmond Picard, l'illustre orateur qu'il appelle"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9114, "fin_caractere_exclue": 9180, "texte": "« ironiquement mon disciple. J'accuse à mon insulteur réception de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9181, "fin_caractere_exclue": 9249, "texte": "« son factum. Qu'il n'attende pas que je lui réponde, ni même que je"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9250, "fin_caractere_exclue": 9318, "texte": "« le nomme jamais. Le clergé français, surtout le clergé de Paris si"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9395, "fin_caractere_exclue": 9464, "texte": "«• courtois, nous a habitués à d'autres procédés et à une autre poli-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9537, "fin_caractere_exclue": 9547, "texte": "« tesse. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "anachronisme quand on dit, par exemple, que Napoléon Bonaparte"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "commanda les armées françaises sous Louis XIV. Enfin, certains"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "anachronismes réunissent ces deux formes. Tel est celui que nous"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "avons eu le regret de constater chez M. Picard, dans le passade"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "qui se lit pages 24 et 25 de son immortelle Contribution, et que"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "nous citons encore une fois, sans en retrancher une lettre :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "« Il (Tridon) développe notamment cette thèse imprévue que"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "les prophètes, les Nabis, initiés aux doctrines aryennes par la cap-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "tivité à Babylone, se sont donné pour mission de détruire le"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "molocliisme, c'est-à-dire les sacrifices humains, coutume tradition-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "nelle et nationale d'Israël comme de tous les peuples de même"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "race."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "« Les développements et les justifications donnés par Tridon"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "sont vraiment saisissants et constituent l'indispensable prélimi-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "naire de la lecture des prophètes, spécialement d'Ezéchiel."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "« Il expose que jusqu'au VIIIe siècle, Baal-Moloch, jusque-là"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "le Jéhovah régulier, savoure tranquillement ses rations périodi-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "ques de petits enfants et rassasie ses regards du spectacle excitant"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "des orgies sémitiques. On n'a jamais, jusque-là, entendu parler"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "de Moïse et de ses lois qu'Esdras, plus tard, constitua tout d'une"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "pièce. Jahvé-Cebaoth n'a jamais antérieurement donné à son"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "peuple des ordres humains et pacifiques. Or, c'est à cette époque"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "que les prophètes, que M. Ledrain a traduits dans ses cinquième"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "et sixième volumes, s'élèvent pour la première fois contre les"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "cruautés séculaires et affirment la réprobation, inconnue jus-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "qu'alors, de Jéhovah pour l'orgie et le massacre. Cette initiative"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "hardie inaugure leur ère héroïque et lyrique."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "« Elle concorde avec l'apparition sur la scène judaïque des"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "Assyriens. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Donc, d'après M. Picard, qui a mêlé du sien à Tridon, les"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "prophètes, initiés aux doctrines aryennes par la captivité à"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Babylone, s'élèvent, au VIIIe siècle avant notre ère, contre les"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "cruautés séculaires du culte de Moloch."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "Cela fixe, au plus tard, la captivité de Babylone au vme siècle."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Le nier, c'est se brouiller avec la raison."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "Pour comble d'infortune, M. Picard ajoute que l'initiative"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "hardie des prophètes concorde avec l'apparition des Assyriens sur"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "la scène judaïque, et Notus n'a pas manqué d'insister sur ce point."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "Si la dualité Picard-Notus veut bien ouvrir l'Histoire ancienne"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "des peuples de l'Orient par G. Rlaspero, membre de l'Institut de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "France et pas du tout clérical, elle verra (je cite la quatrième édi-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "tion, pp. 375, 376) les Assyriens apparaître sur la scène judaïque"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "dès le règne d'Achab, roi d'Israël (1)."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "M. Maspero exprime le sentiment des assyriologues, à l'excep-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "tion d'un seul, qui a émis des doutes et qui n'a point trouvé"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "d'écho. Mais tous les assyriologues sont convaincus que Jéhu, roi"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "d'Israël, postérieur de quelques années à Achab, a été en relation"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "avec les Assyriens."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "Or, d'après la chronologie de Tridon, qu'adoptent MM. Picard"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "et Notus, Jéhu règne de 876 à 848, c'est-à-dire dès le premier"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "quart du neuvième siècle. Les prophètes de M. Picard surgissent"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "alors, sinon plus tôt, et la captivité de Babylone, qui dans son"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "système, précède leur avènement, appartient, suivant le même"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "système, au ixe et au Xe siècle. Tel est l'anachronisme de M. Picard"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "d'après l'estimation la plus modérée."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Notus a bien senti la faiblesse de sa cause. Il a eu grand soin,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "en citant M. f'icard sous les yeux de celui-ci, de supprimer «es"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "mots : Les prophètes initiés aux doctrines aryennes par la cap-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "tivité à Babylone."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "Cela montre de quel côté est la « loyauté hasardeuse », comme"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "dit si bien Notus, et « donne une très particulière saveur » à ces"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8322, "texte": "lignes tombées de sa plume :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8400, "fin_caractere_exclue": 8464, "texte": "« Ce qu'il y a de fâcheux, c'est que si se tromper est excusable"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "en ces difficultueuses matières, où tout, les dates en particulier,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8681, "fin_caractere_exclue": 8745, "texte": "est fluctuant et controversable, tronquer les doctrines ne l'est"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8820, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "jamais, spécialement quand il est si facile de vérifier dans le livre"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 8964, "fin_caractere_exclue": 9029, "texte": "même qu'on manipule suivant ses préjugés et ses partis pris fana-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9104, "fin_caractere_exclue": 9113, "texte": "tiques. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9326, "fin_caractere_exclue": 9394, "texte": "(i) Soit, mais Tridon qui n'a rien à céder aux autres, la place vers"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9469, "fin_caractere_exclue": 9536, "texte": "760. Qui rompra tous ces désaccords de dates sur ces temps reculés?"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 9661, "fin_caractere_exclue": 9672, "texte": "(N.DELAjt.)"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "« Tout, les dates en particulier, est fluctuant », cela implore"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "la compassion."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Notus, qui me reproche un ton toujours encoléré et en même"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "temps la sereine injustice d'une bonne conscience, devra concilier"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "ces deux assertions dans un prochain article."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "M. Picard reste donc chargé de ses produits. D'ailleurs, je le"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "remercie d'avoir déclaré j>ar l'organe de Notus qu'il regarde"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "comme historique cette autre captivité de Babylone, qu'il n'a pas"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "eu à inventer, et que tout le monde fixe au vne et au vi? siècle."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "L'aveu confirme ce que j'avais déjà suffisamment établi, savoir"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "que M. Picard parlait, à son insu, d'u::e seconde captivité de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "Babylone dans sa Contribution."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Pour se libérer de sa captivité du Xe siècle, que le contributeur"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "nous dise comment des prophètes ii itics aux doctrines aryennes"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "à Babyloi e de 606 à 538, ont pu prêcher ces doctrines trois"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "siècles plus tôt. S'il fournit une bonne explication, on le tiendra"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "quitte du reste."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Notus revient sur les questions d'arabe et d'hébreu avec une"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "insigne gaucherie. Il va le sentir par un détail, un seul, dont je"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "me contente pour ne pas gâter le plaisir en le prolongeant. Vou-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "lant excuser M. Picard d'avoir écrit, sans cédille, Amoc, le nom"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "du père d'Isaïe, Notus dit « qu'à deux pas de là, il (M. Picard)"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "écrit Amos, marquant bien que le c a la valeur de Vs »."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "Par malheur, à deux pas de là, il est question non pas du père"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "d'Isaïe, mais du prophète Amos, dont le nom, en hébreu, est"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "essentiellement différent. Des trois consonnes respectives (je sais"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "bien que M. Picard ne voit pas la première) dont se compose"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "chacun de ces noms, ils en ont une seule commune, savoir la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "seconde, m. Amoç, le nom du père d'Isaïe, se termine par un"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "tsadé, tandis qn'Amos, le nom du prophète, finit par un samec."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "Décidément la question des cédilles est funeste à M. Picard."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "Veuillez agréer, Messieurs les Directeurs, l'expression de ma"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "considération distinguée."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "A.-J.   DELATTRE, S.   J."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "Louvain, le 20 février 1894."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-005", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 61, "page_fin": 61, "titre_corps": "Le futur Palais des Beaux-Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L e futur P a l a i s des Beaux-Arts.", "ancre_fin": "ésoudrait la question du Palais des Arts", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "L e futur P a l a i s des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Nos lecteurs n'ont pas oublié les vives critiques soulevées par"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "la baraque en bois du dernier Salon triennal, que les auteurs"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "avaient présentée comme la maquette d'un palais qu'ils se propo-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "saient de traduire définitivement en pierre et en fer ; les défauts de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "composition du plan, signalées ici-même, étaient trop graves pour"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "que la combinaison proposée pût être agréée par le public et les"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "artistes."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "La « Société centrale d'architecture », certes compétente en"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "pareille occurence, s'est émue à son tour de la situation humiliante"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "faite aux architectes belges ; elle a longuement discuté cette grave"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "question dans une de ses dernières séances, et ses membres ont,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "à l'unanimité, voté un ordre du jour par lequel ils ont « déclaré"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "« inadmissible que l'on confie à un artiste peintre la direction de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "« la construction d'un monument public, alors que le pays pos-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "« sède un grand nombre d'architectes dont les œuvres sont là pour"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "« attester le talent et l'expérience, qu'au surplus la baraque-ma-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "« quette renferme trop de défauts et de lacunes pour être prise en"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "« considération, etc.. », et, comme conclusion, ont ratifié le vœu"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "de l'Art moderne, en demandant au gouvernement la mise au"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "concours public du plan du Palais des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "A la suite de celte séance, le président de la « Société centrale"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "d'architecture » a été reçu en audience par les ministres de l'inté-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "rieur et des travaux publics et leur a fait part des desiderata de la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "corporation des architectes. Il résulte des explications de M. le"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "ministre De Bruyn que le gouvernement n'a pas l'intention de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "construire lui-même un nouveau palais; il concédera, soit à la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8107, "fin_caractere_exclue": 8173, "texte": "ville, soit à une société, le terrain de la rue Lebeau, mais là se"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "bornera sa part d'intervention danç l'affaire, et il se désintéresse"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "du choix de l'architecte ou de la mise au concours des plans."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "La Société des Beaux-Arts, interrogée à son tour, a, par une"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "lettre de son président, le duc d'Ursel, fait savoir à la Société cen-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "trale d'architecture qu'elle n'est pas disposée à prendre l'initiative"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "de la construction d'un édifice et que le gouvernement seul a"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "qualité pour le faire."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Qu'est-ce que tout cela signifie? Y a-t-il des décisions prises,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "que l'on tient à garder secrètes jusqu'au jour où surgira un projet"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "étudié dans l'ombre et que l'on imposera d'office? Ou s'il n'y"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "a rien de semblable, peut-on comprendre qu'en présence de la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "désapprobation royale publiquement exprimée, on ne songe pas"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "dans les hautes sphères administratives à prendre un parti défi-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "nitif, et à nous débarrasser une bonne fois de ces baraques en bois"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "que nous reverrons sans doute encore en 1896 et en 1899 et pro-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "bablement au début du xxe siècle?"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "Il y aurait lieu, vraiment, de créer un mouvement parmi les"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "peintres, sculpteurs, architectes, graveurs, littérateurs et musi-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "ciens, et de hâter la solution d'une question qui lts intéresse tous."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Qui sait, si en montrant la même énergie et la même cohésion,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "les artistes ne verront pas leurs démarches aboutir aussi heureu-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "sement que celles tentées pour le jury anversois. Qu'ils essaient,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "mais sans retard."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "Une autre combinaison, qui aurait plus de chance de réussite,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "consisterait à rendre aux artistes le palais de la rue de la Régence"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "accaparé par le Musée ancien, et à exécuter l'idée développée par"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "M. Ch. Buis dans son Esthétique des villes ; celle de la restitution"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "de l'ancien Palais de Nassau, dont il nous reste la chapelle"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "Saint-Georges et la cour intérieure du musée, et qui, complété,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "couronnerait admirablement la colline avec le pittoresque de ses"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "tours, tourelles, échauguettes et pignons."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "Combiné avec le dégagement des musées préconisé par"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "M. Balat, ce projet de transformation serait un embellissement"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "absolument réussi de la Montagne de la Cour en même temps qu'il"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "résoudrait la question du Palais des Arts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-006", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 61, "page_fin": 62, "titre_corps": "Appel aux artistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A P P E L AUX ARTISTES", "ancre_fin": "générale d'épargne et de retraite", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "A P P E L AUX ARTISTES"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "Nous recevons la circulaire suivante :"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "Une Coopérative artistique."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Une coopérative pour les artistes va se fonder à Bruxelles."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "Longtemps déjà cette nécessité se faisait sentir parce qu'elle cor-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "respond à un besoin immédiat dont tous les artistes pauvres souf-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "frent. L'exploitation commerciale des marchands de produits artis-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "tiques est, en effet, trop flagrante pour ne pas chercher à y obvier"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "d'une manière légitime, par la fondation d'une coopérative Bâtie"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "sur des bases essentiellement économiques et pratiques. La coopé-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "ration est une forme vraiment humaine du collectivisme expéri-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "mental dont les artistes peuvent se servir dans l'intérêt général."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "On sait que la coopération a pour but primordial la suppression"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "des trafics intermédiaires en facilitant l'achat en commun des"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "matières premières. Pour les artistes, se solidariser ainsi, c'est"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "éviter bien des difficultés, c'est, surtout, éviter les effets doulou-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "reux du drame moral qui se joue dans l'esprit de la plupart"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "d'entre eux, c'est encore vivifier les forces de l'art lui-même."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "Mais que l'on sache aussi : notre intention ne doit être celle de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8106, "texte": "limiter l'influence coopérative au seul matériel, à l'outillage artis-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8181, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "tiques. Si la coopérative permet tout d'abord le pouvoir de pro-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "curer à ses membres, dans les conditions les plus favorables de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "prix et de qualités, les matières premièrest elles que toiles, cou-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "leurs, pinceaux, vernis, palettes, etc., elle doit permettre d'étu-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "dier et de poursuivre toutes les réformes utiles à l'art et aux"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "artistes, d'organiser une caisse de pension pour les membres de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "la coopérative et subsidiée par celle-ci et le gouvernement, si pos-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "sible."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Afin d'étudier ces différents points d'organisation et de décider"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "la fondation collective de la Coopérative artistique, nous avons"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "l'honneur de convoquer tous les artistes sans distinction d'écoles"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "ou de tendances à la grande réunion qui aura lieu le mardi"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "27 février, à 8 heures du soir, rue du Marquis, 3 (rue de Loxum),"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "dans les salons du café A la Fontaine."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "JULES DU JARDIN, artiste peintre ; JEAN DELVILLE,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "artiste peintre ; MOTTE, chef de bureau à la Caisse"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "générale d'épargne et de retraite."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-007", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 62, "page_fin": 62, "titre_corps": "Sainte-Freya", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SAINTE-FREYA", "ancre_fin": "carillons, très gaîment la réplique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "SAINTE-FREYA"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "M. Boucheron excelle à tisser un livret d'opérette sur une trame"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "en fils d'araignée et à l'enjoliver d'arabesques capricieuses. On se"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "souvient du prodigieux succès de Miss Helyett, dont le seul"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "ressort dramatique était la muette interrogation de la mignonne"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "héroïne au sujet d'un joli « point de vue » sur lequel il n'était"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "permis de s'expliquer que par périphrases."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "Sainte-Freya repose sur une donnée presque aussi mince. Et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "n'était la bonne humeur et la verve ironique de l'auteur, l'histoire"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "du père Van Beck, dont les richesses s'évanouiront en fumée si"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "sa fille n'entre pas en religion le jour où elle accomplira son dix-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "huitième printemps, — ainsi l'exige le testament de ses bienfai-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "trices, les sœurs Pétronille et Genofeva — ne serait pas pour nous"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "captiver longtemps."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "Ce mirliton naïf est enguirlandé de rubans versicolores d'un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "attrait chatoyant. Van Beck voit sa fille lui échapper pour se jeter"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "dans les bras du bourgmestre de la bonne ville de Harlem, qui"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "confisque ainsi malicieusement au profit de ses administrés les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "richesses patrimoniales, — c'est toujours le testament qui le veut"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "ainsi. Mais une autre fille de Van Beck, une fille du temps de sa"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "jeunesse orageuse, complètement oubliée, survient, et celle-ci a"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "précisément une vocation religieuse bien déterminée. Malheureu-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "sement, un capitaine de vaisseau souffle doucement sur le mysti-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "cisme de la néophyte, et tout est compromis de nouveau. L'affaire"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "s'arrange, naturellement, pour la plus grande joie de tous, et la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "toile tombe sur des chœurs joyeux, aux acclamations du public"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "ravi"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "Car Sainte-Freya est un succès, auquel contribuent, pour une"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "bonne part, la musique alerte, rythmée et souvent spirituelle de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "M. Audran, et l'irréprochable interprétation que lui donne, dans"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "un cadre élégant, la troupe de M. Maugé."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "Sainte-Freya, c'est MUe De Roskilde, une grande fille un peu"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "gauche mais à la voix charmante, d'un timbre harmonieux et pur."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "MM. Hérault, Darmand, Lespinasse, Mmea Dorange, Libra et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "Stemma, dans de jolis atours hollandais, lui donnent, au son des"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8271, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "carillons, très gaîment la réplique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-008", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 62, "page_fin": 62, "titre_corps": "Nouveaux Concerts Liégeois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVEAUX CONCERTS LIEGEOIS", "ancre_fin": "rable ampleur du son", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "NOUVEAUX CONCERTS LIEGEOIS"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "Le réveil du public liégeois à la musique est manifeste. Les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "concerts se multiplient et le public s'y presse de plus en plus"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "nombreux. Ce réveil est dû à notre méritant Conservatoire, à son"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "directeur, à certains de ses professeurs et élèves, constamment"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "sur la brèche. Au premier rang de ces infatigables lutteurs figure"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Sylvain Dupuis, avec sa belle énergie et son fier enthousiasme."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "Après le rude labeur qui a conduit au triomphe la Cloche de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Vincent d'Indy, le voici dirigeant le second des Nouveaux"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "Concerts. Et sous son impulsive direction, l'orchestre nous a"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "encore donné d'excellentes exécutions : allure vive, animée"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "dans la 8rae symphonie, en fa majeur, de Beethoven, tout"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "exubérante   de vie, de fraîche et joyeuse jeunesse ; d'une précision"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "un peu saccad.ee dans l'ouverture d'Èuryantlie, cette page 4e"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Weber d'un sifincoloris. Il a mis en un beau relief par d'habi'es"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "nuances le poème symphonique Viviane d'Ernest Chausson, dont"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "c'était à Liège la première audition."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "Et c'est dans sa fluide atmosphère de rêve, toute imprégnée de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": ". subtile poésie, avec ses vaporeuses colorations que nous est"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "apparue cette œuvre d'une suave délicatesse."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "Des applaudissements nourris et chaleureux ont acclamé le"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "jeune compositeur qui assistait au concert."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "César Thomson a exécuté le concerto en la mineur de Goldmark"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "et le concerto en ré mineur de Wieniawski, faut-il dire avec quelle"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "autorité et quelle prestigieuse virtuosité? On ne se fatigue point"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "d'entendre César Thomson; les applaudissements le rappellent in-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "définiment. C'est qu'il marque au premier rang par la sûre com-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "préhension, l'éloquence contenue de l'expression et l'incompa-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "rable ampleur du son."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-009", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 62, "page_fin": 63, "titre_corps": "Le Vaisseau-Fantôme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE VAISSEAU-FANTOME", "ancre_fin": "continûment d'arrache-pied et en vigueur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "LE VAISSEAU-FANTOME"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "A L'OPÉRA FLAMAND D'ANVERS"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "Voilà donc preuve bien faite ; le public manifestera de l'intérêt"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "à l'œuvre de l'Opéra flamand chaque fois qu'il s'inquiétera"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "uniquement de l'intéresser plutôt que de servir n'importe quels"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "intérêts particuliers. Ceci est au delà de toute contestation, de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "tout échange de paroles plutôt aigres que douces ; et nous avons"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "attendu, pour ne pas triompher trop facilement, de constater"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "le très grand et légitime succès des représentations du Vaisseait-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "Fantôme, qu'elles en soient à la quatrième d'une série qu'on peut"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "prévoir longue et fructueuse."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "Une plus juste compréhension semble se faire; durant deux"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "semaines, le Freischûtz et le Vaisseau-Fantôme alternèrent ej."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "firent tous les frais. Et l'expression est en tous points exacte,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "Or,,ce n'est vraiment pas trop tôt; c'était une pitié de voir gaspiller"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "tant de conscience, tant d'efforts et beaucoup de talent."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "On peut ne pas présumer d'un goût bien raffiné près d'un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "public  ordinaire des théâtres ; mais comment a-t-on mis tant de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "temps à reconnaître que le publie qu'il fallait attirer à l'Opéra"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "flamand était précisément celui-là qu'indisposaient les vomitives"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "et inépuisables marchandises du Théâtre royal? C'est la soif"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "seule de dignité artistique et de jouissance forte et saine qu'il"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "faudra exploiter, puisque exploitation inévitable il y a ! Et il vau"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "mieux s'attacher à servir ces sentiments-là qu'une relativement"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "peu importante question de langue et d'amour-propre national,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "L'enjeu est plus haut ; il importe de placer ce but bien en lumière"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8044, "texte": "de façon à ce que tous nous puissions l'apercevoir et travailler à"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8118, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "l'atteindre."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8270, "texte": "La grande tenue de la pièce de début, le F7'tischùtz. l'authen-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8344, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "tique essai d'honnêteté d'interprétation justifiaient bien la curiosité"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8553, "texte": "des uns et l'enthousiasme des autres. Restait à ne décourager ni"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8627, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "l'une ni l'autre. Et pourtant ce fut vite fait ; il suffit de monter"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8769, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "coup sur coup d'aussi gigantesques vulgarités que les Leiden"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 8903, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "ontzet et Liederick. Le vide s'en suivit et il n'eût pas manqué de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "produire les foudroyants résultats qu'une analogue expérience de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "physique provoque, si la rafale de l'opéra de \"Wagner n'eût"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "brusquement rempli d'air la salle qui menaçait de devenir sépul-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "crale. Le fait est que nous avons vu bâiller les musiciens de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "l'orchestre pendant l'exécution des intolérables et provocantes"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "nullités précitées, au point que nous pouvions désespérer de les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "voir se réveiller à temps pour répondre à l'appel du bâton de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "leur chef qui se levait pour conduire cette admirable ouverture du"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "Vaisseau-Fantôme. Grâce à Dieu, le réveil fut encore possible"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "et vogue le vaisseau-de-malheur vers une heureuse destinée"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "théâtrale."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "Aucune critique de l'œuvre ne s'impose en ce périodique ; elle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "marque une étape et l'on est d'accord pour reconnaître que l'ou-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "verture survivra ! Sied-il plus de commenter, sinon que pour le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "bien qu'il y a à dire, l'interprétation ?"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "M. Henri Fontaine (Daland) s'affirme grand artiste, sa voix s'est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "splendidement faite et assouplie; l'acteur est beau et digne,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "nettement   lavé de toute pratique conservatoriale et cabotine."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "MUe Levering (Senta) a tout lieu de se réjouir d'avoir pareil parte-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "naire ; sa belle voix fraîche et sa bonne volonté se trouveront bien"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "d'un tel enseignement."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "Tous éloges vont, sincèrement, aux chœurs et à l'orchestre,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "pourtant trop continûment d'arrache-pied et en vigueur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-010", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 63, "page_fin": 63, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "cteurs et comédiens. — Stendhal. — Ibsen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "«PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "L'abondance des matières nous empêche de publier le compte"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "rendu de divers concerts. Bornons-nous à signaler le grand succès"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "qui a accueilli dimanche dernier M. César Thomson aux Concerts"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "populaires, l'excellente interprétation donnée par MIle Louise Der-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "scheid, MM. Colyns et Ed. Jacobs à diverses compositions de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "F. Kufferath, Schumann et Brahms, l'intéressante audition donnée"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "au Conservatoire par les professeurs d'instruments à vent avec le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "concours de MUo Kcmpees et de M. Van Hout et la 2e séance de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "musique de chambre donnée à l'hôtel Ravenstein par le jeune"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "quatuor Crickboom, qui sera bientôt l'une des meilleures associa-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "tions musicales du pays. Citons aussi une bonne exécution, à la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "Grande Harmonie, d'oeuvres nouvelles de M. Louis Van Dam, qui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "ont fait une excellente impression et dont nous aurons l'occasion"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "de reparler."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "Nous publierons dans notre prochain numéro une étude de Mau-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "rice Maeterlinck sur le beau livre que vient de publier M. Camille"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Mauclair : Eleusis, causeries sur la cité intérieure."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "Nous remettons, de même, faute d'espace, une intéressante"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "communication que nous avons reçue d'un des bibliophiles les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "plus érudits de la Belgique sur la Bibliothèque royale de Bruxelles."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "Bien que le Salon de la Libre EstMtique ne soit ouvert que"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "depuis huit jours, bon nombre d'œuvres ont été acquises. Citons"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "entre autres l'Avenue des Sapins et les Bouleaux d'A.-t. Heymans,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "les Inconsolées d'Eugène Laermans, l'Annonciation du nouveau"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "mysticisme et Une main qui conduit vers une autre route de Jan"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "Toorop, le Canal de W. Degouve de Nuncques."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Les étains de MM. Alexandre Charpentier et Paul Du Bois ont"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "un succès très mérité. Le premier a vendu le Pot à vin nouveau,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "la Cafetière, la Jeune fille à la fleur, le Modèle du jeton des socié-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "taires de la Société des Beaux-Arts, etc. Le second a reçu la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "commande de cinq exemplaires de son Chandelier en étain et de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7746, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "trois exemplaires de son Chandelier en cuivre."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7943, "texte": "M. Fernand Dubois, dont les médailles, médaillons et objets"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "d'art sont très appréciés, a vendu son étain : Couvercle d'une"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "boîte de baptême."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8291, "fin_caractere_exclue": 8355, "texte": "M. le baron de Haulleville, conservateur du Musée des arts déco-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8356, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "ratifs, a fait un choix d'œuvres de MM. Charpentier, P. Du Bois,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8421, "fin_caractere_exclue": 8486, "texte": "F. Dubois, Aug. Delalierche. Dalpayrat et C.-R. Ashbee qu'il sou-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8487, "fin_caractere_exclue": 8522, "texte": "mettra à l'approbation du Ministre."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8762, "fin_caractere_exclue": 8818, "texte": "A la demande de M. Portaels, directeur de l'Académie des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8902, "fin_caractere_exclue": 8970, "texte": "Beaux-Arts et de l'Ecole des arts décoratifs, le directeur des expo-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 9040, "fin_caractere_exclue": 9102, "texte": "sitions de la Libre Esthétique a invité les élèves de ces deux"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "établissements à visiter le Salon. Cette visite aura lieu aujour-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "d'hui, dimanche, à 10 heures, sous la conduite de M. Baes, sous-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "directeur de l'Ecole, et de M. Desvachez, secrétaire de l'Académie."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "Les ouvriers affiliés à la Section d'art et d'enseignement popu-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "laire de la Maison du Peuple ont été invités à visiter le Salon de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "la Libre Esthétique dimanche prochain, et ceux de la .liaison des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Ouvriers le dimanche suivant, 14 mars."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "Mardi prochain, 27 courant, à 2 4/2 heures, M. Henri Cirton de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "Wiart fera au Salon de la Libre Esthétique une conférence sur"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Léon liloy. Le prix d'entrée est de 2 francs pour les personnes"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "étrangères à la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "La deuxième audition du Quatuor Ysaye au Salon de la Libre"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "Esthétique aura lieu jeudi prochain, 1 er mars, à 2 h. 4/2, dans la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": ". grande salle de l'exposition. Elle sera consacrée exclusivement à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "M. Claude-A. Debussy, un jeune compositeur français dont aueune"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "œuvre n'a été jusqu'ici interprétée à Bruxelles."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "L'audition comprendra un quatuor inédit pour instruments à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "cordes ; un poème pour soli, orchestre et chœurs : La Damoiselle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "élue, d'après Dante-Gabriel Rossetti ; deux pièces de Baudelaire :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Recueillement et le Jet d'eau, chantées par M. D. Demest, profes-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "seur au Conservatoire, et accompagnées par l'auteur; enfin,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "VAprès-midi d'un Faune, de Stéphane Mallarmé, pour orchestre."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "Les soli de la Damoiselle élue ont été confiés à MllM Angèle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "Delhaye et Laure Callemien. Les chœurs seront chantés par le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "Choral mixte fondé par MM. Soubre et Carpay. L'orchestre sera"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "composé des chefs de pupitre des Concerts du Conservatoire et des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Concerts populaires."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Des billets à 5 et à 3 francs seront mis à la disposition du public"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "le jour du concert, au contrôle de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "Le troisième concert du Conservatoire aura lieu aujourd'hui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "dimanche, à deux heures."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Le programme, consacré spécialement aux œuvres de Gounod,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "comprendra les numéros suivants :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "1° Deuxième symphonie en mi bémol (4868); 2° la musique"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "à! Ulysse, tragédie de Ponsard, jouée en 4852; 3° Sanctus bene-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "dictus, Domine salvum fac regem, tirés de la messe de Sainte-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "Cécile (4835)."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "La conférence sur Léon Cladel que devait donner mardi dernier"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "M. Edmond Picard à la Section d'art de la Maison du Peuple, aura"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "lieu mardi prochain, à 8 heures du Soir, à la Nouvelle Cour de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Bruxelles, place Fontainas."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "La troisième séance de musique de chambre pour piano et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "instruments à cordes donnée par M118 L. Derscheid aura lieu"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "jeudi prochain, 1 er mars, à 8 heures du soir, à la Grande-Har-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "monie."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "Un concert organisé par MM. G. Kefer etL. Soubre, au bénéfice"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "de l'OEuvre des Petits Pieds Nus, sera donné à la Galerie moderne,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "rue Royale, -480, le 9 mars prochain, à 8 4/2 heures du soir."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "Leurs élèves, secondées par des artistes généreusemei t désin-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "téressés : MM. Laoureux, Lapon, Merck, etc., s'y feront entendre."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "Des cartes d'entrée au prix de 40 francs se délivent chez :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "j|iies Barbanson, 42, rue Montoyer; MM. Halot, 32, boulevard du"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "Régent; G. Kefer, 39, rue de l'Activité, L. Soubre, 63, rue de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Bordeaux; MUes Van Nuffel d'Heynsbrœck, 13, rue Montoyer, et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "Wittouck, 20, avenue de la Toison d'Or."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "ANVERS. — Salle du Grand-Hôtel. Les mercredis 28 février,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7955, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "7, 44, 24 mars, à i heures, conférences par M. Emile Sigogne,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8152, "texte": "chargé du cours d'éloquence à l'Université de Liège. Sujets :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8227, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "L'art de lire. — Lecteurs et comédiens. — Stendhal. — Ibsen."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-02-25-n8-011", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 63, "page_fin": 64, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BAIN ROYAL10- « ^ S S â î S 1 ^ * ^", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 3?, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8633, "texte": "BAIN ROYAL10- « ^ S S â î S 1 ^ * ^"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8719, "fin_caractere_exclue": 8758, "texte": "ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8836, "fin_caractere_exclue": 8901, "texte": "SAISON      D'HIV£R DU        Ier   OCTOBRE       AU    Ier   MAI"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 8979, "fin_caractere_exclue": 9039, "texte": "Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 9114, "fin_caractere_exclue": 9160, "texte": "BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par ia variété de ses"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, lés conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les\" tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "Concours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le- document LE PLUS COMPLET et le- recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "PRIX            D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "1 f?^*"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": ",.         ! £ £ * par ^"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "( Union postale I m% I r ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "»"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "A S S U R A N C E S S U R LA VIE ENTIÈRE, M I X T E S"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "Échéancesy sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "D 1A M H Q"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "r I M I V U J"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "L  £E\\                     GUNTHER"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "er"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls \\\" et 2 prix"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ÂNïERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "e"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE 1T MODERNE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "ABONNEMENT L LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Harmonium»                 E§TEY"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "N. LEMBRÉB,\" 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "E"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "-DilUTVllLfLjLÎ/O"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "IM, \\ \\ 4 ; EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "RIDEAUX ET S T O R E S"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "Tentures            et Mobiliers complets"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "pour Jardins"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "Tissus, Nattes"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "d'Hiver, Serres,               Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "et Fantaisies"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "Artistiques"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "AMEUBLEMENTS JJ'-A-IRT"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3?, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 59, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 8.                                              LE NUMÉRO : 2 5              CENTIMES.                 DDMANCHE 25 FÉVRIER                    1894\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                    PARAISSANT                            LE         DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS                : Belgique, un           an,   fr.     1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr.   13.00   — ANNONCES   :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                            ^Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                           Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n                               JSOMMAIRE                                                        Redon, les Toulouse-Lautrec, les Ensor, les Signac, les\n   LA    L I B R E ESTHÉTIQUE. —   A LA L I B R E E S T H É T I Q U E .       Conférence        Gauguin, les Van Rysselberghe, les Denis, les Toorop.\n de M.    Henri    Régnier.   Premier     concert      du    Quatuor        Ysaye.     —\n ENCORE LE P È R E DELATTRE S. J . — L E FUTUR P A L A I S DES B E A U X -                      Il faut même y ajouter, cette année, les Lunois, les\n A R T S . — A P P E L AUX ARTISTES. — S A I N T E - F R E Y A . — NOUVEAUX                      Laermans, les Craco. L'audace ne s'est donc point atté-\n CONCERTS LIÉGEOIS. — L E VAISSEAU F A N T Ô M E . — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                                nuée ni la témérité assagie; au contraire. Ce qui au\n                                                                                                XX s'affirmait partiellement, s'est rangé à la Libre\n                                                                                                Esthétique sur un plus large espace, en ligne de bataille.\n                  LA LIBRE ESTHÉTIQUE                                                            Les diverses tendances modernes ont ici autant\n    Les bêtes sont matées !                                                                     qu'ailleurs multiplié leurs représentants, car de même\n    Qui songe aux insultes universelles de jadis, aux juge-                                     que jadis on invitait Fantin-Latour, Cazin, Whistler,\n ments panachés de mauvaise foi, aux épilepsies d'indi-                                         on range aujourd'hui à la cimaise Watts, Carrière,\n gnation bourgeoise, à la chienlit des calembours, à                                             Lerolle, Puvis de Chavannes.\n toute la franfrelucherie des mots soi-disant vengeurs du                                          Rien n'a donc changé, si ce n'est que parmi les plus\n bon goût et du bon sens, se demande, certes, quels                                             caractéristiques et les plus révolutionnaires des jeunes,\n ciseaux de chapelle Sixtine ont tout à coup supprimé ces                                       quelques-uns — tels Redon et Toulouse-Lautrec — sont\n précieux réservoirs de démonstrations spasmiques.                                              devenus des maîtres et qu'on a soigné particulièrement,\n    On s'attendait à l'annuel déchaînement de colères,                                          cette année, la section d'art décoratif et ornemental.\n au tohu-bohu des persiflages réglementaires, aux arti-                                            Et néanmoins la victoire est là patente, irrécusable,\n culets bilieux, et il se trouve que tous les Maecenas                                          presque triomphale. Les comptes rendus constatent que\n semblent être en disponibilité. La raillerie s'est épou-                                       jamais à Bruxelles, depuis qu'on y organise des salons\n monée et l'injure ne bat plus que d'une... plume. Le bon                                       modernes, une telle sélection d'oeuvres dominatrices ne\n accueil fait aux artistes de la Libre Esthétique est si                                        s'est imposée. Ils enguirlandent tels envois de paroles\n démonstratif, si général, si persistant, qu'à plusieurs il                                     que l'on croirait cueillies dans VArt moderne même,\n semble inquiétant.                                                                             tellement elles sont vives et chaudes. Et les plus vieux\n   Heureusement que, feuilletant le catalogue, on y                                             bidets de la critique prennent un joyeux mors aux dents\n découvre immédiatement tous les noms violemment                                                et esquissent des mouvements de croupes presque dan-\n intransigeants et rouges que l'on vit jadis aux XX. Les                                        gereux à leur âge.\n"}, {"page_pdf": 60, "texte": "58                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\n   Quant à nous, cette victoire ne nous étonne point. Il\nnous a toujours paru impossible qu'une lutte continue                   A LA LIBRE; ESTHÉTIQUE\net ferme, au profit d'une idée neuve et selon les mysté-\n                                                                            Conférence de M. Henri de Régnier.\nrieux appels que l'on entend aux horizons du siècle,\nn'aboutisse point. Les vieilles choses qui semblent                « Ici, une fois, j'errais, avec Psyché mon âme! » Cet extrait\nétayées par tous les piliers de la force, par l'approba-        d'Ulalume, l'admirable et liallucinant poème d'Edgard Poe,\ntion de la majorité immense quoique toujours rétro-             nous revenait en mémoire en écoutant le conférencier Henri\n                                                                de Régnier. Mais ce n'était point vers un tombeau ni vers\ngrade et par l'assentiment de l'officialisme et de l'acadé-\n                                                                une terreur soudainement apparue au fond « d'une allée titanique\nmisme, toujours boiteux et traînards, n'existent que            de chênes », c'était vers la chambre de solitude que la Psyché\nd'apparence. Ce sont choses en façade : la solidité est         du poète français guidait l'auditoire et, là. gravement et presque\nailleurs. Elle est dans la transitoire faiblesse d'une mino-    religieusement, dévoilait qui elle était.\nrité d'artistes qui s'exposent à tous les coups, gaiement,         Ce ne fut qu'après de longs détours et des haltes en de mélan-\nparce qu'ils ont la joie de souffrir pour une idée. Elle        coliques décors : Reims, Bruges, Aix, Arles, Versailles, que le\nest dans l'ébauche d'un mouvement qu'on sent venir et           conférencier aboutit à nous avouer que le vrai lieu de poésie, de\nqui s'arme pièce à pièce, casque après cuirasse, lance          rêverie et de lecture était non pas le théâtre évanoui de telles\naprès glaive, mystérieusement, là-bas, dans l'ombre, et         splendeurs mortes, de tels paysages illustres., de telles villes\nqui tout à coup apparaît rayonnant pour aussitôt être           immobiles en leurs murailles comme un souvenir en son tom-\nvainqueur. Elle est dans l'éveil de toute force indivi-         beau, mais bien notre propre âme, notre seul-à-seul, notre tête-\n                                                                à-tête avec Psyché, c'est-à dire avec nous-même.\nduelle et convaincue, dans l'ascension lente et méconnue\n                                                                   Les mots et les idées dont il usa pour parer ce cloître personnel,\ndes mille rêves qui sont en train de se définir ; elle\n                                                                dont chacun peut fleurir l'architecture en soi, étaient choisis\nest dans l'utopie d'aujourd'hui bien plus que dans la           entre mille et les détails rares, les réflexions hautes, les orne-\nréalisation immédiate, facile et banale. Toute chose            ments clairs et merveilleux abondaient. Il s'affirma une fois de\nfaite et accomplie aussitôt se défait et obéit aux lois de      plus, le pur et héraldique poète qu'il est, le signataire élu de\nsa chute. Le transitoire est la règle infinie.                  tant de textes luxueux et tristes qui suscitèrent l'admiration\n   Voilàpourquoi,dansla question d'art qui nous occupe,         autour des Poèmes anciens et romanesques et autour de Tel qu'en\nrien ne serait plus regrettable que de voir la direction        songe. Nous y reconnûmes aussi l'écrivain récemment acclamé\nde la Libre Esthétique se carrer dans sa victoire et            des Contes à soi-même, écrits tous en la chambre idéale, la\n                                                                chambre aux sévères entretiens, aux rêves allumés, aux symboles\nse satisfaire de la formule trouvée. Si les expositions\n                                                                translucides, où l'on prend conscience simple et altière de soi-\nsuivantes n'étaient que la répétition de celle-ci, elles\n                                                                même, où l'art éclot des noces exaltées de l'imagination et de la\ndeviendraient bientôt aussi poncives que les exhibitions        sensibilité.\ntriennales. L'idée de combat s'impose fondamentale en              Et le conférencier concluait : Aujourd'hui qu'une civilisation\nde pareilles entreprises, l'idée de combat poussée même         comme celle qui dominait en Grèce n'existe plus, qu'aussi la reli-\njusqu'à la provocation. On a bon dos et les brocards de         gieuse et universelle pensée qui s'imposait au moyen-âge est,\nla presse et du public font plaisir. Tous les médiocres         comme un édifice, lézardée, il ne reste à tout écrivain que le\nont de quoi brouter à la cimaise des Champs-Elysées             retrait en lui-même pour s'y affirmer sa propre individualité\net des Royal Academy et des Kunstaustellungen muni-             esthétique.\nchoises. Qu'à Bruxelles au moins les expulsés et les                       Premier Concert du Quatuor Ysaye.\nchassés, qui furent jadis Manet, Whistler, Monet,\nPissarro, Courbet et qui sont aujourd'hui la plupart               Le Quatuor Ysaye, auquel M. Henri Merck, violoncelliste» prê-\n                                                                tait le concours de son talent sérieux cl sûr, a offert vendredi aux\ndes jeunes de témérité et de foi trouvent un Salon large\n                                                                membres de la Libre Esthétiqueei au public un concert de choix,\nouvert où ils soient accueillis et défendus. On ne devrait      restreint, par suite d'un empêchement du pianiste Pierrel, aux\norganiser à la Libre Esthétique que des salons que              seules ressources des instruments à cordes, mais qui n'en a pas\nj'appellerais futurs, puisque sans cesse ils seraient de        moins été d'un intérêt soutenu el d'une valeur artistique de pre-\nplusieurs années en avance sur tous les autres. Et              mier ordre.\nqu'on y convie, pour qu'ils s'y battent à coups d'œuvres,          On connaît de longue date, en ce cénacle d'art qui, chaque\nnon seulement les Belges, mais n'importe quels étran-           année, en février, établit ses pénales au Musée royal, les presti-\ngers, et que l'entreprise devienne aussi internationale         gieuses exécutions que donnent des œuvres modernes MM. Eugène\nque possible. Aujourd'hui une exposition uniquement             Ysaye, Crickboom, Van Hout et J. Jacob. Il n'existe pas\nnationale, voilà ce qui vraiment constituerait « une            actuellement, pensons-nous, de quatuor réalisant avec plus\npetite chapelle ».                                              dhomogénéilé, de puissance, de sentiment et de finesse un\n                                                                ensemble harmonieux. La pensée des maîtres y est scrupuleuse-\n  Nous étudierons plus tard, en différents articles, les        ment respectée cl l'interprélalion, dégagée des difficultés maté-\nprincipaux invités du Salon, nous attachant moins à             rielles dont se sont depuis longtemps affranchis les quatre\nune nomenclature d'œuvres qu'à des examens de per-              virtuoses unis dans une parfaite communauté d'arl, atteint\nsonnalités.                                                     fréquemment le poini culminant des hautes sensations artistiques.\n"}, {"page_pdf": 61, "texte": "                                                        UART MODERNE                                                                    59\n\n\n   Pour se conformer à l'élargissement du cadre qui a transformé          Prise de Jérusalem et commencement de la Captivité :            606\nen un Salon éclectique et général le Salonnet des XX, voué res-           Ezéchiel à Babylone :                                          598\ntriclivemcnl à des tendances déterminées, M. Ysaye et ses parte-          Destruction des idoles molochistes par les Babyloniens\nnaires ont agrandi le programme de leurs auditions. Ils y ont fait     aidés de Jérémie :                                                587\nentrer des œuvres rlassiques peu connues, et c'est ainsi que le           Daniel, Zacliarie, Aggis, Malachie, Esdras prophé-\nsuperbe Quatuor de Vincent d'Indy, l'une des œuvres qui échappent      tisent. Réforme générale des livres saints :                537 à 452\nle plus complément aux formules traditionnelles tout en gar-              Comme on le voit, c'est une période qui va de 800 environ\ndant la grande architecture des compositions similaires des maî-       jusque 450 avant J. C. et dont l'événement principal est la Capti-\ntres d'autrefois, s'est trouvé encastré entre le Quintette à deux      vité, qui va de 606 à 520, comprenant divers retours des juifs\nbasses, l'une des plus belles inspirations de Schubert, et le          dans leur patrie.\nonzième Quatuor de Beethoven, — le premier de la dernière série,          Ces trois quarts de siècle de captivité, le contact intime des juifs\ncelui qui ouvre la voie aux prodigieuses pages qu'osent seuls          avec les Assyriens qu'elle amène, sont naturellement la cause\naffronter les virtuoses rompus aux difficultés.                        décisive de la transformation des mœurs molochistes, esquissée\n   L'épreuve était, pour les musiciens, d'un intérêt capital. Et       précédemment. C'est pendant cette période que les prophètes, les\nl'impression produite a élé, hâtons-nous de le dire, on ne peut        Nabis, sont initiés aux doctrines aryennes par la captivité de\nplus favorable. On a admiré, une fois de plus, l'élévation des         Babylone : c'est alors que se forment les idées d'Ezéchiel, de\nIdées et la rare distinction qui font du Quatuor de Vincent d'Indy,    Jérémie, de Daniel, de Zacliarie, d'Esdras. Comment eût-il pu en être\nen même temps qu'une composition savante d'un travail polypho-         autrement? Tridon l'expose, M. Pieard le dit après lui, sans\nnique serré, un chef-d'œuvre de force, de grâce et de pensée           exclure les infiltrations antérieures qui ont commencé le mouve-\nprofonde.                                                              ment.\n   Le Quintelle à deux basses a élé, pour la plupart des audi-            Or, c'est ici que l'escobarderie apparaît : le père Delattre affecte\nteurs, une surprise. Le chant des deux basses, dans la première        de croire que le fait d'avoir signalé la captivité comme l'événement\npartie, les beautés graves de l'Adagio, les souplesses de rythme       principal d'initiation aux idées aryennes, équivaut à reporter cette\n« à la tzigane » du final ont, en particulier, enthousiasmé les        captivité à l'origine même du mouvement pris dans son ensemble,\nartistes. Et le très pur Quatuor op. 95 de Beethoven, joué, comme      c%est-à-dire au VIIIe siècle, bien que M. Picard n'ait nulle part\nles deux précédents, avec une perfection idéale par M. Ysaye et        indiqué une date et qu'il se bornait à résumer Tridon qui la\nses collaborateurs, a couronné cet extraordinaire programme,           place en 606.\ndont la longueur inusitée n'a pas affaibli l'intérêt.                     C'est absolument comme si, plaçant les origines de la Révolu\n                                                                       tion française au temps de certains écrits philosophiques du\n                                                                       xvne siècle, et ajoutant que les grands penseurs du commence-\n                                                                       ment du xixe, ont été initiés aux idées nouvelles par la\n           Encore le Père Delattre, S. J.                              Révolution, on en concluait que celui qui parle ainsi place la\n   Ce h'est que pour le numéro d'aujourd'hui que nous avons reçu       Révolution en l'an 1600! ! !\nune réponse du Père Delattre. Elle a été longuement méditée et            Mais c'est assez s'attarder à ces puérilités immenses et d'un\npour cause. Le lecteur va pouvoir apprécier ce tortillonnage puéril.   agacement prodigieux. Voici ce chef-d'œuvre de subtilité. Nous\n   C'est vraiment une querelle, nous ne dirons pas d'Allemand,         demandons pardon aux dieux et à nos lecteurs de leur infliger ce\nmais de jésuite.                                                       malencontreux cataplasme. Et pourtant le pédagogue tatillon qui\n   Rappelons les faits :                                               en est l'auteur eût pu, au lieu de s'amuser à ces sornettes,\n   M. Edmond Picard résume un livre presque inconnu de Tridon          rendre service à la science en discutant les hautes questions que\nsur le Molochisme juif, autour duquel catholiques, juifs et pro-       M. Picard a touchées, par exemple celle de la Race de Jésus, ou\ntestants ont fait un systématique silence.                             celle de VOrigine grecque du Livre de Job. Il a préféré chercher\n   Ce livre développe cette idée que les Juifs, le soi-disant peuple   des poux sur la tête d'un chauve.\nde Dieu, n'a pas échappé aux fatalités de la race sémitique                      MESSIEURS LES DIRECTEURS DE l'Art moderne,\nentière, et a notamment, durant des siècles, pratiqué, comme\n                                                                          Votre journal ayant publié dans le numéro du i i février der-\nCarthage, le sacrifice des enfants nouveau nés. Qu'il n'a perdu        nier, sous le titre Polémique sémitico-biblique, de prétendus juge-\nces mœurs horribles qu'au contact de la civilisation aryenne dont      ments sur mon article Un essai biblique de M. Edmond Picard,\nles infiltrations lui sont venues de l'Assyrie, et que la captivité    je compte que vous voudrez bien publier, de la même manière,\nde Babylone a été l'événement dominant de ce contact bienfaisant.      dans votre plus prochain numéro, « suivant l'usage conseillé par\nQue les prophètes, dont les prédications font, dans la Bible, un       la loyauté et imposé par la jurisprudence, » cette lettre que j'ai\n                                                                       l'honneur de vous envoyer, et qui contient ma réponse.\nsi singulier contraste avec les prescriptions cruelles et barbares        L'auteur de la diatribe, auquel, pour éviter les périphrases, je\nde l'Ancien Testament, ont été les agents principaux de cette          donnerai le nom de Notus, a mêlé au débat beaucoup de considé-\nréforme.                                                               rations étrangères. Je lui en laisse volontiers le bénéfice, et\n   M. Picard dit tout cela en sept pages. Surgit un jésuite peu        j'aborde, sans autre préambule, l'objet propre de la discussion.\n                                                                          Par une distraction inexplicable, Notus m'accuse d'avoir faus-\ncourtois et retors qui phrase là-dessus pendant quarante pages.        sement attribué et à M. Picard, dans sa Contribution à la révision\n   Tridon pose avec netteté les dates de ces faits historiques         des origines du christianisme, et à feu Tridon le monstrueux ana-\n(p. 51 et suiv.) :                                                     chronisme faisant la captivité de Babylone au ixe siècle avant notre\n                                                                       ère, alors que j'ai attribué avec insistance cette bévue réjouissante\n   Première apparition des Assyriens sur la scène juive : vers 760     à M. Picard seul, et que j'en ai innocenté Tridon dans les ternies\n   Amos, Osée, Michée, Abdias, Joël, Isaïe prophétisent : 803 à 694    les plus formels. Je dis, en effet, dans mon article, page 5, du\n   Longue période de culte molochiste                     694 à 606    tirage à part :\n"}, {"page_pdf": 62, "texte": "60                                                       L'ART       MODERNE\n\n\n   v La récente brochure qui a provoqué ces pages, se donne pour          anachronisme quand on dit, par exemple, que Napoléon Bonaparte\nune Contribution à la revision des origines du christianisme. Le          commanda les armées françaises sous Louis XIV. Enfin, certains\ntitre est assez modeste, s'il caractérise l'œuvre d'un homme versé        anachronismes réunissent ces deux formes. Tel est celui que nous\ndans la matière ; il l'est un peu moins, s'il s'agit de l'élucubration    avons eu le regret de constater chez M. Picard, dans le passade\nd'un profane. En effet, qui dit contribution, dit apport personnel et     qui se lit pages 24 et 25 de son immortelle Contribution, et que\nprogrès, si mince que cela soit. Or, la condition ne se vérifie point     nous citons encore une fois, sans en retrancher une lettre :\npour M. Picard. On cfierche en vain chez le contributeur impro-              « Il (Tridon) développe notamment cette thèse imprévue que\nvisé une idée qui lui appartienne en propre, si ce n'est celle de faire   les prophètes, les Nabis, initiés aux doctrines aryennes par la cap-\nla captivité de Babylone antérieure au VIIIe siècle avant notre           tivité à Babylone, se sont donné pour mission de détruire le\nère, un anachronisme de trois cents ans environ. Voilà le trait le        molocliisme, c'est-à-dire les sacrifices humains, coutume tradition-\nplus saillant de la publication. »                                        nelle et nationale d'Israël comme de tous les peuples de même\n   A la page 6 :                                                          race.\n   « M. Picard s'attache constamment à des maîtres avec une                  « Les développements et les justifications donnés par Tridon\nentière servilité ; il en adopte les vues les plus contradictoires et     sont vraiment saisissants et constituent l'indispensable prélimi-\nles combine avec la chronologie judéo-babylonienne qui lui est            naire de la lecture des prophètes, spécialement d'Ezéchiel.\npropre, de manière à donner naissance à un tout des plus                     « Il expose que jusqu'au VIIIe siècle, Baal-Moloch, jusque-là\nbigarrés. »                                                               le Jéhovah régulier, savoure tranquillement ses rations périodi-\n   A la page 18 :                                                         ques de petits enfants et rassasie ses regards du spectacle excitant\n   « Toutes les autorités, auxquelles on joindra, si l'on veut, Gus-      des orgies sémitiques. On n'a jamais, jusque-là, entendu parler\ntave Tridon, placent la captivité de Babylone de 607 ou 606,              de Moïse et de ses lois qu'Esdras, plus tard, constitua tout d'une\nannée où des juifs furent déportés pour la première fois par les          pièce. Jahvé-Cebaoth n'a jamais antérieurement donné à son\nChaldéens, jusqu'à l'année 538, qui est celle de la prise de Baby-        peuple des ordres humains et pacifiques. Or, c'est à cette époque\nlone par Cyrus. M Picard est d'un autre avis. Il regarde la capti-        que les prophètes, que M. Ledrain a traduits dans ses cinquième\nvité de Babylone comme antérieure au vme siècle avant notre ère.          et sixième volumes, s'élèvent pour la première fois contre les\nC'est là, je l'ai déjà dit, le gros apport de la contribution ; c'est     cruautés séculaires et affirment la réprobation, inconnue jus-\nune vraie révolution dans l'histoire ancienne de l'Orient. »              qu'alors, de Jéhovah pour l'orgie et le massacre. Cette initiative\n   A la même page :                                                       hardie inaugure leur ère héroïque et lyrique.\n                                                                             « Elle concorde avec l'apparition sur la scène judaïque des\n   « Voici (concernant le rôle des prophètes) la combinaison              Assyriens. »\nTridon-Picard, telle qu'elle est formulée dans la brochure (dans             Donc, d'après M. Picard, qui a mêlé du sien à Tridon, les\nla Contribution). Je distingue par le caractère italique, dans le         prophètes, initiés aux doctrines aryennes par la captivité à\ntexte cité, les endroits où se trahit le nouveau système chronolo-        Babylone, s'élèvent, au VIIIe siècle avant notre ère, contre les\ngique qui donne à la contribution son cachet personnel. »                 cruautés séculaires du culte de Moloch.\n   Aux pages 21 et 22 :                                                      Cela fixe, au plus tard, la captivité de Babylone au vme siècle.\n   « Nous ne sommes pas au bout des inextricables confusions où           Le nier, c'est se brouiller avec la raison.\ns'embourbe le contributeur. Il puise la suite de son exposé chez             Pour comble d'infortune, M. Picard ajoute que l'initiative\n Tridon, qui procède suivant l'idée commune et vraie que la capti-        hardie des prophètes concorde avec l'apparition des Assyriens sur\nvité de Babylone est très postérieure au IXe siècle avant Jésus-          la scène judaïque, et Notus n'a pas manqué d'insister sur ce point.\nChrist. »                                                                 Si la dualité Picard-Notus veut bien ouvrir l'Histoire ancienne\n   Pourrait-on dire en termes plus clairs que M. Picard a commis          des peuples de l'Orient par G. Rlaspero, membre de l'Institut de\nl'anachronisme et qu'il n'y en a point de trace chez Tridon?              France et pas du tout clérical, elle verra (je cite la quatrième édi-\n   Le plaidoyer de Notus est bien singulier. Il cite une grande page      tion, pp. 375, 376) les Assyriens apparaître sur la scène judaïque\npour laver Tridon d'un anachronisme que personne ne lui impute.           dès le règne d'Achab, roi d'Israël (1).\nComme si cela sauvait M. Picard, le seul'accusé! Je croyais Notus            M. Maspero exprime le sentiment des assyriologues, à l'excep-\nmeilleur avocat. En cela je me suis trompé, j'en fais l'aveu.             tion d'un seul, qui a émis des doutes et qui n'a point trouvé\n   La page de Tridon prouve seulement que j'ai considéré à bon            d'écho. Mais tous les assyriologues sont convaincus que Jéhu, roi\ndroit le fameux anachronisme comme une contribution exclusive             d'Israël, postérieur de quelques années à Achab, a été en relation\nde M, Picard.                                                             avec les Assyriens.\n   On dirait que les défenseurs de M. Picard se sont donné le mot            Or, d'après la chronologie de Tridon, qu'adoptent MM. Picard\npour parler à côté de la question. M. Ledrain, dans une note du           et Notus, Jéhu règne de 876 à 848, c'est-à-dire dès le premier\nplus haut comique, citée par Notus, exalte M. Picard orateur; il          quart du neuvième siècle. Les prophètes de M. Picard surgissent\nn'a pas un mot de consolation pour M. Picard contributeur, et il          alors, sinon plus tôt, et la captivité de Babylone, qui dans son\nparaît médiocrement flatté de passer pour son maître (l).                 système, précède leur avènement, appartient, suivant le même\n   Ni Tridon, ni M. Picard orateur ne sont en cause pour le               système, au ixe et au Xe siècle. Tel est l'anachronisme de M. Picard\nmoment. Mais j'ai dit et je maintiens que M. Picard contributeur          d'après l'estimation la plus modérée.\na réellement sur la conscience l'anachronisme dont \"il s'agit, et            Notus a bien senti la faiblesse de sa cause. Il a eu grand soin,\nqu'il place la captivité des juifs à Babylone au ixe, voire même au       en citant M. f'icard sous les yeux de celui-ci, de supprimer «es\nXe siècle avant notre ère.                                                mots : Les prophètes initiés aux doctrines aryennes par la cap-\n   Ici, car l'explication me semble nécessaire pour Notus, je fais        tivité à Babylone.\nobserver qu'il y a trois sortes d'anachronismes On fait anachro-             Cela montre de quel côté est la « loyauté hasardeuse », comme\nnisme quand on dit, avec indication formelle de date : Telle chose        dit si bien Notus, et « donne une très particulière saveur » à ces\nadvint au m e siècle, alors qu'elle est arrivée au vie. Il y a encore     lignes tombées de sa plume :\n                                                                             « Ce qu'il y a de fâcheux, c'est que si se tromper est excusable\n   (1) Rappelons cette note qui règle le compte de l'excellent révérend   en ces difficultueuses matières, où tout, les dates en particulier,\npère. On se demande comment M. Ledrain y a manifesté sa compassion        est fluctuant et controversable, tronquer les doctrines ne l'est\npour M. Picard : « Un jésuite belge, fort connu par la violence de ses    jamais, spécialement quand il est si facile de vérifier dans le livre\n<• polémiques, me fait la gracieuseté de m'envoyer une diatribe contre    même qu'on manipule suivant ses préjugés et ses partis pris fana-\n« moi et contre M. Edmond Picard, l'illustre orateur qu'il appelle        tiques. »\n« ironiquement mon disciple. J'accuse à mon insulteur réception de\n« son factum. Qu'il n'attende pas que je lui réponde, ni même que je\n« le nomme jamais. Le clergé français, surtout le clergé de Paris si        (i) Soit, mais Tridon qui n'a rien à céder aux autres, la place vers\n«• courtois, nous a habitués à d'autres procédés et à une autre poli-     760. Qui rompra tous ces désaccords de dates sur ces temps reculés?\n« tesse. »                                                                                                                  (N.DELAjt.)\n"}, {"page_pdf": 63, "texte": "                                                           VART          MODERNE                                                            61\n\n\n\n   « Tout, les dates en particulier, est fluctuant », cela implore        bornera sa part d'intervention danç l'affaire, et il se désintéresse\nla compassion.                                                            du choix de l'architecte ou de la mise au concours des plans.\n   Notus, qui me reproche un ton toujours encoléré et en même                La Société des Beaux-Arts, interrogée à son tour, a, par une\ntemps la sereine injustice d'une bonne conscience, devra concilier\nces deux assertions dans un prochain article.                             lettre de son président, le duc d'Ursel, fait savoir à la Société cen-\n   M. Picard reste donc chargé de ses produits. D'ailleurs, je le         trale d'architecture qu'elle n'est pas disposée à prendre l'initiative\nremercie d'avoir déclaré j>ar l'organe de Notus qu'il regarde             de la construction d'un édifice et que le gouvernement seul a\ncomme historique cette autre captivité de Babylone, qu'il n'a pas         qualité pour le faire.\neu à inventer, et que tout le monde fixe au vne et au vi? siècle.            Qu'est-ce que tout cela signifie? Y a-t-il des décisions prises,\nL'aveu confirme ce que j'avais déjà suffisamment établi, savoir\nque M. Picard parlait, à son insu, d'u::e seconde captivité de            que l'on tient à garder secrètes jusqu'au jour où surgira un projet\nBabylone dans sa Contribution.                                            étudié dans l'ombre et que l'on imposera d'office? Ou s'il n'y\n   Pour se libérer de sa captivité du Xe siècle, que le contributeur      a rien de semblable, peut-on comprendre qu'en présence de la\nnous dise comment des prophètes ii itics aux doctrines aryennes           désapprobation royale publiquement exprimée, on ne songe pas\nà Babyloi e de 606 à 538, ont pu prêcher ces doctrines trois\nsiècles plus tôt. S'il fournit une bonne explication, on le tiendra       dans les hautes sphères administratives à prendre un parti défi-\nquitte du reste.                                                          nitif, et à nous débarrasser une bonne fois de ces baraques en bois\n   Notus revient sur les questions d'arabe et d'hébreu avec une           que nous reverrons sans doute encore en 1896 et en 1899 et pro-\ninsigne gaucherie. Il va le sentir par un détail, un seul, dont je        bablement au début du xxe siècle?\nme contente pour ne pas gâter le plaisir en le prolongeant. Vou-             Il y aurait lieu, vraiment, de créer un mouvement parmi les\nlant excuser M. Picard d'avoir écrit, sans cédille, Amoc, le nom\ndu père d'Isaïe, Notus dit « qu'à deux pas de là, il (M. Picard)          peintres, sculpteurs, architectes, graveurs, littérateurs et musi-\nécrit Amos, marquant bien que le c a la valeur de Vs ».                   ciens, et de hâter la solution d'une question qui lts intéresse tous.\n   Par malheur, à deux pas de là, il est question non pas du père         Qui sait, si en montrant la même énergie et la même cohésion,\nd'Isaïe, mais du prophète Amos, dont le nom, en hébreu, est               les artistes ne verront pas leurs démarches aboutir aussi heureu-\nessentiellement différent. Des trois consonnes respectives (je sais       sement que celles tentées pour le jury anversois. Qu'ils essaient,\nbien que M. Picard ne voit pas la première) dont se compose\nchacun de ces noms, ils en ont une seule commune, savoir la               mais sans retard.\nseconde, m. Amoç, le nom du père d'Isaïe, se termine par un                  Une autre combinaison, qui aurait plus de chance de réussite,\ntsadé, tandis qn'Amos, le nom du prophète, finit par un samec.            consisterait à rendre aux artistes le palais de la rue de la Régence\nDécidément la question des cédilles est funeste à M. Picard.              accaparé par le Musée ancien, et à exécuter l'idée développée par\n   Veuillez agréer, Messieurs les Directeurs, l'expression de ma\nconsidération distinguée.                                                 M. Ch. Buis dans son Esthétique des villes ; celle de la restitution\n                                        A.-J.   DELATTRE, S.   J.         de l'ancien Palais de Nassau, dont il nous reste la chapelle\n  Louvain, le 20 février 1894.                                            Saint-Georges et la cour intérieure du musée, et qui, complété,\n                                                                          couronnerait admirablement la colline avec le pittoresque de ses\n                                                                          tours, tourelles, échauguettes et pignons.\n      L e futur P a l a i s des Beaux-Arts.                                  Combiné avec le dégagement des musées préconisé par\n   Nos lecteurs n'ont pas oublié les vives critiques soulevées par        M. Balat, ce projet de transformation serait un embellissement\nla baraque en bois du dernier Salon triennal, que les auteurs             absolument réussi de la Montagne de la Cour en même temps qu'il\navaient présentée comme la maquette d'un palais qu'ils se propo-          résoudrait la question du Palais des Arts.\nsaient de traduire définitivement en pierre et en fer ; les défauts de\ncomposition du plan, signalées ici-même, étaient trop graves pour\nque la combinaison proposée pût être agréée par le public et les                       A P P E L AUX ARTISTES\nartistes.\n   La « Société centrale d'architecture », certes compétente en              Nous recevons la circulaire suivante :\npareille occurence, s'est émue à son tour de la situation humiliante                        Une Coopérative artistique.\nfaite aux architectes belges ; elle a longuement discuté cette grave         Une coopérative pour les artistes va se fonder à Bruxelles.\nquestion dans une de ses dernières séances, et ses membres ont,           Longtemps déjà cette nécessité se faisait sentir parce qu'elle cor-\nà l'unanimité, voté un ordre du jour par lequel ils ont « déclaré         respond à un besoin immédiat dont tous les artistes pauvres souf-\n« inadmissible que l'on confie à un artiste peintre la direction de       frent. L'exploitation commerciale des marchands de produits artis-\n« la construction d'un monument public, alors que le pays pos-            tiques est, en effet, trop flagrante pour ne pas chercher à y obvier\n« sède un grand nombre d'architectes dont les œuvres sont là pour         d'une manière légitime, par la fondation d'une coopérative Bâtie\n« attester le talent et l'expérience, qu'au surplus la baraque-ma-        sur des bases essentiellement économiques et pratiques. La coopé-\n« quette renferme trop de défauts et de lacunes pour être prise en        ration est une forme vraiment humaine du collectivisme expéri-\n« considération, etc.. », et, comme conclusion, ont ratifié le vœu        mental dont les artistes peuvent se servir dans l'intérêt général.\nde l'Art moderne, en demandant au gouvernement la mise au                 On sait que la coopération a pour but primordial la suppression\nconcours public du plan du Palais des Beaux-Arts.                         des trafics intermédiaires en facilitant l'achat en commun des\n   A la suite de celte séance, le président de la « Société centrale      matières premières. Pour les artistes, se solidariser ainsi, c'est\nd'architecture » a été reçu en audience par les ministres de l'inté-      éviter bien des difficultés, c'est, surtout, éviter les effets doulou-\nrieur et des travaux publics et leur a fait part des desiderata de la     reux du drame moral qui se joue dans l'esprit de la plupart\ncorporation des architectes. Il résulte des explications de M. le         d'entre eux, c'est encore vivifier les forces de l'art lui-même.\nministre De Bruyn que le gouvernement n'a pas l'intention de                 Mais que l'on sache aussi : notre intention ne doit être celle de\nconstruire lui-même un nouveau palais; il concédera, soit à la            limiter l'influence coopérative au seul matériel, à l'outillage artis-\nville, soit à une société, le terrain de la rue Lebeau, mais là se        tiques. Si la coopérative permet tout d'abord le pouvoir de pro-\n"}, {"page_pdf": 64, "texte": "62                                                        L'ART MODERNE\n\n\ncurer à ses membres, dans les conditions les plus favorables de\nprix et de qualités, les matières premièrest elles que toiles, cou-         NOUVEAUX CONCERTS LIEGEOIS\nleurs, pinceaux, vernis, palettes, etc., elle doit permettre d'étu-\ndier et de poursuivre toutes les réformes utiles à l'art et aux                   (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\nartistes, d'organiser une caisse de pension pour les membres de             Le réveil du public liégeois à la musique est manifeste. Les\nla coopérative et subsidiée par celle-ci et le gouvernement, si pos-     concerts se multiplient et le public s'y presse de plus en plus\nsible.                                                                   nombreux. Ce réveil est dû à notre méritant Conservatoire, à son\n                                                                         directeur, à certains de ses professeurs et élèves, constamment\n   Afin d'étudier ces différents points d'organisation et de décider     sur la brèche. Au premier rang de ces infatigables lutteurs figure\nla fondation collective de la Coopérative artistique, nous avons         Sylvain Dupuis, avec sa belle énergie et son fier enthousiasme.\nl'honneur de convoquer tous les artistes sans distinction d'écoles       Après le rude labeur qui a conduit au triomphe la Cloche de\nou de tendances à la grande réunion qui aura lieu le mardi               Vincent d'Indy, le voici dirigeant le second des Nouveaux\n27 février, à 8 heures du soir, rue du Marquis, 3 (rue de Loxum),        Concerts. Et sous son impulsive direction, l'orchestre nous a\n                                                                         encore donné d'excellentes exécutions : allure vive, animée\ndans les salons du café A la Fontaine.                                   dans la 8rae symphonie, en fa majeur, de Beethoven, tout\n                 JULES DU JARDIN, artiste peintre ; JEAN DELVILLE,       exubérante   de vie, de fraîche et joyeuse jeunesse ; d'une précision\n                   artiste peintre ; MOTTE, chef de bureau à la Caisse   un peu saccad.ee dans l'ouverture d'Èuryantlie, cette page 4e\n                                                                         Weber d'un sifincoloris. Il a mis en un beau relief par d'habi'es\n                   générale d'épargne et de retraite.                    nuances le poème symphonique Viviane d'Ernest Chausson, dont\n                                                                         c'était à Liège la première audition.\n                                                                            Et c'est dans sa fluide atmosphère de rêve, toute imprégnée de\n                                                                       . subtile poésie, avec ses vaporeuses colorations que nous est\n                   SAINTE-FREYA                                          apparue cette œuvre d'une suave délicatesse.\n                                                                            Des applaudissements nourris et chaleureux ont acclamé le\n   M. Boucheron excelle à tisser un livret d'opérette sur une trame      jeune compositeur qui assistait au concert.\nen fils d'araignée et à l'enjoliver d'arabesques capricieuses. On se        César Thomson a exécuté le concerto en la mineur de Goldmark\n                                                                         et le concerto en ré mineur de Wieniawski, faut-il dire avec quelle\nsouvient du prodigieux succès de Miss Helyett, dont le seul              autorité et quelle prestigieuse virtuosité? On ne se fatigue point\nressort dramatique était la muette interrogation de la mignonne          d'entendre César Thomson; les applaudissements le rappellent in-\nhéroïne au sujet d'un joli « point de vue » sur lequel il n'était        définiment. C'est qu'il marque au premier rang par la sûre com-\npermis de s'expliquer que par périphrases.                               préhension, l'éloquence contenue de l'expression et l'incompa-\n   Sainte-Freya repose sur une donnée presque aussi mince. Et            rable ampleur du son.\nn'était la bonne humeur et la verve ironique de l'auteur, l'histoire\ndu père Van Beck, dont les richesses s'évanouiront en fumée si\nsa fille n'entre pas en religion le jour où elle accomplira son dix-               LE VAISSEAU-FANTOME\nhuitième printemps, — ainsi l'exige le testament de ses bienfai-                          A L'OPÉRA FLAMAND D'ANVERS\ntrices, les sœurs Pétronille et Genofeva — ne serait pas pour nous                 (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\ncaptiver longtemps.                                                         Voilà donc preuve bien faite ; le public manifestera de l'intérêt\n   Ce mirliton naïf est enguirlandé de rubans versicolores d'un          à l'œuvre de l'Opéra flamand chaque fois qu'il s'inquiétera\nattrait chatoyant. Van Beck voit sa fille lui échapper pour se jeter     uniquement de l'intéresser plutôt que de servir n'importe quels\ndans les bras du bourgmestre de la bonne ville de Harlem, qui            intérêts particuliers. Ceci est au delà de toute contestation, de\nconfisque ainsi malicieusement au profit de ses administrés les          tout échange de paroles plutôt aigres que douces ; et nous avons\n                                                                         attendu, pour ne pas triompher trop facilement, de constater\nrichesses patrimoniales, — c'est toujours le testament qui le veut       le très grand et légitime succès des représentations du Vaisseait-\nainsi. Mais une autre fille de Van Beck, une fille du temps de sa        Fantôme, qu'elles en soient à la quatrième d'une série qu'on peut\njeunesse orageuse, complètement oubliée, survient, et celle-ci a         prévoir longue et fructueuse.\nprécisément une vocation religieuse bien déterminée. Malheureu-             Une plus juste compréhension semble se faire; durant deux\n                                                                         semaines, le Freischûtz et le Vaisseau-Fantôme alternèrent ej.\nsement, un capitaine de vaisseau souffle doucement sur le mysti-         firent tous les frais. Et l'expression est en tous points exacte,\ncisme de la néophyte, et tout est compromis de nouveau. L'affaire        Or,,ce n'est vraiment pas trop tôt; c'était une pitié de voir gaspiller\ns'arrange, naturellement, pour la plus grande joie de tous, et la        tant de conscience, tant d'efforts et beaucoup de talent.\ntoile tombe sur des chœurs joyeux, aux acclamations du public               On peut ne pas présumer d'un goût bien raffiné près d'un\nravi                                                                     public  ordinaire des théâtres ; mais comment a-t-on mis tant de\n                                                                         temps à reconnaître que le publie qu'il fallait attirer à l'Opéra\n   Car Sainte-Freya est un succès, auquel contribuent, pour une          flamand était précisément celui-là qu'indisposaient les vomitives\nbonne part, la musique alerte, rythmée et souvent spirituelle de         et inépuisables marchandises du Théâtre royal? C'est la soif\nM. Audran, et l'irréprochable interprétation que lui donne, dans         seule de dignité artistique et de jouissance forte et saine qu'il\nun cadre élégant, la troupe de M. Maugé.                                 faudra exploiter, puisque exploitation inévitable il y a ! Et il vau\n                                                                         mieux s'attacher à servir ces sentiments-là qu'une relativement\n   Sainte-Freya, c'est MUe De Roskilde, une grande fille un peu          peu importante question de langue et d'amour-propre national,\ngauche mais à la voix charmante, d'un timbre harmonieux et pur.          L'enjeu est plus haut ; il importe de placer ce but bien en lumière\nMM. Hérault, Darmand, Lespinasse, Mmea Dorange, Libra et                 de façon à ce que tous nous puissions l'apercevoir et travailler à\nStemma, dans de jolis atours hollandais, lui donnent, au son des         l'atteindre.\n                                                                            La grande tenue de la pièce de début, le F7'tischùtz. l'authen-\ncarillons, très gaîment la réplique.                                     tique essai d'honnêteté d'interprétation justifiaient bien la curiosité\n                                                                         des uns et l'enthousiasme des autres. Restait à ne décourager ni\n                                                                         l'une ni l'autre. Et pourtant ce fut vite fait ; il suffit de monter\n                                                                         coup sur coup d'aussi gigantesques vulgarités que les Leiden\n                                                                         ontzet et Liederick. Le vide s'en suivit et il n'eût pas manqué de\n"}, {"page_pdf": 65, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                             63\n\n\n\n\nproduire les foudroyants résultats qu'une analogue expérience de          établissements à visiter le Salon. Cette visite aura lieu aujour-\nphysique provoque, si la rafale de l'opéra de \"Wagner n'eût               d'hui, dimanche, à 10 heures, sous la conduite de M. Baes, sous-\nbrusquement rempli d'air la salle qui menaçait de devenir sépul-          directeur de l'Ecole, et de M. Desvachez, secrétaire de l'Académie.\ncrale. Le fait est que nous avons vu bâiller les musiciens de                Les ouvriers affiliés à la Section d'art et d'enseignement popu-\nl'orchestre pendant l'exécution des intolérables et provocantes           laire de la Maison du Peuple ont été invités à visiter le Salon de\nnullités précitées, au point que nous pouvions désespérer de les          la Libre Esthétique dimanche prochain, et ceux de la .liaison des\nvoir se réveiller à temps pour répondre à l'appel du bâton de             Ouvriers le dimanche suivant, 14 mars.\nleur chef qui se levait pour conduire cette admirable ouverture du\n Vaisseau-Fantôme. Grâce à Dieu, le réveil fut encore possible               Mardi prochain, 27 courant, à 2 4/2 heures, M. Henri Cirton de\net vogue le vaisseau-de-malheur vers une heureuse destinée                Wiart fera au Salon de la Libre Esthétique une conférence sur\nthéâtrale.                                                                Léon liloy. Le prix d'entrée est de 2 francs pour les personnes\n   Aucune critique de l'œuvre ne s'impose en ce périodique ; elle         étrangères à la Libre Esthétique.\nmarque une étape et l'on est d'accord pour reconnaître que l'ou-\nverture survivra ! Sied-il plus de commenter, sinon que pour le               La deuxième audition du Quatuor Ysaye au Salon de la Libre\nbien qu'il y a à dire, l'interprétation ?                                  Esthétique aura lieu jeudi prochain, 1 er mars, à 2 h. 4/2, dans la\n   M. Henri Fontaine (Daland) s'affirme grand artiste, sa voix s'est      . grande salle de l'exposition. Elle sera consacrée exclusivement à\nsplendidement faite et assouplie; l'acteur est beau et digne,               M. Claude-A. Debussy, un jeune compositeur français dont aueune\nnettement   lavé de toute pratique conservatoriale et cabotine.            œuvre n'a été jusqu'ici interprétée à Bruxelles.\nMUe Levering (Senta) a tout lieu de se réjouir d'avoir pareil parte-          L'audition comprendra un quatuor inédit pour instruments à\nnaire ; sa belle voix fraîche et sa bonne volonté se trouveront bien       cordes ; un poème pour soli, orchestre et chœurs : La Damoiselle\nd'un tel enseignement.                                                     élue, d'après Dante-Gabriel Rossetti ; deux pièces de Baudelaire :\n   Tous éloges vont, sincèrement, aux chœurs et à l'orchestre,             Recueillement et le Jet d'eau, chantées par M. D. Demest, profes-\npourtant trop continûment d'arrache-pied et en vigueur.                    seur au Conservatoire, et accompagnées par l'auteur; enfin,\n                                                                            VAprès-midi d'un Faune, de Stéphane Mallarmé, pour orchestre.\n                                                                              Les soli de la Damoiselle élue ont été confiés à MllM Angèle\n                                                                           Delhaye et Laure Callemien. Les chœurs seront chantés par le\n                   «PETITE CHRONIQUE                                        Choral mixte fondé par MM. Soubre et Carpay. L'orchestre sera\n                                                                           composé des chefs de pupitre des Concerts du Conservatoire et des\n   L'abondance des matières nous empêche de publier le compte               Concerts populaires.\nrendu de divers concerts. Bornons-nous à signaler le grand succès             Des billets à 5 et à 3 francs seront mis à la disposition du public\nqui a accueilli dimanche dernier M. César Thomson aux Concerts             le jour du concert, au contrôle de la Libre Esthétique.\npopulaires, l'excellente interprétation donnée par MIle Louise Der-\nscheid, MM. Colyns et Ed. Jacobs à diverses compositions de                  Le troisième concert du Conservatoire aura lieu aujourd'hui\nF. Kufferath, Schumann et Brahms, l'intéressante audition donnée          dimanche, à deux heures.\nau Conservatoire par les professeurs d'instruments à vent avec le            Le programme, consacré spécialement aux œuvres de Gounod,\nconcours de MUo Kcmpees et de M. Van Hout et la 2e séance de              comprendra les numéros suivants :\nmusique de chambre donnée à l'hôtel Ravenstein par le jeune                  1° Deuxième symphonie en mi bémol (4868); 2° la musique\nquatuor Crickboom, qui sera bientôt l'une des meilleures associa-         à! Ulysse, tragédie de Ponsard, jouée en 4852; 3° Sanctus bene-\ntions musicales du pays. Citons aussi une bonne exécution, à la           dictus, Domine salvum fac regem, tirés de la messe de Sainte-\nGrande Harmonie, d'oeuvres nouvelles de M. Louis Van Dam, qui             Cécile (4835).\nont fait une excellente impression et dont nous aurons l'occasion\nde reparler.                                                                 La conférence sur Léon Cladel que devait donner mardi dernier\n                                                                          M. Edmond Picard à la Section d'art de la Maison du Peuple, aura\n   Nous publierons dans notre prochain numéro une étude de Mau-           lieu mardi prochain, à 8 heures du Soir, à la Nouvelle Cour de\nrice Maeterlinck sur le beau livre que vient de publier M. Camille        Bruxelles, place Fontainas.\nMauclair : Eleusis, causeries sur la cité intérieure.                          La troisième séance de musique de chambre pour piano et\n   Nous remettons, de même, faute d'espace, une intéressante              instruments à cordes donnée par M118 L. Derscheid aura lieu\ncommunication que nous avons reçue d'un des bibliophiles les              jeudi prochain, 1 er mars, à 8 heures du soir, à la Grande-Har-\nplus érudits de la Belgique sur la Bibliothèque royale de Bruxelles.      monie.\n   Bien que le Salon de la Libre EstMtique ne soit ouvert que                  Un concert organisé par MM. G. Kefer etL. Soubre, au bénéfice\ndepuis huit jours, bon nombre d'œuvres ont été acquises. Citons           de l'OEuvre des Petits Pieds Nus, sera donné à la Galerie moderne,\nentre autres l'Avenue des Sapins et les Bouleaux d'A.-t. Heymans,         rue Royale, -480, le 9 mars prochain, à 8 4/2 heures du soir.\nles Inconsolées d'Eugène Laermans, l'Annonciation du nouveau                   Leurs élèves, secondées par des artistes généreusemei t désin-\nmysticisme et Une main qui conduit vers une autre route de Jan            téressés : MM. Laoureux, Lapon, Merck, etc., s'y feront entendre.\nToorop, le Canal de W. Degouve de Nuncques.                                    Des cartes d'entrée au prix de 40 francs se délivent chez :\n   Les étains de MM. Alexandre Charpentier et Paul Du Bois ont             j|iies Barbanson, 42, rue Montoyer; MM. Halot, 32, boulevard du\nun succès très mérité. Le premier a vendu le Pot à vin nouveau,           Régent; G. Kefer, 39, rue de l'Activité, L. Soubre, 63, rue de\nla Cafetière, la Jeune fille à la fleur, le Modèle du jeton des socié-    Bordeaux; MUes Van Nuffel d'Heynsbrœck, 13, rue Montoyer, et\ntaires de la Société des Beaux-Arts, etc. Le second a reçu la             Wittouck, 20, avenue de la Toison d'Or.\ncommande de cinq exemplaires de son Chandelier en étain et de\ntrois exemplaires de son Chandelier en cuivre.                               ANVERS. — Salle du Grand-Hôtel. Les mercredis 28 février,\n   M. Fernand Dubois, dont les médailles, médaillons et objets            7, 44, 24 mars, à i heures, conférences par M. Emile Sigogne,\nd'art sont très appréciés, a vendu son étain : Couvercle d'une            chargé du cours d'éloquence à l'Université de Liège. Sujets :\nboîte de baptême.                                                         L'art de lire. — Lecteurs et comédiens. — Stendhal. — Ibsen.\n   M. le baron de Haulleville, conservateur du Musée des arts déco-\nratifs, a fait un choix d'œuvres de MM. Charpentier, P. Du Bois,\nF. Dubois, Aug. Delalierche. Dalpayrat et C.-R. Ashbee qu'il sou-\nmettra à l'approbation du Ministre.\n                                                                           BAIN ROYAL10- « ^ S S â î S 1 ^ * ^\n                                                                                     ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année\n   A la demande de M. Portaels, directeur de l'Académie des                  SAISON      D'HIV£R DU        Ier   OCTOBRE       AU    Ier   MAI\nBeaux-Arts et de l'Ecole des arts décoratifs, le directeur des expo-         Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes\nsitions de la Libre Esthétique a invité les élèves de ces deux            BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "                                                               QUATORZIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par ia variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, lés conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n        L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les\" tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nConcours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n        L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le- document LE PLUS COMPLET et le- recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n                     PRIX            D'ABONNEMENT                                1 f?^*           ,.         ! £ £ * par ^\n                                                           ( Union postale I m% I r .      »\n        Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E .\n    rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n\n           LE GRESHAM\n       COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                                         BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                tous le contrôle du Gouvernement\n           ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS                                      4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n     A S S U R A N C E S S U R LA VIE ENTIÈRE, M I X T E S                                GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE 1T MODERNE\n                        ET A TERME FIXE                                            GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n               AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                          ABONNEMENT L LA LECTURE MUSICALE\n        La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                                  Conditions très avantageuses.\n     Échéancesy sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n        R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,            Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n     suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                                                SEUL DÉPÔT DES\n     l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n     du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .                   Harmonium»                 E§TEY\n.\n       D 1A M H Q\n       r I M I V U J\n                                                BRUXELLES\n                                             rue Thérésienne. 6                     ENCADREMENTS D'ART\n     L  £E\\                     GUNTHER                                                   ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                              er\n     Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls \\\" et 2 prix\n       EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ÂNïERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n                                                                       e\n                                                                                   N. LEMBRÉB,\" 17, avenue Louise\n                                                                                              Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n                                                                                                     E\n    LlMBOSCH & C\n                                                                  -DilUTVllLfLjLÎ/O                           3 1 , rue des Pierres\n                             IM, \\ \\ 4 ; EX AMEUBLEMENT\n        Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                       C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                  RIDEAUX ET S T O R E S\n    Tentures            et Mobiliers complets                              pour Jardins            d'Hiver, Serres,               Villas, e t c .\n                               Tissus, Nattes                              et Fantaisies           Artistiques\n\n                                   AMEUBLEMENTS JJ'-A-IRT\n                                                        Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3?, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 8, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1894-02-25", "signet_source": "N° 8. Dimanche 25 février 1894", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 59", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}