{"numero_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11", "volume": "DL2864764_1894_f", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-001", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 83, "page_fin": 84, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 11.", "ancre_fin": "CAILLEBOTTE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 11."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "CENTIMES.                           DIMANCHE 18 MARS   1894"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "L'ART MODERNE                       PARAISSANT"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "LE       DIMANCHE"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB V E R H A E R E N"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Adresser"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "L'ADMINISTRATION"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "toutes les communications        à"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "GÉNÉRALE DE l ' A r t M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 3 2 ,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE : La Vision,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "par G. FRAMPTON"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "L E SALON DE « L A L I B R B ESTHÉTIQUE ». L'Art           appliqué.        —"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "TRISTAN E T ISEULT, p a r M a u r i c e Kufferath. — A \" L A L I B R E E S T H É -"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "TIQUE ». Troisième     concert du Quatuor        Ysaye.    La Vie de          Monsieur"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "Quelconque,    p a r H E B M A N P A U L . — « L ' Œ U V R E » AU P A R C ."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "gnée de cristal.   L'Image      — P E T I T BILLET DU MATIN. A M."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "L'Arai-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Maurice"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "Beaubourg.     — T H É Â T R E DES AUTEURS BELGES. — CONCERT SIEGFRIED"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "de Mlle E."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "W A G N E R . — CERCLE ARTISTIQUE DE B R U X E L L E S . Expositon"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "Héger,   de MM. Bellis,      Philippet     et Van der Meulen.          — GUSTAVE"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "CAILLEBOTTE. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-002", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 84, "page_fin": 86, "titre_corps": "Le Salon de la Libre Esthétique. L'Art appliqué", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE \">", "ancre_fin": "ration", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "LE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE \">"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "L'ART APPLIQUÉ"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "L'art appliqué ! Dites le pauvre terme boiteux, louche"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "et insuffisant, car l'art doit jaillir de la composition"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "même de la matière, il doit être déterminé par elle, étant"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "peut-être réalisé déjà dans sa texture moléculaire."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "D'après que l'objet est fer, bois ou marbre, l'art obéit à"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "des modifications diverses et profondes, il est régi par"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "l'intime et le tréfonds des choses et le considérer comme"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "un revêtement surajouté, comme une carapace qu'on"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "adapte, comme un dehors ou une applique apparaît"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "immédiatement banal et superficiel. Un ornement est"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "d'autant plus réussi qu'il ne convient qu'à la seule"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "matière d'où il s'élève. Par contre, celui qu'indifférem-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "ment on reproduit en bronze, en pierre, en stuc, en"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "plâtre risque de n'être adéquat à rien."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "Si l'on jugeait, d'après ces règles rigoureuses, tels"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "envois à la Libre Esthétique, certes bien des mé-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "comptes s'inscriraient au cours de ces lignes; si encore"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "on insistait sur le manque d'originalité de tels spéci-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "mens qui ne font que reproduire textuellement les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "modèles anciens, ces mécomptes se doubleraient."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "Mais il serait injuste, en ces heures.de début où l'art"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "décoratif essaie de regagner le temps gaspillé, depuis le"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "xvme siècle, en menues horreurs industrielles, d'insister"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "trop sur les faiblesses, les inexpériences et les imita-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "tions. Il ne faut guère trop hâtivement atténuer l'em-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "ballement qu'il suscite, l'attention universelle qu'il fixe"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "et la vogue dont il va jouir. La seule protestation qu'il"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "est bon de formuler dès à présent est, croyons-nous,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "celle s'attaquant à ce récent snobisme, qui trouve immé-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "diatement un objet beau parce qu'il est anglais. Cer-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "tains ébénistes londoniens qui n'avaient, jusqu'en ces"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "derniers temps, travaillé qu'à de luisantes, propres et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "lisses cloisons pour boxes à chiens ou à chevaux et qui"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "ne réussissaient pas mal des râteliers polis, gentils et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "confortables sont, paraît-il, en passe de meubler des"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "appartements aristocratiques. Il y a là tout un jeu de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8117, "texte": "(1) Voir VArt moderne des 18 février {Eugène Grasset), 25 évrier"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "(La Libre Esthétique),       4 m a r s (Quelques peintres) et 11 m a r s"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8408, "fin_caractere_exclue": 8436, "texte": "(Quelques     dessinateurs)."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "petits bâtons et de petites tringles et de petits rideaux"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "dont le succès est malheureusement inévitable. Ceci soit"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "dit sans nier le bel ensemble d'efforts que les Anglais ont"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "noué et sur lequel cet article même insiste."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "A la Libre Esthétique, l'art ornemental se trouve"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "concentré particulièrement dans la deuxième et la cin-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "quième salle."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "Voici l'atténuée et charmante tapisserie de Maillol."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Des personnages d'un quelquefois gauche dessin y"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "vivent une idylle simple et grave en un paysage fané."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "Des laines à tons neutres, — à peine un ruban rouge"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "exalté apparaît-il en une chevelure, — des laines com-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "munes mais choisies pour des mariages de teintes"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "exquises font revivre un rêve d'été écoulé. Une vision"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "directe des choses, nullement ; mais le charme d'un rap-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "pel, d'un souvenir brouillé, d'une scène fanée à moitié"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "dans la mémoire et qui s'en revient doucement à fleur"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "des yeux. Tapisserie qui est pour le regard ce que"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "serait pour l'odorat un parfum ayant perdu sa viva-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "cité trop brutale et n'ayant conservé que ce qu'il faut"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "pour rappeler les roses les plus rares."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "Charpentier voisine avec Maillol. Son Armoire à"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "layettes, d'ordonnance si simple, se décore de la belle"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "luisance amortie à la fois et vivace de plaques d'étain où"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "une scène familiale instaure l'intimité. Un sucrier"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "exquis, un bougeoir imprévu, et surtout une vasque"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "triomphalement ornée, en croissant, d'un motif repré-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "sentant des poissons et des gosses nageants. Dites les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "chairs lisses et les mouvements fuyants des enfants et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "l'écaillure rébarbative des carpes ou des dorades. Chaque"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "figuration est étudiée en pleine vie ; le mouvement natu-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "rel et nullement déformé est suivi dans ses lignes les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "plus usuelles et rien dans l'art de M. Charpentier ne"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "puise dans l'artificiel ni dans la synthèse outrée. Il se"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "sépare ainsi nettement de ce nouveau groupe d'artistes"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "parisiens qui sacrifient à l'idée toute vraisemblance et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "toute réalité."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "Ranson, à grandes lignes circonvolantes, innove une"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "décoration non certes exempte de japonisme mais très"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "intense et résumante. Sa Femme à la toilette et ses"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "Servantes réussissent à imposer un décor simple et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "grand et tout en traits magistraux. Carabin se complaît"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "en un art à la fois fantastique et joli. La Limace et la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "Chauve-Souris, mais surtout ses grès colorés dans la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "pâte attirent l'attention, grâce à des ployements et des"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "ramassements de muscles inusités et réussis."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "Delaherche aligne un choix superbe de grèsflammés:"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "vases, coupes, plats, cache-pots, aux colorations somp-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "tueuses obtenues par d'inattendues fusions de métaux."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "Et voici que surgit une concurrence à ce maître-potier :"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "les céramistes de Bourg-la-Reine, Dalpayrat et Lesbros,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "qui innovent dans la forme et dans le ton des gourdes,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8351, "fin_caractere_exclue": 8407, "texte": "bouteilles, flacons et amphores de toute espèce dont ils"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 8497, "fin_caractere_exclue": 8528, "texte": "déploient le séduisant cortège."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "L'Angleterre est aujourd'hui le principal foyer d'ex-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "pansion de l'art ornemental. Alors encore qu'en France,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "en Belgique, en Allemagne, le mobilier et la décoration,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "livrés aux industriels que seul possédait le souci des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "bénéfices, tombaient aux pires décadences, les artisans"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "anglais déjà rallumaient le flambeau qui éclaira jadis la"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "vie domestique. L'amour du home explique ce phéno-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "mène. Et ce furent William Morris, Walter Crâne,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "Lewis Day, C.-F.-A. Voysey, J.-D. Sedding, Heywood"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Sumner qui imaginèrent pour l'ameublement, pour le"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "papier peint, pour les tentures, pour les ustensiles de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "ménage, des combinaisons de lignes et de couleurs qui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "transformèrent les habitations, tandis que des dessina-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "teurs de goût : Herbert Horne, Selwyn Image, Charles"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "Ricketts, C Shannon, Laurence Housman, I. Illingworth-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "Kay ornaient de lettrines, de frontispices, d'illustra-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "tions exquises des volumes merveilleusement imprimés"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "que le très artiste relieur Cobden-Sanderson revêtait"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "de cuir, avec une entente parfaite des nuances et un"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "tact sur dans l'emploi des fers à dorer. Des artistes"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "célèbres : Burne-Jones, Sir Frédéric Leighton, Alma-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "Tadema, ne dédaignèrent point de diriger leurs facultés"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "créatrices vers les applications industrielles. On les vit"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "dessiner des cartons de verrières, imaginer des formes"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "de meubles, modeler des projets de céramique, d'orfè-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "vrerie, dé bijoux."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "Depuis quatre ans, l'exposition des Arts and CrafLs"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "concentre le résultat de ces efforts. Des écoles d'arts"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "décoratifs assurent, pour l'avenir, la pérennité de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "cette admirable éclosion. Citons, en particulier, The"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "Guild and School ofHandicraft,        où un groupe d'ap-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "prentis travaillent, d'après les dessins de leur directeur"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "M. C.-R. Ashbee, le cuivre, le fer forgé, l'argent, le"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "cuir, le bois. Cette école, située dans le quartier le plus"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "populeux de Londres, en plein Whitechapel, est amé-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "nagée ingénieusement pour toutes les industries d'art."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "Inconnue du public et des marchands, elle est déjà"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "renommée dans le monde des artistes et suffit à peine à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "la production qu'on réclame d'elle."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "Le Salon de la Libre Esthétique donne un aperçu"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "de ce mouvement si intense de la vie artistique anglaise."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "Des spécimens de livres, de reliures, d'orfèvreries, de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "dinanderies, de bijoux, de décorations sculpturales"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "diverses marquent nettement les tendances de l'Angle-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "terre vers le côté à la fois pratique et ornemental de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "l'art."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "On remarque surtout, outre les volumes magnifique-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "ment imprimés à la « Kelmscott press » par William"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "Morris auquel nous consacrerons un article spécial et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "les belles éditions de MM. Elkin Mattews et John Lane,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6173, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "les bas-reliefs coloriés de M. Georges Frampton (1) et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "les orfèvreries de M. C.-R. Ashbee, dont les coupes en"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "(1) Nous reproduisons en tête du présent numéro son tas-relief"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "La Vision."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "bronze doré martelé et repoussé, les plats et cache-pots"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "en cuivre ciselé, les joailleries en argent rehaussées"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "d'émail et de cabochons séduisent par la pureté du dessin"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "et par l'habileté de l'exécution."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "Constatons toutefois que les artistes anglais sont,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "avant tout, des adaptateurs ingénieux. La part d'inven-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "tion est mince en ces formes que hantent des réminis-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "cences gothiques et autres. Et, presque toujours, la"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "tradition pèse sur les conceptions de ces artisans de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "talent. L'art anglais n'est pas une création, il n'est"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "qu'un retour aux principes de la décoration de jadis,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "habilement rajeunie et appropriée à la vie actuelle."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "Le jour où l'Angleterre se sera complètement affran-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "chie du servage de l'art d'autrefois, son règne artisti-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "que, à son tour, s'imposera. Par ses écoles, par ses"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "associations de propagande artistique, par ses journaux"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "et ses revues, par ses somptueux établissements de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "production, elle est merveilleusement outillée pour"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "réaliser le haut but d'art que chaque peuple glorieux de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "lui-même rêve d'atteindre au profit de tous."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "Il y a plus d'imagination, plus d'originalité, au sens"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "ancien du mot, dans les envois des artistes français."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "Nous n'en voulons pour exemple, indépendamment des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "œuvres déjà citées, que la Corbeille à fruits de M. Jean"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "Baffier, qui unit si ingénieusement l'art du sculpteur"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "aux réalisations industrielles. Malgré sa forme un peu"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "lourde, la Cruche à vin, du même artiste, révèle un"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "parfait ouvrier d'art. L'un et l'autre de ces objets,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "admirés à juste titre au présent Salon, sont en étain,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "« ce métal qui a un aspect de très vieil argent humble,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "éraillé et intime, comme dit si joliment Henri de Régnier;"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "un argent un peu mat, comme si l'approche d'un souffle"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "le ternissait ou si son éclat se tempérait de la moiteur"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "d'avoir été longtemps tenu par une main tiède. » On ne"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "pourrait mieux définir l'étain, si apprécié aujourd'hui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "après avoir été dédaigneusement abandonné aux rustres"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "auxquels les rachètent aujourd'hui, avec raison, les"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "femmes de goût en quête d'un service de table élégant"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "et pratique."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "Il est vrai que l'étain ouvré, tel que l'emploient quel-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "ques artistes novateurs, — en France Charpentier, Des-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "bois et Baffier, en Belgique Paul Du Bois, — n'existait"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "point jadis. Tout au plus agrémentait-on un pot, une"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "cafetière, de quelques dessins rudimentaires, incisés à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "coups de maillet. Et les plats, et les assiettes s'enjoli-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "vaient d'un rinceau Louis XV ou d'un filet exécuté au"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "tour, sans plus."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "On coule désormais l'étain comme le bronze, et un"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "patient travail de ciselure enlève les bavochures, donne"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "le fini nécessaire. L'exécution du Flambeau de M. Paul"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "Du Bois est, à cet égard, un exemple de ce qu'on peut"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "obtenir par ce double procédé. Ajoutons que l'œuvre"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "— un des succès de la section d'art appliqué — réalise"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "avec bonheur l'union de la décoration florale et des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 117, "texte": "exigences d'un objet usuel. Le Chandelier en cuivre,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "du même artiste, est également d'une forme heureuse-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "ment imaginée, et ici la matière est, peut-être, mieux"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "encore que dans l'œuvre précédente, bien choisie."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Avec moins de sûreté, et d'un métier encore un peu"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "hésitant, M. Fernand Dubois modèle de menus objets"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "qu'il exécute en argent, en étain ou en bronze argenté :"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "boucle, broche, bague, vases, couvercle de boîte de bap-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "tême sont joliment conçus et plaisent par la sobriété et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "l'harmonie du décor. On pourrait souhaiter — et c'est"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "une observation que nous faisons aussi au sujet des bijoux"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "de M. Ashbee — une perfection plus grande dans le tra-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "vail des joyaux. Les métaux précieux : l'or, l'argent, et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "le caractère des objets de parure réclament une exécu-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "tion plus fine."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "Il nous reste à signaler l'artistique initiative prise par"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "la manufacture de tapis La Royale. Au lieu de se borner"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "à rééditer des dessins quelconques, elle commande à des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "artistes, tels que Georges Lemmen et Rodolphe Wyts-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "man, des compositions ornementales qu'elle exécute"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "ponctuellement, pour la plus grande joie de nos yeux"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "affamés de colorations harmonieuses et de lignes souples."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Il y a là, pour nos dessinateurs, un élément nouveau"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "digne d'attention."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "Précisons, pour terminer, la signification de l'en-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "semble décoratif exposé par M. l'architecte Serrurier,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "qui, depuis l'ouverture, attire et retient les visiteurs."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "L'artiste a voulu réagir contre l'ameublement de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "style dans lequel se cantonnent invariablement tous les"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "artisans du meuble (les crédençes, vitrines et paravents"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "de M. H. \"Wallaert, malgré leur incontestable mérite"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "d'exécution, n'échappent pas aux traditions). Il a"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "prouvé qu'on peut faire autre chose, imaginer des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "formes particulières, créer des modèles spéciaux,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "simples et d'un usage pratique. A cet égard, sa tenta-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "tive mérite tous applaudissements. Nous voici, pour la"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "première fois, hors du Louis XV et du Louis XVI, et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "de François I er , et de l'Empire, et de la Renaissance"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "flamande. Ce petit cabinet de travail, avec son scriban,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "sa bibliothèque, ses larges fauteuils, sa cheminée de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "briques et de bois, ses chaises de paille et le bow-window"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "ouvert sur la perspective admirable des toitures che-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "vauchant autour de la flèche de l'Hôtel de ville, réalise"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "un idéal d'appartement modeste, sobre et intime. Il est"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "inspiré des intérieurs anglais, sans en être la copie ser-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "vile. C'est loin d'être parfait dans les détails, et l'on"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "imagine aisément telles corrections à apporter au"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "dessin un peu massif des meubles. Mais l'ensemble a une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "gaîté souriante, un air de nouveauté qui fait plaisir, et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "l'on ne peut s'empêcher d'admirer le goût qui a présidé"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "au choix du papier, à l'harmonie des nuances, à la com-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "position de la frise qui complète et réjouit la déco-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "ration."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-003", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 86, "page_fin": 87, "titre_corps": "Tristan et Iseult", "titre_sommaire": "Tristan et Iseult, par Maurice Kufferath", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TRISTAN ET ISEULT", "ancre_fin": "ique et philosophique du génie de Wagner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "TRISTAN ET ISEULT"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "par MAURICE KUFFERATH."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "« Cette conception de l'amour est caractéristique des races du"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "Nord en général et de la race celtique en particulier. » « Au"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "moment où elle fut introduite dans la poésie européenne, elle a"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "apporté certainement une sensation nouvelle, l'analyse d'un état"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "d'âme jusqu'alors inaperçu, elle a exprimé ce qu'on appellerait"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "aujourd'hui un frisson nouveau. »"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "Dans notre vieux monde, où la souffrance et son mystérieux"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "contre-coup, la pitié, ont lentement éveillé les notions — si con-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "fuses encore — du bien et du mal, un nom avait été donné —"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "enfin — à une des innombrables douleurs dont l'humanité meurt"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "sans le savoir."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "Ce « frisson nouveau », c'était la révélation, par un fait acci-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "dentel, d'une loi que l'évolution de la vie nous imposait chaque"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "siècle davantage."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "La loi de l'adaptation universelle et toujours plus complète des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "choses aux circonstances, au milieu qui les entoure; cette loi,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "comme une sorte de pesanteur, presse sur tous les éléments de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "vie et s'empare de toutes les spécialités, de toutes les harmonies"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "que le hasard fait naître, pour créer de nouvelles formes, de nou-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "velles races, de nouveaux credos et de nouveaux devoirs."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "Dans l'histoire de l'homme, cette loi s'appelle le développement"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "de la personnalité."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "Aussi sûrement qu'il montre les ressemblances et les solidarités,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "le contact toujours croissant des hommes entre eux leur montre"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "leurs dissemblances ou leurs personnalités."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "Tristan et Iseult sont probablement l'exemple le plus saillant"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "des exigences de cette personnalité."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "De la polygamie et de la communauté de biens,— qui suffisaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "et qui suffisent encore à des êtres doués de personnalités et de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "besoins rudimentaires, — un premier développement a fait surgir"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "la jalousie légitime des propriétaires, des monogames et toute"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "notre conception du droit qui respecte à peu près tous les hasards"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "de l'appropriation."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "Un développement plus intense encore nous impose, presque"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "malgré nous, une solution qui n'est que l'intuition enfin consciente"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "de la loi qui a fait de nous des hommes ; elle donne pour base au"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "droit les besoins du plus grand nombre possible de personna-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "lités, — de spécialités ; — et pour devoir, tant social qu'indivi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "duel, elle nous prêche le respect, l'étude et l'impérieux souci"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "d'harmonisation de toutes ces personnalités."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Deux êtres, en qui la vie s'était faite plus intense, ont vaincu"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "l'inertie et la résignation que de meurtrières négations avaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "incrustées dans leur race."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "Malgré eux, les tendances de leur personnalité se sont affirmées"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "avec force."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "Les nains qui les entouraient ont cru que la mort vaincrait cette"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "étrange audace. — Mais son aiguillon s'est retourné contre elle,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "car la mort de Tristan et d'Iseult a prouvé l'impérieux et vital"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "besoin qu'ils avaient l'un de l'autre ; bravant la routine éperdue,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "elle a scellé du sceau de la nécessité et de l'infini un désir dont"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "les nains n'avaient pas encore reconnu le caractère absolu."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "Ces choses sont écrites ou, du moins, implicitement contenues"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "dans le récit et dans les scrupuleuses recherches de M. Kufferath"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "sur toutes les légendes de Tristan et sur l'évolution de la musique."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "L'histoire de cette évolution, qui a accompagné de façon"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "curieuse l'évolution de la personnalité consciente, avait sa place"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "marquée dans l'étude du drame de Wagner qui peint le mieux les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "fières revendications de l'individu contre les droits de la masse."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "Comme on est joyeux de trouver là l'opinion de tant de philo-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "sophes qui ont paru croire à cette belle généralisation : la musique"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "ne faisant qu'une avec la passion humaine ! Toutes deux étant"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "comme les émanations d'un même mouvement, aux rythmes et"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "aux modulations infiniment multiples, — et la musique étant"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "« le sanscrit de la nature exprimée par des sons »."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "Tout ce chapitre — où Carlisle, Hoffmann, Weber, Leib-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "nitz, Gœthe, Schopenhauer, Schiller viennent presque « expli-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "quer » Wagner — ouvre des horizons absolument neufs et touche"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "avec une grande clarté à des problèmes transcendants."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "La partie musicale de l'œuvre est étudiée avec cettefinesseet"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "cette sûreté que nous reconnaissons tous à M. Kufferath, ce critique"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "musical-né."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "Je ne crois pas qu'il existe à l'heure qu'il est un esprit qui soit"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "plus que lui capable de faire comprendre à tous la valeur artis-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "tique et philosophique du génie de Wagner."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-004", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 87, "page_fin": 87, "titre_corps": "À la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "À la Libre Esthétique. Troisième concert du Quatuor Ysaye. La Vie de Monsieur Quelconque, par Hermann Paul", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA LIBRE: ESTHÉTIQUE", "ancre_fin": "inutile et méchante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "A LA LIBRE: ESTHÉTIQUE"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Troisième concert du Quatuor Ysaye."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "M. Eugène Ysaye et ses excellents partenaires ont donné vendredi,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "au Salon de la Libre Estliétique, une émouvante séance de musique"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "de chambre qui comptera parmi les plus belles et les plus complètes"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "auxquelles nous ayons assisté."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "Au programme : Franck, Bacli, Beethoven, trois époques, trois"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "concentrations musicales de premier ordre. Dire l'ampleur de style,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "la pureté, l'émotion communicative avec laquelle ces trois maîtres"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "ont été interprétés est presque impossible. La pensée planait, haute"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "et fière, immatérialisée, durant cet admirable Quatuor dans lequel"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "le père Franck a résumé toute une vie d'aspirations élevées et de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "souffrance résignée. Dans l'exécution de la Sarabande, de la Gigue"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "et de la Chaconne en ré mineur de Bach, Eugène Ysaye a atteint"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "la grandeur absolue et s'est affirmé, définitivement, le Maître du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "violon, l'impeccable interprète des œuvres classiques, au même"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "titre qu'il s'était, en maintes circonstances, révélé le traducteur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "incomparable de la pensée des compositeurs modernes. Et le"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "Quatorzième quatuor, l'une des œuvres les plus vastes du réper-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "toire de la musiq'ue de chambre, — et de celles qu'on n'aborde"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "que timidement, presque en tremblant, — a clôturé cette audition"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "extraordinaire en donnant aux auditeurs recueillis et enthousiastes"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "la sensation enivrante du génie éclairant, sans une ombre, l'édifice"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "que respectueusement et pieusement lui avaient élevé les efforts"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "patients des quatre interprètes."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7992, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "Depuis la fugue lente et solennelle du début jusqu'à la marche"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8254, "texte": "héroïque de lafin,l'admirable composition s'est déroulée dans sa"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "radieuse beauté, et les moindres intentions du maître ont été"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8593, "fin_caractere_exclue": 8657, "texte": "observées et exprimées avec une justesse et une délicatesse mer-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8792, "fin_caractere_exclue": 8859, "texte": "veilleuses. Il n'y a eu, après cette prestigieuse exécution, qu'une"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8997, "fin_caractere_exclue": 9060, "texte": "voix pour en réclamer, le plus tôt possible, une nouvelle audi-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 9202, "fin_caractere_exclue": 9207, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 9336, "fin_caractere_exclue": 9339, "texte": "***"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "La Vie de Monsieur Quelconque, en dix tableaux         lithographies,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "par HERMANN PAUL. Lith. Belfond et Cie, Paris."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "Terrible résumé, en remarquable forme artistique, de l'exis-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "tence plate, lâche, avide, parasitaire et bête d'un de ces jeunes"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "gens tels que les forme l'enseignement doctrinaire avec son"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "égoïsme et sa soif de biens matériels."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "1. Il naît."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "2. Il subit les épreuves scolaires."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "3. Il aime pour la première fois."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "4. Il paye sa dette à la patrie."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "5. Il remplit ses devoirs de citoyen."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "6. Il aime pour la seconde fois."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "7. Il est décoré ; ses amis lui offrent un banquet."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "8. Appelé aux fonctions publiques, il figure dans les cérémo-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "nies officielles."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "9. Il est malade."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "10. Il est mort."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "Ah! chez nous, combien de ces Quelconques sont versés, an"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "par an, en contingent, sortis des universités bourgeoises à idéal"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "utilitaire !"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "IL NAÎT dans,une chambre bourgeoise à baldaquin de princesse,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "manipulé à la sortie par un accoucheur en vogue, aidé de quel-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "aue horrible garde-couche à pourboires, pour une mère qui ne le"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "nourrira pas."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "IL SUBIT LES ÉPREUVES SCOLAIRES : avec la plus grande distinc-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "tion ! devant des jurys complaisants aux masuirs objets de leurs"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "espérances, qui reprendront quelque jour le dépôt sacré des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "axiomes doctrinaires."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "IL AIME POUR LA PREMIÈRE FOIS : dans une maison publique,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "naturellement."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "IL PAYE SA DETTE A L'ETAT : c'est le régiment. En Belgique,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "il ne la paye même pas. Vive le remplacement!"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "IL REMPLIT SES DEVOIRS DE CITOYEN : candidat d'une associa-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "tion libérale, conseiller communal ou provincial, député !"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "IL AIME POUR LA SECONDE FOIS : c'est le riche mariage, fait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "à l'intervention d'un administrateur de la Banque nationale ou"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "d'un jésuite."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "IL EST DÉCORÉ : et pourtant n'a rien fait."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "IL FIGURE DANS LES CÉRÉMONIES OFFICIELLES : bals de cour"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "et garden-parties, représentations de gala, inaugurations."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "IL EST MALADE : sur le tard, quand il est très ventru."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "IL EST MORT : la Loge l'enterre ou l'association conservatrice,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "et on n'y pense plus."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "Hermann Paul a figuré cette vie ignoble et coutumière,sans idéal,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "sans amour, sans sacrifice, en des lithographies effrayantes de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "sarcasme vrai, d'indignation ironique et contenue, de fureur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "flagellante et impitoyable. C'est une œuvre magnifique, con-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "temporaine à faire frémir, à faire rire aussi du rire terrible des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "vengeances satisfaites. Les types sont pénétrés au delà de toute"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "expression, vivants, connus, impitoyables, destructeurs, dévasta-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "teurs, inoubliables. Rarement aussi profondes ornières ont été"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8129, "fin_caractere_exclue": 8189, "texte": "creusées dans la boue des existences parasitaires condamnées"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8329, "fin_caractere_exclue": 8391, "texte": "aux prochaines justices. Tous les Bouvard et Pécuchet de notre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8592, "texte": "ambiance ont là leurs représentants à fronts bas, à nez crochus,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8732, "fin_caractere_exclue": 8791, "texte": "à barbes correctes, à âmes patibulaires. C'est une des plus"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8934, "fin_caractere_exclue": 8996, "texte": "mirifiques volées de lanières que la profonde et philosophique"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 9135, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "caricature des heures présentes ait fait tomber sur l'imbécillité"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 9282, "fin_caractere_exclue": 9302, "texte": "inutile et méchante."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-005", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 88, "titre_corps": "« L'Œuvre » au Parc", "titre_sommaire": "« L'Œuvre » au Parc. L'Araignée de cristal. L'Image", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ŒUVRE » AU PARC", "ancre_fin": "ses voyages", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "« L'ŒUVRE » AU PARC"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "L'Araignée de cristal. — L'Image."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Le souvenir est trop récent des articles consacrés à l'Image et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "à /''Araignée de cristal (1) par notre collaborateur Camille Mau-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "clair, pour que nous ayons à faire l'analyse de ces deux œuvres,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "par lesquelles se manifeste l'évolution du théâtre moderne. L'im-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "pression du public — du public artiste, le seul dont nous ayons"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "souci — a ratifié le jugement porté en ces colonnes. L'hallucina-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "tion des miroirs, décrite avec sobriété, d'un style incisif par"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "M\"0* Rachilde, a produit l'effet intense qu'elle avait provoqué à"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Paris. Et si le deuxième acte de l'Image a paru alourdi de conver-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "sations inutiles, de critique littéraire superfétatoire, le premier"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "acte et le dernier ont donné la sensation nette d'un art neuf, péné-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "trant, profond, aussi radicalement distinct du romantisme de jadis"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "qu'en opposition avec le naturalisme de naguère."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "M. Beaubourg aura eu, une fois de plus, à se louer de l'inter-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "prétation très artiste de M. Lugné-Poe et de Mlle Bady. L'un et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "l'autre apportent à l'interprétation difficile de leurs rôles une"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "conviction, une foi, une flamme admirables. On souhaiterait, tou-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "tefois, voir M. Lugné-Poe modifier davantage, selon les person-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "nages qu'il incarne, son physique et son jeu. Il apparaît trop sem-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "blable à lui-même, qu'il traverse l'appartement de Marcel Demé-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "nières, le home de Rosmers/iolm ou la salle de réunion d'Un"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Ennemi du peuple. Il y a là un danger contre lequel il fera bien"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "de se mettre en garde et qui pourrait, à la lo gue, compromettre"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "le grand et légitime succès qui l'accueille à Bruxelles à chacun de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "ses voyages."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-006", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 88, "titre_corps": "Petit billet du matin", "titre_sommaire": "Petit billet du matin. A M. Maurice Beaubourg", "rubrique": "", "signature_source": "M. L'H. [Gil Blas.]", "ancre_debut": "PETIT BILLET DU MATIN", "ancre_fin": "ombres? — M. L'H. [Gil Blas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "PETIT BILLET DU MATIN"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "A M. MAURICE BEAUBOURG"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Vous êtes, en effet, un idéaliste, mon cher Beaubourg, et il"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "semblait inutile de le déclarer avec une telle flamme. Qui donc"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "vous contredirait ? On vous voit aller par la vie, les yeux levés au"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "ciel, les yeux fixés vers votre âme, que vous apercevez sans doute"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "là-haut parmi les anges candides et immatériels : une foule"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "d'images, un peu délicates, un peu frêles, un peu inachevées —"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "telle l'Image, que représenta, il y a quelques jours, applaudie par"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "toute une ardente jeunesse, le théâtre de l'OEuvre — se pressent"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "dans votre cerveau, sensible et profond comme un cœur de vierge."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Oui, nous le savons que vous êtes épris d'idée pure — platoni-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "cien inapte, peut-être, à comprendre les fictions du monde exté-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "rieur, symboliste éperdu de rêve, pour qui la réalité n'est que"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "de la fumée et qui piétine parfois cette fumée comme d'autres"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "un plat ! Hélas ! mon cher Beaubourg, il y a pourtant des proies"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "sur cette terre, qui est bien loin du ciel. Mais pourquoi irai-je,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "sans espoir de vous ravir une seule illusion, vous reprocher la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "grâce aimable avec laquelle vous lâchez ces proies pour suivre des"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "ombres? — M. L'H. [Gil Blas.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-007", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 88, "titre_corps": "Théâtre des Auteurs belges", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Théâtre des Auteurs belges", "ancre_fin": "ces ont été très cordialement applaudies", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "Théâtre des Auteurs belges"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "Vendredi soir, à l'Aleazar, deux pièces inédites d'auteurs belges."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "La Gêne, par M. Gustave Van Zype, et Impure, par M. Fritz"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "Lutens."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "La Gêne est plutôt une esquisse, — une esquisse au noir, —"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "qui n'a point toutes les qualités de VEnfant, du même auteur,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "que nous entendîmes naguère en matinée au Théâtre Molière. La"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8071, "fin_caractere_exclue": 8137, "texte": "situation : Un honnête homme, acculé par la gêne, l'horrible gêne,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8279, "texte": "choit dans la faillite Sa fille, lasse de la vie misérable à laquelle"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "la condamnent ses leçons à I fr. 50 le cachet, déserte la maison"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8553, "texte": "paternelle pour la grande vie. Mais, soucieuse encore du bonheur"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8630, "fin_caractere_exclue": 8700, "texte": "de son père qui l'a maudite, c'est elle qui a obtenu l'emploi lucratif"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8767, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "où l'ancien négociant, devenu commis, a retrouvé maintenant la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8909, "fin_caractere_exclue": 8927, "texte": "paix et l'aisance."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9144, "fin_caractere_exclue": 9197, "texte": "(1) Voir l'Art Moderne des 18 février et 4 mars 1894,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "Le père ne se doute point qu'il doit tout cela à l'enfant déna-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "turée. Et quand il la rencontre, c'est pour lui infliger de plus"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "cruelles injures dont la pauvre fille accepte, sans révolte, toute"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "l'injustice. C'est, on le voit, une nouvelle variation sur l'Honneur"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "et l'Argent. Quant au dialogue, il révèle de l'expérience, encore"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "qu'il se traîne un peu en poncifs, notamment au dernier acte. L'in-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "terprétation est plutôt insuffisante."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Quant à Impure, c'est une comédie fashionable, où l'auteur —"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "soucieux de prouver le sens des élégances qui lui a été dévolu —"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "a été assez mai servi par des interprètes, beaucoup moins élé-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "gants. C'est l'histoire d'un écœurant gommeux qui séduit une"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "jeune fille en lui promettant de l'épouser. Il y a « de jolis mots »,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "comme on dit, et le groupe des cocodettes du second acte est très"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "amusant."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "Les deux pièces ont été très cordialement applaudies."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-008", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 88, "titre_corps": "Concert Siegfried Wagner", "titre_sommaire": "Concert Siegfried Wagner de Mlle E. Wagner", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concert Siegfried Wagner.", "ancre_fin": "médiocrement juste de Mlle Kempees", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "Concert Siegfried Wagner."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "Wagner fourrait ses chefs d'orchestre dans « l'abîme mystique »"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "et enlevait aux regards la silhouette gesticulante, destructive de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "l'illusion. Par un « juste retour », le fils du grand homme venge"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "les manieurs de bâton malmenés par son père. Et le voici sur"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "l'estrade, accaparant l'attention, et conduisant de la main, de la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "tête, des genoux, des hanches, des épaules, des basques de son"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "habit noir un orchestre qu'un clin d'œil suffit à mettre en mouve-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "hient. Excès de jeunesse de la part du maestrino, excès de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "réclame dans les avis communiqués par l'imprésario. L'un et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "l'autre ont fait de ce concert une cérémonie bizarre, mariage de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "snobisme et d'art, la pire des alliances. On a applaudi le père, et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "même le grand-père, par-dessus la tête du jouvenceau. On les eût"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "peut-être applaudis plus sincèrement si l'on n'eût pas craint de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "compromettre, par des ovations prématurées, les succès futurs"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "d'un jeune artiste à l'inexpérience sympathique."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "M. Siegfried Wagner paraît avoir une nature de musicien Quand"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "il aura conquis ses galons par un service régulier, il prendra rang"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "parmi les Richter, les Dupont, les Mottl, les Herman Lévi. En"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "telles œuvres : Tristan, Tannhàuser, le Vaisseau-fantôme, il a"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "révélé sa compréhension délicate et fait présager un musicien de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "talent. Des détails joliment mis en lumière, une fougue juvénile"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "dans les mouvements rapides, une exagération des mouvements"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "lents, tels sont les points qui restent dans la mémoire, après cette"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "séance sensationnelle, — avec le souvenir de la voix inégale et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "médiocrement juste de Mlle Kempees."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-009", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 89, "titre_corps": "Cercle Artistique de Bruxelles", "titre_sommaire": "Cercle Artistique de Bruxelles. Exposition Héger, de MM. Bellis, Philippet et Van der Meulen", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CERCLE ARTISTIQUE DE BRUXELLES", "ancre_fin": "bêtes, on devrait avoir plus de naturel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Exposition de Mlle Louise Héger, de MM. Bellis,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "Philippet et Vander Meulen."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "Ces petites expositions au Cercle artistique sont souvent bien"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "insignifiantes : c'est un local qui s'ouvre plus par bienveillance"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "et équité que par choix."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "Cette fois, c'est mieux. Mlle Louise Héyer, longtemps peintresse"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "un peu morne et imitatrice inconsciente par trop de souvenirs"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "d'artistes fréquentés, semble prendre possession d'elle-même. Sa"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "palette s'éclaire et devient franche. Son sentiment du paysage"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "s'intimise. On dirait qu'elle part pour l'originalité, qu'elle est en"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "train de briser les liens et de se laisser impulser par ses sensa-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "tions seules. Conquérir sa personnalité, voilà le grand problème!"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8009, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "la conquérir, malgré les conseils, malgré les fréquentations,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8209, "texte": "malgré l'éducation, malgré les relations amoindrissantes, bavar-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8348, "texte": "dantes, inquiétantes. Plus d'une toile, vue là, donne cet espoir"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8423, "fin_caractere_exclue": 8488, "texte": "que la forte nature de Mlle Héger, comprimée jusqu'ici, est enfin"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8563, "fin_caractere_exclue": 8629, "texte": "libre et qu'elle s'abandonne au flot heureux des instincts indivi-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8704, "fin_caractere_exclue": 8766, "texte": "duels, cette seule puissance vraiment directrice et salutaire."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8844, "fin_caractere_exclue": 8908, "texte": "M. Philippet a, entre autres, une très vive et verveuse esquisse"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8983, "fin_caractere_exclue": 9048, "texte": "de cabaret à chanteurs. Ses deux portraits sont par contre terri-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9123, "fin_caractere_exclue": 9141, "texte": "blement vulgaires."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9219, "fin_caractere_exclue": 9279, "texte": "M. Bellis fulgure. Palette somptueuse. Ruissellement de cou-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "leurs en joailleries. OEuvres la plupart d'un grand éclat de tons"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "et d'une belle santé. Plaisir à les voir dans leur opulence et"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "leur brillante fraîcheur."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "Le chenil de M. Vander Meulen ne nous a guère charmé."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "Que de portraits de chiens quelconques. Puis de l'esprit : un tri-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "bunal de molosses titulé : Mauvaise a/faire! D'autres niaiseries."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "Du goût! s. v. p.; du goût, du goût! Que diable, quand on fré-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "quente les bêtes, on devrait avoir plus de naturel!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-010", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 89, "page_fin": 89, "titre_corps": "Gustave Caillebotte", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Gustave Caillebotte", "ancre_fin": "exposition d'ensemble de ses œuvres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Gustave Caillebotte"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Un peintre français dont le nom n'a jamais retenti dans les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "comptes rendus des salons officiels, mais qui est bien connu de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "tous ceux qui suivirent les campagnes menées par les impression-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "nistes, M. (îustave Caillebotte, vient de mourir à Gennevilliers. Il"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "prit part à tous les Salonnets d'avaht-garde qui préparèrent l'avè-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "nement de l'impressionnisme et se fit remarquer, à côté de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "Cézanne, de Guillaumin, de Claude Monet, de Renoir, de Degas,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "de Camille Pissarro, de Sisley, de Mmes Berthe Morisot et Mary"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "Cassatt, par de réelles qualités de peintre ; quelques toiles de lui"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "furent exposées en 1888 au Salon des XX, et l'artiste fit, à cette"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "occasion, le voyage de Bruxelles."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "« On se souvient de ses débuts, dit M. Gustave Geffroy dans"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "le Journal, de ces Raboteurs de parquets qui excitèrent les raille-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "ries par leur perspective osée, mais où il fallut bien reconnaître"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "les. qualités d'un observateur dans le modelé des torses et la vérité"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "des mouvements."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "Depuis, Caillebotte s'était appliqué à l'étude des mêmes perspec-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "tives dans des intérieurs de chambres, et il avait obtenu de curieux"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "et parfois bizarres effets de raccourcis et de proportions. Seule-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "ment, où l'on croyait à une tactique et à un désir d'étonner, il y"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "avait ingénuité et désir de vrai. Pour moi, le sens dans lequel le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "peintre a le mieux marqué son effort, c'est dans la série de paysages"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "des rues de Paris, parfois vus d'un balcon : des avenues larges,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "des voies droites, de hautes maisons alignées, des maisons qui"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "forment caps aux carrefours et qui ont vraiment, dans l'atmosphère"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "de la ville, la beauté massive de hautes falaises."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "Là, il y eut non seulement recherche, mais trouvaille et origi-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "nalité, et le commencement de quelque chose qui pourra bien être"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "continué.' »"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "L'heure du triomphe arrivée, M. Caillebotte s'était retiré de la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "lutte. La notoriété bruyante que lui avaient value ses envois aux"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "Salons impressionnistes lui pesait; les objections de la critique"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "l'ébranlaient et peu à peu lui faisaient perdre sa vaillance et l'inal-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "térable confiance en soi-même qui avait caractérisé ses débuts."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "Il finit par renoncer à la peinture pour se livrer exclusivement au"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "jardinage et au canotage. Il est mort, bien avant l'heure, à qua-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "rante-six ans, au moment même où ses amis allaient organiser une"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "exposition d'ensemble de ses œuvres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-011", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 89, "page_fin": 89, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "(Le Soir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "p£TITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "Le Conservatoire redira aujourd'hui, à 2 heures, le programme"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "de son premier concert : Sixième Concerto grosso de Hsendel,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "Magnificat de Bach et Psaume X VIII de Marcello."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "PAPUS fera mardi prochain, 20 mars, à 2 h. 1/2 précises, une"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "conférence au Salon de la Libre Esthétique. Sujet : La Femme."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "Entrée : 2 francs."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8032, "texte": "Le prochain concert du QUATUOR YSAYE au Salon de la Libre"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8082, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "Esthétique aura lieu le mardi 27 courant (mardi de Pâques), à"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8208, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "2 heures précises, avec le concours de M. Auguste Pierret, pianiste"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8284, "texte": "à Paris."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8530, "fin_caractere_exclue": 8592, "texte": "SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Quatrième liste d'acquisitions :"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8648, "texte": "HERMANN PAUL. Suite de lithographies — H. SUMNER. Les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8712, "fin_caractere_exclue": 8780, "texte": "quatre saisons. — Id. Saint-Georges. — S. IMAGE.            L'Annon-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8833, "fin_caractere_exclue": 8888, "texte": "ciation. — DELAHERCHE. Vase (grès flammé). — MATTEWS ET"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8948, "fin_caractere_exclue": 9012, "texte": "LANE. Livres illustrés. — P. Du Bois. Chandelier (étain). — Cen-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "drier (id.) — A. CHARPENTIER. Jeune femme au collier (bas-relief)."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "—ALEXANDRE LUNOIS. Hollandaise de Volendam.—F.-R. CARABIN."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Femme au bilboquet (grès coloré). — Mlle CAMILLE CLAUDEL. Le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "Psaume (bronze)."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "Les artistes et hommes de lettres étrangers continuent à affluer"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "au Salon de la Libre Esthétique. Citons parmi les visiteurs de la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "semaine dernière Mme Berthe Morisot, MM. Roger Marx, inspec-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "teur des Beaux-Arts à Paris, Teodor de Wyzewa, Jean Stevens,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Maurice Beaubourg, Lugné-Poe, Jean Jaurès, J. Peladan, etc."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 19 mars, à 2 heures."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "Clôture du cours de géographie. M. PERGAMENI : Le Brésil."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "— A 3 heures. Clôture du cours des applications de l'Art. M. LAM-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "BOTTE : La Céramique européenne, l'Empire."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Mercredi 21 mars, à 2 heures. Clôture du cours d'histoire."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "M. PERGAMENI : La France depuis i810, et VAngleterre. — A"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "3 heures. Clôture du cours de littérature anglaise. Mme CHAPLIN :"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Tennyson."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "Jeudi, 22 mars, à 2 heures. Clôture du cours d'histoire de l'Art."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "M. E. VERHAEREN : Rapliaél."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "M. Lugné-Poe et ses camarades de « l'OEuvre », après avoir"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "joué le 12 mars à Liège, le 13 à Bruxelles, le 14 à Anvers et le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "15 à Amsterdam, sont retournés en toute hâte à Paris où ils don-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "neront le 28 la première représentation de Solness le constructeur"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "d'Ibsen. Ce drame sera joué par M. Lugné-Poe à Bruxelles le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "surlendemain."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "Le spectacle suivant, qui sera donné à Paris vers le 2o avril,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "sur une scène centrale, se composera de la Belle au bois, féerie"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "de MM. d'Humières et Bataille, musique de M. Georges Hue."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "M. Lugné-Poe prépare pour cette représentation des merveilles"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "de mise en scène. Les décors ont été commandés à M. Roche-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "grosse, les dessins des costumes à Sir Burne-Jones. La Belle au"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "bois sera jouée par « l'OEuvre » à Londres dans le courant de mai."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "La « Société française de bienfaisance » a donné mardi, à la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "Monnaie, sa représentation annuelle au profit des œuvres qu'elle"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "patronne. On jouait Aida. Indépendamment de son but chari-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "table, la soirée avait un attrait particulier, celui du début de"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "Mme Cossira dans le rôle d'Amnéris. La débutante a obtenu un"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "très erand succès. Sa voix claire et vibrante, conduite avec sûreté,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "lui a valu de véritables ovations, notamment après le duo du"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "deuxième acte avec Mlle Tanésy. Les deux artistes ont été fleuries"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "et rappelées plusieurs fois. Nul doute que M\"10 Cossira ne soit défi-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "nitivement engagée par les directeurs de notre première scène"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "lyrique. M. Seguin avait été remplacé, lui aussi, par M. Rey dans"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "le rôle d'Amonasro. M. Rey, que l'on n'entend pas assez souvent à"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "la Monnaie, s'est tiré de son épreuve avec un réel bonheur."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "(Le Soir.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-03-18-n11-012", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 89, "page_fin": 90, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MESSIEURS LES ARTISTES trouveront dans une", "ancre_fin": "Trop. V« MONNOM 32, rue de l'iixliistrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "MESSIEURS LES ARTISTES trouveront dans une"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "des localités les plus pittoresques et les plus picturales"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "des  Ardennes la PENSION (dans un excellent hôtel) du"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "1 er mai au 1 er juin à des prix très modérés, soit par"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "mois, soit par semaine."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "Un VASTE ATELIER sera mis à leur disposition."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "Prendre adresse au bureau du journal."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8081, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8164, "fin_caractere_exclue": 8207, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8350, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "GRAND ASSORTIMENT    DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8495, "fin_caractere_exclue": 8527, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8682, "fin_caractere_exclue": 8711, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8788, "fin_caractere_exclue": 8832, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 8933, "fin_caractere_exclue": 8947, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 9035, "fin_caractere_exclue": 9068, "texte": "Harmoniums                  ESTEY"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par ia variété de ses"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "lui est étrangère r il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "d'architecture, etc.\"\" Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Concours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "PRIX             D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "Belgique      1 O f i * . par an."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "Union postale 1 3 fk-. ."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "rue de l'Industrie. 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "ACTIF : P L U S D E i 11 MILLIONS"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "N. LBMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "GUNTER"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e X h é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "AUX     EXPOSITIONS      UNLVERSELLES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "LOCATION                    EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "ÎO, K . U EIDU M O N I T E U R"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "BAIN ROYAL"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "SAISON D\"HIVER DU I er OCTOBRE AU I e r MAI"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "LlMBOSCH & C                   R R T I V P T T R Q 19 et 2 1 , rue du Midi"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "1J i l U A L L_L C O 3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "BLANC ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "e t L a y e t t e s , Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "Tentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "D ' A R T"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "Bruxelles. — Trop. V« MONNOM 32, rue de l'iixliistrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 85, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 11.                        LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                           DIMANCHE 18 MARS   1894\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                       PARAISSANT                LE       DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n               C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB V E R H A E R E N\n\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait.\n\n                                           Adresser    toutes les communications        à\n           L'ADMINISTRATION   GÉNÉRALE DE l ' A r t M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 3 2 ,   Bruxelles.\n\n\n\n\n                     SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE : La Vision,                              par G. FRAMPTON\n"}, {"page_pdf": 86, "texte": "84                                                                      L'ART MODERNE\n\n\n                                                                                         petits bâtons et de petites tringles et de petits rideaux\n                                {SOMMAIRE\n                                                                                         dont le succès est malheureusement inévitable. Ceci soit\n                                                                                         dit sans nier le bel ensemble d'efforts que les Anglais ont\n  L E SALON DE « L A L I B R B ESTHÉTIQUE ». L'Art           appliqué.        —\nTRISTAN E T ISEULT, p a r M a u r i c e Kufferath. — A \" L A L I B R E E S T H É -\n                                                                                         noué et sur lequel cet article même insiste.\nTIQUE ». Troisième     concert du Quatuor        Ysaye.    La Vie de          Monsieur      A la Libre Esthétique, l'art ornemental se trouve\nQuelconque,    p a r H E B M A N P A U L . — « L ' Œ U V R E » AU P A R C .\ngnée de cristal.   L'Image      — P E T I T BILLET DU MATIN. A M.\n                                                                               L'Arai-\n                                                                              Maurice\n                                                                                         concentré particulièrement dans la deuxième et la cin-\nBeaubourg.     — T H É Â T R E DES AUTEURS BELGES. — CONCERT SIEGFRIED                   quième salle.\n                                                                   de Mlle E.\nW A G N E R . — CERCLE ARTISTIQUE DE B R U X E L L E S . Expositon\nHéger,   de MM. Bellis,      Philippet     et Van der Meulen.          — GUSTAVE\n                                                                                            Voici l'atténuée et charmante tapisserie de Maillol.\nCAILLEBOTTE. — P E T I T E CHRONIQUE.                                                    Des personnages d'un quelquefois gauche dessin y\n                                                                                         vivent une idylle simple et grave en un paysage fané.\n                                                                                         Des laines à tons neutres, — à peine un ruban rouge\n                                                                                         exalté apparaît-il en une chevelure, — des laines com-\nLE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE \">                                                       munes mais choisies pour des mariages de teintes\n                                                                                         exquises font revivre un rêve d'été écoulé. Une vision\n                         L'ART APPLIQUÉ                                                  directe des choses, nullement ; mais le charme d'un rap-\n   L'art appliqué ! Dites le pauvre terme boiteux, louche                                pel, d'un souvenir brouillé, d'une scène fanée à moitié\net insuffisant, car l'art doit jaillir de la composition                                 dans la mémoire et qui s'en revient doucement à fleur\nmême de la matière, il doit être déterminé par elle, étant                               des yeux. Tapisserie qui est pour le regard ce que\npeut-être réalisé déjà dans sa texture moléculaire.                                      serait pour l'odorat un parfum ayant perdu sa viva-\nD'après que l'objet est fer, bois ou marbre, l'art obéit à                               cité trop brutale et n'ayant conservé que ce qu'il faut\ndes modifications diverses et profondes, il est régi par                                 pour rappeler les roses les plus rares.\nl'intime et le tréfonds des choses et le considérer comme                                   Charpentier voisine avec Maillol. Son Armoire à\nun revêtement surajouté, comme une carapace qu'on                                        layettes, d'ordonnance si simple, se décore de la belle\nadapte, comme un dehors ou une applique apparaît                                         luisance amortie à la fois et vivace de plaques d'étain où\nimmédiatement banal et superficiel. Un ornement est                                      une scène familiale instaure l'intimité. Un sucrier\nd'autant plus réussi qu'il ne convient qu'à la seule                                     exquis, un bougeoir imprévu, et surtout une vasque\nmatière d'où il s'élève. Par contre, celui qu'indifférem-                                triomphalement ornée, en croissant, d'un motif repré-\nment on reproduit en bronze, en pierre, en stuc, en                                      sentant des poissons et des gosses nageants. Dites les\nplâtre risque de n'être adéquat à rien.                                                  chairs lisses et les mouvements fuyants des enfants et\n   Si l'on jugeait, d'après ces règles rigoureuses, tels                                 l'écaillure rébarbative des carpes ou des dorades. Chaque\nenvois à la Libre Esthétique, certes bien des mé-                                        figuration est étudiée en pleine vie ; le mouvement natu-\ncomptes s'inscriraient au cours de ces lignes; si encore                                 rel et nullement déformé est suivi dans ses lignes les\non insistait sur le manque d'originalité de tels spéci-                                  plus usuelles et rien dans l'art de M. Charpentier ne\nmens qui ne font que reproduire textuellement les                                        puise dans l'artificiel ni dans la synthèse outrée. Il se\nmodèles anciens, ces mécomptes se doubleraient.                                          sépare ainsi nettement de ce nouveau groupe d'artistes\n   Mais il serait injuste, en ces heures.de début où l'art                               parisiens qui sacrifient à l'idée toute vraisemblance et\ndécoratif essaie de regagner le temps gaspillé, depuis le                                toute réalité.\nxvme siècle, en menues horreurs industrielles, d'insister                                   Ranson, à grandes lignes circonvolantes, innove une\ntrop sur les faiblesses, les inexpériences et les imita-                                 décoration non certes exempte de japonisme mais très\ntions. Il ne faut guère trop hâtivement atténuer l'em-                                   intense et résumante. Sa Femme à la toilette et ses\nballement qu'il suscite, l'attention universelle qu'il fixe                              Servantes réussissent à imposer un décor simple et\net la vogue dont il va jouir. La seule protestation qu'il                                grand et tout en traits magistraux. Carabin se complaît\nest bon de formuler dès à présent est, croyons-nous,                                     en un art à la fois fantastique et joli. La Limace et la\ncelle s'attaquant à ce récent snobisme, qui trouve immé-                                 Chauve-Souris, mais surtout ses grès colorés dans la\ndiatement un objet beau parce qu'il est anglais. Cer-                                    pâte attirent l'attention, grâce à des ployements et des\ntains ébénistes londoniens qui n'avaient, jusqu'en ces                                   ramassements de muscles inusités et réussis.\nderniers temps, travaillé qu'à de luisantes, propres et                                     Delaherche aligne un choix superbe de grèsflammés:\nlisses cloisons pour boxes à chiens ou à chevaux et qui                                  vases, coupes, plats, cache-pots, aux colorations somp-\nne réussissaient pas mal des râteliers polis, gentils et                                 tueuses obtenues par d'inattendues fusions de métaux.\nconfortables sont, paraît-il, en passe de meubler des                                    Et voici que surgit une concurrence à ce maître-potier :\nappartements aristocratiques. Il y a là tout un jeu de                                   les céramistes de Bourg-la-Reine, Dalpayrat et Lesbros,\n   (1) Voir VArt moderne des 18 février {Eugène Grasset), 25 évrier\n                                                                                         qui innovent dans la forme et dans le ton des gourdes,\n(La Libre Esthétique),       4 m a r s (Quelques peintres) et 11 m a r s                 bouteilles, flacons et amphores de toute espèce dont ils\n(Quelques     dessinateurs).                                                             déploient le séduisant cortège.\n"}, {"page_pdf": 87, "texte": "                                                     VART          MODERNE                                                  85\n\n\n\n   L'Angleterre est aujourd'hui le principal foyer d'ex-            bronze doré martelé et repoussé, les plats et cache-pots\npansion de l'art ornemental. Alors encore qu'en France,             en cuivre ciselé, les joailleries en argent rehaussées\nen Belgique, en Allemagne, le mobilier et la décoration,            d'émail et de cabochons séduisent par la pureté du dessin\nlivrés aux industriels que seul possédait le souci des              et par l'habileté de l'exécution.\nbénéfices, tombaient aux pires décadences, les artisans                Constatons toutefois que les artistes anglais sont,\nanglais déjà rallumaient le flambeau qui éclaira jadis la           avant tout, des adaptateurs ingénieux. La part d'inven-\nvie domestique. L'amour du home explique ce phéno-                  tion est mince en ces formes que hantent des réminis-\nmène. Et ce furent William Morris, Walter Crâne,                    cences gothiques et autres. Et, presque toujours, la\nLewis Day, C.-F.-A. Voysey, J.-D. Sedding, Heywood                  tradition pèse sur les conceptions de ces artisans de\nSumner qui imaginèrent pour l'ameublement, pour le                  talent. L'art anglais n'est pas une création, il n'est\npapier peint, pour les tentures, pour les ustensiles de             qu'un retour aux principes de la décoration de jadis,\nménage, des combinaisons de lignes et de couleurs qui               habilement rajeunie et appropriée à la vie actuelle.\ntransformèrent les habitations, tandis que des dessina-                Le jour où l'Angleterre se sera complètement affran-\nteurs de goût : Herbert Horne, Selwyn Image, Charles                chie du servage de l'art d'autrefois, son règne artisti-\nRicketts, C Shannon, Laurence Housman, I. Illingworth-              que, à son tour, s'imposera. Par ses écoles, par ses\nKay ornaient de lettrines, de frontispices, d'illustra-             associations de propagande artistique, par ses journaux\ntions exquises des volumes merveilleusement imprimés                et ses revues, par ses somptueux établissements de\nque le très artiste relieur Cobden-Sanderson revêtait               production, elle est merveilleusement outillée pour\nde cuir, avec une entente parfaite des nuances et un                réaliser le haut but d'art que chaque peuple glorieux de\ntact sur dans l'emploi des fers à dorer. Des artistes               lui-même rêve d'atteindre au profit de tous.\ncélèbres : Burne-Jones, Sir Frédéric Leighton, Alma-                   Il y a plus d'imagination, plus d'originalité, au sens\nTadema, ne dédaignèrent point de diriger leurs facultés             ancien du mot, dans les envois des artistes français.\ncréatrices vers les applications industrielles. On les vit          Nous n'en voulons pour exemple, indépendamment des\ndessiner des cartons de verrières, imaginer des formes              œuvres déjà citées, que la Corbeille à fruits de M. Jean\nde meubles, modeler des projets de céramique, d'orfè-               Baffier, qui unit si ingénieusement l'art du sculpteur\nvrerie, dé bijoux.                                                  aux réalisations industrielles. Malgré sa forme un peu\n   Depuis quatre ans, l'exposition des Arts and CrafLs              lourde, la Cruche à vin, du même artiste, révèle un\nconcentre le résultat de ces efforts. Des écoles d'arts             parfait ouvrier d'art. L'un et l'autre de ces objets,\ndécoratifs assurent, pour l'avenir, la pérennité de                 admirés à juste titre au présent Salon, sont en étain,\ncette admirable éclosion. Citons, en particulier, The               « ce métal qui a un aspect de très vieil argent humble,\nGuild and School ofHandicraft,        où un groupe d'ap-            éraillé et intime, comme dit si joliment Henri de Régnier;\nprentis travaillent, d'après les dessins de leur directeur          un argent un peu mat, comme si l'approche d'un souffle\nM. C.-R. Ashbee, le cuivre, le fer forgé, l'argent, le              le ternissait ou si son éclat se tempérait de la moiteur\ncuir, le bois. Cette école, située dans le quartier le plus         d'avoir été longtemps tenu par une main tiède. » On ne\npopuleux de Londres, en plein Whitechapel, est amé-                 pourrait mieux définir l'étain, si apprécié aujourd'hui\nnagée ingénieusement pour toutes les industries d'art.              après avoir été dédaigneusement abandonné aux rustres\nInconnue du public et des marchands, elle est déjà                  auxquels les rachètent aujourd'hui, avec raison, les\nrenommée dans le monde des artistes et suffit à peine à             femmes de goût en quête d'un service de table élégant\nla production qu'on réclame d'elle.                                 et pratique.\n   Le Salon de la Libre Esthétique donne un aperçu                     Il est vrai que l'étain ouvré, tel que l'emploient quel-\nde ce mouvement si intense de la vie artistique anglaise.           ques artistes novateurs, — en France Charpentier, Des-\nDes spécimens de livres, de reliures, d'orfèvreries, de             bois et Baffier, en Belgique Paul Du Bois, — n'existait\ndinanderies, de bijoux, de décorations sculpturales                 point jadis. Tout au plus agrémentait-on un pot, une\ndiverses marquent nettement les tendances de l'Angle-               cafetière, de quelques dessins rudimentaires, incisés à\nterre vers le côté à la fois pratique et ornemental de              coups de maillet. Et les plats, et les assiettes s'enjoli-\nl'art.                                                              vaient d'un rinceau Louis XV ou d'un filet exécuté au\n   On remarque surtout, outre les volumes magnifique-               tour, sans plus.\nment imprimés à la « Kelmscott press » par William                     On coule désormais l'étain comme le bronze, et un\nMorris auquel nous consacrerons un article spécial et               patient travail de ciselure enlève les bavochures, donne\nles belles éditions de MM. Elkin Mattews et John Lane,              le fini nécessaire. L'exécution du Flambeau de M. Paul\nles bas-reliefs coloriés de M. Georges Frampton (1) et              Du Bois est, à cet égard, un exemple de ce qu'on peut\nles orfèvreries de M. C.-R. Ashbee, dont les coupes en              obtenir par ce double procédé. Ajoutons que l'œuvre\n  (1) Nous reproduisons en tête du présent numéro son tas-relief\n                                                                    — un des succès de la section d'art appliqué — réalise\nLa Vision.                                                          avec bonheur l'union de la décoration florale et des\n"}, {"page_pdf": 88, "texte": "86                                               L'ART MODERNE\n\n\nexigences d'un objet usuel. Le Chandelier en cuivre,\ndu même artiste, est également d'une forme heureuse-                           TRISTAN ET ISEULT\nment imaginée, et ici la matière est, peut-être, mieux\n                                                                                     par MAURICE KUFFERATH.\nencore que dans l'œuvre précédente, bien choisie.\n   Avec moins de sûreté, et d'un métier encore un peu              « Cette conception de l'amour est caractéristique des races du\nhésitant, M. Fernand Dubois modèle de menus objets              Nord en général et de la race celtique en particulier. » « Au\nqu'il exécute en argent, en étain ou en bronze argenté :        moment où elle fut introduite dans la poésie européenne, elle a\n                                                                apporté certainement une sensation nouvelle, l'analyse d'un état\nboucle, broche, bague, vases, couvercle de boîte de bap-\n                                                                d'âme jusqu'alors inaperçu, elle a exprimé ce qu'on appellerait\ntême sont joliment conçus et plaisent par la sobriété et        aujourd'hui un frisson nouveau. »\nl'harmonie du décor. On pourrait souhaiter — et c'est              Dans notre vieux monde, où la souffrance et son mystérieux\nune observation que nous faisons aussi au sujet des bijoux      contre-coup, la pitié, ont lentement éveillé les notions — si con-\nde M. Ashbee — une perfection plus grande dans le tra-          fuses encore — du bien et du mal, un nom avait été donné —\nvail des joyaux. Les métaux précieux : l'or, l'argent, et       enfin — à une des innombrables douleurs dont l'humanité meurt\nle caractère des objets de parure réclament une exécu-          sans le savoir.\ntion plus fine.                                                    Ce « frisson nouveau », c'était la révélation, par un fait acci-\n   Il nous reste à signaler l'artistique initiative prise par   dentel, d'une loi que l'évolution de la vie nous imposait chaque\nla manufacture de tapis La Royale. Au lieu de se borner         siècle davantage.\n                                                                   La loi de l'adaptation universelle et toujours plus complète des\nà rééditer des dessins quelconques, elle commande à des\n                                                                choses aux circonstances, au milieu qui les entoure; cette loi,\nartistes, tels que Georges Lemmen et Rodolphe Wyts-             comme une sorte de pesanteur, presse sur tous les éléments de\nman, des compositions ornementales qu'elle exécute              vie et s'empare de toutes les spécialités, de toutes les harmonies\nponctuellement, pour la plus grande joie de nos yeux            que le hasard fait naître, pour créer de nouvelles formes, de nou-\naffamés de colorations harmonieuses et de lignes souples.       velles races, de nouveaux credos et de nouveaux devoirs.\nIl y a là, pour nos dessinateurs, un élément nouveau               Dans l'histoire de l'homme, cette loi s'appelle le développement\ndigne d'attention.                                              de la personnalité.\n   Précisons, pour terminer, la signification de l'en-             Aussi sûrement qu'il montre les ressemblances et les solidarités,\nsemble décoratif exposé par M. l'architecte Serrurier,          le contact toujours croissant des hommes entre eux leur montre\nqui, depuis l'ouverture, attire et retient les visiteurs.       leurs dissemblances ou leurs personnalités.\nL'artiste a voulu réagir contre l'ameublement de                   Tristan et Iseult sont probablement l'exemple le plus saillant\n                                                                des exigences de cette personnalité.\nstyle dans lequel se cantonnent invariablement tous les\n                                                                   De la polygamie et de la communauté de biens,— qui suffisaient\nartisans du meuble (les crédençes, vitrines et paravents        et qui suffisent encore à des êtres doués de personnalités et de\nde M. H. \"Wallaert, malgré leur incontestable mérite            besoins rudimentaires, — un premier développement a fait surgir\nd'exécution, n'échappent pas aux traditions). Il a              la jalousie légitime des propriétaires, des monogames et toute\nprouvé qu'on peut faire autre chose, imaginer des               notre conception du droit qui respecte à peu près tous les hasards\nformes particulières, créer des modèles spéciaux,               de l'appropriation.\nsimples et d'un usage pratique. A cet égard, sa tenta-             Un développement plus intense encore nous impose, presque\ntive mérite tous applaudissements. Nous voici, pour la          malgré nous, une solution qui n'est que l'intuition enfin consciente\npremière fois, hors du Louis XV et du Louis XVI, et             de la loi qui a fait de nous des hommes ; elle donne pour base au\nde François I er , et de l'Empire, et de la Renaissance         droit les besoins du plus grand nombre possible de personna-\n                                                                lités, — de spécialités ; — et pour devoir, tant social qu'indivi-\nflamande. Ce petit cabinet de travail, avec son scriban,\n                                                                duel, elle nous prêche le respect, l'étude et l'impérieux souci\nsa bibliothèque, ses larges fauteuils, sa cheminée de           d'harmonisation de toutes ces personnalités.\nbriques et de bois, ses chaises de paille et le bow-window          Deux êtres, en qui la vie s'était faite plus intense, ont vaincu\nouvert sur la perspective admirable des toitures che-           l'inertie et la résignation que de meurtrières négations avaient\nvauchant autour de la flèche de l'Hôtel de ville, réalise       incrustées dans leur race.\nun idéal d'appartement modeste, sobre et intime. Il est            Malgré eux, les tendances de leur personnalité se sont affirmées\ninspiré des intérieurs anglais, sans en être la copie ser-      avec force.\nvile. C'est loin d'être parfait dans les détails, et l'on           Les nains qui les entouraient ont cru que la mort vaincrait cette\nimagine aisément telles corrections à apporter au               étrange audace. — Mais son aiguillon s'est retourné contre elle,\ndessin un peu massif des meubles. Mais l'ensemble a une         car la mort de Tristan et d'Iseult a prouvé l'impérieux et vital\ngaîté souriante, un air de nouveauté qui fait plaisir, et       besoin qu'ils avaient l'un de l'autre ; bravant la routine éperdue,\n                                                                elle a scellé du sceau de la nécessité et de l'infini un désir dont\nl'on ne peut s'empêcher d'admirer le goût qui a présidé\n                                                                les nains n'avaient pas encore reconnu le caractère absolu.\nau choix du papier, à l'harmonie des nuances, à la com-\n                                                                    Ces choses sont écrites ou, du moins, implicitement contenues\nposition de la frise qui complète et réjouit la déco-           dans le récit et dans les scrupuleuses recherches de M. Kufferath\nration.                                                          sur toutes les légendes de Tristan et sur l'évolution de la musique.\n                                                                    L'histoire de cette évolution, qui a accompagné de façon\n"}, {"page_pdf": 89, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                           87\n\n\ncurieuse l'évolution de la personnalité consciente, avait sa place        La Vie de Monsieur Quelconque, en dix tableaux         lithographies,\nmarquée dans l'étude du drame de Wagner qui peint le mieux les                         par HERMANN PAUL. Lith. Belfond et Cie, Paris.\nfières revendications de l'individu contre les droits de la masse.           Terrible résumé, en remarquable forme artistique, de l'exis-\n   Comme on est joyeux de trouver là l'opinion de tant de philo-          tence plate, lâche, avide, parasitaire et bête d'un de ces jeunes\nsophes qui ont paru croire à cette belle généralisation : la musique      gens tels que les forme l'enseignement doctrinaire avec son\nne faisant qu'une avec la passion humaine ! Toutes deux étant             égoïsme et sa soif de biens matériels.\ncomme les émanations d'un même mouvement, aux rythmes et                     1. Il naît.\naux modulations infiniment multiples, — et la musique étant                  2. Il subit les épreuves scolaires.\n« le sanscrit de la nature exprimée par des sons ».                          3. Il aime pour la première fois.\n   Tout ce chapitre — où Carlisle, Hoffmann, Weber, Leib-                    4. Il paye sa dette à la patrie.\nnitz, Gœthe, Schopenhauer, Schiller viennent presque « expli-                5. Il remplit ses devoirs de citoyen.\nquer » Wagner — ouvre des horizons absolument neufs et touche                6. Il aime pour la seconde fois.\navec une grande clarté à des problèmes transcendants.                        7. Il est décoré ; ses amis lui offrent un banquet.\n   La partie musicale de l'œuvre est étudiée avec cettefinesseet             8. Appelé aux fonctions publiques, il figure dans les cérémo-\ncette sûreté que nous reconnaissons tous à M. Kufferath, ce critique      nies officielles.\nmusical-né.                                                                  9. Il est malade.\n   Je ne crois pas qu'il existe à l'heure qu'il est un esprit qui soit       10. Il est mort.\nplus que lui capable de faire comprendre à tous la valeur artis-             Ah! chez nous, combien de ces Quelconques sont versés, an\ntique et philosophique du génie de Wagner.                                par an, en contingent, sortis des universités bourgeoises à idéal\n                                                                          utilitaire !\n                                                                             IL NAÎT dans,une chambre bourgeoise à baldaquin de princesse,\n                                                                          manipulé à la sortie par un accoucheur en vogue, aidé de quel-\n                                                                          aue horrible garde-couche à pourboires, pour une mère qui ne le\n        A LA LIBRE: ESTHÉTIQUE                                            nourrira pas.\n                                                                            IL SUBIT LES ÉPREUVES SCOLAIRES : avec la plus grande distinc-\n                                                                          tion ! devant des jurys complaisants aux masuirs objets de leurs\n           Troisième concert du Quatuor Ysaye.\n                                                                          espérances, qui reprendront quelque jour le dépôt sacré des\n                                                                          axiomes doctrinaires.\n    M. Eugène Ysaye et ses excellents partenaires ont donné vendredi,\n                                                                            IL AIME POUR LA PREMIÈRE FOIS : dans une maison publique,\nau Salon de la Libre Estliétique, une émouvante séance de musique\n                                                                          naturellement.\nde chambre qui comptera parmi les plus belles et les plus complètes\n                                                                            IL PAYE SA DETTE A L'ETAT : c'est le régiment. En Belgique,\n auxquelles nous ayons assisté.\n                                                                          il ne la paye même pas. Vive le remplacement!\n    Au programme : Franck, Bacli, Beethoven, trois époques, trois\n                                                                            IL REMPLIT SES DEVOIRS DE CITOYEN : candidat d'une associa-\nconcentrations musicales de premier ordre. Dire l'ampleur de style,\n                                                                          tion libérale, conseiller communal ou provincial, député !\nla pureté, l'émotion communicative avec laquelle ces trois maîtres\n                                                                            IL AIME POUR LA SECONDE FOIS : c'est le riche mariage, fait\nont été interprétés est presque impossible. La pensée planait, haute\n                                                                          à l'intervention d'un administrateur de la Banque nationale ou\net fière, immatérialisée, durant cet admirable Quatuor dans lequel\n                                                                          d'un jésuite.\nle père Franck a résumé toute une vie d'aspirations élevées et de\n                                                                             IL EST DÉCORÉ : et pourtant n'a rien fait.\nsouffrance résignée. Dans l'exécution de la Sarabande, de la Gigue\n                                                                            IL FIGURE DANS LES CÉRÉMONIES OFFICIELLES : bals de cour\net de la Chaconne en ré mineur de Bach, Eugène Ysaye a atteint\n                                                                          et garden-parties, représentations de gala, inaugurations.\nla grandeur absolue et s'est affirmé, définitivement, le Maître du\n                                                                             IL EST MALADE : sur le tard, quand il est très ventru.\nviolon, l'impeccable interprète des œuvres classiques, au même\n                                                                             IL EST MORT : la Loge l'enterre ou l'association conservatrice,\ntitre qu'il s'était, en maintes circonstances, révélé le traducteur\n                                                                          et on n'y pense plus.\nincomparable de la pensée des compositeurs modernes. Et le\n                                                                             Hermann Paul a figuré cette vie ignoble et coutumière,sans idéal,\nQuatorzième quatuor, l'une des œuvres les plus vastes du réper-\n                                                                          sans amour, sans sacrifice, en des lithographies effrayantes de\ntoire de la musiq'ue de chambre, — et de celles qu'on n'aborde\n                                                                          sarcasme vrai, d'indignation ironique et contenue, de fureur\nque timidement, presque en tremblant, — a clôturé cette audition\n                                                                          flagellante et impitoyable. C'est une œuvre magnifique, con-\nextraordinaire en donnant aux auditeurs recueillis et enthousiastes\n                                                                          temporaine à faire frémir, à faire rire aussi du rire terrible des\nla sensation enivrante du génie éclairant, sans une ombre, l'édifice\n                                                                          vengeances satisfaites. Les types sont pénétrés au delà de toute\nque respectueusement et pieusement lui avaient élevé les efforts\n                                                                          expression, vivants, connus, impitoyables, destructeurs, dévasta-\npatients des quatre interprètes.\n                                                                          teurs, inoubliables. Rarement aussi profondes ornières ont été\n    Depuis la fugue lente et solennelle du début jusqu'à la marche\n                                                                          creusées dans la boue des existences parasitaires condamnées\nhéroïque de lafin,l'admirable composition s'est déroulée dans sa\n                                                                          aux prochaines justices. Tous les Bouvard et Pécuchet de notre\nradieuse beauté, et les moindres intentions du maître ont été\n                                                                          ambiance ont là leurs représentants à fronts bas, à nez crochus,\nobservées et exprimées avec une justesse et une délicatesse mer-\n                                                                          à barbes correctes, à âmes patibulaires. C'est une des plus\nveilleuses. Il n'y a eu, après cette prestigieuse exécution, qu'une\n                                                                          mirifiques volées de lanières que la profonde et philosophique\nvoix pour en réclamer, le plus tôt possible, une nouvelle audi-\n                                                                          caricature des heures présentes ait fait tomber sur l'imbécillité\n tion.\n                                                                          inutile et méchante.\n                                 ***\n"}, {"page_pdf": 90, "texte": "88                                                         L'ART         MODERNE\n\n\n                                                                              Le père ne se doute point qu'il doit tout cela à l'enfant déna-\n              « L'ŒUVRE » AU PARC                                         turée. Et quand il la rencontre, c'est pour lui infliger de plus\n                                                                          cruelles injures dont la pauvre fille accepte, sans révolte, toute\n            L'Araignée de cristal. — L'Image.                             l'injustice. C'est, on le voit, une nouvelle variation sur l'Honneur\n   Le souvenir est trop récent des articles consacrés à l'Image et        et l'Argent. Quant au dialogue, il révèle de l'expérience, encore\nà /''Araignée de cristal (1) par notre collaborateur Camille Mau-         qu'il se traîne un peu en poncifs, notamment au dernier acte. L'in-\nclair, pour que nous ayons à faire l'analyse de ces deux œuvres,          terprétation est plutôt insuffisante.\npar lesquelles se manifeste l'évolution du théâtre moderne. L'im-             Quant à Impure, c'est une comédie fashionable, où l'auteur —\npression du public — du public artiste, le seul dont nous ayons           soucieux de prouver le sens des élégances qui lui a été dévolu —\nsouci — a ratifié le jugement porté en ces colonnes. L'hallucina-         a été assez mai servi par des interprètes, beaucoup moins élé-\ntion des miroirs, décrite avec sobriété, d'un style incisif par           gants. C'est l'histoire d'un écœurant gommeux qui séduit une\nM\"0* Rachilde, a produit l'effet intense qu'elle avait provoqué à         jeune fille en lui promettant de l'épouser. Il y a « de jolis mots »,\nParis. Et si le deuxième acte de l'Image a paru alourdi de conver-        comme on dit, et le groupe des cocodettes du second acte est très\nsations inutiles, de critique littéraire superfétatoire, le premier       amusant.\nacte et le dernier ont donné la sensation nette d'un art neuf, péné-         Les deux pièces ont été très cordialement applaudies.\ntrant, profond, aussi radicalement distinct du romantisme de jadis\nqu'en opposition avec le naturalisme de naguère.\n   M. Beaubourg aura eu, une fois de plus, à se louer de l'inter-\nprétation très artiste de M. Lugné-Poe et de Mlle Bady. L'un et                      Concert Siegfried Wagner.\nl'autre apportent à l'interprétation difficile de leurs rôles une\nconviction, une foi, une flamme admirables. On souhaiterait, tou-             Wagner fourrait ses chefs d'orchestre dans « l'abîme mystique »\ntefois, voir M. Lugné-Poe modifier davantage, selon les person-           et enlevait aux regards la silhouette gesticulante, destructive de\nnages qu'il incarne, son physique et son jeu. Il apparaît trop sem-       l'illusion. Par un « juste retour », le fils du grand homme venge\nblable à lui-même, qu'il traverse l'appartement de Marcel Demé-           les manieurs de bâton malmenés par son père. Et le voici sur\nnières, le home de Rosmers/iolm ou la salle de réunion d'Un               l'estrade, accaparant l'attention, et conduisant de la main, de la\nEnnemi du peuple. Il y a là un danger contre lequel il fera bien          tête, des genoux, des hanches, des épaules, des basques de son\nde se mettre en garde et qui pourrait, à la lo gue, compromettre          habit noir un orchestre qu'un clin d'œil suffit à mettre en mouve-\nle grand et légitime succès qui l'accueille à Bruxelles à chacun de       hient. Excès de jeunesse de la part du maestrino, excès de\nses voyages.                                                              réclame dans les avis communiqués par l'imprésario. L'un et\n                                                                          l'autre ont fait de ce concert une cérémonie bizarre, mariage de\n                                                                          snobisme et d'art, la pire des alliances. On a applaudi le père, et\n                                                                          même le grand-père, par-dessus la tête du jouvenceau. On les eût\n             PETIT BILLET DU MATIN                                        peut-être applaudis plus sincèrement si l'on n'eût pas craint de\n                   A M. MAURICE BEAUBOURG                                 compromettre, par des ovations prématurées, les succès futurs\n                                                                          d'un jeune artiste à l'inexpérience sympathique.\n   Vous êtes, en effet, un idéaliste, mon cher Beaubourg, et il\nsemblait inutile de le déclarer avec une telle flamme. Qui donc               M. Siegfried Wagner paraît avoir une nature de musicien Quand\nvous contredirait ? On vous voit aller par la vie, les yeux levés au      il aura conquis ses galons par un service régulier, il prendra rang\nciel, les yeux fixés vers votre âme, que vous apercevez sans doute        parmi les Richter, les Dupont, les Mottl, les Herman Lévi. En\n                                                                          telles œuvres : Tristan, Tannhàuser, le Vaisseau-fantôme, il a\nlà-haut parmi les anges candides et immatériels : une foule               révélé sa compréhension délicate et fait présager un musicien de\nd'images, un peu délicates, un peu frêles, un peu inachevées —            talent. Des détails joliment mis en lumière, une fougue juvénile\ntelle l'Image, que représenta, il y a quelques jours, applaudie par       dans les mouvements rapides, une exagération des mouvements\ntoute une ardente jeunesse, le théâtre de l'OEuvre — se pressent          lents, tels sont les points qui restent dans la mémoire, après cette\ndans votre cerveau, sensible et profond comme un cœur de vierge.          séance sensationnelle, — avec le souvenir de la voix inégale et\nOui, nous le savons que vous êtes épris d'idée pure — platoni-            médiocrement juste de Mlle Kempees.\ncien inapte, peut-être, à comprendre les fictions du monde exté-\nrieur, symboliste éperdu de rêve, pour qui la réalité n'est que\nde la fumée et qui piétine parfois cette fumée comme d'autres\nun plat ! Hélas ! mon cher Beaubourg, il y a pourtant des proies\nsur cette terre, qui est bien loin du ciel. Mais pourquoi irai-je,               CERCLE ARTISTIQUE DE BRUXELLES\nsans espoir de vous ravir une seule illusion, vous reprocher la              Exposition de Mlle Louise Héger, de MM. Bellis,\ngrâce aimable avec laquelle vous lâchez ces proies pour suivre des                          Philippet et Vander Meulen.\nombres? — M. L'H. [Gil Blas.)\n                                                                             Ces petites expositions au Cercle artistique sont souvent bien\n                                                                          insignifiantes : c'est un local qui s'ouvre plus par bienveillance\n                                                                          et équité que par choix.\n          Théâtre des Auteurs belges                                         Cette fois, c'est mieux. Mlle Louise Héyer, longtemps peintresse\n                                                                          un peu morne et imitatrice inconsciente par trop de souvenirs\n   Vendredi soir, à l'Aleazar, deux pièces inédites d'auteurs belges.     d'artistes fréquentés, semble prendre possession d'elle-même. Sa\nLa Gêne, par M. Gustave Van Zype, et Impure, par M. Fritz                 palette s'éclaire et devient franche. Son sentiment du paysage\nLutens.                                                                   s'intimise. On dirait qu'elle part pour l'originalité, qu'elle est en\n   La Gêne est plutôt une esquisse, — une esquisse au noir, —             train de briser les liens et de se laisser impulser par ses sensa-\nqui n'a point toutes les qualités de VEnfant, du même auteur,             tions seules. Conquérir sa personnalité, voilà le grand problème!\nque nous entendîmes naguère en matinée au Théâtre Molière. La             la conquérir, malgré les conseils, malgré les fréquentations,\nsituation : Un honnête homme, acculé par la gêne, l'horrible gêne,        malgré l'éducation, malgré les relations amoindrissantes, bavar-\nchoit dans la faillite Sa fille, lasse de la vie misérable à laquelle     dantes, inquiétantes. Plus d'une toile, vue là, donne cet espoir\nla condamnent ses leçons à I fr. 50 le cachet, déserte la maison          que la forte nature de Mlle Héger, comprimée jusqu'ici, est enfin\npaternelle pour la grande vie. Mais, soucieuse encore du bonheur          libre et qu'elle s'abandonne au flot heureux des instincts indivi-\nde son père qui l'a maudite, c'est elle qui a obtenu l'emploi lucratif    duels, cette seule puissance vraiment directrice et salutaire.\noù l'ancien négociant, devenu commis, a retrouvé maintenant la               M. Philippet a, entre autres, une très vive et verveuse esquisse\npaix et l'aisance.                                                        de cabaret à chanteurs. Ses deux portraits sont par contre terri-\n                                                                          blement vulgaires.\n  (1) Voir l'Art Moderne des 18 février et 4 mars 1894,                      M. Bellis fulgure. Palette somptueuse. Ruissellement de cou-\n"}, {"page_pdf": 91, "texte": "                                                           L'ART          MODERNE                                                          89\n\n\n\nleurs en joailleries. OEuvres la plupart d'un grand éclat de tons          drier (id.) — A. CHARPENTIER. Jeune femme au collier (bas-relief).\net d'une belle santé. Plaisir à les voir dans leur opulence et             —ALEXANDRE LUNOIS. Hollandaise de Volendam.—F.-R. CARABIN.\nleur brillante fraîcheur.                                                  Femme au bilboquet (grès coloré). — Mlle CAMILLE CLAUDEL. Le\n   Le chenil de M. Vander Meulen ne nous a guère charmé.                   Psaume (bronze).\nQue de portraits de chiens quelconques. Puis de l'esprit : un tri-\nbunal de molosses titulé : Mauvaise a/faire! D'autres niaiseries.            Les artistes et hommes de lettres étrangers continuent à affluer\nDu goût! s. v. p.; du goût, du goût! Que diable, quand on fré-            au Salon de la Libre Esthétique. Citons parmi les visiteurs de la\nquente les bêtes, on devrait avoir plus de naturel!                       semaine dernière Mme Berthe Morisot, MM. Roger Marx, inspec-\n                                                                          teur des Beaux-Arts à Paris, Teodor de Wyzewa, Jean Stevens,\n                                                                          Maurice Beaubourg, Lugné-Poe, Jean Jaurès, J. Peladan, etc.\n                                                                             COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 19 mars, à 2 heures.\n                 Gustave Caillebotte                                      Clôture du cours de géographie. M. PERGAMENI : Le Brésil.\n                                                                          — A 3 heures. Clôture du cours des applications de l'Art. M. LAM-\n    Un peintre français dont le nom n'a jamais retenti dans les           BOTTE : La Céramique européenne, l'Empire.\ncomptes rendus des salons officiels, mais qui est bien connu de             Mercredi 21 mars, à 2 heures. Clôture du cours d'histoire.\ntous ceux qui suivirent les campagnes menées par les impression-          M. PERGAMENI : La France depuis i810, et VAngleterre. — A\nnistes, M. (îustave Caillebotte, vient de mourir à Gennevilliers. Il      3 heures. Clôture du cours de littérature anglaise. Mme CHAPLIN :\nprit part à tous les Salonnets d'avaht-garde qui préparèrent l'avè-       Tennyson.\nnement de l'impressionnisme et se fit remarquer, à côté de                  Jeudi, 22 mars, à 2 heures. Clôture du cours d'histoire de l'Art.\nCézanne, de Guillaumin, de Claude Monet, de Renoir, de Degas,             M. E. VERHAEREN : Rapliaél.\nde Camille Pissarro, de Sisley, de Mmes Berthe Morisot et Mary\nCassatt, par de réelles qualités de peintre ; quelques toiles de lui         M. Lugné-Poe et ses camarades de « l'OEuvre », après avoir\nfurent exposées en 1888 au Salon des XX, et l'artiste fit, à cette        joué le 12 mars à Liège, le 13 à Bruxelles, le 14 à Anvers et le\noccasion, le voyage de Bruxelles.                                         15 à Amsterdam, sont retournés en toute hâte à Paris où ils don-\n    « On se souvient de ses débuts, dit M. Gustave Geffroy dans           neront le 28 la première représentation de Solness le constructeur\nle Journal, de ces Raboteurs de parquets qui excitèrent les raille-       d'Ibsen. Ce drame sera joué par M. Lugné-Poe à Bruxelles le\nries par leur perspective osée, mais où il fallut bien reconnaître        surlendemain.\nles. qualités d'un observateur dans le modelé des torses et la vérité        Le spectacle suivant, qui sera donné à Paris vers le 2o avril,\ndes mouvements.                                                           sur une scène centrale, se composera de la Belle au bois, féerie\n    Depuis, Caillebotte s'était appliqué à l'étude des mêmes perspec-     de MM. d'Humières et Bataille, musique de M. Georges Hue.\ntives dans des intérieurs de chambres, et il avait obtenu de curieux      M. Lugné-Poe prépare pour cette représentation des merveilles\net parfois bizarres effets de raccourcis et de proportions. Seule-        de mise en scène. Les décors ont été commandés à M. Roche-\nment, où l'on croyait à une tactique et à un désir d'étonner, il y        grosse, les dessins des costumes à Sir Burne-Jones. La Belle au\navait ingénuité et désir de vrai. Pour moi, le sens dans lequel le        bois sera jouée par « l'OEuvre » à Londres dans le courant de mai.\npeintre a le mieux marqué son effort, c'est dans la série de paysages\ndes rues de Paris, parfois vus d'un balcon : des avenues larges,             La « Société française de bienfaisance » a donné mardi, à la\ndes voies droites, de hautes maisons alignées, des maisons qui            Monnaie, sa représentation annuelle au profit des œuvres qu'elle\nforment caps aux carrefours et qui ont vraiment, dans l'atmosphère        patronne. On jouait Aida. Indépendamment de son but chari-\nde la ville, la beauté massive de hautes falaises.                        table, la soirée avait un attrait particulier, celui du début de\n    Là, il y eut non seulement recherche, mais trouvaille et origi-       Mme Cossira dans le rôle d'Amnéris. La débutante a obtenu un\nnalité, et le commencement de quelque chose qui pourra bien être          très erand succès. Sa voix claire et vibrante, conduite avec sûreté,\ncontinué.' »                                                              lui a valu de véritables ovations, notamment après le duo du\n                                                                          deuxième acte avec Mlle Tanésy. Les deux artistes ont été fleuries\n    L'heure du triomphe arrivée, M. Caillebotte s'était retiré de la      et rappelées plusieurs fois. Nul doute que M\"10 Cossira ne soit défi-\nlutte. La notoriété bruyante que lui avaient value ses envois aux         nitivement engagée par les directeurs de notre première scène\nSalons impressionnistes lui pesait; les objections de la critique         lyrique. M. Seguin avait été remplacé, lui aussi, par M. Rey dans\nl'ébranlaient et peu à peu lui faisaient perdre sa vaillance et l'inal-   le rôle d'Amonasro. M. Rey, que l'on n'entend pas assez souvent à\ntérable confiance en soi-même qui avait caractérisé ses débuts.           la Monnaie, s'est tiré de son épreuve avec un réel bonheur.\nIl finit par renoncer à la peinture pour se livrer exclusivement au\njardinage et au canotage. Il est mort, bien avant l'heure, à qua-                                                             (Le Soir.)\nrante-six ans, au moment même où ses amis allaient organiser une\nexposition d'ensemble de ses œuvres.                                         MESSIEURS LES ARTISTES trouveront dans une\n                                                                          des localités les plus pittoresques et les plus picturales\n                                                                          des  Ardennes la PENSION (dans un excellent hôtel) du\n                                                                          1 er mai au 1 er juin à des prix très modérés, soit par\n                                                                          mois, soit par semaine.\n                    p£TITE        CHRONIQUE                                  Un VASTE ATELIER sera mis à leur disposition.\n                                                                          Prendre adresse au bureau du journal.\n  Le Conservatoire redira aujourd'hui, à 2 heures, le programme\nde son premier concert : Sixième Concerto grosso de Hsendel,\nMagnificat de Bach et Psaume X VIII de Marcello.\n  PAPUS fera mardi prochain, 20 mars, à 2 h. 1/2 précises, une\nconférence au Salon de la Libre Esthétique. Sujet : La Femme.\n                                                                               BREITKOPF & HÂRTEL\n                                                                                              ÉDITEURS DE MUSIQUE\n  Entrée : 2 francs.\n  Le prochain concert du QUATUOR YSAYE au Salon de la Libre               45, Montagne de la Cour, Bruxelles\nEsthétique aura lieu le mardi 27 courant (mardi de Pâques), à                     GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n2 heures précises, avec le concours de M. Auguste Pierret, pianiste\nà Paris.                                                                  GRAND ASSORTIMENT    DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                   ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE\n  SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Quatrième liste d'acquisitions :\n  HERMANN PAUL. Suite de lithographies — H. SUMNER. Les                                  Conditions très avantageuses.\nquatre saisons. — Id. Saint-Georges. — S. IMAGE.            L'Annon-        Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\nciation. — DELAHERCHE. Vase (grès flammé). — MATTEWS ET                                             SEUL DÉPÔT DES\nLANE. Livres illustrés. — P. Du Bois. Chandelier (étain). — Cen-                       Harmoniums                  ESTEY\n"}, {"page_pdf": 92, "texte": "                                                            QUATORZIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par ia variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère r il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc.\"\" Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nConcours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n                                                                                Belgique      1 O f i * . par an.\n                  PRIX             D'ABONNEMENT                                 Union postale 1 3 fk-. .\n    Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                           MODERNE,\nrue de l'Industrie. 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n                                                                                  PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            tous le contrôle du Gouvernement\n           ACTIF : P L U S D E i 11 MILLIONS\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                        GUNTER\n                                                                                 B r u x e l l e s , G, r u e X h é r é s i e n n e , 6\n            ET A TERME FIXE                                                                           DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                               AUX     EXPOSITIONS      UNLVERSELLES\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .                 Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                                    INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .      LOCATION                    EXPORTATION                   ÉCHANGE\n\n                                                                                                         ÎO, K . U EIDU M O N I T E U R\n                                                                                 BAIN ROYAL\nENCADREMENTS D'ART                                                                                                    BRUXELLES\n                                                                                            ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année\n     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                     SAISON D\"HIVER DU I er OCTOBRE AU I e r MAI\n\nN. LBMBRÉE, 17, avenue Louise                                                          Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes\n                                                                                 BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES\n           Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n\n LlMBOSCH & C                   R R T I V P T T R Q 19 et 2 1 , rue du Midi\n                                                                                                IE\n\n\n\n                                1J i l U A L L_L C O 3 1 , rue des Pierres\n                         BLANC ET AMEUBLEMENT\n     Trousseaux                  e t L a y e t t e s , Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                                     Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nTentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                               A M E U B L E M E N T S                                                   D ' A R T\n                                                     Bruxelles. — Trop. V« MONNOM 32, rue de l'iixliistrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 11, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1894-03-18", "signet_source": "N° 11. Dimanche 18 mars 1894", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 85", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}