{"numero_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17", "volume": "DL2864764_1894_f", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-001", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 131, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATORZIÈME ANNÉE — N° 17 LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE — N° 17                                             LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "CENTIMES.                          DIMANCHE 29 AVRIL      1894."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VRRHAEREN"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00-, Union postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "— A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "La composition ornementale de Puvis de Chavannes"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "est, on le sait, commandée par la Ville de Paris pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "SALON DU C H A M P - D E - M A R S . — M. B U L S ET LES B E A U X - A R T S A"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "LA    CHAMBRE. — L ' A R R E S T A T I O N DE F É L I X FÉNÉON. — A PROPOS DE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "« SOLNESS LE CONSTRUCTEUR ». — Au CONSERVATO/KE. — A LA M A I S O N"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "DU P E U P L E . — A V E R V I E R S . — L E CONGRÈS DES A R T S DÉCORATIFS           —"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-002", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 133, "titre_corps": "Le Salon du Champ-de-Mars", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DU CHAMP-DE-MARS", "ancre_fin": "honorable à l'exhibition parisienne", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "LE SALON DU CHAMP-DE-MARS"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "Rodin nous disait, au sortir du vernissage : « N'est-ce"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "pas que notre grand Puvis n'a jamais été plus admi-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "rable? Il n'y a qu'un homme qui l'égale en noblesse et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "en pureté de style : c'est votre Meunier. »"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "Puvis de Chavaunes et Meunier concentrent, en effet,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "l'art du Salon du Champ-de-Mars. Ils se sont élevés"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "tous deux à une immatérialisation que seul atteint l'ar-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "tiste de génie. Dégageant d'une humanité contempo-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "raine le symbole des éternelles vérités, ils donnent l'un"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "et l'autre l'impression de la beauté sereine, de la force"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "unie à la douceur. Ils font oublier les moyens d'exécu-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "tion. Les difficultés de métier ? Leur maîtrise en a triom-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "phé dès longtemps. Et tous deux, par une secrète et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "inconsciente entente, les voici appliquant presque exclu-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "sivement leurs facultés créatrices à la décoration"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "monumentale, but originaire, peut-être l'unique desti-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "née, de l'art."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "décorer l'escalier du Préfet, à l'hôtel de ville. Elle com-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "pend un plafond : Victor Hugo offrant sa lyre à la"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "Ville de Paris; quatre voussures : Patriotisme, Cha-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "rité^ Ardeur artistique. Foyer intellectuel, et six"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "tympans : Esprit, Fantaisie, Intrépidité, Culte du"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "souvenir, Urbanité. La suprême harmonie du coloris,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "traité dans une gamme de violets éteints, d'ors fanés,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "de turquoises mourantes, l'ordonnance magistrale des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "groupes, le sentiment délicat des figures font de cette"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "œuvre l'une des plus attachantes du grand artiste."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "Le triomphal haut relief de Constantin Meunier est,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "dans la pensée de son auteur, l'une des faces d'un sou-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "bassement sur lequel s'élèverait une colonne, une figure"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "symbolique ou un groupe. Ce serait le Monument élevé"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "à l'Industrie ou à notre époque de travail et de luttes."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "L Œuvre, tel est le titre donné à cette page maîtresse,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "symbolise avec éloquence l'activité de l'usine. Elle"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "retrace un sujet que divers dessins ont préparé et mûri :"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "un groupe d'ouvriers retire d'un four un creuset brisé."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "Muscles tendus, ils unissent leurs efforts au milieu des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "flammes, pèsent sur un cabestan, s'arcboutent, attelés"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "au chariot amené en hâte, dans la fièvre intense du tra-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "vail. Et c'est une prodigieuse impression d'art que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "dégage cette composition, conçue et exécutée avec une"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "grandeur et une simplicité de moyens admirables. La"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "puissante originalité de Meunier s'y affirme plus que"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "dans aucune de ses œuvres précédentes. Elle est, peut-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "on dire, la synthèse et l'expression définitive de son art."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Elle le classe définitivement au premier rang des"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "artistes du siècle."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "Ces deux maîtres salués d'un hommage spécial et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "reconnaissant, parcourons les salles de l'exposition et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "signalons quelques-unes des œuvres qui marquent un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "effort d'art particulier, une personnalité nette. Le"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "nombre est grand de ceux qui se contentent de marcher"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "dans les voies tracées par d'autres. Au Champ-de-Mars,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "comme aux Champs-Elysées, il y a malheureusement"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "une « manière » adoptée, un procédé d'école, qui noie"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "l'originalité de beaucoup de peintres de talent. On est"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "« Champ-de-Mars » comme on était jadis classique ou"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "romantique, comme on est impressionniste ou symbo-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "liste. La note « Champ-de-Mars » est une note neutre,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "adoucie, d'une distinction convenue, d'une observation"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "artificielle, fort éloignée des bitumes et des sauces de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "l'art salonnier de naguère, mais en somme tout aussi"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "factice. Les recherches de lumière et de vérité qui"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "caractérisent l'art contemporain ont eu leur influence"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "heureuse. Mais la plupart des artistes qui l'ont subie"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "appliquent sans discernement, et comme une leçon"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "apprise, le résultat d'études que seuls les personnalités"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "marquantes poussent logiquement jusqu'au bout. Nous"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "ne parlerons donc pas des sous-Puvis de Chavannes,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "des sous-Carrière,des sous-Monet qui pullulent au Salon"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "de cette année, et nous abandonnerons à leurs admi-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "rateurs habituels les petites compositions religioso-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "fumistico-érotico-allégoriques de M. Jean Béraud, les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "chromographies de Mme Madeleine Lemaire, les pein-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "tures à la glycérine de M. Dubufe, les trivialités abjectes"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "de M. Carolus Duran, qui rivent encore devant la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "cimaise la béate extase de la foule. Tous les Salons ont,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "décidément, leur Bouguereau. A propos de Carolus,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "nous entendîmes, ces jours-ci, ce mot amusant : « Je"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "me suis réconcilié avec son paysage «, dit tout à coup,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "en vidant son bock, l'un des maîtres respectés et aimés"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "de notre génération. Le cercle se resserra. Nous écou-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "tions la fin, avec curiosité. « Oui, je me suis réconcilié"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "avec son paysage depuis que j'ai vu, tout à côté, son"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "Poète à la Mandoline .. » Et le rire sonore des assis-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "tants l'empêcha d'achever sa phrase."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Whistler, le peintre hautain des aristocraties, échappe"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "à toute influence et demeure inébranlablement fidèle à"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "ses convictions de jadis. L'évolution contemporaine est"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "sans prise sur son art affiné, fait d'élégance et de sub-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "tiles harmonies. Le Portrait du comte Robert de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "Montesquiou-Fezensac       est l'une des œuvres les plus"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "séduisantes du Salon, et un joli ensemble de marines"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "savoureuses, de figures de femmes au coloris mysté-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "rieux, de lithographies exquises (parmi lesquelles un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "portrait de Mallarmé) complète l'envoi du maître peintre."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "Rapprochons de Whistler deux artistes qui ont avec"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "lui des affinités, sans subir directement son ascendant :"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "MM. Gandara et Alexander, dont l'un expose un beau"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Portrait de la princesse de Chimay, l'autre une série"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "de tableaux et de portraits traités dans une gamme"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "sobre très distinguée. Citons la Violoniste et les Amis"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "de M. George Sauter, et groupons, dans la même"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "parenté intellectuelle, les peintres de l'école de Glasgow"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "que Bruxelles a récemment appréciés : MM. James"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "Guthrie et John Lavery, dont les envois, vus pour la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "plupart à votre dernier Salon triennal, sont très goûtés"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "à Paris."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "M. Jacques Blanche, qui avait jadis chaussé avec"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "une désinvolture inquiétante les pantoufles du maître"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "américain, s'est complètement dégagé de la hantise qui"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "l'obsédait. Constatons avec joie la très grande supério-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "rité de son exposition actuelle : une série de huit por-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "traits qui marquent, tous, un progrès réel et de sérieuses"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "qualités. M. Jacques Blanche est épris d'art anglais."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Mais c'est aux maîtres d'autrefois qu'il songe, à Reynolds,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "à Gainsborough, dont il s'est assimilé la palette vive,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "la distinction, la grâce nonchalante. L'évolution est"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "curieuse, inattendue, et fait pressentir une maîtrise"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "prochaine. Citons en particulier les Portraits de Lady"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "Ellen et de Mme R .., ainsi que celui de M. Pierre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Louijs, qui décèlent une observation pénétrante et un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "goût sûr."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "M. Albert Besnard ameute la foule par l'exhibition de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "deux poneys de grandeur naturelle, d'un portrait de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "femme en toilette orange et de quelques toiles rapportées"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "d'Algérie. Cet envoi, qui décèle la vision aiguë, l'amour"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "des colorations éclatantes, le constant souci de lumière"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "et de chatoyante décoration qui anime l'habile artiste,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "compte parmi les plus attirants du Salon. Ses Chevaux"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "vivent d'une vie intense et leurs mouvements sont"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "exprimés avec une vérité saisissante. On regrette,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "toutefois, la dimension exagérée de cette toile, dont la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "grandeur n'ajoute rien à l'impression d'art."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Quand nous aurons signalé l'austère et grave Por-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "trait du sculpteur Dampt, par M. Aman-Jean, les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "paysages limpides de M. Thaulow, dont quelques-uns"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "ont été admirés au Salon de la Libre Esthétique, la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "petite toile La Toilette de M. Armand Berton, les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "claires marines de M. Eugène Boudin, une curieuse"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "étude de quai sous la lune de M. Charles Cottet, les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "Grandes eaux de Versailles de M. Hellen, qui expose"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "en outre une série d'eaux-fortes charmantes, le Portrait"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "d'une vieille dame hongroise, par un nouveau-venu,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "M. Rippl-Rouai, les vives impressions de M. Alfred"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "Sisley, attaché, cette année, au culte de la vieille église"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "de Moret qu'il peint avec amour sous toutes ses faces,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "nous aurons écrémé, en ses manifestations picturales"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "les plus caractéristiques, le Salon du Champ-de-Mars"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "Nous nous réservons de signaler, dans un prochain"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "article, les envois les plus intéressants des sections de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "sculpture, de dessin et d'objets d'art, et de réserver une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "place spéciale au contingent belge, qui tient une place"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "honorable à l'exhibition parisienne."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-003", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 134, "titre_corps": "M. Buis et les Beaux-Arts à la Chambre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "M. Buis et les Beaux-Arts à la Chambre.", "ancre_fin": "ateurs, les lecteurs qu'il faut chercher", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "M. Buis et les Beaux-Arts à la Chambre."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "La Chambre belge vient d'entendre un discours plein d'intérêt"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "sur les lettres et les arts; il semble que M. Buis ait voulu nous"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "venger de tout le compromis du silence juré envers nous et de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "ces institutions déplorables, vieillottes et usées qui régentaient les"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "protections gouvernementales accordées jusqu'ici à l'art."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "Après les campagnes menées dans nos revues littéraires, après"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "l'affront infligé par Maeterlinck lors du Prix triennal de littérature"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "dramatique, il ne restait plus, pour réduire à néant et faire dispa-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "raître toutes ces commissions de concours quinquennaux et autres,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "qu'un coup à donner ; il paraissait en effet que ces choses d'un"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "autre temps seraient déjà tombées d'elles-mêmes si elles n'avaient"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "été gardées par les soins jaloux d'une foule de médiocrités"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "intéressées à ce qu'elles existassent."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "Ce coup définitif, M. Buis vient de le leur porter, et n'épargnant"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "rien il s'est attaqué tour à tour à ces prix littéraires, au concours"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "de Rome, aux commissions des Musées et surtout à l'apathie,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "heureusement diminuante, de notre nation pour tout ce qui est"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "intellectuel."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "Pour la première fois officiellement, il a été reconnu qu'une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "littérature riche et florissante existait dans notre pays, et de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "toute cette pléiade nombreuse combien sont déjà connus et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "hautement appréciés à l'étranger que nos concitoyens ignorent ou"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "dédaignent; il est à regretter que dans la curieuse énumération"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "d'écrivains l'honorable député de Bruxelles ait oublié de citer des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "poètes tels que Severin, Gilkin, Grégoire Le Roy, Van Lerberghe,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "des prosateurs vigoureux comme Desombiaux et Goflin, des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "critiques tels que Nautet, Verlant et Krains, mais il n'en est pas"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "moins vrai que les paroles de M. Buis sont dignes de nos éloges"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "et de nos remerciements."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "Les écrivains ne nous manquent point, mais c'est au peuple"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "belge, ne lisant point ou se contentant des productions édulcorées"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "les plus mauvaises de nos voisins, à créer autour de nos artistes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "un courant de sympathie qui les soutienne et les réconforte;"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "on ose à peine croire que de telles choses ont été dites, quand"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "nous nous rappelons les moqueries, les haussements d'épaules par"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "lesquels on accueillait, il y a peu de temps encore, notre affirma-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "tion d'une renaissance littéraire qui est l'honneur de notre pays."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "Allons-nous entrer dans une ère nouvelle, et de ces antiques"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "institutions administratives et paperassières, de toutes ces choses"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "admises et crues jusqu'ici nécessaires, indispensables, ne va-t-il"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "plus rien subsister? Car, non content de montrer comment la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "Belgique peut s'honorer de puissants et nombreux écrivains,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "M. Buis s'est plu à citer et à encourager cet apostolat généreux"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "de nos artistes qui s'en vont initier aux beautés de l'art la masse"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "et ainsi influencer sa culture intellectuelle en organisant des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "conférences et des soirées artistiques dans les Maisons du Peuple."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "C'est cependant aux classes aisées, jusqu'ici dirigeantes de tout"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "mouvement, que les reproches les plus durs doivent être adressés ;"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "aussi est-ce avec justice que cet amour du bibelot, si caractéristique"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7893, "texte": "d'une société qui hait le beau pour ne s'attacher qu'aux caprices"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "d'une mode ridicule et passagère, a été blâmé avec une franchise"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "brutale."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "On se souvenait du mot de Baudelaire: «Les Belges ne peuvent"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "penser qu'en bande » ; il semblait, jusqu'ici, qu'on ait voulu le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "justifier par ces institutions de commissions inutiles et constantes;"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "être distingué par elles était chose négligeable et cela donnait"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "seulement l'occasion au rapporteur de nous accabler d'une critique"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "bureaucratique, pleine de rancunes et d'exaspération de ce qui ne"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "sait rien être contre tout ce qui naît, commence ou grandit."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "L'honorable député de Bruxelles n'a pas laissé ce point de côté et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "d'une seule phrase il a caractérisé toutes ces commissions :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "L'homme travaille peu où mal quand il agit anonymement."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "Tout cela a été dit et c'est un honneur pour M. Buis d'avoir"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "osé remuer tout ce marécage de conformisme, de routines, de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "choses stagnantes ou inanimées. Peut-être entendrons-nous bientôt"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "des coassements longs et plaintifs?"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "M. le ministre des beaux-arts, qui paraît devoir faire droit aux"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "justes réclamations des artistes, peut trouver dans ce discours"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "bien des indications ; nos édifices publics, si pauvres en œuvres"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "artistiques, doivent être pour nos peintres et nos sculpteurs une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "source de subventions dues à leur talent et à leur travail en"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "même temps qu'un ornement pour nos villes et une instruction"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "pour le peuple si compréhensif, si bien doué et si sensible aux"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "choses de l'art."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "Nous conseillons à tous ceux qui s'intéressent à l'art de lire en"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "entier le discours de M. Buis ; il y circule un grand courant de vérité"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "et de santé intellectuelle, dont on est heureux de ressentir la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "fraîcheur et l'influence. Nous regrettons que son étendue ne nous"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "permette point de le reproduire tout entier; nous pensons qu'on"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "n'a jamais à la Chambre parlé de l'art avee une plus belle indé-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "pendance et une plus grande fermeté."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "Voici un extrait intéressant du discours de M. Buis :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "« Si la littérature d'imagination n'a pas un passé aussi brillant"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "que la littérature scientifique et la littérature politique, c'est que"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "la nation a eu tout d'abord à se former, à se reprendre, à avoir le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "sentiment de son unité après la révolution de 1830, et nous avons"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "alors vu se lever Weustenraed, Wacken, Adolphe Mathieu, André"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "Van Hasselt, Clesse, Charles De Coster, Potvin, Emile Leclercq,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "Van Bemmel, De Reul, avec toutes les qualités sérieuses qui"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "caractérisent notre peuple, et, depuis, nous avons vu, parmi nos"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "littérateurs plus jeunes, Camille Lemonnier, Edmond Picard,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "Louis Delattre, Jules Destrée, Georges Eekhoud, Georges Garnir,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "Albert Giraud, Paul Lacomblez, Maeterlinck, Maubel, Emile Ver-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "haeren, Rodenbach, Maurice Kufferath, Sander Pierron, Van"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "Doorslaer, Demolder montrer quelle vitalité existait dans notre"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "littérature contemporaine."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6529, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "Pour la littérature wallonne, on voit la même production active"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "de poésies populaires, de cramignons, de pièces de théâtre."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "Dans la littérature flamande, nous avons pu constater,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "depuis 1831, une étonnante floraison, depuis Willems et Blom-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "maert jusqu'à Teirlynck et Styns, et nous avons vu Conscience,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "Sleeckx, Snieders, Tony Bergman, Mmes Courtmans et Loveling,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "Ledeganck, Vanduyse, Dautzenberg, De Cort, Van Beers, De Gey-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "ter, Vuylsteke, Hiel produire des œuvres qui auraient certes fait"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "le tour de l'Europe si elles n'avaient été écrites dans une langue"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "qui se confine dans les limites d'un territoire trop restreint. Il y"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7970, "texte": "a là une littérature vraiment nationale, pleine de santé, de vigueur"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "et de sève. On l'ignore trop dans nos classes cultivées, trop uni-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "quement séduites par la littérature française."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "Notre activité littéraire se révèle encore par le nombre de revues"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "qui se publient en Belgique. Quand donc on accuse notre pays de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "souffrir d'une torpeur d'esprit, c'est qu'on ne s'informe pas de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "nos productions intellectuelles. Il se publie, en effet, et il est bon"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "de le rappeler, car le public ne s'en doute pas suffisamment, il se"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "publie en Belgique 15 revues françaises et 10 revues flamandes"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "qui traitent de pédagogie et d'enseignement, 16 revues françaises"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "et 6 revues flamandes qui s'occupent d'agriculture et d'horticul-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "ture, 82 revues scientifiques, 54 revues relatives à l'industrie,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "au commerce et aux intérêts professionnels, 15 revues françaises"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "et 12 flamandes religieuses, 7 revues relatives à l'art militaire,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "22 revues de droit et de jurisprudence, 38 revues littéraires fran-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "çaises et 19 flamandes."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "Ce n'est donc pas la matière qui manque quand on parle de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "littérature, ee n'est pas la production qu'il faut forcer; ce sont"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "plutôt les consommateurs, les lecteurs qu'il faut chercher. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-004", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 134, "titre_corps": "L'arrestation de Félix Fénéon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'arrestation de Félix Fénéon.", "ancre_fin": "conduits à porter la main sur eux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "L'arrestation de Félix Fénéon."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "Le Parquet français vient d'arrêter Félix Fénéon, le subtil et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "hardi littérateur, avec le même entrain qu'on mettrait chez nous"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "à coffrer Camille Lemonnier, Albert Giraud ou Charles Van Ler-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "berghe. La haine de la littérature, a dit Baudelaire, l'instinctive"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "colère contre les âmes d'élite, la joie de les croire criminelles,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "l'enthousiasme avec lequel on proclame qu'un artiste est un filou,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "ou, pire que cela, un anarchiste!"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "Félix Fénéon fut souvent notre collaborateur. De fort beaux,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "pénétrants et ingénieux articles de lui ont paru dans l'Art"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "moderne. 11 fut un des promoteurs de ce pur glorieux : Jules"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "Laforgue. Ici-même, il a marché devant lui portant des palmes"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "d'admiration et de gloire."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "Il a correspondu avec des gens connus comme anarchistes,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "ou, depuis, reconnus tels. Cela est arrivé à vous, à moi,,à ceux-ci,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "à ceux-là. Il en fréquentait, comme vous, comme moi, comme"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "ceux-ci, comme ceux-là. Ces niaiseries qui, dès que la police y"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "touche, se transforment en horreurs, suffisent désormais, dans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "cette pauvre France que mènent en laisse trois mille banquistes,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "parasites, chèquards, renégats, tripoteurs qui font peu à peu"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "de la plus sympathique des nations un abominable pourrissoir,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "oui, elles suffisent pour bouleverser la vie d'un penseur et d'un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "poète, pour le jeter dans l'affreux dédale des procédures fertiles"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "en pièges et en dénouements sinistres."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Au moment où dans la presse se produisent déjà les habituels"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "lâchages et les racontars perfides, nous tenons à proclamer notre"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "attachement et nos sympathies pour celui que nous vîmes si"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "souvent dans les bons combats de l'art, neuf et des régénérations."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "Il subit une de ces misères qui vont aux nobles esprits comme"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "les vipères au talon du piéton infatigable C'est dans l'ordre et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "cela n'enlève rien à l'honneur, au contraire. En de telles conjonc-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "tures comme dans tous les procès dirigés contre les hommes qui"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "dépassent la foule, la honte, plus tard, n'est pas pour les persé-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "cutés, mais pour les malheureux qu'un destin cruel a stupidement"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "conduits à porter la main sur eux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-005", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 135, "titre_corps": "A propos de « Solness le Constructeur »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A propos de « Solness le Constructeur ».", "ancre_fin": "rayonnant) invisible", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "A propos de « Solness le Constructeur »."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "A Judith Cladel."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Que d'explications, partout, de commentaires, de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "discussions paisibles ou éeumeuses, subtiles ou plates, à"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "propos de cette œuvre hérissée d'énigmes, vue, ou plutôt"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "entrevue, ici à Bruxelles, en un soir, un seul soir, où"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "elle passa tel que le vaisseau-fantôme, dans une nuit"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "ténébreuse et belliqueuse, couvert de tous ses feux,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "mystérieux, et montrant l'incertitude de ses sabords"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "éclairés en dedans par des foyers invisibles ! Quel travail"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "obstiné pour se sortir du vague et de l'inquiétude"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "qu'une telle apparition laisse dans l'âme, vibration ou"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "tremblement!"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "Etrange, inutile et puéril besoin de se rendre compte,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "de savoir, de clarifier l'eau trouble des agitations intel-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "lectuelles et de classifier les innombrables entités"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "informes qui y flottent ainsi que les fantaisies déréglées,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "grostesques ou terribles, dans l'aquarium d'un cauche-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "mar. Connaître le pourquoi et le comment. S'acharner"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "à refaire l'âpre et compliqué travail de l'écrivain et du"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "penseur. Prétendre découvrir les sentiers obscurs et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "labyrintheux qu'il a parcourus dans la solitude de ses"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "silences, de SPS rêves impulsifs, de ses instincts domina-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "teurs, lorsqu'il était tout à la joie et à l'angoisse de se"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "laisser entraîner par eux. Croire qu'il partit consciem-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "ment d'un commencement médité, avec un plan arrêté"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "à l'avance, muni d'un itinéraire net et d'un programme"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "précis, pour aboutir à un dénouement fixé. S'imaginer"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "que c'est ainsi que procède le génie et que l'œuvre est"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "pour lui combinaison de tactique et résidu de médita-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "tions savantes. Retrouver toutes les équations du long"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "problème mené jusqu'à la résultante finale, toutes les"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "quantités, tous les chiffres, tous les hiéroglyphes, et se"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "senùr soulagé, se sentir bourgeoisement satisfait, quand"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "on éprouve la décevante satisfaction d'avoir dégagé et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "remis en clarté les rouages et la mécanique entière."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "Oui, à cela nous nous appliquons, et cela nous le pour-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "suivons avec la monomanie fatigante d'une mémoire"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "qui ne retrouve pas quelque mot et qui concentre déri-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "soirement toute la force cérébrale à le chercher, a le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "rattraper, à ne penser qu'à lui, à se distraire de tout le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "reste pour reconquérir cet atome passagèrement égaré."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "Solness le Constructeur avec ses tours d'église et ses"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "flèches jaillissant vers les cieux inaccessibles; ses"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "foyers pour les hommes; ses personnages multiples et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "maladifs, fabriqués avec le limon des folies et l'exal-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "tation des sublimités mal atteintes; ses mâles tour-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "mentés , s'épuisant en des convoitises vulgaires ou"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "des rêves aériens; ses femmes circulant telles que des"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "follets ou des météores; ses doutes innombrables; ses"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "paysages psychiques bizarres, toujours à demi cachés,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "aux perspectives contradictoires ou insensées; ses"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "épisodes où les invraisemblances bataillent contre les"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "réalités, tantôt vaincues, tantôt victorieuses ; ses singu-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "larités défilant en macabre cortège, incessamment"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "rompu et reformé par d'imprévus spectres d'idées"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "sortant des au-delà difformes et rentrant dans ces"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "abîmes du silence sans avoir laissé le temps de les"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 8011, "texte": "discerner, restant grimaçants, ductiles, intangibles; son"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 8085, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "parti pris grave et tracassant de ne jamais, après une"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8270, "texte": "pensée, faire sortir la pensée qu'en leur logique puérile"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "nos esprits attentifs attendent; ce bousculement inin-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "terrompu des vagues intellectuelles poussées en nous"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "les unes surles autres par tous les souffles de la rose des"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "vents ; — Solness le Constructeur, palpitant d'ombres,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "apparaît tel que ces sites entrevus dans les ténèbres"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "nocturnes, en un pays inconnu, à la descente d'un train"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "qui vous a mené loin, très loin, et vous débarque à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "l'improviste, au sortir d'un sommeil en wagon, troublé"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "par les rumeurs des roues battant leur rythme agité et"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "les sifflets stridents se déflagrant désespérés et tinta-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "marrant au passage des gares. Solness le Constructeur,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "c'est la grandeur et le détraquement du noir et de l'in-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "saisissable !"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "Pourquoi attendre et souhaiter le désillusionnement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "que le lendemain, à l'aube, apportera la lumière, quand"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "les montagnes regardéesau minuit dans le f'antàsiiquede"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "leur indécis, redeviendront des collines vulgaires; que"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "ce château en ruines, formidable et béant, campé sur"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "une falaise, ne sera plus que la dentelure d'une crête"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "rocheuse ; que cette forêt, qui semblait impénétrable en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "sa masse compacte de granit sombre, ne sera plusqu'une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "sapinière; que ces grondements de volcan souterrain"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "qui mugissaient dans la campagne mortuaire ne seront"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "plus que le tic tac d'un moulin a eau ?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "Ah ! restons dans la beauté, dans la dignité de nos"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "incertitudes! Accoutumons-nous à voir la vie avec ses"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "inévitables et irréductibles énigmes. Non pas seulement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "pour rassasier la moderne tendance, renaissante, à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "repartir pour l'invisible qu'on croyait aboli, mais pour"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "la sagesse même et la direction de nos actes pratiques"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "où frissonne si peu de réel, où tant de transitoire et de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "fluctuant impose tant d'hésitation et dé tolérance. La"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "quotidienneté, la petite quoiidienneté des choses est un"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "point si fragile et si mince dans l'immense cercle téné-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "breux de l'incognoscible. Une science commence, hermé-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "tique encore, qui fait la part, en tous les événements,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "en tous nos actes, de cet élément mystagogique, tantôt"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "sardonique, tantôt terrible, que nous discernons si peu"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "et dont pourtant incessamment bat la pulsation fatale"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "Qu'est-ce qui arrive comme nous l'avions prévu? ou"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "arrangé ? en nos risibles combinaisons d'écoliers de la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "vie !"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "Il est si enfantin de ne nous régler, corps et âme,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "que par cette petite lueur qu'est notre point vital."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "Laissons-nous influencer par les forces qui sont là,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "derrière, en leur lourde ténèbre; que nous n'atteindrons"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "peut-être jamais en leur réalité lointaine, mais qui"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "pourtant agissent sur nous incessamment comme l'at-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "traction des astres perdus dans l'infini! Les réductions"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "au même dénominateur de nos connaissances courantes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "en lesquelles nous nous opiniâtrons par une soif de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "paix intérieure, sont destructives du véritable sentiment"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "de notre existence. Il importe que nous restions toujours"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "prudents, défiants, vacillants et sans présomptueuses"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "croyances, devant l'innombrable inconnu. Nos certitudes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "ne vont pas au delà des paupières de l'aveugle. D'in-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "franchissables parois nous bornent de tous côtés et nous"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "tiennent prisonniers dans une si petite case au milieu"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "du gigantesque et despotique univers."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "Et quand alors un haut esprit réussit, par le miracle"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "d'une œuvre, à nous restituer cette exacte vision de ce"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "que vraiment nous sommes, multipliant les percées sur"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "les ombres et nous en faisant discerner les précipices"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "effrayants, quelle sottise de réagir, immédiatement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "contre cette magie et d'essayer de retrouver la fausseté"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "du calme torpide de ceux qui ne comprennent pas le"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "mystère et ne ressentent pas la grandeur de son écrase-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "A quoi sert de s'engager en des cogitations et des"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "palabres indéfinies pour discerner si l'obsession des"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "tours religieuses et des maisons humaines, de Dieu"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "impassible ou de l'homme turbulent et frêle, qui tra-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "vaille le cerveau de Solness, si ardent en ses rêveries"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "boréales, symbolise l'oscillation thermométrique inces-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "sante de nos élancements vers le céleste et l'azur et de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "nos rechutes dans les banalités? Si Hilde, l'étrangère"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "fatidique, sortie un soir du vague des souvenirs pour"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "l'exaltation mortelle de l'âme hypertrophiée de Solness,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "symbolise cette âme en ses indestructibles retours, ou"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "l'éternel féminin toujours déviateur et disturbeur de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "l'éternel masculin? Si Ragnar symbolise Picrnoble envie"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "du médiocre contre l'homme d'élite, ou l'attaque inces-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "sante et brûlante de la jeunesse montante contre les"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "vieilles gloires chancelantes et gênantes? Si l'épouse"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "symbolise l'impuissance d'une âme fragile dans un corps"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "malade, ou l'invincible aspiration de l'humanité, que"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "tourmentent les enchevêtrements de l'existence, vers les"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "douces puérilités du repos, vers le regret des vieilles"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "poupées et des robes d'aïeules brûlées dans l'incendie"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "qui a renvoyé au néant l'antique maison ancestrale? Si"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "la catastrophe qui tue Solness quand il tombe de la tour"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "où il couronnait une croix, symbolise le châtiment de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "l'orgueilleux, ou l'impossibilité de tenir plus d'un instant,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "sans mourir, l'idéal suprême? Oui, à quoi sert? qu'im-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "porte? pourquoi s'épuiser et se fatiguer, et se quereller"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "sur cet indéfinissable et ces irréductibles. L'amoindrisse-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "ment de l'œuvre du grand Norwégien ne serait-il pas"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "l'inévitable conséquence des solutions désormais figées"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "en leur rigide froideur? Et ne vaut-il pas mieux, mieux"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "avec une évidence mugissante, la laisser flottante et fris-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "sonnante dans les tableaux fondants des multiples"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "hypothèses qu'elle suscite obstinément?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "L'esprit d'Ibsen part là où le commun des esprits"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "s'arrêtent. Il commence son voyage à l'étape terminale"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "des autres. Sombre oiseau, il prend alors son essor,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "tournoie, regarde et pousse des cris avertisseurs. Con-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "tentons-nous de l'impression d'effroi et de malaise salu-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "taire qu'il fait pénétrer en nous. Accueillons l'angoisse"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "de ses visions. Comprenons que le profit pour notre"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "âme est précisément dans cette angoisse qui nous remet"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "au point des vraies réalités.de notre nature complexe"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "et contradictoire où le douloureux tient plus de place"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "que la joie; où tout espoir d'idéal humain est tôt"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "détruit et flotte comme un lambeau de voile à la mâture"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "d'une felouque désemparée; où toute noble action"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "est promptement déshonorée par l'incurable fond de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "canaillerie qui fermente sous les prés verdoyants de nos"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "cœurs incessamment trompés. Car le monde n'est, sûre-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "ment, qu'une harmonie de souffrances. Seule « notre âme"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "estpeut-ètreheureuse en soi », sans que nous le sachions,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "sous le tissu de nos misères et de nos erreurs ? N'expli-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "quons pas. Subissons, et cherchons notre jouissance"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "moins dans la sérénité puérile d'une existence vulgaire-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "ment paisible, que dans le spectacle curieux et prodi-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "gieux des mystères ambiants qui se répercutent et"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "vibrent en nous, pareils à des musiques dont les exécu-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "tants seraient les fantômes qui peuplent le funèbre (ou"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "rayonnant) invisible."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-006", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "Au Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "celui du maître", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "AU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "Le Quatuor Ysaye a prêté son concours, dimanche dernier, à la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "dernière séance de l'Association des professeurs d'instruments à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "vent. Cette précieuse collaboration a valu à l'auditoire une exécu-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "tion parfaite du Quatuor à cordes de César Franck, dont nous"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "avons parlé lors de sa récente audition à la Libre Esthétique, et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "d'un Octuor de Schubert, dont les reprises un peu trop fré-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "quentes et la forme démodée ont paru lasser le public. Les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "artistes s'en sont aperçus et, sautant spontanément un andante"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "con variationi inquiétant, ils ont abordé le final, qu'ils ont bril-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "lamment joué."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "Entre ces deux pièces de résistance, on a entendu de fort"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "médiocres duettini de Benjamin Godard interprétés par M. Ysaye"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "et par Mlle Irma Sèthe avec une séduction qui les a presque rendu"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "acceptables. On a beaucoup apprécié le jeu élégant, aisé et sûr de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "la jeune violoniste dont le son moelleux se mariait à merveille à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "celui du maître."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-007", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "A la Maison du peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A la Maison du peuple.", "ancre_fin": "i se donneraient à l'avenir en ce milieu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "A la Maison du peuple."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "Deux séances à la section d'art de la Maison]du peuple."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "La semaine dernière, Lemonnier — c'était son début comme"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "conférencier — expliqua et confirma par des extraits probants"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "l'idée émise en son dernier livre — livre admirable — L'Arclie,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "Étude d'une âme de femme, vaillante, vive, intelligente et de son"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "ménage d'enfants curieux et s'éveillant à la vie et quelques-uns"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "au bonheur ! La reconstitution d'une maison, d'une famille ren-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "versée par des revers de fortune, reconstitution patiente, tenace,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "avec des impétuosités et des découragements. Puis des figures"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "latérales : Dumont, les Monard, les Muret. Et tout cela alerte, vi-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "vant, bien présenté."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "Aussi une audition au piano du premier acte du Mort, par"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Dubois, et une explication, scène après scène, par Emile Van der"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Velde."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "Mardi dernier, Maurice Kufferath. L'histoire de la chanson :"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "lied ou romance. Non pas de la poésie populaire commentée par"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "Wilmotte (il y a trois mois) mais de la chanson d'art, émise par"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "quelques maîtres franeo-belges ou allemands. Maurice Kufferath"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "commença son exposé par des œuvres de Josquin Depres, indi-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "qua celles de Nicolo, Schubert, Henrion, Weckerlin, Niedermeyer,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "Gounod, Schumann, Massenet, Wagner et les souligna d'exemples."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "L'esprit de chaque période fut indiqué et aussi la manière de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "chaque compositeur."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "Une juste idée d'ensemble s'en dégagea. Cette conférence très"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "applaudie pourrait, croyons-nous, servir de type et de patron à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "toutes celles qui se donneraient à l'avenir en ce milieu."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-008", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "A Verviers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A VERVIERS", "ancre_fin": "rée dans sa vivante simplicité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "A VERVIERS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7374, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "Concert de l'Ecole de musique."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "Très beau comme toujours, — plus beau même que toujours."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "Je voudrais cueillir la Vme symphonie de Beethoven ainsi jouée et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "vous l'envoyer. L'interprétation bien personnelle et pourtant sévè-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "rement classique qu'en donne L. Kefer est tout particulièrement"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 8151, "fin_caractere_exclue": 8217, "texte": "intéressante. Le dessin apparaît cristallinement clair, toutes les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "lignes se continuant et se détachant les unes sur les autres sans"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "aucune confusion. L'expression ressort émouvante du groupe-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "ment, artistiquement compris et rigoureusement maintenu, des"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "masses sonores; la pensée une sculpte avec précision chaque"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "détail de l'ensemble, sans en gonfler aucun disproportionnelle-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "ment, et impose magistralement l'héroïque croyance de lieethoven."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "L'interprétation de Wagner est lucide et vibrante au point de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "convertir tout notre public (Dieu sait pourtant si la musique se"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "fait rare ici), et c'est cette interprétation qui a forcé les profanes"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "comme les musiciens à comprendre et à admirer avec enthou-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "siasme l'air du Hollandais du Vaisseau-Fantôme, le duo d'Ortrude"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "et d'Eisa, le prélude de Tristan et la Mort d'Iseult, où les solistes,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "élèves de l'École, se sont surpassés, grandis par les œuvres qu'ils"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "rendaient."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "Peter Benoit était venu diriger son ouverture de Charlotte Cor-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "day et entendre sa charmante Kinder-Cantate, si fraîche, si colo-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "rée dans sa vivante simplicité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-009", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 137, "titre_corps": "Le Congrès des arts décoratifs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Congrès des a r t s décoratifs.", "ancre_fin": "ainsi que des mentions", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Le Congrès des a r t s décoratifs."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "Au moment où le goût des arts décoratifs semble refleurir en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "Belgique et où la section d'art appliqué du Salon de la Libre"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "Esthétique fixe l'attention des artistes et du public, il nous paraît"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "intéressant de donner le programme du Congrès des arts décora-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "tifs qui s'ouvrira à Paris le 15 mai prochain au Palais de l'École"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "des Beaux-arts."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "Les questions proposées au Congrès sont les suivantes :"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "Développement des arts décoratifs en France."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "1° Du rôle et de l'influence de l'imitation en matière d'art et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "d'industrie."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "2° Introduction dans les expositions des Beaux-arts des dépar-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "tements et dans les musées permanents de province d'une section"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "des objets d'art industriel."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "3° De l'influence de la femme sur le mouvement artistique de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "notre pays."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "4° Les industries d'art et la loi militaire."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Quels sont les moyens pratiques à recommander pour que les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "dépenses prévues par la loi militaire au profit des ouvriers d'art"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "servent véritablement au développement de nos industries artis-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "tiques ?"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "Développement des moyens d'action."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "5° De l'utilité d'un musée central des arts décoratifs, de son"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "développement et de son affiliation aux musées de province."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "Musées ambulants."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "6° Développement du musée des tissus par le dépôt, à la biblio-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "thèque de l'Union centrale, des échantillons de l'industrie textile"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "contemporaine."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "7° Enregistrement des modèles dus à l'art du sculpteur et de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "l'ornemaniste, destinés à constituer les archives de la propriété"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "artistique et industrielle."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "8° Centralisation des photographies des œuvres d'art, architec-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "ture, sculpture, décoration et mobilier, par l'affiliation des ama-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "teurs et praticiens photographes à l'Union centrale."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "Enseignement du dessin et histoire de l'art."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "9° Enseignement primaire du dessin."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 8088, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "10° Enseignement du dessin géométrique pour les jeunes filles."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 8224, "fin_caractere_exclue": 8286, "texte": "41° Unification des méthodes d'enseignement de la perspective."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "12° Introduction d'un cours d'histoire de l'art dans les lycées"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "et collèges de garçons."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Outre les sujets précédents, l'Union centrale propose l'étude des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "questions suivantes ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "1° Quel a été et quel doit être encore le rôle artistique de la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "France? Quel résultat économique a-t-elle le droit d'espérer de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "son influence sur le goût public?"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "Histoire des transformations des styles; leur durée; le rôle qu'a"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "joué la France dans l'évolution de la forme et du décor."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "Comment s'est exercée la direction du goût; des influences qui"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "ont modifié ce courant; du caractère politique et social de l'art et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "de la mode."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Des moyens de cultiver le goût et de développer le sentiment"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "du beau dans une démocratie."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "2° Ce qu'on est convenu d'appeler le style, et qui est la forme"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "décorative d'une époque, subit aujourd'hui une transformation"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "plus rapide que jamais. Pourquoi?"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "Le goût au dix-neuvième siècle est devenu plus inconstant, plus"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "changeant qu'aux autres époques."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "Du danger de continuer cette récapitulation facile des choses du"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "passé."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Les facultés créatrices de notre race ont été amoindries par cette"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "nouvelle science; elle tient lieu d'invention et engendre, aux"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "dépens des artistes véritables, une foule d'imitateurs et de copistes"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "qui sont un danger pour le génie national de la France."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Quels sont les moyens de réagir contre cette tendance ?"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "L'étude de ces deux questions pourra faire l'objet de mémoires"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "qui seront soumis à l'appréciation d'un jury spécial de cinq mem-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "bres choisis par l'Union centrale des arts décoratifs."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "Les mémoires des concurrents devront être remis au siège de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "l'Union centrale avant la fin de l'année 1894."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "Un prix de 1,000 francs sera remis au meilleur travail que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "désignera le jury. Un autre prix de 500 francs pourra être décerné"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "ainsi que des mentions."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-010", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "que celui de bois blanc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Voici le résultat du concours de composition musicale institué"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "par la maison Schott frères, de Bruxelles, sous le patronage du"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "gouvernement, à l'occasion de l'exposition universelle d'Anvers."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "A l'unanimité des voix, le prix a été accordé à la partition"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "portant le numéro d'ordre 77 et ayant pour devise Alléluia."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "L'auteur de la marche primée est M. Martin Lunssens, de Bruxelles"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "(2e grand prix du concours de Rome en 1893)."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "Le jury, reconnaissant en outre la grande valeur de quelques"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "partitions, propose la classification suivante : Une l r e mention"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "aux numéros 4, ayant pour devise Ambiorix, et 61, ayant pour"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "devise Arlis proprium est creare et gignere. Une 2e mention au"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "numéro 27, ayant pour devise Au progrès de l'Art; enfin, une"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "3 e mention aux numéros 62, ayant pour devise Deo e Patria,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7808, "fin_caractere_exclue": 7855, "texte": "et 56, ayant pour devise Où peut-on être mieux."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "Toutes ces décisions ont été prises à l'unanimité des voix."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "Mme Théroine-Mêge, qui s'est fait entendre l'an dernier avec"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8236, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "grand succès au Cercle des XX, donnera une soirée musicale le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8371, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "vendredi 4 mai, à 8 h. 1/2 du soir, dans la salle de la Grande"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8507, "fin_caractere_exclue": 8555, "texte": "Harmonie, avec le concours de MUe Maria Michaux."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8785, "fin_caractere_exclue": 8839, "texte": "Une exposition de peinture va prochainement s'ouvrir à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8924, "fin_caractere_exclue": 8988, "texte": "Bruxelles. Celle des tableaux du peintre français Jules Garnier,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9065, "fin_caractere_exclue": 9130, "texte": "mort il y a cinq ans. On sait que Jules Garnier a laissé un œuvre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9204, "fin_caractere_exclue": 9266, "texte": "des plus considérables, et tout le monde a encore présent à la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9337, "fin_caractere_exclue": 9401, "texte": "mémoire le sort de son fameux tableau Borgia s'amuse qui, refusé"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9474, "fin_caractere_exclue": 9534, "texte": "au Salon de Paris de 1884, fut ensuite exposé dans une salle"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "de l'avenue de l'Opéra où tout Paris alla le voir. Plus tard, la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "célèbre toile fut transportée à Chicago, où elle fut brûlée par ordre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "des autorités. Il est vrai de dire que cet acte de vandalisme coûta"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "cher à ceux qui l'avaient perpétré et qui durent payer de ce chef"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "une somme énorme. L'œuvre n'en fut pas moins anéantie."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Mais il est resté une galerie bien complète comprenant plus de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "cent soixante tableaux et parmi lesquels les meilleures toiles du"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "peintre français ont été réunies."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "Cette exposition s'ouvrira à Bruxelles dans les premiers jours"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "de mai."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "A la grande fête lumineuse d'aujourd'hui, aux Galeries Saint-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Hubert, les transparents sont illustrés par soixante artistes. Ils"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "couvriront totalement les vitrines du Passage, lequel formera"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "ainsi une galerie lumineuse de tableaux humoristiques dont la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "variété et l'intérêt d'exécution surpassent toute attente. Les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "jeunes artistes ont donné avec un entrain admirable. Cette fête,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "sans exemple, avec ses sujets d'une étourdissante originalité, sera"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "une véritable révélation artistique pour le pays."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "M. Durand-Ruel, en réponse aux inqualifiables attaques"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "auxquelles se livrent quelques officielles ganaches contre les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "impressionnistes à propos du legs de Gustave Caillebotte, vient"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "de réunir à la hâte et d'exposer à Paris, dans sa galerie,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "quarante tableaux d'Edouard Manet. L'exposition est superbe et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "la démonstration péremptoire. Outre quelques œuvres de premier"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "ordre : la Lessive, le Bon Bock, En bateau, le Déjeuner chez le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "père Lathuile, Torero saluant, Portrait de Mlle Berthe Mori-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "sot, etc., un grand nombre de toiles moins connues : chatoyantes"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "vues de Venise, paysages exquis, marines, portraits, études,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "montrant la souplesse et la diversité d'un talent de premier ordre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "que le recul des années semble, loin d'en affaiblir l'éclat, grandir"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "davantage. C'est un éblouissement et une joie pour l'œil que ce"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "coloris prestigieux, aux harmonies raffinées. .Mais ce qui frappe"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "particulièrement, c'est l'hérédité qui rattache étroitement Mane"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "aux maîtres d'autrefois. En éclaircissant sa palette, en ouvrant au"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "large la fenêtre de l'atelier inondé de clartés blondes, il est"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "demeuré le descendant direct des peintres hollandais et espagnols."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "Ses toiles ont le style et la maîtrise. Elles apparaissent les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "expressions définitives d'un tempérament pictural épris des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "splendeurs de la nature et qui s'est haussé jusqu'à elles."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "Le peintre Raffaëlli a convié la semaine dernière, dans son clair"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "et vaste atelier de la rue de Courcelles, un auditoire d'hommes"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "de lettres, de musiciens et d'artistes, à applaudir le compositeur"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "norwégien Edward Grieg et à lui faire ses adieux."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "Le programme de cette intéressante séance se composait de lu"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "Sonate en ut pour piano et violon, jouée avec brio par MM. Pugno"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "et Marsick, d'une série de lieder chantés d'une façon expressive"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "et charmante par MUe Sidner et Mme Grieg, accompagnées par"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "l'auteur; enfin, des Danses norwégiennes, à quatre mains,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "brillamment enlevées par le compositeur et par M. Pugno. On a"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "fêté et acclamé le maître, et dans un échange de toasts portés à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "l'issue de la séance, en un lunch qui a fraternellement réuni tous"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "les invités, on a bu à la prospérité de l'art norwégien et de l'art"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "français, qui comptaient dans l'assistance leurs représentants les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "plus distingués."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "Une étude vient de paraître sur Georges Rodenbach par"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7746, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "A. Segard, avocat à la Cour d'appel de Paris. Étude conscien-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "cieuse et documentée. Toutefois, pour assigner sa place à M. Roden-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "bach, conviendrait-il de prendre plus largement connaissance du"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8156, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "mouvement belge."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8370, "texte": "Vie simple. — Pour ceux qui aspirent à la vie simple et que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8443, "fin_caractere_exclue": 8506, "texte": "séduisait la chambrette de SERRURIER, l'intéressant ébéniste de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8579, "fin_caractere_exclue": 8642, "texte": "Liège, au Salon de la Libre Esthétique, ce détail sur l'abbé Le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8715, "fin_caractere_exclue": 8782, "texte": "Rebours, curé de la Madeleine, qui vient de mourir : Il avait fondé"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8855, "fin_caractere_exclue": 8923, "texte": "avec l'abbé Pételot et d'autres prêtres, une Société dite <c du bois"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 8996, "fin_caractere_exclue": 9064, "texte": "blanc ». C'était une Association de laïques et de prêtres, qui s'en-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9137, "fin_caractere_exclue": 9203, "texte": "gageaient à vivre le plus simplement possible, à renoncer au luxe,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9276, "fin_caractere_exclue": 9336, "texte": "à toutes les mollesses de la vie; et l'on prétendait que les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9473, "texte": "membres de cette Association s'interdisaient tout autre mobilier"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 9546, "fin_caractere_exclue": 9570, "texte": "que celui de bois blanc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-04-29-n17-011", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 138, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ARGUS m LA PRESSE", "ancre_fin": "lin p. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "L'ARGUS m LA PRESSE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "FONDÉ EN 1879"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "naux et revues du monde entier."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "L'Argus lit 3,000 journaux par jour."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "GRAND ASSORTIIIEM DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMIKDE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Harmoniums                       E8TEY"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "9"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "COxMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "*OMS le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "ACTIF : P L U S DE 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "N. LEMBRBE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "B r u x e l l e s , 6 , r u e T h é r é s i e n n e , Cî"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "AUX EXPOSITIONS                UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "LOCATION                       EXPORTATION                      ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "BAIN ROYAL 1 ° - I * T 1 3 . S E 2 S i B r T r B r a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "SAISON D'HIVER DU I e r OCTOBRE AU I e r MAI"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "LA SOCIETE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "France et Belgique. . . un an 1 2 francs"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "Étranger (Union postale). »   15»"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "BUREAUX : 3 ^ , r u e d e l ' I n d u s t r i e"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "J. S C H A V Y E ,                                            REL.EUR"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "4 6 , rue du Nord, B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "paraissant     le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "DIXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "ABONNEMENT*    Bel ic ue            18 francs"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "ABONNEMENTS ji E t ) g. a nIg e r>> 23         Par an-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "i,l."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "JE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "RPTTVRT T THQ 1 9 e t 2 1 , r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "XJJTVUT^J-LLJI^CC}"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "Ti-ousfeeaux e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "AMETJBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "Bruxelles. — lin p. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 133, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE — N° 17                                             LE NUMÉRO : 2 5             CENTIMES.                          DIMANCHE 29 AVRIL      1894.\n\n\n\n\n                                                          PARAISSANT                         LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n              REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                         C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VRRHAEREN\n\n\n           A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00-, Union postale, fr. 13.00                         — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                               Adresser toutes les communications à\n                    L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                     M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s\n\n\n\n                                                                                                 La composition ornementale de Puvis de Chavannes\n                                     {SOMMAIRE                                                est, on le sait, commandée par la Ville de Paris pour\n      LE    SALON DU C H A M P - D E - M A R S . — M. B U L S ET LES B E A U X - A R T S A    décorer l'escalier du Préfet, à l'hôtel de ville. Elle com-\n LA    CHAMBRE. — L ' A R R E S T A T I O N DE F É L I X FÉNÉON. — A PROPOS DE                pend un plafond : Victor Hugo offrant sa lyre à la\n « SOLNESS LE CONSTRUCTEUR ». — Au CONSERVATO/KE. — A LA M A I S O N                           Ville de Paris; quatre voussures : Patriotisme, Cha-\n DU P E U P L E . — A V E R V I E R S . — L E CONGRÈS DES A R T S DÉCORATIFS           —\n                                                                                              rité^ Ardeur artistique. Foyer intellectuel, et six\n P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                              tympans : Esprit, Fantaisie, Intrépidité, Culte du\n                                                                                              souvenir, Urbanité. La suprême harmonie du coloris,\n                                                                                              traité dans une gamme de violets éteints, d'ors fanés,\n           LE SALON DU CHAMP-DE-MARS                                                          de turquoises mourantes, l'ordonnance magistrale des\n    Rodin nous disait, au sortir du vernissage : « N'est-ce                                   groupes, le sentiment délicat des figures font de cette\n pas que notre grand Puvis n'a jamais été plus admi-                                          œuvre l'une des plus attachantes du grand artiste.\n rable? Il n'y a qu'un homme qui l'égale en noblesse et                                          Le triomphal haut relief de Constantin Meunier est,\n en pureté de style : c'est votre Meunier. »                                                  dans la pensée de son auteur, l'une des faces d'un sou-\n    Puvis de Chavaunes et Meunier concentrent, en effet,                                      bassement sur lequel s'élèverait une colonne, une figure\n l'art du Salon du Champ-de-Mars. Ils se sont élevés                                          symbolique ou un groupe. Ce serait le Monument élevé\n tous deux à une immatérialisation que seul atteint l'ar-                                     à l'Industrie ou à notre époque de travail et de luttes.\n tiste de génie. Dégageant d'une humanité contempo-                                           L Œuvre, tel est le titre donné à cette page maîtresse,\n raine le symbole des éternelles vérités, ils donnent l'un                                    symbolise avec éloquence l'activité de l'usine. Elle\n et l'autre l'impression de la beauté sereine, de la force                                    retrace un sujet que divers dessins ont préparé et mûri :\n unie à la douceur. Ils font oublier les moyens d'exécu-                                      un groupe d'ouvriers retire d'un four un creuset brisé.\n tion. Les difficultés de métier ? Leur maîtrise en a triom-                                  Muscles tendus, ils unissent leurs efforts au milieu des\n phé dès longtemps. Et tous deux, par une secrète et                                          flammes, pèsent sur un cabestan, s'arcboutent, attelés\n inconsciente entente, les voici appliquant presque exclu-                                    au chariot amené en hâte, dans la fièvre intense du tra-\n sivement leurs facultés créatrices à la décoration                                           vail. Et c'est une prodigieuse impression d'art que\n monumentale, but originaire, peut-être l'unique desti-                                       dégage cette composition, conçue et exécutée avec une\n née, de l'art.                                                                               grandeur et une simplicité de moyens admirables. La\n"}, {"page_pdf": 134, "texte": "132                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\npuissante originalité de Meunier s'y affirme plus que             Rapprochons de Whistler deux artistes qui ont avec\ndans aucune de ses œuvres précédentes. Elle est, peut-         lui des affinités, sans subir directement son ascendant :\non dire, la synthèse et l'expression définitive de son art.    MM. Gandara et Alexander, dont l'un expose un beau\nElle le classe définitivement au premier rang des              Portrait de la princesse de Chimay, l'autre une série\nartistes du siècle.                                            de tableaux et de portraits traités dans une gamme\n   Ces deux maîtres salués d'un hommage spécial et             sobre très distinguée. Citons la Violoniste et les Amis\nreconnaissant, parcourons les salles de l'exposition et        de M. George Sauter, et groupons, dans la même\nsignalons quelques-unes des œuvres qui marquent un             parenté intellectuelle, les peintres de l'école de Glasgow\neffort d'art particulier, une personnalité nette. Le           que Bruxelles a récemment appréciés : MM. James\nnombre est grand de ceux qui se contentent de marcher          Guthrie et John Lavery, dont les envois, vus pour la\ndans les voies tracées par d'autres. Au Champ-de-Mars,         plupart à votre dernier Salon triennal, sont très goûtés\ncomme aux Champs-Elysées, il y a malheureusement               à Paris.\nune « manière » adoptée, un procédé d'école, qui noie             M. Jacques Blanche, qui avait jadis chaussé avec\nl'originalité de beaucoup de peintres de talent. On est        une désinvolture inquiétante les pantoufles du maître\n« Champ-de-Mars » comme on était jadis classique ou            américain, s'est complètement dégagé de la hantise qui\nromantique, comme on est impressionniste ou symbo-             l'obsédait. Constatons avec joie la très grande supério-\nliste. La note « Champ-de-Mars » est une note neutre,          rité de son exposition actuelle : une série de huit por-\nadoucie, d'une distinction convenue, d'une observation         traits qui marquent, tous, un progrès réel et de sérieuses\nartificielle, fort éloignée des bitumes et des sauces de       qualités. M. Jacques Blanche est épris d'art anglais.\nl'art salonnier de naguère, mais en somme tout aussi           Mais c'est aux maîtres d'autrefois qu'il songe, à Reynolds,\nfactice. Les recherches de lumière et de vérité qui            à Gainsborough, dont il s'est assimilé la palette vive,\ncaractérisent l'art contemporain ont eu leur influence         la distinction, la grâce nonchalante. L'évolution est\nheureuse. Mais la plupart des artistes qui l'ont subie         curieuse, inattendue, et fait pressentir une maîtrise\nappliquent sans discernement, et comme une leçon               prochaine. Citons en particulier les Portraits de Lady\napprise, le résultat d'études que seuls les personnalités      Ellen et de Mme R .., ainsi que celui de M. Pierre\nmarquantes poussent logiquement jusqu'au bout. Nous            Louijs, qui décèlent une observation pénétrante et un\nne parlerons donc pas des sous-Puvis de Chavannes,             goût sûr.\ndes sous-Carrière,des sous-Monet qui pullulent au Salon           M. Albert Besnard ameute la foule par l'exhibition de\nde cette année, et nous abandonnerons à leurs admi-            deux poneys de grandeur naturelle, d'un portrait de\nrateurs habituels les petites compositions religioso-          femme en toilette orange et de quelques toiles rapportées\nfumistico-érotico-allégoriques de M. Jean Béraud, les          d'Algérie. Cet envoi, qui décèle la vision aiguë, l'amour\nchromographies de Mme Madeleine Lemaire, les pein-             des colorations éclatantes, le constant souci de lumière\ntures à la glycérine de M. Dubufe, les trivialités abjectes    et de chatoyante décoration qui anime l'habile artiste,\nde M. Carolus Duran, qui rivent encore devant la               compte parmi les plus attirants du Salon. Ses Chevaux\ncimaise la béate extase de la foule. Tous les Salons ont,      vivent d'une vie intense et leurs mouvements sont\ndécidément, leur Bouguereau. A propos de Carolus,              exprimés avec une vérité saisissante. On regrette,\nnous entendîmes, ces jours-ci, ce mot amusant : « Je           toutefois, la dimension exagérée de cette toile, dont la\nme suis réconcilié avec son paysage «, dit tout à coup,        grandeur n'ajoute rien à l'impression d'art.\nen vidant son bock, l'un des maîtres respectés et aimés\n                                                                  Quand nous aurons signalé l'austère et grave Por-\nde notre génération. Le cercle se resserra. Nous écou-\n                                                               trait du sculpteur Dampt, par M. Aman-Jean, les\ntions la fin, avec curiosité. « Oui, je me suis réconcilié\n                                                               paysages limpides de M. Thaulow, dont quelques-uns\navec son paysage depuis que j'ai vu, tout à côté, son\n                                                               ont été admirés au Salon de la Libre Esthétique, la\nPoète à la Mandoline .. » Et le rire sonore des assis-\n                                                               petite toile La Toilette de M. Armand Berton, les\ntants l'empêcha d'achever sa phrase.\n                                                               claires marines de M. Eugène Boudin, une curieuse\n   Whistler, le peintre hautain des aristocraties, échappe     étude de quai sous la lune de M. Charles Cottet, les\nà toute influence et demeure inébranlablement fidèle à         Grandes eaux de Versailles de M. Hellen, qui expose\nses convictions de jadis. L'évolution contemporaine est        en outre une série d'eaux-fortes charmantes, le Portrait\nsans prise sur son art affiné, fait d'élégance et de sub-      d'une vieille dame hongroise, par un nouveau-venu,\ntiles harmonies. Le Portrait du comte Robert de                M. Rippl-Rouai, les vives impressions de M. Alfred\nMontesquiou-Fezensac       est l'une des œuvres les plus       Sisley, attaché, cette année, au culte de la vieille église\nséduisantes du Salon, et un joli ensemble de marines           de Moret qu'il peint avec amour sous toutes ses faces,\nsavoureuses, de figures de femmes au coloris mysté-            nous aurons écrémé, en ses manifestations picturales\nrieux, de lithographies exquises (parmi lesquelles un          les plus caractéristiques, le Salon du Champ-de-Mars\nportrait de Mallarmé) complète l'envoi du maître peintre.         Nous nous réservons de signaler, dans un prochain\n"}, {"page_pdf": 135, "texte": "                                                         L'ART           MODERNE                                                            133\n\n\n\narticle, les envois les plus intéressants des sections de                 d'une mode ridicule et passagère, a été blâmé avec une franchise\nsculpture, de dessin et d'objets d'art, et de réserver une                brutale.\nplace spéciale au contingent belge, qui tient une place                      On se souvenait du mot de Baudelaire: «Les Belges ne peuvent\nhonorable à l'exhibition parisienne.                                      penser qu'en bande » ; il semblait, jusqu'ici, qu'on ait voulu le\n                                                                          justifier par ces institutions de commissions inutiles et constantes;\n                                                                          être distingué par elles était chose négligeable et cela donnait\n                                                                          seulement l'occasion au rapporteur de nous accabler d'une critique\n        M. Buis et les Beaux-Arts à la Chambre.                           bureaucratique, pleine de rancunes et d'exaspération de ce qui ne\n                                                                          sait rien être contre tout ce qui naît, commence ou grandit.\n    La Chambre belge vient d'entendre un discours plein d'intérêt         L'honorable député de Bruxelles n'a pas laissé ce point de côté et\nsur les lettres et les arts; il semble que M. Buis ait voulu nous         d'une seule phrase il a caractérisé toutes ces commissions :\nvenger de tout le compromis du silence juré envers nous et de             L'homme travaille peu où mal quand il agit anonymement.\nces institutions déplorables, vieillottes et usées qui régentaient les       Tout cela a été dit et c'est un honneur pour M. Buis d'avoir\nprotections gouvernementales accordées jusqu'ici à l'art.                 osé remuer tout ce marécage de conformisme, de routines, de\n    Après les campagnes menées dans nos revues littéraires, après         choses stagnantes ou inanimées. Peut-être entendrons-nous bientôt\nl'affront infligé par Maeterlinck lors du Prix triennal de littérature    des coassements longs et plaintifs?\ndramatique, il ne restait plus, pour réduire à néant et faire dispa-         M. le ministre des beaux-arts, qui paraît devoir faire droit aux\nraître toutes ces commissions de concours quinquennaux et autres,         justes réclamations des artistes, peut trouver dans ce discours\nqu'un coup à donner ; il paraissait en effet que ces choses d'un          bien des indications ; nos édifices publics, si pauvres en œuvres\nautre temps seraient déjà tombées d'elles-mêmes si elles n'avaient        artistiques, doivent être pour nos peintres et nos sculpteurs une\nété gardées par les soins jaloux d'une foule de médiocrités               source de subventions dues à leur talent et à leur travail en\nintéressées à ce qu'elles existassent.                                    même temps qu'un ornement pour nos villes et une instruction\n    Ce coup définitif, M. Buis vient de le leur porter, et n'épargnant    pour le peuple si compréhensif, si bien doué et si sensible aux\nrien il s'est attaqué tour à tour à ces prix littéraires, au concours     choses de l'art.\nde Rome, aux commissions des Musées et surtout à l'apathie,                  Nous conseillons à tous ceux qui s'intéressent à l'art de lire en\nheureusement diminuante, de notre nation pour tout ce qui est             entier le discours de M. Buis ; il y circule un grand courant de vérité\nintellectuel.                                                             et de santé intellectuelle, dont on est heureux de ressentir la\n    Pour la première fois officiellement, il a été reconnu qu'une         fraîcheur et l'influence. Nous regrettons que son étendue ne nous\nlittérature riche et florissante existait dans notre pays, et de          permette point de le reproduire tout entier; nous pensons qu'on\ntoute cette pléiade nombreuse combien sont déjà connus et                 n'a jamais à la Chambre parlé de l'art avee une plus belle indé-\nhautement appréciés à l'étranger que nos concitoyens ignorent ou          pendance et une plus grande fermeté.\ndédaignent; il est à regretter que dans la curieuse énumération\nd'écrivains l'honorable député de Bruxelles ait oublié de citer des\npoètes tels que Severin, Gilkin, Grégoire Le Roy, Van Lerberghe,              Voici un extrait intéressant du discours de M. Buis :\ndes prosateurs vigoureux comme Desombiaux et Goflin, des                      « Si la littérature d'imagination n'a pas un passé aussi brillant\ncritiques tels que Nautet, Verlant et Krains, mais il n'en est pas        que la littérature scientifique et la littérature politique, c'est que\nmoins vrai que les paroles de M. Buis sont dignes de nos éloges           la nation a eu tout d'abord à se former, à se reprendre, à avoir le\net de nos remerciements.                                                  sentiment de son unité après la révolution de 1830, et nous avons\n    Les écrivains ne nous manquent point, mais c'est au peuple            alors vu se lever Weustenraed, Wacken, Adolphe Mathieu, André\nbelge, ne lisant point ou se contentant des productions édulcorées        Van Hasselt, Clesse, Charles De Coster, Potvin, Emile Leclercq,\nles plus mauvaises de nos voisins, à créer autour de nos artistes         Van Bemmel, De Reul, avec toutes les qualités sérieuses qui\nun courant de sympathie qui les soutienne et les réconforte;              caractérisent notre peuple, et, depuis, nous avons vu, parmi nos\non ose à peine croire que de telles choses ont été dites, quand           littérateurs plus jeunes, Camille Lemonnier, Edmond Picard,\nnous nous rappelons les moqueries, les haussements d'épaules par          Louis Delattre, Jules Destrée, Georges Eekhoud, Georges Garnir,\nlesquels on accueillait, il y a peu de temps encore, notre affirma-       Albert Giraud, Paul Lacomblez, Maeterlinck, Maubel, Emile Ver-\ntion d'une renaissance littéraire qui est l'honneur de notre pays.        haeren, Rodenbach, Maurice Kufferath, Sander Pierron, Van\n    Allons-nous entrer dans une ère nouvelle, et de ces antiques          Doorslaer, Demolder montrer quelle vitalité existait dans notre\ninstitutions administratives et paperassières, de toutes ces choses       littérature contemporaine.\nadmises et crues jusqu'ici nécessaires, indispensables, ne va-t-il            Pour la littérature wallonne, on voit la même production active\nplus rien subsister? Car, non content de montrer comment la               de poésies populaires, de cramignons, de pièces de théâtre.\nBelgique peut s'honorer de puissants et nombreux écrivains,                   Dans la littérature flamande, nous avons pu constater,\nM. Buis s'est plu à citer et à encourager cet apostolat généreux          depuis 1831, une étonnante floraison, depuis Willems et Blom-\nde nos artistes qui s'en vont initier aux beautés de l'art la masse       maert jusqu'à Teirlynck et Styns, et nous avons vu Conscience,\net ainsi influencer sa culture intellectuelle en organisant des           Sleeckx, Snieders, Tony Bergman, Mmes Courtmans et Loveling,\nconférences et des soirées artistiques dans les Maisons du Peuple.        Ledeganck, Vanduyse, Dautzenberg, De Cort, Van Beers, De Gey-\n    C'est cependant aux classes aisées, jusqu'ici dirigeantes de tout     ter, Vuylsteke, Hiel produire des œuvres qui auraient certes fait\nmouvement, que les reproches les plus durs doivent être adressés ;        le tour de l'Europe si elles n'avaient été écrites dans une langue\naussi est-ce avec justice que cet amour du bibelot, si caractéristique    qui se confine dans les limites d'un territoire trop restreint. Il y\nd'une société qui hait le beau pour ne s'attacher qu'aux caprices         a là une littérature vraiment nationale, pleine de santé, de vigueur\n"}, {"page_pdf": 136, "texte": "134                                                      L'ART       MODERNE\n\n\net de sève. On l'ignore trop dans nos classes cultivées, trop uni-\nquement séduites par la littérature française.\n   Notre activité littéraire se révèle encore par le nombre de revues     A propos de « Solness le Constructeur ».\nqui se publient en Belgique. Quand donc on accuse notre pays de\nsouffrir d'une torpeur d'esprit, c'est qu'on ne s'informe pas de                                              A Judith Cladel.\nnos productions intellectuelles. Il se publie, en effet, et il est bon      Que d'explications, partout, de commentaires, de\nde le rappeler, car le public ne s'en doute pas suffisamment, il se      discussions paisibles ou éeumeuses, subtiles ou plates, à\npublie en Belgique 15 revues françaises et 10 revues flamandes           propos de cette œuvre hérissée d'énigmes, vue, ou plutôt\nqui traitent de pédagogie et d'enseignement, 16 revues françaises        entrevue, ici à Bruxelles, en un soir, un seul soir, où\net 6 revues flamandes qui s'occupent d'agriculture et d'horticul-        elle passa tel que le vaisseau-fantôme, dans une nuit\nture, 82 revues scientifiques, 54 revues relatives à l'industrie,        ténébreuse et belliqueuse, couvert de tous ses feux,\nau commerce et aux intérêts professionnels, 15 revues françaises         mystérieux, et montrant l'incertitude de ses sabords\net 12 flamandes religieuses, 7 revues relatives à l'art militaire,       éclairés en dedans par des foyers invisibles ! Quel travail\n                                                                         obstiné pour se sortir du vague et de l'inquiétude\n22 revues de droit et de jurisprudence, 38 revues littéraires fran-\n                                                                         qu'une telle apparition laisse dans l'âme, vibration ou\nçaises et 19 flamandes.                                                  tremblement!\n    Ce n'est donc pas la matière qui manque quand on parle de               Etrange, inutile et puéril besoin de se rendre compte,\nlittérature, ee n'est pas la production qu'il faut forcer; ce sont       de savoir, de clarifier l'eau trouble des agitations intel-\nplutôt les consommateurs, les lecteurs qu'il faut chercher. »            lectuelles et de classifier les innombrables entités\n                                                                         informes qui y flottent ainsi que les fantaisies déréglées,\n                                                                         grostesques ou terribles, dans l'aquarium d'un cauche-\n                                                                         mar. Connaître le pourquoi et le comment. S'acharner\n           L'arrestation de Félix Fénéon.                                à refaire l'âpre et compliqué travail de l'écrivain et du\n   Le Parquet français vient d'arrêter Félix Fénéon, le subtil et        penseur. Prétendre découvrir les sentiers obscurs et\nhardi littérateur, avec le même entrain qu'on mettrait chez nous         labyrintheux qu'il a parcourus dans la solitude de ses\nà coffrer Camille Lemonnier, Albert Giraud ou Charles Van Ler-           silences, de SPS rêves impulsifs, de ses instincts domina-\n                                                                         teurs, lorsqu'il était tout à la joie et à l'angoisse de se\nberghe. La haine de la littérature, a dit Baudelaire, l'instinctive\n                                                                         laisser entraîner par eux. Croire qu'il partit consciem-\ncolère contre les âmes d'élite, la joie de les croire criminelles,       ment d'un commencement médité, avec un plan arrêté\nl'enthousiasme avec lequel on proclame qu'un artiste est un filou,       à l'avance, muni d'un itinéraire net et d'un programme\nou, pire que cela, un anarchiste!                                        précis, pour aboutir à un dénouement fixé. S'imaginer\n   Félix Fénéon fut souvent notre collaborateur. De fort beaux,          que c'est ainsi que procède le génie et que l'œuvre est\npénétrants et ingénieux articles de lui ont paru dans l'Art              pour lui combinaison de tactique et résidu de médita-\nmoderne. 11 fut un des promoteurs de ce pur glorieux : Jules             tions savantes. Retrouver toutes les équations du long\nLaforgue. Ici-même, il a marché devant lui portant des palmes            problème mené jusqu'à la résultante finale, toutes les\nd'admiration et de gloire.                                               quantités, tous les chiffres, tous les hiéroglyphes, et se\n   Il a correspondu avec des gens connus comme anarchistes,\n                                                                         senùr soulagé, se sentir bourgeoisement satisfait, quand\n                                                                         on éprouve la décevante satisfaction d'avoir dégagé et\nou, depuis, reconnus tels. Cela est arrivé à vous, à moi,,à ceux-ci,     remis en clarté les rouages et la mécanique entière.\nà ceux-là. Il en fréquentait, comme vous, comme moi, comme               Oui, à cela nous nous appliquons, et cela nous le pour-\nceux-ci, comme ceux-là. Ces niaiseries qui, dès que la police y          suivons avec la monomanie fatigante d'une mémoire\ntouche, se transforment en horreurs, suffisent désormais, dans           qui ne retrouve pas quelque mot et qui concentre déri-\ncette pauvre France que mènent en laisse trois mille banquistes,         soirement toute la force cérébrale à le chercher, a le\nparasites, chèquards, renégats, tripoteurs qui font peu à peu            rattraper, à ne penser qu'à lui, à se distraire de tout le\nde la plus sympathique des nations un abominable pourrissoir,            reste pour reconquérir cet atome passagèrement égaré.\noui, elles suffisent pour bouleverser la vie d'un penseur et d'un           Solness le Constructeur avec ses tours d'église et ses\npoète, pour le jeter dans l'affreux dédale des procédures fertiles       flèches jaillissant vers les cieux inaccessibles; ses\nen pièges et en dénouements sinistres.                                   foyers pour les hommes; ses personnages multiples et\n   Au moment où dans la presse se produisent déjà les habituels\n                                                                         maladifs, fabriqués avec le limon des folies et l'exal-\n                                                                         tation des sublimités mal atteintes; ses mâles tour-\nlâchages et les racontars perfides, nous tenons à proclamer notre        mentés , s'épuisant en des convoitises vulgaires ou\nattachement et nos sympathies pour celui que nous vîmes si               des rêves aériens; ses femmes circulant telles que des\nsouvent dans les bons combats de l'art, neuf et des régénérations.       follets ou des météores; ses doutes innombrables; ses\nIl subit une de ces misères qui vont aux nobles esprits comme            paysages psychiques bizarres, toujours à demi cachés,\nles vipères au talon du piéton infatigable C'est dans l'ordre et         aux perspectives contradictoires ou insensées; ses\ncela n'enlève rien à l'honneur, au contraire. En de telles conjonc-      épisodes où les invraisemblances bataillent contre les\ntures comme dans tous les procès dirigés contre les hommes qui           réalités, tantôt vaincues, tantôt victorieuses ; ses singu-\ndépassent la foule, la honte, plus tard, n'est pas pour les persé-       larités défilant en macabre cortège, incessamment\ncutés, mais pour les malheureux qu'un destin cruel a stupidement         rompu et reformé par d'imprévus spectres d'idées\nconduits à porter la main sur eux.                                       sortant des au-delà difformes et rentrant dans ces\n                                                                         abîmes du silence sans avoir laissé le temps de les\n                                                                         discerner, restant grimaçants, ductiles, intangibles; son\n                                                                         parti pris grave et tracassant de ne jamais, après une\n                                                                         pensée, faire sortir la pensée qu'en leur logique puérile\n"}, {"page_pdf": 137, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                  135\n\n\nnos esprits attentifs attendent; ce bousculement inin-         du calme torpide de ceux qui ne comprennent pas le\nterrompu des vagues intellectuelles poussées en nous           mystère et ne ressentent pas la grandeur de son écrase-\nles unes surles autres par tous les souffles de la rose des    ment.\nvents ; — Solness le Constructeur, palpitant d'ombres,             A quoi sert de s'engager en des cogitations et des\napparaît tel que ces sites entrevus dans les ténèbres          palabres indéfinies pour discerner si l'obsession des\nnocturnes, en un pays inconnu, à la descente d'un train        tours religieuses et des maisons humaines, de Dieu\nqui vous a mené loin, très loin, et vous débarque à            impassible ou de l'homme turbulent et frêle, qui tra-\nl'improviste, au sortir d'un sommeil en wagon, troublé         vaille le cerveau de Solness, si ardent en ses rêveries\npar les rumeurs des roues battant leur rythme agité et         boréales, symbolise l'oscillation thermométrique inces-\nles sifflets stridents se déflagrant désespérés et tinta-      sante de nos élancements vers le céleste et l'azur et de\nmarrant au passage des gares. Solness le Constructeur,         nos rechutes dans les banalités? Si Hilde, l'étrangère\nc'est la grandeur et le détraquement du noir et de l'in-       fatidique, sortie un soir du vague des souvenirs pour\nsaisissable !                                                  l'exaltation mortelle de l'âme hypertrophiée de Solness,\n   Pourquoi attendre et souhaiter le désillusionnement         symbolise cette âme en ses indestructibles retours, ou\nque le lendemain, à l'aube, apportera la lumière, quand        l'éternel féminin toujours déviateur et disturbeur de\nles montagnes regardéesau minuit dans le f'antàsiiquede        l'éternel masculin? Si Ragnar symbolise Picrnoble envie\nleur indécis, redeviendront des collines vulgaires; que        du médiocre contre l'homme d'élite, ou l'attaque inces-\nce château en ruines, formidable et béant, campé sur           sante et brûlante de la jeunesse montante contre les\nune falaise, ne sera plus que la dentelure d'une crête         vieilles gloires chancelantes et gênantes? Si l'épouse\nrocheuse ; que cette forêt, qui semblait impénétrable en       symbolise l'impuissance d'une âme fragile dans un corps\nsa masse compacte de granit sombre, ne sera plusqu'une         malade, ou l'invincible aspiration de l'humanité, que\nsapinière; que ces grondements de volcan souterrain            tourmentent les enchevêtrements de l'existence, vers les\nqui mugissaient dans la campagne mortuaire ne seront           douces puérilités du repos, vers le regret des vieilles\nplus que le tic tac d'un moulin a eau ?                        poupées et des robes d'aïeules brûlées dans l'incendie\n   Ah ! restons dans la beauté, dans la dignité de nos         qui a renvoyé au néant l'antique maison ancestrale? Si\nincertitudes! Accoutumons-nous à voir la vie avec ses          la catastrophe qui tue Solness quand il tombe de la tour\ninévitables et irréductibles énigmes. Non pas seulement        où il couronnait une croix, symbolise le châtiment de\npour rassasier la moderne tendance, renaissante, à             l'orgueilleux, ou l'impossibilité de tenir plus d'un instant,\nrepartir pour l'invisible qu'on croyait aboli, mais pour       sans mourir, l'idéal suprême? Oui, à quoi sert? qu'im-\nla sagesse même et la direction de nos actes pratiques         porte? pourquoi s'épuiser et se fatiguer, et se quereller\noù frissonne si peu de réel, où tant de transitoire et de      sur cet indéfinissable et ces irréductibles. L'amoindrisse-\nfluctuant impose tant d'hésitation et dé tolérance. La         ment de l'œuvre du grand Norwégien ne serait-il pas\nquotidienneté, la petite quoiidienneté des choses est un       l'inévitable conséquence des solutions désormais figées\npoint si fragile et si mince dans l'immense cercle téné-       en leur rigide froideur? Et ne vaut-il pas mieux, mieux\nbreux de l'incognoscible. Une science commence, hermé-         avec une évidence mugissante, la laisser flottante et fris-\ntique encore, qui fait la part, en tous les événements,        sonnante dans les tableaux fondants des multiples\nen tous nos actes, de cet élément mystagogique, tantôt         hypothèses qu'elle suscite obstinément?\nsardonique, tantôt terrible, que nous discernons si peu           L'esprit d'Ibsen part là où le commun des esprits\net dont pourtant incessamment bat la pulsation fatale          s'arrêtent. Il commence son voyage à l'étape terminale\nQu'est-ce qui arrive comme nous l'avions prévu? ou             des autres. Sombre oiseau, il prend alors son essor,\narrangé ? en nos risibles combinaisons d'écoliers de la        tournoie, regarde et pousse des cris avertisseurs. Con-\nvie !                                                          tentons-nous de l'impression d'effroi et de malaise salu-\n   Il est si enfantin de ne nous régler, corps et âme,         taire qu'il fait pénétrer en nous. Accueillons l'angoisse\nque par cette petite lueur qu'est notre point vital.           de ses visions. Comprenons que le profit pour notre\nLaissons-nous influencer par les forces qui sont là,           âme est précisément dans cette angoisse qui nous remet\nderrière, en leur lourde ténèbre; que nous n'atteindrons       au point des vraies réalités.de notre nature complexe\npeut-être jamais en leur réalité lointaine, mais qui           et contradictoire où le douloureux tient plus de place\npourtant agissent sur nous incessamment comme l'at-            que la joie; où tout espoir d'idéal humain est tôt\ntraction des astres perdus dans l'infini! Les réductions       détruit et flotte comme un lambeau de voile à la mâture\nau même dénominateur de nos connaissances courantes            d'une felouque désemparée; où toute noble action\nen lesquelles nous nous opiniâtrons par une soif de            est promptement déshonorée par l'incurable fond de\npaix intérieure, sont destructives du véritable sentiment      canaillerie qui fermente sous les prés verdoyants de nos\nde notre existence. Il importe que nous restions toujours      cœurs incessamment trompés. Car le monde n'est, sûre-\nprudents, défiants, vacillants et sans présomptueuses          ment, qu'une harmonie de souffrances. Seule « notre âme\ncroyances, devant l'innombrable inconnu. Nos certitudes        estpeut-ètreheureuse en soi », sans que nous le sachions,\nne vont pas au delà des paupières de l'aveugle. D'in-          sous le tissu de nos misères et de nos erreurs ? N'expli-\nfranchissables parois nous bornent de tous côtés et nous       quons pas. Subissons, et cherchons notre jouissance\ntiennent prisonniers dans une si petite case au milieu         moins dans la sérénité puérile d'une existence vulgaire-\ndu gigantesque et despotique univers.                          ment paisible, que dans le spectacle curieux et prodi-\n   Et quand alors un haut esprit réussit, par le miracle       gieux des mystères ambiants qui se répercutent et\nd'une œuvre, à nous restituer cette exacte vision de ce        vibrent en nous, pareils à des musiques dont les exécu-\nque vraiment nous sommes, multipliant les percées sur          tants seraient les fantômes qui peuplent le funèbre (ou\nles ombres et nous en faisant discerner les précipices         rayonnant) invisible.\neffrayants, quelle sottise de réagir, immédiatement\ncontre cette magie et d'essayer de retrouver la fausseté\n"}, {"page_pdf": 138, "texte": "136                                                      L'ART MODERNE\n\n\n                                                                       lignes se continuant et se détachant les unes sur les autres sans\n              AU CONSERVATOIRE                                         aucune confusion. L'expression ressort émouvante du groupe-\n                                                                       ment, artistiquement compris et rigoureusement maintenu, des\n   Le Quatuor Ysaye a prêté son concours, dimanche dernier, à la       masses sonores; la pensée une sculpte avec précision chaque\ndernière séance de l'Association des professeurs d'instruments à       détail de l'ensemble, sans en gonfler aucun disproportionnelle-\nvent. Cette précieuse collaboration a valu à l'auditoire une exécu-    ment, et impose magistralement l'héroïque croyance de lieethoven.\ntion parfaite du Quatuor à cordes de César Franck, dont nous\n                                                                          L'interprétation de Wagner est lucide et vibrante au point de\navons parlé lors de sa récente audition à la Libre Esthétique, et\n                                                                       convertir tout notre public (Dieu sait pourtant si la musique se\nd'un Octuor de Schubert, dont les reprises un peu trop fré-\n                                                                       fait rare ici), et c'est cette interprétation qui a forcé les profanes\nquentes et la forme démodée ont paru lasser le public. Les\n                                                                       comme les musiciens à comprendre et à admirer avec enthou-\nartistes s'en sont aperçus et, sautant spontanément un andante\n                                                                       siasme l'air du Hollandais du Vaisseau-Fantôme, le duo d'Ortrude\ncon variationi inquiétant, ils ont abordé le final, qu'ils ont bril-\n                                                                       et d'Eisa, le prélude de Tristan et la Mort d'Iseult, où les solistes,\nlamment joué.\n                                                                       élèves de l'École, se sont surpassés, grandis par les œuvres qu'ils\n   Entre ces deux pièces de résistance, on a entendu de fort           rendaient.\nmédiocres duettini de Benjamin Godard interprétés par M. Ysaye            Peter Benoit était venu diriger son ouverture de Charlotte Cor-\net par Mlle Irma Sèthe avec une séduction qui les a presque rendu      day et entendre sa charmante Kinder-Cantate, si fraîche, si colo-\nacceptables. On a beaucoup apprécié le jeu élégant, aisé et sûr de     rée dans sa vivante simplicité.\nla jeune violoniste dont le son moelleux se mariait à merveille à\ncelui du maître.\n\n                                                                                Le Congrès des a r t s décoratifs.\n             A la Maison du peuple.                                        Au moment où le goût des arts décoratifs semble refleurir en\n   Deux séances à la section d'art de la Maison]du peuple.             Belgique et où la section d'art appliqué du Salon de la Libre\n   La semaine dernière, Lemonnier — c'était son début comme            Esthétique fixe l'attention des artistes et du public, il nous paraît\nconférencier — expliqua et confirma par des extraits probants          intéressant de donner le programme du Congrès des arts décora-\nl'idée émise en son dernier livre — livre admirable — L'Arclie,        tifs qui s'ouvrira à Paris le 15 mai prochain au Palais de l'École\nÉtude d'une âme de femme, vaillante, vive, intelligente et de son      des Beaux-arts.\nménage d'enfants curieux et s'éveillant à la vie et quelques-uns           Les questions proposées au Congrès sont les suivantes :\nau bonheur ! La reconstitution d'une maison, d'une famille ren-                   Développement des arts décoratifs en France.\nversée par des revers de fortune, reconstitution patiente, tenace,\n                                                                          1° Du rôle et de l'influence de l'imitation en matière d'art et\navec des impétuosités et des découragements. Puis des figures\n                                                                       d'industrie.\nlatérales : Dumont, les Monard, les Muret. Et tout cela alerte, vi-\nvant, bien présenté.                                                      2° Introduction dans les expositions des Beaux-arts des dépar-\n                                                                       tements et dans les musées permanents de province d'une section\n    Aussi une audition au piano du premier acte du Mort, par\n                                                                       des objets d'art industriel.\nDubois, et une explication, scène après scène, par Emile Van der\n                                                                          3° De l'influence de la femme sur le mouvement artistique de\nVelde.\n                                                                       notre pays.\n    Mardi dernier, Maurice Kufferath. L'histoire de la chanson :\n                                                                          4° Les industries d'art et la loi militaire.\nlied ou romance. Non pas de la poésie populaire commentée par\n                                                                          Quels sont les moyens pratiques à recommander pour que les\nWilmotte (il y a trois mois) mais de la chanson d'art, émise par\n                                                                       dépenses prévues par la loi militaire au profit des ouvriers d'art\nquelques maîtres franeo-belges ou allemands. Maurice Kufferath\n                                                                       servent véritablement au développement de nos industries artis-\ncommença son exposé par des œuvres de Josquin Depres, indi-\n                                                                       tiques ?\nqua celles de Nicolo, Schubert, Henrion, Weckerlin, Niedermeyer,\n                                                                                        Développement des moyens d'action.\nGounod, Schumann, Massenet, Wagner et les souligna d'exemples.\nL'esprit de chaque période fut indiqué et aussi la manière de             5° De l'utilité d'un musée central des arts décoratifs, de son\nchaque compositeur.                                                    développement et de son affiliation aux musées de province.\n    Une juste idée d'ensemble s'en dégagea. Cette conférence très      Musées ambulants.\napplaudie pourrait, croyons-nous, servir de type et de patron à           6° Développement du musée des tissus par le dépôt, à la biblio-\ntoutes celles qui se donneraient à l'avenir en ce milieu.              thèque de l'Union centrale, des échantillons de l'industrie textile\n                                                                       contemporaine.\n                                                                          7° Enregistrement des modèles dus à l'art du sculpteur et de\n                                                                       l'ornemaniste, destinés à constituer les archives de la propriété\n                      A VERVIERS                                       artistique et industrielle.\n        {Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)                   8° Centralisation des photographies des œuvres d'art, architec-\n               Concert de l'Ecole de musique.                          ture, sculpture, décoration et mobilier, par l'affiliation des ama-\n                                                                       teurs et praticiens photographes à l'Union centrale.\n   Très beau comme toujours, — plus beau même que toujours.\nJe voudrais cueillir la Vme symphonie de Beethoven ainsi jouée et                Enseignement du dessin et histoire de l'art.\nvous l'envoyer. L'interprétation bien personnelle et pourtant sévè-      9° Enseignement primaire du dessin.\nrement classique qu'en donne L. Kefer est tout particulièrement          10° Enseignement du dessin géométrique pour les jeunes filles.\nintéressante. Le dessin apparaît cristallinement clair, toutes les       41° Unification des méthodes d'enseignement de la perspective.\n"}, {"page_pdf": 139, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 1:Î7\n\n\n   12° Introduction d'un cours d'histoire de l'art dans les lycées      de l'avenue de l'Opéra où tout Paris alla le voir. Plus tard, la\net collèges de garçons.                                                 célèbre toile fut transportée à Chicago, où elle fut brûlée par ordre\n   Outre les sujets précédents, l'Union centrale propose l'étude des    des autorités. Il est vrai de dire que cet acte de vandalisme coûta\n                                                                        cher à ceux qui l'avaient perpétré et qui durent payer de ce chef\nquestions suivantes .                                                   une somme énorme. L'œuvre n'en fut pas moins anéantie.\n   1° Quel a été et quel doit être encore le rôle artistique de la         Mais il est resté une galerie bien complète comprenant plus de\n France? Quel résultat économique a-t-elle le droit d'espérer de        cent soixante tableaux et parmi lesquels les meilleures toiles du\nson influence sur le goût public?                                       peintre français ont été réunies.\n                                                                           Cette exposition s'ouvrira à Bruxelles dans les premiers jours\n   Histoire des transformations des styles; leur durée; le rôle qu'a    de mai.\njoué la France dans l'évolution de la forme et du décor.\n   Comment s'est exercée la direction du goût; des influences qui          A la grande fête lumineuse d'aujourd'hui, aux Galeries Saint-\n                                                                        Hubert, les transparents sont illustrés par soixante artistes. Ils\nont modifié ce courant; du caractère politique et social de l'art et    couvriront totalement les vitrines du Passage, lequel formera\nde la mode.                                                             ainsi une galerie lumineuse de tableaux humoristiques dont la\n   Des moyens de cultiver le goût et de développer le sentiment         variété et l'intérêt d'exécution surpassent toute attente. Les\ndu beau dans une démocratie.                                            jeunes artistes ont donné avec un entrain admirable. Cette fête,\n                                                                        sans exemple, avec ses sujets d'une étourdissante originalité, sera\n   2° Ce qu'on est convenu d'appeler le style, et qui est la forme      une véritable révélation artistique pour le pays.\ndécorative d'une époque, subit aujourd'hui une transformation\nplus rapide que jamais. Pourquoi?                                          M. Durand-Ruel, en réponse aux inqualifiables attaques\n   Le goût au dix-neuvième siècle est devenu plus inconstant, plus      auxquelles se livrent quelques officielles ganaches contre les\n                                                                        impressionnistes à propos du legs de Gustave Caillebotte, vient\nchangeant qu'aux autres époques.                                        de réunir à la hâte et d'exposer à Paris, dans sa galerie,\n   Du danger de continuer cette récapitulation facile des choses du     quarante tableaux d'Edouard Manet. L'exposition est superbe et\npassé.                                                                  la démonstration péremptoire. Outre quelques œuvres de premier\n                                                                        ordre : la Lessive, le Bon Bock, En bateau, le Déjeuner chez le\n   Les facultés créatrices de notre race ont été amoindries par cette   père Lathuile, Torero saluant, Portrait de Mlle Berthe Mori-\nnouvelle science; elle tient lieu d'invention et engendre, aux          sot, etc., un grand nombre de toiles moins connues : chatoyantes\ndépens des artistes véritables, une foule d'imitateurs et de copistes   vues de Venise, paysages exquis, marines, portraits, études,\nqui sont un danger pour le génie national de la France.                 montrant la souplesse et la diversité d'un talent de premier ordre\n   Quels sont les moyens de réagir contre cette tendance ?              que le recul des années semble, loin d'en affaiblir l'éclat, grandir\n                                                                        davantage. C'est un éblouissement et une joie pour l'œil que ce\n   L'étude de ces deux questions pourra faire l'objet de mémoires       coloris prestigieux, aux harmonies raffinées. .Mais ce qui frappe\nqui seront soumis à l'appréciation d'un jury spécial de cinq mem-       particulièrement, c'est l'hérédité qui rattache étroitement Mane\nbres choisis par l'Union centrale des arts décoratifs.                  aux maîtres d'autrefois. En éclaircissant sa palette, en ouvrant au\n   Les mémoires des concurrents devront être remis au siège de          large la fenêtre de l'atelier inondé de clartés blondes, il est\n                                                                        demeuré le descendant direct des peintres hollandais et espagnols.\nl'Union centrale avant la fin de l'année 1894.                          Ses toiles ont le style et la maîtrise. Elles apparaissent les\n   Un prix de 1,000 francs sera remis au meilleur travail que           expressions définitives d'un tempérament pictural épris des\ndésignera le jury. Un autre prix de 500 francs pourra être décerné      splendeurs de la nature et qui s'est haussé jusqu'à elles.\nainsi que des mentions.\n                                                                            Le peintre Raffaëlli a convié la semaine dernière, dans son clair\n                                                                        et vaste atelier de la rue de Courcelles, un auditoire d'hommes\n                                                                        de lettres, de musiciens et d'artistes, à applaudir le compositeur\n                   ^ETITE        CHRONIQUE                              norwégien Edward Grieg et à lui faire ses adieux.\n   Voici le résultat du concours de composition musicale institué           Le programme de cette intéressante séance se composait de lu\npar la maison Schott frères, de Bruxelles, sous le patronage du         Sonate en ut pour piano et violon, jouée avec brio par MM. Pugno\ngouvernement, à l'occasion de l'exposition universelle d'Anvers.        et Marsick, d'une série de lieder chantés d'une façon expressive\n                                                                        et charmante par MUe Sidner et Mme Grieg, accompagnées par\n   A l'unanimité des voix, le prix a été accordé à la partition         l'auteur; enfin, des Danses norwégiennes, à quatre mains,\nportant le numéro d'ordre 77 et ayant pour devise Alléluia.             brillamment enlevées par le compositeur et par M. Pugno. On a\nL'auteur de la marche primée est M. Martin Lunssens, de Bruxelles       fêté et acclamé le maître, et dans un échange de toasts portés à\n(2e grand prix du concours de Rome en 1893).                            l'issue de la séance, en un lunch qui a fraternellement réuni tous\n   Le jury, reconnaissant en outre la grande valeur de quelques         les invités, on a bu à la prospérité de l'art norwégien et de l'art\npartitions, propose la classification suivante : Une l r e mention      français, qui comptaient dans l'assistance leurs représentants les\naux numéros 4, ayant pour devise Ambiorix, et 61, ayant pour            plus distingués.\ndevise Arlis proprium est creare et gignere. Une 2e mention au\nnuméro 27, ayant pour devise Au progrès de l'Art; enfin, une               Une étude vient de paraître sur Georges Rodenbach par\n3 e mention aux numéros 62, ayant pour devise Deo e Patria,             A. Segard, avocat à la Cour d'appel de Paris. Étude conscien-\net 56, ayant pour devise Où peut-on être mieux.                         cieuse et documentée. Toutefois, pour assigner sa place à M. Roden-\n   Toutes ces décisions ont été prises à l'unanimité des voix.          bach, conviendrait-il de prendre plus largement connaissance du\n                                                                        mouvement belge.\n  Mme Théroine-Mêge, qui s'est fait entendre l'an dernier avec\ngrand succès au Cercle des XX, donnera une soirée musicale le              Vie simple. — Pour ceux qui aspirent à la vie simple et que\nvendredi 4 mai, à 8 h. 1/2 du soir, dans la salle de la Grande          séduisait la chambrette de SERRURIER, l'intéressant ébéniste de\nHarmonie, avec le concours de MUe Maria Michaux.                        Liège, au Salon de la Libre Esthétique, ce détail sur l'abbé Le\n                                                                        Rebours, curé de la Madeleine, qui vient de mourir : Il avait fondé\n  Une exposition de peinture va prochainement s'ouvrir à                avec l'abbé Pételot et d'autres prêtres, une Société dite <c du bois\nBruxelles. Celle des tableaux du peintre français Jules Garnier,        blanc ». C'était une Association de laïques et de prêtres, qui s'en-\nmort il y a cinq ans. On sait que Jules Garnier a laissé un œuvre       gageaient à vivre le plus simplement possible, à renoncer au luxe,\ndes plus considérables, et tout le monde a encore présent à la          à toutes les mollesses de la vie; et l'on prétendait que les\nmémoire le sort de son fameux tableau Borgia s'amuse qui, refusé        membres de cette Association s'interdisaient tout autre mobilier\nau Salon de Paris de 1884, fut ensuite exposé dans une salle            que celui de bois blanc.\n"}, {"page_pdf": 140, "texte": "        L'ARGUS m LA PRESSE                                                         PIANOS\n                             FONDÉ EN 1879\n\n  L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,\nhommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les jour-\nnaux et revues du monde entier.\n                                                                                    GTJNTHER\n  S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris.                    B r u x e l l e s , 6 , r u e T h é r é s i e n n e , Cî\n              L'Argus lit 3,000 journaux par jour.\n                                                                                                         DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                                 AUX EXPOSITIONS                UNIVERSELLES\n\n      BREITKOPF & HARTEL                                                               Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                                 INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                   LOCATION                       EXPORTATION                      ÉCHANGE\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n         GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE                               BAIN ROYAL 1 ° - I * T 1 3 . S E 2 S i B r T r B r a\nGRAND ASSORTIIIEM DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMIKDE                                    ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année\n                                                                                      SAISON D'HIVER DU I e r OCTOBRE AU I e r MAI\n          ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE                                            Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes\n                      Conditions très avantageuses.                                BAINS CHAUDS — BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES\n    Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                              SEUL DÉPÔT DES\n               Harmoniums                       E8TEY                                      LA SOCIETE NOUVELLE\n9                                                                                                          REVUE INTERNATIONALE\n\n\n          LE G R E S H A M\n     COxMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                                   SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES\n                                                                                         France et Belgique. . . un an 1 2 francs\n              *OMS le contrôle du Gouvernement                                           Étranger (Union postale). »   15»\n          ACTIF : P L U S DE 111 MILLIONS                                                BUREAUX : 3 ^ , r u e d e l ' I n d u s t r i e\n     ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n               ET A TERME FIXE\n              AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                   J. S C H A V Y E ,                                            REL.EUR\n       La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                                  4 6 , rue du Nord, B r u x e l l e s\n    Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n       R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,               RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n    l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                              Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n                                                                                       JOURNAL DES TRIBUNAUX\n ENCADREMENTS D'ART                                                                                  paraissant     le jeudi et le dimanche.\n                                                                                        F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                          — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                                                                                                                  DIXIÈME ANNÉE.\n\nN. LEMBRBE, 17, avenue Louise                                                           ABONNEMENT*    Bel ic ue            18 francs\n                                                                                        ABONNEMENTS ji E t ) g. a nIg e r>> 23         Par an-\n                                                                                                                                     i,l.\n\n            Bruxelles. — Téléphone 1384                                               Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n\n\n\n\n    LlMBOSCH & C                                                                                 JE\n\n\n                                                                RPTTVRT T THQ 1 9 e t 2 1 , r u e d u M i d i\n                                                                XJJTVUT^J-LLJI^CC}                              3 1 , rue des Pierres\n       Ti-ousfeeaux e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,\n                        Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                        RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto.\n                            Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques\n                                 AMETJBLEMEITTS                                                           D'ART\n                                                       Bruxelles. — lin p. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 17, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1894-04-29", "signet_source": "N° 17. Dimanche 29 avril 1894", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 133", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}