{"numero_id": "ulb-art-moderne-1894-08-05-n31", "volume": "DL2864764_1894_f", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1894-08-05-n31-001", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 243, "page_fin": 243, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 31.", "ancre_fin": "X DANS L E VIDE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 31."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "DIMANCHE 5 AOÛT 1894."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "$OMMAlRE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "LE JOURNAL DES GONCOURT. — L E S REPRÉSENTATIONS DE B A Y -"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "REUTH. I . Parsifal. — FRAGMENTS DIVERS. — A B A Y R E T U H . — P O R -"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "TRAITS DU PROCHAIN SIÈCLE Léon Bloy. — U N E AME D'ARTISTE. —"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "CONSERVATION DES TABLEAUX DANS L E VIDE. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-08-05-n31-002", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 243, "page_fin": 244, "titre_corps": "Le Journal des Goncourt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JOURNAL DES G0NCOURT", "ancre_fin": "ryCen-foutiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "LE JOURNAL DES G0NCOURT"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "{Tome septième, 1885-1888.)"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "C'est vraiment avec mélancolie qu'on ferme ce livre."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Il laisse un sentiment de tristesse, de vague ennui, de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "gêne. On dit adieu à un grand talent qui disparaît"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "aux portes chagrines de la vieillesse. On assiste aux"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "méchantes humeurs d'un célibataire au déclin, fatigué"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "de son esseulement, que lui rend plus pénible encore le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "souvenir de son frère."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "Se rappelle-ton la verve, le dandysme, la couleur des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "premiers volumes de ce journal, dans lesquels résonnait"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "la voix d'or de Théophile Gautier? Tout y vibrait. C'était"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "une fête des nerfs, dont chaque jour les écrivains fai-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "saient le compte rendu. Maîtresses et actrices, quels"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "délicieux portraits ils en écrivaient, tantôt dans le mode"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "de leur xvm e siècle, si chéri, en des tons Pompadour,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "tantôt par touches plus modernes et plus phosphoreuses."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "Ils croquaient les passants en Gavarnis de la plume,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "aptes à saisir des attitudes fugitives d'un mot subtil et"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "coloré, roués au métier du verbe pictural. Ils étaient"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "passés maîtres en « instantanés » de haute valeur d'art."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "Que de peintres, d'écrivains, de sculpteurs dont l'effigie"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "vivante reste en ce journal ! Que de paysages à placer"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "à côté d'esquisses de Monet, de Pissarro, tant ils sont"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "lumineux et vibrants! Que d'échos de conversations,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "dans lesquels il semble qu'on entende encore le roule-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "ment des voix et qu'on perçoive les gestes qui soulignent"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "les paroles! C'était le journal de deux êtres rares, de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "deux sensitifs ne vivant que pour l'art, ramenant tout"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "à la littérature, examinant toute chose avec des yeux de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "lettrés, fût-ce leur propre cœur. C'était l'œuvre de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "dilettanti suprêmes qui passaient leur vie à collec-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "tionner des estampes du XVIII8 siècle, des japonaiseries"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "et des documents de l'âme humaine. Et ce journal don-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "nait, du temps présent, une physionomie parfois super-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "ficielle et trop bornée à des apparences ou trop arrêtée"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "à des détails, mais en tout cas originale et prime-sau-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "tière."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Mais les derniers volumes ne sont plus que les fantô-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "mes des premiers. La couleur s'atténue, pâlit, s'efface"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "comme celle des tentures qui ont vu trop longtemps le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "soleil. Les nerfs sont fatigués; ils se détendent. Le tome"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "septième accentue cette chute. C'est comme une bou-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "teille jadis pleine de liqueur forte et corsée et dans"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "laquelle,pourla tenir pleine, on verserait de l'eau,au fur"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "et à mesure des rasades."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "Les principaux personnages qu'on rencontre en ce"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "nouveau volume de mémoires sont Alphonse Daudet, —"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "un Daudet fébrile, fatigué, rompu par un métier érein-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "tant et dans lequel on sent l'effroi de la vieillesse qui"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "s'annonce, — Emile Zola, qui ne boit pas en mangeant,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "pour se faire maigrir et réussit ainsi, sur le conseil de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "Raffaèlli, à faire fondre son abdomen, — Rosny, jeune,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "vivant, d'allure enthousiaste et solide, — Raffaëlli, —"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Drumont,—Porel, le directeur de théâtre grandiloquent,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "blagueur et roublard, — puis Céard, Geffroy, Ziem, le"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "peintre, Robert Gaze, dont la mort tragique est mélan-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "coliquement narrée, Antoine, Descaves, Maupassant,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "Charpentier, l'éditeur, etc., etc."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "Quant aux événements, tout tourne autour des repré-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "sentations de HENRIETTE MARÉCHAL, de SŒUR PHILO-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "MÈNE, de GERMINIE LACERTEUX et des pièces de Daudet:"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "SAPHO et L'ARLÉSIENNE. Quelle fringale de gloire tient"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Goncourt ! Quelle avidité de renommée le harcèle ! Il en"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "est malade. Il en est ridicule. Il calcule, pèse et soupèse"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "les chances de succès d'une pièce, il s'intéresse aux"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "recettes et s'inquiète de l'enrouement des actrices ; il lit"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "avidement les comptes rendus de ses premières et ceux-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "ci, lorsqu'ils sont cruels, le navrent, lui font broyer un"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "noir amer et rancuneux; Tout cela rapetisse un grand"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "écrivain, amoindrit son caractère. Goncourt en arrive à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "écrire les prétentieux enfantillages suivants:"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "\" L'idée, que la planète la Terre peut mourir, peut ne"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "pas durer toujours, est une idée qui me met parfois du"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "noir dans la cervelle. Je serais volé, moi qui n'ai fait de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "la littérature que dans l'espérance d'une gloire à per-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "pétuité. Une gloire de dix mille, de vingt mille, de cent"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "mille années seulement, ça vaut-il le mal que je me suis"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "donné, les privations que je me suis imposées ? Dans ces"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "conditions n'aurait-il pas mieux valu coucher avec toutes"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "les femmes désirables que j'aurais rencontrées, boire"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "toutes les bouteilles de vin que j'aurais pu boire, et"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "paresser imbécilement et délicieusement, en fumant les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "plus capiteux cigares? »"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "Une telle réflexion sent la fumisterie. Ce sont propos"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "de farce, n'est-ce pas? C'est un paradoxe, assez niais"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "d'ailleurs. Un écrivain de race, un artiste de tempéra-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "ment écrit pour écrire, pour le soulagement spirituel de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "son esprit, par besoin de procréer une œuvre, dût le"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "monde périr bien avant les prévisions des astronomes."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "Mais Edmond de Goncourt se préoccupe avec d'in-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "dignes petitesses du sort de ses livres et de ses pièces."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "Il est travaillé par le ver rongeur de la célébrité."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "Avant la représentation d'HENRiETTE MARÉCHAL, un"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "article du Gaulois lui donne le trac {sic) et il dit : « Car"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "si ce soir il y a quelques sifflets, avec tout ce qu'il y"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "aura dans la salle de mauvaises dispositions latentes"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "chez la plupart de mes confrères, c'est une partie com-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "promise, un four quoi, encore. Le fait est que j'ai peur"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "pour ce soir et que je me couche jusqu'au dîner. «"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "Ecoutez, d'autre part, cette plaipte : « Avoir en por-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "tefeuille LA PATRIE EN DANGER, cette pièce, la première"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "pièce vraiment documentée historiquement sur la Révo-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "lution, cette pièce dont le premier acte est une mise, en"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "scène si révélatrice du XVIII6 siècle, cette pièce dont le"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "cinquième acte, par le tragique de la vie des prisons"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "d'alors, est plus dramatique que les tableaux les plus"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "dramatiques de Shakespeare, et l'avoir en portefeuille,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "cette pièce, au su de tous les directeurs en quête d'une"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "pièce pour l'anniversaire de 1789, sans qu'aucun songe"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "à vous la demander, c'est vraiment pas de chance !. -"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "Et cette autre plainte : « C'est extraordinaire, qu'en"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "dépit de ma vie de renfermement, de ma renommée de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "piochage, enfin de la publication de quarante volumes,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "le de qui est en tète de mon nom, et peut-être une cer-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "taine distinction de mon être, continuent à me faire"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "prendre par mes confrères, qui ne me connaissent pas"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "et qui travaillent cent fois moins que moi, continuent à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "me faire prendre pour un amateur. »"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "Et cette troisième plainte : « Généralement en littéra-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "ture, je fais des fours, mais même quand j'ai des suc-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "cès, mes succès me nuisent. C'est ainsi qu'à propos de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "l'édition illustrée de LA FEMME AU XVIII6 SIÈCLE, qui a"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "été épuisée en deux ou trois jours, avant le jour de l'an,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "Hébert, le principal commis de Didot, me dit : « Savez-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "vous que votre grand succès a nui à la vente de nos"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "autres volumes d'étrennes? » Et il ne fait pas l'illustra-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "tion de LA MAISON D'UN ARTISTE, qui le tentait, et il ne"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "retire pas même LA FEMME, dont les exemplaires lui"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "sont demandés tous les jours. »"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "Bon Dieu ! Si Goncourt, ce glorieux, ce célèbre, avait"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "été écrivain belge et avait dû revêtir la cuirasse d'indif-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "férence et de mépris pour le public dont les teneurs de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "plumes d'ici protègent leur poitrine contre le décourage-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "ment, que de lamentations et de jérémiades il eût pu"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "intercaler encore dans les feuillets de son journal ! Vrai-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "ment il apparaît, vu de nos régions littéraires, comme"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "une grande coquette qui se plaint de ce qu'on ne lui fait"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "pas assez la cour et qui est avide de compliments. Qu'il"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "est désolant de voir ce grand écrivain se préoccuper à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "tel point de ce qu'on dit de lui, de ce qu'on pense de lui!"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "11 serait piquant de lui appliquer ce qu'il dit de Bour-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "get, à la page 105 de son journal : « Ce soir, l'espèce de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "fébrilité inquiète avec laquelle Bourget m'entretient"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "de son roman, des chances de sa réussite, des probabi-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "lités de sa vente, me le fait prendre en pitié, et une"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "pitié pas hostile. Ah ! le pauvre garçon n'a pas la hau-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "taine indépendance d'un contempteur carré, d'un je-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "ryCen-foutiste. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-08-05-n31-003", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 245, "page_fin": 246, "titre_corps": "Les Représentations de Bayreuth", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH", "ancre_fin": "Mme Cosima Wagner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "LES REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "(Con'espondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "I. — Parsifal."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "C'est, de nouveau, sur l'un des très rares sommets intellectuels,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "— la sainte colline de Bayreuth, — l'appel vers les joies pures et"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "l'exaltation du Graal. Les thèmes de la Cène, du Sacré Calice, de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "la Foi, pour les fidèles accourus nombreux planent, et le religieux"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "effroi qui est l'atmosphère ambiante des absolus chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "s'empare de toutes les âmes."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "Car même les auditeurs d'enthousiasme passager et snobiste un"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "instant ont la perception de leur âme que la vie quotidienne avec"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "« le souci des affaires », « la chasse vers l'or » et « les appétits"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "grossiers » étouffe lamentablement. Les cœurs les plus durs"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "sont émus ; les mains les plus inexorablement fermées s'entr'ou-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "vrent, compatissantes; les yeux les plus court-voyants ont des"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "regards divinateurs. Telle est, de nouveau, la sublime influence"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "de Parsifal."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "Notre habituel pèlerinage, nous l'avons accompli : les fatigues"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "de la route parmi les hostilités, les doutes perforateurs en nous*"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "mêmes, tout fut oublié après la bénédiction reçue. Et c'est le cœur"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "rafraîchi que nous sommes revenus, par la mélodieuse splendeur"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "des matinales forêts, du bain réconfortant; peut-être viendra,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "sitôt rompues les ronces des Épreuves hérissées, le Pur simple qui"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "touchera de la Lance notre blessure incessamment saignante? Que"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "cet Espoir nous soit donné !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "« Ceci est mon corps ! Ceci est mon sang ! » L'annonciation de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "l'alliance nouvelle s'est exaltée, toujours lumineusement évangé-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "lique, parmi l'angoissante obscurité du Théâtre des Fêtes. Cette"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "phrase primordiale du Parsifal, d'abord vêtue d'or d'amour, puis"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "de noir poignant, c'est toute l'espérance et toute l'inquiétude"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "humaine vers le Miracle de la Rédemption."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "Et, après ce merveilleux prélude, nous avons revu le bois sacré,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "le lac d'azur, toute la bonté de ce paysage graalique où se meu-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "vent, en gestes harmonieux, les groupes des chevaliers qui servent"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "le sanctuaire béni : nous* avons vu la chute, parmi le feuillage"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "auguste, du Cygne blessé à mort ; nous avons assisté aux premières"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "émotions dans le cœur du Pur simple que le vieux Gurnemanz"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "gourmande avec des paroles protectrices et réveiiïeuses du remords;"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "nous avons refait, hors de l'Espace et du Temps, le chemin spiri-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "tuel vers les clartés du Temple et la solennité des cjoches ; le"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "Calice, encore une fois, s'est illuminé de saignante splendeur..."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "Spectacle inoubliable ; adamantines émotions !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "Une sonorité cuivrée rappelle les auditeurs pour l'acte second:"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "c'est une nuit démoniaque, c'est une angoisse magique dans"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "l'orchestre. Le rideau s'entr'ouvre et voici le ténébreux et louche"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "appareil du nécromancien. Avec des cris de cauchemar, parmi les"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "vapeurs bleuâtres et méchantes, sinistrement s'essore Kundry."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "La « Reine Thor » s'avance vers les jardins du Mal ; il faut livrer"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "le combat décisif: que la Volupté diabolique darde son attraction,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "que la Fleur ensorceleuse parfume l'Innocence de son enivrement !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "Et toutes les Floramyes, en gestes de perdition, avec des hale-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "tances souriantes et charnelles, précèdent leur Reine dans cette"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "lutte perfide."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "Le « Pur simple » résiste et comprend : le tiède parfum des bai-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "sers ne pénétrera point sa chair innocente; l'hypocrite pitié"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "n'amollira point son âme ingénue. Toute sa destinée apparaît à ses"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "yeux divinateurs."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "Celle qui rencontra le Rédempteur et criminellement rit doit"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "appeler à son aide le subreptice possesseur de la Lance. Mais le"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "feu sacré respecte le « Thor » ; la main pure lui fait tracer le signe"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "de la croix : et c'est le désert, la défloraison, la mort !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Un vrai miracle, le prélude du troisième acte ! D'abord le motif"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "du néant qui s'appesantit sur les espoirs écoulés ; puis l'errance,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "parmi tant de vide, au loin, et bientôt — haut l'Espoir! -•- la lutte"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "définitive où le Rire mauvais succombe devant la rayonnance du"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Graal. La Prédiction va s'accomplir; les épreuves ultimes seront"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "terrassées; la Lance touchera la Blessure vénéneusement sai-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "gnante !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "Kundry est touchée de la Grâce; sa révolte se courbe en gestes de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "servitude apaisée : « Dienen, dienen ». Le Chevalier noir peut la"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "bénir maintenant, repentante et délivrée du démoniaque sommeil,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "les yeux ouverts à la vie d'amour et de compassion. Elle pleure,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "le pré sourit, — c'est l'Enchantement du Vendredi saint, — ce"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "chef-d'œuvre dans un chef-d'œuvre ! L'heure est venue, elle sonne"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "en cloches lointaines vers celui qui doit délivrer !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "Et de l'abîme mystique s'effare la symphonie qui étend sur"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "l'âme comme un nuage de noire tristesse : la Mort de Titurel. Le"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "Fils a tué le Père ; qu'il se lève, donc, encore une fois, pour lui"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "rendre hommage! Non! il ne veut pas, l'angoisse l'étreint, le rire"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "mauvais, encore, jaillit; il n'a plus la force d'expier; il ne peut"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "plus qu'aspirer au tombeau."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "« Découvre le Graal, » s'écrient les chevaliers affamés et assoif-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "fés de sainteté, « tu le dois ! tu le dois ! »"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "— « Non ! vos armes ; tirez vos glaives ! tuez le pécheur avec"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "son supplice! »"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "— « Une arme, seule, est efficace!... »"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "Et soudain la Lance reconquise a touché le Poison de la Bles-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "sure. Le Pur simple a pénétré dans le temple ; le Graal étincel-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "lera, tandis que la Colombe de l'Amour descendra du dôme,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "parmi les voix proclamatrices de la Rédemption !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "Nous nous retrouvons en plein air, le cœur troublé, les yeux"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "en pleurs, encore une fois depuis tant d'années, avec la même belle"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "émotion, au-dessus de la vie, tout entiers dévoués à la sainteté"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "compréhensive et compatissante !"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "Et l'on se refuse, presque, à communiquer son admirante émo-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "tion ; et l'on oublie qu'il y a eu, dans ce merveilleux temple de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "fêtes, des acteurs, un orchestre, un dirigeant, même tout Fappa-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "reil du machiniste; on voudrait ne pas citer des noms humains..."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "Mais il faut descendre vers la quotidienneté, quelque peu : soit."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "Birrenkoven (de Hambourg) a reçu la mission difficile d'inter-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "préter le rôle de Parsifal. La voix est belle, la déclamation"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "rythmique ; les gestes sont d'une noble simplicité. La tentatrice"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "est H™ Sucher, la superbe Isolde que tous les visiteurs de Bay-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "reuth connaissent. Elle a des moments inoubliables comme"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "mimique et comme chant; la scène de la séduction, au deuxième"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "acte, — ce miracle de psychologie dramatique, — n'a jamais été,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "pensons-nous, jouée et déclamée comme par elle. Klingsor est"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "représenté par Plank; interprétation parfaite. Grengg c'est le"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "Gurnemanz immuable. Reichmann et Kaschmann se partagent avec"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "succès le rôle d'Amfortas, le roi pécheur."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Le chœur des filles-fleurs est exécuté de façon exquise; citons,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "parmi les principales, M1\"*8 de Ahna, Mulder, Kraus, Deppe, Zerny,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "Hôlldobler, et n'oublions pas le dirigeant spécial pour ces « soli"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "renforcés » (comme disait R. Wagner), Heinrich Porges, de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "Munich."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "MM. Burgstaller et Breuer, deux jeunes artistes faisant partie"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "de l'école de musique récemment fondée à Bayreuth, figurent sur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "la scène, l'un comme « erster Gralsritter », l'autre comme"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "« vierter Knappe »; débuts intéressants. Titurel, c'est M. Fenten, ***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "appartenant à la même école ; très bonne interprétation."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "La direction générale des chœurs est confiée à J. Kniese, un"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "directeur éminent. « Ah ! ces chœurs de Bayreuth », telle est"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "l'exclamation unanime."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Et puis, sur le même ton enthousiaste : « Ah ! cet orchestre de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "Bayreuth! » Levi est installé au pupitre conductorial : n'est-ce pas"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "tout dire."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "Et enfin, avec une émotion de respect et de gratitude : « Quelle"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "noble femme, celle qui maintient, si pure et si haute, l'étince-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "lante bannière de l'Art sur le miraculeux sommet du Montsalvat,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "Mme Cosima Wagner ! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-08-05-n31-004", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 246, "page_fin": 247, "titre_corps": "Fragments divers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jacques Rommelaehe.", "ancre_debut": "Fragments divers.", "ancre_fin": "JACQUES ROMMELAEHE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "Fragments divers."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Il y a dans toutes choses, même dans les gaies, de la mélancolie."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "C'est un des éléments de l'univers, au même titre que l'eau, le feu, ***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "la terre. On la retrouve dans tout, dans la chair de la femme, dans"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "les ors des couchants, dans ce qu'il peut y avoir de plus éclatant"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "et de plus riche ; ce n'est pas la tristesse, c'est la parure sérieuse"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "de tout, c'est un des tissus de chaque chose, et rien n'est moins"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "fréquent que la vraie mélancolie dans les œuvres d'art."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Il y a des hommes célèbres qui n'ont que des supériorités et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "au fond sont bêtes. La plupart du temps ils font beaucoup de mal."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "Il n'y a qu'un système et qu'une école pour s'occuper utilement"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "de quelque chose : l'enthousiasme."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "***"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "Z