{"numero_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51", "volume": "DL2864764_1894_f", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-001", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 404, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 5 1 . LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 5 1 .                  LE   NUMÉRO : 2 5   CENTIMES."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 1894."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "PARAISSANT              LE     DIMANCHE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "ABONNEMENTS : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "Composition de M. EUGÈNE LAERMANS pour le Palais-Xoël, d'après un conte de M. OCTAVE MAI» (voir p. 406)."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "MAURICE      BARRES.      DU Sang,        de la Volupté        et de la Mort.       —"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "J A M E S E N S O H . Esrpositio7i   de ses œuvres.     — L E « P A L A I S - N O Ë L ». —"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "L ' . 4 K T AU P A L A I S . — L A F E M M E DE T A B A R I N . — Y V E T T E   GUILBERT."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "—   PHYSIOLOGIE DES DÉCORATIONS. — N O T E S DE MUSIQUE. —                         PETITE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-002", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 404, "page_fin": 405, "titre_corps": "Maurice Barrés. Du Sang, de la Volupté et de la Mort", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MAURICE BARRÉS", "ancre_fin": "qui lui annonce une lueur nouvelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "MAURICE BARRÉS"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "D u S a n g , de l a V o l u p t é e t d e l a Mort. Charpentier, éd. Paris."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "« Allons à Wahnfried, sur la tombe de \"Wagner,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "honorer les pressentiments d'une éthique nouvelle. »"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "C'est bien une éthique nouvelle que pressent aussi"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "Maurice Barrés, une éthique dont il a par moments"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "l'état d'âme. Mais la vieille éthique l'enserre encore"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "(elle nous enserre tous bien davantage), elle l'attire; sa"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "sensibilité dessine la loi nouvelle en des formes ten-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "tantes, mais on dirait que la force lui manque pour la"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "vouloir orgueilleusement, et la réaliser entièrement."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "Est-ce de l'impuissance, ce sentiment qui déconcerte"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "pendant qu'on le lit? et — je me le demande bien naïve-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "ment, sans pouvoir répondre — de quel côté est cette"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "impuissance, auteur ou lecteur?"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Oh! se sentir transporté comme Moïse devant des"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "possibilités chananéennes et ne pouvoir y entrer de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "plein pied et sans baisser la tète !"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "En jouissant de Barrés, j'ai toujours senti que, s'il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "me faisait passer par un tunnel assez bas, — par ce moi"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "si voluptueusement égoïste, — c'est parce qu'il avait la"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "conviction que ce tunnel conduisait à une clairière où"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "l'air était plus pur que celui de notre atmosphère"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "actuelle. Le commencement de son dernier livre me"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "donne une sensation d'étouffement dans le tunnel même."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "II m'emprisonne dans des sensations neuves dont je ne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "veux pas avoir ,peur, parce qu'elles m'impressionnent"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "trop pour que je ne sois pas tenté par la réaction"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "qu'elles pourront susciter en moi. Mais il faut que j'en"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "sorte vite, pour prendre l'air du large dans les champs"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "de ma vieille pensée qui m'apparaît plus belle tout à"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "coup. Si je me laissais endormir par son charme, je sais"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "que j'en arriverais à le détester."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "Il a le génie féminin, cet homme, il se laisse faire."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "Peu d'êtres ont l'âme aussi profondément sensible, peu"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "d'âmes sont artistes à ce point que les choses extérieures"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "et toute la beauté répandue pénètrent aussi avant en"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "elles et leur fasse produire une aussi souveraine philo-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7338, "texte": "sophie. Mais cette philosophie, je voudrais sentir davan-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "tage qu'il la veut. Il est beau d'avoir l'âme ouverte."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "Mais n'est-ce pas une générosité plus grande encore d'y"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "vouloir fortement faire entrer l'infini entrevu?"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "Ah ! misère des désirs qui voudraient compléter k s"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "êtres et qui n'en feraient peut-être que des monstres !"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "Il doit me suffire qu'à travers ce « moi », seul centre"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "connaissable d'où puisse partir notre tournoyante acti-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "vité, Barrés nous conduise vers des choses très grandes."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "Mais (à part cette profonde affirmation des « Deux"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "femmes du bourgeois de Bruges») de toutcedernier livre,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "où règne surtout le désir d'obéir aux impulsions fortes,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "avec, comme apparente devise, ce mot d'Emerson :"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "« Tout ce qui est profond est sacré », de tout ce livre,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "la fin seule est pour moi une marche haute ajoutée à"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "celles qu'il m'a fait gravir autrefois,- et je voudrais ne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "pas parler de toutes ces impressions d'Espagne, dont il ne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "tire qu'un parfum trop enivrant pour rester fortement"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "sain ; là, tous les germes de dégénérescence que nous"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "portons en nous s'épanouissent ; on y Ht la condamna-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "tion d'une race; ïà résonne le chant des fatalités proches"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "— la volupté et la mort — regardées en face tous les"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "jours comme des fins dernières, sans qu'au milieu de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "leurs courtes réalités on entende d'autres appels que"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "des cris d'effroi lancés vers un Dieu lointain."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "C'était bien en ce pays que devait surgir, pour un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "esprit un peu septentrional, cette violente image de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "l'inceste, se dressant là comme un symbole avidement"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "pressenti, de l'impossibilité d'aimer— de l'impossibilité"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "des lentes fusions et des longues harmonies entre des"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "êtres qui ont trop peu de sèves différentes à se commu-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "niquer. — En Espagne il semble que la passion étroite-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "ment resserrée en la chair par l'ardeur des tempéra-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "ments ne puisse avoir d'autre issue grande que la"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "mort. C'est dans ce cadre qu'il fallait la montrer,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "dépouillée d'une sensibilité morale qui lui eût donné"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "l'élasticité de l'infini, et qui ne considère la volupté et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "la mort que comme d'humbles degrés du temple nou-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "veau."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "Mais que je vais relire souvent ces pages où il étudie"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "l'évolution humaine à travers les musées de Toscane et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "où il nous fait presque toucher l'héroïsme de Michel-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "Ange « qui jette dans l'existence des êtres plus vain-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "queurs encore » que ceux du Vinci ; ceux-ci symbolisent"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "la compréhension, l'acceptation de ce qui est. Mais"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "ceux de Michel-Ange, s'ils nous parurent tout d'abord"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "méditer, s'ils sont, en effet, repliés sur eux-mêmes,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "c'est pour distinguer en leur conscience les êtres qui s'y"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "sont obscurément formés et pour se réaliser dessus. (Se"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "réaliser dessus, je trouve ce mot d'une fierté héroïque.)"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "Us veulent DEVENIR. Le devoir qu'ils se sont imposé,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "c'est de se conformer malgré tout à leur destinée. « Que"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "chacun sculpte sa propre statue. »"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "De Michel-Ange qui avait voulu se réaliser lui-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "même, Barrés nous mène à Wagner et à Parsifal, ce"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "simple, en qui la Vie était assez forte pour « l'emporter"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "vers sa propre perfection »."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7797, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "« Le philosophe de Bayreuth glorifie l'impulsion"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "naturelle, la force qui nous fait agir avant même que"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8088, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "nous l'ayons critiquée. Il exalte la fière créature, supé-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "rieure à toutes les formules, ne se pliant sur aucune,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "mais prenant sa loi en soi-même »."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Barrés est probablement u n des r a r e s voyants qui"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "ouvriront les chemins de l'avenir à peux qui portent en"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "eux des volontés, des héroïsmes et des convictions pro-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "fondes. Ces convictions qui nous sautent au cœur quand"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "on l'étudié, on est désespéré de ne les pas voir éclater"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "en des mots qui les enveloppent du carillon des cloches"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "et du claquement des drapeaux, des mots qui réveille-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "raient tant de forces endormies, n'attendant qu'un"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "signe extérieur de beauté fière, pour agir."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "Il faudra que sa pensée traverse encore u n e évolution"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "en lui, ou en ceux qu'elle remplira, pour devenir la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "force dont nous avons besoin."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "Rêve effrontément impatient de l'être humain, qui"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "ne peut rien voir de grand sans désirer le faire sien, le"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "faire passer p a r le prisme complet de ses sensations et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "par les sensations — répercutant la sienne — de toute"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "sa race, —> et qui en oublie d'être reconnaissant à celui"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "qui lui annonce une lueur nouvelle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-003", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 405, "page_fin": 406, "titre_corps": "James Ensor. Exposition de ses œuvres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JAMES ENSOR", "ancre_fin": "Croquis de M. JULES LE JEUNE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "JAMES ENSOR"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "Exposition de ses œuvres, Montagne aux Herbes Potagères, 6."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "James Ensor est arrivé à un stade artiste où il peut dédaigner"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "l'éreintement aussi bien que l'emballement. Il est assez personnel"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "et assez fort pour ne s'inquiéter que de son art seul et des trans-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "formations qu'il lui fait ou lui fera subir. Rares sont-ils ceux qui"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "ont à son âge trouvé en eux-mêmes de telles ressources de chan-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "gement, soit dans l'étude du réel (natures-mortes et intérieurs),"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "soit dans l'imaginaire, (caricatures, masques et diableries). Son"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "milieu flamand lui conseilla la peinture objective, claire, colorée,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "savoureuse ; sa nature anglo-saxonne le poussa vers un art subjec-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "tif — apparitions, fantaisies, grotesques, railleries, visions folles et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "chimériques. — Son œuvre entière tient à ces deux causes d'être"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "intéressé et ému. Elles l'expliquent depuis son premier jusqu'à"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "son dernier tableau."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "On l'a nommé tour à tour le peintre des natures-mortes, des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "masques et des diableries. Mais ce ne sont là qu'appellations"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "quelconques : si tels différents sujets ont été choisis par lui, c'est"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "qu'ils servent tout simplement d'expression à ces façons de penser"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "et de voir temporaires. Ils ne le caractérisent pas : d'autres scènes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "auraient pu être élues et traitées par lui avec autant de vie et de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "force."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "Quand James Ensor regarde au dehors il voit des harmonies"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "rares, délicates et sonores colorer les choses ; quand il se regarde,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "quand il imagine il se surprend concevoir en ironiste. La vie est"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "à ses yeux une constante et invariable satire, marquant les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "hommes de ses coups de fouet. De là à choisir le masque comme"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "la vraie et authentique figure humaine, il n'y a pas loin. Son"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7652, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "ironie dégénère même en farce et en farce grossière. Et l'on songe"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "alors aux Grillray et aux Cruishank, les caricaturistes féroces de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "l'Angleterre, et aussi à ce formidable Swift qui parvient à traduire"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "son énorme bon sens et son désir de justice à l'aide de monstruo-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "sités et de folies."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "Toutes ces idées assaillent quiconque visite la présente exposi-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "tion. Pour réjouir leurs yeux ils rencontrent des étalages merveil-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "leux de fruits sur des nappes blanches, des dessertes de tons et de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "nuances fines et argentées, des assiettées de couleurs éclatantes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "et fraîches. Encore trouvent-ils en des tableaux représentant des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "« intérieurs » une notation d'atmosphère subtile; une atmosphère"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "de chambre close, où la lumière tombe à travers les stores"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "baissés [Jeune fille en détresse), ou bien une symphonie de noirs"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "superbes d'où se détache comme un cri une note de cuivre (le"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "Lampiste)."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "Des dessins rehaussés de rouge ou de bleu, des eaux-fortes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "enluminées, aux titres étranges autant que leurs sujets, font"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "défiler des cavalcades cuirassées, casquées, banderolées, en des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "villes imaginaires. Architectures fantasques, nuages décoratifs,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "fumées volutantes, tout indique le pays de l'absurde. Et des per-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "sonnages grotesques représentant l'héroïsme et le courage, des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "cavaliers aux trognes réjouissantes et des varlets, les uns minces"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "comme des harengs, les autres joufflus comme des vessies, trans-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "forment en parades grotesques ce que l'on appelle les manifesta-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "tions civiques en l'honneur des patries. Suivent des diableries par-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "fois un peu compactes de sens, mais pimentées toujours de curieuse"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "hardiesse. L'une pivote autour d'un Christ en croix, livrant ainsi"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "à Dieu lui-même l'assaut que subissait seul, au temps des peintres"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "médiévaux, le placide et naïf saint Antoine. L'autre s'étale en une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "église dans un décor à la Rembrandt, haut et vague et comme"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "ouvert Sur le ciel. Le dessin en est spécial, je dirais volontiers"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "matelassé : il semble que les reliefs soient obtenus au moyen"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "de plis et de courbes ondulantes et insistantes. Les lignes droites"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "sont quasi absentes. Tout se bombe, se complique et quelquefois"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "se boursoufle comme si le dessin lui-même prétendait se con-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "tourner et s'arrondir autant que le ventre de l'évêque officiant et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "l'allure matronesque dé la Yierge. Seul le Christ jaillit sauvage et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "fou sur sa croix, au long d'une colonne dressant l'épouvante par"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "au delà de ses monstruosités sacerdotales. Cette page est vraiment"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "superbe."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "Au reste, le trait et la facture de James Ensor ont constamment"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "évolué. En ses premières^toiles il peint au couteau; il beurre"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "pour ainsi dire ses couleurs sur le fond. A cette première manière,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "une autre se substitue, plus précise, plus serrée, plus méticu-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "leuse. Quelques petites natures-mortes en témoignent. En ses"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "travaux au crayon et au fusain les mêmes changements s'opèrent."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "Telles planches profèrent un dessin de sculpteur ou plutôt d'or-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "fèvre, tellement les'contours en sont fouillés et nets.       '"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "A voir ainsi réunie une large partie de l'œuvre d'un jeune, à la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "voir si variée et si touffue et si remarquable, on s'étonne de'"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "l'obstiné dédain dont on l'entoure. Depuis longtemps quelque"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "tableau d'un tel artiste devrait figurer au Musée, ne fût-ce que"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "pour prouver qu'il ne faut avoir peur chez nous ni d'être per-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "sonnel ni d'être hardi. Jusqu'à ce jour aucun peintre vingtiste"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "n'a obtenu je ne dirai pas cet honneur, mais cette justice. Les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "commissions s'y opposent. Cela va-t-il durer jusqu'à ce que la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "mort ait étouffé dans les cercueils sourds le glapissement du der-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "nier des mille-huit-cent-trenteux?"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "Croquis de M. JULES LE JEUNE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-004", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 406, "page_fin": 407, "titre_corps": "Le Palais-Noël", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PALAIS-NOEL", "ancre_fin": "o la robe et Je souei de servir le Droit", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "LE PALAIS-NOEL"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "Sous une couverture joliment illustrée par Gisbert Combaz, le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "Palais-Noël, dont la Conférence du Jeune Barreau perpétue avec"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "raison la tradition, se présente cette année sous les espèces, non"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "d'un simple album de Christmas, mais d'un véritable volume de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "-132 pages in-i°, de texte serré et semé d'illustrations, de cro-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "quis, de vignettes, de lettrines, de culs-de-lampe, qui en font une"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "publication originale, amusante, d'une extrême variété. Il révèle"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "des avocats-poètes, des avocats-prosateurs, des avocats-dessina-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "teurs, des avocats-caricaturistes, des avocats-musiciens, confra-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "ternellement réunis, — les jeunes, les vieux, les maîtres de la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "parole comme les stagiaires, — sur l'intelligente initiative du"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "délégué spécial, Me Alexandre Bidart, qui est parvenu à constituer"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "un groupement d'une importance inusitée."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "On en jugera par cette rapide énumération. Côté des poètes :"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "MMes Ad. Frères, P. Gérard, P. Duvivier, G. de Levai, G. Delacroix,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "M. Dullaert, Ch. Gheude, D. Elias, etc. Côté des prosateurs :"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "MMes H. Frick, G. Rahlenbeck, P. Germain, Aug. Dupont, Hegener,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Du Bus, Edmond Picard, Hubert Brunard, M. Bauwens, Léon"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "Hennebicq, Octave Maus, H. Carton de Wiart, Charles Dumercy,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "P. Salkin, H. Gedoelst, G. Dubois, E. Vinck, G. Culus, L. Losseau,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "L. Courouble, D. Campion, H. Creten, Oscar Van Goitsnoven,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "Eugène De Groote, L. André, G. De Ro, etc., etc. Côté des illus-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "trateurs : Me Jules Le Jeune, ancien ministre de la justice (c'est de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "lui le spirituel croquis qui encadre le présent article), MMes Emile"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "De Mot, D. De Haene, Marius.Renard (tout à fait charmants, ses"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "dessins), Léon Hennebicq, déjà nommé, Albert Delstanche, Julio"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "Le Jeune, J. Schwartz, etc., etc., auxquels il faut ajouter quelques"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "artistes professionnels : Eugène Laermans, dont nous publions en"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "tête de notre numéro de ce jour la composition pleine de caractère"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "et de mouvement, Aug. Levêque, Edouard Duyck. Une mélodie"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "de M. René Vauthier complète cet artistique ensemble, qui prouve"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "une fois de plus qu'on peut oser au Barreau de Bruxelles et que"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "toutes les initiatives résolument prises par le groupe jeune, batail-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "leur et d'attaque qui compose la Conférence du Jeune Barreau sont"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "appelées à réussir brillamment."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "Certes n'est-il guère de pays où l'esprit d'indépendance soit assez"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "vif, où la confraternité soit assez sincère pour réaliser ces mani-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "festations pittoresques et réconfortantes d'une activité toujours en"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "éveil : la fête commémorative de la Conférence, terminée par cette"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "joyeuse revue dont nous fredonnons encore les refrains railleurs,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "l'imposante solennité qui réunira aujourd'hui au Palais de Justice"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "une assemblée innombrable et la publication périodique de ces"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "Palais-Noël, salut confraternel adressé, en manière de souhaits"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "de bon an, par ceux d'entre nous qui manient, en même temps"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "que la parole, la plume, le crayon ou le burin, à tous ceux que"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "groupe la confraternité do la robe et Je souei de servir le Droit."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-005", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 407, "titre_corps": "L'Art au Palais", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART AU PALAIS", "ancre_fin": "nativement pendant toute la fête du soir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "L'ART AU PALAIS"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "Les journaux sont pleins de la description des préparatifs de la"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "grande fête qu'offriront aujourd'hui à leurs confrères de province"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "et de l'étranger les membres bruxellois de la Fédération des Avo-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "cats belges. On nous permettra, en raison de la part directe"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "qu'ont prise à l'organisation de cette fête plusieurs de nos colla-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "borateurs, d'être sobres de détails. Mais nous ne pouvons passer"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "sous silence le dévouement, l'esprit d'initiative et le talent de pre-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "mier ordre qu'ont déployés, en cette circonstance où les proportions"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "gigantesques de l'entreprise multipliaient les difficultés, les artistes"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "qui ont bien voulu s'adjoindre à la commission organisatrice :"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "M. l'architecte Engels, le peintre Mellery, les sculpteurs Van der"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Stappen, Julien Dillcus; Paul Du Bois et Alexandre Charpentier."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "Ce dernier a orné le menu d'un bas-relief exquis, symbolisant la"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "confraternité du Barreau. Arrivé hier de Paris, il prendra place,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "ainsi que les autres artistes cités ci-dessus, au banquet de 400 cou-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "verts qui sera servi dans la salle des Pas-perdus éclairée entière-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "ment, et pour la première fois, à l'électricité."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "L'estampe murale de Mellery, placardée à Bruxelles et dans"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "tous les sièges judiciaires du pays, résume, par une composition"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "symbolique d'un caractère superbe, ces trois belles devises : La"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Justice sans la Bonté forfait à sa mission. — La vraie base du"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Droit est la Fraternité. — La plus noble des forces sociales, c'est"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "le Droit. Reproduite en phototypie par M. Malvaux d'après une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "grisaille à l'huile de grandeur naturelle, elle a été imprimée par"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "M. Goossens. Et le travail n'était, certes, pas aisé! On s'en rendra"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "compte quand on saura que l'affiche se compose de neuf clichés"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "juxtaposés et mesure l m ,50 de hauteur (1)."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "MM. Van der Stappen, Dillens et Paul Du Bois ont établi, en"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "quelques jours, les projets de lampadaires quiont été modelés,sous"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "la direction de M. Van dev Stappen, par ses élèves MM. Sprimont"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "et Marin. Les proportions et le dessin en sont si harmonieux,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "l'effet décoratif obtenu par le mélange des foyers lumineux à arc"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "et des lampes' à incandescence est si heureux qu'on a peine à se"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "figurer qu'il s'agisse d'un essai, d'une ornementatien provisoire :"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "on souhaite ces douze torchères définitives. Ici encore les diffi-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "cultés de réalisation ont été grandes, chacun des lampadaires se"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "composant de trente-cinq pièces moulées séparément et mesurant"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "environ 4 mètres et demi de hauteur."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "Les mêmes artistes ont, en outre, peuplé de sculptures la salle"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "des Pas-perdus et les galeries supérieures. La figure de la Justice"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "de Van der Stappen, de grandeur colossale, domine toute la salle"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "(1) On nous saura gré de donner aux collectionneurs ce renseigne-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "ment -. l'estampe murale de Xavier Mellery est en vente, au prix de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "5 francs, à la Société anonyme L'Art, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "chez M. De Cock, gardien du vestiaire des avocats, chez MM. Die-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "trich et O , Montagne de la Cour, 52, etc."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "avec une souveraine majesté. Une tête de Minerve, en bronze, de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Paul Du Bois, le groupe de la Justice de Dillens, des bustes de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "jurisconsultes, des moulages de statues antiques prêtés par le"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Musée du cinquantenaire et par l'Académie, complètent, dans un"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "ensemble touffu de plantes ornementales, la très artistique déco-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "ration du Palais. Tous ceux qui ont pu voir les préparatifs de cette"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "fête sans précédent ont reconnu unanimement combien cette déco-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "ration anime et complète l'architecture grandiose du Palais."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "Pour la partie musicale, un orchestre de symphonie dirigé par"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "M. Sennewald et les excellents chœurs des Artisans réunis se"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "feront entendre alternativement pendant toute la fête du soir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-006", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 408, "titre_corps": "La Femme de Tabarin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA FEMME DE TABARIN", "ancre_fin": "décor", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "LA FEMME DE TABARIN"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "La Femme de Tabarin, tragi-parade de Catulle Mendès, fut"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "jouée à Paris en novembre 1887 par la troupe du Théâtre-Libre,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "qui venait de quitter la butte Montmartre pour prendre position"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "sur la butte Montparnasse."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "Dès le commencement de janvier 1888, encadrée par le Baiser"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "de Banville et Jacques Damour d'Hennique, le scénario burlesque"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "et tragique du poète, animé par le jeu enflammé d'Antoine et de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "Mme Marie Defresnes, faisait passer parmi les spectateurs du"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "Théâtre du Parc, peu accoutumés aux témérités de langage et de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "situation dont se compose l'œuvre, le frisson des grandes émotions"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "artistiques. Qui ne se souvient de cette « première » du Théâtre-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "Libre à Bruxelles, de l'effarouchement des belles madames aux"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "apostrophes foudroyantes de Francisquine, à l'horreur du sang"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "inondant son corsage, tatouant sa peau, éclaboussant les tréteaux."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "On s'est habitué, depuis lors, aux audaces d'un ihéâtre affranchi,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "et les résistances ont cédé au point que le Théâtre Molière lui-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "même, l'asile des pièces pour familles, la citadelle du répertoire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "inoffensif, n'a pas reculé devant cette crânerie : jouer bravement,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "sans excuses préliminaires, sans varier la couleur des affiches, le"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "terrible drame qui violentait si brutalement les pudeurs d'il y a"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "six ans."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "Il est vrai que le Théâtre Molière a marché depuis cette époque"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "lointaine! Récemment on y représentait, avec un personnel de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "choix et une mise en scène artistique, VArtésienne, puis Odette."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "Et ce n'est plus la chaussée d'Ixelles seule qui fournit, comme"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "naguère, le contingent bénévole des spectateurs. Vainement y"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "chercherait-on le monsieur qui cause, dans les entr'actes, avec les"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "musiciens de l'orchestre, et l'ouvreuse qui s'installe dans une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "baignoire avec les habitués de la maison. A voir la salle élégante,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "animée, peuplée d'artistes et d'hommes de lettres qui accueillit,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "samedi dernier, par de bruyantes acclamations l'œuvre intense"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "de Catulle Mendès, on se serait cru, ma foi, en quelque théâtre"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "important, et l'interprétation très satisfaisante de M. Montlouis et"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "de Mme Munie-Bourgeois, les protagonistes de l'œuvre, complé-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6545, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "taient l'illusion, malgré l'exiguité de la scène. Mme Munie surtout"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "incarne avec un réalisme de bon aloi, en comédienne convaincue"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "et artiste, le personnage de Francisquine. Elle aime goulûment"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "son mousquetaire, comme il convient, et elle meurt effroyablement"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "après avoir lancé d'une voix rauque, à demi étouffée par l'agonie,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "l'épithète méprisante dans laquelle elle crache son mépris sur"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "l'homme qui l'a tuée."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "Toute la pièce, on le sait, tient en cet épisode rapide et véhé-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "ment : la jalousie soudainement éveillée du bateleur qui achève"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "dans le meurtre, aux yeux des spectateurs ébahis, la parade com-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "mencée."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "Des polémiques de presse, des incidents divers, un procès"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "même, actuellement en instance, ont surgi à propos de la Femme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "de Tabarin. Et sans doute l'apparition sur diverses scènes ita-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "liennes et allemandes des Paillasses de M. Leoncavallo, dont le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "sujet présente, paraît-il, des analogies frappantes avec celui de la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "Femme de Tabarin nous a-t-elle valu l'intéressante représenta-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "tion à laquelle nous conviait, la semaine passée, M. Catulle Men-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "dès. A Paris, c'est à la Comédie française qu'on peut aller se"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "rendre compte de la ressemblance des deux pièces. A Bruxelles,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "faute de Théâtre français, la petite scène de M. Munie sert de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "champ d'expérience, et celle-ci est concluante, au dire de ceux"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "qui ont vu la pièce italienne. (On sait que les pièces italiennes"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "n'ont plus cours légal en Belgique.!)"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "L'auteur des PoiUasses objecte, on le sait, que M. Catulle"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Mendès s'est lui-même inspiré, pour la. composition de son"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "œuvre, d'une anecdote concernant [le célèbre Questionneur de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "la place Dauphine. Peut-être n'est-il pas sans intérêt de rappeler ici"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "le renseignement que nous avons publié à ce sujet en 1888"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "(numéro du 1 er janvier) et que nous reproduisons textuellement :"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "« M. Catulle Mendès, que nous avons interrogé sur ce point,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "pense que c'est là une erreur complète. Il n'a rencontré et ne"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "croit pas qu'il existe, dans aucune tradition ni dans aucun des"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "signification et qui en acquiert une, et qu'il faut bien se résigner"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "à écrire. Elle s'est trouvée là tout exprès pour dresser une statue"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "gaie et macabre, en chair, en robe claire et en gants noirs, pour"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "faire entendre une voix ennuyée et mordante qui chante la noce"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "sur des airs d'enterrement. La, bouche est ironique, le nez a le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "comique français, à l'évent, et la face blanche apparaît tout à"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "coup funèbre, les paupières mortes. D'autres secrets, elle en a"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "sans doute, mais qui sont les siens, des secrets d'instinct et de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "volonté. Et puis, elle a sa personne, qu'elle plie à toutes les gym-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "nastiques, à toutes les contorsions, mais qui n'en reste pas moins"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "une personne ondulante et gracieuse, d'une apparition inattendue"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "lorsqu'elle jaillit des coulisses d'un pas délibéré, et qui se brise"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "et s'évapore en lignes fuyantes lorsqu'elle disparaît dans un"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "salut. »"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "Ainsi s'exprime, dans le très beau volume qu'il consacre à la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "divette et que si merveilleusement Toulouse-Lautrec illustra de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "lithographies tirées en vert, sa couleur favorite, M. Gustave Gef-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "froy, le très avisé critique et subtil écrivain (1)."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Et telle elle nous apparut sur la scène de l'Alcazar, devant la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "toile de fond quelconque qui sert à la revue du jour. Avec un art"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "tragique intense, vraiment empoignant et superbe, elle détaille"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "ces deux choses terribles : la Soûlarde et Morphinée, deux fleurs"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "livres tabariniques, aucune historiette ayant quelque rapport • vénéneuses écloses en la plus récente serre chaude chansonnière."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "avec l'aventure qu'il a mise au théâtre. Il est bien évident qu'il"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "n'a pas inventé Tabarin ni Francisquine, — laquelle, du reste,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "s'appelait Jeanne Bérut, et n'était la femme de Tabarin que dans"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "les parades, — mais l'affabulation de son petit drame est totale-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "ment imaginaire, n'est tirée ni d'un fait réel ni d'une tradition"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "fausse ou vraie. L'auteur ajoute : « Invention bien ehétive et bien"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "médiocre, d'ailleurs 1 Mon tout petit drame, qui dure dix minutes,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "n'a ému le public que grâce à la belle verve sincère de M. Antoine,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "et à l'admirable talent de Marie Defresnes. »"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "D'autres critiques ont fait remarquer qu'il y avait une ressem-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "blance frappante entre la donnée de la Femme de Tabarin et"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "celle d'un autre Tabarin, joué à la Comédie française et plus"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "tard transformé en opéra."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "Ces critiques-là ont eu raison. Même ils auraient pu aller jus-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "qu'à dire que cette ressemblance, en plus d'une scène, et surtout"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "en ce qui concerne la disposition du décor, atteignait la similitude"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "parfaite."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "Mais ce n'est pas la faute de M. Catulle Mendès."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "Car la pièce qui ressemble à la sienne n'avait pas encore été"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "représentée quand M. Catulle Mendès a publié dans une revue"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "le scénario complet de sa parade, avec les moindres détails de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "l'action, avec toutes les indications de • mise en scène et de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "décor. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-007", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 408, "titre_corps": "Yvette Guilbert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "YVETTE GUILBERT", "ancre_fin": "ion rapide et serrée de sensations d'art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "YVETTE GUILBERT"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "« Avant de savoir ce qu'elle chante, on entend qu'elle chante"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "bien et qu'elle dit bien. Son premier secret est là : elle prononce,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "elle articule, elle expédie les mots dans toute la salle, ou à tra-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "vers le jardin des Champs-Elysées, elle perce le brouillard de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "fumée de tabac, la vapeur d'alcool, la buée des haleines. Chaque"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "syllabe arrive en flèche, décochée par le gosier, par les dents,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "par la langue, portée sur la claire onde sonore, transparente, à la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "fois ferme et frêle comme un cristal vibrant. Son second secret,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "c'est son flair de chanteuse, son sûr odorat qui a subodoré"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "l'arôme de la pourriture dite fin-de-siècle, l'odieux mot sans"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "Et le Protecteur ! Plus terrible encore en son cynisme. Le bruit"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "court qu'elle est l'auteur de cette macabre fantaisie, toute d'impu-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "deur et de vice. Elle la dit, comme ses autres morceaux, comme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "la, Nourrice sèche, comme les Six potaches de Xanrof, comme la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "Chanson de grand'mère de Béranger, avec une variété d'intona-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "tion, une souplesse de nuances, un mécanisme labial surprenants."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "Mais il y a plus en elle que cette virtuosité acquise : il y a le senjs"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "esthétique d'une artiste passionnée pour son art, qui étudie, se"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "perfectionne, creuse sans cesse ses rôles, en tire des effets"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "inattendus, et traverse, pure de cabotinage, emballée, souriante,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "le milieu périlleux du café-concert."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Et la note gaie d'un souvenir de chanson anglaise, étudiée sur"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "place et singée avec malice, termine par un peu d'ironie cette"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "succession rapide et serrée de sensations d'art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-008", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 409, "titre_corps": "Physiologie des décorations", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles Dujiercy", "ancre_debut": "Physiologie des décorations.", "ancre_fin": "CHARLES DUJIERCY", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Physiologie des décorations."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "On  a dit que les décorations sont le tatouage des gens civilisés."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "Cette  définition est inexacte : pour le tatouage, il faut un épiderme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "qui soit sensible; pour les décorations, il en faut un qui ne le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "soit pas."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "Une décoration est un hochet attaché par une faveur."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "Il y a des décorations qui s'achètent et des décorations qui ne"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "s'achètent pas; mais toutes se paient."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Il y a des décorations de toutes les couleurs. Comme pour les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "billes  de billard, ce sont les rouges qui servent de points de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "mire."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Généralement, deux boutonnières ne peuvent se regarder sans"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "rougir."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "La première décoration a été une feuille de vigne. Aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "elle serait trop verte."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "(1) Yvette Guilbert,   un volume de 22 pages in-folio, tiré à"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "100 exemplaires, texte par GUSTAVE GEFFROY, orné par H. DE TOU-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "LOUSE-LAUTREC, avec signature autographe d'Yvette Guilbert. Edité"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "par l'Estampe originale. En vente à la Société anonyme L'Art, à"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "Bruxelles. Prix : 50 francs."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": ". VkRT"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Si quelqu'un a mérité d'être dworé, c'est bien l'inventeur des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "décorations."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Il y a deux sortes de gens qui attachent de l'importance aux"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "décorations : ceux qui les demandent et ceux qui les refusent."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "Pour être décoré, il faut un titre. Un titre nobiliaire suffit"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "quelquefois."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "Pour la décoration, deux titres, comme deux négations, se"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "détruisent."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "Le meilleur moyen d'obtenir une décoration, c'est de la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "demander. Le meilleur moyen de la demander, c'est de recourir"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "à une personne interposée. La meilleure personne interposée,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "c'est un adversaire politique."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "Il est plus facile de faire décorer un autre que de se faire déco-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "rer soi-même."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": ". On est quelquefois décoré pour les services que l'on a rendus ;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "on l'est toujours pour ceux que l'on rendra. '"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Les décorations sont comme les carabiniers : elles arrivent"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "toujours trop tard."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "Il n'y a que la première décoration qui coûte."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Comme pour les furoncles, une décoration est souvent suivie"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "de plusieurs autres."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "Ne demandez jamais à quelqu'un pourquoi il est décoré; faites"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "en sorte que l'on vous demande pourquoi vous ne l'êtes pas."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "Le meilleur moyen de montrer que l'on mérite sa décoration,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "c'est de ne pas la porter."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "L'amour des décorations, comme celui des timbres-poste, ne"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "s'avoue jamais."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Il en est des décorations comme des femmes : ceux qui en"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "disent du mal sont ceux qui les aiment."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "Pour conduire les hommes, il faut les petites ficelles et les"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "grands cordons."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "CHARLES DUJIERCY"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-009", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 409, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "409", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "Le premier concert du Conservatoire aura lieu aujourd'hui"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "dimanche, à une heure et demie, et non à deux heures, comme les"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "trois derniers concerts."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "On y exécutera, de Beethoven : l'Ouverture, op. 115, le Con,-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "certo en mi bémol pour piano et orchestre (soliste : M. Gurickx), et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "la 9 e Symphonie."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "*"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "*- *"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": ". M. Adolphe Samuel fera exécuter au Conservatoire de Gand,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "aujourd'hui dimanche, à -H heures, en comité intime, une œuvre"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "nouvelle de sa composition : Christus, symphonie mystique pour"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "orchestre, chœurs et orgue. Voici les subdivisions de cette impor-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "tante partition : I. Nazareth; Bethléem. — II. Au désert de Juda."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "— III. Scènes de l'apostolat (Au lac de Tibériadc; Luttes contre"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "les Pharisiens; Entrée triomphale à Jérusalem). — IV. La Pas-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "sion (Au Jardin de Gelhsémani; Devant Ponce-Pilate; Montée"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "au Calvaire; Crucifiement). •— V. Advenit regnum tuum."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "***"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "C'est dimanche prochain, à 2 heures précises, qu'aura lieu, au"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "Théâtre de l'Alhambra, la première matinée de la Société des Nou-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8069, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "veaux Concerts sous la direction de M. Franz Servais, avec le con-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8256, "texte": "cours de Wlle Marie Brema, du Théâtre de Bayreuth."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8488, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "L'abondance des matières nous oblige à remettre à dimanche"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8620, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "prochain le compte rendu des concerts de la semaine, l'extrait"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8729, "fin_caractere_exclue": 8793, "texte": "annoncé de la Conférence de M. FernandKhnopff sur \"Walter Crâne,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8794, "fin_caractere_exclue": 8860, "texte": "une étude sur les livres à images que la Noël et le Nouvel-An font"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8937, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "fleurir aux vitrines, etc., etc."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "409"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-010", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 409, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "voudrait rendre, à Weimar, international", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "«PETITE          CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "C'est samedi prochain, 29 courant, à 2 heures, qu'aura lieu, par"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "invitations spéciales, l'ouverture des galeries d'exposition et de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "vente de la Société anonyme L'Art, avenue de la Toison-d'Or, 56."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "A partir du lendemain, l'entrée sera libre."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "Une exposition des œuvres de M. Farasyn est ouverte à'la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "Galerie du Congrès, rue du Congrès, 5, du 22 au 31 décembre"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "inclus, de 10 à 4 heures."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "MM. Paul Verdussen et Fernand Toussaint exposeront quelques-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "unes de leurs œuvres au Cercle artistique, du 26 décembre au"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "0 janvier."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "On nous écrit de Gand :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "Une intéressante petite exposition de peinture vient d'être clô-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "turée. Trois dames soumettaient leurs œuvres au public. Une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "d'elles surtout a su l'intéresser : Mlle- Marie-Anne Thibaut, qui a"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "abordé franchement la peinture sur porcelaine, sur carrelages, y"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "obtenant des effets ravissants. En conformité avec les idées-de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "l'Art moderne, elle a donné à son talent et à ses œuvres un"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "caractère d'art industriel. Elle a eu des trouvailles charmantes."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "A citer entre autres : une collection de douze petites assiettes dont"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "les sujets, finement exécutés, sont inspirés d'un vieux poème"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "d'amour flamand « De Avondklok », dont ils représentent les"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "principaux épisodes."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "Nous souhaitons à la jeune artiste plein succès dans la voie où"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "elle est entrée.                                     A. v. S."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "Pour paraître en juillet prochain : Croquis xêlandais, texte et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "dessins de Willem Delsaux, avec carte et itinéraires ; un album de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "40 pages, avec 40 planches sur papier teinté. Prix : 20 francs."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "Édition d'amateurs, avec forte couverture, sur papier dé luxe :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "40 francs. Tirage : 250 exemplaires numérotés. Adresser les sous-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "criptions à M. Willem Delsaux, 202, rue des Coteaux, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "•   \\    — '"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Une bien jolie phrase éclose dans un de nos quotidiens :."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "« Il a plu à M. Crispi de trancher le nœud gordien d'inextri-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "cables difficultés de toute nature qui entravent ses mouvements"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "par une opération césarienne, en suspendant, à peine ouverte, la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "session législative. »"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "M. Ernest Reyer, qui est un disciple passionné de Berlioz,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "annonce dans son feuilleton du Journal des Débats que l'Opéra va"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "monter la Prise de Troie de Berlioz. Cette partition est, on le sait,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "la première partie des Troyens qui comprennent deux partitions"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "distinctes et qui devaient se jouer en deux soirées successives. La"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "Prise de Troie n'a jamais été jouée intégralement en France. Lors"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "de la première des Troyens au Théâtre-Lyrique de Paris en 1861,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "sous la direction de Carvalho, Berlioz avait réduit la Prise de :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "Troie en un simple prologue. La partition originale telle qu'elle"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "fut écrite par le maître n'a été exécutée pour la première fois ;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "qu'en décembre 1890 au théâtre grand-ducal de Carlsnihe, sous ."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "la direction de M. Félix Molli."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "Dans une des dernières séances du conseil des ministres à"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "1 Elysée, le ministre des Beaux-Arts a entretenu le conseil d'un"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "projet de loi qu'il élabore de concert avec son collègue des i"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "finances et qui a pour objet d'accorder la personnalité civile aux"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "musées nationaux dans des conditions analogues à celles des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "corps de Facultés. De la sorte, les musées pourraient recevoir"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "des dons et legs et s'assurer une dotation permettant en tout :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "temps de faire les acquisitions susceptibles d'enrichir les collec-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "tions nationales."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "Il est question de l'érection, à Weimar, d'une statue à la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8281, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "mémoire de Franz Liszt. Un comité vient de se former à cet effet,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8422, "fin_caractere_exclue": 8484, "texte": "à la tête duquel se trouvent M. Edouard Lassen, maître de cha-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8560, "fin_caractere_exclue": 8619, "texte": "pelle du grand-duc de Saxe-Weimar, et le baron de Brassart,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8695, "fin_caractere_exclue": 8728, "texte": "intendant du théâtre grand-ducal."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8872, "fin_caractere_exclue": 8936, "texte": "Les admirateurs du maître sont invités à lui envoyer leurs sous-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 9012, "fin_caractere_exclue": 9077, "texte": "criptions, s'ils désirent participer à un témoignage d'admiration"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 9153, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "qu'on voudrait rendre, à Weimar, international."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1894-12-23-n51-011", "volume": "DL2864764_1894_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1894_f.pdf", "ocr_sha256": "d6f65d046e215e3cf4b6614c95f652b4154eec52936e581ec7a4b13447daa350", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 410, "page_fin": 410, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOCIETE ANONYME L'ART", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Indusirie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 10, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "SOCIETE ANONYME L'ART"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Avenue de la Toison d'Or, 56, Bruxelles"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "Ameublements d'art. — Céramique. — Ferronnerie. — Papiers"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "peints. — Tapis. — Étains. — Verrerie. — Affiches artistiques. —"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "Publications d'art. — Reliures, etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "Samedi prochain, 2 9 décembre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "OUVERTURE DES GALERIES D'EXPOSITION"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "BRE1TK0PF & HARTEL"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE III SI OIE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "Harmoniums E8TEY"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA                            VIE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "«OMS le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "ACTIF : P L U S DE 131 MILLIONS"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 7 6 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "B r u x e l l e s , «3, r u e X t i é r é s i e i m e , ©"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "LOCATION          EXPORTATION             ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "BAIN ROYAL 1 ° : R X T E » S ^ î î â : i : T I T E X J K"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "SAISON D'HIVER DU I er OCTOBRE AU I e r MAI"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "BAINS CHAUDS— BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "LA SOCIETE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "France et Belgique. . . un an 1 2 francs"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Étranger (Union postale). »   15 »"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "BUREAUX : 3 9 ,        rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "LA           REVUE BLANCHE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "R é d a c t e u r en. c h e f : A l e x . HNLA.TA.N\"S 03NT"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "Direction, administration et rédaction : 1, rue Laffltte, Paris."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "U n numéro : 1 franc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Abonnement : Edition de luxe, sur Hollande, ex. numérotés, un"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "an : 20 fr.     Edition ordinaire. France : 10 fr.        Union postale :"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "12 fr."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "L A R E V U E B L A N C H E paraît le l*\"- de chaque mois, en"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "livraisons de 100 pages, ornées d'estampes originales en couleur. Elle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "renseigne avec précision sur l'ensemble du mouvement littéraire et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "artislique."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "ENCADREMENTS D'ART J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "H. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "BLANC ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "Tissns, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "AMEUBLEMENTS JD'AIRT"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "Rruxellea. — Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Indusirie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 405, "texte": "QUATORZIÈME ANNÉE. — N° 5 1 .                  LE   NUMÉRO : 2 5   CENTIMES.                  DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 1894.\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                      PARAISSANT              LE     DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n               C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     ABONNEMENTS : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait.\n\n\n\n\n            Composition de M. EUGÈNE LAERMANS pour le Palais-Xoël, d'après un conte de M. OCTAVE MAI» (voir p. 406).\n"}, {"page_pdf": 406, "texte": "404                                                                             L'ART        MODERNE\n\n\n\n                                                                                                  Il doit me suffire qu'à travers ce « moi », seul centre\n                                     JSOMMAIRE                                                connaissable d'où puisse partir notre tournoyante acti-\n    MAURICE      BARRES.      DU Sang,        de la Volupté        et de la Mort.       —\n                                                                                              vité, Barrés nous conduise vers des choses très grandes.\nJ A M E S E N S O H . Esrpositio7i   de ses œuvres.     — L E « P A L A I S - N O Ë L ». —        Mais (à part cette profonde affirmation des « Deux\nL ' . 4 K T AU P A L A I S . — L A F E M M E DE T A B A R I N . — Y V E T T E   GUILBERT.     femmes du bourgeois de Bruges») de toutcedernier livre,\n—   PHYSIOLOGIE DES DÉCORATIONS. — N O T E S DE MUSIQUE. —                         PETITE     où règne surtout le désir d'obéir aux impulsions fortes,\nCHRONIQUE.\n                                                                                              avec, comme apparente devise, ce mot d'Emerson :\n                                                                                               « Tout ce qui est profond est sacré », de tout ce livre,\n                                                                                              la fin seule est pour moi une marche haute ajoutée à\n                  MAURICE BARRÉS                                                              celles qu'il m'a fait gravir autrefois,- et je voudrais ne\nD u S a n g , de l a V o l u p t é e t d e l a Mort. Charpentier, éd. Paris.                  pas parler de toutes ces impressions d'Espagne, dont il ne\n                                                                                              tire qu'un parfum trop enivrant pour rester fortement\n   « Allons à Wahnfried, sur la tombe de \"Wagner,                                             sain ; là, tous les germes de dégénérescence que nous\nhonorer les pressentiments d'une éthique nouvelle. »                                          portons en nous s'épanouissent ; on y Ht la condamna-\n   C'est bien une éthique nouvelle que pressent aussi                                         tion d'une race; ïà résonne le chant des fatalités proches\nMaurice Barrés, une éthique dont il a par moments                                             — la volupté et la mort — regardées en face tous les\nl'état d'âme. Mais la vieille éthique l'enserre encore                                        jours comme des fins dernières, sans qu'au milieu de\n(elle nous enserre tous bien davantage), elle l'attire; sa                                    leurs courtes réalités on entende d'autres appels que\nsensibilité dessine la loi nouvelle en des formes ten-                                        des cris d'effroi lancés vers un Dieu lointain.\ntantes, mais on dirait que la force lui manque pour la                                            C'était bien en ce pays que devait surgir, pour un\nvouloir orgueilleusement, et la réaliser entièrement.                                         esprit un peu septentrional, cette violente image de\n   Est-ce de l'impuissance, ce sentiment qui déconcerte                                       l'inceste, se dressant là comme un symbole avidement\npendant qu'on le lit? et — je me le demande bien naïve-                                       pressenti, de l'impossibilité d'aimer— de l'impossibilité\nment, sans pouvoir répondre — de quel côté est cette                                          des lentes fusions et des longues harmonies entre des\nimpuissance, auteur ou lecteur?                                                               êtres qui ont trop peu de sèves différentes à se commu-\n   Oh! se sentir transporté comme Moïse devant des                                            niquer. — En Espagne il semble que la passion étroite-\npossibilités chananéennes et ne pouvoir y entrer de                                           ment resserrée en la chair par l'ardeur des tempéra-\nplein pied et sans baisser la tète !                                                          ments ne puisse avoir d'autre issue grande que la\n   En jouissant de Barrés, j'ai toujours senti que, s'il                                      mort. C'est dans ce cadre qu'il fallait la montrer,\nme faisait passer par un tunnel assez bas, — par ce moi                                       dépouillée d'une sensibilité morale qui lui eût donné\nsi voluptueusement égoïste, — c'est parce qu'il avait la                                      l'élasticité de l'infini, et qui ne considère la volupté et\nconviction que ce tunnel conduisait à une clairière où                                        la mort que comme d'humbles degrés du temple nou-\nl'air était plus pur que celui de notre atmosphère                                            veau.\nactuelle. Le commencement de son dernier livre me                                                Mais que je vais relire souvent ces pages où il étudie\ndonne une sensation d'étouffement dans le tunnel même.                                        l'évolution humaine à travers les musées de Toscane et\nII m'emprisonne dans des sensations neuves dont je ne                                         où il nous fait presque toucher l'héroïsme de Michel-\nveux pas avoir ,peur, parce qu'elles m'impressionnent                                         Ange « qui jette dans l'existence des êtres plus vain-\ntrop pour que je ne sois pas tenté par la réaction                                            queurs encore » que ceux du Vinci ; ceux-ci symbolisent\nqu'elles pourront susciter en moi. Mais il faut que j'en                                      la compréhension, l'acceptation de ce qui est. Mais\nsorte vite, pour prendre l'air du large dans les champs                                       ceux de Michel-Ange, s'ils nous parurent tout d'abord\nde ma vieille pensée qui m'apparaît plus belle tout à                                         méditer, s'ils sont, en effet, repliés sur eux-mêmes,\ncoup. Si je me laissais endormir par son charme, je sais                                      c'est pour distinguer en leur conscience les êtres qui s'y\nque j'en arriverais à le détester.                                                            sont obscurément formés et pour se réaliser dessus. (Se\n   Il a le génie féminin, cet homme, il se laisse faire.                                      réaliser dessus, je trouve ce mot d'une fierté héroïque.)\nPeu d'êtres ont l'âme aussi profondément sensible, peu                                        Us veulent DEVENIR. Le devoir qu'ils se sont imposé,\nd'âmes sont artistes à ce point que les choses extérieures                                    c'est de se conformer malgré tout à leur destinée. « Que\net toute la beauté répandue pénètrent aussi avant en                                          chacun sculpte sa propre statue. »\nelles et leur fasse produire une aussi souveraine philo-                                         De Michel-Ange qui avait voulu se réaliser lui-\nsophie. Mais cette philosophie, je voudrais sentir davan-                                     même, Barrés nous mène à Wagner et à Parsifal, ce\ntage qu'il la veut. Il est beau d'avoir l'âme ouverte.                                        simple, en qui la Vie était assez forte pour « l'emporter\nMais n'est-ce pas une générosité plus grande encore d'y                                       vers sa propre perfection ».\nvouloir fortement faire entrer l'infini entrevu?                                                 « Le philosophe de Bayreuth glorifie l'impulsion\n    Ah ! misère des désirs qui voudraient compléter k s                                       naturelle, la force qui nous fait agir avant même que\nêtres et qui n'en feraient peut-être que des monstres !                                       nous l'ayons critiquée. Il exalte la fière créature, supé-\n"}, {"page_pdf": 407, "texte": "                                                               L'ART MODERNE                                                             405\n\n\n\nrieure à toutes les formules, ne se pliant sur aucune,                        Toutes ces idées assaillent quiconque visite la présente exposi-\nmais prenant sa loi en soi-même ».                                         tion. Pour réjouir leurs yeux ils rencontrent des étalages merveil-\n   Barrés est probablement u n des r a r e s voyants qui                   leux de fruits sur des nappes blanches, des dessertes de tons et de\nouvriront les chemins de l'avenir à peux qui portent en                    nuances fines et argentées, des assiettées de couleurs éclatantes\n                                                                           et fraîches. Encore trouvent-ils en des tableaux représentant des\neux des volontés, des héroïsmes et des convictions pro-\n                                                                           « intérieurs » une notation d'atmosphère subtile; une atmosphère\nfondes. Ces convictions qui nous sautent au cœur quand\n                                                                           de chambre close, où la lumière tombe à travers les stores\non l'étudié, on est désespéré de ne les pas voir éclater                   baissés [Jeune fille en détresse), ou bien une symphonie de noirs\nen des mots qui les enveloppent du carillon des cloches                    superbes d'où se détache comme un cri une note de cuivre (le\net du claquement des drapeaux, des mots qui réveille-                      Lampiste).\nraient tant de forces endormies, n'attendant qu'un                            Des dessins rehaussés de rouge ou de bleu, des eaux-fortes\nsigne extérieur de beauté fière, pour agir.                                enluminées, aux titres étranges autant que leurs sujets, font\n   Il faudra que sa pensée traverse encore u n e évolution                 défiler des cavalcades cuirassées, casquées, banderolées, en des\nen lui, ou en ceux qu'elle remplira, pour devenir la                       villes imaginaires. Architectures fantasques, nuages décoratifs,\nforce dont nous avons besoin.                                              fumées volutantes, tout indique le pays de l'absurde. Et des per-\n                                                                           sonnages grotesques représentant l'héroïsme et le courage, des\n   Rêve effrontément impatient de l'être humain, qui\n                                                                           cavaliers aux trognes réjouissantes et des varlets, les uns minces\nne peut rien voir de grand sans désirer le faire sien, le                  comme des harengs, les autres joufflus comme des vessies, trans-\nfaire passer p a r le prisme complet de ses sensations et                  forment en parades grotesques ce que l'on appelle les manifesta-\npar les sensations — répercutant la sienne — de toute                      tions civiques en l'honneur des patries. Suivent des diableries par-\nsa race, —> et qui en oublie d'être reconnaissant à celui                  fois un peu compactes de sens, mais pimentées toujours de curieuse\nqui lui annonce une lueur nouvelle.                                        hardiesse. L'une pivote autour d'un Christ en croix, livrant ainsi\n                                                                           à Dieu lui-même l'assaut que subissait seul, au temps des peintres\n                                                                           médiévaux, le placide et naïf saint Antoine. L'autre s'étale en une\n                                                                           église dans un décor à la Rembrandt, haut et vague et comme\n                    JAMES ENSOR                                            ouvert Sur le ciel. Le dessin en est spécial, je dirais volontiers\n                                                                           matelassé : il semble que les reliefs soient obtenus au moyen\n     Exposition de ses œuvres, Montagne aux Herbes Potagères, 6.           de plis et de courbes ondulantes et insistantes. Les lignes droites\n    James Ensor est arrivé à un stade artiste où il peut dédaigner         sont quasi absentes. Tout se bombe, se complique et quelquefois\nl'éreintement aussi bien que l'emballement. Il est assez personnel         se boursoufle comme si le dessin lui-même prétendait se con-\net assez fort pour ne s'inquiéter que de son art seul et des trans-        tourner et s'arrondir autant que le ventre de l'évêque officiant et\nformations qu'il lui fait ou lui fera subir. Rares sont-ils ceux qui       l'allure matronesque dé la Yierge. Seul le Christ jaillit sauvage et\nont à son âge trouvé en eux-mêmes de telles ressources de chan-            fou sur sa croix, au long d'une colonne dressant l'épouvante par\ngement, soit dans l'étude du réel (natures-mortes et intérieurs),          au delà de ses monstruosités sacerdotales. Cette page est vraiment\nsoit dans l'imaginaire, (caricatures, masques et diableries). Son          superbe.\nmilieu flamand lui conseilla la peinture objective, claire, colorée,          Au reste, le trait et la facture de James Ensor ont constamment\nsavoureuse ; sa nature anglo-saxonne le poussa vers un art subjec-         évolué. En ses premières^toiles il peint au couteau; il beurre\ntif — apparitions, fantaisies, grotesques, railleries, visions folles et   pour ainsi dire ses couleurs sur le fond. A cette première manière,\nchimériques. — Son œuvre entière tient à ces deux causes d'être            une autre se substitue, plus précise, plus serrée, plus méticu-\nintéressé et ému. Elles l'expliquent depuis son premier jusqu'à            leuse. Quelques petites natures-mortes en témoignent. En ses\nson dernier tableau.                                                       travaux au crayon et au fusain les mêmes changements s'opèrent.\n    On l'a nommé tour à tour le peintre des natures-mortes, des            Telles planches profèrent un dessin de sculpteur ou plutôt d'or-\nmasques et des diableries. Mais ce ne sont là qu'appellations              fèvre, tellement les'contours en sont fouillés et nets.       '\nquelconques : si tels différents sujets ont été choisis par lui, c'est        A voir ainsi réunie une large partie de l'œuvre d'un jeune, à la\nqu'ils servent tout simplement d'expression à ces façons de penser         voir si variée et si touffue et si remarquable, on s'étonne de'\net de voir temporaires. Ils ne le caractérisent pas : d'autres scènes      l'obstiné dédain dont on l'entoure. Depuis longtemps quelque\nauraient pu être élues et traitées par lui avec autant de vie et de        tableau d'un tel artiste devrait figurer au Musée, ne fût-ce que\nforce.                                                                     pour prouver qu'il ne faut avoir peur chez nous ni d'être per-\n    Quand James Ensor regarde au dehors il voit des harmonies              sonnel ni d'être hardi. Jusqu'à ce jour aucun peintre vingtiste\nrares, délicates et sonores colorer les choses ; quand il se regarde,      n'a obtenu je ne dirai pas cet honneur, mais cette justice. Les\nquand il imagine il se surprend concevoir en ironiste. La vie est          commissions s'y opposent. Cela va-t-il durer jusqu'à ce que la\nà ses yeux une constante et invariable satire, marquant les                mort ait étouffé dans les cercueils sourds le glapissement du der-\nhommes de ses coups de fouet. De là à choisir le masque comme              nier des mille-huit-cent-trenteux?\nla vraie et authentique figure humaine, il n'y a pas loin. Son\nironie dégénère même en farce et en farce grossière. Et l'on songe\nalors aux Grillray et aux Cruishank, les caricaturistes féroces de\nl'Angleterre, et aussi à ce formidable Swift qui parvient à traduire\nson énorme bon sens et son désir de justice à l'aide de monstruo-\nsités et de folies.\n"}, {"page_pdf": 408, "texte": "406                                                     L'ART       MODERNE\n\n\n\n\n                  Croquis de M. JULES LE JEUNE.\n\n\n\n                LE PALAIS-NOEL\n   Sous une couverture joliment illustrée par Gisbert Combaz, le\nPalais-Noël, dont la Conférence du Jeune Barreau perpétue avec\nraison la tradition, se présente cette année sous les espèces, non\nd'un simple album de Christmas, mais d'un véritable volume de\n-132 pages in-i°, de texte serré et semé d'illustrations, de cro-\nquis, de vignettes, de lettrines, de culs-de-lampe, qui en font une\npublication originale, amusante, d'une extrême variété. Il révèle\ndes avocats-poètes, des avocats-prosateurs, des avocats-dessina-\nteurs, des avocats-caricaturistes, des avocats-musiciens, confra-\nternellement réunis, — les jeunes, les vieux, les maîtres de la\nparole comme les stagiaires, — sur l'intelligente initiative du\ndélégué spécial, Me Alexandre Bidart, qui est parvenu à constituer\nun groupement d'une importance inusitée.\n   On en jugera par cette rapide énumération. Côté des poètes :\nMMes Ad. Frères, P. Gérard, P. Duvivier, G. de Levai, G. Delacroix,\nM. Dullaert, Ch. Gheude, D. Elias, etc. Côté des prosateurs :\nMMes H. Frick, G. Rahlenbeck, P. Germain, Aug. Dupont, Hegener,\nDu Bus, Edmond Picard, Hubert Brunard, M. Bauwens, Léon\nHennebicq, Octave Maus, H. Carton de Wiart, Charles Dumercy,\nP. Salkin, H. Gedoelst, G. Dubois, E. Vinck, G. Culus, L. Losseau,\nL. Courouble, D. Campion, H. Creten, Oscar Van Goitsnoven,\nEugène De Groote, L. André, G. De Ro, etc., etc. Côté des illus-\ntrateurs : Me Jules Le Jeune, ancien ministre de la justice (c'est de\nlui le spirituel croquis qui encadre le présent article), MMes Emile    de M. René Vauthier complète cet artistique ensemble, qui prouve\nDe Mot, D. De Haene, Marius.Renard (tout à fait charmants, ses          une fois de plus qu'on peut oser au Barreau de Bruxelles et que\ndessins), Léon Hennebicq, déjà nommé, Albert Delstanche, Julio          toutes les initiatives résolument prises par le groupe jeune, batail-\nLe Jeune, J. Schwartz, etc., etc., auxquels il faut ajouter quelques    leur et d'attaque qui compose la Conférence du Jeune Barreau sont\nartistes professionnels : Eugène Laermans, dont nous publions en        appelées à réussir brillamment.\ntête de notre numéro de ce jour la composition pleine de caractère         Certes n'est-il guère de pays où l'esprit d'indépendance soit assez\net de mouvement, Aug. Levêque, Edouard Duyck. Une mélodie               vif, où la confraternité soit assez sincère pour réaliser ces mani-\n"}, {"page_pdf": 409, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                   407\n\n\nfestations pittoresques et réconfortantes d'une activité toujours en       avec une souveraine majesté. Une tête de Minerve, en bronze, de\néveil : la fête commémorative de la Conférence, terminée par cette         Paul Du Bois, le groupe de la Justice de Dillens, des bustes de\njoyeuse revue dont nous fredonnons encore les refrains railleurs,          jurisconsultes, des moulages de statues antiques prêtés par le\nl'imposante solennité qui réunira aujourd'hui au Palais de Justice         Musée du cinquantenaire et par l'Académie, complètent, dans un\nune assemblée innombrable et la publication périodique de ces              ensemble touffu de plantes ornementales, la très artistique déco-\nPalais-Noël, salut confraternel adressé, en manière de souhaits            ration du Palais. Tous ceux qui ont pu voir les préparatifs de cette\nde bon an, par ceux d'entre nous qui manient, en même temps                fête sans précédent ont reconnu unanimement combien cette déco-\nque la parole, la plume, le crayon ou le burin, à tous ceux que            ration anime et complète l'architecture grandiose du Palais.\ngroupe la confraternité do la robe et Je souei de servir le Droit.            Pour la partie musicale, un orchestre de symphonie dirigé par\n                                                                           M. Sennewald et les excellents chœurs des Artisans réunis se\n                                                                           feront entendre alternativement pendant toute la fête du soir.\n\n                  L'ART AU PALAIS\n    Les journaux sont pleins de la description des préparatifs de la                    LA FEMME DE TABARIN\ngrande fête qu'offriront aujourd'hui à leurs confrères de province            La Femme de Tabarin, tragi-parade de Catulle Mendès, fut\net de l'étranger les membres bruxellois de la Fédération des Avo-          jouée à Paris en novembre 1887 par la troupe du Théâtre-Libre,\ncats belges. On nous permettra, en raison de la part directe               qui venait de quitter la butte Montmartre pour prendre position\nqu'ont prise à l'organisation de cette fête plusieurs de nos colla-        sur la butte Montparnasse.\nborateurs, d'être sobres de détails. Mais nous ne pouvons passer              Dès le commencement de janvier 1888, encadrée par le Baiser\nsous silence le dévouement, l'esprit d'initiative et le talent de pre-     de Banville et Jacques Damour d'Hennique, le scénario burlesque\nmier ordre qu'ont déployés, en cette circonstance où les proportions       et tragique du poète, animé par le jeu enflammé d'Antoine et de\ngigantesques de l'entreprise multipliaient les difficultés, les artistes   Mme Marie Defresnes, faisait passer parmi les spectateurs du\nqui ont bien voulu s'adjoindre à la commission organisatrice :             Théâtre du Parc, peu accoutumés aux témérités de langage et de\nM. l'architecte Engels, le peintre Mellery, les sculpteurs Van der         situation dont se compose l'œuvre, le frisson des grandes émotions\nStappen, Julien Dillcus; Paul Du Bois et Alexandre Charpentier.            artistiques. Qui ne se souvient de cette « première » du Théâtre-\nCe dernier a orné le menu d'un bas-relief exquis, symbolisant la           Libre à Bruxelles, de l'effarouchement des belles madames aux\nconfraternité du Barreau. Arrivé hier de Paris, il prendra place,          apostrophes foudroyantes de Francisquine, à l'horreur du sang\nainsi que les autres artistes cités ci-dessus, au banquet de 400 cou-      inondant son corsage, tatouant sa peau, éclaboussant les tréteaux.\nverts qui sera servi dans la salle des Pas-perdus éclairée entière-        On s'est habitué, depuis lors, aux audaces d'un ihéâtre affranchi,\nment, et pour la première fois, à l'électricité.                           et les résistances ont cédé au point que le Théâtre Molière lui-\n    L'estampe murale de Mellery, placardée à Bruxelles et dans             même, l'asile des pièces pour familles, la citadelle du répertoire\ntous les sièges judiciaires du pays, résume, par une composition           inoffensif, n'a pas reculé devant cette crânerie : jouer bravement,\nsymbolique d'un caractère superbe, ces trois belles devises : La            sans excuses préliminaires, sans varier la couleur des affiches, le\nJustice sans la Bonté forfait à sa mission. — La vraie base du             terrible drame qui violentait si brutalement les pudeurs d'il y a\nDroit est la Fraternité. — La plus noble des forces sociales, c'est        six ans.\nle Droit. Reproduite en phototypie par M. Malvaux d'après une                 Il est vrai que le Théâtre Molière a marché depuis cette époque\ngrisaille à l'huile de grandeur naturelle, elle a été imprimée par         lointaine! Récemment on y représentait, avec un personnel de\nM. Goossens. Et le travail n'était, certes, pas aisé! On s'en rendra       choix et une mise en scène artistique, VArtésienne, puis Odette.\ncompte quand on saura que l'affiche se compose de neuf clichés             Et ce n'est plus la chaussée d'Ixelles seule qui fournit, comme\njuxtaposés et mesure l m ,50 de hauteur (1).                               naguère, le contingent bénévole des spectateurs. Vainement y\n    MM. Van der Stappen, Dillens et Paul Du Bois ont établi, en            chercherait-on le monsieur qui cause, dans les entr'actes, avec les\nquelques jours, les projets de lampadaires quiont été modelés,sous         musiciens de l'orchestre, et l'ouvreuse qui s'installe dans une\nla direction de M. Van dev Stappen, par ses élèves MM. Sprimont            baignoire avec les habitués de la maison. A voir la salle élégante,\net Marin. Les proportions et le dessin en sont si harmonieux,              animée, peuplée d'artistes et d'hommes de lettres qui accueillit,\nl'effet décoratif obtenu par le mélange des foyers lumineux à arc          samedi dernier, par de bruyantes acclamations l'œuvre intense\net des lampes' à incandescence est si heureux qu'on a peine à se           de Catulle Mendès, on se serait cru, ma foi, en quelque théâtre\nfigurer qu'il s'agisse d'un essai, d'une ornementatien provisoire :        important, et l'interprétation très satisfaisante de M. Montlouis et\non souhaite ces douze torchères définitives. Ici encore les diffi-         de Mme Munie-Bourgeois, les protagonistes de l'œuvre, complé-\ncultés de réalisation ont été grandes, chacun des lampadaires se           taient l'illusion, malgré l'exiguité de la scène. Mme Munie surtout\ncomposant de trente-cinq pièces moulées séparément et mesurant             incarne avec un réalisme de bon aloi, en comédienne convaincue\nenviron 4 mètres et demi de hauteur.                                       et artiste, le personnage de Francisquine. Elle aime goulûment\n    Les mêmes artistes ont, en outre, peuplé de sculptures la salle        son mousquetaire, comme il convient, et elle meurt effroyablement\n des Pas-perdus et les galeries supérieures. La figure de la Justice        après avoir lancé d'une voix rauque, à demi étouffée par l'agonie,\nde Van der Stappen, de grandeur colossale, domine toute la salle           l'épithète méprisante dans laquelle elle crache son mépris sur\n                                                                           l'homme qui l'a tuée.\n   (1) On nous saura gré de donner aux collectionneurs ce renseigne-          Toute la pièce, on le sait, tient en cet épisode rapide et véhé-\nment -. l'estampe murale de Xavier Mellery est en vente, au prix de        ment : la jalousie soudainement éveillée du bateleur qui achève\n5 francs, à la Société anonyme L'Art, avenue de la Toison d'or, 56.\nchez M. De Cock, gardien du vestiaire des avocats, chez MM. Die-            dans le meurtre, aux yeux des spectateurs ébahis, la parade com-\ntrich et O , Montagne de la Cour, 52, etc.                                  mencée.\n"}, {"page_pdf": 410, "texte": "408                                                      L'ART        MODERNE\n\n\n   Des polémiques de presse, des incidents divers, un procès           signification et qui en acquiert une, et qu'il faut bien se résigner\nmême, actuellement en instance, ont surgi à propos de la Femme         à écrire. Elle s'est trouvée là tout exprès pour dresser une statue\nde Tabarin. Et sans doute l'apparition sur diverses scènes ita-        gaie et macabre, en chair, en robe claire et en gants noirs, pour\nliennes et allemandes des Paillasses de M. Leoncavallo, dont le        faire entendre une voix ennuyée et mordante qui chante la noce\nsujet présente, paraît-il, des analogies frappantes avec celui de la   sur des airs d'enterrement. La, bouche est ironique, le nez a le\nFemme de Tabarin nous a-t-elle valu l'intéressante représenta-         comique français, à l'évent, et la face blanche apparaît tout à\ntion à laquelle nous conviait, la semaine passée, M. Catulle Men-      coup funèbre, les paupières mortes. D'autres secrets, elle en a\ndès. A Paris, c'est à la Comédie française qu'on peut aller se         sans doute, mais qui sont les siens, des secrets d'instinct et de\nrendre compte de la ressemblance des deux pièces. A Bruxelles,         volonté. Et puis, elle a sa personne, qu'elle plie à toutes les gym-\nfaute de Théâtre français, la petite scène de M. Munie sert de         nastiques, à toutes les contorsions, mais qui n'en reste pas moins\nchamp d'expérience, et celle-ci est concluante, au dire de ceux        une personne ondulante et gracieuse, d'une apparition inattendue\nqui ont vu la pièce italienne. (On sait que les pièces italiennes      lorsqu'elle jaillit des coulisses d'un pas délibéré, et qui se brise\nn'ont plus cours légal en Belgique.!)                                  et s'évapore en lignes fuyantes lorsqu'elle disparaît dans un\n   L'auteur des PoiUasses objecte, on le sait, que M. Catulle          salut. »\nMendès s'est lui-même inspiré, pour la. composition de son                Ainsi s'exprime, dans le très beau volume qu'il consacre à la\nœuvre, d'une anecdote concernant [le célèbre Questionneur de           divette et que si merveilleusement Toulouse-Lautrec illustra de\nla place Dauphine. Peut-être n'est-il pas sans intérêt de rappeler ici lithographies tirées en vert, sa couleur favorite, M. Gustave Gef-\nle renseignement que nous avons publié à ce sujet en 1888              froy, le très avisé critique et subtil écrivain (1).\n(numéro du 1 er janvier) et que nous reproduisons textuellement :         Et telle elle nous apparut sur la scène de l'Alcazar, devant la\n   « M. Catulle Mendès, que nous avons interrogé sur ce point,         toile de fond quelconque qui sert à la revue du jour. Avec un art\npense que c'est là une erreur complète. Il n'a rencontré et ne         tragique intense, vraiment empoignant et superbe, elle détaille\ncroit pas qu'il existe, dans aucune tradition ni dans aucun des        ces deux choses terribles : la Soûlarde et Morphinée, deux fleurs\nlivres tabariniques, aucune historiette ayant quelque rapport • vénéneuses écloses en la plus récente serre chaude chansonnière.\navec l'aventure qu'il a mise au théâtre. Il est bien évident qu'il     Et le Protecteur ! Plus terrible encore en son cynisme. Le bruit\nn'a pas inventé Tabarin ni Francisquine, — laquelle, du reste,         court qu'elle est l'auteur de cette macabre fantaisie, toute d'impu-\ns'appelait Jeanne Bérut, et n'était la femme de Tabarin que dans       deur et de vice. Elle la dit, comme ses autres morceaux, comme\nles parades, — mais l'affabulation de son petit drame est totale-      la, Nourrice sèche, comme les Six potaches de Xanrof, comme la\nment imaginaire, n'est tirée ni d'un fait réel ni d'une tradition      Chanson de grand'mère de Béranger, avec une variété d'intona-\nfausse ou vraie. L'auteur ajoute : « Invention bien ehétive et bien    tion, une souplesse de nuances, un mécanisme labial surprenants.\nmédiocre, d'ailleurs 1 Mon tout petit drame, qui dure dix minutes,     Mais il y a plus en elle que cette virtuosité acquise : il y a le senjs\nn'a ému le public que grâce à la belle verve sincère de M. Antoine,    esthétique d'une artiste passionnée pour son art, qui étudie, se\net à l'admirable talent de Marie Defresnes. »                          perfectionne, creuse sans cesse ses rôles, en tire des effets\n   D'autres critiques ont fait remarquer qu'il y avait une ressem-     inattendus, et traverse, pure de cabotinage, emballée, souriante,\nblance frappante entre la donnée de la Femme de Tabarin et             le milieu périlleux du café-concert.\ncelle d'un autre Tabarin, joué à la Comédie française et plus             Et la note gaie d'un souvenir de chanson anglaise, étudiée sur\ntard transformé en opéra.                                              place et singée avec malice, termine par un peu d'ironie cette\n   Ces critiques-là ont eu raison. Même ils auraient pu aller jus-     succession rapide et serrée de sensations d'art.\nqu'à dire que cette ressemblance, en plus d'une scène, et surtout\nen ce qui concerne la disposition du décor, atteignait la similitude\nparfaite.\n   Mais ce n'est pas la faute de M. Catulle Mendès.\n                                                                                  Physiologie des décorations.\n   Car la pièce qui ressemble à la sienne n'avait pas encore été          On  a dit que les décorations sont le tatouage des gens civilisés.\nreprésentée quand M. Catulle Mendès a publié dans une revue            Cette  définition est inexacte : pour le tatouage, il faut un épiderme\nle scénario complet de sa parade, avec les moindres détails de         qui soit sensible; pour les décorations, il en faut un qui ne le\nl'action, avec toutes les indications de • mise en scène et de         soit pas.\ndécor. »                                                                  Une décoration est un hochet attaché par une faveur.\n                                                                          Il y a des décorations qui s'achètent et des décorations qui ne\n                                                                       s'achètent pas; mais toutes se paient.\n               YVETTE GUILBERT                                            Il y a des décorations de toutes les couleurs. Comme pour les\n   « Avant de savoir ce qu'elle chante, on entend qu'elle chante       billes  de billard, ce sont les rouges qui servent de points de\nbien et qu'elle dit bien. Son premier secret est là : elle prononce,   mire.\nelle articule, elle expédie les mots dans toute la salle, ou à tra-       Généralement, deux boutonnières ne peuvent se regarder sans\nvers le jardin des Champs-Elysées, elle perce le brouillard de         rougir.\nfumée de tabac, la vapeur d'alcool, la buée des haleines. Chaque          La première décoration a été une feuille de vigne. Aujourd'hui,\nsyllabe arrive en flèche, décochée par le gosier, par les dents,       elle serait trop verte.\npar la langue, portée sur la claire onde sonore, transparente, à la        (1) Yvette Guilbert,   un volume de 22 pages in-folio, tiré à\nfois ferme et frêle comme un cristal vibrant. Son second secret,         100 exemplaires, texte par GUSTAVE GEFFROY, orné par H. DE TOU-\nc'est son flair de chanteuse, son sûr odorat qui a subodoré              LOUSE-LAUTREC, avec signature autographe d'Yvette Guilbert. Edité\n                                                                         par l'Estampe originale. En vente à la Société anonyme L'Art, à\nl'arôme de la pourriture dite fin-de-siècle, l'odieux mot sans           Bruxelles. Prix : 50 francs.\n"}, {"page_pdf": 411, "texte": "                                                          . VkRT         MODERNE                                                           409\n\n\n    Si quelqu'un a mérité d'être dworé, c'est bien l'inventeur des\ndécorations.                                                                                  «PETITE          CHRONIQUE\n    Il y a deux sortes de gens qui attachent de l'importance aux             C'est samedi prochain, 29 courant, à 2 heures, qu'aura lieu, par\ndécorations : ceux qui les demandent et ceux qui les refusent.             invitations spéciales, l'ouverture des galeries d'exposition et de\n    Pour être décoré, il faut un titre. Un titre nobiliaire suffit         vente de la Société anonyme L'Art, avenue de la Toison-d'Or, 56.\nquelquefois.                                                               A partir du lendemain, l'entrée sera libre.\n    Pour la décoration, deux titres, comme deux négations, se                Une exposition des œuvres de M. Farasyn est ouverte à'la\ndétruisent.                                                                Galerie du Congrès, rue du Congrès, 5, du 22 au 31 décembre\n    Le meilleur moyen d'obtenir une décoration, c'est de la                inclus, de 10 à 4 heures.\ndemander. Le meilleur moyen de la demander, c'est de recourir                MM. Paul Verdussen et Fernand Toussaint exposeront quelques-\nà une personne interposée. La meilleure personne interposée,               unes de leurs œuvres au Cercle artistique, du 26 décembre au\nc'est un adversaire politique.                                             0 janvier.\n    Il est plus facile de faire décorer un autre que de se faire déco-        On nous écrit de Gand :\nrer soi-même.                                                                 Une intéressante petite exposition de peinture vient d'être clô-\n                                                                           turée. Trois dames soumettaient leurs œuvres au public. Une\n  . On est quelquefois décoré pour les services que l'on a rendus ;        d'elles surtout a su l'intéresser : Mlle- Marie-Anne Thibaut, qui a\non l'est toujours pour ceux que l'on rendra. '                             abordé franchement la peinture sur porcelaine, sur carrelages, y\n    Les décorations sont comme les carabiniers : elles arrivent            obtenant des effets ravissants. En conformité avec les idées-de\ntoujours trop tard.                                                        l'Art moderne, elle a donné à son talent et à ses œuvres un\n                                                                           caractère d'art industriel. Elle a eu des trouvailles charmantes.\n    Il n'y a que la première décoration qui coûte.                         A citer entre autres : une collection de douze petites assiettes dont\n    Comme pour les furoncles, une décoration est souvent suivie            les sujets, finement exécutés, sont inspirés d'un vieux poème\nde plusieurs autres.                                                       d'amour flamand « De Avondklok », dont ils représentent les\n    Ne demandez jamais à quelqu'un pourquoi il est décoré; faites          principaux épisodes.\nen sorte que l'on vous demande pourquoi vous ne l'êtes pas.                   Nous souhaitons à la jeune artiste plein succès dans la voie où\n                                                                           elle est entrée.                                     A. v. S.\n    Le meilleur moyen de montrer que l'on mérite sa décoration,\nc'est de ne pas la porter.                                                    Pour paraître en juillet prochain : Croquis xêlandais, texte et\n    L'amour des décorations, comme celui des timbres-poste, ne             dessins de Willem Delsaux, avec carte et itinéraires ; un album de\n                                                                           40 pages, avec 40 planches sur papier teinté. Prix : 20 francs.\ns'avoue jamais.                                                            Édition d'amateurs, avec forte couverture, sur papier dé luxe :\n    Il en est des décorations comme des femmes : ceux qui en               40 francs. Tirage : 250 exemplaires numérotés. Adresser les sous-\ndisent du mal sont ceux qui les aiment.                                    criptions à M. Willem Delsaux, 202, rue des Coteaux, à Bruxelles.\n    Pour conduire les hommes, il faut les petites ficelles et les                               •   \\    — '\n\n                                                                              Une bien jolie phrase éclose dans un de nos quotidiens :.\ngrands cordons.                                                               « Il a plu à M. Crispi de trancher le nœud gordien d'inextri-\n                                             CHARLES DUJIERCY              cables difficultés de toute nature qui entravent ses mouvements\n                                                                           par une opération césarienne, en suspendant, à peine ouverte, la\n                                                                           session législative. »\n               NOTES DE MUSIQUE                                               M. Ernest Reyer, qui est un disciple passionné de Berlioz,\n                                                                           annonce dans son feuilleton du Journal des Débats que l'Opéra va\n   Le premier concert du Conservatoire aura lieu aujourd'hui               monter la Prise de Troie de Berlioz. Cette partition est, on le sait,\ndimanche, à une heure et demie, et non à deux heures, comme les            la première partie des Troyens qui comprennent deux partitions\ntrois derniers concerts.                                                   distinctes et qui devaient se jouer en deux soirées successives. La\n   On y exécutera, de Beethoven : l'Ouverture, op. 115, le Con,-           Prise de Troie n'a jamais été jouée intégralement en France. Lors\ncerto en mi bémol pour piano et orchestre (soliste : M. Gurickx), et       de la première des Troyens au Théâtre-Lyrique de Paris en 1861,\nla 9 e Symphonie.                                                          sous la direction de Carvalho, Berlioz avait réduit la Prise de :\n                                   *                                       Troie en un simple prologue. La partition originale telle qu'elle\n                                 *- *                                      fut écrite par le maître n'a été exécutée pour la première fois ;\n . M. Adolphe Samuel fera exécuter au Conservatoire de Gand,               qu'en décembre 1890 au théâtre grand-ducal de Carlsnihe, sous .\naujourd'hui dimanche, à -H heures, en comité intime, une œuvre             la direction de M. Félix Molli.\nnouvelle de sa composition : Christus, symphonie mystique pour                Dans une des dernières séances du conseil des ministres à\norchestre, chœurs et orgue. Voici les subdivisions de cette impor-         1 Elysée, le ministre des Beaux-Arts a entretenu le conseil d'un\ntante partition : I. Nazareth; Bethléem. — II. Au désert de Juda.          projet de loi qu'il élabore de concert avec son collègue des i\n— III. Scènes de l'apostolat (Au lac de Tibériadc; Luttes contre           finances et qui a pour objet d'accorder la personnalité civile aux\nles Pharisiens; Entrée triomphale à Jérusalem). — IV. La Pas-              musées nationaux dans des conditions analogues à celles des\nsion (Au Jardin de Gelhsémani; Devant Ponce-Pilate; Montée                 corps de Facultés. De la sorte, les musées pourraient recevoir\nau Calvaire; Crucifiement). •— V. Advenit regnum tuum.                     des dons et legs et s'assurer une dotation permettant en tout :\n                                ***                                        temps de faire les acquisitions susceptibles d'enrichir les collec-\n   C'est dimanche prochain, à 2 heures précises, qu'aura lieu, au          tions nationales.\nThéâtre de l'Alhambra, la première matinée de la Société des Nou-\nveaux Concerts sous la direction de M. Franz Servais, avec le con-            Il est question de l'érection, à Weimar, d'une statue à la\ncours de Wlle Marie Brema, du Théâtre de Bayreuth.                         mémoire de Franz Liszt. Un comité vient de se former à cet effet,\n                                                                           à la tête duquel se trouvent M. Edouard Lassen, maître de cha-\n   L'abondance des matières nous oblige à remettre à dimanche              pelle du grand-duc de Saxe-Weimar, et le baron de Brassart,\nprochain le compte rendu des concerts de la semaine, l'extrait             intendant du théâtre grand-ducal.\nannoncé de la Conférence de M. FernandKhnopff sur \"Walter Crâne,\nune étude sur les livres à images que la Noël et le Nouvel-An font            Les admirateurs du maître sont invités à lui envoyer leurs sous-\nfleurir aux vitrines, etc., etc.                                           criptions, s'ils désirent participer à un témoignage d'admiration\n                                                                           qu'on voudrait rendre, à Weimar, international.\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": "          SOCIETE ANONYME L'ART                                                   PIANOS\n  Avenue de la Toison d'Or, 56, Bruxelles\n  Ameublements d'art. — Céramique. — Ferronnerie. — Papiers\npeints. — Tapis. — Étains. — Verrerie. — Affiches artistiques. —\nPublications d'art. — Reliures, etc.\n                                                                                   GTJNTHER\n                                                                                 B r u x e l l e s , «3, r u e X t i é r é s i e i m e , ©\n                Samedi prochain, 2 9 décembre                                                        DIPLOME D'HONNEUR\n       OUVERTURE DES GALERIES D'EXPOSITION                                                    AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n                                                                                     fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n\n                                                                                          INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n     BRE1TK0PF & HARTEL\n                      ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                  LOCATION          EXPORTATION             ÉCHANGE\n\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles                                              BAIN ROYAL 1 ° : R X T E » S ^ î î â : i : T I T E X J K\n                                                                                         ÉCOLE DE NATATION ouverte toute l'année\n         GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n                                                                                    SAISON D'HIVER DU I er OCTOBRE AU I e r MAI\nGRAND ASSORTIMENT DE III SI OIE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE                       Bains turcs à air sec, spécialement recommandés aux artistes\n       ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE                                          BAINS CHAUDS— BAINS MÉDICINAUX — BAINS RUSSES\n                     Conditions très avantageuses.\n  Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                              SEUL DÉPÔT DES                                             LA SOCIETE NOUVELLE\n              Harmoniums E8TEY                                                                         REVUE INTERNATIONALE\n                                                                                  SOCIOLOGIE, ARTS, SCIENCES                 LETTRES\n                                                                                        France et Belgique. . . un an 1 2 francs\n         LE GRESHAM                                                                     Étranger (Union postale). »   15 »\n    COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA                            VIE              BUREAUX : 3 9 ,        rue de l'Industrie\n               «OMS le contrôle du Gouvernement\n            ACTIF : P L U S DE 131 MILLIONS\n   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n             ET A TERME FIXE                                                           LA           REVUE BLANCHE\n                                                                                         R é d a c t e u r en. c h e f : A l e x . HNLA.TA.N\"S 03NT\n             AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                    Direction, administration et rédaction : 1, rue Laffltte, Paris.\n      La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                                         U n numéro : 1 franc.\n   Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 7 6 m i l l i o n s .\n      R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,               Abonnement : Edition de luxe, sur Hollande, ex. numérotés, un\n   suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                     an : 20 fr.     Edition ordinaire. France : 10 fr.        Union postale :\n   l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                   12 fr.\n   du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .        L A R E V U E B L A N C H E paraît le l*\"- de chaque mois, en\n                                                                                 livraisons de 100 pages, ornées d'estampes originales en couleur. Elle\n                                                                                 renseigne avec précision sur l'ensemble du mouvement littéraire et\n                                                                                 artislique.\n\n ENCADREMENTS D'ART J. SCHAVYE, RELIEUR\n  ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                                                                                                    46, rue du Nord, Bruxelles\nH. LEMBRÉE, 17, avenue Louise                                                        RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\n\n           Bruxelles. — Téléphone 1384                                                     Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                                                 IE\n\n\n                                                               BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                         , rue du Midi\n                                                                                             Pierres\n                          BLANC ET AMEUBLEMENT\n      Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                     Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                       RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto.\n                            Tissns, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                                AMEUBLEMENTS JD'AIRT\n                                                      Rruxellea. — Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Indusirie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 51, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1894-12-23", "signet_source": "N° 51. Dimanche 23 décembre 1894", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 405", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}