{"numero_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17", "volume": "DL2864764_1895_f", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-001", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 129, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 17 LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "e Musée de peinture ancienne à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 17                                              LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 28 AVRIL              1895"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "L'ART MODERNE                                        PARAISSANT L E D I M A N C H E"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S :"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "LES   M U S É E S ROYAUX D E PEINTURE A B R U X E L L E S . — R A T N Y S T .        Un"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Prophète.    — Le Chariot         de terre cuite,      p a r Victor B a r r u c a n d . —"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "M O R T DE X A V I E R DE R E U L . —   M U S I Q U E NOUVELLE. —• R E F U S É E S .   —"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "NOTES D E MUSIQUE. Les Nouveaux             Concerts. Le Quatuor            Crickboom."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "Concert de M m » Thèroine-Mège.               — L E S SIOUX. —              CONCERTS"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "ANNONCÉS. — ACCUSÉS D E RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Le Musée de peinture ancienne à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-002", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 130, "titre_corps": "Les Musées royaux de peinture à Bruxelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVELLES ACQUISITIONS", "ancre_fin": "petits", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "NOUVELLES ACQUISITIONS"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "Quelle admirable lumière vendredi pour visiter notre"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "Musée ! Un soleil doux de printemps mettant sa jeune"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "clarté dans la transparence de l'atmosphère humide"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "encore. Par les grands lanterneaux une inondation"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "joyeuse de sérénité. Les riches couleurs de nos vieux"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "peintres, inaltérables en leur opulence, somptueuses"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "comme pour une grande fête et la réception de per-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "sonnages célèbres. Rubens éblouissant ! Chacune de ses"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "œuvres pareille à un ardent foyer de flammes versicc-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "lores. Partout de la gaieté et de la richesse, de cette"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "richesse d'art dont tout le monde peut jouir sans qu'elle"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "s'épuise, qui n'appauvrit personne, qui miraculeusement"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "se multiple par les impressions qu'elle fait sur les âmes,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "par les transformations salutaires qu'elle y opère, par"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "l'exaltation dont elle les magnifie, par la pondération"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "dont elle les ennoblit!"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "Et penser qu'en nos bourgeoises traditions stupides"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "on va aux musées les jours de pluie, pour trouver un"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "refuge, quand tout est gris et morne, quand les toiles"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "s'attristent d'une lumière grisailleuse, et que les"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "beaux minéraux des hauts coloris flamands et les ruti-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "lences de leur étalage sonore sont amortis et ternis"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "comme si chacune des salles était un aquarium blafard !"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "Nous voulions voir les deux nouveaux Jordaens,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "arrivés là après l'acquisition récente de l'esquisse de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Pierre-Paul et de la grappe des portraits de Van Dyck"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "réunis en un seul tableau de famille. Nous y allions"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "sans cette insécurité morose à laquelle avaient accou-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "tumé tant d'achats maladroits paisiblement et niaise-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "ment accomplis par la Commission en ces dernières"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "années. La campagne impitoyable qui fut faite par VArt"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "moderne a réveillé l'opinion publique et les membres"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "de ce fameux collège qui semblaient n'avoir plus d'autre"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "mission que d'accueillir avec une bénévolence de dépri-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "més les toiles et les panneaux proposés par quelque"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "marchand attitré et roublard."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "Les Jordaens sont beaux. Nous connaissions l'un"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "d'eux, Suzanne et les Vieillards, pour l'avoir vu chez"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "Arthur Stevens qui, au milieu du galop d'œuvres de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "tout genre traversant son artistique demeure, le gardait"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "ainsi qu'un bon placement destiné à rester en héritage."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "Il est puissamment peint, avec cette matérialité char-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "nelle hardie et cette brutalité de réalité qui choque tant"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "les esprits mystiques mais est savoureuse pour les gou-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "lus de peinture. Les deux vieux à lippes charnues, se pré-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "parant à violenter la chaste baigneuse qui s'empoigne"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "ses tétons de nourrice dans un solide mouvement de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "pudeur paysanne, ont d'admirables têtes de juifs pail-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "lards procédant méthodiquement à la dévêture de cette"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "lourde et appétissante commère. Si cela ne vous plonge"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "pas en des pensées de souterraine profondeur, cela fait"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "plaisir à voir et réjouit la panse."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "L'autre a quelque idéalité. Une nymphe et deux"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "satyres, groupés en un colloque mal défini, avec deux"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "enfants joufflus bouchant les trous. Le visage de la"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "divinité champêtre a une grâce caressante et alanguie"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "qui spiritualise l'impression. Ses faunesquescompagnons"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "opposent leur peau couleur bois de marronnier à la"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "laitance de ses chairs. La tonalité générale est très"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "montée. La tableau a subi une très soigneuse, trop"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "soigneuse toilette : il est verni à 'en casser. Les prépa-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "rateurs de ces choses comptent vraiment bien peu sur"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "la sûreté du goût des juges, puisqu'ils croient devoir"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "procéder à de pareils astiquages, nettoyages, maquil-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "lages et autres travestissements destinés à empaumer"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "les gogos."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "Ces deux Jordaens feront bien dans la série des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "œuvres du maître que le Musée possède. Il y a tendance"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "louable à multiplier les spécimens des artistes natio-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "naux de haute allure. C'est ainsi qu'une collection"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "atteint, la notoriété qui la classe à bon étage daii9 les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "préoccupations des vrais esthètes. La manie de diver-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "sifier et de compléter par des noms nouveaux est pué-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "rile. C'est par blocs d'œuvres qu'il faut procéder. Il"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "importe qu'on sache où aller pour trouver le plus bel"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "ensemble d'un même peintre. Aussi avons-nous déploré"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "amèrement, alors que Breughel est une de nos gloires,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "qu'on ait laissé échapper sottement à la vente Leys les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "cinq tableaux qui y étaient réunis, et surtout les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "fameux Aveugles, aujourd'hui au Louvre. Nos bons"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "experts ont trouvé que cela ne valait pas 18,000 francs,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "mais ils en ont jadis payé 75,000 pour le ridicule"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "tableau, attribué à Rubens, La Vierge et Jésus aux"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "fleurs, dont un bookmaker ne voudrait pas pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "vingt louis."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Puisque nous voici à entretenir nos lecteurs des acqui-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "sitions pour notre Musée ancien, nous ne saurions nous"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "taire au sujet de ce Memling, qui fait antichambre chez"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "M lle Euphrosine Beernaert, et dont ont ambourine les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "merveilles depuis quatre ou cinq décades. Hier le Soir"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "publiait à son sujet un article d'observations très judi-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "cieuses. Il annonçait aussi que la commission du Musée"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "vient de se prononcer à l'unanimité pour l'achat et que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "sa décision est soumise au ministre de l'intérieur. Il"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "s'agit, paraît-il, de 250,000 francs! à étaler pour un"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "tableau découvert, on ne sait par qui, dans un obscur"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "monastère d'Espagne, et promené par des marohanls,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "durant plusieurs années, à travers l'Europe, proposé"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "aux grands musées dont aucun n'en a voulu."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Nous n'avons pas vu le morceau. On le dit méritoire."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Mais ce que nous avons vu c'est l'extraordinaire pro-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "cédé employé pour le faire valoir. M. Beernaert est"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "membre de la Commission et voici que c'est chez sa"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "sœur que l'œuvre est exhibée. Et voici que par des invi-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "tations multipliées on a fait défiler dans ce milieu quasi"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "officiel, non le public, mais la cohue des mondains et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "des snobs qui gobent tout ce qu'on leur raconte"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "comme les bornes-poste les lettres qu'on y jette Pensez"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "donc, une marchandise patronée par la proche parente"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "du président de la Chambre, chef du cabinet puisqu'un"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "conservateur malicieux a dit que M. Beernaert avait"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "déposé M. de Burlet à sa place ainsi qu'on met son"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "gibus sur un siège pour le retenir. Que voulez-vous que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "fit la Commission après une manipulation, un pelotage"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "et une trituration de cette envergure? C'est à la fois"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "habile et bête et peut prendre rang parmi « les gauche-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "ries » du même acabit auxquelles on nous a habitués."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "Par ces temps de SufFrage universel prenant, ces"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "manœuvres de coterie sont particulièrement odieuses."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "Puisque l'on a jugé à propos d'envoyer le hichliffe dans"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "un salon privé bafouiller ses admirations frivoles, ce"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "serait bien le moins qu'on permît au public de formuler"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "aussi ses impressions. Le Soir le réclame avec insistance,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "mais ajoute mélancoliquement : « Le gouvernement se"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "rendra-t-il à ces bonnes raisons ? Tout porte à croire que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "non Nous ne nous faisons aucune illusion à cet égard."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "La routine est trop enracinée pour que le ministre ose"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "ne pas la respecter, cette fois comme toujours. Quoi"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "qu'on dise et qu'on réclame, la proposition d'achat qui"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "lui est faite sera approuvée, n'en doutez pas. -"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Faut voir, pourtant, faut voir! M. de Burlet, précisé-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "ment parce qu'on le discute et qu'on lui impute de n'être"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "qu'un chef de cabinet d'occasion et purement inté-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "rimaire, en attendant la rentrée du grand ministre,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "pourrait se piquer au jeu dans une affaire où le grand"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "ministre et sa parente tiennent la queue de la poêle."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "Vous nous direz que M. de Burlet avait solennellement"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "promis à la Chambre d'ordonner une enquête pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "faire l'histoire de la commission du Musée en ces der-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "niers dix ans et que cette enquête a été, dans les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "oubliettes, rejoindre les enfants morts sans baptême."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "Nous en convenons, mais cette fois il est plus direc-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "tement question de son amour-propre et de son initiative"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "qu'on a l'air de vouloir forcer. Eh! eh! ça pourrait"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "faire tourner le vent. Et tant mieux pour le bien public"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "qui n'a d'ordinaire d'autre garantie que ces infiniment"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "petits."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-003", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 131, "titre_corps": "Ratnyst. Un Prophète", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IR^^T ISTSTST", "ancre_fin": "puisse nous donner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "IR^^T           ISTSTST"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Un Prophète. Portrait par GEOROES-M. BALTUS."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Paris, Chamuel, éditeur."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "Comment se fait-il que le torrent d'altruisme qui nous emporte"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "soit traversé par une recrudescence très énergique du vieux cou-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "rant individualiste? Comment se fait-il qu'en ce siècle où\" l'indiffé-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "rence elle-même se fait généreuse, éclatent tout à coup les reven-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "dications indignées, âprement raisonnées, ardentes et religieuses"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "— profondément religieuses — de l'expansion personnelle?"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "— Avons-nous été trop bons, trop pitoyables, solidaires et fra-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "ternels?"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "Je n'ai encore découvert que très peu d'excès sous ce rapport."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "Mais de toute la bonté répandue — tant par les philosophes opti-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "mistes que par les philanthropes agités — il doit se perdre beau-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "coup de grains en route, tant elle est fantastiquement, aveuglément"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "semée, au plus vite, dans les terrains les moins propices. Ne nous"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "viendra-t-il pas un jour à l'esprit que toutes ces revendications de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "l'individu pourraient avoir été amenées par les impétueuses mala-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "dresses de nos tâtonnements fraternels?"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "Cette opposition si prompte — bousculant impérieusement nos"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "futiles clameurs de décadence et affirmant l'intensité de réaction"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "et de vie de l'heure actuelle — ne serait-elle pas le signe précieux"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "d'une erreur de tact et de précision dans la direction de notre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "élan?"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "La véhémence de Nietzsche, la vrillante finesse de Barrés, la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "gravité raisonneuse d'Emerson, le respect de leur propre instinct"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "par quelques artistes audacieux, tout comme le dégoût, très carac-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "térisé à notre époque, des bontés qu'on nous impose, des pitiés"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "masquées d'une fraternité qu'on ne peut éprouver, toutes ces"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "choses sont autant d'avertissements donnés par les plus sensitifs"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "d'entre nous."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "- A la veille de condenser en réalités organisées l'altruisme que"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "les siècles ont été impuissants à baser rationnellement, — et pour"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "ne pas harmoniser dans le vague, — il nous faut l'appoint des"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "hurlantes et positives réclamations, de la science de détails et de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "l'égoïsme précis des individualistes."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "Le Prophète de Nyst est l'expression passionnée de ces reven-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "dications des êtres pris isolément. Il est épouvanté de l'universelle"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "noyade que nous pourrions faire dans l'élément « Bonté, Sacri-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "fice », élément qui pourrait devenir, et qui devient parfois, un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "cloaque de promiscuités, de faiblesses, de compromis, d'éparpil-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "lements, une entrave à la condensation de la force."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "Ce prophète qui se dresse au sommet des escaliers de Sainte-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "Gudule prêche l'orgueil et l'égoïsme, parce qu'il veut la force."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "Il veut qu'avant de s'appuyer les uns sur les autres, les hommes"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "essaient de voir combien ils peuvent déjà trouver d'énergie en"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "eux-mêmes. En face de l'antique religion qui, pour la renforcer>"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "affirmait la solidarité, il en bâtit une autre qui semble absolument"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "opposée, et il affirme avec une saine et courageuse impudence,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "l'indépendance et la solitude de l'âme."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "A ceux qui disaient avec Gœthe : « Tout ce qui unit est divin »,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "il répond: Tout ce qui isole ne l'est pas moins, et dans la balance"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "il jette l'orgueil, pour servir de contrepoids à nos erreurs"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "d'unions."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "Il appelle à son aide la perversité, afin qu'elle instruise et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "dégoûte les générations des curiosités et des faims inférieures,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "afin qu'elle épuise en nous l'animal, l'animal mendiant et dépen-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "dant que nous sommes ; car, dans les instincts sociaux, la part"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "d'animalité le confond et l'indigne."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "Il faut que l'excès de la perversité amène la réaction de l'esprit,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "et il croit que ce n'est que par l'esprit qu'entrera dans l'humanité"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "la notion religieuse du respect de la personnalité, du respect, par"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "chacun, de l'unité qu'il possède."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "Mais je ne veux pas essayer de nommer les moyens qu'il"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "emploie pour arriver à son but ni analyser cette active pensée,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "encore enveloppée d'un tissage feutré d'impressions intellec-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "tuelles, tissage très personnel à l'auteur, et que la tourbillonnante"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "vie aura tôt fait d'éclaircir."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "3e ne voulais que vous dire l'action peut-être héroïque qu'est"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "ce livre, car, prêchât-on le mal lui-même, tout apostolat est le"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "sacrifice de soi, et le « Prophète » est un ardent apôtre."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Nyst croit nous voir pencher d'une façon dangereuse vers un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "débilitant extrême, et il se lance dans l'extrême opposé, sans être"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "hanté par aucune des stérilisantes craintes des prudents ; il réagit"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "de tout son être ; c'est l'homme entier, dédaigneux du juste milieu"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "qu'il pourrait atteindre pour créer son propre bonheur, qui s'attelle"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "au bonheur général, à l'équilibre général et ne croit pas que ce"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "soit trop d'une vie d'homme sacrifiée pour tenter de refréner les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "excès de son temps. Vie sacrifiée. Tout être qui sent jusqu'à l'excès"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "la vie de l'humanité avant la sienne propre, s'immole à l'huma-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "nité. A ceux qui sont sensibles aux oscillations énormes de cette"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "grande inconsciente, l'intensité de la sensation est déjà « orgueil-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "leuse récompense », et nulle autre ne peut valoir pour eux"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "celle-là."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "Mais pourquoi parler de vie sacrifiée à propos d'un individua-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "liste? d'un apôtre d'égoïsme, commme disent les superficiels?"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "C'est qu'on sent que sts perceptions l'emportent au-dessus de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "lui-même, et que l'ardeur même de ce cerveau, où éclatent des"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "vérités neuves, d'étonnantes affirmations et de géniales lueurs,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "est, dans son âpreté, un des meilleurs gages d'altruisme qu'on"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "puisse nous donner."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-004", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 132, "titre_corps": "Le Chariot de terre cuite", "titre_sommaire": "Le Chariot de terre cuite, par Victor Barrucand", "rubrique": "", "signature_source": "P.", "ancre_debut": "LE CHARIOT DE TERRE CUITE", "ancre_fin": "le lire. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "LE CHARIOT DE TERRE CUITE"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "par VICTOR BARRUCAND (d'après la pièce du théâtre indien attribuée"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "au roi Soudraka). Chez Savine, à Paris."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "M. Victor Barrucand vient de donner la traduction ou plutôt"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "l'édification française d'un drame indien attribué au roi Soudraka."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "C'est une tentative belle dont l'entière réussite palme généreuse-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "mont l'effort."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "Le livre est beau, d'une belle langue, simple, claire, très douce,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "très musicale, avec des accords curieux, des expressions types"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "étonnantes."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "Et l'on sent dans ce drame antique une âme forte, vive, éclairée,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "d'une puissance nette, presque une âme d'aujourd'hui et l'on sent"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "les mêmes amours, les haines identiques, les perversités, les iné-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "galités sociales que l'on assiège en cette vie de nous, actuelle."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "Donc, si le monde se perpétue, il évolue en le même cycle sur"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "un axe identique ; la musique a des accords différents, mais le"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "style n'a point varié. Le tout mauvais du monde s'exaspère en"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "s'exagérant, mais ce tout mauvais est séculaire."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "Le caractère des personnages du Chariot de terre cuite est"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "moderne. On retrouvera dans notre organisme social la courtisane"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "Vasantasena, le brahmane ruiné Tcharoudatta, le prince Samstha-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "naka et le voleur pillard, le sublime révolté Çarvilaka."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "On est évidemment tenté d'assimiler les héros des sociétés"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "d'alors aux héros de nos existences actuelles, héros multiples,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "beaux et mauvais génies, héros dans le bien et héros dans le mal."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "La comparaison est curieuse ; elle s'indique dans le sens signifié"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "plus haut et c'est là toute la philosophie du livre."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "M. Victor Barrucand a trouvé utile — et il a eu raison —"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "d'écrire une préface à son volume et d'insister sur le drame indien"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "et sur sa découverte."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "C'est en 1789, une date historique, que certain William Jones"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "publia à Calcutta un drame Sacontalâ, le plus universellement"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "estimé dans l'Inde."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "Dans le nord de l'Inde, il y avait des livres, nommés Nâtacs,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "qui contenaient, paraît-il, une large portion de l'ancienne histoire"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "saris nul mélange de fable."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "Certains brahmanes ont prétendu que les Nâtâcs étaient des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "fables et non de l'histoire, des œuvres purement populaires, des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "dialogues en vers et en prose à réciter devant les anciens Râdjas"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "en leurs assemblées publiques. Les sujets étaient variés et traités"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "dans les divers dialectes de l'Inde. C'étaient des dialogues sur la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "morale, sur des lieux communs en littérature, des entretiens sur"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "la danse, la musique et la poésie."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "La poésie dramatique est très ancienne dans l'empire indien ;"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "l'invention en est attribuée à Behret, un sage que l'on considérait"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "comme un inspiré et qui inventa un système de musique qui porte"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "son nom."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "La préface de M. Barrucand prouve qu'il y a dans l'Inde antique"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "une intense civilisation que nous ignorons trop et d'où cependant"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "nous pourrions peut-être retirer quelque utile enseignement."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Le livre de M. Barrucand, à ces divers points de vue indiqués"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "est beau, intéressant et curieux et sincèrement nous engageons à"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "le lire.                                                    P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-005", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 132, "page_fin": 132, "titre_corps": "Mort de Xavier de Reul", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MORT D E XAVIER DE REUL", "ancre_fin": "prit ces courtes funérailles littéraires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "MORT D E XAVIER DE REUL"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "Dans le numéro du 24 décembre 1893 de l'Art moderne nous"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "rendions compte d'une œuvre charmante de XAVIER DE REUL,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Autour d'un chevalet. Nous disions la finesse de l'écrivain et la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "modestie de l'homme. Nous rappelions son livre d'autrefois, Le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "Roman d'un géologue, amoureusement dessiné à une époque où"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "vraiment on n'écrivait que pour soi, tant le public belge était"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "indifférent à la littérature nationale. Nous parlions avec émotion"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "de cet artiste presque inconnu, circulant comme une ombre aimable"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "dans notre petit monde, satisfait d'être apprécié et aimé par quel-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "ques esprits rares, ne demandant à la vie que la sérénité, la bonté"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "£t l'élégance, non dans l'extérieur matériel des choses, mais dans"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "la pensée et le commerce discret des intelligences."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "Voici que la mort l'a frappé, et vraiment, songeant à cette per-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "sonnalité toute en douceur grise et murmurante, en notre mémoire"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "bourdonne l'épitaphe de Mathurin Régnier, mélancolique et con-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "solante en son chant si bref et si précautionneusement triste :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "Ainsi vécus-je constamment"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "Me laissant aller doucement"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "A la bonne loi naturelle."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7522, "texte": "Aussi vraiment ne sais pourquoi"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "Pensa la Mort un jour à moi"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "Qui ne pensais jamais à Elle."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "En notre souvenir reposera, mollement ensevelie, cette nature"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "charmante, en demi-teinte et taciturne. Elle mérite une place au"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "panthéon de notre art, dans les plans à demi effacés du lointain"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8266, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "où flottent les figures vagues et charmeuses, non définies et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "pourtant attirantes. Avec quelle amertume grave et reconnaissante,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "en guise d'office des morts, nous avons relu quelques pages du"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "Roman d'un géologue, si humoristiquement touchantes, si impré-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "gnées d'émotion naïve et forte. Nous avons retrouvé les vibrations"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "qu'il y a tant d'années nous ressentîmes au bercement de cette"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "œuvre gracieuse débordante d'humanité simple, et c'est avec le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "voile de ses sensations retrouvées que nous faisons à ce délicat"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "esprit ces courtes funérailles littéraires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-006", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 132, "page_fin": 133, "titre_corps": "Musique nouvelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MUSIQUE NOUVELLE", "ancre_fin": "bien harmonisées et d'une bonne écriture", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "MUSIQUE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Vingt mélodies populaires des provinces de France, par"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "JULIEN TIERSOT. Paris, Heugel et Cie (au Ménestrel). Prix : 8 francs."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "La jolie édition, illustrée par une aquarelle de Doutet de Monvel,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "des Mélodies populaires des provinces de France recueillies et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "harmonisées par JUMEN TIERSOT vient de s'enrichir d'un nouveau"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "recueil, le troisième de la série. L'auteur, musicien de talent et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "musicologue érudit dont nous avons maintes fois cité les compo-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "sitions distinguées et les travaux attachants, a réuni vingt chan-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "sons caractéristiques dont quelques-unes fort anciennes. Aban-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "donnant la classification par prosince qu'il avait adoptée pour ses"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "premières recherches, il présente aujourd'hui au public, en bou-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "quet, des refrains célèbres dans la France tout entière. « On a cru"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "longtemps, dit-il dans son avant-propos, que les chansons popu-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "laires appartenaient en propre aux pays où on les avait recueillies."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "Entendues aux champs, entonnées par des voix rustiques, elles"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "s'harmonisent si parfaitement avec le milieu qu'on n'imagine pas"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "qu'elles en puissent être séparées, ni qu'elles aient pris naissance"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "ailleurs que sur cette terre même dont elles semblent sortir. Si"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "vive que soit cette impression, la conséquence en est inexacte. Il"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "est démontré maintenant que les mêmes chansons se chantent"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "partout où l'on parle français ; que telle, considérée autrefois"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "comme chanson normande, a été retrouvée en Berry et en Bour-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "gogne ; que telle autre, recueillie primitivement en Franche-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "Comté, existe aussi en Bretagne, ou dans le centre de la France,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "ou plus loin encore, jusqu'au Canada. Sans doute des cas parti-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "culiers ont pu être observés : certaine chanson a adopté une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "région déterminée, un groupe de provinces dont elle n'est pas"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "sortie ; une autre est surtout populaire dans les montagnes et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "n'est pas connue dans la plaine ; les mélopées des marins ont un"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "autre accent que les « chansons à grand .vent » des laboureurs,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "mais l'observation n'en subsiste pas moins, au point de vue géné-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "ral. La France est une grande province sur les diverses parties de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "laquelle sont répandues les mêmes poésies naïves et frustes, les"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "mêmes mélodies tour à tour vives, gracieuses ou mélancoliques. »"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "Parmi les mélodies patiemment recueillies, notées et harmo-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "nisées par M. Julien Tiersot, quelques-unes ont une notoriété de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "premier ordre. Citons entre autres la belle complainte du Roy"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "Loys, signalée pour la première fois dans le Valois par Gérard de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "Nerval, la Ronde du roi d'A nglelerre, la Princesse mariée à un"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "Anglais, qui passe pour avoir pris naissance en Normandie."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "M. Tiersot donne dans son intéressant recueil des versions"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "nouvelles de très anciennes mélodies : la Maumarice est citée"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "par Rabelais, les compositeurs du xv8 siècle composaient des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "chants d'église sur le motif du Pont d'Avignon, et Y Ane de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8133, "texte": "Marion figure dans un recueil de chansons du xvi» siècle."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8208, "fin_caractere_exclue": 8265, "texte": "Avec une persévérance remarquable, M. Julien Tiersot com-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8400, "texte": "plète peu à peu ses recherches. C'est aux sources de la mélodie"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "populaire que se retrempe l'art musical d'aujourd'hui. Rien n'est"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "donc plus utile que les consciencieuses études dont le volume"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "que vient de publier la maison Heugel est le couronnement."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Mélodies de Sylvio Lazzari."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "Le nom de M. SYLVIO LAZZARiaété inscrit, pour lapremièrefois en"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Belgique, sur un des programmes de la Libre Esthétique qui fit"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "exécuter l'une des œuvres les plus récentes du jeune compositeur,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "une Sonate pour piano et violon. Autrichien d'origine, Français"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "d'adoption, M. Lazzaria complété ses études musicales parmi les dis-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "ciples de César Franck, où son talent affiné, la sûreté de son goût et la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "fermeté de ses convictions artistiques sont très appréciés. Il vient"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "d'achever un drame lyrique, Armor, dont le prélude fut"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "joué avec succès à la Société Nationale. Et déjà s'allonge la liste"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "de ses œuvres : Trio pour piano et cordes, Quatuor à cordes,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "Octuor pour instruments à vent, Concertstûck pour piano et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "orchestre, compositions symphoniques, pièces pour piano, musi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "que vocale, etc. Parmi les compositions pour chant récemment"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "parues, signalons spécialement : Trois duos pour soprano et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "baryton (op. 21), édités par MM. Heugel et Cie, Trois mélodies"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "pour chant et piano (op. 19), publiés par M. Eugène Fromont, et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "Six mélodies (op. 23) sur des poésies de Paul Verlaine et Jean"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "Lahor, parues chez M. Hamelle."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "***"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "Complétons cette nomenclature par la mention des Douze"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "études-exercices pour piano que vient de faire paraître chez"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "MM. Breitkopf et Hartel notre compatriote M. JULES DEBEFVE. Ces"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "études, qui ont pour objet de donner aux doigts l'indépendance"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "et l'agilité, d'assouplir et de fortifier les poignets, n'ont aucune"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "aridité et constituent, en même temps que d'excellents exercices"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "propres à développer le mécanisme des pianistes, des composi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "tions attrayantes, bien harmonisées et d'une bonne écriture."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-007", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 134, "titre_corps": "Refusées", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H.N.", "ancre_debut": "REFUSÉES", "ancre_fin": "H.N", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "REFUSÉES"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "Notre excellent confrère Le Journal des Artistes publie sous ce"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "titre une assez plaisante histoire :"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "Deux dames sculpteurs, appartenant à des milieux différents,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "toutes deux riches, viennent d'éprouver le cruel désagrément d'un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "refus — notoire — au Salon. C'est évidemment très regrettable,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "pour elles surtout. N'est-il pas logique que les amateurs recher-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "chent la sanction (?) du Salon annuel lorsque déjà plusieurs"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "artistes, et des meilleurs, croient plus sage de s'en passer. Le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "plaisant, c'est que ces deux dames pensaient acheter de leur bon"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "argent le vote des jurés sculpteurs. Faut-il qu'elles aient une opi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6567, "texte": "nion avantageuse de la moralité des artistes?"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "Voici les faits ; il est bon de les raconter ici, entre nous, tels"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "qu'ils se sont passés, pour remettre chaque chose au point :"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "Mme Malvina Brach présentait l'année dernière au Salon un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "groupe en plâtre figurant la scène du lavoir dans Y Assommoir de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "Zola. Les parties... postérieures de Gervaise sous les jupons"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "retroussées étaient modelées avec un soin réaliste qui choqua"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "quelques jurés... Du moins ce fut le prétexte qu'on trouva le plus"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "simple pour refuser le groupe; au point de vue sculpture, il"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7823, "texte": "n'était pas inférieur à beaucoup d'autres maquettes (1) et son véri-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "table auteur parfaitement connu de tous les jurés. Bref, le groupe"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "fut refusé. Mme Brach l'exposa à l'Olympia. Eh! voyez le danger"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8263, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "(1) La coquille « mouquettes » s'impose aux typographes (N.D.L.R.)"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "de la contagion, quelques élégantes habituées de cet établissement"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "d'ennui prirent goût à la sculpture et l'on peut voir parfois,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "m'assure-t-on, chez certaines de nos belles de la rue Marbeuf ou"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "de la rue Condorcet, de petites obscénités en terre glaise —"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "œuvres de ces aimables enfants."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Mais... Olympia, cela ne vaut pas le Salon tout de même... le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "groupe est donc revenu celte année; pour séduire le jury, Mme Brach"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "annonçait une donation à la Société de 100,000 francs en nue-pro-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "priété; le derrière de Gervaise, par contre, n'était plus nu, un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "petit pantalon adroitement ajouté devait lever les scrupules du"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "jury-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "Or, le jury pensa sans doute que ce groupe, qui n'était même"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "pas obscène, n'avait plus aucune raison d'être et malgré le panta-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "lon et les 100,000 francs, on fut intraitable."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "Je n'ai pas l'honneur de connaître Mme Brach; on la dit char-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "mante; un de mes oncles qui fut en son temps un joyeux fêtard et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "un fidèle abonné de l'Opéra, m'en parlait autrefois comme d'une"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "rare beauté. Les jurés auraient pu se montrer plus galants ; mais"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "ils sont déjà assaillis de demandes et de réclamations féminines ;"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "à lafinils se lassent ; et vraiment, après la mention honorable"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "donnée l'an passé au Moïse d'Elisa Bloch (pas celle de la Scala,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "celle qui n'est pas amusante), leur galanterie n'est plus à mettre"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "en doute."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "Le cas de Mme la duchesse d'Uzès diffère peu du précédent."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Mme d'Uzès vient de terminer Je monument élevé à Emile Augier"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "et destiné à la ville de Valence (2). D'abord pourquoi Mme d'Uzès"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "s'est-elle chargée de ce monument ? Il y a là quelque ehose d'iro-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "nique, de paradoxal presque... car enfin le sympathique beau-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "père Poirier aurait bien pu s'appeler Clicquot. Le monument"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "achevé, et non pas un projet, comme on l'a dit dans plusieurs"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "journaux, est envoyé au Salon des Champs-Elysées ; il est refusé"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "à l'unanimité moins deux voix. Mme d'Uzès, prévenue, télégraphie"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "qu'elle retire simplement son œuvre, de peur, dit-elle, de tenir,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "au Palais de l'Industrie trop de place. Le jury ne tient pas compte"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "de cette déclaration tardive et illégale, et confirme sa première"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "décision en refusant de nouveau le monument, au deuxième"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "scrutin dit de revision, ou de repêchage."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "La duchesse d'Uzès a des relations, au moins des influences,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "même dans le monde officiel ; elle obtiendra facilement, si elle"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "désire montrer aux Parisiens son œuvre avant de l'envoyer à"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Valence, l'emplacement nécessaire, fût-ce devant la porte du"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "Palais ! Le monument aura eu une publicité considérable et cette"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "publicité consolera la grande dame d'un échec qu'elle pouvait"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "éviter. Cela est clair; les artistes sont pauvres, elle est riche; il"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "lui était facile de trouver à les obliger plus ou moins indirecte-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "ment et de leur faire oublier qu'elle leur avait soufflé une com-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "mande. Elle y a pensé, puisqu'elle a écrit à l'un de ses juges"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "pour promettre... de se montrer reconnaissante envers ceux qui"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "voteraient pour elle. La voilà bien ! la gaffe ! Les artistes, à cette"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7027, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "nouvelle, se sont fâchés tout rouge ; ensuite, ils ont bien ri, très"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "heureux, au fond, les parvenus, d'envoyer faire lanlaire le premier"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "duc de Franee."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "Or, l'erreur de Mme d'Uzès — elle doit le comprendre mainte-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "nant — n'est pas d'avoir pensé corrompre les artistes ; mon"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "Dieu ! non ! c'est plutôt d'avoir voulu le faire elle-même, sans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "prendre aucun détour, sans ménager les susceptibilités. Il était si"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8112, "texte": "(2) On se souvient qu\"il fut inauguré il y a deux ans, avant même"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8260, "texte": "d'être ébauché. (Voir VArt moderne du 27 août 1893.) Ah ! le Midi !..."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8408, "texte": "(Autre N. D. L. R.) •"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "simple de faire engager par un tiers les négociations. Voyons,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "duchesse, pour les missions délicates, n'avez-vous pas Arthur"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "Mever ?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "H.N."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-008", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 134, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "de Psyché d'A. Thomas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "Les Nouveaux Concerts"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "M. Willem Kes et son excellent orchestre ont retrouvé la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "semaine passée, en une double audition dont le programme com-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "prenait quelques œuvres de premier ordre : la Symphonie pasto-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "rale, la Symphonie héroïque, des fragments de Tannhàuser, de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "Parsifal et des Maîtres, Ylàylle, le Camp de Wallenstein,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "l'accueil enthousiaste. qui avait salué leur premier voyage à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "Bruxelles. Et ce second exode des musiciens bataves s'est terminé,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "comme il avait débuté, par une exécution solennelle, l'orchestre"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "debout, de la Brabançonne, fraternisant avec le Wilhelmuslied"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "néerlandais."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "On a puapprécier les qualités de rythme, de couleur et d'ensemble"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "de la Chapelle du Concertgebouw, qui tient honorablement sa"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "place parmi les orchestres en vue sans égaler — et il s'en faut de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "beaucoup — en finesse et en éclat l'orchestre de nos Concerts"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "populaires."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "Deux œuvres nouvelles figuraient au programme : un morceau"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "incolore et sans intérêt de Smetana intitulé Vysehrad -et le poème"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "symphonique Don Juan de Richard Strauss."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "Nous attendions du jeune musicien si renommé en Allemagne"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "autre chose que cette composition emphatique et creuse. Il y a,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "certes, une certaine envolée dans ce poème, et quelques phrases,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "qui rappellent le style de Liszt, traversent de lueurs vives la com-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "position. Mais que tout cela est épais, laborieux et impersonnel !"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "N'y aurait-il vraiment plus un musicien en Allemagne — Brahms"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "excepté — depuis la mort de Wagner?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "Le Quatuor Crickboom."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Les séances que donnent en ce moment MM. Crickboom (de ay,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "comme dirait Willy), Angenot, P. Miry et Gillet ont une haute"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "saveur et comptent parmi les plus belles auxquelles nous ayons"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "assisté cette année. Le jeune Quatuor, qui s'est prodigué tout"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "l'hiver aux Concerts d'Harcourt, à la Société Nationale et chez la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "Princesse de Polignac a acquis, grâce à ce travail obstiné, une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "cohésion, une homogénéité, une unité de compréhension tout à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "fait remarquables. Entendre interpréter par lui l'admirable série"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "des derniers quatuors de Beethoven est un régal de premier"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "ordre. Aussi le public, déjà nombreux à la première séance, s'est-il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "transformé en cohue à la deuxième audition. Pour la troisième, il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "faudra donner le concert dans la cour, — la jolie cour si pitto-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "resque du vieil hôtel de Ravenstein où la température, en cette"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "tiédeur d'avril, sera infiniment plus agréable que dans la salle."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "La pureté et la justesse d'accent de M. Crickboom se sont mani-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "festées éloquemment dans l'exécution des XIe, XIIe, XIIIe et"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "XIVe quatuors. Son jeu paraît s'être affiné davantage, et c'est avec"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "une fermeté et une autorité croissantes que le jeune artiste conduit"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "ses partenaires, dont la compréhension artistique est si semblable"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "à la sienne que le quatuor paraît n'avoir qu'une âme."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "M. Angenot et M. Gillet, secondés par Mlle Louisa Merck, se"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "sont fait chaleureusement applaudir et rappeler après l'exécution"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7680, "texte": "de la 10e Sonate pour piano et violon et de la 5 e Sonate pour"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "piano et violoncelle. M. Gillet est en sérieux progrès et a charmé"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "les auditeurs par la richesse et le velouté des sons qu'il tire de son"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "instrument."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 440, "texte": "La dernière séance aura lieu mardi prochain et comprendra"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "l'audition des XVeet XVIe quatuors. M. Crickboom se fera entendre"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "dans la Sonate en sol mineur pour violon seul de J.-S. Bach."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Concert de M\"16 Theroine-Mége."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Parmi les derniers concerts de la saison, il nous reste à men-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "tionner la soirée donnée à la Grande Harmonie par Mme Théroine-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Mège."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "Mme Theroine-Mège, qui a révélé au public un talent de pianiste"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "déjà apprécié par les amateurs, a un mécanisme intéressant, une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "sonorité brillante et variée; elle connaît le piano et son intel-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "ligence lui permet de se consacrer aux morceaux de style : elle a"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "fait particulièrement plaisir dans la Sonate pour piano et violon"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "de Saint-Saëns, des morceaux de Scarlatti, Rameau, Chopin, et un"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "joli nocturne de P. Gilson."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "M. Zimmer, un bon élève d'Ysaye, qui lui donnait la réplique"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "dans la Sonate, a été également fort applaudi, ainsi que Mme Rachel"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "Neyt qui a chanté d'une façon personnelle, avec des qualités de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "diction remarquables, deux mélodies de Hue et de Godard et l'air"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "de Psyché d'A. Thomas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-009", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 134, "titre_corps": "Les Sioux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES SIOUX", "ancre_fin": "l'Alcazar", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "LES SIOUX"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "Les Sioux sont, dans la pantomime que joue en ce moment, à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "l'Alcazar, la troupe de ce mime-acrobate extraordinaire : Charles"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "Lauri, d'astucieux Peaux-Rouges aux prises avec les ruses, la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "malice, le dévouement et 1 instinct de conservation d'un brave"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "homme de singe,- — oui, d'un brave homme des bois! — dont"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "l'inconcevable agilité tient le public haletant durant tout le spec-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "tacle. Charles Lauri a poussé l'observation jusqu'à ses dernières"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "limites et il n'est pas un de ses gestes, pas une de ses cabrioles,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "pas une de ses attitudes qui décèle, sous la fourrure et le masque"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "du bon orang, la présence d'un être « réellement » humain."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "L'humanité approximative du singe personnifié par le mime est"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "touchante. M. Charles Lauri excelle à donner à son petit héros,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "qui concentre toutes les sympathies, une physionomie attachante"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "et douce. Et il y a, dans la composition de ce rôle compliqué de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "gambades et de clowneries échevelées, une pensée d'art qui en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "précise la portée. La mort héroïque du singe, qui rappelle celle de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "Paul Martinetti dans Robert Macaire, est émouvante et a valu à"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "l'artiste un triple rappel."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "La pantomime, dans son cadre pittoresque, avec ses trucs de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "féerie parmi lesquels le célèbre Pont vivant, constitue un spec-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "tacle mouvementé qui termine brillamment la saison d'hiver de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "l'Alcazar."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-010", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 135, "titre_corps": "Concerts annoncés", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERTS ANNONCÉS", "ancre_fin": "Grieg, Borodine, A. De Greef, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "CONCERTS ANNONCÉS"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Concerts populaires. — Pour rappel, concert extraordinaire,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "samedi 4 mai 1895, à 8 heures précises du soir, sous la direction"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "de M. Heimann Lévi. maître de chapelle de la Cour royale de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "'Bavière. Répétition générale, vendredi 3 mai, à la même heure,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "au Théâtre royal de la Monnaie."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "Dimanche 19 mai, à 2 heures, dans la salle de l'Alhambra"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "(Empire Palace), 5 e matinée de la Société des Nouveaux Concerts,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "sous la direction de RI. FÉLIX MOTTL, l'éminent chef d'orchestre de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "Carlsruhe et de Bayreuth. Samedi 18 mai, à 2 heures, également"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "à l'Alhambra, répétition générale. Au programme ; la Symphonie"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "en ut mineur de Beethoven ; des fragments du Roméo et Juliette"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "de Berlioz ; des œuvres de Wagner et le poème symphonique"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Mazeppa de Liszt."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "Pour les billets s'adresser chez MM. Breitkopf et Hartel,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "45, Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "***"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "La première campagne artistique des Nouveaux Concerts sera"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "close le dimanche suivant, 26 mai, par un concert exceptionnelle-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "ment attrayant, digne couronnement d'une saison musicale bien"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "remplie. M. VINCENT D'INDY, qui vient d'obtenir en Espagne,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "comme chef d'orchestre et comme compositeur,, un succès triom-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "phal, a consenti à venir diriger cette audition, entièrement consa-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "crée à l'École française contemporaine : César Franck, Henri"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "Duparc, Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest Chausson, Charles"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "Bordes, etc."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Le concours de Mme Georgette Leblanc et de M. Théo Ysaye"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "ajoutera un intérêt particulier à cette très artistique séance dont le"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "programme, arrêté dans ses grandes lignes, sera, définitivement"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "établi dans quelques jours."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "Les inscriptions sont reçues, dès à présent, chez. MM. Breitkopf"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "et Hartel."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "***"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "Le Concert que donneront, le 7 mai, à 9 heures du soir,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "œe"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "M Georgette Leblanc et M. Théo Ysaye dans les Salons de la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "Maison d'Art « La Toison d'or » promet d'avoir un intérêt artis-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "tique de premier ordre. Outre un choix de mélodies d'Henri Duparc,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "d'Albéric Magnard,,nede Gabriel Fabre, de Léon De Lantsheere et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "de Georges Fié, M Georgette Leblanc chantera, pour la première"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "fois, la scène finale de Tristan et Iseult. M. Théo Ysaye jouera le"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "Prélude, Choral et Fugue de César Franck et diverses pièces de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Fauré et de Chabrier. L'audition s'ouvrira par l'exécution de la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "Suite basque (inédite) de Charles Bordes pour flûte, deux violons,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "alto et violoncelle, jouée par MM. Anthoni, Marchot, Zimmer, Van"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Hout et J. Jacob."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Les billets, en nombre limité et uniformément fixés à 5 francs,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "seront envoyés sur demande adressée à la direction de la Maison"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "d'Art, avenue de la Toison-d'or, 56."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "M. Henri Heuschling donnera mardi prochain, à 8 h. 1/2,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "à la Salle Marugg, avec\"le concours de M,le Henriette Falkcnstein,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "pianiste, son concert annuel. Au programme : des mélodies de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "Brahms, Lalo, Bruneau, de Kervéguen, Widor, Lacombe, etc. et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "des pièces pour piano de Chopin, Liszt, Béon, Dupont et Mosz-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "kowski. Billets à 6 et à 5 francs chez les principaux éditeurs de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "musique."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "Le cercle choral Pro Arte donnera par invitations, le 2 mai, à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "8 heures 1/2, à l'hôtel Ravenstein,avec le concours de MM. Baize,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "pianiste, et Gaillard, violoncelliste, un concert dans lequel on"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "entendra, outre les chœurs de Sokolow et de Chabrier qui ont été"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "exécutés par le Cercle à la Libre Esthétique, des œuvres de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "Beethoven, R. Wagner, Vincent d'Indy,.G. Fauré, G. Pierné, Ed."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Grieg, Borodine, A. De Greef, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-011", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 135, "page_fin": 135, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AcCUgÉp DE rçÉCEPTIOjN", "ancre_fin": "chai et Billard; Bruxelles, V F. Larcier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "^AcCUgÉp         DE    rçÉCEPTIOjN"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "Les Raisons de Pascalin, par LÉON RIOTOR (6°, 7e, 8e, 9e, 10e et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "11 e cahiers) ; édition du Mercure de France, 15, rue de l'Échaudé-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "Saint-Germain. — Les Disciples à Sais et les Fragments de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "Novalis, traduits de l'allemand et précédés d'une introduction par"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "MAURICE MAETERLINCK; Bruxelles, Paul Lacomblez. —Après"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "amour, par CHARLES DE ROUVRE; Paris, Bibliothèque de la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "Plume. — Horizons, par PAUL VÉROI.A, avec un portrait de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "l'auteur; Paris, Bibliothèque artistique et. littéraire, rue Bona-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "parte, 31. — Rêves blancs, par ADOLPHE BOSCHOT; Bruxelles,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8196, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "P. Lacomblez. — De la Métamorphose des Fontaines, poème suivi-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8334, "fin_caractere_exclue": 8393, "texte": "des odes, des sonnets et des hymnes, par R. DE LA TAILHÈDE;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8471, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "Paris, Bibliothèque artistique et littéraire. — Le Théâtre et le"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8608, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "Droit, par FRANZ DESEJJRE, avec unee préface par R. Guillery;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8795, "texte": "Paris, Marchai et Billard; Bruxelles, V F. Larcier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-012", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 135, "page_fin": 135, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "1,000 fr", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "L'ouverture du deuxième Salon annuel de la Société des Beaux-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "Arts aura lieu mercredi prochain 1 er mai, à 2 heures. L'accès en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "est réservé aux membres de la société, aux artistes exposants et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "à leur famille, aux personnes invitées et aux porteurs de cartes"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "permanentes."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "A partir du 2 mai, les salles seront ouvertes au public tous les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "jours de 10 à 5 heures. Prix d'entrée : 50 centimes ; les samedis,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "1 franc."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "MM. A. Danse et G. Goemans exposeront quelques-unes de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "leurs œuvres au Cercle artistique du 1 er au 10 mai."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "Le premier Salon de « l'OEuvre artistique » s'ouvrira à Liège"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "samedi prochain, 4 mai."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "Jeudi prochain 2 mai aura lieu, au Parc, une représentation"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "par les sociétaires de la Comédie française : Mlle Bartet, Mmc Ba-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "retta et M.' Worms. Le spectacle sera composé de Le Pardon,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "comédie nouvelle' par M. Jules Lemaitre, et de poésies dites par"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "ces artistes."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "Sarah Bernhardt donnera, à partir du 10 mai, une série de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "représentations au Théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "La grande tragédienne interprétera deux rôles qui ont été au"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "nombre de ses plus retentissants succès à Paris : Gismonda, de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "M. Victorien Sardou, et Izeyl, de MM. Armand Silvestre et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "Eugène Morand."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "Sarah Bernhardt amène avec elle sa troupe complète du Théâtre"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "de la Renaissance, ainsi que les décors et les costumes de ces"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "deux pièces."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "Ces œuvres de genres très différents, bien que dramatiques et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "passionnantes toutes deux, seront donc offertes au public dans"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "leur cadre, avec tous les éléments d'attrait et d'intérêt qui ont fait"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "leur succès à Paris."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Avec le printemps naît un théâtre nouveau, dont les représen-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "tations, d'un goût artistique, sont appelées à faire sensation. Les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "aèdes, musiciens, rhapsodes du Cénacle inaugureront très pro-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "chainement leur local privé de la galerie du Commerce ; là défile-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "ront des tableaux symboliques en ombres chinoises, « lumineuses»"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "et colorées, le tout agrémenté de chansons nouvelles. Parmi les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "auteurs : E. D'Arty, J.-H. Selac, J. Gondry, R. Serasquier, L. de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "Busschere, Victor Crabbe, Toussaint, V. Mignot, Paul Verdussen,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "Armand Heins, Weyts, Oscar Roels, etc."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "« Venise » s'édifie avec une rapidité étonnante dans les plaines"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "de Tour et Taxis. Déjà la cloison, sur laquelle on étend le pano-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "rama, se dresse de toutes parts."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Les visiteurs seront étonnés des proportions de cette énorme"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6034, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "conception. Pour couvrir la cloison panoramique, on emploiera"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "6,500 mètres carrés et plus, de 13,00!) pour décorer les étages"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "supérieures des calais édifiés. Dans quelques jours, les instal-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "lations de la lumière électrique seront achevées et l'on pourra"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "ainsi travailler jour et nuit."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "La vente de la collection Maskens avait attiré un nombreux"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "public d'amateurs et de marchands du pays et de l'étranger."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "Le clou de la collection, une réduction par Louis Gallait de son"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "tableau : Derniers liommages rendus aux comtes d'Egmont et de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "Homes, généralement désigné sous le titre « Les têtes coupées »,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "a été adjugé au prix de 20,000 francs au Musée d'Anvers."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "Citons encore parmi les enchères les plus importantes : Art et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "liberté, du même artiste, 3,000 fr. ; un Achenbach, 5,400 fr. ;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "Clays, 3,000 fr. ; Diaz, 16,000 fr. ; un petit Israëls, 6,200 fr. ;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7914, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "Le cadeau de noces d'Alfred Stevens, 6,500 fr. et un Rovbet,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8048, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "8,000 fr."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8195, "texte": "Dans la vente des aquarelles appartenant à M. le comte du Val"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "de Beaulieu, il y a à noter de Joseph Stevens Sollicitude mater-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "nelle, adjugé à 1,600 fr. et une autre composition, Le Chien du"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8607, "texte": "prisonnier, 1,000 fr. ; de Louis Gallait, la Prise d'Antiocfie,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8681, "fin_caractere_exclue": 8743, "texte": "1,300 fr. ; de Madou, l'Arrestation, 1,150 fr , et la Rosière,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8818, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "1,000 fr."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-04-28-n17-013", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PIANOS", "ancre_fin": "— Imp» Y* MONNOM 3?. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 6, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 109, "fin_caractere_exclue": 116, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s i e n n e , G"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "LOCATION                    EXPORTATION                         ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLE»INDE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "Harmoniums                        E 8 T E Y"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 7 6 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "SOCIÉTÉ ANONYME L'ART"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Avenue de l a Toison-d'Or, 5 6 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "Architecture. — Ameublements d'art. — Céramique. — Ferron-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "nerie. — Papiers peints. — Tapi.*. — Étains. — Verrerie. —"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "Affiches artistiques. — Publications d\"art. — Reliures, etc."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Galeries d'exposition et de vente"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "OUVERTES TOUS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "JOURS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "E n t r é e libre."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "Ouvrages d'Art et de Bibliophilie"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "LIVRES ILLUSTRÉS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "Estampes en noir et en couleurs du XVIIIe siècle"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "EAUX-FORTES ET DESSINS DE F. ROPS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "I R E L I T J I R E S D'.A.l^.A.TIETJIRS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "Expertise et direction de ventes publiques"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "A C H A T DE B I B L I O T H È Q U E S E T G R A V U R E S"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "BUILETIH PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS ENVOYÉ GRATUITEMENT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "E. D E M A N , E x p e r t"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "L i b r a i r e d e S . .A.. R . M g r l e c o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "16, r u e d'Arenberg, 1 6 , & Bruxelles"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "ES S LX^MPAN^,iS?°™"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "LES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "ÉCHANTILLONS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "&"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "UN STOCK"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "IMPORTANT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "NOS PAPIERS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "SE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "TROUVENT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "CHEZ NOTRE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "AGENT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "I. G. HOBÊ"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "WALLPAPEIYPBINTE.ftS. «•Boulevard"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "LES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "1166114-VICTORIASTSW «^Waterloo"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "frESSEX-MILIi-BATTERSEA BRUXELLES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "•QIDTTVT7T T T?Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "OJLAUA-CLJLJJJ/O"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "L.AIVCS EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "T i s s u s , ^Nattes e t F a n t a i s i e s A r t i s t i q u e s"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "AMETTBLE^LENTS D'ART"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "Bruxelles. — Imp» Y* MONNOM 3?. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 132, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 17                                              LE NUMÉRO : 2 5          CENTIMES.                    DIMANCHE 28 AVRIL              1895\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                        PARAISSANT L E D I M A N C H E\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S :           On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                              Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                       Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                             l'exaltation dont elle les magnifie, par la pondération\n                                  {SOMMAIRE                                                  dont elle les ennoblit!\n                                                                                                Et penser qu'en nos bourgeoises traditions stupides\n   LES   M U S É E S ROYAUX D E PEINTURE A B R U X E L L E S . — R A T N Y S T .        Un\n Prophète.    — Le Chariot         de terre cuite,      p a r Victor B a r r u c a n d . —\n                                                                                             on va aux musées les jours de pluie, pour trouver un\n M O R T DE X A V I E R DE R E U L . —   M U S I Q U E NOUVELLE. —• R E F U S É E S .   —    refuge, quand tout est gris et morne, quand les toiles\n NOTES D E MUSIQUE. Les Nouveaux             Concerts. Le Quatuor            Crickboom.      s'attristent d'une lumière grisailleuse, et que les\n Concert de M m » Thèroine-Mège.               — L E S SIOUX. —              CONCERTS        beaux minéraux des hauts coloris flamands et les ruti-\n ANNONCÉS. — ACCUSÉS D E RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                             lences de leur étalage sonore sont amortis et ternis\n                                                                                             comme si chacune des salles était un aquarium blafard !\n                                                                                                Nous voulions voir les deux nouveaux Jordaens,\n Le Musée de peinture ancienne à Bruxelles.                                                  arrivés là après l'acquisition récente de l'esquisse de\n                                                                                             Pierre-Paul et de la grappe des portraits de Van Dyck\n                   NOUVELLES ACQUISITIONS\n                                                                                             réunis en un seul tableau de famille. Nous y allions\n     Quelle admirable lumière vendredi pour visiter notre                                    sans cette insécurité morose à laquelle avaient accou-\n  Musée ! Un soleil doux de printemps mettant sa jeune                                       tumé tant d'achats maladroits paisiblement et niaise-\n clarté dans la transparence de l'atmosphère humide                                          ment accomplis par la Commission en ces dernières\n encore. Par les grands lanterneaux une inondation                                           années. La campagne impitoyable qui fut faite par VArt\n joyeuse de sérénité. Les riches couleurs de nos vieux                                       moderne a réveillé l'opinion publique et les membres\n peintres, inaltérables en leur opulence, somptueuses                                        de ce fameux collège qui semblaient n'avoir plus d'autre\n comme pour une grande fête et la réception de per-                                          mission que d'accueillir avec une bénévolence de dépri-\n sonnages célèbres. Rubens éblouissant ! Chacune de ses                                      més les toiles et les panneaux proposés par quelque\n  œuvres pareille à un ardent foyer de flammes versicc-                                      marchand attitré et roublard.\n lores. Partout de la gaieté et de la richesse, de cette                                        Les Jordaens sont beaux. Nous connaissions l'un\n richesse d'art dont tout le monde peut jouir sans qu'elle                                   d'eux, Suzanne et les Vieillards, pour l'avoir vu chez\n s'épuise, qui n'appauvrit personne, qui miraculeusement                                     Arthur Stevens qui, au milieu du galop d'œuvres de\n  se multiple par les impressions qu'elle fait sur les âmes,                                 tout genre traversant son artistique demeure, le gardait\n par les transformations salutaires qu'elle y opère, par                                     ainsi qu'un bon placement destiné à rester en héritage.\n"}, {"page_pdf": 133, "texte": "130                                             L'ART        MODERNE\n\n\n\nIl est puissamment peint, avec cette matérialité char-        tableau découvert, on ne sait par qui, dans un obscur\nnelle hardie et cette brutalité de réalité qui choque tant    monastère d'Espagne, et promené par des marohanls,\nles esprits mystiques mais est savoureuse pour les gou-       durant plusieurs années, à travers l'Europe, proposé\nlus de peinture. Les deux vieux à lippes charnues, se pré-    aux grands musées dont aucun n'en a voulu.\nparant à violenter la chaste baigneuse qui s'empoigne            Nous n'avons pas vu le morceau. On le dit méritoire.\nses tétons de nourrice dans un solide mouvement de               Mais ce que nous avons vu c'est l'extraordinaire pro-\npudeur paysanne, ont d'admirables têtes de juifs pail-        cédé employé pour le faire valoir. M. Beernaert est\nlards procédant méthodiquement à la dévêture de cette         membre de la Commission et voici que c'est chez sa\nlourde et appétissante commère. Si cela ne vous plonge        sœur que l'œuvre est exhibée. Et voici que par des invi-\npas en des pensées de souterraine profondeur, cela fait       tations multipliées on a fait défiler dans ce milieu quasi\nplaisir à voir et réjouit la panse.                           officiel, non le public, mais la cohue des mondains et\n   L'autre a quelque idéalité. Une nymphe et deux             des snobs qui gobent tout ce qu'on leur raconte\nsatyres, groupés en un colloque mal défini, avec deux         comme les bornes-poste les lettres qu'on y jette Pensez\nenfants joufflus bouchant les trous. Le visage de la          donc, une marchandise patronée par la proche parente\ndivinité champêtre a une grâce caressante et alanguie         du président de la Chambre, chef du cabinet puisqu'un\nqui spiritualise l'impression. Ses faunesquescompagnons       conservateur malicieux a dit que M. Beernaert avait\nopposent leur peau couleur bois de marronnier à la            déposé M. de Burlet à sa place ainsi qu'on met son\nlaitance de ses chairs. La tonalité générale est très         gibus sur un siège pour le retenir. Que voulez-vous que\nmontée. La tableau a subi une très soigneuse, trop            fit la Commission après une manipulation, un pelotage\nsoigneuse toilette : il est verni à 'en casser. Les prépa-    et une trituration de cette envergure? C'est à la fois\nrateurs de ces choses comptent vraiment bien peu sur          habile et bête et peut prendre rang parmi « les gauche-\nla sûreté du goût des juges, puisqu'ils croient devoir        ries » du même acabit auxquelles on nous a habitués.\nprocéder à de pareils astiquages, nettoyages, maquil-            Par ces temps de SufFrage universel prenant, ces\nlages et autres travestissements destinés à empaumer          manœuvres de coterie sont particulièrement odieuses.\nles gogos.                                                    Puisque l'on a jugé à propos d'envoyer le hichliffe dans\n   Ces deux Jordaens feront bien dans la série des            un salon privé bafouiller ses admirations frivoles, ce\nœuvres du maître que le Musée possède. Il y a tendance        serait bien le moins qu'on permît au public de formuler\nlouable à multiplier les spécimens des artistes natio-        aussi ses impressions. Le Soir le réclame avec insistance,\nnaux de haute allure. C'est ainsi qu'une collection           mais ajoute mélancoliquement : « Le gouvernement se\natteint, la notoriété qui la classe à bon étage daii9 les     rendra-t-il à ces bonnes raisons ? Tout porte à croire que\npréoccupations des vrais esthètes. La manie de diver-         non Nous ne nous faisons aucune illusion à cet égard.\nsifier et de compléter par des noms nouveaux est pué-         La routine est trop enracinée pour que le ministre ose\nrile. C'est par blocs d'œuvres qu'il faut procéder. Il        ne pas la respecter, cette fois comme toujours. Quoi\nimporte qu'on sache où aller pour trouver le plus bel         qu'on dise et qu'on réclame, la proposition d'achat qui\nensemble d'un même peintre. Aussi avons-nous déploré          lui est faite sera approuvée, n'en doutez pas. -\namèrement, alors que Breughel est une de nos gloires,            Faut voir, pourtant, faut voir! M. de Burlet, précisé-\nqu'on ait laissé échapper sottement à la vente Leys les       ment parce qu'on le discute et qu'on lui impute de n'être\ncinq tableaux qui y étaient réunis, et surtout les            qu'un chef de cabinet d'occasion et purement inté-\nfameux Aveugles, aujourd'hui au Louvre. Nos bons              rimaire, en attendant la rentrée du grand ministre,\nexperts ont trouvé que cela ne valait pas 18,000 francs,      pourrait se piquer au jeu dans une affaire où le grand\nmais ils en ont jadis payé 75,000 pour le ridicule            ministre et sa parente tiennent la queue de la poêle.\ntableau, attribué à Rubens, La Vierge et Jésus aux            Vous nous direz que M. de Burlet avait solennellement\nfleurs, dont un bookmaker ne voudrait pas pour                promis à la Chambre d'ordonner une enquête pour\nvingt louis.                                                  faire l'histoire de la commission du Musée en ces der-\n   Puisque nous voici à entretenir nos lecteurs des acqui-    niers dix ans et que cette enquête a été, dans les\nsitions pour notre Musée ancien, nous ne saurions nous        oubliettes, rejoindre les enfants morts sans baptême.\ntaire au sujet de ce Memling, qui fait antichambre chez       Nous en convenons, mais cette fois il est plus direc-\nM lle Euphrosine Beernaert, et dont ont ambourine les         tement question de son amour-propre et de son initiative\nmerveilles depuis quatre ou cinq décades. Hier le Soir        qu'on a l'air de vouloir forcer. Eh! eh! ça pourrait\npubliait à son sujet un article d'observations très judi-     faire tourner le vent. Et tant mieux pour le bien public\ncieuses. Il annonçait aussi que la commission du Musée        qui n'a d'ordinaire d'autre garantie que ces infiniment\nvient de se prononcer à l'unanimité pour l'achat et que       petits.\nsa décision est soumise au ministre de l'intérieur. Il\ns'agit, paraît-il, de 250,000 francs! à étaler pour un\n"}, {"page_pdf": 134, "texte": "                                                             L'ART MODERNE                                                               131\n\n\n                                                                         dant que nous sommes ; car, dans les instincts sociaux, la part\n                                                                         d'animalité le confond et l'indigne.\n                   IR^^T           ISTSTST                                  Il faut que l'excès de la perversité amène la réaction de l'esprit,\n        Un Prophète. Portrait par GEOROES-M. BALTUS.                     et il croit que ce n'est que par l'esprit qu'entrera dans l'humanité\n                     Paris, Chamuel, éditeur.                            la notion religieuse du respect de la personnalité, du respect, par\n    Comment se fait-il que le torrent d'altruisme qui nous emporte       chacun, de l'unité qu'il possède.\nsoit traversé par une recrudescence très énergique du vieux cou-            Mais je ne veux pas essayer de nommer les moyens qu'il\nrant individualiste? Comment se fait-il qu'en ce siècle où\" l'indiffé-   emploie pour arriver à son but ni analyser cette active pensée,\nrence elle-même se fait généreuse, éclatent tout à coup les reven-       encore enveloppée d'un tissage feutré d'impressions intellec-\ndications indignées, âprement raisonnées, ardentes et religieuses        tuelles, tissage très personnel à l'auteur, et que la tourbillonnante\n— profondément religieuses — de l'expansion personnelle?                 vie aura tôt fait d'éclaircir.\n    — Avons-nous été trop bons, trop pitoyables, solidaires et fra-         3e ne voulais que vous dire l'action peut-être héroïque qu'est\nternels?                                                                 ce livre, car, prêchât-on le mal lui-même, tout apostolat est le\n   Je n'ai encore découvert que très peu d'excès sous ce rapport.        sacrifice de soi, et le « Prophète » est un ardent apôtre.\nMais de toute la bonté répandue — tant par les philosophes opti-            Nyst croit nous voir pencher d'une façon dangereuse vers un\nmistes que par les philanthropes agités — il doit se perdre beau-        débilitant extrême, et il se lance dans l'extrême opposé, sans être\ncoup de grains en route, tant elle est fantastiquement, aveuglément      hanté par aucune des stérilisantes craintes des prudents ; il réagit\nsemée, au plus vite, dans les terrains les moins propices. Ne nous       de tout son être ; c'est l'homme entier, dédaigneux du juste milieu\nviendra-t-il pas un jour à l'esprit que toutes ces revendications de     qu'il pourrait atteindre pour créer son propre bonheur, qui s'attelle\nl'individu pourraient avoir été amenées par les impétueuses mala-        au bonheur général, à l'équilibre général et ne croit pas que ce\ndresses de nos tâtonnements fraternels?                                  soit trop d'une vie d'homme sacrifiée pour tenter de refréner les\n    Cette opposition si prompte — bousculant impérieusement nos          excès de son temps. Vie sacrifiée. Tout être qui sent jusqu'à l'excès\nfutiles clameurs de décadence et affirmant l'intensité de réaction       la vie de l'humanité avant la sienne propre, s'immole à l'huma-\net de vie de l'heure actuelle — ne serait-elle pas le signe précieux     nité. A ceux qui sont sensibles aux oscillations énormes de cette\nd'une erreur de tact et de précision dans la direction de notre          grande inconsciente, l'intensité de la sensation est déjà « orgueil-\nélan?                                                                    leuse récompense », et nulle autre ne peut valoir pour eux\n    La véhémence de Nietzsche, la vrillante finesse de Barrés, la        celle-là.\ngravité raisonneuse d'Emerson, le respect de leur propre instinct           Mais pourquoi parler de vie sacrifiée à propos d'un individua-\npar quelques artistes audacieux, tout comme le dégoût, très carac-       liste? d'un apôtre d'égoïsme, commme disent les superficiels?\ntérisé à notre époque, des bontés qu'on nous impose, des pitiés             C'est qu'on sent que sts perceptions l'emportent au-dessus de\nmasquées d'une fraternité qu'on ne peut éprouver, toutes ces             lui-même, et que l'ardeur même de ce cerveau, où éclatent des\nchoses sont autant d'avertissements donnés par les plus sensitifs        vérités neuves, d'étonnantes affirmations et de géniales lueurs,\nd'entre nous.                                                            est, dans son âpreté, un des meilleurs gages d'altruisme qu'on\n- A la veille de condenser en réalités organisées l'altruisme que        puisse nous donner.\nles siècles ont été impuissants à baser rationnellement, — et pour\nne pas harmoniser dans le vague, — il nous faut l'appoint des\nhurlantes et positives réclamations, de la science de détails et de                    LE CHARIOT DE TERRE CUITE\nl'égoïsme précis des individualistes.\n                                                                         par VICTOR BARRUCAND (d'après la pièce du théâtre indien attribuée\n    Le Prophète de Nyst est l'expression passionnée de ces reven-                     au roi Soudraka). Chez Savine, à Paris.\ndications des êtres pris isolément. Il est épouvanté de l'universelle\nnoyade que nous pourrions faire dans l'élément « Bonté, Sacri-              M. Victor Barrucand vient de donner la traduction ou plutôt\nfice », élément qui pourrait devenir, et qui devient parfois, un         l'édification française d'un drame indien attribué au roi Soudraka.\ncloaque de promiscuités, de faiblesses, de compromis, d'éparpil-         C'est une tentative belle dont l'entière réussite palme généreuse-\nlements, une entrave à la condensation de la force.                      mont l'effort.\n    Ce prophète qui se dresse au sommet des escaliers de Sainte-            Le livre est beau, d'une belle langue, simple, claire, très douce,\nGudule prêche l'orgueil et l'égoïsme, parce qu'il veut la force.         très musicale, avec des accords curieux, des expressions types\nIl veut qu'avant de s'appuyer les uns sur les autres, les hommes         étonnantes.\nessaient de voir combien ils peuvent déjà trouver d'énergie en              Et l'on sent dans ce drame antique une âme forte, vive, éclairée,\neux-mêmes. En face de l'antique religion qui, pour la renforcer>         d'une puissance nette, presque une âme d'aujourd'hui et l'on sent\naffirmait la solidarité, il en bâtit une autre qui semble absolument     les mêmes amours, les haines identiques, les perversités, les iné-\nopposée, et il affirme avec une saine et courageuse impudence,           galités sociales que l'on assiège en cette vie de nous, actuelle.\nl'indépendance et la solitude de l'âme.                                     Donc, si le monde se perpétue, il évolue en le même cycle sur\n    A ceux qui disaient avec Gœthe : « Tout ce qui unit est divin »,     un axe identique ; la musique a des accords différents, mais le\nil répond: Tout ce qui isole ne l'est pas moins, et dans la balance      style n'a point varié. Le tout mauvais du monde s'exaspère en\nil jette l'orgueil, pour servir de contrepoids à nos erreurs             s'exagérant, mais ce tout mauvais est séculaire.\nd'unions.                                                                   Le caractère des personnages du Chariot de terre cuite est\n    Il appelle à son aide la perversité, afin qu'elle instruise et       moderne. On retrouvera dans notre organisme social la courtisane\ndégoûte les générations des curiosités et des faims inférieures,         Vasantasena, le brahmane ruiné Tcharoudatta, le prince Samstha-\nafin qu'elle épuise en nous l'animal, l'animal mendiant et dépen-        naka et le voleur pillard, le sublime révolté Çarvilaka.\n"}, {"page_pdf": 135, "texte": "132                                                    L'ART MODERNE\n\n   On est évidemment tenté d'assimiler les héros des sociétés          pourtant attirantes. Avec quelle amertume grave et reconnaissante,\nd'alors aux héros de nos existences actuelles, héros multiples,        en guise d'office des morts, nous avons relu quelques pages du\nbeaux et mauvais génies, héros dans le bien et héros dans le mal.      Roman d'un géologue, si humoristiquement touchantes, si impré-\nLa comparaison est curieuse ; elle s'indique dans le sens signifié     gnées d'émotion naïve et forte. Nous avons retrouvé les vibrations\nplus haut et c'est là toute la philosophie du livre.                   qu'il y a tant d'années nous ressentîmes au bercement de cette\n    M. Victor Barrucand a trouvé utile — et il a eu raison —           œuvre gracieuse débordante d'humanité simple, et c'est avec le\nd'écrire une préface à son volume et d'insister sur le drame indien    voile de ses sensations retrouvées que nous faisons à ce délicat\net sur sa découverte.                                                  esprit ces courtes funérailles littéraires.\n    C'est en 1789, une date historique, que certain William Jones\npublia à Calcutta un drame Sacontalâ, le plus universellement\nestimé dans l'Inde.\n   Dans le nord de l'Inde, il y avait des livres, nommés Nâtacs,\n                                                                                  MUSIQUE NOUVELLE\nqui contenaient, paraît-il, une large portion de l'ancienne histoire   Vingt mélodies populaires des provinces de France, par\nsaris nul mélange de fable.                                             JULIEN TIERSOT. Paris, Heugel et Cie (au Ménestrel). Prix : 8 francs.\n    Certains brahmanes ont prétendu que les Nâtâcs étaient des           La jolie édition, illustrée par une aquarelle de Doutet de Monvel,\nfables et non de l'histoire, des œuvres purement populaires, des       des Mélodies populaires des provinces de France recueillies et\ndialogues en vers et en prose à réciter devant les anciens Râdjas      harmonisées par JUMEN TIERSOT vient de s'enrichir d'un nouveau\nen leurs assemblées publiques. Les sujets étaient variés et traités    recueil, le troisième de la série. L'auteur, musicien de talent et\ndans les divers dialectes de l'Inde. C'étaient des dialogues sur la    musicologue érudit dont nous avons maintes fois cité les compo-\nmorale, sur des lieux communs en littérature, des entretiens sur       sitions distinguées et les travaux attachants, a réuni vingt chan-\nla danse, la musique et la poésie.                                     sons caractéristiques dont quelques-unes fort anciennes. Aban-\n   La poésie dramatique est très ancienne dans l'empire indien ;       donnant la classification par prosince qu'il avait adoptée pour ses\nl'invention en est attribuée à Behret, un sage que l'on considérait    premières recherches, il présente aujourd'hui au public, en bou-\ncomme un inspiré et qui inventa un système de musique qui porte        quet, des refrains célèbres dans la France tout entière. « On a cru\nson nom.                                                               longtemps, dit-il dans son avant-propos, que les chansons popu-\n   La préface de M. Barrucand prouve qu'il y a dans l'Inde antique     laires appartenaient en propre aux pays où on les avait recueillies.\nune intense civilisation que nous ignorons trop et d'où cependant      Entendues aux champs, entonnées par des voix rustiques, elles\nnous pourrions peut-être retirer quelque utile enseignement.           s'harmonisent si parfaitement avec le milieu qu'on n'imagine pas\n   Le livre de M. Barrucand, à ces divers points de vue indiqués       qu'elles en puissent être séparées, ni qu'elles aient pris naissance\nest beau, intéressant et curieux et sincèrement nous engageons à       ailleurs que sur cette terre même dont elles semblent sortir. Si\nle lire.                                                    P.         vive que soit cette impression, la conséquence en est inexacte. Il\n                                                                       est démontré maintenant que les mêmes chansons se chantent\n                                                                       partout où l'on parle français ; que telle, considérée autrefois\n      MORT D E XAVIER DE REUL                                          comme chanson normande, a été retrouvée en Berry et en Bour-\n   Dans le numéro du 24 décembre 1893 de l'Art moderne nous            gogne ; que telle autre, recueillie primitivement en Franche-\nrendions compte d'une œuvre charmante de XAVIER DE REUL,               Comté, existe aussi en Bretagne, ou dans le centre de la France,\n                                                                       ou plus loin encore, jusqu'au Canada. Sans doute des cas parti-\nAutour d'un chevalet. Nous disions la finesse de l'écrivain et la\n                                                                       culiers ont pu être observés : certaine chanson a adopté une\nmodestie de l'homme. Nous rappelions son livre d'autrefois, Le\n                                                                       région déterminée, un groupe de provinces dont elle n'est pas\nRoman d'un géologue, amoureusement dessiné à une époque où\n                                                                       sortie ; une autre est surtout populaire dans les montagnes et\nvraiment on n'écrivait que pour soi, tant le public belge était\n                                                                       n'est pas connue dans la plaine ; les mélopées des marins ont un\nindifférent à la littérature nationale. Nous parlions avec émotion\n                                                                       autre accent que les « chansons à grand .vent » des laboureurs,\nde cet artiste presque inconnu, circulant comme une ombre aimable\n                                                                       mais l'observation n'en subsiste pas moins, au point de vue géné-\ndans notre petit monde, satisfait d'être apprécié et aimé par quel-\n                                                                       ral. La France est une grande province sur les diverses parties de\nques esprits rares, ne demandant à la vie que la sérénité, la bonté\n                                                                       laquelle sont répandues les mêmes poésies naïves et frustes, les\n£t l'élégance, non dans l'extérieur matériel des choses, mais dans     mêmes mélodies tour à tour vives, gracieuses ou mélancoliques. »\nla pensée et le commerce discret des intelligences.\n   Voici que la mort l'a frappé, et vraiment, songeant à cette per-       Parmi les mélodies patiemment recueillies, notées et harmo-\nsonnalité toute en douceur grise et murmurante, en notre mémoire       nisées par M. Julien Tiersot, quelques-unes ont une notoriété de\nbourdonne l'épitaphe de Mathurin Régnier, mélancolique et con-         premier ordre. Citons entre autres la belle complainte du Roy\nsolante en son chant si bref et si précautionneusement triste :        Loys, signalée pour la première fois dans le Valois par Gérard de\n               Ainsi vécus-je constamment                              Nerval, la Ronde du roi d'A nglelerre, la Princesse mariée à un\n               Me laissant aller doucement                             Anglais, qui passe pour avoir pris naissance en Normandie.\n               A la bonne loi naturelle.\n               Aussi vraiment ne sais pourquoi                            M. Tiersot donne dans son intéressant recueil des versions\n               Pensa la Mort un jour à moi                             nouvelles de très anciennes mélodies : la Maumarice est citée\n               Qui ne pensais jamais à Elle.                           par Rabelais, les compositeurs du xv8 siècle composaient des\n  En notre souvenir reposera, mollement ensevelie, cette nature        chants d'église sur le motif du Pont d'Avignon, et Y Ane de\ncharmante, en demi-teinte et taciturne. Elle mérite une place au       Marion figure dans un recueil de chansons du xvi» siècle.\npanthéon de notre art, dans les plans à demi effacés du lointain          Avec une persévérance remarquable, M. Julien Tiersot com-\noù flottent les figures vagues et charmeuses, non définies et          plète peu à peu ses recherches. C'est aux sources de la mélodie\n"}, {"page_pdf": 136, "texte": "                                                             LART           MODERNE                                                           133\n\n\n\npopulaire que se retrempe l'art musical d'aujourd'hui. Rien n'est            de la contagion, quelques élégantes habituées de cet établissement\ndonc plus utile que les consciencieuses études dont le volume                d'ennui prirent goût à la sculpture et l'on peut voir parfois,\nque vient de publier la maison Heugel est le couronnement.                   m'assure-t-on, chez certaines de nos belles de la rue Marbeuf ou\n                                                                             de la rue Condorcet, de petites obscénités en terre glaise —\n                 Mélodies de Sylvio Lazzari.                                 œuvres de ces aimables enfants.\n   Le nom de M. SYLVIO LAZZARiaété inscrit, pour lapremièrefois en               Mais... Olympia, cela ne vaut pas le Salon tout de même... le\nBelgique, sur un des programmes de la Libre Esthétique qui fit               groupe est donc revenu celte année; pour séduire le jury, Mme Brach\nexécuter l'une des œuvres les plus récentes du jeune compositeur,            annonçait une donation à la Société de 100,000 francs en nue-pro-\nune Sonate pour piano et violon. Autrichien d'origine, Français              priété; le derrière de Gervaise, par contre, n'était plus nu, un\nd'adoption, M. Lazzaria complété ses études musicales parmi les dis-         petit pantalon adroitement ajouté devait lever les scrupules du\nciples de César Franck, où son talent affiné, la sûreté de son goût et la    jury-\nfermeté de ses convictions artistiques sont très appréciés. Il vient             Or, le jury pensa sans doute que ce groupe, qui n'était même\nd'achever un drame lyrique, Armor, dont le prélude fut                       pas obscène, n'avait plus aucune raison d'être et malgré le panta-\njoué avec succès à la Société Nationale. Et déjà s'allonge la liste          lon et les 100,000 francs, on fut intraitable.\nde ses œuvres : Trio pour piano et cordes, Quatuor à cordes,                     Je n'ai pas l'honneur de connaître Mme Brach; on la dit char-\nOctuor pour instruments à vent, Concertstûck pour piano et                   mante; un de mes oncles qui fut en son temps un joyeux fêtard et\norchestre, compositions symphoniques, pièces pour piano, musi-               un fidèle abonné de l'Opéra, m'en parlait autrefois comme d'une\nque vocale, etc. Parmi les compositions pour chant récemment                 rare beauté. Les jurés auraient pu se montrer plus galants ; mais\nparues, signalons spécialement : Trois duos pour soprano et                  ils sont déjà assaillis de demandes et de réclamations féminines ;\nbaryton (op. 21), édités par MM. Heugel et Cie, Trois mélodies               à lafinils se lassent ; et vraiment, après la mention honorable\npour chant et piano (op. 19), publiés par M. Eugène Fromont, et              donnée l'an passé au Moïse d'Elisa Bloch (pas celle de la Scala,\nSix mélodies (op. 23) sur des poésies de Paul Verlaine et Jean               celle qui n'est pas amusante), leur galanterie n'est plus à mettre\nLahor, parues chez M. Hamelle.                                               en doute.\n                             ***                                                 Le cas de Mme la duchesse d'Uzès diffère peu du précédent.\n   Complétons cette nomenclature par la mention des Douze                        Mme d'Uzès vient de terminer Je monument élevé à Emile Augier\nétudes-exercices pour piano que vient de faire paraître chez                  et destiné à la ville de Valence (2). D'abord pourquoi Mme d'Uzès\nMM. Breitkopf et Hartel notre compatriote M. JULES DEBEFVE. Ces               s'est-elle chargée de ce monument ? Il y a là quelque ehose d'iro-\nétudes, qui ont pour objet de donner aux doigts l'indépendance               nique, de paradoxal presque... car enfin le sympathique beau-\net l'agilité, d'assouplir et de fortifier les poignets, n'ont aucune         père Poirier aurait bien pu s'appeler Clicquot. Le monument\naridité et constituent, en même temps que d'excellents exercices             achevé, et non pas un projet, comme on l'a dit dans plusieurs\npropres à développer le mécanisme des pianistes, des composi-                journaux, est envoyé au Salon des Champs-Elysées ; il est refusé\ntions attrayantes, bien harmonisées et d'une bonne écriture.                 à l'unanimité moins deux voix. Mme d'Uzès, prévenue, télégraphie\n                                                                             qu'elle retire simplement son œuvre, de peur, dit-elle, de tenir,\n                                                                             au Palais de l'Industrie trop de place. Le jury ne tient pas compte\n                        REFUSÉES                                             de cette déclaration tardive et illégale, et confirme sa première\n                                                                             décision en refusant de nouveau le monument, au deuxième\n   Notre excellent confrère Le Journal des Artistes publie sous ce           scrutin dit de revision, ou de repêchage.\ntitre une assez plaisante histoire :\n                                                                                 La duchesse d'Uzès a des relations, au moins des influences,\n   Deux dames sculpteurs, appartenant à des milieux différents,              même dans le monde officiel ; elle obtiendra facilement, si elle\ntoutes deux riches, viennent d'éprouver le cruel désagrément d'un            désire montrer aux Parisiens son œuvre avant de l'envoyer à\nrefus — notoire — au Salon. C'est évidemment très regrettable,               Valence, l'emplacement nécessaire, fût-ce devant la porte du\npour elles surtout. N'est-il pas logique que les amateurs recher-            Palais ! Le monument aura eu une publicité considérable et cette\nchent la sanction (?) du Salon annuel lorsque déjà plusieurs                 publicité consolera la grande dame d'un échec qu'elle pouvait\nartistes, et des meilleurs, croient plus sage de s'en passer. Le             éviter. Cela est clair; les artistes sont pauvres, elle est riche; il\nplaisant, c'est que ces deux dames pensaient acheter de leur bon             lui était facile de trouver à les obliger plus ou moins indirecte-\nargent le vote des jurés sculpteurs. Faut-il qu'elles aient une opi-         ment et de leur faire oublier qu'elle leur avait soufflé une com-\nnion avantageuse de la moralité des artistes?                                mande. Elle y a pensé, puisqu'elle a écrit à l'un de ses juges\n   Voici les faits ; il est bon de les raconter ici, entre nous, tels        pour promettre... de se montrer reconnaissante envers ceux qui\nqu'ils se sont passés, pour remettre chaque chose au point :                 voteraient pour elle. La voilà bien ! la gaffe ! Les artistes, à cette\n   Mme Malvina Brach présentait l'année dernière au Salon un                 nouvelle, se sont fâchés tout rouge ; ensuite, ils ont bien ri, très\ngroupe en plâtre figurant la scène du lavoir dans Y Assommoir de             heureux, au fond, les parvenus, d'envoyer faire lanlaire le premier\nZola. Les parties... postérieures de Gervaise sous les jupons                duc de Franee.\nretroussées étaient modelées avec un soin réaliste qui choqua                    Or, l'erreur de Mme d'Uzès — elle doit le comprendre mainte-\nquelques jurés... Du moins ce fut le prétexte qu'on trouva le plus            nant — n'est pas d'avoir pensé corrompre les artistes ; mon\nsimple pour refuser le groupe; au point de vue sculpture, il                 Dieu ! non ! c'est plutôt d'avoir voulu le faire elle-même, sans\nn'était pas inférieur à beaucoup d'autres maquettes (1) et son véri-          prendre aucun détour, sans ménager les susceptibilités. Il était si\ntable auteur parfaitement connu de tous les jurés. Bref, le groupe\nfut refusé. Mme Brach l'exposa à l'Olympia. Eh! voyez le danger                (2) On se souvient qu\"il fut inauguré il y a deux ans, avant même\n                                                                             d'être ébauché. (Voir VArt moderne du 27 août 1893.) Ah ! le Midi !...\n  (1) La coquille « mouquettes » s'impose aux typographes (N.D.L.R.)                                                          (Autre N. D. L. R.) •\n"}, {"page_pdf": 137, "texte": "134                                                      L'A RT        MODERNE\n\n\nsimple de faire engager par un tiers les négociations. Voyons,          les auditeurs par la richesse et le velouté des sons qu'il tire de son\nduchesse, pour les missions délicates, n'avez-vous pas Arthur           instrument.\nMever ?                                                                    La dernière séance aura lieu mardi prochain et comprendra\n                                                     H.N.               l'audition des XVeet XVIe quatuors. M. Crickboom se fera entendre\n                                                                        dans la Sonate en sol mineur pour violon seul de J.-S. Bach.\n              NOTES DE MUSIQUE                                                          Concert de M\"16 Theroine-Mége.\n                   Les Nouveaux Concerts                                   Parmi les derniers concerts de la saison, il nous reste à men-\n   M. Willem Kes et son excellent orchestre ont retrouvé la             tionner la soirée donnée à la Grande Harmonie par Mme Théroine-\nsemaine passée, en une double audition dont le programme com-           Mège.\nprenait quelques œuvres de premier ordre : la Symphonie pasto-             Mme Theroine-Mège, qui a révélé au public un talent de pianiste\nrale, la Symphonie héroïque, des fragments de Tannhàuser, de            déjà apprécié par les amateurs, a un mécanisme intéressant, une\nParsifal et des Maîtres, Ylàylle, le Camp de Wallenstein,               sonorité brillante et variée; elle connaît le piano et son intel-\nl'accueil enthousiaste. qui avait salué leur premier voyage à           ligence lui permet de se consacrer aux morceaux de style : elle a\nBruxelles. Et ce second exode des musiciens bataves s'est terminé,      fait particulièrement plaisir dans la Sonate pour piano et violon\ncomme il avait débuté, par une exécution solennelle, l'orchestre        de Saint-Saëns, des morceaux de Scarlatti, Rameau, Chopin, et un\ndebout, de la Brabançonne, fraternisant avec le Wilhelmuslied           joli nocturne de P. Gilson.\nnéerlandais.                                                                M. Zimmer, un bon élève d'Ysaye, qui lui donnait la réplique\n   On a puapprécier les qualités de rythme, de couleur et d'ensemble    dans la Sonate, a été également fort applaudi, ainsi que Mme Rachel\nde la Chapelle du Concertgebouw, qui tient honorablement sa             Neyt qui a chanté d'une façon personnelle, avec des qualités de\nplace parmi les orchestres en vue sans égaler — et il s'en faut de      diction remarquables, deux mélodies de Hue et de Godard et l'air\nbeaucoup — en finesse et en éclat l'orchestre de nos Concerts           de Psyché d'A. Thomas.\npopulaires.\n   Deux œuvres nouvelles figuraient au programme : un morceau\nincolore et sans intérêt de Smetana intitulé Vysehrad -et le poème                             LES SIOUX\nsymphonique Don Juan de Richard Strauss.\n                                                                            Les Sioux sont, dans la pantomime que joue en ce moment, à\n   Nous attendions du jeune musicien si renommé en Allemagne\n                                                                        l'Alcazar, la troupe de ce mime-acrobate extraordinaire : Charles\nautre chose que cette composition emphatique et creuse. Il y a,\n                                                                        Lauri, d'astucieux Peaux-Rouges aux prises avec les ruses, la\ncertes, une certaine envolée dans ce poème, et quelques phrases,\n                                                                        malice, le dévouement et 1 instinct de conservation d'un brave\nqui rappellent le style de Liszt, traversent de lueurs vives la com-\n                                                                        homme de singe,- — oui, d'un brave homme des bois! — dont\nposition. Mais que tout cela est épais, laborieux et impersonnel !\n                                                                        l'inconcevable agilité tient le public haletant durant tout le spec-\nN'y aurait-il vraiment plus un musicien en Allemagne — Brahms\n                                                                        tacle. Charles Lauri a poussé l'observation jusqu'à ses dernières\nexcepté — depuis la mort de Wagner?\n                                                                        limites et il n'est pas un de ses gestes, pas une de ses cabrioles,\n                   Le Quatuor Crickboom.                                pas une de ses attitudes qui décèle, sous la fourrure et le masque\n   Les séances que donnent en ce moment MM. Crickboom (de ay,           du bon orang, la présence d'un être « réellement » humain.\ncomme dirait Willy), Angenot, P. Miry et Gillet ont une haute               L'humanité approximative du singe personnifié par le mime est\nsaveur et comptent parmi les plus belles auxquelles nous ayons          touchante. M. Charles Lauri excelle à donner à son petit héros,\nassisté cette année. Le jeune Quatuor, qui s'est prodigué tout          qui concentre toutes les sympathies, une physionomie attachante\nl'hiver aux Concerts d'Harcourt, à la Société Nationale et chez la      et douce. Et il y a, dans la composition de ce rôle compliqué de\n                                                                        gambades et de clowneries échevelées, une pensée d'art qui en\nPrincesse de Polignac a acquis, grâce à ce travail obstiné, une         précise la portée. La mort héroïque du singe, qui rappelle celle de\ncohésion, une homogénéité, une unité de compréhension tout à            Paul Martinetti dans Robert Macaire, est émouvante et a valu à\nfait remarquables. Entendre interpréter par lui l'admirable série       l'artiste un triple rappel.\ndes derniers quatuors de Beethoven est un régal de premier                  La pantomime, dans son cadre pittoresque, avec ses trucs de\nordre. Aussi le public, déjà nombreux à la première séance, s'est-il    féerie parmi lesquels le célèbre Pont vivant, constitue un spec-\ntransformé en cohue à la deuxième audition. Pour la troisième, il       tacle mouvementé qui termine brillamment la saison d'hiver de\nfaudra donner le concert dans la cour, — la jolie cour si pitto-        l'Alcazar.\nresque du vieil hôtel de Ravenstein où la température, en cette\ntiédeur d'avril, sera infiniment plus agréable que dans la salle.\n   La pureté et la justesse d'accent de M. Crickboom se sont mani-                   CONCERTS ANNONCÉS\nfestées éloquemment dans l'exécution des XIe, XIIe, XIIIe et               Concerts populaires. — Pour rappel, concert extraordinaire,\nXIVe quatuors. Son jeu paraît s'être affiné davantage, et c'est avec     samedi 4 mai 1895, à 8 heures précises du soir, sous la direction\nune fermeté et une autorité croissantes que le jeune artiste conduit     de M. Heimann Lévi. maître de chapelle de la Cour royale de\nses partenaires, dont la compréhension artistique est si semblable      'Bavière. Répétition générale, vendredi 3 mai, à la même heure,\n                                                                         au Théâtre royal de la Monnaie.\nà la sienne que le quatuor paraît n'avoir qu'une âme.\n    M. Angenot et M. Gillet, secondés par Mlle Louisa Merck, se                                          * *\n                                                                          Dimanche 19 mai, à 2 heures, dans la salle de l'Alhambra\nsont fait chaleureusement applaudir et rappeler après l'exécution       (Empire Palace), 5 e matinée de la Société des Nouveaux Concerts,\nde la 10e Sonate pour piano et violon et de la 5 e Sonate pour          sous la direction de RI. FÉLIX MOTTL, l'éminent chef d'orchestre de\npiano et violoncelle. M. Gillet est en sérieux progrès et a charmé      Carlsruhe et de Bayreuth. Samedi 18 mai, à 2 heures, également\n"}, {"page_pdf": 138, "texte": "                                                      L'ART       MODERNE                                                                 135\n\n\n\nà l'Alhambra, répétition générale. Au programme ; la Symphonie                              pETITE        CHRONIQUE\nen ut mineur de Beethoven ; des fragments du Roméo et Juliette\nde Berlioz ; des œuvres de Wagner et le poème symphonique                   L'ouverture du deuxième Salon annuel de la Société des Beaux-\nMazeppa de Liszt.                                                        Arts aura lieu mercredi prochain 1 er mai, à 2 heures. L'accès en\n   Pour les billets s'adresser chez MM. Breitkopf et Hartel,             est réservé aux membres de la société, aux artistes exposants et\n45, Montagne de la Cour.                                                 à leur famille, aux personnes invitées et aux porteurs de cartes\n                                 ***                                     permanentes.\n   La première campagne artistique des Nouveaux Concerts sera               A partir du 2 mai, les salles seront ouvertes au public tous les\nclose le dimanche suivant, 26 mai, par un concert exceptionnelle-        jours de 10 à 5 heures. Prix d'entrée : 50 centimes ; les samedis,\nment attrayant, digne couronnement d'une saison musicale bien             1 franc.\nremplie. M. VINCENT D'INDY, qui vient d'obtenir en Espagne,\ncomme chef d'orchestre et comme compositeur,, un succès triom-              MM. A. Danse et G. Goemans exposeront quelques-unes de\nphal, a consenti à venir diriger cette audition, entièrement consa-      leurs œuvres au Cercle artistique du 1 er au 10 mai.\ncrée à l'École française contemporaine : César Franck, Henri               Le premier Salon de « l'OEuvre artistique » s'ouvrira à Liège\nDuparc, Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest Chausson, Charles          samedi prochain, 4 mai.\nBordes, etc.\n   Le concours de Mme Georgette Leblanc et de M. Théo Ysaye                 Jeudi prochain 2 mai aura lieu, au Parc, une représentation\najoutera un intérêt particulier à cette très artistique séance dont le   par les sociétaires de la Comédie française : Mlle Bartet, Mmc Ba-\nprogramme, arrêté dans ses grandes lignes, sera, définitivement          retta et M.' Worms. Le spectacle sera composé de Le Pardon,\nétabli dans quelques jours.                                              comédie nouvelle' par M. Jules Lemaitre, et de poésies dites par\n   Les inscriptions sont reçues, dès à présent, chez. MM. Breitkopf      ces artistes.\net Hartel.\n                                 ***                                        Sarah Bernhardt donnera, à partir du 10 mai, une série de\n   Le Concert que donneront, le 7 mai, à 9 heures du soir,               représentations au Théâtre de la Monnaie.\n   œe\nM Georgette Leblanc et M. Théo Ysaye dans les Salons de la                  La grande tragédienne interprétera deux rôles qui ont été au\nMaison d'Art « La Toison d'or » promet d'avoir un intérêt artis-         nombre de ses plus retentissants succès à Paris : Gismonda, de\ntique de premier ordre. Outre un choix de mélodies d'Henri Duparc,       M. Victorien Sardou, et Izeyl, de MM. Armand Silvestre et\nd'Albéric Magnard,,nede Gabriel Fabre, de Léon De Lantsheere et          Eugène Morand.\nde Georges Fié, M Georgette Leblanc chantera, pour la première              Sarah Bernhardt amène avec elle sa troupe complète du Théâtre\nfois, la scène finale de Tristan et Iseult. M. Théo Ysaye jouera le      de la Renaissance, ainsi que les décors et les costumes de ces\nPrélude, Choral et Fugue de César Franck et diverses pièces de           deux pièces.\nFauré et de Chabrier. L'audition s'ouvrira par l'exécution de la            Ces œuvres de genres très différents, bien que dramatiques et\nSuite basque (inédite) de Charles Bordes pour flûte, deux violons,       passionnantes toutes deux, seront donc offertes au public dans\nalto et violoncelle, jouée par MM. Anthoni, Marchot, Zimmer, Van         leur cadre, avec tous les éléments d'attrait et d'intérêt qui ont fait\nHout et J. Jacob.                                                        leur succès à Paris.\n   Les billets, en nombre limité et uniformément fixés à 5 francs,          Avec le printemps naît un théâtre nouveau, dont les représen-\nseront envoyés sur demande adressée à la direction de la Maison          tations, d'un goût artistique, sont appelées à faire sensation. Les\nd'Art, avenue de la Toison-d'or, 56.                                     aèdes, musiciens, rhapsodes du Cénacle inaugureront très pro-\n                                                                         chainement leur local privé de la galerie du Commerce ; là défile-\n   M. Henri Heuschling donnera mardi prochain, à 8 h. 1/2,               ront des tableaux symboliques en ombres chinoises, « lumineuses»\nà la Salle Marugg, avec\"le concours de M,le Henriette Falkcnstein,       et colorées, le tout agrémenté de chansons nouvelles. Parmi les\npianiste, son concert annuel. Au programme : des mélodies de             auteurs : E. D'Arty, J.-H. Selac, J. Gondry, R. Serasquier, L. de\nBrahms, Lalo, Bruneau, de Kervéguen, Widor, Lacombe, etc. et             Busschere, Victor Crabbe, Toussaint, V. Mignot, Paul Verdussen,\ndes pièces pour piano de Chopin, Liszt, Béon, Dupont et Mosz-            Armand Heins, Weyts, Oscar Roels, etc.\nkowski. Billets à 6 et à 5 francs chez les principaux éditeurs de\nmusique.                                                                    « Venise » s'édifie avec une rapidité étonnante dans les plaines\n                                * *                                      de Tour et Taxis. Déjà la cloison, sur laquelle on étend le pano-\n   Le cercle choral Pro Arte donnera par invitations, le 2 mai, à        rama, se dresse de toutes parts.\n8 heures 1/2, à l'hôtel Ravenstein,avec le concours de MM. Baize,           Les visiteurs seront étonnés des proportions de cette énorme\npianiste, et Gaillard, violoncelliste, un concert dans lequel on         conception. Pour couvrir la cloison panoramique, on emploiera\nentendra, outre les chœurs de Sokolow et de Chabrier qui ont été         6,500 mètres carrés et plus, de 13,00!) pour décorer les étages\nexécutés par le Cercle à la Libre Esthétique, des œuvres de              supérieures des calais édifiés. Dans quelques jours, les instal-\nBeethoven, R. Wagner, Vincent d'Indy,.G. Fauré, G. Pierné, Ed.           lations de la lumière électrique seront achevées et l'on pourra\nGrieg, Borodine, A. De Greef, etc.                                       ainsi travailler jour et nuit.\n                                                                            La vente de la collection Maskens avait attiré un nombreux\n               ^AcCUgÉp         DE    rçÉCEPTIOjN                        public d'amateurs et de marchands du pays et de l'étranger.\n                                                                            Le clou de la collection, une réduction par Louis Gallait de son\n  Les Raisons de Pascalin, par LÉON RIOTOR (6°, 7e, 8e, 9e, 10e et       tableau : Derniers liommages rendus aux comtes d'Egmont et de\n11 e cahiers) ; édition du Mercure de France, 15, rue de l'Échaudé-      Homes, généralement désigné sous le titre « Les têtes coupées »,\nSaint-Germain. — Les Disciples à Sais et les Fragments de                a été adjugé au prix de 20,000 francs au Musée d'Anvers.\nNovalis, traduits de l'allemand et précédés d'une introduction par          Citons encore parmi les enchères les plus importantes : Art et\nMAURICE MAETERLINCK; Bruxelles, Paul Lacomblez. —Après                   liberté, du même artiste, 3,000 fr. ; un Achenbach, 5,400 fr. ;\namour, par CHARLES DE ROUVRE; Paris, Bibliothèque de la                  Clays, 3,000 fr. ; Diaz, 16,000 fr. ; un petit Israëls, 6,200 fr. ;\nPlume. — Horizons, par PAUL VÉROI.A, avec un portrait de                 Le cadeau de noces d'Alfred Stevens, 6,500 fr. et un Rovbet,\nl'auteur; Paris, Bibliothèque artistique et. littéraire, rue Bona-       8,000 fr.\nparte, 31. — Rêves blancs, par ADOLPHE BOSCHOT; Bruxelles,                  Dans la vente des aquarelles appartenant à M. le comte du Val\nP. Lacomblez. — De la Métamorphose des Fontaines, poème suivi-           de Beaulieu, il y a à noter de Joseph Stevens Sollicitude mater-\ndes odes, des sonnets et des hymnes, par R. DE LA TAILHÈDE;              nelle, adjugé à 1,600 fr. et une autre composition, Le Chien du\nParis, Bibliothèque artistique et littéraire. — Le Théâtre et le         prisonnier, 1,000 fr. ; de Louis Gallait, la Prise d'Antiocfie,\nDroit, par FRANZ DESEJJRE, avec unee préface par R. Guillery;            1,300 fr. ; de Madou, l'Arrestation, 1,150 fr , et la Rosière,\nParis, Marchai et Billard; Bruxelles, V F. Larcier.                       1,000 fr.\n"}, {"page_pdf": 139, "texte": "PIANOS\n                                                                                   ENCADREMENTS D'ART\nGUNTHBR                                                                                 ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\nB r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s i e n n e , G\n                  DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                  N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n                                                                                             Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n            AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n            INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON                                       Ouvrages d'Art et de Bibliophilie\nLOCATION                    EXPORTATION                         ÉCHANGE                                ANCIENS ET MODERNES\n                                                                                           LIVRES ILLUSTRÉS\n    BREITKOPF & HARTEL                                                               Estampes en noir et en couleurs du XVIIIe siècle\n                                                                                           EAUX-FORTES ET DESSINS DE F. ROPS\n                     ÉDITEURS DE MUSIQUE                                            I R E L I T J I R E S D'.A.l^.A.TIETJIRS\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles                                                      Expertise et direction de ventes publiques\n       GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE                                   A C H A T DE B I B L I O T H È Q U E S E T G R A V U R E S\nGRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLE»INDE                             BUILETIH PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS ENVOYÉ GRATUITEMENT\n       ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE\n                 Conditions très avantageuses.\n                                                                                                     E. D E M A N , E x p e r t\n  Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER                                       L i b r a i r e d e S . .A.. R . M g r l e c o m t e d e F l a n d r e\n                             SEUL DÉPÔT DES\n                                                                                                 16, r u e d'Arenberg, 1 6 , & Bruxelles\n             Harmoniums                        E 8 T E Y\n\n\n        LE GRESHAM                                                                ES S LX^MPAN^,iS?°™\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n           sous le contrôle du Gouvernement                                                                                                     LES\n       ACTIF : P L U S D E 1 3 1 MILLIONS\n                                                                                                                                        ÉCHANTILLONS\n   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                                                                          &\n             ET A TERME FIXE\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                                                             UN STOCK\n\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                                                                      IMPORTANT\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 7 6 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,                                                                             DE\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                                                                              NOS PAPIERS\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .                                                                      SE\n                                                                                                                                          TROUVENT\n        SOCIÉTÉ ANONYME L'ART                                                                                                           CHEZ NOTRE\n Avenue de l a Toison-d'Or, 5 6 , Bruxelles                                                                                                AGENT\n  Architecture. — Ameublements d'art. — Céramique. — Ferron-\nnerie. — Papiers peints. — Tapi.*. — Étains. — Verrerie. —\nAffiches artistiques. — Publications d\"art. — Reliures, etc.                                                                           I. G. HOBÊ\n                Galeries d'exposition et de vente                                WALLPAPEIYPBINTE.ftS. «•Boulevard\n  OUVERTES TOUS                                LES          JOURS\n                                                                                 1166114-VICTORIASTSW «^Waterloo\n                          E n t r é e libre.\n                                                                                 frESSEX-MILIi-BATTERSEA BRUXELLES\n\n  LlMBOSCH & C                                                                                  IE\n\n\n\n                                                               •QIDTTVT7T T T?Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i\n                                                               OJLAUA-CLJLJJJ/O 3 1 , rue des Pierres\n                                 L.AIVCS EX A M E U B L E M E N T\n     T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                             Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                         T i s s u s , ^Nattes e t F a n t a i s i e s A r t i s t i q u e s\n\n                               AMETTBLE^LENTS D'ART\n                                                      Bruxelles. — Imp» Y* MONNOM 3?. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 17, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1895-04-28", "signet_source": "N° 17. - Dimanche 28 avril 1895", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 132", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}