{"numero_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28", "volume": "DL2864764_1895_f", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-001", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 217, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 28.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 28."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 ' CENTIMES."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "DIMANCHE 14 JUILLET                   1895."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "LE \"DIMANCHE"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": ":   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "jSoMMAIRE"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. (Sixième article.) La Renaissance              du"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "Chœur antique. — CUEILLETTE DE LIVRES. Souvenirs                  d'un   auteur"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "dramatique,       p a r H e n r y B e c q u e ; Passé le détroit, p a r Gabriel"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "M o u r e y ; Les Vebers; Chansons d'amour, p a r Maurice Boukay, p r é -"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "face de P a u l V e r l a i n e ; Entre deux airs, p a r Willy. — SOLENNITÉS"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "ARTISTIQUES. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — P I E R R E E T J E A N . —"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — P E T I T E"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-002", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 218, "titre_corps": "Le Renouveau au théâtre. La Renaissance du Chœur antique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE REN0 UVEAU AU THEATRE\"1", "ancre_fin": "Argonautes manqueront-ils au rêve", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "LE REN0 UVEAU AU THEATRE\"1"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "(Sixième     article.)"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "La Renaissance du Chœur antique."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Récemment j'ai relu Eschyle, tout Eschyle. Hélas!"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "seulement tout l'Eschyle qui est venu jusqu'à nous, non"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "les tragédies perdues au cours du voyage, à combien de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "naufrages, à travers l'océan des siècles. J'ai relu les"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "Perses, j'ai relu Prométhée enchaîné, j'ai relu les"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "Suppliantes, les Sept Chefs devant Thèbes, les Atri-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "des, Agamemnon, les Choéphores, les Erynnies, les"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "Euménides ! Et pour concentrer et résumer les impres-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "sions de ces chefs-d'œuvre, pour voir clair dans ces eaux"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "immenses et en extraire les vérités essentielles, pour"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "(1) Voir nos cinq derniers n u m é r o s ."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "échapper au bourdonnement et au tourbillonnement de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "ces abîmes, j'ai relu le premier volume de ce livre incom-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "parable : les Deux Masques, par Paul de Saint-Victor;"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "le premier volume consacré tout entier « à celui qui,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "avec le génie, eut la vaillance ; à celui qui a agi et qui"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "a chanté ; au héros né à Eleusis, dans l'aire des deux"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "grandes déesses ; à celui qui, lorsqu'il dansait sur le"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "théâtre, en tête de ses Chœurs, aurait pu frapper sa"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "lyre de l'épée, comme les Curetés frappaient de leur"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "glaive sur le bouclier »."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "J'étais tourmenté du rôle de ces Chœurs, si amples et"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "si mystérieux, dans la tragédie grecque. De cette per-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "sistance à les faire intervenir. De leur destination impé-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "rieuse admise par ce peuple d'artistes et invariablement"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "respectée. De la place émouvante qui leur fut maintenue"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "comme s'ils apparaissaient en organes essentiels, inévi-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "tables et indestructibles."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "Je me demandais anxieusement pourquoi? Et je me"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "demandais encore si, pénétrant le secret de leur insti-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "tution, il n'y aurait rien dans le théâtre contemporain,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "végétant et désormais si pauvre, qui pût justifier, impo-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "ser peut-être, leur retour et leur résurrection sur la"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "scène. Car est-il facilement admissible que cette forme"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "énigmatique admise et consacrée par cette Grèce"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "immortellement esthétique, put être tenue pour défini-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "tivement perdue et irrémissiblement superfétatoire?"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "Les Fidèles, le grave divan des vieillards chargés"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "par le Grand Roi de gouverner la Perse pendant son"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "absence alors qu'il allait inconscient aux désastres de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Marathon et de Salamine. Les Océanides, ces trois"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "mille filles de Thétis et d'Océanos, déesses des sources,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "des fontaines, des lacs, des rivières, salutaires et"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "douces comme les eaux qu'elles épanchent, qui pleurent"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "autour de Prométhée, le titan enchaîné. Les Dandides"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "échappées aux vaisseaux de leurs poursuivants, débar-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "quant au rivage d'Argos et saluant éperdument la terre"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "abordée. Les Erynnies se réveillant et s'élançant"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "tumultueusement hors du temple hurlant de rage contre"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "le dieu qui a délivré Oreste et « aboiant au soleil «."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "Toutes ces conceptions de groupes parlant, priant,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "raisonnant, criant, persécutant, animant de leurs"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "mélopées et de leurs psalmodies le théâtre antique,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "sont-elles à jamais disparues et stérilisées ?"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "Ils exprimaient ces Chœurs, quand on les médite, la"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "grande voix des foules, muette et pourtant incessam-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "ment résonnante, comme le murmure des flots sur les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "rivages sonores. Le passé et ses traditions et ses préju-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "gés. Le présent et ses joies et ses inquiétudes. L'avenir"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "et ses pressentiments et ses prophéties. Ils planaient sur"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "la scène ainsi que de grands nuages passant en laissant"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "tomber la pluie des paroles révélatrices, mélangée"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "d'éclats de soleil et d'éclats de tonnerre. Ils expliquaient"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "et résumaient. Us posaient les problèmes humains et en"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "indiquaient les solutions presque toujours tristes ou"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "terribles. A côté de l'événement individuel ou plutôt au-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "dessus dans le ciel, ou au-dessous dans les profondeurs"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "souterraines, enveloppant l'anecdote individuelle des"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "ténèbres de la vie, montrant la solidarité qui lie tout"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "épisode à l'universelle action des forces en lesquelles se"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "meut inflexiblement la Nature, ils posaient les larges"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "plans du Cosmos, la toile d'araignée immense où se"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "débattent les individualités moucheronnantes. Us étaient"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "aussi la voix du grand Tout, incessamment en fonc-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "tion, incessamment observateur, incessamment cruel ou"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "pitoyable, allant à son but sans s'inquiéter des écrase-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "ments ou des exaltations."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Ils étaient enfin l'interprète compatissant des pensées"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "des héros misérables, fléchissant sous les heurts de la"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "Fatalité, monologuant en eux-mêmes sur l'infléchissibi-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "lité du Sort, se laissant aller aux rêveries douloureuses"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "de quiconque se sent pris dans l'enchevêtrement des"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "choses et se laisse aller résigné à leur cahotement,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "sans plus se tendre pour la lutte, sans plus croire que"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "la volonté est une arme suflisante pour triompher de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "la Destinée."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "La scène moderne serait-elle destituée des mêmes"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "situations tragiques, et devrait-elle se confiner amoin-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "drie dans le simple mouvement des individus et dans les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "illusions de la prétendue liberté humaine? N'aurait-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "elle plus pour rendre les angoisses du cerveau méditant"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "que le soliloque classique mettant sur les planches la"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "ridicule image de l'acteur se parlant à soi-même au"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "grand dam de toute vraisemblance ?"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "Pourquoi, sinon sur les parties visibles du théâtre au"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "moins dans les coulisses, peut-être dans les cintres, ne"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "pourrait-on de nouveau faire gémir, chanter, prédire,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "paraphraser le chœur? Pourquoi ne pourrait-il comme"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "jadis remplir son grand rôle d'interprète des mystères,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "d'orateur chargé d'exprimer l'âme du peuple et l'âme"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "des choses, en leur collectivité pathétique ? Pourquoi"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "toute l'obscurité de la subconscience et de la subhistoire"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "ne trouverait-elle pas en lui son instinctive narratrice,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "généralisant les détails de la vie et leur restituant l'am-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "pleur cosmique?"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "Tant d'aperçus profonds, tant de réflexions tourmen-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "tantes viennent à la vue et à l'audition des œuvres. En-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "chevêtrés ils remuent dans l'âme des spectateurs. Us"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "restent là inexpliqués et indéchiffrables. C'est au Chœur"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "à accoucher ces angoisses, à faire la clarté dans ces"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "ombres, soit qu'il accompagne l'action en s'y interca-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "lant, soit qu'il remplisse les entr'actes, ces poses en"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "lesquelles l'auditeur attentif et saisi par l'œuvre se"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "replie sur lui-même en un essai de mise en ordre de ses"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "sensations."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "Quelle beauté aurait une pièce dans laquelle ces"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "« voix » mêleraient aux visibilités du présent, les anté-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "cédents du passé, révélant l'atavisme intellectuel et les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "prévisions du futur, montrant la vie universelle en ses"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "racines et ses prolongements, totalisant ce qui fut et"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "faisant entrevoir ce qui sera! Quelle beauté dans les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "réflexions multitudinaires des foules disant ce qui"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "s'agite dans les entrailles des masses à chaque coup"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "frappé par l'Histoire et faisant parler ces groupes si"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "impressionnables et si devinateurs, si muets aussi d'or-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "dinaire, car qui les écoute avec l'attentive terreur de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "ceux qui savent que les foules sont les vrais et défini-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "tifs dépositaires de tout ce qui fait la majesté du monde"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "et l'impériale domination de l'Obscur!"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "A ceux qui sentent en eux les agitations du drama-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "turge, nous livrons ces courtes réflexions sur un sujet"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "si séducteur et si étrange. Certes la mise en œuvre de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "ces moyens rénovés, à rencontre des habitudes et des"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "préjugés d'un public déprimé ou hésitant, semble enve-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "loppée de difficultés énormes. Mais,courage, courage! Il"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "faut oser! C'est une joie si intime de parcourir, ne fût-ce"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "que pour soi, des terres inconnues et de retrouver les îles"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "et les continents jadis explorés. Si la mappemonde ter-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "restre n'a plus guère de terres inabordées, il en est"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "autrement de la mappemonde cérébrale. Là, pas de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "limites! Là, pas de retour sur soi-même dans les périples!"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "On peut aller, aller toujours. L'aventure et l'imprévu"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "y sont inépuisables. Oui il faut oser, oui il faut essayer,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "il faut recommencer les voyages pour conquérir les toi-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "sons d'or, car là abondent les Colchides... Seuls les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "Argonautes manqueront-ils au rêve?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-003", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 221, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRES", "ancre_fin": "ée droite et une compréhension d'artiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRES"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "Souvenirs d'un auteur dramatique, par HENRY BECQUE. —"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "Un volume in-8° de 230 pages. Paris, Bibliothèque artistique et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "littéraire."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "Quand il raconte l'histoire de ses démêlés avec les directeurs"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "de théâtre, M. Henry Becque a la dent dure. Gare à ceux qui ont"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "trahi leur parole ! L'auteur des Corbeaux n'a pas vidé dans"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "cette pièce son arsenal de mots cruels. Et parmi les hommes qu'il"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "fustige, Sarcey et Claretie sont ses « sujets » préférés. Il leur"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "réserve ses coups d'étrivière les plus énergiques, qu'il applique"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "avec une joie féroce et tranquille. « Esprit borné et paresseux,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "incapable d'un effort intellectuel, écrit-il, Sarcey depuis bien long-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "temps ne vit plus que sur quelques rengaines qu'il reproduit"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "invariablement. Nature vulgaire, irréfléchie et joviale, qu'Ibsen"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "l'embête, comme il le dit, et que Labiche le transporte, c'est tout"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "naturel. Scatologue distingué, sans avoir la grande envergure de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "Zola, il trouve tout naturellement avec le pétomane des jouissances"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "artistiques qui sont à sa portée et qui lui suffisent ; la scatologie"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "fait partie de cette figure littéraire et la complète. Enfin et bien"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "que son passage dans l'université ait été fort insignifiant, Sarcey"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "se vante très justement d'avoir été professeur. Nous lui avons tou-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "jours vu, avec les talents indépendants, cette attitude si réjouis-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "sante du cuistre qui croit sérieusement à sa férule et à sa direc-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "tion. »"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "Cet extrait donne le ton du volume, incisif et cinglant, impi-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "toyable à ceux qu'il juge mériter le châtiment."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "En revanche, quelle bonne et cordiale camaraderie pour les"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "esprits loyaux, pour les artistes dignes de sympathie et d'estime !"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "Ecoutez, par exemple, ce que dit M. Decque du fondateur du"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "Théâtre Libre : « Tout le mouvement dramatique de ces dix der-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "nières années, c'est Antoine qui l'a créé. Tous les auteurs drama-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "tiques d'aujourd'hui et de demain, c'est Antoine qui les a mis en"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "vue. Antoine nous a fait connaître les chefs-d'œuvre étrangers."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "Si Ibsen est célèbre parmi nous, si Dumas a connu cette joie"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "d'aimer et d'admirer son grand confrère norvégien, c'est à Antoine"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "qu'il le doit. Les services d'Antoine ne se sont pas bornés là. Il"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "nous en a rendu un autre et bien inattendu."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "Chimène qui l'eût cru?"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "Rodrigue qui l'eût dit?"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "C'est Antoine, c'est le Théâtre Libre qui fournit aujourd'hui au"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "Théâtre-Français ses plus remarquables tragédies."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "J'ai hâte de dire que le gouvernement a largement récompensé"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "Antoine et que celui-ci serait bien mal venu de se plaindre. On"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "lui a donné cinq cents francs. »"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "L'ironie glaciale qui termine ce passage est bien de la même"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "plume qui écrivit la Parisienne. On retrouve, dans maints"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "chapitres de ces attachants Souvenirs, cette verve caustique. Elle"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "donne au volume une saveur piquante, un Cayenne qui relève le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "mets, en rehausse le goût. Et l'histoire des pièces de Becque, avec"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "ses aperçus personnels, avec ses coups de fouet aux directeurs"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "déloyaux et aux critiques imbéciles, prendra place tout naturelle-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "ment dans les bibliothèques, à côté de son Théâtre."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Passé le détroit, par GABRIEL MOUREY. Un volume de 342 pages,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "couverture par R. Anning Boll. Paris, P. Ollendorff."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "Ce livre aurait pu s'appeler, dit l'auteur, DuStrand à la Mai-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "son de vie. « Mon désir fut de simplement noter, en toute sincérité"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "de cœur et d'esprit, et les aspects extérieurs de la vie anglaise, et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "l'efflorescence miraculeuse de la lignée d'artistes à la tête de qui"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "les noms de Rossetti,de Burne-Jones,de Madox Brown,de William"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "Morris, etc. brillent d'un si puissant éclat. »"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "Alors que s'éveille l'attention sur la Renaissance de l'art bri-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "tannique et que déjà les polémiques surgissent, les conscien-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "cieuses études de M. Gabriel Mourey, résumé de six mois d'obser-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "vations, apportent à la discussion, avec la séduction d'une langue"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "flexible et musicale, un réel intérêt documentaire, guidées par un"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "sens critique délié. Encadrées en des « motifs londoniens » d'un"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "impressionisme subtil, dont tous ceux qui ont pénétré la beauté"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "des nostalgiques paysages de la Métropole apprécieront la vérité,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "ses notes sur les Préraphaélites et sur leurs continuateurs révèlent"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "le même souci d'exactitude. Mais les détails historiques ou bio-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "graphiques qu'il mêle à son récit n'ont aucune sécheresse. L'écri-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "vain fait vivre les artistes dont il parle. Il en scrute les pensées, il"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "en dévoile l'âme. Et sa vive admiration pour eux trouve sans peine"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "l'expression juste, le mot qui peint. On devine le charme d'un"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "ouvrage ainsi compris, « senti et écrit, confesse son auteur, avec"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "amour »."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Au hasard, cette citation. Il s'agit d'un artiste que tout récem-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "ment, au Salon de la Libre Esthétique, on a pu apprécier à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "Bruxelles :"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "« L'étrange talent que celui decetAubrey Beardsley, de ce jeune"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "homme de vingt ans dont le succès s'affirme déjà, s'impose à la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "curiosité des amateurs, des artistes, de la critique, par sa bizarre"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "compréhension des choses, un peu macabre, comme retouchée"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "par un Edgard Poe du crayon et d'un parti pris avoué de procédé"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "si caractéristique. En ses affiches, comme en ses couvertures de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "livres, comme en ses illustrations à travers cette curieuse revue"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "trimestrielle dont il est l'âme : The Yellow Book, de l'éditeur John"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "Lane, où se produisent les manifestations les plus avancées de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "l'art du dessin, comme en ses lettres ornées et ses titres de cha-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "pitres pour Le Morte Darthur de Malory, si somptueusement"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "édité par J.-M. Dent, il réalise son idée par d'incohérentes taches,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "des indications sommaires de Japonais exilé dans les brouillards"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "londoniens. Cependant l'acuité de sa manière de sentir, avec une"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "espèce de fougue contenue qui s'épanche malgré lui et une cruauté"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "intensément décorative dans sa manière de s'exprimer, le dénote"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "septentrional. Comme presque tous les artistes de cette fin de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "siècle que séduit le mirage de la réalité — mais qui n'ont pas"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "assez de puissance imaginative pour transfigurer en rêves d'art pur"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "cette réalité — il se plaît à transformer, à déformer, à enlaidir"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "les formes vraies, à en exagérer le sens bestial, un peu à la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "manière de notre Toulouse-Lautrec. Chez Aubrey Beardsley, cela"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "se complique en outre des éléments particuliers d'une race chez"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "qui tout raffinement devient maladif, obsédé de visions funèbres,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "excentrique et anormal. Il côtoie les limites du fantastique, de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "l'impossible, tout en s'asservissant à ne pas franchir celles de la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "vérité, et l'impression demeure dans la mémoire de ces planches"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "tachées — blanc sur noir — de visages déprimés, de gestes dis-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "loqués qui appartiennent encore à la vie et pénètrent déjà dans le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "domaine des hallucinations comme dans ses pages : Les Wagne-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "rites, L'Éducation sentimentale, Effet de nuit, l'Escorte de Lady"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "Gold, etc. Il ne va pas jusqu'à la caricature en exagérant la lai-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "dcur des êtres et des choses, il parvient quand même à créer la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "sensation de la vérité et l'on assiste au spectacle d'un étrange"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "sadisme du crayon, d'une joie dans la souffrance, dans une crise"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "de névrose, que la sincérité de l'artiste rend poignants, et que"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "l'on aime comme par pitié : rêveries de malade pour qui le monde"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "extérieur n'existe qu'au travers de sa fièvre et qui impressionnent"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "comme si l'on assistait à un accès de délire. »"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "Les Veber's. — Un vol. illustré gr. in-8° de 182 p. — Paris,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "Em. Testard, éd. Tirage de luxe : 25 ex. sur japon impérial j"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "25 ex. sur chine."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Cette signature collective : LES VEBER'S, apparue depuis quel-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "ques mois dans le Qil Blas au bas d'articles d'une irrésistible"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "drôlerie semés d'ironiques dessins, fleuronne, en six ou sept lan-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "gues, la couverture coloriée d'un fort beau volume tout fraîche-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "ment mis en vente par l'éditeur Testard."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "Les frères Veber's, ces Zemganos de la littérature et du crayon,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "passent joyeusement la revue des événements et des hommes. Ils"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "sont les historiographes gais de l'année, et leur verve narquoise"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "s'exerce sur les menus et graves incidents qui ont occupé la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "chronique. Leur raillerie, qui a des dehors de parade foraine, est,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "au fond, de fine et spirituelle essence. Les Veber's rient en dedans,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "à la façon des conteurs américains et sous des propos en appa-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "rence sérieux débitent les plus invraisemblables paradoxes, les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "plus cuisantes satires. Lisez les Visites de M. Jules Lemaître"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "(rien n'est plus actuel, au lendemain de l'élection qui a admis"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "sous la coupole le critique des Débats), lisez le Voyage du jeune"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Francisque en Grèce, lisez le Journal des Goncourt, le Conte de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "fées, les Mystères de la graphologie, Un Cliapitre de Lourdes, les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "Concours du Conservatoire. Lisez au hasard un des vingt-cinq ou"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "trente morceaux de ce savoureux recueil. Vous y trouverez, tra-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "cées de main de maître, avec tant d'humour et de jovialité que les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "victimes auraient bien mauvaise grâce de s'en irriter, de mordantes"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "critiques, de malicieux aperçus, de vives attaques contre les tra-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "vers de chacun. Les hommes y sont déshabillés avec prestesse, et"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "la cravache que manient les auteurs n'épargne ni les vanités ni"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "les ridicules."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "Et tandis que le texte va son train, hérissé de méchancetés,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "d'innombrables illustrations, exécutées d'un trait sûr, pimentent"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "le récit, accentuent les ressemblances, précisent les points visés."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Pour n'en pas perdre l'habitude, les Veber's font, en manière"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "de salut final, à la fin de chaque chapitre, leur propre caricature,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "et cette auto-charge, variée à l'infini, n'est pas un des moindres"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "attraits de cet hilarant panorama."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "Les Veber's nous paraissent être, de tous les auteurs gais, les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "plus sérieux empêcheurs de s'empessimismer en rond."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Pour finir, le portrait en pied que dessine des deux frères"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "M. Gustave Guiches : « Par son élégance volontairement suran-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "née, ses redingotes à longs pans flottants, ses manteaux roman-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "tiques, ses cravates à triple tour et ses escarpins vernis, Pierre"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "Veber évoque le souvenir de quelqu'un de ces poètes délicats"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "et fashionables qui firent « les beaux jours » de la. monarchie"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "de Juillet. Les traits eux-mêmes, — sans que se trouve alté-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "rée leur sympathique expression de jeunesse, — les cheveux,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "disposés avec une intention de toupet, et la barbe, en fine"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "jugulaire, aussi l'exquise politesse du langage et des manières"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "justifient cette comparaison."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7785, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "Ce qui est bien moderne chez lui, par exemple, c'est le tour"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7986, "texte": "d'esprit. Passionné de littérature et d'art, les aspects de la vie"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "intellectuelle l'intéressent de préférence aux événements d'une"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "plus simple humanité. Mais il perçoit surtout le comique essentiel"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "des êtres et des choses. Il le pressent, il le recherche, il le pour-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "suit et lui fait rendre sa gaieté entière au risque d'y mêler les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "quelques gouttes acides nécessairement obtenues par ces épreuves"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "au presse-citron. D'une voix confidentielle, avec des euphémismes"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "timides et qui seraient ingénus s'ils étaient moins spirituels, il"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "conte de pittoresques anecdotes, d'une verve jaillissante, disper-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "sant les trouvailles d'idées, d'images, de définitions et de mots."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "Et cette impression de comique dégagée par lui de tout spectacle,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "il l'exprime avec un impeccable tact d'artiste, une variété de for-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "mules qui va de l'à-peu-près de la chronique fantaisiste à l'allusion"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "la plus subtile et la plus précieusement ouvragée."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "Très brun, la barbe et les cheveux noirs, d'un noir espagnol,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "plus grand de taille que son frère, grand d'Espagne, dirait celui-ci,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "Jean Veber conserve à sa mise la très élégante et très pratique"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "désinvolture du peintre amoureux des longues séances d'atelier"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "et du travail en plein air. Moins exclusivement humoriste que son"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "collaborateur habituel, il s'est préoccupé à un égal degré des"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "aspects de nature et des scènes de la vie. Certains de ses pay-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "sages, des jardins aux fleurs multicolores où des géraniums"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "ardents mettent comme des étangs de flammes dans les verdures"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "assombries par la tombée du soir, des parcs, des sous-bois, des"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "éclats de soleil sur de profonds herbages imposent de particu-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "lières et pénétrantes sensations d'art. Une vision légendaire, le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "Stylite hissé sur la colonne d'extase, avec un grouillement de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "foule inquiète et en adoration, les coteaux, les vallées, les villes"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "et les hameaux disséminés dans les lointains, affirme avec une"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "rare puissance d'apothéose la domination du rêve sur la réalité."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "Mais, si l'humoriste n'exclut pas, chez Jean Veber, le peintre des"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "charmes du paysage et l'évocateur des récits mystiques, il se"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "retrouve singulièrement personnel dans les croquis d'une concep-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "tion si originale qui ajoutent à la verve de la plume fraternelle la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "verve d'un prestigieux crayon. »"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "C h a n s o n s d'amour, par MAURICE BOUKAY. Préface de PAUL VER-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "LAINE. Dessins de Steinlen, Bouillerot, Echalier.— Paris, E. Dentu."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "« Voici donc enfin retrouvée la « bonne chanson », si j'ose"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "m'exprimer ainsi, dit le Pauvre Lélian dans sa préface; non plus"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "celle si piquante de Désaugiers, si correcte de Béranger, si bour-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "geoise, dans le bon sens, de Nadaud, mais plutôt, à mon avis, la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "chanson simple et vivante, dans le goût de Pierre Dupont, avec"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "je ne sais quoi de la grâce du xvnr3 siècle et la poésie vraie."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "« Oh ! la simplicité ! l'amour sincère et sans nulle crainte d'être"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "ingénu, l'expression de cet amour franc, net, chaste, — parce"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "qu'il est sincère, et pur, puisqu'il est ingénu ; l'accent juste sans"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "plus; le cri, en quelque sorte, de la passion, le cri non pas tout à"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "fait, le chant vibrant, la note vraie du cœur, — et des sens aussi."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "« Dans le recueil que nous donne aujourd'hui le nouveau poète"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "que j'ai le plaisir de vous présenter, vous trouverez l'émotion, la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "belle candeur, tour à tour forte et charmante de la jeunesse — la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "jeunesse ! cette fête grandiose et si courte, mais immense."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "Immense, mais si courte! Et quelque mélancolie ne peut que se"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "mêler à ce jeu. Et vous serez, je ne dis pas frappés, ni surpris, ni"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "étonnés, — mais charmés du ton du livre. »"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "La vogue étant revenue aux naïves chansons d'autrefois et les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "chanteuses en renom : Yvette Guilbert, Eugénie Buffet, Mévisto,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "ayant provoqué une sorte de renaissance de ces refrains sans préi"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7992, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "tention, voici un recueil qui aura un joli succès : chansons"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "d'amour, chansons de jeunesse, d'un tour libre, d'un sentiment"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "sincère, les unes gaies et rieuses, les autres teintées de mélancolie."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Et déjà quelques-unes des frêles compositions de Maurice Boukay"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "sont-elles, comme telles inspirations de Paul Delmet, de Xanrof"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "et de Mac Nab, devenues populaires."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "Entre deux airs, par WILLY. Paris, E. Flammarion."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "Un trombone (à coulisses, naturellement) et un tuba criblent de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "croches, de noires, de blanches, de points d'orgue, de dièzes, de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "bémols et de soupirs le bonnet de l'Ouvreuse par-dessus la bedon-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "nante silhouette du Patron qui conduit d'un geste autoritaire son"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "orchestre. Telle est la composition dont Jacques Onfroy de Bréville"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "décore, en manière de couverture, le nouveau volume de son ami"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "Willy : Entre deux airs."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "Ce volume est, faut-il le dire? la suite et le complément des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "exhilarantes fantaisies précédemment réunies sous des étiquettes"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "suggestives : La Mouclie des croches, Bains de sons, Rythmes et"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "Rires, etc. Willy y passe joyeusement en revue les concerts de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "l'année, et sa verve ironique s'exerce avec malice sur les maîtres"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "de la musique et sur leurs interprètes. Les ealembours dont chaque"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "page est bourrée, les à-peu-près qui émaillent drôlement le récit"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "n'empêchent pas la critique de M. Gauthier-Villars d'être judi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "cieuse. Sous les clowneries, les parades et le rire, il y a une"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "pensée droite et une compréhension d'artiste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-004", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 221, "titre_corps": "Solennités artistiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Solennités artistiques (1).", "ancre_fin": "oir une décoration ou un honneur de plus", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "Solennités artistiques (1)."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "Ils étaient tous là, avec leur rétrospective et incertaine jeunesse;"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "tous, embourgeoisés dans le chapeau haut de forma et l'habit;"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "une inauguration solennelle réunissait les sénateurs de l'art."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "Vaguement paternels, avec un souvenir du désintéressement"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "des débuts, ils étaient venus, quelques-uns par désœuvrement, la"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "plupart pour la concurrence. Car il y avait des personnages offi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "ciels, et de même que les requins suivent les navires, il y a des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "tas de voraces dans les sillages ministériels. Il s'agit de se pous-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "ser, car pour ces gens qui tiennent dans leurs mains caduques"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "un traditionnel et mouvant flambeau, l'art, ce tortionnaire des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "âmes, ce furieux et invisible démon, n'est qu'un des petits"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "moyens de parvenir, d'être décoré et d'avoir des pantoufles."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "Malgré les déchéances de l'âge et les avilissements de leur vie,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "on retrouvait en eux quelque chose du bon bougre d'autrefois. Ils"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "se regardaient, vieillis et tout blancs, les yeux incertains, les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "mains tremblantes. Ils semblaient des grognards vieillis et voû-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "tés, se traînant dans leurs uniformes trop larges. Les uns, aimés"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "des femmes, avaient des moustaches de cavaliers cambrés à la"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "parade; d'autres, joyeux et poussifs, agitaient des toisons nei-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7323, "texte": "geuses ; des crânes bossues et difformes s'accentuaient sous les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "calvities; des yeux craintifs de bêle en cage luisaient dans les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "bouffissures jaunes des fiers visages d'antan. Quelques-uns se"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "traînaient, accrochés à des monstres femelles, modèles quelcon-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "ques épousés dans une faiblesse de rut. Des professionnels, en"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "bonne posture académique, avec des décorations cliquetantes,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "soutenaient des thèses avec des gestes de pantins, et quelques-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8187, "texte": "uns, mal placés à leur sens, erraient, solitaires et rageurs, comme"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "des affamés. Ils étaient tous là, petits et grands, gros et maigres,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8352, "fin_caractere_exclue": 8410, "texte": "(1) Nous avons trouvé dans la boîte de l'Art moderne cette"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8486, "fin_caractere_exclue": 8552, "texte": "cinglante satire qui vise, pensons-nous, une inauguration de Salon"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8583, "fin_caractere_exclue": 8648, "texte": "officiel récente, mais qui peut s'appliquer à bon nombre de céré-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8670, "texte": "monies du même genre."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "longs cheveux et faces rasées, crânes tout nus et grosses mous-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "taches, trop élégants ou trop défaits, celui qui refait tous les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "tableaux avec des haussements d'épaules, et l'homme illustre qui"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "désigne bienveillamment à son cortège femelle les œuvres qu'elles"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "seront, par bon goût, tenues d'admirer."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "Il se glissait partout une odeur d'obséquiosités, à la fois vanité"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "et faiblesse, et la sarabande autour dé quelques cocos éminents,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "dont la fortune était susceptible de largesses, allait son train. Le"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "besoin d'être coté à la Bourse des réputations, entre un bicycliste"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "et un maniaque, leur faisait tirer les journalistes par la manche et"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "leur glisser leurs maigres désirs avec des sous-entendus."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "Puis inévitablement des êtres officiels et saugrenus osèrent,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "misérables gladiateurs parés des armes d'Hercule, jeter au nom"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "de l'art, par des bouches pourries et veules, l'affirmation de leur"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "propre importance. Mais bien qu'ils fussent cachés dans leurs"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "discours comme des lâches sous la peau du lion, on sentait au-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "dessus des âmes une étrange révolte. Un académicien qui caressait"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "ses favoris d'un air diplomatique eut beau s'incliner vers ces"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "pétophores avec une réponse qui retombait en cadence sur ses"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "pattes, et des femmes peintres, les cheveux en nattes, plus har-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "dies que des amazones de cirque, et qui avaient exposé leur inévi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "table douzaine d'huîtres, battre une acclamation à l'art avec une"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "choquante familiarité, une surnaturelle puissance, énervant ces"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "niaiseries sacerdotales, laissait leurs efforts sans écho. L'ironie"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "sinistre de tous ces officiels osant mêler à leur cuisine de valets"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "le nom radieux de l'art, fait pour les hommes libres et pour les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "dieux, amassait une atmosphère de vengeance et d'orage, et faisait"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "souhaiter — par un désir enfantin d'intervention miraculeuse —"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "que sur ce ramassis de menteurs et de sacrilèges le plafond"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "s'écroulât, ensevelissant leur impiété."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "Les grandes idées, belles et pures, traînées comme par les che-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "veux, dans cette mascarade, devaient certes tenir conseil là-haut,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "hautaines et furieuses comme des Euménides. Leur puissance"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "mystérieuse et leur volonté contraire arrêtait déjà l'effet des dis-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "cours. Les applaudissements sonnaient dans le vide. Les compli-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "ments grimaçaient et les âmes encore vulnérables, sans cuirasse,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "doctrinaire, sur lesquelles les flèches d'idéal et d'amour entraient"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "en tremblant jusqu'au cœur, franches et nues, sentaient peu à peu"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "le désaccord secret, la désharmonie, Y à-côté monstrueux de tous"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "ces officiels aimables qui osaient parler de l'art divin avec un"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "sourire, pressés d'avoir une décoration ou un honneur de plus."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-005", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 222, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE11'", "ancre_fin": "fixé à demain, lundi, à 9 et à 2 heures", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE11'"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "Mimique théâtrale (à huis-clos). Professeur : M. VERMANDELE."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "Jury : MM. GEVAERT, président; MM. EUG. DEVAUX, L. JOURET,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "REY, SIGOGNE, STALLAERT, STOUMON, VANDER STAPPEN."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "1 er prix (avec distinction), M. Thirionet; 1 er prix, M. Staquet"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7603, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "et MIle Renson; 2e prix (avec distinction), MM. Dufranne, Car-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "ton et MUe Vindevogel; Ie prix, M. Wauquier, Mlies Hasselmans"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7878, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "et de Guevara."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "Déclamation (à huis-clos) (jeunesfilles,).Professeur : Mme NEURY-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "MAHIEU."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "Jury : M. GEVAERT, président; MM. L. JOURET, MONROSE,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8326, "fin_caractere_exclue": 8348, "texte": "REY, SIGOGNE, STOUMON."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8426, "fin_caractere_exclue": 8485, "texte": "Première mention : MUes Barat, Derboveh, De Capper, Dutilh,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8561, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "Schouten, Nachtsheim."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8726, "fin_caractere_exclue": 8762, "texte": "(1) Voir nos trois derniers numéros."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "Seconde mention : Mlles Hofman, Grégoire, Dauchot."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "Jeunes gens. Professeurs : MM. CHÔMÉ et VERMANDELE. —"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "Même jury."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "Seconde mention : MM. Dufranne, Mourickx, Thirionet,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Wauquier."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "Le concours de tragédie et de comédie qui devait avoir lieu"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "hier, est fixé à demain, lundi, à 9 et à 2 heures."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-006", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 222, "titre_corps": "Pierre et Jean", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Pierre et Jean", "ancre_debut": "PIERRE ET J E A N", "ancre_fin": "du violon de sa jeune fille", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "PIERRE ET J E A N"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "Deux écrivains qui signent dans l'Echo de Paris Pierre et"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Jean publient depuis quelque temps, sous forme de correspon-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "dance, de fort jolies chroniques dans lesquelles ils défendent les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "idées nouvelles et les artistes indépendants Voici la plus récente :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "9 juillet. — Nous nous sommes promis, mon cher Jean, ne"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "l'oublions pas, de n'appeler l'attention du pouvoir que sur les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "indépendants, tranchons le mot : les sauvages. Peut-être t'es-tu"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "un peu écarté du programme, hier, en demandant la croix pour"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "un ou deux romanciers qui font leurs commissions eux-mêmes,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "sans intermédiaires. Ton excuse est dans leur talent qui les rend"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "dignes après tout de la distinction à laquelle ils prétendent."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "Mais comme je me sens peu enclin au rôle de cheval côtier,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "c'est un vrai bouquet de chardons que je t'offrirai aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "avec les peintres Degas et Claude Monet, le dessinateur Willette"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "et le sculpteur Alexandre Charpentier."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "Avec ces quatre-là, tu peux être tranquille. Tu ne les rencon-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "treras pas dans les antichambres, quêtant l'apostille. Deux d'entre"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "eux au moins, Degas et Monet, ont déserté les salons annuels,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "travaillent à l'écart, l'un, le premier, insociable, épineux, mais"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "grand artiste tout de même ; l'autre, solitaire aussi, mais tendre,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "exquis, assoupli par le spectacle continuel de la nature, les confi-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "dences de l'air, des arbres, de l'eau, des champs, des vieilles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "cathédrales, celle de Rouen, le joyau de son admirable exposition"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "particulière du mois de mai dernier."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Deux fois seulement dans ma vie, devant une toile de Degas,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "chez un marchand de tableaux, et devant un paysage de Monet,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "j'ai regretté de n'être pas assez riche pour me payer sur l'heure"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "ces merveilles et les emporter jalousement pour en délecter mes"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "yeux à loisir."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "Avec Willette et Alexandre Charpentier, deux jeunes, c'est"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "encore l'art en sabots, l'horreur du tailleur chic, des simagrées"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "mondaines, la joie dans le travail et la sécurité dans l'isolement."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "Je connais à peine Willette, mais il suffit de le rencontrer deux"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "fois pour le ranger parmi ces sauvages dont la vie et le caractère"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "me rendent le talent plus estimable et plus cher."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "Quant a Charpentier, je l'ai vu lutter, je l'ai vu, sans com-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "mandes pour vivre et faire vivre les siens, entreprendre néan-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "moins des travaux considérables comme ses Boulangers, Oo-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "morrhe, la Femme an bain, sûr d'avance qu'il ne les placerait"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "pas, que personne n'en voudrait... Et c'est alors que j'eusse"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "désiré connaître le ministre des beaux-arts pour le conduire, un"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "soir, dans cet atelier de Billancourt, ouvert à tous les vents et où"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "l'on apercevait, au milieu de sa famille assemblée, le sculpteur"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "se délassant de l'ébauehoir avec l'archet et faisant pleurer son"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "violoncelle sous un chant comme d'actions de grâces, qui montait"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8402, "fin_caractere_exclue": 8430, "texte": "du violon de sa jeune fille."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-007", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 222, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS", "ancre_fin": "ion intervenue, aux frais des directeurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DES    ARTS"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "Un artiste connu à Bruxelles, où il a fait partie de la troupe du"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "Théâtre de la Monnaie, M. Bérardi, baryton, a soutenu et gagné"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "devant la Cour d'appel de Nimes un procès qui soulevait une"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "question de droit assez intéressante."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "M. Bérardi avait été engagé, en novembre 1894, par M. Barret,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "directeur du Théâtre d'Avignon, pour remplir les fonctions de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "baryton de grand opéra « jusqu'à la fin de la saison théâtrale,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "celle-ci ne pouvant finir avant le 31 mars 1895 », aux appointe-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "ments de 1,500 francs par mois. Le 1 er avril 1895, M. Barret"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "signifia à l'artiste que son engagement était expiré et qu'il ne fai-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "sait plus partie de la troupe."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "Dans l'intervalle M. Barret avait cédé son exploitation à M. Cham-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "bard, et celui-ci, assigné conjointement avec le premier par l'ar-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "tiste, déclarait n'être pas tenu de respecter un engagement conclu"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "par son prédécesseur."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Le tribunal de commerce d'Avignon, puis la Cour d'appel de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "Nimes, donnèrent gain de cause à M. Bérardi en décidant que, par"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "saison théâtrale, on doit entendre la période pendant laquelle"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "la ville confie à un directeur, sous certaines conditions imposées"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "par un cahier des charges, l'entreprise et l'exploitation du théâtre"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "municipal; que, dès lors, l'engagement d'un artiste jusqu'à la fin"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "d'une saison théâtrale comprend toute la période pendant laquelle"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "la ville a confié à un directeur l'entreprise du théâtre (dans l'es-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "pèce jusqu'au 1 er mai 1895); qu'il en est ainsi quand même ce"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "directeur aurait cédé, après quelques mois d'exploitation, la con-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "tinuation de l'entreprise à un tiers ; que cette cession n'opère ni"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "arrêt dans l'entreprise, ni liquidation, et que le cessionnaire se"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "trouve lié par tous les engagements pris par son cédant; les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "charges de la direction précédente lui incombent, de même qu'il"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "profite des avantages qui lui avaient été concédés."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "En conséquence les directeurs ont été condamnés à payer à"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "l'artiste le solde de ses appointements et à le replacer dans les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "quarante-huit heures dans la troupe, aux clauses et conditions de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "l'engagement. M. Bérardi a été autorisé à insérer dans un journal"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "de la ville la décision intervenue, aux frais des directeurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-008", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 223, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUSÉS DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "^CCUSÉS          DE    RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "Les Fleurs de lis de l'ancienne monarchie française; leur ori-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "gine, leur nature, leur symbolisme, par JLAN VAX MALDEUGHEM,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "archiviste adjoint de la ville de Bruxelles. Bruxelles, H. Lamer-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "tin; Paris, Alph. Picard et fils. — Décors, par CHAULES DELCHE-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "VALERIE (couverture d'Aug. Donnay); Liège, A. Miotet Jamar. —"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "Les Évocations, par ALBERT FLEURY; Paris, Bibliothèque de la"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "Renaissance idéaliste, 11, rue de la Chaussée d'Antin.— Le Voile"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "de Flamme, par MADELEINE LÉPINE, avec un portrait de l'auteur"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "et une composition hors texte de Victor Koos ; Paris, Bibliothèque"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "de l'Association, rue Mayet, 5. — La Construction des villes;"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "règles pratiques et esthétiques à suivre pour l'élaboration des plans"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "de villes. Rapport présenté au Congrès international des ingénieurs"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "de Chicago, 1893, par J. Stùbben, conseiller royal d'architecture"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "à Cologne; traduction de Ch. Buis, bourgmestre de Bruxelles."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "Bruxelles, E. Lyon-Claesen. — La Vie artistique, par GUSTAVE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "GEFFROY; dédicace à Michclet; pointe sèche de J.-F. Raffaclli. Qua-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "trième série. (Le Musée du Soir.—Salon de 189-i et de 1895.)"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "Paris, E. Dentu. — L'art grec d'après les découvertes et les études"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "modernes, par CH. POTVTN. (Polychromie, sculpture, vases peints,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "figurines, musique.) Bruxelles, P. Wcisscnbruch."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8212, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "Proses lyriques, par CLAUDE DEBUSSY, a) De Rêve... b) De"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8340, "fin_caractere_exclue": 8401, "texte": "Grève... c) De Fleurs... d) De Soir... Paris, Eugène Fromont,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "boulevard Malesherbes."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "1"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-009", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 223, "page_fin": 223, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TlTE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Opéra de Milan", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "p£TlTE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "Le festival de musique française que donnera ce soir l'orchestre"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "du Waux-Hall à l'occasion de la fête du 14 juillet offrira un pro-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "gramme exceptionnellement intéressant. 11 comprendra entre"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "autres la Rhapsodie d'Auvergne, pour piano et orchestre, de Camille"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "Saint-Saëns et le Poème des Montagnes de Vincent d'Indy, joués"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "par M. P. Litta ; le Camp de Wallenstein de V. d'Indy, la Pavane"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "et les airs de danse de Caligula de Gabriel Fauré, les Danses"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "béarnaises de Charles Bordes, Joyeuse Marche de Chabrier, les"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "Landes de Guy Ropartz, etc."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Ce soir, à 8 1/2 heures, le concert de l'orchestre de la Scala de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "Milan à « Venise » sera donné au bénéfice de la société chorale"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "de dames Art-Charité, et avec le concours de cette association"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "artistique et philanthropique."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "Le programme comprendra notamment diverses compositions"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "d'auteurs belges : MM. Henri Thiébaut, directeur d'Art-Charité,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "Emile Mathieu, Jan Blockx, etc. Cette audition sera donnée avec"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "le concours de Mlles Rachel Neyt et Wirix et de M. Louis Flameng."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "Revues nouvelles ou ressuscitées : la Revue indépendante,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "d'abord, si vivante et si littéraire du temps d'Edouard Dujardin,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "un peu languissante ensuite, et qui parait décidée, à en juger par"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "un avant-propos de bon augure, à reprendre vaillamment son"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "poste de combat : « Fidèle à son passé, elle entend être àl'avant-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "garde dans la bataille littéraire, marcher avec les jeunes troupes,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "c'est-à-dire combattre pour tout ce qui est noble, généreux, viril."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "La haine du bourgeois, l'horreur du convenu et du lieu commun,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "le dégoût du snobisme, du poncif et de l'opportunisme, voilà"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "quelle sera à peu près sa devise. » La Revue indépendante parait"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "tous les mois à Paris, chez Albert Sa'ine, 12, rue des Pyramides,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "avec une collaboration qui groupe toutes les forces vives de la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "jeune littérature : Abonnement : 10 francs par an pour la France,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "14 francs pour l'étranger."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "Puis : la Critique, paraissant le 5 et le 20 de chaque mois, sous la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "direction de M. Georges Bans. Dans le numéro que nous recevons"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "(5 juillet 1895) est encastrée une gravure sur bois par M. Désiré"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "Fortoul. Abonnement : 5 francs par an pour la France, fr. 5-75"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "pour l'étranger. Administration : 50, boulevard Latour-Maubourg,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "La Critique a pris place à côté du Mercure de France, de la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "Plume, de la Revue blanche, parmi les meilleurs périodiques fran-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "çais qui défendent les idées nouvelles."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "Enfin, voici la Revue Franco-Américaine, une grande revue"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "mondaine, littéraire, politique, publiée sous la direction du prince"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "André Poniatovvski avec la collaboration de tous les hommes de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "lettres en vue, depuis Edmond de Goncourt et Léon Tolstoï jus-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "qu'au joyeux Courteline, à l'ineffable Jules Renard."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "De nombreuses illustrations dans le texte et des planches hors"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "texte décorent cet intéressant magazine, le plus important et le"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "plus varié de tous ceux qui ont été fondés en France. Parmi"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "elles, les encadrements, frontispices, culs-de-lampe et dessins de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "Félix Vallotton méritent une mention spéciale."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "Signalons, dans le numéro de juillet, un article sur le Silence"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "de Maurice Maeterlinck, des Notes littéraires sur la Belgique par"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "Marcel L'Heureux, la première partie d'un roman : L'Essai de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "Vivre, par Paul Adam, des fantaisies d'Alphonse Allais, Tristan"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7797, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "Bernard, Marcel Schwob, des chroniques de Camille Wauclair,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "Gabriel Mourey, Pierre Louys, etc., etc."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8040, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "Le prix d'abonnement est de 50 francs par an. Chaque livraison"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "est en vente à 5 francs. Rédaction et administration : Paris, 28, rue"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8235, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "de Richelieu ; New-York, 63, 5 th Avenue."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8517, "fin_caractere_exclue": 8576, "texte": "LE Journal EN BELGIQUE. — A la suite d'une idée suggérée au"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8650, "fin_caractere_exclue": 8710, "texte": "Journal par notre éminent confrère et excellent ami, Camille"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8791, "fin_caractere_exclue": 8851, "texte": "Lemonnier, le Journal, d'accord avec M. Louis Delmer, a pris"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8928, "fin_caractere_exclue": 8995, "texte": "l'initiative d'une entente qui, tout en assurant les intérêts de la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9068, "fin_caractere_exclue": 9134, "texte": "littérature française, contribuerait à la diffusion des œuvres des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9208, "fin_caractere_exclue": 9225, "texte": "écrivains belges."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9348, "fin_caractere_exclue": 9407, "texte": "On a pu voir récemment, lors de la discussion du budget des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "Beaux-Arts à la Chambre belge, que ses écrivains ne sont pas"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "toujours assurés de rencontrer, chez eux, l'estime et l'admiration"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "qu'ils méritent."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "Le Journal ayant décidé de créer prochainement, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "une Salle des dépêches, annexera, à cette salle, une librairie"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "représentant l'une de nos premières maisons d'édition. Le Journal"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "s'entremettrait auprès de celle-ci pour faciliter aux auteurs belges"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "la publication de leurs œuvres en sauvegardant leurs intérêts"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "matériels."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "M. Jean Bacs vient de livrer une série de vingt-cinq aquarelles,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "représentant des cottages construits par lui en Belgique, en Hol-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "lande et en Angleterre, à la maison Lyon-Claesen qui a entrepris"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "d'éditer cet ouvrage dans lequel quiconque aime le séjour à la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "campagne trouvera de quoi satisfaire ses projets."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Le succès de ce recueil sera d'autant plus vif que les cons-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "tructions qui y figurent sont conçues avec une simplicité qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "n'exclut pas le bon goût."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Mme Miolan-Carvalho, la célèbre cantatrice, la créatrice de Mar-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "guerite, de Faust, est morte à Puy, près de Dieppe."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "Mme Caroline Miolan était née à Marseille le 31 décembre 1827."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "Elle suivit la classe de Duprez au Conservatoire de Paris et y rem-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "porta un premier prix de chant. Elle débuta en 1849 à l'Opéra-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "Comique, où elle reprit et créa avec succès divers rôles dans la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "Giralda, les Noces de Jeannette, etc."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "En 1853 elle épousa M. Léon Cavaille, dit Carvalho, qui appar-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "tenait, lui aussi, à l'Opéra-Comique. Elle chanta ensuite au Théâtre-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Lyrique, dont son mari devint le directeur."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "Là elle joua les Noces de Figaro, la Reine Topaze, etc., mais"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "surtout Faust, dont la création du rôle de Marguerite la rendit"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "célèbre."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Elle créa ensuite d'autres œuvres de Gounod, telles que Mireille"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "et Roméo et Juliette, avec le même succès."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Elle passa ensuite avec son mari à l'Opéra-Comique, puis à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "l'Opéra, où elle acheva sa brillante carrière, semée de triomphes"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "dus à des qualités artistiques hors ligne. Puis elle se retira du"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "théâtre et se consacra au professorat."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "C'était une artiste dans le sens le plus élevé du mot. Elle porta"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "l'art du chant, et surtout l'art de bien dire, aune perfection que"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "bien peu de cantatrices ont atteinte ; elle personnifiait, pourrait-on"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "dire, l'art du chant français, dans sa distinction la plus exquise."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "La Société royale pour l'Encouragement des beaux-arts porte à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "la connaissance des artistes de Gand qu'elle ouvre un concours"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "pour le dessin d'une affiche destinée à annoncer sa 36e exposi-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "tion ; des primes de 200 et de 100 francs seront attribuées aux"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "projets classés respectivement premier et second."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "Les dessins devront être adressés à M. le secrétaire de le"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "Société, au local de la Bibliothèque, fossé d'Othon, avant la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "15 juillet; ils ne seront pas signés, mais porteront une marque"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "distinctive reproduite dans une enveloppe cachetée renferment"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "le nom de l'auteur."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "Le format de l'affiche est laissé au choix des concurrents, mais"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "sa surface devra être équivalente à celle du rectangle de soixante"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "centimètres sur quatre-vingts ; les projets seront de préférence"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "traités en une ou deux teintes, et la composition sera agencée de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "manière à mettre en vedette l'inscription :"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "XXXVIe Exposition triennale des Beaux-Arts à Gand — 1895 —"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "Du 1 er septembre au 28 octobre."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7981, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "Les pojets primés resteront la propriété de la Société."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8234, "texte": "VENISE A BRUXELLES (de 10 heures du matin à minuit). —"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8309, "fin_caractere_exclue": 8372, "texte": "Entrée : 1 franc, 50 centimes pour les enfants âgés de moins de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8447, "fin_caractere_exclue": 8512, "texte": "7 ans. — Concerts : de 4 à 41 h. 1/2, mandolinistes ; de 5 h. 1/2"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8587, "fin_caractere_exclue": 8649, "texte": "à 7 heures, harmonie des Bersaglieri ; de 7 à 8 h. 1/2, chœurs"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8724, "fin_caractere_exclue": 8790, "texte": "italiens; 8 1/2, orchestre du Grand-Opéra de Milan; entre les deux"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8865, "fin_caractere_exclue": 8927, "texte": "parties de ce concert, chœurs; de 10 à 11 h. 4/2 du soir, har-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9002, "fin_caractere_exclue": 9067, "texte": "monie des Bersaglieri et chœurs alternant. Théâtres : à partir de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9142, "fin_caractere_exclue": 9207, "texte": "4 heures, les Marionnettes; à 8 heures, les Variétés et le Casino"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9282, "fin_caractere_exclue": 9343, "texte": "Veneziano. Dimanche, matinée, à 4 heures, orchestre du Grand-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9418, "fin_caractere_exclue": 9433, "texte": "Opéra de Milan."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-07-14-n28-010", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 224, "page_fin": 224, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOCIÉTÉ ANONYME L'ART", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "SOCIÉTÉ ANONYME L'ART"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "Avenue de la Toison-d'Or, 5 6 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "Architecture. — Ameublements d'art. — Céramique. — Ferron-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "nerie. — Papiers peints. — Tapis. — Étains. — Verrerie. —"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "Affiches artistiques. — Publications d'art. — Reliures, etc."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Galeries d'exposition et de vente"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "C L O T U R E            AILTIDTTT E L L . E"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "R É O U V E R T U R E « Samedi 5 Octobre."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "Harmoniums ESTEY"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "D r u x e l l e a , G, r u e X l i é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                      ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "E. DEMAN, Expert"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "L i b r a i r e d e S. A.. R . M g r le c o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "16, rue dArenberg, 16, & Bruxelles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "É d i t i o n s d e choix:"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "ACHAT, EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "de Bibliothèques et Gravures."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "LA REVUE                 BIMENSUELLE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "BLANCHE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "R é d a c t e u r e n c h e f : .A-lex. INr.A.T-A.N\"SO:N\""}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "Direction et rédaction : 1, rue Laffitte, Paris."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "Un numéro :fr.0 60."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "Abonnement : Edition de luxe, sur. Hollande, ex. numérotés, un"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "an : 25 fr. — Edition ordinaire. France : 12 fr. — Union postale :"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "15 fr."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "L A R E V U E B L A N C H E paraît le 1<\"- et le 15 de chaque mois,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "eu livraisons de 50 pages illustrées. Elle renseigne avec précision sur"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "l'ensemble du mouvement littéraire et artistique. (Charpentier et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "Fasquelle. éditeurs.)"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "L'ARGUS DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "FONDÉ EN 1879"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte daus les jour-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "naux et revues du monde entier."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "L'Argus lit 5,000 journaux par jour."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "BRUXELLES 3119 etrue2 1des"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "B L A N C EX"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "Pierres               r"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "AltlEUBLËlIËNT"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "AMETJBLEME1TTS D'-A-RT"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 220, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 28.                                      LE NUMÉRO : 2 5 ' CENTIMES.                                 DIMANCHE 14 JUILLET                   1895.\n\n\n\n\n                                                       PARAISSANT                  LE \"DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                 : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S         :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                 M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                    échapper au bourdonnement et au tourbillonnement de\n                               jSoMMAIRE                                            ces abîmes, j'ai relu le premier volume de ce livre incom-\n                                                                                    parable : les Deux Masques, par Paul de Saint-Victor;\n    L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. (Sixième article.) La Renaissance              du\n Chœur antique. — CUEILLETTE DE LIVRES. Souvenirs                  d'un   auteur\n                                                                                    le premier volume consacré tout entier « à celui qui,\n dramatique,       p a r H e n r y B e c q u e ; Passé le détroit, p a r Gabriel    avec le génie, eut la vaillance ; à celui qui a agi et qui\n M o u r e y ; Les Vebers; Chansons d'amour, p a r Maurice Boukay, p r é -\n face de P a u l V e r l a i n e ; Entre deux airs, p a r Willy. — SOLENNITÉS\n                                                                                    a chanté ; au héros né à Eleusis, dans l'aire des deux\n ARTISTIQUES. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — P I E R R E E T J E A N . —            grandes déesses ; à celui qui, lorsqu'il dansait sur le\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — P E T I T E\n CHRONIQUE.\n                                                                                    théâtre, en tête de ses Chœurs, aurait pu frapper sa\n                                                                                    lyre de l'épée, comme les Curetés frappaient de leur\n                                                                                    glaive sur le bouclier ».\n                                                                                       J'étais tourmenté du rôle de ces Chœurs, si amples et\n LE REN0 UVEAU AU THEATRE\"1                                                         si mystérieux, dans la tragédie grecque. De cette per-\n                                                                                    sistance à les faire intervenir. De leur destination impé-\n                              (Sixième     article.)\n                                                                                    rieuse admise par ce peuple d'artistes et invariablement\n              La Renaissance du Chœur antique.                                      respectée. De la place émouvante qui leur fut maintenue\n                                                                                    comme s'ils apparaissaient en organes essentiels, inévi-\n    Récemment j'ai relu Eschyle, tout Eschyle. Hélas!                               tables et indestructibles.\n seulement tout l'Eschyle qui est venu jusqu'à nous, non\n                                                                                       Je me demandais anxieusement pourquoi? Et je me\n les tragédies perdues au cours du voyage, à combien de\n                                                                                    demandais encore si, pénétrant le secret de leur insti-\n naufrages, à travers l'océan des siècles. J'ai relu les\n                                                                                    tution, il n'y aurait rien dans le théâtre contemporain,\n Perses, j'ai relu Prométhée enchaîné, j'ai relu les\n                                                                                    végétant et désormais si pauvre, qui pût justifier, impo-\n Suppliantes, les Sept Chefs devant Thèbes, les Atri-\n                                                                                    ser peut-être, leur retour et leur résurrection sur la\n des, Agamemnon, les Choéphores, les Erynnies, les\n                                                                                    scène. Car est-il facilement admissible que cette forme\n Euménides ! Et pour concentrer et résumer les impres-\n                                                                                    énigmatique admise et consacrée par cette Grèce\n sions de ces chefs-d'œuvre, pour voir clair dans ces eaux\n                                                                                    immortellement esthétique, put être tenue pour défini-\n immenses et en extraire les vérités essentielles, pour\n                                                                                    tivement perdue et irrémissiblement superfétatoire?\n   (1) Voir nos cinq derniers n u m é r o s .                                          Les Fidèles, le grave divan des vieillards chargés\n"}, {"page_pdf": 221, "texte": "218                                               L'ART        MODERNE\n\n\npar le Grand Roi de gouverner la Perse pendant son              ridicule image de l'acteur se parlant à soi-même au\nabsence alors qu'il allait inconscient aux désastres de         grand dam de toute vraisemblance ?\nMarathon et de Salamine. Les Océanides, ces trois                  Pourquoi, sinon sur les parties visibles du théâtre au\nmille filles de Thétis et d'Océanos, déesses des sources,       moins dans les coulisses, peut-être dans les cintres, ne\ndes fontaines, des lacs, des rivières, salutaires et            pourrait-on de nouveau faire gémir, chanter, prédire,\ndouces comme les eaux qu'elles épanchent, qui pleurent          paraphraser le chœur? Pourquoi ne pourrait-il comme\nautour de Prométhée, le titan enchaîné. Les Dandides            jadis remplir son grand rôle d'interprète des mystères,\néchappées aux vaisseaux de leurs poursuivants, débar-           d'orateur chargé d'exprimer l'âme du peuple et l'âme\nquant au rivage d'Argos et saluant éperdument la terre          des choses, en leur collectivité pathétique ? Pourquoi\nabordée. Les Erynnies se réveillant et s'élançant               toute l'obscurité de la subconscience et de la subhistoire\ntumultueusement hors du temple hurlant de rage contre           ne trouverait-elle pas en lui son instinctive narratrice,\nle dieu qui a délivré Oreste et « aboiant au soleil «.          généralisant les détails de la vie et leur restituant l'am-\nToutes ces conceptions de groupes parlant, priant,              pleur cosmique?\nraisonnant, criant, persécutant, animant de leurs                  Tant d'aperçus profonds, tant de réflexions tourmen-\nmélopées et de leurs psalmodies le théâtre antique,             tantes viennent à la vue et à l'audition des œuvres. En-\nsont-elles à jamais disparues et stérilisées ?                  chevêtrés ils remuent dans l'âme des spectateurs. Us\n   Ils exprimaient ces Chœurs, quand on les médite, la          restent là inexpliqués et indéchiffrables. C'est au Chœur\ngrande voix des foules, muette et pourtant incessam-            à accoucher ces angoisses, à faire la clarté dans ces\nment résonnante, comme le murmure des flots sur les             ombres, soit qu'il accompagne l'action en s'y interca-\nrivages sonores. Le passé et ses traditions et ses préju-       lant, soit qu'il remplisse les entr'actes, ces poses en\ngés. Le présent et ses joies et ses inquiétudes. L'avenir       lesquelles l'auditeur attentif et saisi par l'œuvre se\net ses pressentiments et ses prophéties. Ils planaient sur      replie sur lui-même en un essai de mise en ordre de ses\nla scène ainsi que de grands nuages passant en laissant         sensations.\ntomber la pluie des paroles révélatrices, mélangée                 Quelle beauté aurait une pièce dans laquelle ces\nd'éclats de soleil et d'éclats de tonnerre. Ils expliquaient     « voix » mêleraient aux visibilités du présent, les anté-\net résumaient. Us posaient les problèmes humains et en          cédents du passé, révélant l'atavisme intellectuel et les\nindiquaient les solutions presque toujours tristes ou           prévisions du futur, montrant la vie universelle en ses\nterribles. A côté de l'événement individuel ou plutôt au-       racines et ses prolongements, totalisant ce qui fut et\ndessus dans le ciel, ou au-dessous dans les profondeurs         faisant entrevoir ce qui sera! Quelle beauté dans les\nsouterraines, enveloppant l'anecdote individuelle des           réflexions multitudinaires des foules disant ce qui\nténèbres de la vie, montrant la solidarité qui lie tout         s'agite dans les entrailles des masses à chaque coup\népisode à l'universelle action des forces en lesquelles se      frappé par l'Histoire et faisant parler ces groupes si\nmeut inflexiblement la Nature, ils posaient les larges          impressionnables et si devinateurs, si muets aussi d'or-\nplans du Cosmos, la toile d'araignée immense où se              dinaire, car qui les écoute avec l'attentive terreur de\ndébattent les individualités moucheronnantes. Us étaient        ceux qui savent que les foules sont les vrais et défini-\naussi la voix du grand Tout, incessamment en fonc-              tifs dépositaires de tout ce qui fait la majesté du monde\ntion, incessamment observateur, incessamment cruel ou           et l'impériale domination de l'Obscur!\npitoyable, allant à son but sans s'inquiéter des écrase-           A ceux qui sentent en eux les agitations du drama-\nments ou des exaltations.                                       turge, nous livrons ces courtes réflexions sur un sujet\n   Ils étaient enfin l'interprète compatissant des pensées      si séducteur et si étrange. Certes la mise en œuvre de\ndes héros misérables, fléchissant sous les heurts de la         ces moyens rénovés, à rencontre des habitudes et des\nFatalité, monologuant en eux-mêmes sur l'infléchissibi-         préjugés d'un public déprimé ou hésitant, semble enve-\nlité du Sort, se laissant aller aux rêveries douloureuses       loppée de difficultés énormes. Mais,courage, courage! Il\nde quiconque se sent pris dans l'enchevêtrement des             faut oser! C'est une joie si intime de parcourir, ne fût-ce\nchoses et se laisse aller résigné à leur cahotement,            que pour soi, des terres inconnues et de retrouver les îles\nsans plus se tendre pour la lutte, sans plus croire que         et les continents jadis explorés. Si la mappemonde ter-\nla volonté est une arme suflisante pour triompher de            restre n'a plus guère de terres inabordées, il en est\nla Destinée.                                                    autrement de la mappemonde cérébrale. Là, pas de\n   La scène moderne serait-elle destituée des mêmes             limites! Là, pas de retour sur soi-même dans les périples!\nsituations tragiques, et devrait-elle se confiner amoin-        On peut aller, aller toujours. L'aventure et l'imprévu\ndrie dans le simple mouvement des individus et dans les         y sont inépuisables. Oui il faut oser, oui il faut essayer,\nillusions de la prétendue liberté humaine? N'aurait-            il faut recommencer les voyages pour conquérir les toi-\nelle plus pour rendre les angoisses du cerveau méditant         sons d'or, car là abondent les Colchides... Seuls les\nque le soliloque classique mettant sur les planches la          Argonautes manqueront-ils au rêve?\n"}, {"page_pdf": 222, "texte": "                                                             L'ART MODERNE                                                                 219\n\n\n                                                                         Passé le détroit, par GABRIEL MOUREY. Un volume de 342 pages,\n                                                                               couverture par R. Anning Boll. Paris, P. Ollendorff.\n                                                                             Ce livre aurait pu s'appeler, dit l'auteur, DuStrand à la Mai-\n                                                                         son de vie. « Mon désir fut de simplement noter, en toute sincérité\n           CUEILLETTE DE LIVRES                                          de cœur et d'esprit, et les aspects extérieurs de la vie anglaise, et\n                                                                         l'efflorescence miraculeuse de la lignée d'artistes à la tête de qui\nSouvenirs d'un auteur dramatique, par HENRY BECQUE. —                    les noms de Rossetti,de Burne-Jones,de Madox Brown,de William\n  Un volume in-8° de 230 pages. Paris, Bibliothèque artistique et        Morris, etc. brillent d'un si puissant éclat. »\n littéraire.\n                                                                            Alors que s'éveille l'attention sur la Renaissance de l'art bri-\n   Quand il raconte l'histoire de ses démêlés avec les directeurs        tannique et que déjà les polémiques surgissent, les conscien-\nde théâtre, M. Henry Becque a la dent dure. Gare à ceux qui ont          cieuses études de M. Gabriel Mourey, résumé de six mois d'obser-\ntrahi leur parole ! L'auteur des Corbeaux n'a pas vidé dans              vations, apportent à la discussion, avec la séduction d'une langue\ncette pièce son arsenal de mots cruels. Et parmi les hommes qu'il        flexible et musicale, un réel intérêt documentaire, guidées par un\nfustige, Sarcey et Claretie sont ses « sujets » préférés. Il leur        sens critique délié. Encadrées en des « motifs londoniens » d'un\nréserve ses coups d'étrivière les plus énergiques, qu'il applique        impressionisme subtil, dont tous ceux qui ont pénétré la beauté\navec une joie féroce et tranquille. « Esprit borné et paresseux,         des nostalgiques paysages de la Métropole apprécieront la vérité,\nincapable d'un effort intellectuel, écrit-il, Sarcey depuis bien long-   ses notes sur les Préraphaélites et sur leurs continuateurs révèlent\ntemps ne vit plus que sur quelques rengaines qu'il reproduit             le même souci d'exactitude. Mais les détails historiques ou bio-\ninvariablement. Nature vulgaire, irréfléchie et joviale, qu'Ibsen        graphiques qu'il mêle à son récit n'ont aucune sécheresse. L'écri-\nl'embête, comme il le dit, et que Labiche le transporte, c'est tout      vain fait vivre les artistes dont il parle. Il en scrute les pensées, il\nnaturel. Scatologue distingué, sans avoir la grande envergure de         en dévoile l'âme. Et sa vive admiration pour eux trouve sans peine\nZola, il trouve tout naturellement avec le pétomane des jouissances      l'expression juste, le mot qui peint. On devine le charme d'un\nartistiques qui sont à sa portée et qui lui suffisent ; la scatologie    ouvrage ainsi compris, « senti et écrit, confesse son auteur, avec\nfait partie de cette figure littéraire et la complète. Enfin et bien     amour ».\nque son passage dans l'université ait été fort insignifiant, Sarcey          Au hasard, cette citation. Il s'agit d'un artiste que tout récem-\nse vante très justement d'avoir été professeur. Nous lui avons tou-      ment, au Salon de la Libre Esthétique, on a pu apprécier à\njours vu, avec les talents indépendants, cette attitude si réjouis-      Bruxelles :\nsante du cuistre qui croit sérieusement à sa férule et à sa direc-           « L'étrange talent que celui decetAubrey Beardsley, de ce jeune\ntion. »                                                                  homme de vingt ans dont le succès s'affirme déjà, s'impose à la\n   Cet extrait donne le ton du volume, incisif et cinglant, impi-        curiosité des amateurs, des artistes, de la critique, par sa bizarre\ntoyable à ceux qu'il juge mériter le châtiment.                          compréhension des choses, un peu macabre, comme retouchée\n   En revanche, quelle bonne et cordiale camaraderie pour les            par un Edgard Poe du crayon et d'un parti pris avoué de procédé\nesprits loyaux, pour les artistes dignes de sympathie et d'estime !      si caractéristique. En ses affiches, comme en ses couvertures de\nEcoutez, par exemple, ce que dit M. Decque du fondateur du               livres, comme en ses illustrations à travers cette curieuse revue\nThéâtre Libre : « Tout le mouvement dramatique de ces dix der-           trimestrielle dont il est l'âme : The Yellow Book, de l'éditeur John\nnières années, c'est Antoine qui l'a créé. Tous les auteurs drama-       Lane, où se produisent les manifestations les plus avancées de\ntiques d'aujourd'hui et de demain, c'est Antoine qui les a mis en        l'art du dessin, comme en ses lettres ornées et ses titres de cha-\nvue. Antoine nous a fait connaître les chefs-d'œuvre étrangers.          pitres pour Le Morte Darthur de Malory, si somptueusement\nSi Ibsen est célèbre parmi nous, si Dumas a connu cette joie             édité par J.-M. Dent, il réalise son idée par d'incohérentes taches,\nd'aimer et d'admirer son grand confrère norvégien, c'est à Antoine       des indications sommaires de Japonais exilé dans les brouillards\nqu'il le doit. Les services d'Antoine ne se sont pas bornés là. Il       londoniens. Cependant l'acuité de sa manière de sentir, avec une\nnous en a rendu un autre et bien inattendu.                              espèce de fougue contenue qui s'épanche malgré lui et une cruauté\n                                                                         intensément décorative dans sa manière de s'exprimer, le dénote\n           Chimène qui l'eût cru?                                        septentrional. Comme presque tous les artistes de cette fin de\n                                     Rodrigue qui l'eût dit?             siècle que séduit le mirage de la réalité — mais qui n'ont pas\n                                                                         assez de puissance imaginative pour transfigurer en rêves d'art pur\n   C'est Antoine, c'est le Théâtre Libre qui fournit aujourd'hui au      cette réalité — il se plaît à transformer, à déformer, à enlaidir\nThéâtre-Français ses plus remarquables tragédies.                        les formes vraies, à en exagérer le sens bestial, un peu à la\n   J'ai hâte de dire que le gouvernement a largement récompensé          manière de notre Toulouse-Lautrec. Chez Aubrey Beardsley, cela\nAntoine et que celui-ci serait bien mal venu de se plaindre. On          se complique en outre des éléments particuliers d'une race chez\nlui a donné cinq cents francs. »                                         qui tout raffinement devient maladif, obsédé de visions funèbres,\n   L'ironie glaciale qui termine ce passage est bien de la même          excentrique et anormal. Il côtoie les limites du fantastique, de\nplume qui écrivit la Parisienne. On retrouve, dans maints                l'impossible, tout en s'asservissant à ne pas franchir celles de la\nchapitres de ces attachants Souvenirs, cette verve caustique. Elle       vérité, et l'impression demeure dans la mémoire de ces planches\ndonne au volume une saveur piquante, un Cayenne qui relève le            tachées — blanc sur noir — de visages déprimés, de gestes dis-\nmets, en rehausse le goût. Et l'histoire des pièces de Becque, avec      loqués qui appartiennent encore à la vie et pénètrent déjà dans le\nses aperçus personnels, avec ses coups de fouet aux directeurs           domaine des hallucinations comme dans ses pages : Les Wagne-\ndéloyaux et aux critiques imbéciles, prendra place tout naturelle-       rites, L'Éducation sentimentale, Effet de nuit, l'Escorte de Lady\nment dans les bibliothèques, à côté de son Théâtre.                      Gold, etc. Il ne va pas jusqu'à la caricature en exagérant la lai-\n"}, {"page_pdf": 223, "texte": "220                                                    L'ART       MODERNE\n\n\ndcur des êtres et des choses, il parvient quand même à créer la         intellectuelle l'intéressent de préférence aux événements d'une\nsensation de la vérité et l'on assiste au spectacle d'un étrange        plus simple humanité. Mais il perçoit surtout le comique essentiel\nsadisme du crayon, d'une joie dans la souffrance, dans une crise        des êtres et des choses. Il le pressent, il le recherche, il le pour-\nde névrose, que la sincérité de l'artiste rend poignants, et que        suit et lui fait rendre sa gaieté entière au risque d'y mêler les\nl'on aime comme par pitié : rêveries de malade pour qui le monde        quelques gouttes acides nécessairement obtenues par ces épreuves\nextérieur n'existe qu'au travers de sa fièvre et qui impressionnent     au presse-citron. D'une voix confidentielle, avec des euphémismes\ncomme si l'on assistait à un accès de délire. »                         timides et qui seraient ingénus s'ils étaient moins spirituels, il\n                                                                        conte de pittoresques anecdotes, d'une verve jaillissante, disper-\nLes Veber's. — Un vol. illustré gr. in-8° de 182 p. — Paris,            sant les trouvailles d'idées, d'images, de définitions et de mots.\n Em. Testard, éd. Tirage de luxe : 25 ex. sur japon impérial j          Et cette impression de comique dégagée par lui de tout spectacle,\n 25 ex. sur chine.                                                      il l'exprime avec un impeccable tact d'artiste, une variété de for-\n   Cette signature collective : LES VEBER'S, apparue depuis quel-       mules qui va de l'à-peu-près de la chronique fantaisiste à l'allusion\nques mois dans le Qil Blas au bas d'articles d'une irrésistible         la plus subtile et la plus précieusement ouvragée.\ndrôlerie semés d'ironiques dessins, fleuronne, en six ou sept lan-         Très brun, la barbe et les cheveux noirs, d'un noir espagnol,\ngues, la couverture coloriée d'un fort beau volume tout fraîche-        plus grand de taille que son frère, grand d'Espagne, dirait celui-ci,\nment mis en vente par l'éditeur Testard.                                Jean Veber conserve à sa mise la très élégante et très pratique\n   Les frères Veber's, ces Zemganos de la littérature et du crayon,     désinvolture du peintre amoureux des longues séances d'atelier\npassent joyeusement la revue des événements et des hommes. Ils          et du travail en plein air. Moins exclusivement humoriste que son\nsont les historiographes gais de l'année, et leur verve narquoise       collaborateur habituel, il s'est préoccupé à un égal degré des\ns'exerce sur les menus et graves incidents qui ont occupé la            aspects de nature et des scènes de la vie. Certains de ses pay-\nchronique. Leur raillerie, qui a des dehors de parade foraine, est,     sages, des jardins aux fleurs multicolores où des géraniums\nau fond, de fine et spirituelle essence. Les Veber's rient en dedans,   ardents mettent comme des étangs de flammes dans les verdures\nà la façon des conteurs américains et sous des propos en appa-          assombries par la tombée du soir, des parcs, des sous-bois, des\nrence sérieux débitent les plus invraisemblables paradoxes, les         éclats de soleil sur de profonds herbages imposent de particu-\nplus cuisantes satires. Lisez les Visites de M. Jules Lemaître          lières et pénétrantes sensations d'art. Une vision légendaire, le\n(rien n'est plus actuel, au lendemain de l'élection qui a admis         Stylite hissé sur la colonne d'extase, avec un grouillement de\nsous la coupole le critique des Débats), lisez le Voyage du jeune       foule inquiète et en adoration, les coteaux, les vallées, les villes\nFrancisque en Grèce, lisez le Journal des Goncourt, le Conte de         et les hameaux disséminés dans les lointains, affirme avec une\nfées, les Mystères de la graphologie, Un Cliapitre de Lourdes, les      rare puissance d'apothéose la domination du rêve sur la réalité.\nConcours du Conservatoire. Lisez au hasard un des vingt-cinq ou         Mais, si l'humoriste n'exclut pas, chez Jean Veber, le peintre des\ntrente morceaux de ce savoureux recueil. Vous y trouverez, tra-         charmes du paysage et l'évocateur des récits mystiques, il se\ncées de main de maître, avec tant d'humour et de jovialité que les      retrouve singulièrement personnel dans les croquis d'une concep-\nvictimes auraient bien mauvaise grâce de s'en irriter, de mordantes     tion si originale qui ajoutent à la verve de la plume fraternelle la\ncritiques, de malicieux aperçus, de vives attaques contre les tra-      verve d'un prestigieux crayon. »\nvers de chacun. Les hommes y sont déshabillés avec prestesse, et\nla cravache que manient les auteurs n'épargne ni les vanités ni         C h a n s o n s d'amour, par MAURICE BOUKAY. Préface de PAUL VER-\nles ridicules.                                                            LAINE. Dessins de Steinlen, Bouillerot, Echalier.— Paris, E. Dentu.\n   Et tandis que le texte va son train, hérissé de méchancetés,            « Voici donc enfin retrouvée la « bonne chanson », si j'ose\nd'innombrables illustrations, exécutées d'un trait sûr, pimentent       m'exprimer ainsi, dit le Pauvre Lélian dans sa préface; non plus\nle récit, accentuent les ressemblances, précisent les points visés.     celle si piquante de Désaugiers, si correcte de Béranger, si bour-\n   Pour n'en pas perdre l'habitude, les Veber's font, en manière        geoise, dans le bon sens, de Nadaud, mais plutôt, à mon avis, la\nde salut final, à la fin de chaque chapitre, leur propre caricature,    chanson simple et vivante, dans le goût de Pierre Dupont, avec\net cette auto-charge, variée à l'infini, n'est pas un des moindres      je ne sais quoi de la grâce du xvnr3 siècle et la poésie vraie.\nattraits de cet hilarant panorama.                                         « Oh ! la simplicité ! l'amour sincère et sans nulle crainte d'être\n   Les Veber's nous paraissent être, de tous les auteurs gais, les      ingénu, l'expression de cet amour franc, net, chaste, — parce\nplus sérieux empêcheurs de s'empessimismer en rond.                     qu'il est sincère, et pur, puisqu'il est ingénu ; l'accent juste sans\n   Pour finir, le portrait en pied que dessine des deux frères          plus; le cri, en quelque sorte, de la passion, le cri non pas tout à\nM. Gustave Guiches : « Par son élégance volontairement suran-           fait, le chant vibrant, la note vraie du cœur, — et des sens aussi.\nnée, ses redingotes à longs pans flottants, ses manteaux roman-            « Dans le recueil que nous donne aujourd'hui le nouveau poète\ntiques, ses cravates à triple tour et ses escarpins vernis, Pierre      que j'ai le plaisir de vous présenter, vous trouverez l'émotion, la\nVeber évoque le souvenir de quelqu'un de ces poètes délicats            belle candeur, tour à tour forte et charmante de la jeunesse — la\net fashionables qui firent « les beaux jours » de la. monarchie         jeunesse ! cette fête grandiose et si courte, mais immense.\nde Juillet. Les traits eux-mêmes, — sans que se trouve alté-               Immense, mais si courte! Et quelque mélancolie ne peut que se\nrée leur sympathique expression de jeunesse, — les cheveux,             mêler à ce jeu. Et vous serez, je ne dis pas frappés, ni surpris, ni\ndisposés avec une intention de toupet, et la barbe, en fine             étonnés, — mais charmés du ton du livre. »\njugulaire, aussi l'exquise politesse du langage et des manières            La vogue étant revenue aux naïves chansons d'autrefois et les\njustifient cette comparaison.                                           chanteuses en renom : Yvette Guilbert, Eugénie Buffet, Mévisto,\n   Ce qui est bien moderne chez lui, par exemple, c'est le tour         ayant provoqué une sorte de renaissance de ces refrains sans préi\nd'esprit. Passionné de littérature et d'art, les aspects de la vie      tention, voici un recueil qui aura un joli succès : chansons\n"}, {"page_pdf": 224, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                 221\n\n\nd'amour, chansons de jeunesse, d'un tour libre, d'un sentiment             longs cheveux et faces rasées, crânes tout nus et grosses mous-\nsincère, les unes gaies et rieuses, les autres teintées de mélancolie.     taches, trop élégants ou trop défaits, celui qui refait tous les\nEt déjà quelques-unes des frêles compositions de Maurice Boukay            tableaux avec des haussements d'épaules, et l'homme illustre qui\nsont-elles, comme telles inspirations de Paul Delmet, de Xanrof            désigne bienveillamment à son cortège femelle les œuvres qu'elles\net de Mac Nab, devenues populaires.                                        seront, par bon goût, tenues d'admirer.\n                                                                              Il se glissait partout une odeur d'obséquiosités, à la fois vanité\n     Entre deux airs, par WILLY. Paris, E. Flammarion.                     et faiblesse, et la sarabande autour dé quelques cocos éminents,\n   Un trombone (à coulisses, naturellement) et un tuba criblent de         dont la fortune était susceptible de largesses, allait son train. Le\ncroches, de noires, de blanches, de points d'orgue, de dièzes, de          besoin d'être coté à la Bourse des réputations, entre un bicycliste\nbémols et de soupirs le bonnet de l'Ouvreuse par-dessus la bedon-          et un maniaque, leur faisait tirer les journalistes par la manche et\nnante silhouette du Patron qui conduit d'un geste autoritaire son          leur glisser leurs maigres désirs avec des sous-entendus.\norchestre. Telle est la composition dont Jacques Onfroy de Bréville           Puis inévitablement des êtres officiels et saugrenus osèrent,\ndécore, en manière de couverture, le nouveau volume de son ami             misérables gladiateurs parés des armes d'Hercule, jeter au nom\nWilly : Entre deux airs.                                                   de l'art, par des bouches pourries et veules, l'affirmation de leur\n   Ce volume est, faut-il le dire? la suite et le complément des           propre importance. Mais bien qu'ils fussent cachés dans leurs\nexhilarantes fantaisies précédemment réunies sous des étiquettes           discours comme des lâches sous la peau du lion, on sentait au-\nsuggestives : La Mouclie des croches, Bains de sons, Rythmes et            dessus des âmes une étrange révolte. Un académicien qui caressait\nRires, etc. Willy y passe joyeusement en revue les concerts de             ses favoris d'un air diplomatique eut beau s'incliner vers ces\nl'année, et sa verve ironique s'exerce avec malice sur les maîtres         pétophores avec une réponse qui retombait en cadence sur ses\nde la musique et sur leurs interprètes. Les ealembours dont chaque         pattes, et des femmes peintres, les cheveux en nattes, plus har-\npage est bourrée, les à-peu-près qui émaillent drôlement le récit          dies que des amazones de cirque, et qui avaient exposé leur inévi-\nn'empêchent pas la critique de M. Gauthier-Villars d'être judi-            table douzaine d'huîtres, battre une acclamation à l'art avec une\ncieuse. Sous les clowneries, les parades et le rire, il y a une            choquante familiarité, une surnaturelle puissance, énervant ces\npensée droite et une compréhension d'artiste.                              niaiseries sacerdotales, laissait leurs efforts sans écho. L'ironie\n                                                                           sinistre de tous ces officiels osant mêler à leur cuisine de valets\n                                                                           le nom radieux de l'art, fait pour les hommes libres et pour les\n             Solennités artistiques (1).                                   dieux, amassait une atmosphère de vengeance et d'orage, et faisait\n                                                                           souhaiter — par un désir enfantin d'intervention miraculeuse —\n    Ils étaient tous là, avec leur rétrospective et incertaine jeunesse;\n                                                                           que sur ce ramassis de menteurs et de sacrilèges le plafond\ntous, embourgeoisés dans le chapeau haut de forma et l'habit;\n                                                                           s'écroulât, ensevelissant leur impiété.\nune inauguration solennelle réunissait les sénateurs de l'art.\n                                                                              Les grandes idées, belles et pures, traînées comme par les che-\n    Vaguement paternels, avec un souvenir du désintéressement\n                                                                           veux, dans cette mascarade, devaient certes tenir conseil là-haut,\ndes débuts, ils étaient venus, quelques-uns par désœuvrement, la\n                                                                           hautaines et furieuses comme des Euménides. Leur puissance\nplupart pour la concurrence. Car il y avait des personnages offi-\n                                                                           mystérieuse et leur volonté contraire arrêtait déjà l'effet des dis-\nciels, et de même que les requins suivent les navires, il y a des\n                                                                           cours. Les applaudissements sonnaient dans le vide. Les compli-\ntas de voraces dans les sillages ministériels. Il s'agit de se pous-\n                                                                           ments grimaçaient et les âmes encore vulnérables, sans cuirasse,\nser, car pour ces gens qui tiennent dans leurs mains caduques\n                                                                           doctrinaire, sur lesquelles les flèches d'idéal et d'amour entraient\nun traditionnel et mouvant flambeau, l'art, ce tortionnaire des\n                                                                           en tremblant jusqu'au cœur, franches et nues, sentaient peu à peu\nâmes, ce furieux et invisible démon, n'est qu'un des petits\n                                                                           le désaccord secret, la désharmonie, Y à-côté monstrueux de tous\nmoyens de parvenir, d'être décoré et d'avoir des pantoufles.\n                                                                           ces officiels aimables qui osaient parler de l'art divin avec un\n    Malgré les déchéances de l'âge et les avilissements de leur vie,\n                                                                           sourire, pressés d'avoir une décoration ou un honneur de plus.\non retrouvait en eux quelque chose du bon bougre d'autrefois. Ils\nse regardaient, vieillis et tout blancs, les yeux incertains, les\nmains tremblantes. Ils semblaient des grognards vieillis et voû-\ntés, se traînant dans leurs uniformes trop larges. Les uns, aimés            CONCOURS DU CONSERVATOIRE11'\ndes femmes, avaient des moustaches de cavaliers cambrés à la                 Mimique théâtrale (à huis-clos). Professeur : M. VERMANDELE.\nparade; d'autres, joyeux et poussifs, agitaient des toisons nei-            Jury : MM. GEVAERT, président; MM. EUG. DEVAUX, L. JOURET,\ngeuses ; des crânes bossues et difformes s'accentuaient sous les           REY, SIGOGNE, STALLAERT, STOUMON, VANDER STAPPEN.\ncalvities; des yeux craintifs de bêle en cage luisaient dans les              1 er prix (avec distinction), M. Thirionet; 1 er prix, M. Staquet\nbouffissures jaunes des fiers visages d'antan. Quelques-uns se             et MIle Renson; 2e prix (avec distinction), MM. Dufranne, Car-\ntraînaient, accrochés à des monstres femelles, modèles quelcon-            ton et MUe Vindevogel; Ie prix, M. Wauquier, Mlies Hasselmans\nques épousés dans une faiblesse de rut. Des professionnels, en             et de Guevara.\nbonne posture académique, avec des décorations cliquetantes,                  Déclamation (à huis-clos) (jeunesfilles,).Professeur : Mme NEURY-\nsoutenaient des thèses avec des gestes de pantins, et quelques-            MAHIEU.\nuns, mal placés à leur sens, erraient, solitaires et rageurs, comme          Jury : M. GEVAERT, président; MM. L. JOURET, MONROSE,\ndes affamés. Ils étaient tous là, petits et grands, gros et maigres,       REY, SIGOGNE, STOUMON.\n   (1) Nous avons trouvé dans la boîte de l'Art moderne cette                Première mention : MUes Barat, Derboveh, De Capper, Dutilh,\ncinglante satire qui vise, pensons-nous, une inauguration de Salon         Schouten, Nachtsheim.\nofficiel récente, mais qui peut s'appliquer à bon nombre de céré-\nmonies du même genre.                                                        (1) Voir nos trois derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 225, "texte": "222                                                  L'ART        MODERNE\n\n\n\n Seconde mention : Mlles Hofman, Grégoire, Dauchot.\n Jeunes gens. Professeurs : MM. CHÔMÉ et VERMANDELE. —                        CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DES    ARTS\nMême jury.\n Seconde mention : MM. Dufranne, Mourickx, Thirionet,                     Un artiste connu à Bruxelles, où il a fait partie de la troupe du\nWauquier.                                                              Théâtre de la Monnaie, M. Bérardi, baryton, a soutenu et gagné\n                                                                       devant la Cour d'appel de Nimes un procès qui soulevait une\n  Le concours de tragédie et de comédie qui devait avoir lieu          question de droit assez intéressante.\nhier, est fixé à demain, lundi, à 9 et à 2 heures.                        M. Bérardi avait été engagé, en novembre 1894, par M. Barret,\n                                                                       directeur du Théâtre d'Avignon, pour remplir les fonctions de\n                                                                       baryton de grand opéra « jusqu'à la fin de la saison théâtrale,\n                                                                       celle-ci ne pouvant finir avant le 31 mars 1895 », aux appointe-\n                 PIERRE ET J E A N                                     ments de 1,500 francs par mois. Le 1 er avril 1895, M. Barret\n                                                                       signifia à l'artiste que son engagement était expiré et qu'il ne fai-\n   Deux écrivains qui signent dans l'Echo de Paris Pierre et           sait plus partie de la troupe.\nJean publient depuis quelque temps, sous forme de correspon-              Dans l'intervalle M. Barret avait cédé son exploitation à M. Cham-\ndance, de fort jolies chroniques dans lesquelles ils défendent les     bard, et celui-ci, assigné conjointement avec le premier par l'ar-\nidées nouvelles et les artistes indépendants Voici la plus récente :   tiste, déclarait n'être pas tenu de respecter un engagement conclu\n    9 juillet. — Nous nous sommes promis, mon cher Jean, ne            par son prédécesseur.\n                                                                          Le tribunal de commerce d'Avignon, puis la Cour d'appel de\nl'oublions pas, de n'appeler l'attention du pouvoir que sur les        Nimes, donnèrent gain de cause à M. Bérardi en décidant que, par\nindépendants, tranchons le mot : les sauvages. Peut-être t'es-tu       saison théâtrale, on doit entendre la période pendant laquelle\nun peu écarté du programme, hier, en demandant la croix pour           la ville confie à un directeur, sous certaines conditions imposées\nun ou deux romanciers qui font leurs commissions eux-mêmes,            par un cahier des charges, l'entreprise et l'exploitation du théâtre\nsans intermédiaires. Ton excuse est dans leur talent qui les rend      municipal; que, dès lors, l'engagement d'un artiste jusqu'à la fin\n                                                                       d'une saison théâtrale comprend toute la période pendant laquelle\ndignes après tout de la distinction à laquelle ils prétendent.         la ville a confié à un directeur l'entreprise du théâtre (dans l'es-\n    Mais comme je me sens peu enclin au rôle de cheval côtier,         pèce jusqu'au 1 er mai 1895); qu'il en est ainsi quand même ce\nc'est un vrai bouquet de chardons que je t'offrirai aujourd'hui,       directeur aurait cédé, après quelques mois d'exploitation, la con-\navec les peintres Degas et Claude Monet, le dessinateur Willette       tinuation de l'entreprise à un tiers ; que cette cession n'opère ni\n                                                                       arrêt dans l'entreprise, ni liquidation, et que le cessionnaire se\net le sculpteur Alexandre Charpentier.                                 trouve lié par tous les engagements pris par son cédant; les\n    Avec ces quatre-là, tu peux être tranquille. Tu ne les rencon-     charges de la direction précédente lui incombent, de même qu'il\ntreras pas dans les antichambres, quêtant l'apostille. Deux d'entre    profite des avantages qui lui avaient été concédés.\neux au moins, Degas et Monet, ont déserté les salons annuels,             En conséquence les directeurs ont été condamnés à payer à\n                                                                       l'artiste le solde de ses appointements et à le replacer dans les\ntravaillent à l'écart, l'un, le premier, insociable, épineux, mais     quarante-huit heures dans la troupe, aux clauses et conditions de\ngrand artiste tout de même ; l'autre, solitaire aussi, mais tendre,    l'engagement. M. Bérardi a été autorisé à insérer dans un journal\nexquis, assoupli par le spectacle continuel de la nature, les confi-   de la ville la décision intervenue, aux frais des directeurs.\ndences de l'air, des arbres, de l'eau, des champs, des vieilles\ncathédrales, celle de Rouen, le joyau de son admirable exposition\nparticulière du mois de mai dernier.\n                                                                                     ^CCUSÉS          DE    RÉCEPTION\n    Deux fois seulement dans ma vie, devant une toile de Degas,\nchez un marchand de tableaux, et devant un paysage de Monet,              Les Fleurs de lis de l'ancienne monarchie française; leur ori-\nj'ai regretté de n'être pas assez riche pour me payer sur l'heure      gine, leur nature, leur symbolisme, par JLAN VAX MALDEUGHEM,\nces merveilles et les emporter jalousement pour en délecter mes        archiviste adjoint de la ville de Bruxelles. Bruxelles, H. Lamer-\n                                                                       tin; Paris, Alph. Picard et fils. — Décors, par CHAULES DELCHE-\nyeux à loisir.                                                         VALERIE (couverture d'Aug. Donnay); Liège, A. Miotet Jamar. —\n    Avec Willette et Alexandre Charpentier, deux jeunes, c'est         Les Évocations, par ALBERT FLEURY; Paris, Bibliothèque de la\nencore l'art en sabots, l'horreur du tailleur chic, des simagrées      Renaissance idéaliste, 11, rue de la Chaussée d'Antin.— Le Voile\n                                                                       de Flamme, par MADELEINE LÉPINE, avec un portrait de l'auteur\nmondaines, la joie dans le travail et la sécurité dans l'isolement.    et une composition hors texte de Victor Koos ; Paris, Bibliothèque\nJe connais à peine Willette, mais il suffit de le rencontrer deux      de l'Association, rue Mayet, 5. — La Construction des villes;\nfois pour le ranger parmi ces sauvages dont la vie et le caractère     règles pratiques et esthétiques à suivre pour l'élaboration des plans\nme rendent le talent plus estimable et plus cher.                      de villes. Rapport présenté au Congrès international des ingénieurs\n                                                                       de Chicago, 1893, par J. Stùbben, conseiller royal d'architecture\n    Quant a Charpentier, je l'ai vu lutter, je l'ai vu, sans com-      à Cologne; traduction de Ch. Buis, bourgmestre de Bruxelles.\nmandes pour vivre et faire vivre les siens, entreprendre néan-         Bruxelles, E. Lyon-Claesen. — La Vie artistique, par GUSTAVE\nmoins des travaux considérables comme ses Boulangers, Oo-              GEFFROY; dédicace à Michclet; pointe sèche de J.-F. Raffaclli. Qua-\nmorrhe, la Femme an bain, sûr d'avance qu'il ne les placerait          trième série. (Le Musée du Soir.—Salon de 189-i et de 1895.)\n                                                                       Paris, E. Dentu. — L'art grec d'après les découvertes et les études\npas, que personne n'en voudrait... Et c'est alors que j'eusse          modernes, par CH. POTVTN. (Polychromie, sculpture, vases peints,\ndésiré connaître le ministre des beaux-arts pour le conduire, un       figurines, musique.) Bruxelles, P. Wcisscnbruch.\nsoir, dans cet atelier de Billancourt, ouvert à tous les vents et où\nl'on apercevait, au milieu de sa famille assemblée, le sculpteur                                   Musique.\nse délassant de l'ébauehoir avec l'archet et faisant pleurer son         Proses lyriques, par CLAUDE DEBUSSY, a) De Rêve... b) De\nvioloncelle sous un chant comme d'actions de grâces, qui montait       Grève... c) De Fleurs... d) De Soir... Paris, Eugène Fromont,\ndu violon de sa jeune fille.                                           boulevard Malesherbes.\n"}, {"page_pdf": 226, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                   223\n                                                                   1\n\n\n\n                                                                          Beaux-Arts à la Chambre belge, que ses écrivains ne sont pas\n                   p£TlTE        CHRONIQUE                                toujours assurés de rencontrer, chez eux, l'estime et l'admiration\n                                                                          qu'ils méritent.\n   Le festival de musique française que donnera ce soir l'orchestre          Le Journal ayant décidé de créer prochainement, à Bruxelles,\ndu Waux-Hall à l'occasion de la fête du 14 juillet offrira un pro-        une Salle des dépêches, annexera, à cette salle, une librairie\ngramme exceptionnellement intéressant. 11 comprendra entre                représentant l'une de nos premières maisons d'édition. Le Journal\nautres la Rhapsodie d'Auvergne, pour piano et orchestre, de Camille       s'entremettrait auprès de celle-ci pour faciliter aux auteurs belges\nSaint-Saëns et le Poème des Montagnes de Vincent d'Indy, joués            la publication de leurs œuvres en sauvegardant leurs intérêts\npar M. P. Litta ; le Camp de Wallenstein de V. d'Indy, la Pavane          matériels.\net les airs de danse de Caligula de Gabriel Fauré, les Danses\nbéarnaises de Charles Bordes, Joyeuse Marche de Chabrier, les                M. Jean Bacs vient de livrer une série de vingt-cinq aquarelles,\nLandes de Guy Ropartz, etc.                                               représentant des cottages construits par lui en Belgique, en Hol-\n                                                                          lande et en Angleterre, à la maison Lyon-Claesen qui a entrepris\n   Ce soir, à 8 1/2 heures, le concert de l'orchestre de la Scala de      d'éditer cet ouvrage dans lequel quiconque aime le séjour à la\nMilan à « Venise » sera donné au bénéfice de la société chorale           campagne trouvera de quoi satisfaire ses projets.\nde dames Art-Charité, et avec le concours de cette association               Le succès de ce recueil sera d'autant plus vif que les cons-\nartistique et philanthropique.                                            tructions qui y figurent sont conçues avec une simplicité qui\n   Le programme comprendra notamment diverses compositions                n'exclut pas le bon goût.\nd'auteurs belges : MM. Henri Thiébaut, directeur d'Art-Charité,\nEmile Mathieu, Jan Blockx, etc. Cette audition sera donnée avec              Mme Miolan-Carvalho, la célèbre cantatrice, la créatrice de Mar-\nle concours de Mlles Rachel Neyt et Wirix et de M. Louis Flameng.         guerite, de Faust, est morte à Puy, près de Dieppe.\n                                                                             Mme Caroline Miolan était née à Marseille le 31 décembre 1827.\n   Revues nouvelles ou ressuscitées : la Revue indépendante,              Elle suivit la classe de Duprez au Conservatoire de Paris et y rem-\nd'abord, si vivante et si littéraire du temps d'Edouard Dujardin,         porta un premier prix de chant. Elle débuta en 1849 à l'Opéra-\nun peu languissante ensuite, et qui parait décidée, à en juger par        Comique, où elle reprit et créa avec succès divers rôles dans la\nun avant-propos de bon augure, à reprendre vaillamment son                Giralda, les Noces de Jeannette, etc.\nposte de combat : « Fidèle à son passé, elle entend être àl'avant-           En 1853 elle épousa M. Léon Cavaille, dit Carvalho, qui appar-\ngarde dans la bataille littéraire, marcher avec les jeunes troupes,       tenait, lui aussi, à l'Opéra-Comique. Elle chanta ensuite au Théâtre-\nc'est-à-dire combattre pour tout ce qui est noble, généreux, viril.       Lyrique, dont son mari devint le directeur.\nLa haine du bourgeois, l'horreur du convenu et du lieu commun,               Là elle joua les Noces de Figaro, la Reine Topaze, etc., mais\nle dégoût du snobisme, du poncif et de l'opportunisme, voilà              surtout Faust, dont la création du rôle de Marguerite la rendit\nquelle sera à peu près sa devise. » La Revue indépendante parait          célèbre.\ntous les mois à Paris, chez Albert Sa'ine, 12, rue des Pyramides,            Elle créa ensuite d'autres œuvres de Gounod, telles que Mireille\navec une collaboration qui groupe toutes les forces vives de la           et Roméo et Juliette, avec le même succès.\njeune littérature : Abonnement : 10 francs par an pour la France,            Elle passa ensuite avec son mari à l'Opéra-Comique, puis à\n14 francs pour l'étranger.                                                l'Opéra, où elle acheva sa brillante carrière, semée de triomphes\n   Puis : la Critique, paraissant le 5 et le 20 de chaque mois, sous la   dus à des qualités artistiques hors ligne. Puis elle se retira du\ndirection de M. Georges Bans. Dans le numéro que nous recevons            théâtre et se consacra au professorat.\n(5 juillet 1895) est encastrée une gravure sur bois par M. Désiré            C'était une artiste dans le sens le plus élevé du mot. Elle porta\nFortoul. Abonnement : 5 francs par an pour la France, fr. 5-75            l'art du chant, et surtout l'art de bien dire, aune perfection que\npour l'étranger. Administration : 50, boulevard Latour-Maubourg,          bien peu de cantatrices ont atteinte ; elle personnifiait, pourrait-on\nParis.                                                                    dire, l'art du chant français, dans sa distinction la plus exquise.\n   La Critique a pris place à côté du Mercure de France, de la\nPlume, de la Revue blanche, parmi les meilleurs périodiques fran-            La Société royale pour l'Encouragement des beaux-arts porte à\nçais qui défendent les idées nouvelles.                                   la connaissance des artistes de Gand qu'elle ouvre un concours\n   Enfin, voici la Revue Franco-Américaine, une grande revue              pour le dessin d'une affiche destinée à annoncer sa 36e exposi-\nmondaine, littéraire, politique, publiée sous la direction du prince      tion ; des primes de 200 et de 100 francs seront attribuées aux\nAndré Poniatovvski avec la collaboration de tous les hommes de            projets classés respectivement premier et second.\nlettres en vue, depuis Edmond de Goncourt et Léon Tolstoï jus-               Les dessins devront être adressés à M. le secrétaire de le\nqu'au joyeux Courteline, à l'ineffable Jules Renard.                      Société, au local de la Bibliothèque, fossé d'Othon, avant la\n   De nombreuses illustrations dans le texte et des planches hors         15 juillet; ils ne seront pas signés, mais porteront une marque\ntexte décorent cet intéressant magazine, le plus important et le          distinctive reproduite dans une enveloppe cachetée renferment\nplus varié de tous ceux qui ont été fondés en France. Parmi               le nom de l'auteur.\nelles, les encadrements, frontispices, culs-de-lampe et dessins de           Le format de l'affiche est laissé au choix des concurrents, mais\nFélix Vallotton méritent une mention spéciale.                            sa surface devra être équivalente à celle du rectangle de soixante\n   Signalons, dans le numéro de juillet, un article sur le Silence        centimètres sur quatre-vingts ; les projets seront de préférence\nde Maurice Maeterlinck, des Notes littéraires sur la Belgique par         traités en une ou deux teintes, et la composition sera agencée de\nMarcel L'Heureux, la première partie d'un roman : L'Essai de              manière à mettre en vedette l'inscription :\n Vivre, par Paul Adam, des fantaisies d'Alphonse Allais, Tristan             XXXVIe Exposition triennale des Beaux-Arts à Gand — 1895 —\nBernard, Marcel Schwob, des chroniques de Camille Wauclair,               Du 1 er septembre au 28 octobre.\nGabriel Mourey, Pierre Louys, etc., etc.                                     Les pojets primés resteront la propriété de la Société.\n   Le prix d'abonnement est de 50 francs par an. Chaque livraison\nest en vente à 5 francs. Rédaction et administration : Paris, 28, rue        VENISE A BRUXELLES (de 10 heures du matin à minuit). —\nde Richelieu ; New-York, 63, 5 th Avenue.                                 Entrée : 1 franc, 50 centimes pour les enfants âgés de moins de\n                                                                          7 ans. — Concerts : de 4 à 41 h. 1/2, mandolinistes ; de 5 h. 1/2\n    LE Journal EN BELGIQUE. — A la suite d'une idée suggérée au           à 7 heures, harmonie des Bersaglieri ; de 7 à 8 h. 1/2, chœurs\nJournal par notre éminent confrère et excellent ami, Camille              italiens; 8 1/2, orchestre du Grand-Opéra de Milan; entre les deux\nLemonnier, le Journal, d'accord avec M. Louis Delmer, a pris              parties de ce concert, chœurs; de 10 à 11 h. 4/2 du soir, har-\nl'initiative d'une entente qui, tout en assurant les intérêts de la       monie des Bersaglieri et chœurs alternant. Théâtres : à partir de\nlittérature française, contribuerait à la diffusion des œuvres des        4 heures, les Marionnettes; à 8 heures, les Variétés et le Casino\nécrivains belges.                                                         Veneziano. Dimanche, matinée, à 4 heures, orchestre du Grand-\n    On a pu voir récemment, lors de la discussion du budget des           Opéra de Milan.\n"}, {"page_pdf": 227, "texte": "         SOCIÉTÉ ANONYME L'ART                                                   PIANOS\n  Avenue de la Toison-d'Or, 5 6 , Bruxelles\n  Architecture. — Ameublements d'art. — Céramique. — Ferron-\nnerie. — Papiers peints. — Tapis. — Étains. — Verrerie. —\nAffiches artistiques. — Publications d'art. — Reliures, etc.\n                                                                                  GTJNTHER\n                                                                                 D r u x e l l e a , G, r u e X l i é r é s i e n n e , 6\n               Galeries d'exposition et de vente                                                     DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                              AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n           C L O T U R E            AILTIDTTT E L L . E                              Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n   R É O U V E R T U R E « Samedi 5 Octobre.                                                  INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                                 LOCATION                   EXPORTATION                      ÉCHANGE\n\n\n     BREITKOPF & HÀRTEL                                                                             E. DEMAN, Expert\n                     ÉDITEURS DE MUSIQUE                                            L i b r a i r e d e S. A.. R . M g r le c o m t e d e F l a n d r e\n                                                                                                16, rue dArenberg, 16, & Bruxelles\n4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n        GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE                                    Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.\nGRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE                                           É d i t i o n s d e choix:\n       ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE                                                                            DES\n                    Conditions très avantageuses.                                        Auteurs Modernes et Contemporains.\n  Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER                                         ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE\n                             SEUL DEPOT DES\n                                                                                   Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon.\n             Harmoniums ESTEY\n                                                                                           CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUES\n                                                                                        ACHAT, EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE\n        LE GRESHAM\n    COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                                                                                                    de Bibliothèques et Gravures.\n\n\n            sous le contrôle du Gouvernement\n           ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS\n   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                      LA REVUE                 BIMENSUELLE\n                                                                                                                            BLANCHE\n             ET A TERME FIXE                                                             R é d a c t e u r e n c h e f : .A-lex. INr.A.T-A.N\"SO:N\"\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                               Direction et rédaction : 1, rue Laffitte, Paris.\n                                                                                                            Un numéro :fr.0 60.\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                  Abonnement : Edition de luxe, sur. Hollande, ex. numérotés, un\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .             an : 25 fr. — Edition ordinaire. France : 12 fr. — Union postale :\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,            15 fr.\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                         L A R E V U E B L A N C H E paraît le 1<\"- et le 15 de chaque mois,\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face                    eu livraisons de 50 pages illustrées. Elle renseigne avec précision sur\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .      l'ensemble du mouvement littéraire et artistique. (Charpentier et\n                                                                                 Fasquelle. éditeurs.)\n\n\n\n ENCADREMENTS D'ART                                                                     L'ARGUS DE LA PRESSE\n                                                                                                            FONDÉ EN 1879\n     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES                                                    L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants,\n                                                                                 hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte daus les jour-\nN. LEMBRÉE, 17, avenue Louise                                                    naux et revues du monde entier.\n                                                                                   S'adresser aux bureaux de L'Argus, 155, rue Montmartre, Paris.\n           Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4                                                      L'Argus lit 5,000 journaux par jour.\n\n\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                                                 IE\n\n\n                                                               BRUXELLES 3119 etrue2 1des\n                                                                                       , rue du Midi\n                                                                                          Pierres               r\n                      B L A N C EX          AltlEUBLËlIËNT\n     T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                             Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc.\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMETJBLEME1TTS D'-A-RT\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 28, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1895-07-14", "signet_source": "N° 28. - Dimanche 14 juillet 1895", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 220", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}