{"numero_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40", "volume": "DL2864764_1895_f", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-001", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 313, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 40.", "ancre_fin": "MORALE MONDAINE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 40."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 6 OCTOBRE                 1895."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 178, "texte": "L'ART MODER"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "LE    DIMANCHE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": ":   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. (Onzième et dernier articls.)             Épilogue."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "—   A PROPOS DU MONODRAME         — H E N R Y D E GROUX A S P A . — C A -"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "MILLE MAUCLAIR. Couronne        de clarté. — Dans       Vile des yeux        clos."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "—   CHARLES M A U R I N . —   MORALE MONDAINE. —            P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-002", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 315, "titre_corps": "Le Renouveau au Théâtre. Épilogue", "titre_sommaire": "Le Renouveau au Théâtre. (Onzième et dernier article.) Épilogue.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE REN0 0 VEAU AU THÉATRE(,)", "ancre_fin": "En avant ! Sabre en main", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "LE REN0 0 VEAU AU THÉATRE(,)"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "(Onzième    et dernier     article.)"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "Epilogue."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "Et maintenant que de façon sommaire certes (mais,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "en ces temps de hâte, quelle chance as-tu d'être lu, écri-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "vain, si tu es long?), suffisante, du moins l'espéré-je,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "pour être compris et éveiller l'attention cette perpé-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "tuelle indifférente, j'ai dit, en un rapide décalogue, ce"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "qu'une méditation de gravité et de fantaisie m'a fait voir"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "aux horizons panoramiques de ce si vaste et si beau"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "pays de l'art dramatique, maintenant je voudrais, en"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "ces ultimes lignes, insister sur le désir et sur l'espoir"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "qui me décidèrent à cette tournée, rapide comme une"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "excursion sur bicyclette."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "Car ce ne fut pas seulement l'appétit d'écrire et le"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "(1) Voir les n°» des 9 , 16, 2 3 , 30 j u i n , 7, 14, 21 juillet, 18 août,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "15 et 29 septembre derniers."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "besoin cérébral si humain d'extérioriser les muettes gira-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "tions intérieures des pensées irritées de ne pas avoir de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "son."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Ce fut encore (le titre adopté ne le disait-il pas en son"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "enseigne?) l'envie, oh ! très ardente, de libérer le théâtre"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "du gérontisme qui le dessèche et l'enride, lui soutirant"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "peu à peu jusqu'aux dernières gouttes de suc, ne lui lais-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "sant que les teintes pâlies et l'odeur fade des plantes"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "d'herbier. « Renouveler » c'est-à-dire raviver, rendre le"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "mouvement et la fraîcheur du coloris. Ou, plus exacte-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "ment, faire pousser d'autres fleurs, semer à nouveau,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "faire éclore d'autres corolles. Dans l'Art, comme ailleurs,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "plus qu'ailleurs, les recommencements sont des tenta-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "tives de redresser les morts couchés, les morts tombés;"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "dans l'Art, comme ailleurs, plus qu'ailleurs, le passé ne"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "doit jamais être un modèle, mais un enseignement."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Ce fut ensuite, et surtout, l'envie, oh ! très ardente, de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "pousser vers le théâtre cet immense travail littéraire qui"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "s'attarde au roman comme celui des chercheurs d'or sur"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "les placers épuisés ; vers des terrains vierges, car vrai-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "ment si peu de théâtre fut extrait en ce siècle des terres"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "dramaturgiques, du moins au point de vue de la réussite"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "des récoltes, que le sol contient encore les substances"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "les plus précieuses et que les plus belles végétations y"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "trouveront intacts les éléments nécessaires à leur crois-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "sance."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "Peut-on expliquer autrement que par l'ennui et le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "sentiment que les formes sont épuisées, cette absten-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "tion des uns loin d'un art si vivant et si beau, cette"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "impuissance des autres à faire œuvre qui vaille? Dans"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "le cirque de la Littérature contemporaine tant d'ouvriers"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "tournent indéfiniment et s'amoindrissent en d'iden-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "tiques exercices. Qui prend encore un intérêt sérieux à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "l'obsédante, à la sempiternelle affabulation romancière,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "aux gestes fatigués, à l'odeur rance des choses mille fois"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "revues et accablées par l'infirmité,'d'être trop connues,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "banales et tristes et agaçantes à l'égal des airs qui"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "achèvent de s'élimer dans la mouture des orgues comme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "les vieux habits aux clous des friperies? Autre chose!"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "autre chose! Et alors pourquoi, en une vaillante ruée,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "en un brusque et ardent changement de front, ne pas"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "aller à l'art dramatique, et concentrer là toutes les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "forces en un vigoureux assaut?"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "II est si grand, si impressionnant, si décisif en ses"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "impressions ravageuses, salutaires et rénovatrices des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "âmes, cet art qui va non plus aux cerveaux isolés des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "lecteurs, par la calme communication des yeux mar-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "chant leur tranquille cheminement sur les pages, trans-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "fusant l'œuvre par un silencieux et solitaire écoulement,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "mais a comme objectif, redoutable et turbulent, la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "Foule ! La foule, ce monstre tentaculaire, cette entité"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "en laquelle les individualités s'absorbent, unies violem-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "ment et cimentées par des fluides invisibles et puissants"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "qui brassent et massent en un seul tout des centaines"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "d'êtres, destitués tout à coup de leur direction person-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "nelle et de leurs sensations propres pour ne plus ressen-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "tir que les chocs bousculants d'impressions d'ensemble,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "instinctives, irrésistibles, brutales, attendries, latentes"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "à l'égal des forces inconnues."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "Il y a, dans cette conception récente des multitudes,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "dans le mystère qui les régit, les lois singulières qui les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "font penser, vibrer et mouvoir, une étrange séduction"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "pour l'artiste, pareil alors, en ses tentatives de les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "interroger et de leur livrer son œuvre, à Œdipe devant"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "le Sphinx dévorateur de quiconque ne résolvait pas ses"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "énigmes. Il ne s'agit plus de conquérir les individuels"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "suffrages de quelques-uns, de faire acte d'art pour les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "lettrés et les esthètes, d'épancher en une production"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "qui, à la rigueur, pourrait demeurer discrète et mécon-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "nue, le psychique phénomène d'une âme en mouvement."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "L'entreprise grandit à des proportions imposantes,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "périlleuses, pathétiques et grandioses comme l'être total"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "et informe, à taille de géant, auquel il s'adresse. C'est"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "cet être géant, sans défini visage, sans figure d'homme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "et, comme la Divinité, invisible quoique présent, que"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "l'auteur doit impressionner et séduire, au péril immé-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "diat de sa vie littéraire. Certes mille têtes sont là,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "douées d'yeux et d'oreilles, qui regardent etqui écoutent :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "mais point pour chacune en particulier, point pour elles-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "mêmes, point pour les pensées qui gîtent derrière leur"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "matérielle apparence : pour plus grand qu'elles toutes,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "pour le foyer inaperçu dont toutes ces oreilles et tous"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "ces yeux ne sont que les communications, les soupiraux,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "les sabords extérieurs, pour le public spectateur, pour"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "la Foule! oui la foule, Briarée broyant en sa titanique"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "structure tous ces matériaux humains, soudainement"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "soudés l'un à l'autre, soudainement comprimés et réunis"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "par des liens psychiques plus forts que s'ils étaient en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "dur métal d'acier ou d'or."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "La mise à la scène des événements du dehors ou du"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "dedans de l'Homme, ces deux mondes spéciaux et tra-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "giques, n'est que la figuration de ces événements en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "images. Les Foules, écrivait récemment un profond"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "observateur, ne pensent que par images, ne se laissent"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "impressionner que par des images ; seules les images les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "terrifient ou les saisissent et deviennent des mobiles"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "d'actions ou d'impressions. Et allant irrésistiblement au"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "Théâtre, quoique son livre purement philosophique et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "sociologique en parut si loin, il ajoutait : Aussi, les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "représentations théâtrales qui donnent l'image sous sa"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "forme la plus nettement visible, ont-elles toujours eu une"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "énorme influence sur les foules. Rien ne frappe davan-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "tage l'imagination des foules de toutes catégories que les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "représentations théâtrales. Toute la salle éprouve en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "même temps les mêmes émotions, et si ces émotions ne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "se transforment pas aussitôt en actes, c'est que le spec-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "tateur le plus inconscient ne peut ignorer qu'il subit des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "illusions et qu'il a ri ou pleuré à d'imaginaires aven-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "tures. Parfois, cependant, les sentiments suggérés par"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "les images sont si forts qu'ils tendent, comme les sug-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "gestions habituelles, à se transformer en actes. C'est là"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "un des indices les plus remarquables de l'état mental des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "foules. L'irréel a presque autant d'action sur elles que le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "réel."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "Ah! l'admirable rôle, la séductrice mission de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "l'auteur dramatique, si vraiment (et comment en douter"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "devant l'évidence des phénomènes?) son œuvre a cette"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "portée et cette magie! Combien belle sa mission sociale,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "à la condition qu'elle sorte des niaiseries, des fadaises et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "des fastidieux recommencements qui importunent les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "esprits depuis tant d'années et, par exemple, font du"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "stupide et nauséeux adultère entre bourgeois le piton"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "central sur lequel pivotent, en France, les neuf dixièmes"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "et demi des œuvres de théâtre."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "L'heure est venue de tenter, sur d'autres vaisseaux,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "te voyage et l'aventure. Il semble qu'on ait le pressen-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "timent que l'expérience sera heureuse et que des équi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "pages vont surgir prêts à s'embarquer pour cette navi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "gation lointaine à la découverte d'îles superbes. Chez"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "nous, notamment, en cette petite Belgique désormais si"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "remuante et si féconde, des écrivains sont déjà nés, vont,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "circulent, là, près de nous, autour de nous, inconnus"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "encore mais prédestinés, à qui ne manque que le définitif"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "coup d'instinct qui, ainsi que dans un lâcher de pigeons,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "pousse l'être hésitant en ses tournoiements, dans la"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "droite direction vers le but assigné au retour fatal. Le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "public attend, les encouragements «auront éelore avec"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "l'abondance et la sympathie des longues attentes enfin"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "satisfaites. On veut, on veut du Théâtre, du théâtre"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "neuf, rajeuni, original, hardi, audacieux, téméraire,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "mené par des insurgés de la pensée. Allons, en route !"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "En avant ! Sabre en main !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-003", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 315, "titre_corps": "A propos du Monodrame", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Emile Sigogne", "ancre_debut": "A propos du Monodrame.", "ancre_fin": "EMILE SIGOGNE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "A propos du Monodrame."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "En lisant la série d'articles que l'A rt moderne publie sur le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "RENOUVEAU AU THÉÂTRE, je suis si frappé de la justesse des obser-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "vations qui y sont contenues, et le sujet a tant d'importance par"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "lui-même, que je cède à l'envie de vous exposer mon sentiment"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "à cet égard."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Certes, s'il est un corps animé qui réclame l'infusion d'un sang"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "nouveau, c'est le théâtre. Ceci était une fois de plus évident à la"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "sortie d'une représentation de l'unit des Femmes, de Dumas, au"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "Théâtre du Parc. Que de fantoches, gentils, élégants, spirituels,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "mais... fantoches. Pas d'humanité, ou si peu! Et dire que ces pièces"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "sont parmi les meilleures. Je réfléchissais aux tentatives de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "rénovation possibles, à ce « monodrame » qui a fait le sujet de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "votre dernière analyse, à ce qui pourrait prendre la place de genres"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "surannés et réveiller l'attention d'un public qui commence à"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "s'apercevoir qu'on le joue."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "La conférence s'en va, non pas tant par ses défauts que par"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "l'ignorance technique de ses habituels auteurs. Le monologue est"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "d'habitude tellement idiot que lorsqu'il ne disparait pas entière-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "ment sous le talent personnel des diseurs ou la coquetterie des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "diseuses, il fatigue même les mamans chaperonnes et les jeunes"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "mirliflors de salon. On attend du neuf, et un genre nouveau qui"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "s'adapterait à ce nouvel état d'esprit qui, à l'heure actuelle, se"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "forme, d'emblée réussirait."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "Sera-ce le monodrame tel que vous le décrivez? La théorie que"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "vous en faites est de tous points séduisante et offre un idéal dont"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "la réalisation est tentante. De plus, vous avez à l'appui une expé-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "rience. Je me souviens avoir entendu M. Edmond Picard lire LE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "JURÉ et avec quelle intensité d'impression, quel extraordinaire"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "relief! Cette lecture, qui, certes, ne semblait pas longue, durait"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "sans arrêt deux heures et demie. 11 faisait là, sans s'en douter,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "une chose extraordinaire. On est si facilement porté à croire pos-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "sible pour les autres ce à quoi nous arrivons sans efforts. Quel est"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "le comédien ou le tragédien qui pourrait, à lui seul, soutenir les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "cinq actes d'une pièce, encore augmentée par les descriptions"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "nécessaires à la parfaite compréhension du sujet. Je parle d'une"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "lecture telle que vous l'entendez, avec toute la puissance de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "l'expression dramatique."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "Jouer un rôle, et il y en a d'écrasants, nécessite une dépense"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7029, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "de forces beaucoup moindre. L'acteur trouve justement un repos"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "dans la variété des mouvements, des attitudes, des gestes, de la"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "marche, de la mimique complète ; le jeu musculaire fait équilibre"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "à la très grande déperdition nerveuse que produit la voix à un fort"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "diapason. Un va-et-vient circonscrit, une action constante et con-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "centrée, une œuvre où les scènes muettes sur les planches seront"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "rendues par les paroles, tout cela accompli par un seul, pendant"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "plusieurs heures, sous les regards convergents d'un nombreux"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "auditoire, ne sera pas de facile exécution pour un artiste rompu à"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "toutes les difficultés du bien dire. Et voyez en face de cette tâche"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "un jeune auteur, non habitué à la parole en public. L'insuccès"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "serait certain."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "M. Edmond Picard a prouvé que cela était possible pour lui,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "mais non pour les autres. Voilà vingt ans déjà que j'exerce cet"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "art de lire ou de parler en public, et il m'est arrivé plusieurs fois"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "de lire la Princesse Maleine ou Pellc'as et Mclisande devant des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "auditoires hostiles à cette littérature et qui, au théâtre, ne l'eus-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "sent pas goûtée ; cette lecture, que je faisais à peu près dans les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "conditions indiquées par vous, émotionnait puissamment. Mais je"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "sais ce qu'elle me coûtait, et je fus obligé de renoncer à lire une"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "pièce dans une seule séance. Pour que ce genre nouveau réussît,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "il faudrait d'abord une véritable préparation technique. Et quel"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "est l'auteur qui ne se figure pas devoir lire admirablement ce"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "qu'il a écrit, parce qu'il l'a écrit. Il faudrait aussi que la piôce,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "devant être lue à haute voix par un seul, n'excédât pas la durée"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "de deux ou trois actes."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Il y a d'ailleurs dans le public une somme d'attention qu'il ne"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "faut pas dépasser. On peut évidemment tenir en haleine des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "auditeurs pendant plusieurs heures consécutives, mais cette"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "attention n'est maintenue que par une dépense de force nerveuse"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "beaucoup plus grande pour la seconde heure que pour la pre-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "mière et augmentant ainsi dans une proportion géométrique. Or,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "tous les tempéraments ne sont pas vigoureux, et il serait impru-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "dent de fixer comme règle habituelle une exception."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "Ces réflexions que je vous expose, bien loin d'être des objec-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "tions, proviennent au contraire du désir de voir réaliser cette"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "originale manifestation d'un art dramatique affranchi de toutes"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "les servitudes de la mise en scène. Les accessoires au théâtre"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "sont devenus tout ; ce serait un juste retour qu'ils devinssent rien."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Puis, il y aurait là un admirable et propice champ d'action pour"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "l'exercice de là parole expressive, et peut être la meilleure occa-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "sion de renaissance."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "Votre bien dévoué,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "EMILE SIGOGNE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-004", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 316, "titre_corps": "Henry De Groux à Spa", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HENRY DE GROUX A SPA", "ancre_fin": "notre cœur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "HENRY DE GROUX A SPA"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "Dans la charmante et riante cité où il semblerait que seules les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "préoccupations des plaisirs mondains, de la toilette élégante, des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "sports du bel-air et des jeux de hasard doivent occuper la place,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "voici que l'administration communale a pris une mesure qui"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "démontre combien l'Art, en sa mystérieuse puissance, habite au"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "fond des âmes et, quoi qu'il arrive, finit par obtenir son rang."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "A voir ce dont il s'agit (un local public inoccupé accordé à un"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "peintre pour y vivre, y méditer, y travailler en liberté), on croi-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "rait que c'est peu de chose. Biais étant donnés l'habituel dédain et"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "la secrète haine de beaucoup de foules bourgeoises pour tout ce"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "qui n'est pas l'immédiat profit et le quotidien bénéfice, l'incident"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "mérite vraiment d'être signalé à l'honneur de ceux qui l'ont"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "accompli (M. De Damseaux, bourgmestre de Spa, et ses collègues"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "du collège échevinal) et pour l'exemple des dépositaires de l'autorité"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7575, "texte": "publique qui, en d'autres lieux et pour d'autres artistes, auraient"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "le moyen d'imiter ces magistrats qui se sont laissés inspirer par"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "un si juste, si rare et si élevé sentiment de ce qui est dû à l'Art."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7927, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "L'Art, certes, est une des grandes forces sociales. Il marche de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "pair, comme ressort civilisateur, organe de paix, de félicité, de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "progrès et de prospérité, avec le Droit, la Religion, la Morale, le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Commerce, l'Industrie.Un peuple sans art est un peuple déshérité;"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "il apparaît inférieur et abandonné des dieux; il lui manque la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "beauté et la grâce, l'allure noble et sereine qui accompagne la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "vraie grandeur et la vraie dignité. Et pourtant, chez le vulgaire,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "quelle inconscience de sa vertu régénératrice et de son utilité"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "suprême qui font que les nations qui ont rayonné par l'Art restent"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "au-dessus de toutes les autres dans la mémoire des hommes, et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "que leurs chefs-d'œuvre, prétendument superflus en comparaison"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "des avantages du négoce et des intérêts pécuniaires, font pâlir"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "tous les autres événements, toutes les expéditions, toutes les vic-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "toires, toutes les richesses, les noms des grands artistes resplen-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "dissant seuls au-dessus des noms oubliés de l'opulence submergés"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "dans les marécages de l'indifférence."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "Il y a à Spa, sur cette admirable route en pente ombragée qui"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "mène à la Sauvenière par un fastueux berceau de verdure, un"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "vaste bâtiment élevé au siècle dernier par un traitant du nom de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Levez pour y abriter les jeux de l'époque : le Pharaon et le Biribi."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Depuis longtemps il est vide, l'agitation villégiaturante s'étant con-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "centrée plusbas, au cœur même de la coquette villette, à la Redoute,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "aujourd'hui le Casino. Le « Salon Levoz » est un grand cube, aux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "hautes et spacieuses fenêtres, laissant entrer le jour à profusion."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "Un large escalier, jadis gémissant sous la montée et la descente"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "bruyantes des joueurs, mène à une salle de dimensions magni-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "fiques et d'une architecture hardie. A côté, d'autres pièces, aux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "mêmes proportions solennelles. Toutes superbement disposées"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "pour l'atelier d'un grand peintre,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "Henry De Groux, l'artiste aux conceptions mythiques et étranges,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "au coloris somptueux répandant sur la toile des coulées de métaux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "rares et de joyaux précieux broyés sur la palette, vit ces locaux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "déserts dont la solitude et le silence n'étaient rompus que par quel-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "que distribution de prix ou quelque bal populaire. L'idée lui vint"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "que ce serait une retraite inespérée pour l'ermite, le simple et le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "méditatif qu'il est. Il se risqua, sans grand espoir, à solliciter la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "jouissance de ces appartements où semblait pleurer le regret de ne"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "plus servir à rien. Il eut la surprise et la joie de voir accueillir sa"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "demande par des hommes en qui souffla la haute inspiration de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "favoriser l'Art et de donner ainsi a la cité qu'ils administrent la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "gloire d'être la première en Belgique à inaugurer un système spé-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "cial d'aide généreuse à ceux qui, plus que tous autres, contri-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "buent à la renommée de notre petit pays, si actif, si allant, si"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "facile désormais à l'enthousiasme et aux tentatives vers les nobles"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "entreprises."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "On ne saurait trop louer cette initiative, vraiment téméraire"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "quand on songe aux précédents et aux routines, et qui, pourtant,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "sera si fructueuse dans ses résultats, tant elle honore la ville et ses"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "magistrats. Henry De Groux est, assurément, un de nos plus beaux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "peintres. Son originalité, la profondeur de sa cérébralité, la har-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "diesse de ses innovations, l'harmonie suprême de son coloris, la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "turbulence de ses rêves le mettent, sans conteste, au premier rang"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "de ceux qui marqueront dans la génération nouvelle de nos"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "artistes. Les œuvres qu'il a dans son nouvel atelier du « Salon"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "Levoz », quelques-unes sorties à Spa même de ses merveilleux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "pinceaux, sont là pour l'attester ; sans compter celles que nous"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "vîmes en tant d'expositions où toujours il fit sensation et qui lui"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "valurent cette renommée parisienne brillante si difficile à obtenir,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "fût-ce par les plus laborieux et les plus talentueux. Avoir donné"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "à un tel homme le moyen de travailler en paix dans des conditions"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "qu'envieraient les meilleurs artistes, c'est avoir accompli un acte"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "digne des plus grandes louanges et qui certes n'est pas au-dessous"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "de celles que nous lui donnons ici sans réserve et du meilleur de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "notre cœur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-005", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 316, "page_fin": 317, "titre_corps": "Camille Mauclair. Couronne de clarté", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CAMILLE MAUCLAIR", "ancre_fin": "t confiant qui prédit une Terre Nouvelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "CAMILLE MAUCLAIR"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "Couronne de Clarté, roman féerique, 200 pages in-16, couverture"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "dessinée par Rochegrosse. Paris, P. Ollendorf."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "Le poète aime une femme qu'il appelle Maïa; « ses cheveux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "étaient tout mon couchant, ses mains cueillaient dans le vide"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "toutes les fleurs que j'avais élues, et sa présence charmait à la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "fois mon désir d'être loin et mon désir de demeurer »."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "Avec elle il veut explorer toutes les profondeurs, tous les"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "inconnus, aller jusqu'au bout de tout pour se connaître lui-même,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "et parce que Maïa est triste d'aimer sans savoir où ils sont et où"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "leurs pas les portent."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "Et ils vont, avertis par trois prophétiques et enfantines figures,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "que le chemin sera semé de fleurs, de larmes et d'étoiles."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Ils traversent l'ile de la Connaissance inquiète, qu'ils nomment"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "l'île de la Fièvre, puis l'île du Doute, qu'ils appellent le Mal"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "inconnu, l'île des Certitudes trop courtes ou du dégoût, qui est"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "aussi l'île des Rides, la cité de Volupté, le pays triste de l'Amné-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "sie, l'île des Yeux clos, — royaume de l'Art, — le ciel intérieur"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "de la foi religieuse; mais rien ne les révèle à eux-mêmes."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "Leur espoir se tend vers la Mort, fontaine qu'on dit être le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "miroir suprême de tout ce qui fut. Haletants, ils en attendent le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "jour, et quand ils peuvent enfin se pencher sur elle, ils voient que"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "ses eaux non plus « N'ONT PAS DE REFLETS »."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "Alors éclate le chant de triomphe et d'orgueil de la Pensée qui"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "a tout créé, qui a revêtu du manteau de l'Apparence toute la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "sensibilité humaine :"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "« Il n'y a pas, Maïa, un sens de la vie. Il n'y a pas de sens"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "dans la mer. Nous sommes venus pour gravir une montagne"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "imaginaire dont la plus haute cime nous révélerait avec ordre"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "l'horizon de notre existence : mais l'horizon, la montagne étaient"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "déjà dans nos songes et nous n'avons atteint aucun but, car le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "seul but était de n'en point avoir, d'en chercher un en souriant"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "pour la seule joie de s'animer et d'espérer ! » L'esprit existe et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "suffit. » « Narcisse n'a pas besoin de son double, il est et les"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "formes innombrables du firmament ne feront pas qu'ils ne soient"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "plus. » « Viens, matérialise-toi, miracle, sors du fond de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "l'inconnaissable, prouve qu'un homme n'a pas menti à sa"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "propre puissance, mais a regardé l'univers en souverain, l'a serré»"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "dans ses mains crispées, comme un aigle, et le précipitera avec"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "son dernier geste dans l'Oubli et la Nullité. »"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "« Mais je le sens ! Il vient ! Serre-toi contre moi, rentre en moi,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "disparais en moi, Maïa, cher fantôme ! Il vient; quelque chose de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "sublime approche, et le ciel torride nous salue majestueusement,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "car la Vérité connue ébranle l'univers jusque dans ses plus téné-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "breuses ossatures, et le vieil Hadès lui-même a froid de peur, et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "la considère avec un ressentiment farouche I Nous ne pouvons"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "plus accepter que le suprême et le paroxysme de toutes choses,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "nous sommes nés pour le royaume de la Clarté ! »"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "Tout le livre est la réalisation, par l'image vivante, colorée,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "féerique, d'une philosophie que d'aucuns ont pris pour une phi-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "losophie de négation. N'entend-on pas, cependant, à l'accent seul"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "de ces dernières phrases, que le jeune penseur se sent en posses-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "sion d'une grande affirmation ! Qu'importe ! s'il n'a pas trouvé de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "dieux, si aucun rayon n'est venu pour lui d'une sphère inconnue"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "lui montrer l'ordonnance des choses et ce qu'il était ; il a trouvé"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "une certitude dans le fait même que rien ne lui répondait ; car"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "Maïa, ce premier et fragmentaire miroir, Maïa elle-même s'est fon-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "due en lui, complétant cette unité humaine qu'on ne voit pas,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "qu'on ne sent pas, et qui est pourtant la seule réalité dont on"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "cherche le reflet dans la création tout entière. Maïa qu'il avait"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "crue un but, un centre, un miroir universel, ne peut refléter que"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "lui. Mais à deux seulement ils sentent complètement..."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "« Ce que je cherchais dans l'univers avec méthode, en raidis-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "sant contre la nuit et le caché ma raison adolescente, elle le cher-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "chait avec passion, et sans savoir, en heurtant sa chère sensibilité"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "vivante aux angles immuables des lois et des géometries qui sont"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "le fond des événements."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "« Je l'accusais d'être inconsciente, d'être mon reflet, d'être la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "déformation, grandie et dansante devant moi, de mes raisonne-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "ments : mais combien j'étais injuste de l'en accuser ! Savais-je si"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "la passion et l'illusion ne vont pas plus près du bonheur avec leurs"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "ailes défaites, que l'organisme robuste et borné de la raison? Elle"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "se préparait une déroute pleine de splendeur, et moi je n'étais"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "même pas sûr d'une petite victoire... »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "C'est à deux qu'ils interrogent la dernière des fontaines révéla-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "trices et sa muette réponse se répercute en ces « miroirs jumeaux »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "qui se vérifient l'un par l'autre."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "L'affirmation ne leur est pas apportée par un fait nouveau, par"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "l'annonce d'aucune ajoute au trésor des révélations intérieures."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "C'est la négation même, le manque de signification de tout ce qui"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "n'est pas eux qui leur enseigne la sainteté et la profondeur de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "leur être."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "C'est dans la belle certitude qu'ils existent et que tout se"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "colore de cette Vie qui est au fond d'eux-mêmes, qu'ils trouvent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "la couronne de clarté qui dore pour eux tout l'horizon."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Pour ceux de nous qui n'ont pas pu, comme les simples, vivre"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "sans se regarder vivre, et qui ont tristement cherché dans la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "pensée cette unité qui nous rapprocherait de l'heureuse incons-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "cience, c'est une joie de voir naître une génération d'afiîrmateurs,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "de croyants, d'orgueilleux, qui pendant que la sève bouillonne"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "en eux se sont emparé de toutes les armes de la vieille et savante"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "Pensée. Ils les ont dérouillées et dans les trouvailles qu'elle"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "annonçait timidement, ils ont découvert le joyau dont elle igno-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "rait la valeur, ayant toujours été trop vieillotte pour soupçonner"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "la Vie. Depuis longtemps elle avait hasardé l'assertion qu'en la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "conscience humaine était le fait divin qui peut sanctifier et unifier"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "tous les autres faits. Mais combien sèche en ses mains était restée"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "cette conception! L'heure semble venue aujourd'hui de l'épa-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "nouissement poétique audacieux, glorieusement affirmateur, de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "cette réalisation."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "Et Camille Mauclair est un de ceux qui, escaladant les premiers"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "le bastingage de nos vieux vaisseaux, le mieux nous réjouit par"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "son chant confiant qui prédit une Terre Nouvelle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-006", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 317, "page_fin": 318, "titre_corps": "Dans l'île des yeux clos", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "D a n s l'île d e s y e u x clos. (L'île des artistes). (Fra", "ancre_fin": "apparaissait renouvelable indéfiniment", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "D a n s l'île d e s y e u x clos. (L'île des artistes). (Fragment"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "du livre de G. MAUCLAIR : Couronne de clarté)."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "Nous n'avions pas prévu l'art jusqu'aujourd'hui, et nous voyions"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "les choses alterner leurs aspects comme les phalènes autour des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "lampes, en les admirant : mais elles n'entraient point dans nos"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "esprits. Nous ne songions point à les retenir, et il nous paraissait"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "même prudent de les laisser se développer puis s'en aller. Nos"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "âmes passaient sur la vie comme des brises, elles goûtaient des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "arômes fugitifs et oubliaient les baumes d'hier pour les encens"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "futurs. Nous avions vécu devant la vie, et rien n'en était devenu"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "notre chair et notre pensée. Mais ici nous avons commencé à com-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "prendre autre chose : et nous sommes comme à l'entrée d'une"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "grande avenue. Dans l'île de la Volupté nous jouissions bien des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "formes diverses de la sensation, mais nous en étions les servi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "teurs, et nous obéissons à la sensualité en tremblant : plus tard"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "nous avons sondé le secret du temps gardé par les sirènes et ce"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "secret consenti et craint par de multiples flots d'hommes n'a légué"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "à notre insistance que le sentiment soudain de son vide. Le monde"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "nous est apparu comme un amas de vapeurs brillantes et colo-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "rées, nous avons passé au travers, mais voici que la vérité trans-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "parait plus réelle. Cette vérité, poursuivie avec fièvre, je l'avais"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "déjà pressentie; elle est en nous, et il nous faut regarder en nous-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "mêmes pour la saisir."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Débarrassée des détails inutiles, elle dort au fond du cristal"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "calme de nos pensées. Il semble que les événements se transfor-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "ment pour venir à nous. Ils tiennent à nous par mille liens invi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "sibles, ils nous pénètrent comme des baumes qui transsudent le"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "verre d'un flacon, en apparence impénétrable. Ils s'assoupissent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "dans notre âme, et elle devient somptueuse de cet apport conti-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "nuel. C'est comme la fiancée universelle, tout lui revient en cara-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "vanes de méditations, et elle sourit avec tranquillité."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "L'art est le philtre qui accomplit «es alliances incessantes. Il"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "élabore la nature ; il apparaît comme un jeune dieu aux yeux vio-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "lents, il plane et s'insinue\". Entre la pitié et la mort il se tient"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "debout comme entre deux sœurs. Les êtres qui vivent ici sont des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "maîtres de l'art et leurs yeux sont clos. Ils regardent leur propre"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "sérénité et ne voient la vie que pour pénétrer ce qui est derrière"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "la vie. Ils se promènent sans jamais considérer rien en soi-même,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "et leurs prudences sont, véritablement, tournées au dedans. Ils"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "thésaurisent des formes et des couleurs avec une avarice subtile,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "et ils jouissent de ce qui a lieu sans y participer."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "Cette nation des artistes est inusitée et singulière. Leur morale"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "se borne à la beauté, et ils ne demandent à tout qu'une attitude"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "conforme aux destinations évidentes. Ce qu'ils nomment la vertu"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "peut souvent n'être aux yeux des autres peuples qu'un vice, mais"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "complet et logique, et ils ne mesurent l'élégance d'un geste qu'à"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "son appropriation. Ils admettent seulement ce qui est composé et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "harmonisé."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "Ils vivent cependant au milieu de l'excessif, car ils vont au"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "bout de toutes les idées, exigent la plénitude des bons instincts"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "comme des mauvais, et trouvent plus d'avantage à protéger tous"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "les développements, en quelque sens qu'ils s'orientent, qu'à res-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "treindre tout à une morale moyenne et partout transportable."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Leur tribunal essentiel, c'est leur œuvre; ils ne respectent les"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "autres hommes qu'au degré de leur compréhension."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "Ils ne connaissent point les inégalités de condition et ne pos-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "sèdent que leurs songes : le reste leur semble accessoire, ils met-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "tent en commun les choses nécessaires à la subsistance, souffrent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "et jouissent extrêmement. Pour eux l'équilibre n'est pas la demi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "mesure, mais l'exercice absolu de tous les sentiments, en allant"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "du mal au bien ; et les crimes ne sont pas plus fréquents dans"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "cette société que dans les autres, car le droit à la colère balance"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "le droit à la charité comme se balancent, dans d'autres contrées,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "la défense et la permission. Ils admirent l'initiative et haïssent la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "conformité. Ces caractères les ont rapprochés comme des élus"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "d'entre la foule cosmopolite ; et, en effet, ils mettent au second"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 8176, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "plan la parenté et ont établi en prééminence la sympathie intellec-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "tuelle. L'affinité est leur guide, et ils ne s'enquièrcnt jamais de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "la naissance, niais ils n'admettent au milieu d'eux que les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "passionnés qui désirent se survivre en une couvre. Une extrême"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "solitude les environne parce qu'ils n'ont jamais cherché à se"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "rapprocher des autres nations. Ils voyagent au milieu d'elles"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "et les observent sans s'y mêler : leur langage et leur vision sont"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "particuliers et ne viennent pas toujours de la terre. Ils ne s'in-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "quiètent que de l'essentiel et sont incompréhensibles aux négo-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "ciants et aux soldats. Le terme de la vie ne leur parait pas ce qu'il"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "parait à autrui, et leur signe de reconnaissance est qu'ils sont dis-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "semblables, partout où ils s'égarent. Us arrivent, énoncent des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "choses spéciales, auxquelles on n'a jamais le temps de penser,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "insufflent aux assistants le trouble ou l'enthousiasme, la douceur"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "ou l'énergie, la haine parfois, l'incompréhension presque tou-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "jours, l'ennui jamais, car leurs yeux sont beaux et significatifs;"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "puis ils s'en vont, et l'homme placide des transactions, qui les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "méprise comme des désintéressés inutiles, est un instant ébranlé,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "n'adresse qu'à la poussière de leurs pas qui s'éloignent l'ironie de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "son sourire."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "La vie de ces hommes s'oriente probablement dans une para-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "bole contraire à celle des autres. Us sont des passants éternels,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "ils touchent un instant leurs frères en humanité, puis semblent"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "entraînés autre part. Leur ivresse d'art ne s'explique pas, elle"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "paraît superflue et même choquante à l'immense majorité des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "foules. Elles s'en passeraient, et ce sentiment d'anormalité des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "artistes est universel. Souvent leurs parents même les délaissent"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "avec tristesse, ne les comprennent plus, s'étonnent de cette bizar-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "rerie subite de leur descendance. Ils sont des phénomènes et des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "dangers pour l'entente des sociétés, leur silence est protestataire"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "et leur effort inutilisable. On dirait qu'ils s'épuisent à dresser vers"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "le firmament une Babel jamais terminée : ils sont comme l'hon-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "neur orgueilleux et impie de l'humanité, des monuments excep-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "tionnels, et ils se servent des langues pour un usage restreint et"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "différent des usages ordinaires. Leur tentative est en dehors du"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "raisonnement et du consentement public ; et la sourde jalousie des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "hommes actifs la tolère avec déplaisir, attend qu'elle s'abolisse,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "l'enserre dans l'isolement et le dédain. Mais eux sont occupés de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "leur passion et ne songent qu'à eux-mêmes. Nous les avons tout"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "de suite aimés avec une grande ferveur, parce qu'ils nous"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "ouvraient, par leur exemple, un monde nouveau, riche et savou-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "reux, et que leurs soucis s'accordaient aux nôtres. Ils sont venus"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "à nous, simplement, et en quelques paroles ont éveillé dans nos"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "esprits des échos amplifiés et progressifs. La notion du temps"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "s'est enfuie, nous nous étions connus depuis toujours, et l'aspect"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "inattendu d'un objet amenait sur nos lèvres des phrases sem-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "blables. Ils voyaient en tout le caractère différentiel, ce par quoi"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "une chose contraste vraiment avec l'autre. Et le monde vu ainsi"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "apparaissait renouvelable indéfiniment."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-007", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 318, "page_fin": 319, "titre_corps": "Charles Maurin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Nocq", "ancre_debut": "Charles Maurin.", "ancre_fin": "HENRY NOCQ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "Charles Maurin."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "Voici, d'après le Journal des Artistes, une étude sur Charles"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "Maurin, à propos de quelques œuvres de cet artiste exposées"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "chez Vollard, à Paris :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "Charles Maurin : voilà un des artistes les plus intéressants de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "notre génération, et c'est un bon ouvrier ; d'une technique nou-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7928, "texte": "velle et déjà parfaite, il possède tous les secrets, sauf celui d'en"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "tirer cinquante mille francs de rente. Je lui crois de nos vieux"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "maîtres-jurés, la foi, la patience et la haute fierté. Je lis cela sur"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "sa bonne figure d'homme du peuple, incapable des grimaces et"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "des sourires aujourd'hui nécessaires. Si Maurin savait faire anti-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "chambre, il serait déjà célèbre."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "Son procédé n'a rien de mystérieux, c'est la peinture au vapo-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "risateur. Projetée sur des étoffes, la couleur pénètre complètement"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "les tissus (aux endroits où l'artiste le lui permet — bien entendu),"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "mais les tons se fondant les uns dans les autres produisent des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "effets très nuancés que l'impression sur étoffe avec ses couleurs"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "pâteuses ne saurait donner : ceci n'est pas pour débiner l'impres-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "sion parfois très intéressante; il n'y a aucune comparaison pos-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "sible, c'est tout autre chose. Ceux d'entre nous qui ont vu repré-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "senter la Belle au Bois dormant à l'« OEuvre », se souviennent"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "sans doute d'une certaine robe au dernier acte... une merveille!"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "et Sarah Bernliardt a souvent recours, pour ses costumes, aux"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "gazes féeriques de Maurin..."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "Maurin se plaît aux indigos profonds, aux violets, aux pour-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "pres et aux chromes magnifiques, surtout aux chromes. Sans"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "doute, il s'est rendu compte de l'importance de cet artifice : l'exal-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "tation des tons jaunes, pour nos yeux habitués, dans nos climats"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "tempérés et humides, aux bleus fanés, aux mauves gris et prédo-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "minants; je le crois; car son dessin atteste d'une vigoureuse"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "volonté, il n'attend rien de la réussite ou de la bonne volonté du"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "spectateur ; du reste, assez savant pour se réduire en quelque"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "sorte à l'essentiel et au caractéristique."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Charles Maurin est un dessinateur. Mais, attachant au terme"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "dessinateur un sens plus large qu'on ne fait ordinairement, j'ouvre"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "ici une courte parenthèse : On entend dire parfois devant une"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "toile : « Voilà d'un bon peintre, quel dommage qu'il ne sache pas"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "mieux dessiner. » Au Louvre, par contre, devant un portrait"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "d'Ingres, — ce géant, — certains artistes émettront cet avis :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "« Quel merveilleux dessin ! Pourquoi a-t-il cherché à le peindre? »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "D'où l'on pourrait conclure que le dessin et la couleur sont deux"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "éléments distincts ou deux fonctions différentes de l'œil artiste"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "dont la réunion serait enviable, mais dont la division n'est pas"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "impossible. A la réflexion, je crois comprendre l'idée des peintres"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "qui cherchent à établir une teille division, mais je me refuse à"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "l'admettre pour autre chose qu'une erreur dans l'éducation tech-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "nique et si je veux expliquer comme mon sentiment répugne à"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "cette vieille convention, sans m'attarder à des développements"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "indéterminés, j'aurai recours à un exemple : Parmi les peintres"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "anciens, je crois qu'il y a au-dessus d'Ingres un grand maître des-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "sinateur : Vélasquez. Et ainsi le dessin ne se réduit pas à une"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "manière donnée d'indiquer exclusivement le volume que tel objet"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "occupe dans l'espace par sa projection sur un plan droit et la seule"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "définition que j'accepte est celle de M. Bracqucmond parce qu'elle"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "confond les deux notions que je m'étonnais plus haut de trouver"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "divisées : Le dessin, c'est la juste distribution des valeurs."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "Maurin en est un nouvel exemple. Et qu'importent les for-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "mules î Que m'importe s'il juge à propos de laisser telle apparence"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "plus vague ou si, dans un autre cadre, il cherche à souligner d'un"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "trait net certaines formes ; il fait comme il lui plaît ; du moment"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "qu'il nous montre vraisemblables, logiques, les rapports néces-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "saires."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "Là où il veut indiquer un changement de valeur, il ne se con-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "tente pas d'une sorte de transposition du ton local, il fait inter-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "venir une coloration nouvelle, en apparence bizarre, mais comme"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "la valeur de cette coloration étrange reste juste ; l'œil le plus pré-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "venu ne saurait en être choqué, les modèles s'affirment, se"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "composent, les couleurs s'harmonisent. Malgré les surprises, on"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "doit reconnaître « que cela fait bien » et tout est là. Charles Mau-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "rin est un bon dessinateur suivant la définition de M. Bracque-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "mond, donc il est un bon décorateur."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "Que l'administration des Beaux-Arts s'inquiète de Maurin, c'est"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "assez peu probable, mais que les fabricants de papiers peints"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "viennent lui demander des conseils c'est tout à fait invraisem-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "blable. Et pourtant ils y trouveraient leur compte. Malheureuse-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "ment il y a tout une éducation à faire, ils ne possèdent pas le plus"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "simple élément de décoration. Ceux d'entre eux qui sont de bonne"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "foi disent : Trouvez-moi du nouveau, si vous en connaissez ; on"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "leur en montre : ils n'y comprennent rien. Alors? Alors il faut se"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "tourner vers le public et s'armer de courage...."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "HENRY NOCQ"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-008", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 319, "page_fin": 319, "titre_corps": "Morale mondaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MORALE M O N D A I N E", "ancre_fin": "e inculquée dans les sociétés orthodoxes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "MORALE M O N D A I N E"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Les revues bien pensantes se donnent évidemment la mission"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "de prêcher la vertu, même au moyen des romans anodins qu'elles"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "servent à leurs lecteurs."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "Mais quelle idée se fait-on donc de la vie dans ce monde où les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "inconséquences cascadent les unes sur les autres et où aucun"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "noyau solide ne vient forcer les esprits à comparer sainement les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "droits et les devoirs humains ?"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "Lisez le Mari de Simone dans le Correspondant de cet été."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "L'auteur, évidemment bien intentionné, fait admirer l'héroïsme"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "d'un « parfait honnête homme » qui épouse une riche idiote pour"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "payer les dettes de son père. Reconnaissant de ce service, il lui"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "est « plus fidèle qu'il ne l'eût été à une autre », mais il gémit"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "toute sa vie de ne point avoir d'enfants, car il était « aimant et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "dévoué »."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "La religion qui admettrait ou admirerait cette prostitution,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "pourrait-elle revendiquer un ensemble logique de croyances"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "réglant la sainteté de la vie humaine ? l'entièreté de l'amour qui"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "seul Iégitimise l'union de l'homme et de la femme, et dont l'inti-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "mité continue, réelle ou mensongère, imprime, pour la grande"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "moyenne des gens et des conjoints ordinaires, sa caractéristique"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "sur toute la vie des époux, quoi qu'ils fassent, celte entièreté"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "peut-elle être détruite, supprimée pour un autre devoir — pour"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "un devoir d'argent? — Les pères, comme au temps des Romains,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "possèdent-ils leurs enfants au point de substituer la conscience"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "paternelle à la leur, et faut-il que le fils oublie sa dette d'amour,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "et la nie, pour que son père satisfasse ses créanciers?"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "Si j'étais l'évêque laïc qui dirige cette revue, je mettrais à"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "l'index ces monstrueuses et hérésiarques histoires, ou j'excom-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "munierais celui qui a eu la maladresse de dévoiler l'insuffisance"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "de l'éducation morale inculquée dans les sociétés orthodoxes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-009", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 319, "page_fin": 319, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "datées de 1240 à 1250", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "M110 Virginie Loveling, de Gand, vient \"de remporter avec son"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "roman Een Dure Eed le prix quinquennal de littérature néerlan-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "daise."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "Nous apprenons que M. Jan Blockx, le compositeur anversois,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "verra cet hiver son ballet Milenka applaudi à l'Opéra de Berlin."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "Blockx aura donc pendant cette saison son Milenka à lOpéra"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "de Berlin et au théâtre d'Anvers, son Saint-Nicolas à Bruxelles, au"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "théâtre Flamand, et son opéra De- Herbergprinces à l'Opéra"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "flamand d'Anvers."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "Un Salon d'Art idéaliste s'ouvrira à Bruxelles, au mois de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "février 1896. Cette exposition aura un caractère tout spécial."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "Les artistes désireux de prendre part à cette nouvelle manifes-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "tation artistique sont priés de bien vouloir s'adresser à M. Jean"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "Delville, avenue des Sept-Bonniers, 92, à Forest. Comme on le"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "sait, les Salons d'Art idéaliste proscrivent rigoureusement : la"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "peinture d'histoire, à moins qu'elle soit synthétique, la peinture"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "militaire ; toute représentation de la vie contemporaine privée ou"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "publique; le portrait, s'il n'est pas iconique; les paysanneries,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "les marines, les paysages ; l'humorisme, l'orientalisme pitto-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "resque; l'animal domestique ou de sport; les fleurs, les fruits et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "les accessoires."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Voici le sommaire du dernier numéro (octobre) de la Revue"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "blanche, à laquelle vient de se réunir la Revue franco-américaine,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "récemment fondée par le prince André Poniatowski :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "TEXTE. — Jules Laforgue, l'Art moderne en Allemagne. —"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "Zo d'Axa, Si lu m'aimes... — Un réserviste aux manœuvres"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "d'armée. — Robert d'Humières, « Les Temps Nouveaux », du"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "marquis de Castellane. — Tristan Bernard, l'Heureux amant"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "d'Alcmène. — Mémoires du général Rossignol {année 1793). —"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "Fragments imprévus du duc de Saint-Simon [Mgr Fuzet). —"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "Stéphane Mallarmé, Variations sur un Sujet. — Coolus, Notes"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "dramatiques automnales. — Alfred Ernst, les Représentations de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "Munich. — Charles Sluyts, A propos du Salon de Gand."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "ILLUSTRATIONS. — Deux bois de Charles Maurin."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Paris, rue Laffitte, 1. — 60 cent, par numéro; 12 francs"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "(France) et 15 francs (extérieur) par an."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "On a fait beaucoup de bruit autour du Chant à sEgir, de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "Guillaume II, empereur d'Allemagne."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "Guillaume II n'est pas le premier souverain qui ait fait de la"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "musique. Henri VIII, roi d'Angleterre, se piquait d'être un des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "plus habiles musiciens de son royaume. Il chantait avec goût,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "jouait du clavecin et de la flûte, et composait des motets et des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "messes."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Fétis fit exécuter, vers 1850, à Bruxelles, dans un de ses"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "concerts historiques, une antienne à quatre voix de Henri VIII"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "(O Lord, tlie maker of ail things)."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "Dans le second volume de son histoire générale de la musique,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "Hawkins a publié un motet latin à trois voix de Henri VIII, daté"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "de 1519 (Quant pulchra es!)."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "Au reste, Henri VIII ne fut pas un innovateur ; il y eut avant"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "lui un autre souverain compositeur : Henri III, duc de Brabant,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "surnommé le Débonnaire, l'époux d'Alix de Bourgogne, fut un"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "compositeur fort goûté en son temps. La Bibliothèque nationale"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "de Paris possède quatre chansons notées de sa composition et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "datées de 1240 à 1250."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-10-06-n40-010", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 319, "page_fin": 320, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VENISE A BRUXELLES (de 10 heures du matin à minuit). —", "ancre_fin": "— Imp. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "VENISE A BRUXELLES (de 10 heures du matin à minuit). —"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "Entrée : 4 franc, 50 centimes pour les enfants âgés de moins de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "7 ans. — Deux orchestres de Bersaglieri. — Concerts italiens"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "originaux. — Plusieurs théâtres. — Lundi et jeudi, fêtes extra-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "ordinaires."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "Maison de gros"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "U9 R U E"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "M a g a s i n s d e détail"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "KEYENVELD"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e Fer."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "IDE O O I S T S T ï ^ U O T I O l s T E T IDE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "sotcs le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e de l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "E. DEMAN, Expert"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "L i b r a i r e de S. -A.. R . M g r le comte de F l a n d r e"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "16, rue d'Arenberg, 16, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "Éditions de choix"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIIIe SIÈCLE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "de Bibliothèques et Gravures."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "ttÉl^J^ttAJTTOJXS,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "D r u x e l l e s , G, r u e X h é r é s ï e n n e , G"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "A U X EXPOSITIONS U N I V E R S E L L E S"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "BREITKOPF S HARTEL"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MJSIQl'E BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTÉIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "Harmoniums E8TEY"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "i t L A \\ €"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "E X .Yii•:viit1.1:*ii:r\\ r"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "C o u v e r t u r e s , Oouvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "T e n t u i e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "AMEUBLEMENTS D'AIRT"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "Bruxelles. — Imp. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 316, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 40.                                         LE NUMÉRO : 2 5          CENTIMES.                 DIMANCHE 6 OCTOBRE                 1895.\n\n\n\n\n     L'ART MODER                                 PARAISSANT                           LE    DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       ABONNEMENTS               : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S    :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n\n                                                       Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                       Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                       besoin cérébral si humain d'extérioriser les muettes gira-\n                               SOMMAIRE                                                tions intérieures des pensées irritées de ne pas avoir de\n     L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. (Onzième et dernier articls.)             Épilogue.     son.\n —   A PROPOS DU MONODRAME         — H E N R Y D E GROUX A S P A . — C A -                Ce fut encore (le titre adopté ne le disait-il pas en son\n MILLE MAUCLAIR. Couronne        de clarté. — Dans       Vile des yeux        clos.\n                                                                                       enseigne?) l'envie, oh ! très ardente, de libérer le théâtre\n —   CHARLES M A U R I N . —   MORALE MONDAINE. —            P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                       du gérontisme qui le dessèche et l'enride, lui soutirant\n                                                                                       peu à peu jusqu'aux dernières gouttes de suc, ne lui lais-\n                                                                                       sant que les teintes pâlies et l'odeur fade des plantes\n\n LE REN0 0 VEAU AU THÉATRE(,)                                                          d'herbier. « Renouveler » c'est-à-dire raviver, rendre le\n                                                                                       mouvement et la fraîcheur du coloris. Ou, plus exacte-\n                      (Onzième    et dernier     article.)\n                                                                                       ment, faire pousser d'autres fleurs, semer à nouveau,\n                                                                                       faire éclore d'autres corolles. Dans l'Art, comme ailleurs,\n                                 Epilogue.                                             plus qu'ailleurs, les recommencements sont des tenta-\n   Et maintenant que de façon sommaire certes (mais,                                   tives de redresser les morts couchés, les morts tombés;\n en ces temps de hâte, quelle chance as-tu d'être lu, écri-                            dans l'Art, comme ailleurs, plus qu'ailleurs, le passé ne\n vain, si tu es long?), suffisante, du moins l'espéré-je,                              doit jamais être un modèle, mais un enseignement.\n pour être compris et éveiller l'attention cette perpé-                                   Ce fut ensuite, et surtout, l'envie, oh ! très ardente, de\n tuelle indifférente, j'ai dit, en un rapide décalogue, ce                             pousser vers le théâtre cet immense travail littéraire qui\n qu'une méditation de gravité et de fantaisie m'a fait voir                            s'attarde au roman comme celui des chercheurs d'or sur\n aux horizons panoramiques de ce si vaste et si beau                                   les placers épuisés ; vers des terrains vierges, car vrai-\n pays de l'art dramatique, maintenant je voudrais, en                                  ment si peu de théâtre fut extrait en ce siècle des terres\n ces ultimes lignes, insister sur le désir et sur l'espoir                             dramaturgiques, du moins au point de vue de la réussite\n qui me décidèrent à cette tournée, rapide comme une                                   des récoltes, que le sol contient encore les substances\n excursion sur bicyclette.                                                             les plus précieuses et que les plus belles végétations y\n   Car ce ne fut pas seulement l'appétit d'écrire et le                                trouveront intacts les éléments nécessaires à leur crois-\n                                                                                       sance.\n   (1) Voir les n°» des 9 , 16, 2 3 , 30 j u i n , 7, 14, 21 juillet, 18 août,\n 15 et 29 septembre derniers.                                                             Peut-on expliquer autrement que par l'ennui et le\n"}, {"page_pdf": 317, "texte": "314                                              L'ART MODERNE\n\n\nsentiment que les formes sont épuisées, cette absten-         pour le foyer inaperçu dont toutes ces oreilles et tous\ntion des uns loin d'un art si vivant et si beau, cette        ces yeux ne sont que les communications, les soupiraux,\nimpuissance des autres à faire œuvre qui vaille? Dans         les sabords extérieurs, pour le public spectateur, pour\nle cirque de la Littérature contemporaine tant d'ouvriers     la Foule! oui la foule, Briarée broyant en sa titanique\ntournent indéfiniment et s'amoindrissent en d'iden-           structure tous ces matériaux humains, soudainement\ntiques exercices. Qui prend encore un intérêt sérieux à       soudés l'un à l'autre, soudainement comprimés et réunis\nl'obsédante, à la sempiternelle affabulation romancière,      par des liens psychiques plus forts que s'ils étaient en\naux gestes fatigués, à l'odeur rance des choses mille fois    dur métal d'acier ou d'or.\nrevues et accablées par l'infirmité,'d'être trop connues,        La mise à la scène des événements du dehors ou du\nbanales et tristes et agaçantes à l'égal des airs qui         dedans de l'Homme, ces deux mondes spéciaux et tra-\nachèvent de s'élimer dans la mouture des orgues comme         giques, n'est que la figuration de ces événements en\nles vieux habits aux clous des friperies? Autre chose!        images. Les Foules, écrivait récemment un profond\nautre chose! Et alors pourquoi, en une vaillante ruée,        observateur, ne pensent que par images, ne se laissent\nen un brusque et ardent changement de front, ne pas           impressionner que par des images ; seules les images les\naller à l'art dramatique, et concentrer là toutes les         terrifient ou les saisissent et deviennent des mobiles\nforces en un vigoureux assaut?                                d'actions ou d'impressions. Et allant irrésistiblement au\n   II est si grand, si impressionnant, si décisif en ses      Théâtre, quoique son livre purement philosophique et\nimpressions ravageuses, salutaires et rénovatrices des        sociologique en parut si loin, il ajoutait : Aussi, les\nâmes, cet art qui va non plus aux cerveaux isolés des         représentations théâtrales qui donnent l'image sous sa\nlecteurs, par la calme communication des yeux mar-            forme la plus nettement visible, ont-elles toujours eu une\nchant leur tranquille cheminement sur les pages, trans-       énorme influence sur les foules. Rien ne frappe davan-\nfusant l'œuvre par un silencieux et solitaire écoulement,     tage l'imagination des foules de toutes catégories que les\nmais a comme objectif, redoutable et turbulent, la            représentations théâtrales. Toute la salle éprouve en\nFoule ! La foule, ce monstre tentaculaire, cette entité       même temps les mêmes émotions, et si ces émotions ne\nen laquelle les individualités s'absorbent, unies violem-     se transforment pas aussitôt en actes, c'est que le spec-\nment et cimentées par des fluides invisibles et puissants     tateur le plus inconscient ne peut ignorer qu'il subit des\nqui brassent et massent en un seul tout des centaines         illusions et qu'il a ri ou pleuré à d'imaginaires aven-\nd'êtres, destitués tout à coup de leur direction person-      tures. Parfois, cependant, les sentiments suggérés par\nnelle et de leurs sensations propres pour ne plus ressen-     les images sont si forts qu'ils tendent, comme les sug-\ntir que les chocs bousculants d'impressions d'ensemble,       gestions habituelles, à se transformer en actes. C'est là\ninstinctives, irrésistibles, brutales, attendries, latentes   un des indices les plus remarquables de l'état mental des\nà l'égal des forces inconnues.                                foules. L'irréel a presque autant d'action sur elles que le\n   Il y a, dans cette conception récente des multitudes,      réel.\ndans le mystère qui les régit, les lois singulières qui les      Ah! l'admirable rôle, la séductrice mission de\nfont penser, vibrer et mouvoir, une étrange séduction         l'auteur dramatique, si vraiment (et comment en douter\npour l'artiste, pareil alors, en ses tentatives de les        devant l'évidence des phénomènes?) son œuvre a cette\ninterroger et de leur livrer son œuvre, à Œdipe devant        portée et cette magie! Combien belle sa mission sociale,\nle Sphinx dévorateur de quiconque ne résolvait pas ses        à la condition qu'elle sorte des niaiseries, des fadaises et\nénigmes. Il ne s'agit plus de conquérir les individuels       des fastidieux recommencements qui importunent les\nsuffrages de quelques-uns, de faire acte d'art pour les       esprits depuis tant d'années et, par exemple, font du\nlettrés et les esthètes, d'épancher en une production         stupide et nauséeux adultère entre bourgeois le piton\nqui, à la rigueur, pourrait demeurer discrète et mécon-       central sur lequel pivotent, en France, les neuf dixièmes\nnue, le psychique phénomène d'une âme en mouvement.           et demi des œuvres de théâtre.\nL'entreprise grandit à des proportions imposantes,               L'heure est venue de tenter, sur d'autres vaisseaux,\npérilleuses, pathétiques et grandioses comme l'être total     te voyage et l'aventure. Il semble qu'on ait le pressen-\net informe, à taille de géant, auquel il s'adresse. C'est     timent que l'expérience sera heureuse et que des équi-\ncet être géant, sans défini visage, sans figure d'homme       pages vont surgir prêts à s'embarquer pour cette navi-\net, comme la Divinité, invisible quoique présent, que         gation lointaine à la découverte d'îles superbes. Chez\nl'auteur doit impressionner et séduire, au péril immé-        nous, notamment, en cette petite Belgique désormais si\ndiat de sa vie littéraire. Certes mille têtes sont là,        remuante et si féconde, des écrivains sont déjà nés, vont,\ndouées d'yeux et d'oreilles, qui regardent etqui écoutent :   circulent, là, près de nous, autour de nous, inconnus\nmais point pour chacune en particulier, point pour elles-     encore mais prédestinés, à qui ne manque que le définitif\nmêmes, point pour les pensées qui gîtent derrière leur        coup d'instinct qui, ainsi que dans un lâcher de pigeons,\nmatérielle apparence : pour plus grand qu'elles toutes,       pousse l'être hésitant en ses tournoiements, dans la\n"}, {"page_pdf": 318, "texte": "                                                            L'ART       MODERNE                                                         315\n\n\n\ndroite direction vers le but assigné au retour fatal. Le               plusieurs heures, sous les regards convergents d'un nombreux\npublic attend, les encouragements «auront éelore avec                  auditoire, ne sera pas de facile exécution pour un artiste rompu à\nl'abondance et la sympathie des longues attentes enfin                 toutes les difficultés du bien dire. Et voyez en face de cette tâche\nsatisfaites. On veut, on veut du Théâtre, du théâtre                   un jeune auteur, non habitué à la parole en public. L'insuccès\nneuf, rajeuni, original, hardi, audacieux, téméraire,                  serait certain.\n                                                                          M. Edmond Picard a prouvé que cela était possible pour lui,\nmené par des insurgés de la pensée. Allons, en route !\n                                                                       mais non pour les autres. Voilà vingt ans déjà que j'exerce cet\nEn avant ! Sabre en main !\n                                                                       art de lire ou de parler en public, et il m'est arrivé plusieurs fois\n                                                                       de lire la Princesse Maleine ou Pellc'as et Mclisande devant des\n                                                                       auditoires hostiles à cette littérature et qui, au théâtre, ne l'eus-\n                                                                       sent pas goûtée ; cette lecture, que je faisais à peu près dans les\n               A propos du Monodrame.                                  conditions indiquées par vous, émotionnait puissamment. Mais je\n                                                                       sais ce qu'elle me coûtait, et je fus obligé de renoncer à lire une\n       MONSIEUR LE DIRECTEUR DE l'Art moderne.\n                                                                       pièce dans une seule séance. Pour que ce genre nouveau réussît,\n    En lisant la série d'articles que l'A rt moderne publie sur le     il faudrait d'abord une véritable préparation technique. Et quel\nRENOUVEAU AU THÉÂTRE, je suis si frappé de la justesse des obser-      est l'auteur qui ne se figure pas devoir lire admirablement ce\nvations qui y sont contenues, et le sujet a tant d'importance par      qu'il a écrit, parce qu'il l'a écrit. Il faudrait aussi que la piôce,\nlui-même, que je cède à l'envie de vous exposer mon sentiment          devant être lue à haute voix par un seul, n'excédât pas la durée\nà cet égard.                                                           de deux ou trois actes.\n   Certes, s'il est un corps animé qui réclame l'infusion d'un sang       Il y a d'ailleurs dans le public une somme d'attention qu'il ne\nnouveau, c'est le théâtre. Ceci était une fois de plus évident à la    faut pas dépasser. On peut évidemment tenir en haleine des\nsortie d'une représentation de l'unit des Femmes, de Dumas, au         auditeurs pendant plusieurs heures consécutives, mais cette\nThéâtre du Parc. Que de fantoches, gentils, élégants, spirituels,      attention n'est maintenue que par une dépense de force nerveuse\nmais... fantoches. Pas d'humanité, ou si peu! Et dire que ces pièces   beaucoup plus grande pour la seconde heure que pour la pre-\nsont parmi les meilleures. Je réfléchissais aux tentatives de          mière et augmentant ainsi dans une proportion géométrique. Or,\nrénovation possibles, à ce « monodrame » qui a fait le sujet de        tous les tempéraments ne sont pas vigoureux, et il serait impru-\nvotre dernière analyse, à ce qui pourrait prendre la place de genres   dent de fixer comme règle habituelle une exception.\nsurannés et réveiller l'attention d'un public qui commence à              Ces réflexions que je vous expose, bien loin d'être des objec-\ns'apercevoir qu'on le joue.                                            tions, proviennent au contraire du désir de voir réaliser cette\n    La conférence s'en va, non pas tant par ses défauts que par        originale manifestation d'un art dramatique affranchi de toutes\nl'ignorance technique de ses habituels auteurs. Le monologue est       les servitudes de la mise en scène. Les accessoires au théâtre\nd'habitude tellement idiot que lorsqu'il ne disparait pas entière-     sont devenus tout ; ce serait un juste retour qu'ils devinssent rien.\nment sous le talent personnel des diseurs ou la coquetterie des        Puis, il y aurait là un admirable et propice champ d'action pour\ndiseuses, il fatigue même les mamans chaperonnes et les jeunes         l'exercice de là parole expressive, et peut être la meilleure occa-\nmirliflors de salon. On attend du neuf, et un genre nouveau qui        sion de renaissance.\ns'adapterait à ce nouvel état d'esprit qui, à l'heure actuelle, se                                                  Votre bien dévoué,\nforme, d'emblée réussirait.                                                                                          EMILE SIGOGNE\n    Sera-ce le monodrame tel que vous le décrivez? La théorie que\nvous en faites est de tous points séduisante et offre un idéal dont\nla réalisation est tentante. De plus, vous avez à l'appui une expé-\nrience. Je me souviens avoir entendu M. Edmond Picard lire LE\n                                                                                     HENRY DE GROUX A SPA\nJURÉ et avec quelle intensité d'impression, quel extraordinaire           Dans la charmante et riante cité où il semblerait que seules les\nrelief! Cette lecture, qui, certes, ne semblait pas longue, durait     préoccupations des plaisirs mondains, de la toilette élégante, des\nsans arrêt deux heures et demie. 11 faisait là, sans s'en douter,      sports du bel-air et des jeux de hasard doivent occuper la place,\nune chose extraordinaire. On est si facilement porté à croire pos-     voici que l'administration communale a pris une mesure qui\nsible pour les autres ce à quoi nous arrivons sans efforts. Quel est   démontre combien l'Art, en sa mystérieuse puissance, habite au\nle comédien ou le tragédien qui pourrait, à lui seul, soutenir les     fond des âmes et, quoi qu'il arrive, finit par obtenir son rang.\ncinq actes d'une pièce, encore augmentée par les descriptions             A voir ce dont il s'agit (un local public inoccupé accordé à un\nnécessaires à la parfaite compréhension du sujet. Je parle d'une       peintre pour y vivre, y méditer, y travailler en liberté), on croi-\nlecture telle que vous l'entendez, avec toute la puissance de          rait que c'est peu de chose. Biais étant donnés l'habituel dédain et\nl'expression dramatique.                                               la secrète haine de beaucoup de foules bourgeoises pour tout ce\n   Jouer un rôle, et il y en a d'écrasants, nécessite une dépense      qui n'est pas l'immédiat profit et le quotidien bénéfice, l'incident\nde forces beaucoup moindre. L'acteur trouve justement un repos         mérite vraiment d'être signalé à l'honneur de ceux qui l'ont\ndans la variété des mouvements, des attitudes, des gestes, de la       accompli (M. De Damseaux, bourgmestre de Spa, et ses collègues\nmarche, de la mimique complète ; le jeu musculaire fait équilibre      du collège échevinal) et pour l'exemple des dépositaires de l'autorité\nà la très grande déperdition nerveuse que produit la voix à un fort    publique qui, en d'autres lieux et pour d'autres artistes, auraient\ndiapason. Un va-et-vient circonscrit, une action constante et con-     le moyen d'imiter ces magistrats qui se sont laissés inspirer par\ncentrée, une œuvre où les scènes muettes sur les planches seront       un si juste, si rare et si élevé sentiment de ce qui est dû à l'Art.\nrendues par les paroles, tout cela accompli par un seul, pendant          L'Art, certes, est une des grandes forces sociales. Il marche de\n"}, {"page_pdf": 319, "texte": "816                                                      L'ART MODERNE\n\n\npair, comme ressort civilisateur, organe de paix, de félicité, de         qu'envieraient les meilleurs artistes, c'est avoir accompli un acte\nprogrès et de prospérité, avec le Droit, la Religion, la Morale, le       digne des plus grandes louanges et qui certes n'est pas au-dessous\nCommerce, l'Industrie.Un peuple sans art est un peuple déshérité;         de celles que nous lui donnons ici sans réserve et du meilleur de\nil apparaît inférieur et abandonné des dieux; il lui manque la            notre cœur.\nbeauté et la grâce, l'allure noble et sereine qui accompagne la\nvraie grandeur et la vraie dignité. Et pourtant, chez le vulgaire,\nquelle inconscience de sa vertu régénératrice et de son utilité                             CAMILLE MAUCLAIR\nsuprême qui font que les nations qui ont rayonné par l'Art restent        Couronne de Clarté, roman féerique, 200 pages in-16, couverture\nau-dessus de toutes les autres dans la mémoire des hommes, et                     dessinée par Rochegrosse. Paris, P. Ollendorf.\nque leurs chefs-d'œuvre, prétendument superflus en comparaison               Le poète aime une femme qu'il appelle Maïa; « ses cheveux\ndes avantages du négoce et des intérêts pécuniaires, font pâlir           étaient tout mon couchant, ses mains cueillaient dans le vide\ntous les autres événements, toutes les expéditions, toutes les vic-       toutes les fleurs que j'avais élues, et sa présence charmait à la\ntoires, toutes les richesses, les noms des grands artistes resplen-       fois mon désir d'être loin et mon désir de demeurer ».\ndissant seuls au-dessus des noms oubliés de l'opulence submergés              Avec elle il veut explorer toutes les profondeurs, tous les\ndans les marécages de l'indifférence.                                     inconnus, aller jusqu'au bout de tout pour se connaître lui-même,\n   Il y a à Spa, sur cette admirable route en pente ombragée qui          et parce que Maïa est triste d'aimer sans savoir où ils sont et où\nmène à la Sauvenière par un fastueux berceau de verdure, un               leurs pas les portent.\nvaste bâtiment élevé au siècle dernier par un traitant du nom de              Et ils vont, avertis par trois prophétiques et enfantines figures,\nLevez pour y abriter les jeux de l'époque : le Pharaon et le Biribi.      que le chemin sera semé de fleurs, de larmes et d'étoiles.\nDepuis longtemps il est vide, l'agitation villégiaturante s'étant con-        Ils traversent l'ile de la Connaissance inquiète, qu'ils nomment\ncentrée plusbas, au cœur même de la coquette villette, à la Redoute,      l'île de la Fièvre, puis l'île du Doute, qu'ils appellent le Mal\naujourd'hui le Casino. Le « Salon Levoz » est un grand cube, aux          inconnu, l'île des Certitudes trop courtes ou du dégoût, qui est\nhautes et spacieuses fenêtres, laissant entrer le jour à profusion.       aussi l'île des Rides, la cité de Volupté, le pays triste de l'Amné-\nUn large escalier, jadis gémissant sous la montée et la descente          sie, l'île des Yeux clos, — royaume de l'Art, — le ciel intérieur\nbruyantes des joueurs, mène à une salle de dimensions magni-              de la foi religieuse; mais rien ne les révèle à eux-mêmes.\nfiques et d'une architecture hardie. A côté, d'autres pièces, aux             Leur espoir se tend vers la Mort, fontaine qu'on dit être le\nmêmes proportions solennelles. Toutes superbement disposées               miroir suprême de tout ce qui fut. Haletants, ils en attendent le\npour l'atelier d'un grand peintre,                                        jour, et quand ils peuvent enfin se pencher sur elle, ils voient que\n   Henry De Groux, l'artiste aux conceptions mythiques et étranges,       ses eaux non plus « N'ONT PAS DE REFLETS ».\nau coloris somptueux répandant sur la toile des coulées de métaux             Alors éclate le chant de triomphe et d'orgueil de la Pensée qui\nrares et de joyaux précieux broyés sur la palette, vit ces locaux         a tout créé, qui a revêtu du manteau de l'Apparence toute la\ndéserts dont la solitude et le silence n'étaient rompus que par quel-     sensibilité humaine :\nque distribution de prix ou quelque bal populaire. L'idée lui vint            « Il n'y a pas, Maïa, un sens de la vie. Il n'y a pas de sens\nque ce serait une retraite inespérée pour l'ermite, le simple et le       dans la mer. Nous sommes venus pour gravir une montagne\nméditatif qu'il est. Il se risqua, sans grand espoir, à solliciter la     imaginaire dont la plus haute cime nous révélerait avec ordre\njouissance de ces appartements où semblait pleurer le regret de ne        l'horizon de notre existence : mais l'horizon, la montagne étaient\nplus servir à rien. Il eut la surprise et la joie de voir accueillir sa   déjà dans nos songes et nous n'avons atteint aucun but, car le\ndemande par des hommes en qui souffla la haute inspiration de             seul but était de n'en point avoir, d'en chercher un en souriant\nfavoriser l'Art et de donner ainsi a la cité qu'ils administrent la       pour la seule joie de s'animer et d'espérer ! » L'esprit existe et\ngloire d'être la première en Belgique à inaugurer un système spé-         suffit. » « Narcisse n'a pas besoin de son double, il est et les\ncial d'aide généreuse à ceux qui, plus que tous autres, contri-           formes innombrables du firmament ne feront pas qu'ils ne soient\nbuent à la renommée de notre petit pays, si actif, si allant, si          plus. » « Viens, matérialise-toi, miracle, sors du fond de\nfacile désormais à l'enthousiasme et aux tentatives vers les nobles       l'inconnaissable, prouve qu'un homme n'a pas menti à sa\nentreprises.                                                              propre puissance, mais a regardé l'univers en souverain, l'a serré»\n   On ne saurait trop louer cette initiative, vraiment téméraire          dans ses mains crispées, comme un aigle, et le précipitera avec\nquand on songe aux précédents et aux routines, et qui, pourtant,          son dernier geste dans l'Oubli et la Nullité. »\nsera si fructueuse dans ses résultats, tant elle honore la ville et ses       « Mais je le sens ! Il vient ! Serre-toi contre moi, rentre en moi,\nmagistrats. Henry De Groux est, assurément, un de nos plus beaux          disparais en moi, Maïa, cher fantôme ! Il vient; quelque chose de\npeintres. Son originalité, la profondeur de sa cérébralité, la har-       sublime approche, et le ciel torride nous salue majestueusement,\ndiesse de ses innovations, l'harmonie suprême de son coloris, la          car la Vérité connue ébranle l'univers jusque dans ses plus téné-\nturbulence de ses rêves le mettent, sans conteste, au premier rang        breuses ossatures, et le vieil Hadès lui-même a froid de peur, et\nde ceux qui marqueront dans la génération nouvelle de nos                 la considère avec un ressentiment farouche I Nous ne pouvons\nartistes. Les œuvres qu'il a dans son nouvel atelier du « Salon           plus accepter que le suprême et le paroxysme de toutes choses,\nLevoz », quelques-unes sorties à Spa même de ses merveilleux              nous sommes nés pour le royaume de la Clarté ! »\npinceaux, sont là pour l'attester ; sans compter celles que nous              Tout le livre est la réalisation, par l'image vivante, colorée,\nvîmes en tant d'expositions où toujours il fit sensation et qui lui       féerique, d'une philosophie que d'aucuns ont pris pour une phi-\nvalurent cette renommée parisienne brillante si difficile à obtenir,      losophie de négation. N'entend-on pas, cependant, à l'accent seul\nfût-ce par les plus laborieux et les plus talentueux. Avoir donné         de ces dernières phrases, que le jeune penseur se sent en posses-\nà un tel homme le moyen de travailler en paix dans des conditions         sion d'une grande affirmation ! Qu'importe ! s'il n'a pas trouvé de\n"}, {"page_pdf": 320, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          317\n\n\n\ndieux, si aucun rayon n'est venu pour lui d'une sphère inconnue          arômes fugitifs et oubliaient les baumes d'hier pour les encens\nlui montrer l'ordonnance des choses et ce qu'il était ; il a trouvé      futurs. Nous avions vécu devant la vie, et rien n'en était devenu\nune certitude dans le fait même que rien ne lui répondait ; car          notre chair et notre pensée. Mais ici nous avons commencé à com-\nMaïa, ce premier et fragmentaire miroir, Maïa elle-même s'est fon-       prendre autre chose : et nous sommes comme à l'entrée d'une\ndue en lui, complétant cette unité humaine qu'on ne voit pas,            grande avenue. Dans l'île de la Volupté nous jouissions bien des\nqu'on ne sent pas, et qui est pourtant la seule réalité dont on          formes diverses de la sensation, mais nous en étions les servi-\ncherche le reflet dans la création tout entière. Maïa qu'il avait        teurs, et nous obéissons à la sensualité en tremblant : plus tard\ncrue un but, un centre, un miroir universel, ne peut refléter que        nous avons sondé le secret du temps gardé par les sirènes et ce\nlui. Mais à deux seulement ils sentent complètement...                   secret consenti et craint par de multiples flots d'hommes n'a légué\n   « Ce que je cherchais dans l'univers avec méthode, en raidis-         à notre insistance que le sentiment soudain de son vide. Le monde\nsant contre la nuit et le caché ma raison adolescente, elle le cher-     nous est apparu comme un amas de vapeurs brillantes et colo-\nchait avec passion, et sans savoir, en heurtant sa chère sensibilité     rées, nous avons passé au travers, mais voici que la vérité trans-\nvivante aux angles immuables des lois et des géometries qui sont         parait plus réelle. Cette vérité, poursuivie avec fièvre, je l'avais\nle fond des événements.                                                  déjà pressentie; elle est en nous, et il nous faut regarder en nous-\n   « Je l'accusais d'être inconsciente, d'être mon reflet, d'être la     mêmes pour la saisir.\ndéformation, grandie et dansante devant moi, de mes raisonne-               Débarrassée des détails inutiles, elle dort au fond du cristal\nments : mais combien j'étais injuste de l'en accuser ! Savais-je si      calme de nos pensées. Il semble que les événements se transfor-\nla passion et l'illusion ne vont pas plus près du bonheur avec leurs     ment pour venir à nous. Ils tiennent à nous par mille liens invi-\nailes défaites, que l'organisme robuste et borné de la raison? Elle      sibles, ils nous pénètrent comme des baumes qui transsudent le\nse préparait une déroute pleine de splendeur, et moi je n'étais          verre d'un flacon, en apparence impénétrable. Ils s'assoupissent\nmême pas sûr d'une petite victoire... »                                  dans notre âme, et elle devient somptueuse de cet apport conti-\n   C'est à deux qu'ils interrogent la dernière des fontaines révéla-     nuel. C'est comme la fiancée universelle, tout lui revient en cara-\ntrices et sa muette réponse se répercute en ces « miroirs jumeaux »      vanes de méditations, et elle sourit avec tranquillité.\nqui se vérifient l'un par l'autre.                                          L'art est le philtre qui accomplit «es alliances incessantes. Il\n   L'affirmation ne leur est pas apportée par un fait nouveau, par       élabore la nature ; il apparaît comme un jeune dieu aux yeux vio-\nl'annonce d'aucune ajoute au trésor des révélations intérieures.         lents, il plane et s'insinue\". Entre la pitié et la mort il se tient\nC'est la négation même, le manque de signification de tout ce qui        debout comme entre deux sœurs. Les êtres qui vivent ici sont des\nn'est pas eux qui leur enseigne la sainteté et la profondeur de          maîtres de l'art et leurs yeux sont clos. Ils regardent leur propre\nleur être.                                                               sérénité et ne voient la vie que pour pénétrer ce qui est derrière\n   C'est dans la belle certitude qu'ils existent et que tout se          la vie. Ils se promènent sans jamais considérer rien en soi-même,\ncolore de cette Vie qui est au fond d'eux-mêmes, qu'ils trouvent         et leurs prudences sont, véritablement, tournées au dedans. Ils\nla couronne de clarté qui dore pour eux tout l'horizon.                  thésaurisent des formes et des couleurs avec une avarice subtile,\n   Pour ceux de nous qui n'ont pas pu, comme les simples, vivre          et ils jouissent de ce qui a lieu sans y participer.\nsans se regarder vivre, et qui ont tristement cherché dans la               Cette nation des artistes est inusitée et singulière. Leur morale\npensée cette unité qui nous rapprocherait de l'heureuse incons-          se borne à la beauté, et ils ne demandent à tout qu'une attitude\ncience, c'est une joie de voir naître une génération d'afiîrmateurs,     conforme aux destinations évidentes. Ce qu'ils nomment la vertu\nde croyants, d'orgueilleux, qui pendant que la sève bouillonne           peut souvent n'être aux yeux des autres peuples qu'un vice, mais\nen eux se sont emparé de toutes les armes de la vieille et savante       complet et logique, et ils ne mesurent l'élégance d'un geste qu'à\nPensée. Ils les ont dérouillées et dans les trouvailles qu'elle          son appropriation. Ils admettent seulement ce qui est composé et\nannonçait timidement, ils ont découvert le joyau dont elle igno-         harmonisé.\nrait la valeur, ayant toujours été trop vieillotte pour soupçonner          Ils vivent cependant au milieu de l'excessif, car ils vont au\nla Vie. Depuis longtemps elle avait hasardé l'assertion qu'en la         bout de toutes les idées, exigent la plénitude des bons instincts\nconscience humaine était le fait divin qui peut sanctifier et unifier    comme des mauvais, et trouvent plus d'avantage à protéger tous\ntous les autres faits. Mais combien sèche en ses mains était restée      les développements, en quelque sens qu'ils s'orientent, qu'à res-\ncette conception! L'heure semble venue aujourd'hui de l'épa-             treindre tout à une morale moyenne et partout transportable.\nnouissement poétique audacieux, glorieusement affirmateur, de            Leur tribunal essentiel, c'est leur œuvre; ils ne respectent les\ncette réalisation.                                                       autres hommes qu'au degré de leur compréhension.\n   Et Camille Mauclair est un de ceux qui, escaladant les premiers          Ils ne connaissent point les inégalités de condition et ne pos-\nle bastingage de nos vieux vaisseaux, le mieux nous réjouit par          sèdent que leurs songes : le reste leur semble accessoire, ils met-\nson chant confiant qui prédit une Terre Nouvelle.                        tent en commun les choses nécessaires à la subsistance, souffrent\n                                                                         et jouissent extrêmement. Pour eux l'équilibre n'est pas la demi-\n  D a n s l'île d e s y e u x clos. (L'île des artistes). (Fragment      mesure, mais l'exercice absolu de tous les sentiments, en allant\n           du livre de G. MAUCLAIR : Couronne de clarté).\n                                                                         du mal au bien ; et les crimes ne sont pas plus fréquents dans\n   Nous n'avions pas prévu l'art jusqu'aujourd'hui, et nous voyions      cette société que dans les autres, car le droit à la colère balance\nles choses alterner leurs aspects comme les phalènes autour des          le droit à la charité comme se balancent, dans d'autres contrées,\nlampes, en les admirant : mais elles n'entraient point dans nos          la défense et la permission. Ils admirent l'initiative et haïssent la\nesprits. Nous ne songions point à les retenir, et il nous paraissait     conformité. Ces caractères les ont rapprochés comme des élus\nmême prudent de les laisser se développer puis s'en aller. Nos           d'entre la foule cosmopolite ; et, en effet, ils mettent au second\nâmes passaient sur la vie comme des brises, elles goûtaient des          plan la parenté et ont établi en prééminence la sympathie intellec-\n"}, {"page_pdf": 321, "texte": "318                                                    L'ART       MODERNE\n\n\ntuelle. L'affinité est leur guide, et ils ne s'enquièrcnt jamais de       maîtres-jurés, la foi, la patience et la haute fierté. Je lis cela sur\nla naissance, niais ils n'admettent au milieu d'eux que les               sa bonne figure d'homme du peuple, incapable des grimaces et\npassionnés qui désirent se survivre en une couvre. Une extrême            des sourires aujourd'hui nécessaires. Si Maurin savait faire anti-\nsolitude les environne parce qu'ils n'ont jamais cherché à se             chambre, il serait déjà célèbre.\nrapprocher des autres nations. Ils voyagent au milieu d'elles                Son procédé n'a rien de mystérieux, c'est la peinture au vapo-\net les observent sans s'y mêler : leur langage et leur vision sont        risateur. Projetée sur des étoffes, la couleur pénètre complètement\nparticuliers et ne viennent pas toujours de la terre. Ils ne s'in-        les tissus (aux endroits où l'artiste le lui permet — bien entendu),\nquiètent que de l'essentiel et sont incompréhensibles aux négo-           mais les tons se fondant les uns dans les autres produisent des\nciants et aux soldats. Le terme de la vie ne leur parait pas ce qu'il     effets très nuancés que l'impression sur étoffe avec ses couleurs\nparait à autrui, et leur signe de reconnaissance est qu'ils sont dis-     pâteuses ne saurait donner : ceci n'est pas pour débiner l'impres-\nsemblables, partout où ils s'égarent. Us arrivent, énoncent des           sion parfois très intéressante; il n'y a aucune comparaison pos-\nchoses spéciales, auxquelles on n'a jamais le temps de penser,            sible, c'est tout autre chose. Ceux d'entre nous qui ont vu repré-\ninsufflent aux assistants le trouble ou l'enthousiasme, la douceur        senter la Belle au Bois dormant à l'« OEuvre », se souviennent\nou l'énergie, la haine parfois, l'incompréhension presque tou-            sans doute d'une certaine robe au dernier acte... une merveille!\njours, l'ennui jamais, car leurs yeux sont beaux et significatifs;        et Sarah Bernliardt a souvent recours, pour ses costumes, aux\npuis ils s'en vont, et l'homme placide des transactions, qui les          gazes féeriques de Maurin...\nméprise comme des désintéressés inutiles, est un instant ébranlé,            Maurin se plaît aux indigos profonds, aux violets, aux pour-\nn'adresse qu'à la poussière de leurs pas qui s'éloignent l'ironie de      pres et aux chromes magnifiques, surtout aux chromes. Sans\nson sourire.                                                              doute, il s'est rendu compte de l'importance de cet artifice : l'exal-\n   La vie de ces hommes s'oriente probablement dans une para-             tation des tons jaunes, pour nos yeux habitués, dans nos climats\nbole contraire à celle des autres. Us sont des passants éternels,         tempérés et humides, aux bleus fanés, aux mauves gris et prédo-\nils touchent un instant leurs frères en humanité, puis semblent           minants; je le crois; car son dessin atteste d'une vigoureuse\nentraînés autre part. Leur ivresse d'art ne s'explique pas, elle          volonté, il n'attend rien de la réussite ou de la bonne volonté du\nparaît superflue et même choquante à l'immense majorité des               spectateur ; du reste, assez savant pour se réduire en quelque\nfoules. Elles s'en passeraient, et ce sentiment d'anormalité des          sorte à l'essentiel et au caractéristique.\nartistes est universel. Souvent leurs parents même les délaissent            Charles Maurin est un dessinateur. Mais, attachant au terme\navec tristesse, ne les comprennent plus, s'étonnent de cette bizar-       dessinateur un sens plus large qu'on ne fait ordinairement, j'ouvre\nrerie subite de leur descendance. Ils sont des phénomènes et des          ici une courte parenthèse : On entend dire parfois devant une\ndangers pour l'entente des sociétés, leur silence est protestataire       toile : « Voilà d'un bon peintre, quel dommage qu'il ne sache pas\net leur effort inutilisable. On dirait qu'ils s'épuisent à dresser vers   mieux dessiner. » Au Louvre, par contre, devant un portrait\nle firmament une Babel jamais terminée : ils sont comme l'hon-            d'Ingres, — ce géant, — certains artistes émettront cet avis :\nneur orgueilleux et impie de l'humanité, des monuments excep-             « Quel merveilleux dessin ! Pourquoi a-t-il cherché à le peindre? »\ntionnels, et ils se servent des langues pour un usage restreint et        D'où l'on pourrait conclure que le dessin et la couleur sont deux\ndifférent des usages ordinaires. Leur tentative est en dehors du          éléments distincts ou deux fonctions différentes de l'œil artiste\nraisonnement et du consentement public ; et la sourde jalousie des        dont la réunion serait enviable, mais dont la division n'est pas\nhommes actifs la tolère avec déplaisir, attend qu'elle s'abolisse,        impossible. A la réflexion, je crois comprendre l'idée des peintres\nl'enserre dans l'isolement et le dédain. Mais eux sont occupés de         qui cherchent à établir une teille division, mais je me refuse à\nleur passion et ne songent qu'à eux-mêmes. Nous les avons tout            l'admettre pour autre chose qu'une erreur dans l'éducation tech-\nde suite aimés avec une grande ferveur, parce qu'ils nous                 nique et si je veux expliquer comme mon sentiment répugne à\nouvraient, par leur exemple, un monde nouveau, riche et savou-            cette vieille convention, sans m'attarder à des développements\nreux, et que leurs soucis s'accordaient aux nôtres. Ils sont venus        indéterminés, j'aurai recours à un exemple : Parmi les peintres\nà nous, simplement, et en quelques paroles ont éveillé dans nos           anciens, je crois qu'il y a au-dessus d'Ingres un grand maître des-\nesprits des échos amplifiés et progressifs. La notion du temps            sinateur : Vélasquez. Et ainsi le dessin ne se réduit pas à une\ns'est enfuie, nous nous étions connus depuis toujours, et l'aspect        manière donnée d'indiquer exclusivement le volume que tel objet\ninattendu d'un objet amenait sur nos lèvres des phrases sem-              occupe dans l'espace par sa projection sur un plan droit et la seule\nblables. Ils voyaient en tout le caractère différentiel, ce par quoi      définition que j'accepte est celle de M. Bracqucmond parce qu'elle\nune chose contraste vraiment avec l'autre. Et le monde vu ainsi           confond les deux notions que je m'étonnais plus haut de trouver\napparaissait renouvelable indéfiniment.                                   divisées : Le dessin, c'est la juste distribution des valeurs.\n                                                                             Maurin en est un nouvel exemple. Et qu'importent les for-\n                                                                          mules î Que m'importe s'il juge à propos de laisser telle apparence\n                                                                          plus vague ou si, dans un autre cadre, il cherche à souligner d'un\n                    Charles Maurin.                                       trait net certaines formes ; il fait comme il lui plaît ; du moment\n   Voici, d'après le Journal des Artistes, une étude sur Charles          qu'il nous montre vraisemblables, logiques, les rapports néces-\nMaurin, à propos de quelques œuvres de cet artiste exposées               saires.\nchez Vollard, à Paris :                                                      Là où il veut indiquer un changement de valeur, il ne se con-\n   Charles Maurin : voilà un des artistes les plus intéressants de        tente pas d'une sorte de transposition du ton local, il fait inter-\nnotre génération, et c'est un bon ouvrier ; d'une technique nou-          venir une coloration nouvelle, en apparence bizarre, mais comme\nvelle et déjà parfaite, il possède tous les secrets, sauf celui d'en      la valeur de cette coloration étrange reste juste ; l'œil le plus pré-\ntirer cinquante mille francs de rente. Je lui crois de nos vieux          venu ne saurait en être choqué, les modèles s'affirment, se\n"}, {"page_pdf": 322, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               319\n\n\n\ncomposent, les couleurs s'harmonisent. Malgré les surprises, on         de Berlin et au théâtre d'Anvers, son Saint-Nicolas à Bruxelles, au\ndoit reconnaître « que cela fait bien » et tout est là. Charles Mau-    théâtre Flamand, et son opéra De- Herbergprinces à l'Opéra\nrin est un bon dessinateur suivant la définition de M. Bracque-         flamand d'Anvers.\nmond, donc il est un bon décorateur.\n   Que l'administration des Beaux-Arts s'inquiète de Maurin, c'est         Un Salon d'Art idéaliste s'ouvrira à Bruxelles, au mois de\nassez peu probable, mais que les fabricants de papiers peints           février 1896. Cette exposition aura un caractère tout spécial.\nviennent lui demander des conseils c'est tout à fait invraisem-            Les artistes désireux de prendre part à cette nouvelle manifes-\nblable. Et pourtant ils y trouveraient leur compte. Malheureuse-        tation artistique sont priés de bien vouloir s'adresser à M. Jean\nment il y a tout une éducation à faire, ils ne possèdent pas le plus    Delville, avenue des Sept-Bonniers, 92, à Forest. Comme on le\nsimple élément de décoration. Ceux d'entre eux qui sont de bonne        sait, les Salons d'Art idéaliste proscrivent rigoureusement : la\nfoi disent : Trouvez-moi du nouveau, si vous en connaissez ; on         peinture d'histoire, à moins qu'elle soit synthétique, la peinture\nleur en montre : ils n'y comprennent rien. Alors? Alors il faut se      militaire ; toute représentation de la vie contemporaine privée ou\ntourner vers le public et s'armer de courage....                        publique; le portrait, s'il n'est pas iconique; les paysanneries,\n                                                  HENRY NOCQ\n                                                                        les marines, les paysages ; l'humorisme, l'orientalisme pitto-\n                                                                        resque; l'animal domestique ou de sport; les fleurs, les fruits et\n                                                                        les accessoires.\n\n             MORALE M O N D A I N E                                        Voici le sommaire du dernier numéro (octobre) de la Revue\n                                                                        blanche, à laquelle vient de se réunir la Revue franco-américaine,\n    Les revues bien pensantes se donnent évidemment la mission          récemment fondée par le prince André Poniatowski :\nde prêcher la vertu, même au moyen des romans anodins qu'elles             TEXTE. — Jules Laforgue, l'Art moderne en Allemagne. —\nservent à leurs lecteurs.                                               Zo d'Axa, Si lu m'aimes... — Un réserviste aux manœuvres\n    Mais quelle idée se fait-on donc de la vie dans ce monde où les     d'armée. — Robert d'Humières, « Les Temps Nouveaux », du\ninconséquences cascadent les unes sur les autres et où aucun            marquis de Castellane. — Tristan Bernard, l'Heureux amant\nnoyau solide ne vient forcer les esprits à comparer sainement les       d'Alcmène. — Mémoires du général Rossignol {année 1793). —\ndroits et les devoirs humains ?                                         Fragments imprévus du duc de Saint-Simon [Mgr Fuzet). —\n    Lisez le Mari de Simone dans le Correspondant de cet été.           Stéphane Mallarmé, Variations sur un Sujet. — Coolus, Notes\nL'auteur, évidemment bien intentionné, fait admirer l'héroïsme          dramatiques automnales. — Alfred Ernst, les Représentations de\nd'un « parfait honnête homme » qui épouse une riche idiote pour         Munich. — Charles Sluyts, A propos du Salon de Gand.\npayer les dettes de son père. Reconnaissant de ce service, il lui          ILLUSTRATIONS. — Deux bois de Charles Maurin.\nest « plus fidèle qu'il ne l'eût été à une autre », mais il gémit          Paris, rue Laffitte, 1. — 60 cent, par numéro; 12 francs\ntoute sa vie de ne point avoir d'enfants, car il était « aimant et      (France) et 15 francs (extérieur) par an.\ndévoué ».\n    La religion qui admettrait ou admirerait cette prostitution,           On a fait beaucoup de bruit autour du Chant à sEgir, de\npourrait-elle revendiquer un ensemble logique de croyances              Guillaume II, empereur d'Allemagne.\nréglant la sainteté de la vie humaine ? l'entièreté de l'amour qui         Guillaume II n'est pas le premier souverain qui ait fait de la\nseul Iégitimise l'union de l'homme et de la femme, et dont l'inti-      musique. Henri VIII, roi d'Angleterre, se piquait d'être un des\nmité continue, réelle ou mensongère, imprime, pour la grande            plus habiles musiciens de son royaume. Il chantait avec goût,\nmoyenne des gens et des conjoints ordinaires, sa caractéristique        jouait du clavecin et de la flûte, et composait des motets et des\nsur toute la vie des époux, quoi qu'ils fassent, celte entièreté        messes.\npeut-elle être détruite, supprimée pour un autre devoir — pour             Fétis fit exécuter, vers 1850, à Bruxelles, dans un de ses\nun devoir d'argent? — Les pères, comme au temps des Romains,            concerts historiques, une antienne à quatre voix de Henri VIII\npossèdent-ils leurs enfants au point de substituer la conscience        (O Lord, tlie maker of ail things).\npaternelle à la leur, et faut-il que le fils oublie sa dette d'amour,      Dans le second volume de son histoire générale de la musique,\net la nie, pour que son père satisfasse ses créanciers?                 Hawkins a publié un motet latin à trois voix de Henri VIII, daté\n    Si j'étais l'évêque laïc qui dirige cette revue, je mettrais à      de 1519 (Quant pulchra es!).\nl'index ces monstrueuses et hérésiarques histoires, ou j'excom-            Au reste, Henri VIII ne fut pas un innovateur ; il y eut avant\nmunierais celui qui a eu la maladresse de dévoiler l'insuffisance       lui un autre souverain compositeur : Henri III, duc de Brabant,\nde l'éducation morale inculquée dans les sociétés orthodoxes.           surnommé le Débonnaire, l'époux d'Alix de Bourgogne, fut un\n                                                                        compositeur fort goûté en son temps. La Bibliothèque nationale\n                                                                        de Paris possède quatre chansons notées de sa composition et\n                   pETITE        CHRONIQUE                              datées de 1240 à 1250.\n\n  M110 Virginie Loveling, de Gand, vient \"de remporter avec son\nroman Een Dure Eed le prix quinquennal de littérature néerlan-             VENISE A BRUXELLES (de 10 heures du matin à minuit). —\ndaise.                                                                  Entrée : 4 franc, 50 centimes pour les enfants âgés de moins de\n  Nous apprenons que M. Jan Blockx, le compositeur anversois,           7 ans. — Deux orchestres de Bersaglieri. — Concerts italiens\nverra cet hiver son ballet Milenka applaudi à l'Opéra de Berlin.        originaux. — Plusieurs théâtres. — Lundi et jeudi, fêtes extra-\n  Blockx aura donc pendant cette saison son Milenka à lOpéra            ordinaires.\n"}, {"page_pdf": 323, "texte": "                                                                             SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                               POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n\n\n\n\n                         Maison de gros\n                                            EMILE\n                                                               U9 R U E\n                                                                  KEYENVELD\n                                                                                    BERANGER\n                                     M a g a s i n s d e détail      S, r u e d e l a Croix d e Fer.\n                                                                      1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nATELIERS                          IDE O O I S T S T ï ^ U O T I O l s T E T IDE                 ttÉl^J^ttAJTTOJXS,\n\n                                                                                 PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n                  sotcs le contrôle du Gouvernement\n           ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                 GTJNTHER\n                                                                                D r u x e l l e s , G, r u e X h é r é s ï e n n e , G\n            ET A TERME FIXE                                                                         DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                               A U X EXPOSITIONS U N I V E R S E L L E S\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                           INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,           LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e de l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                      BREITKOPF S HARTEL\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                 E. DEMAN, Expert                                               45, Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                         GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n L i b r a i r e de S. -A.. R . M g r le comte de F l a n d r e                 GRAND ASSORTIMENT DE MJSIQl'E BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n           16, rue d'Arenberg, 16, à Bruxelles                                         ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE\n                                                                                                    Conditions très avantageuses.\n   Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.                               Dépositaires des Pianos BECHSTÉIN & BLUTHNER\n             Éditions de choix                                                                             SEUL DEPOT DES\n\n                                    DES                                                      Harmoniums E8TEY\n       Auteurs Modernes et Contemporains.\n    ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIIIe SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon,\n                                                                                  ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n           CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS\n     ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE\n                  de Bibliothèques et Gravures.\n                                                                                N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\n\nLlMBOSCH & C                                                           19 et 21, rue du Midi\n                                                                                             IE\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        i t L A \\ €                      E X .Yii•:viit1.1:*ii:r\\ r\n    Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                   C o u v e r t u r e s , Oouvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u i e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc.\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                              AMEUBLEMENTS D'AIRT\n                                                     Bruxelles. — Imp. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 40, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1895-10-06", "signet_source": "N° 40. - Dimanche 6 octobre 1895", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 316", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}