{"numero_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44", "volume": "DL2864764_1895_f", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-001", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 345, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 44.", "ancre_fin": "DÉMIE. — PETITE CHROMQUB", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 44."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 49, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1895"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "JUDIC. — REPRISE DE « LOUBNÛRIN ». — LE CAVEAU VERVIÉTOIS."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "— THÉÂTRE MOLIÈRE. Margot. — L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. L»"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "• Théâtre de l'Œuvre » et « Venise sauvée ». — A PROPOS DU"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "RENOUVEAU AU THÉÂTRE. A M. Joseph Caraguel. — EXPOSITION"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "MAXIMILIBN LUCE. — LA GRAVURE SUR BOIS. — CONCOURS DE L'ACA-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "DÉMIE. — PETITE CHROMQUB."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-002", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 346, "titre_corps": "Judic", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JUDIC", "ancre_fin": "et passons, sapristi, à d'autres numéros", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "JUDIC"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "Certes, ce n'est pas un considérable événement que"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Judic venant jouer-chanter, au Théâtre du Parc, la"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Femme à Papa de Billaud (pas Millaud qui fut intime"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "ami de la divette, ce qui valut à celle-ci le sobriquet"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "triomphal de Vénus de Millaud) et Hennequin, le"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "créateur de la pièce-à-portes, naturelle évolution de la"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "pièce-à-tiroirs; ou Divorçons, ou Lili, ou toute autre"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "funambulose remplaçant le goût par le ragoût pour"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "aboutir au dégoût."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "Dans une salle surchauffée, où l'on n'était admis qu'à"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "des prix surtaxés, au milieu des relents de camphre et"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "de naphtaline exhalés par des fourrures trop récem-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "ment revenues de leur pension d'été chez les pelletiers,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "Mm« Anna J u die a exhibé ses beaux yeux inaltérables, téné-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "breux, caressants et doux, sa grâce cruellement épaissie"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "et sa voix tristement amincie, dans des rôles sveltes où"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "elle se mouvait comme une ourse avenante (bien léchée"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "assurément) dansant la pavane. Car elle aussi ne par-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "vient pas à réparer des ans l'irréparable outrage, et,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "pour des motifs que nous n'avons pas à pénétrer (maté-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "rielles nécessités ou soif inextinguible de bravos) recom-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "mence l'odyssée de la vieille Déjazet s'accrochant déses-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "pérément à la rampe."}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "C'est dur d'écrire cela, je le sais, et le chevalier"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "français qui, aussi bien que le compagnon de saint"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "Antoine, sommeille en chacun de nous, en souffre. Mais"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "le théâtre est un service public, non un outil à galan-"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "terie, et de même qu'un homme politique est mal venu"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "à exiger la gratitude de ses électeurs et à leur présenter"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "facture de son mandat, les comédiens éreintés n'ont pas"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "à compter sur l'indulgente reconnaissance de leurs"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "spectateurs. L'Art avant tout, et, pour le service de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "l'Art, de bonnes équipes vaillantes, jeunes, novatrices,"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "voilà ce qu'il faut. Il y a une mise à la retraite pour"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "les vieux généraux et les vieux magistrats : il en faut"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "une pour les vieux acteurs et les vieilles actrices. Voilà !"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "Je sais bien que la presse, «• cet arbitre du goût », a"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "généralement trouvé que la sémillante et gracieuse"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "prima-donna de jadis était encore « ravissante » quoique"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "quinquagénaire et pouvait, sans anachronisme de"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "fraîcheur,et pléonasme d'embonpoint, jouer les fillettes"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "et les innocentes. La presse nous permettra de ne point"}, {"page_pdf": 348, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "partager son indulgence et de détourner notre public"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "d'admirations et de tolérances ridicules. Assurément on"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "retrouve dans les dits, chants et gestes de l'actuelle"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "Mme Judic des échos et souvenirs de ses talents char-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "mants d'autrefois, mais ses présents accents les rap-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "pellent comme le phonographe la voix humaine : en"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "émincés."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "Notre public a droit désormais à ce qu'on lui évite"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "les mystifications. Il a subi, malgré tous les mauvais"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "conseils des quotidiens, courtisans par état des direc-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "tions théâtrales et des personnalités artistiques en vue,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "une éducation sérieuse et impartiale, dont les bons"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "effets se font puissamment sentir. Il est hors tutelle et"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "il ne faut pas que messieurs les chroniqueurs la lui"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "fassent encore à la tomate. Il sait remettre les choses"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "au point et on l'a bien vu, entre autres, à la repré-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "sentation de début de cette extraordinaire tournée où"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "la Femme à Papa s'est montrée entourée de médio-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "crités plastiques et scéniques destinées à ne pas écraser"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "ses talents fléchissants. Une claque, habilement disper-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "sée, fonctionnait suivant un bon dressage et essayait"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "(parfois avec succès grâce à la bonne volonté du machi-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "niste) de faire remonter le rideau ; des bouquets de chry-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "santhèmes défilèrent à un moment en un nombre trop"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "considérable et en un ordre trop bien réglé pour qu'on"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "ne soupçonnât pas l'administration d'en avoir fixé la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "série et d'en avoir payé les frais. Rien n'y fit : l'allu-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "mage rata et le public demeura d'un calme morne et"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "indifférent qui fut « une grande leçon ». Ainsi au moins"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "s'exprima un parent de M. Prudhomme qui me fit"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "l'honneur de m'adresser la parole à la sortie."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "Nous sommes menacés de voir se renouveler ces"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "injustifiables aggressions au public dans le courant de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "cet hiver. N'annonce-t-on pas que la Patti va, à son"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "tour, nons rendre juges de la façon dont elle se défend"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "contre les impolitesses de l'homme à la faux, de ce"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "malotru de Saturne qui va, va, va, en renversant toutes"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "les bouteilles d'eau de Jouvence dont les divinités de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "théâtre garnissent les tablettes de marbre de leurs cabi-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "nets de toilette, j'allais dire de leurs ateliers de répara-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "tions. Il faut empêcher cela, dans l'intérêt de ces dames"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "et dans celui de l'Art. Il importe de ne pas se survivre"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "et de ne pas nous épouvanter par des apparitions de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "revenants et de fantômes. L'Art n'a jamais eu un goût"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "plus vif qu'aujourd'hui pour le neuf et le frais. Un jour"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "ou l'autre, si on continue à abuser de la complaisance de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "nos auditoires, ils pourraient bien se souvenir que les"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "pommes cuites n'ont pas disparu de la terre et que nos"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "ancêtres en faisaient un usage qui pour brutal qu'il fût"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "n'en était pas moins fort efficace."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "Vieilles pièces, comédiens fanés, rentrez dans les"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "coulisses et jouissez en des lieux discrets de vos gloires"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "passées; sinon on vous enverra au diable. C'est se"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "ficher de nous que de nous imposer vos exhumations,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "où il semble qu'on nous fait assister au débandelette-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "ment des momies : poussière, parfums rances, étoffes"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "déteintes, visages ridés. Puis cela vexe de se conduire"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "envers nous comme si le présent était tellement stérile,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "qu'il faut recourir à M. Hennequin, à M. Billaud, à"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "leurs antiques interprètes, et à tutti quanti pour nous"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "émouvoir. C'est détourner notre goût ardent pour l'art"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "de ses véritables satisfactions : celles-ci doivent être"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "modernes, vivantes, vraies ; les fantoches, les calem-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "bredaines, les pasquinades commencent à nous faire"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "horreur, Qu'on remise tout cela, œuvres et personnel,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "et passons, sapristi, à d'autres numéros!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-003", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 346, "page_fin": 347, "titre_corps": "Reprise de Lohengrin", "titre_sommaire": "Reprise de « Loubnûrin »", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "REPRISE DE LOHENGRIN", "ancre_fin": "mis en réserve des trésors d'indulgence", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "REPRISE DE LOHENGRIN"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "A Cologne, en un théâtre provincial à peine coté, nous assis-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "tâmes le mois dernier à une représentation de Lohengrin. Malgré"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "l'insuffisance des chanteurs et les drôleries d'une mise en scène"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "rudimentaire, — la sonnerie de la fanfare d'Henri l'Oiseleur par"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "quatre cornets à pistons n'en était pas le moindre élément"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "comique, — il y avait parmi les interprètes, depuis le chevalier au"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "cygne jusqu'au plus humble choriste, une {elle conviction, une si"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "belle ardeur, un si évident désir de contribuer à la fidèle resti-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "tution d'un chef-d'œuvre, que la détresse d'Eisa provoquait"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "parmi les auditeurs attentifs et recueillis une émotion réelle. Le"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "sens intime du drame se dégageait nettement de cet ensemble de"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "bonnes volontés ardemment unies et la pensée du maître souffrait"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "peu, somme toute, de la médiocrité des voix."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "La reprise que nous donna cette semaine de Lohengrin le"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Théâtre de la Monnaie, nous laisse une impression tout autre, et"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "la comparaison n'est pas en faveur de notre « première scène »."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "Avec des éléments incontestablement supérieurs à ceux dont dis-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "pose le Théâtre de Cologne, avec des chanteurs doués d'agréables"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "qualités vocales, avec des chœurs plus nombreux, un orchestre"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "excellent, des décors passables, la direction n'a réussi à produire"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "qu'un Lotiengrin glacé, sans relief et sans accent. Ainsi compris,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "le drame poétique d'une si pénétrante psychologie apparaît"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "l'opéra le plus banal et le plus vide qui soit. Mieux vaudrait,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "certes, limiter le répertoire aux œuvres courantes que de donner"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "d'un chef-d'œuvre une si piètre idée."}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "Des artistes choisis pour incarner les héros du poème, seul"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "M. Seguin s'est montré, dans le rôle de Telramund qu'il joue"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "magistralement, interprète comprébensif et fidèle. La bonne"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "volonté de Mlle Fœdor, chargée du personnage d'Eisa, ne peut"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "compenser l'insuffisance de ses moyens vocaux et son inexpé-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "rience de la scène. Mlle Pacary, dont la voix, qui ne manque pas"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "d'éclat ni de timbre, est malheureusement fort inégale, n'a"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "pas l'autorité nécessaire pour donner le caractère voulu à la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "farouche Ortrude. Elle fait de louables efforts pour dramatiser"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "son geste. Mais son visage impassible semble contredire constam-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "ment l'animation de sa mimique. M. Gibert, coiffé d'une malen-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "contreuse perruque tenant le milieu entre celle de Louis XIV et la"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "blonde toison des sœurs Barrison, a chanté de sa voix tonnante,"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "à gorge déployée, toutes les scènes du drame, qu'elles fussent"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "héroïques, tendres ou contenues, qu'il s'adressât au félon che-"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "valier, à la maléficieuse Frisonne ou à la frêle Eisa. Jamais on"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "n'entendit un Lohengrin aussi bruyant. Il en eût fallu beaucoup"}, {"page_pdf": 349, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "moins dans la vie extra-théâtrale, pour que sa douce compagne,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "épouvantée, désertât sur l'heure la chambre nuptiale et se réfugiât"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "chez sa mère. Il y a pourtant, incontestablement, en M. Gibert"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "l'étoffe d'un artiste. Nous lui entendîmes chanter jadis à Paris, au"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "Cirque d'hiver, avec infiniment de talent et de goût, le rôle de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "Wilhelm du Chant de la Cloche. Souhaitons que Fervaal le"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "retrouve l'interprète ému et compréhensif de la musique de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "Vincent d'Indy."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "M. Dinard, indisposé, ne donna au personnage du Roi qu'une"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "physionomie effacée, et M. Danlée, chargé du rôle du Héraut, dut"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "se faire remplacer, au dernier moment, par M. Gilibert qui se tira"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "d'affaire, selon sa coutume, en artiste intelligent et bon musi-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "cien."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "Les chœurs chantèrent imperturbablement faux et l'orchestre,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "qui luttait énergiquement au début, finit par se laisser entraîner"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "par la\"débandade générale-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "Le public, provoqué par les maladresses de la claque, s'est"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "montré sévère et protesta vigoureusement contre d'intempestifs"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "applaudissements. C'est que Lohengrin est du petit nombre des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "œuvres qu'il importe de ne pas livrer aux hasards d'une interpré-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "tation médiocre. Si la direction n'est pas en état de lui donner le"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "cadre qu'elle mérite, qu'elle attende des temps meilleurs. Il existe"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "au répertoire assez de banalités pour l'interprétation desquelles le"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "public a mis en réserve des trésors d'indulgence."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-004", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 347, "page_fin": 348, "titre_corps": "Le Caveau verviétois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CAVEAU VERVIÉTOIS", "ancre_fin": "antons entiers de hibous ou de marmottes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "LE CAVEAU VERVIÉTOIS"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "Depuis de très longues années ils se rassemblaient, pariaient,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "contaient, riaient, et étendaient sur leur pain, comme s'ils"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "l'avaient baratté eux-mêmes, le beurre de tout ce qui s'était dit de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "bon et de mauvais sur l'art littéraire d'antan. Boileau était pro-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "phète et j'imagine que La Harpe était vaguement divinisé, dans"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "ce cénacle où tout le monde attendait le saint Esprit en bavar-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "dant."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Le saint Esprit n'aime pas les bavards. Voilà ce qu'une jeune"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "génération a découvert, et n'eût-elle découvert que cela, elle eût"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "déjà assez vécu."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "Au milieu de ces égreneurs du chapelet local s'est soudain pro"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "duit une réaction. L'art véritable a ému quelques-uns d'entre eux."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "Les livres ont circulé, les discussions se sont envenimées ; il n'y"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "a pas longtemps, on représentait les Aveugles de Maeterlinck, on"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "lisait tout haut des articles de la Société nouvelle, — on en arri-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "vait à admirer, à détester ; un peu de passion, de vraie passion"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "artistique entrait en cette petite église fermée où le jeu littéraire"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "n'avait été jusqu'alors qu'un remplacement inoffensif du domi-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "nical jeu de quilles."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "Aujourd'hui au lieu des jacassements à petits bruits de source"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "gazouillant sur les caillous locaux, grondent les vrais enthou-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "siasmes tenaces pour les choses qu'on sent plus grandes que soi,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "les querelles féroces de ceux qui se découvrent tout à coup défen-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "seurs d'une arche dont les adversaires leur révèlent l'existence,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "mieux encore que ne l'avait fait leur propre admiration."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "Au milieu des coups il se pourrait que quelques lueurs jaillis-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "sent. En attendant le silence gagne, le silence des luttes, où l'in-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "tellectualité disparaît avec son cortège oiseux de raisonnements,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "de racontars et de calculs pour faire place à la muette et puis-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "sante passion qui ne sait que crier, qui ne « s'explique » jamais,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "qui ne joue que « le drame des forces qui entraînent et des forces"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "qui résistent », foyer de chocs, de coups, d'où partent des étin»"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "celles de vie sans lesquelles « aucune œuvre ne se développe »."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Car dans notre ensemble, nous ne sommes encore que des"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "êtres de passion et, du haut en bas de l'échelle des esprits qui"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "formulèrent la vérité, on ne trouve personne qui servit l'humanité"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "s'il ne la passionnait."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "Il se pourrait même que la passion devint très noble et très"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "impersonnelle en ces petites villes, éloignées du centre où se"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "meuvent les penseurs, les poètes, les artistes pour lesquels on se"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "bat; on n'y sait bien qu'une chose, c'est qu'on n'est pas un"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "centre ; nul n'oserait s'y affirmer pontife pour son propre compte,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "à moins d'être inspiré par une impulsion très forte. Il faut une"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "conviction bien nourrie pour émettre des admirations neuves,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "parce qu'il est encore très mal porté, là, d'être enthousiaste de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "•quoi que ce soit. Le snobisme littéraire n'y peut pas plus sévir"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "que ne pourrait s'y introniser une aristocratie de vidangeurs."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Dans ces citadelles avancées de la barbarie, tout artiste est"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "suspect. De deux choses l'une : ou il va lutter sur le marché où"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "on gagne de l'argent, par des moyens qui ne sont pas à la portée"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "de tout le monde, il va se battre, dans la mêlée pour la vie, avec"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "des armes plus ou moins inconnues, on ne pourra pas faire le"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "coup de poing avec lui comme on le fait entre commerçants, et"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "il faudra bien le laisser passer, quitte à flairer avec défiance tous"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "les buissons où' il accrochera sa laine. Ou bien, cet être fantasti-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "que ne luttera que faiblement pour l'argent, — il cherchera autre"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "chose, peut être la gloire, peut être même, chose inouïe, la satis •"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "faction de sa passion du beau."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "Dans les deux cas cet être est, pour la province, un déclassé, un"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "déséquilibré ; la passion du beau n'ayant pas encore eu le temps"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "de se développer, (on n'en est encore qu'à l'instinct de conserva-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "tion sous toutes ses formes), le beau est une denrée absolument"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "égarée sur ce marché et ceux qui la demandent ne peuvent être"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "que les détenteurs d'une nature spéciale, tellement affamés qu'ils"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "bravent le mépris public pour se repaître de ce qu'ils aiment."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "Il y a donc des chances pour que le mouvement jeune qui se"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "produit dans ce brave Caveau Verviétois soit un remous du mou-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "vement universel de la pensée qui va s'intensifiant, et qui de"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "ville en village va lentement désorbiter les esprits de leurs minus-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "cules pivots de banlieue, pour les faire entrer dans le tourbillon"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "général où ils ont conscience de vivre d'une vie plus intense,"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "plus large, plus digne du sens humain qu'ils portent en eux."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "Un des rédacteurs de la très jeune revue L'Art Wallon me"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "disait : « Si quelques-uns de nous sont encore bien nouveaux ou"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "bien jeunes pour produire, au moins voulons nous SERVIR l'art"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "autant qu'il sera en nous."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "Rares sont les vrais producteurs, les vrais mâles qui affolent"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "toute l'humanité, parce qu^ils ont quelque chose à lui donner."}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "Nous ne créons pas une revue pour qu'il en naisse, ils poussent"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "bien tout seuls. — Mais toutes les bonnes semences qu'ils ont"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "jetées à tous les vents, nous voulons les empêcher de s'éparpiller"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Nous sommes petits, nous voulons tirer des grandes choses tout"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "ce qu'elles n'ont pas encore donné, tout ce qu'on en laisse"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "perdre. — Ce ne sera pas nous que nous servirons au public, ce"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "sera, à travers nos plus chaudes admirations et nos plus acerbes"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "mépris, dans les études les plus personnelles que nous pourrons"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "faire, le reflet des plus grandes choses que nous aurons vues. S'il"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "nous naît des maîtres, tant mieux. — Du reste la Wallonie a une"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7912, "texte": "âme, et il faudra bien qu'elle s'extériorise en productions origi-"}, {"page_pdf": 350, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "nales; elle l'a déjà fait; elle finira par prendre couleur et rang"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "parmi les autres âmes, et tout en contemplant l'art universel,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "nous verrons bien comment mûrira l'art wallon. »"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Ce rédacteur-là sort du Caveau. Il y pousse donc de la bonne"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "graine dans ce terrain qui fut de longues années si consciencieu-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "sement et si enfantinement remué. Quelques rares modernes ont"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "passé par là, l'étincelle a pris dans les jeunes taillis — et vraiment"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "je crois qu'on peut dire que maintenant le feu y est, un bon, un"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "courageux, un modeste feu de province, capable de réveiller des"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "cantons entiers de hibous ou de marmottes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-005", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 348, "page_fin": 348, "titre_corps": "Théâtre Molière. Margot", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE MOLIÈRE", "ancre_fin": "de bon aloi qui l'accueillit l'an passé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "Margot, de M. LUDOVIC HALÉVY."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "Il se trouve en ce moment à Bruxelles un théâtre où une troupe"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "homogène, composée d'artistes consciencieux et méritants, joue"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "admirablement la comédie. Res miranda! Ne cherchez pas aux"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "alentours de la zone neutre. C'est à Ixelles, sur la scène du théâ-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "tre Molière jadis vouée à d'insipides répertoires et transformée par"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "l'active et intelligente initiative de M. Munie que s'accomplit, tous"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "les soirs, de 8 heures à minuit, le phénomène."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Déjà nous avons signalé l'excellente interprétation qu'a reçue"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "sur cette petite scène traversée par un frisson d'art les Daniclicff"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "de M. Pierre Newsky. La façon dont la compagnie de M. Munie joue"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "actuellement la scintillante Margot de M. Ludovic Halévy a"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "dépassé, de beaucoup, ce que nous étions désormais en droit"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "d'espérer d'un théâtre qui ne peut manquer de concentrer d'ici"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "peu l'attention et la sympathie des esthètes."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "On connaît la thèse un peu paradoxale de cette Margot, dans"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "laquelle M. Halévy a mis, à défaut d'une psychologie bien appro-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "fondie, une verve et un esprit étourdissants. Sur le point de « déte-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "ler », après une vie de clubman brûlée aux deux bouts, Boisvi-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "lette imagine de faire une honnête femme de la petite Margot, la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "gardeuse de poules que la mort de sa mère a jetée dans le galant"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "régiment où sa marraine, la belle Carline, a conquis ses galons."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Et l'épreuve réussit. Elle réussit même si bien que Margot, complè"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "tement dégagée des poules et des cocottes, refuse la main qu'il"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "lui offre — la droite — pour épouser un simple garde-chasse."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "Honnête, plus qu'honnête ! dirait ce pauvre Arthur James."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "Vaille que vaille, la comédie de M. Ludovic Halévy retient par"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "la finesse du trait, par la vivacité du dialogue, par la séduction"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "d'une forme très littéraire, berceuse et musicale. Avec une habi-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "leté d'homme de théâtre rompu au métier, le malin académicien"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "ménage ses effets et arrive à des « crescendo » vraiment amu-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "sants. Tel, au deuxième acte, le dépit de Margot qui accable d'in"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "vectives son bienfaiteur en apprenant que son neveu Georges"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "vient de se fiancer à Valentine d'Arcy. Il y a là une scène de très"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "bon théâtre, vivant et ému, qui suffirait à classer Margot, malgré"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "ses invraisemblances et son extériorité, parmi les œuvres mar-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "quantes du répertoire moderne."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "M. Montlouis a fait sa rentrée dans la pièce d'Halévy. Nous"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "avons eu déjà l'occasion de signaler le mérite de cet artiste de"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "talent, toujours en scène, dont l'art souple et divers donne au"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "Tabarin de Catulle Mendès, au Boisvilette de Ludovic Halévy leur"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "caractère et leur accent. Margot, c'est Mlle Dalbieu, une élève du"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "Conservatoire de Paris qui n'avait joué jusqu'ici qu'un petit rôle"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "de Cabotins avec Coquelin et l'un des personnages de la Comtesse"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "Sarak au Molière. Mlle Dalbieu promet beaucoup. Elle a une"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "aisance peu commune, une simplicité de moyens, un naturel qui"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "lui assurent une place distinguée parmi les comédiennes de la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "nouvelle génération. Citons en outre MM. Lefrançais, Leitner,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Fleury, Mmes Munie, Bade, De Backer, Gibeau et De Cerny, qui tous"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "ont droit à une mention élogieuse."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "Le spectacle commence par la Martingale, de M. Fritz Lutens,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "qui a retrouvé le succès de bon aloi qui l'accueillit l'an passé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-006", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 348, "page_fin": 349, "titre_corps": "Le Renouveau au Théâtre. Le Théâtre de l'Œuvre et « Venise sauvée »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Bauer", "ancre_debut": "LE RENOUVEAU AU THEATRE(,)", "ancre_fin": "(L'ÉcIio de Paris.) HENRY BAUER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "LE RENOUVEAU AU THEATRE(,)"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Le Théâtre de « l'Œuvre » et « Venise sauvée »."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Je vous ai maintes fois parlé du théâtre de « l'OEuvre » qui"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "doit son existence et sa vitalité au labeur, à l'énergie, à la persé-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "vérance, à la ténacité de mon ami Lugné-Poe. C'est sur cette scène"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "unique, dans ce cénacle d'art pur et de littérature, que s'est mani-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "festé le génie d'Ibsen; sans « l'OEuvre », nous n'aurions connu"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "ni Rosmersholm, ni Y Ennemi du peuple, ni Brand, ni Père de"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Strindberg, ni d'autres ouvrages encore dignes d'être admis aux"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "honneurs de la République des lettres aussi bien que de retenir"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "l'attention de spectateurs lettrés."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "Les tribus de Béotie, les peuplades de Philistins, les escouades"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "de parvenus, les Beati possidentes du naturalisme poussèrent une"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "clameur de haro contre l'invasion des Scandinaves ; ils firent appel"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "au sentiment national contre l'étranger, invoquant le patriotisme"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "des gros tirages et les traditions de clarté, d'ingéniosité sur la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "scène française dont Scribe avait été l'Apollon ; ils dressèrent contre"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "les intrus du Nord toutes les objections puériles par lesquelles"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "les conservateurs essaient de maintenir leur tarte à la crème et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "d'arrêter l'essor d'un nouvel esprit et d'un théâtre original."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "Ibsen a poursuivi sa carrière victorieuse, triomphant des pré-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "jugés, de l'opposition intéressée et de l'obstruction systématique."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "De ces drames s'épendait la force du génie conquérant. La planche"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "de la scène française était vouée aux actions de faits divers, aux"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "contingences pornocratiques, à la casuistique sentimentale ou"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "tout bonnement à la copie servile et grossière de la réalité. Hen-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "rik le Northman inaugura le théâtre des idées : par lui nous assis-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "tâmes au conflit supérieur du personnage humain avec les insti-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "tutions sociales; nous fûmes initiés à la lutte des libres caractères"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "et du tempérament contre l'hypocrisie, le pharisaïsme, les con-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "ventions des lois, contre l'iniquité, la férocité et la stupidité des"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "hommes réunis en troupeau."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "Voici le théâtre de l'« OEuvre » fondé : les pièces d'Ibsen ont"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "gagné la partie et la conquête morale s'est achevée. Le passé"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "engage l'avenir : l'œuvre devient l'asile des chefs-d'œuvre de la"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "littérature de tous les peuples, en choisissant de préférence les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "pièces qui n'ont pas été représentées en France ou celles que les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "raisons d'hypocrisie écartent de la scène de leur pays d'origine."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "Ainsi est fondée, prélude de l'autre, la fédération intellectuelle."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "Le Chariot de terre cuite vient de l'Inde ; Annabella, de Ford,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "appartient au xvie siècle de l'Angleterre. Toutes les produc-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "tions originales de l'art dramatique, d'où qu'elles soient issues,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "comparaîtront sur la plate-forme du théâtre de l'« OEuvre »."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "Il existe un chef-d'œuvre peu connu en France, le dernier"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "drame de la période héroïque de l'Angleterre, la Venise sauvée"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "d'Otway. Dès longtemps, j'ai été frappé d'admiration par sa lec-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "ture, par le mélange d'idéal et de réalité, de naturel et de sublime"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "(t) Voir l'Art moderne des 9, 16, 23, 30 juin, 7,14, 21; juillet,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "18 août, 15, 29 septembre et 6 octobre derniers."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "particulier aux contemporains de Shakespeare et aux poètes qui"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "suivirent. Il me parut toujours qu'il se trouvait dans Venise sau-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "vée la scène la plus audacieuse qui ait jamais été vue sur aucun"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "théâtre, celle du sénateur Antonio et de la courtisane Aquilina."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Pour ce qui est du sublime, jamais, soit dans la tragédie antique,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "soit dans le drame moderne, il n'a été atteint au point de la"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "scène de Pierre et de Jaffier. Toute seule, elle égalerait Otway"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "aux plus grands tragiques de tous les temps."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "A la fin de la saison dernière, je parlai de Venise sauvée à"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "Lugné-Poe et lui conseillai de connaître la pièce. Il la lut et s'en-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "thousiasma comme moi ; il résolut aussitôt de la jouer et m'annonça"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "son projet. J'y applaudis."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "Au mois de septembre dernier, il vint me voir et m'apporter le"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "programme de sa saison, en tête duquel figurait le drame d'Otway."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "« Je ferai tous mes efforts, dit-il, pour assurer à Venise sauvée une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "interprétation d'éclat et, comme on fait la guerre à « l'OEuvre »"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "sur ma personnalité d'artiste, je renonce désormais à jouer dans"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "les représentations. »"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Le brave garçon usait vraiment d'abnégation, car quel comé-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "dien consent, lorsqu'il est le maître, à faire abstraction de son"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "amour-propre? Venise sauvée sera servie par des interprètes"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "d'élite qui ont assumé des rôles ardus avec un beau dévouement,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "un complet désintéressement. A la fameuse scène du sénateur et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "de la courtisane, Lina Munte prête à Aquilina sa fatale et impé-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "rieuse beauté, sa ligne svelte et élégante, sa manière câline et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "fougueuse. Philippe Garnier n'est pas seulement l'acteur superbe,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "doué du plus puissant tempérament dramatique qu'il y ait : c'est"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "un artiste qui s'éprend des belles œuvres et leur sacrifie son inté-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "rêt. Quand Lugné le pria de participer à la représentation, il allait"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "partir pour une lucrative tournée. Il y renonça pour le rôle de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "Pierre, en faveur de Venise sauvée, et ne demanda que le plus"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "modeste appointement, juste de quoi vivre durant un mois de tra-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "vail. Si à ces bonnes volonté d'art, à ces talents, vous ajoutez"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "Gémier, Dupont et la gracieuse MUe Melly, je vous promets pour"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "la prochaine séance de « l'OEuvre » un spectacle incomparable,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "d'une grandeur et d'un beauté tragique supérieures. Venez-y voir"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "et vous remercierez votre très convaincu et enthousiaste avertis-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "seur :"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "(L'ÉcIio de Paris.)                        HENRY BAUER"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-007", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "À propos du Renouveau au Théâtre. À M. Joseph Caraguel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Becque", "ancre_debut": "A propos du Renouveau au Théâtre.", "ancre_fin": "(Gil Bios.) HENRY BECQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "A propos du Renouveau au Théâtre."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "A M. JOSEPH CARAGUEL"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "Ah ! ah ! jeune homme, vous voulez être un auteur dramatique"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "pas comme les autres, vous croyez que tout n'est pas pour le"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "mieux dans le meilleur des théâtres, vous dédaignez les vieux"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "clichés, les cadres usés, et la scène à faire, vous pensez qu'il est"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "bon de créer des personnages un peu humains, et non des fan-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "toches, vous supposez que la psychologie, réservée au roman, a"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "quelque droit à monter sur les tréteaux; et vous appelez une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "pièce la Fumée, puis la Flamme, un titre qui, selon feu Koning,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "n'aurait pas rendu quatre représentations, et vous invitez les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "spectateurs que Sarcey, ce malhonnête homme de lettres, a"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "depuis longtemps dégoûtés de tout ce qui ne ressemble pas à du"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "vaudeville, à écouter des gens qui pensent tout tout haut, et qui"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "récitent des monologues que Coquelin cadet ne reconnaîtrait pas"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "pour siens. A ce jeu-là, vous vous casserez les reins, jeune"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "homme, c'est moi qui vous le dis ; l'adjudant-major Claretie pas-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "sera sur le trottoir opposé quand il vous apercevra; et les snobs"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "des premières représentations décréteront que vous n'avez pas le"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "sens du théâtre. Relisez donc Scribe, étudiez les drames de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Georges Ohnet, et fouillez les tiroirs de Sardou : c'est là que vous"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "trouverez le sens du théâtre."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "(Gil Bios.)                                   HENRY BECQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-008", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "Exposition Maximilien Luce", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Exposition Maximilien Luce.", "ancre_fin": "nicative", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "Exposition Maximilien Luce."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Les œuvres de Maximilien Luce exposées en ce moment à la"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Petite Revue documentaire, à Paris, obtiennent un très grand"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "succès qui classe définitivement l'artiste parmi les peintres les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "plus sincères de la génération nouvelle. On a vu à Bruxelles, aux"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "XX et à la Libre Esthétique, quelques toiles de M. Luce décelant,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "à côté d'intéressantes recherches de lumière et de couleur, une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "âme sympathique aux humbles, emplie de tendresse pour les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "déshérités et les malchanceux."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "Les journaux d'art sont unanimes à louer l'art sobre, précis et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "ému du peintre néo-impressionniste. Le Moniteur des Arts, peu"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "enclin, en général, à faire l'éloge des artistes néophiles, parle de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "M. Luce en ces termes : « L'Exposition, qui vient d'ouvrir, se"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "compose d'une trentaine de toiles, d'une cinquantaine de dessins"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "et de quelques aquarelles, lithographies, etc."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "Les toiles, pour le plus grand nombre, sont tout simplement"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "superbes et quelques-unes attirent plus particulièrement. Ce sont"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "des impressions d'une absolue sincérité, rapportées des environs"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "de Poissy où Maximilien Luce a passé une partie de son été. Il y"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "a aussi des vues prises du haut de Montmartre, des vues de Jar-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "dins aux environs de la rue des Saules, des visions larges, ren-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "dues fortement, des pages harmonieuses d'une couleur superbe."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "Et, dans ses dessins, des ouvriers au travail pris sur le vif, des"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "logements d'ouvriers, des tableaux de la vie des humbles et des"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "miséreux pour lesquels il éprouve une tendresse infinie et dont il"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "rend la misère avec toute son âme."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "« Elle vibre bien, cette âme-là, a écrit M. Georges Darien, elle"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "vibre bien dans cet homme d'un grand talent, simple et coura-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "geux, consciencieux et convaincu, dans ce révolté aux lèvres rail-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "leuses et aux yeux bons qui doit s'imposer et qui s'imposera,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "soyez-en sûrs, dans Maximilien Luce, — peintre ordinaire du"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Pauvre »."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "Ecrites il y a cinq ans, ces lignes n'étaient que prophétiques."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Elles sont aujourd'hui une réalité. Maximilien Luce a conquis sa"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "place parmi les premiers de ceux qui cherchent après des luttes"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "vaillantes, s'imposent à l'attention du vrai public ; il y a en lui"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "une âme d'artiste, qui attire et retient tous ceux qui prêtent"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "quelque peu attention à son œuvre pleine d'une émotion commu-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "nicative. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-009", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 350, "titre_corps": "La Gravure sur bois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Gravure sur bois.", "ancre_fin": "rcés de déplorer la banqueroute de l'art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "La Gravure sur bois."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "Sous ce titre : Le Krach de la gravure sur bois, un collaborateur"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "du Figaro, qui signe du pseudonyme Jean Burin, jette un cri"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "d'alarme en faveur de la gravure sur bois, fortement menacée par"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "les procédés mécaniques et photographiques."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "Nous n'irons pas jusqu'à dire que l'art de la gravure sur bois"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "est mort ; mais il est bien certain qu'il est très malade."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "Oui, l'art de la gravure sur bois, qui rendit célèbres les noms"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "d'artistes tels que les Pannemaker, les Baude, les Bong, les Bren-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "damour, les Taylor, les Rousseau, les Bellenger, les Thiriat, les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "Huyot, les Riou, les Méaulle, les Froment, les Langeval, les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "Lemaire, les Gusman, les Tinayre, les Florian, cet art, qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "demande tant de personnalité, tant de sens artistique, est sur le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "point d'être tué par ces deux grands triomphateurs de notre fin"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "de siècle, par la science et par la machine."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "Ce n'est point qu'il soit possible de graver mécaniquement sur"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "bois ; mais les procédés mécaniques permettent de se passer de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "de la gravure» Le jour où la photogravure a été découverte et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "rendue pratique, le premier coup a été porté à la gravure sur bois."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "On sait ce que c'est que la photogravure : c'est un procédé"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "photographique qui permet d'obtenir d'un dessin un cliché en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "zinc, en en reproduisant parfaitement les moindres détails."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Au début, la photogravure arrivait seulement à reproduire les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "dessins au trait ou à larges hachures. C'était déjà tout un champ"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "d'action enlevé à la gravure sur bois ; mais il lui restait encore les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "dessins au lavis, présentant des noirs purs, des demi-teintes, des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "blancs, des dégradés que seuls le burin et l'échoppe étaient"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "capables d'interpréter."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "Aujourd'hui, il n'en va plus de même. La photogravure s'est"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "perfectionnée tous les jours. Elle est en mesure, actuellement, de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "donner des clichés de zinc reproduisant fidèlement les lavis les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "plus subtils, les plus délicatement nuancés : c'est ce que, dans le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "métier, on appelle le simili."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Au point de vue artistique, il est bien évident que les clichés"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "obtenus au moyen de la photogravure ne donneront jamais des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "résultats équivalents à ceux que peut obtenir la gravure sur bois,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "même médiocre. L'interprétation de l'artiste, tout ce qui donne à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "l'œuvre d'art son cachet et sa personnalité leur feront toujours"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "défaut. C'est la machine, avec sa régularité mathématique, mais"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "aussi avec sa froideur, sa banalité, son défaut de caractère."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "Mais la gravure sur bois coûte beaucoup plus cher que la pho-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "togravure. On obtient d'excellents similis à 15 centimes le centi-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "mètre carré. Une gravure sur bois ordinaire ne se paie pas moins"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "de 30 à 35 centimes le centimètre carré."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Ces chiffres sont éloquents."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "Pour les reproductions de tableaux, pour les épreuves à enca-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "drer, la gravure sur bois ne saurait être remplacée par d'autres"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "gravures. Le public actuel n'a plus d'yeux et de goût que pour le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "journal illustré ou le livre à images, et c'est là que la pliotogravure"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "triomphe, à l'exclusion aujourd'hui presque complète de la gra-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "vure sur bois, qui, il y a quelques années encore, n'avait à redou-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "ter aucune concurrence."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "Déjà les journaux illustrés anglais : le Graphie, YIllustrated"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "London News, le Pictorial World, le Sint-James Budget, etc.,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "ont presque absolument renoncé à la gravure sur bois. Un autre,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "le Sketch, emploie exclusivement la photogravure. Les journaux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "illustrés et les éditeurs français suivent cet exemple. Partout la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "photogravure triomphe — au détriment de la gravure sur bois."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "Les graveurs, qui voient de jour en jour leurs travaux décroître,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "sont forcés de diminuer le nombre de leurs aides. Certains ont"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "même été obligés de licencier entièrement leurs ateliers. Bref, la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "situation est très critique pour eux, car la lutte leur est bien"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8109, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "malaisée, sinon impossible."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8260, "texte": "Ils en sont réduits, pour se défendre, à s'efforcer presque"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8328, "texte": "d'attenter à la liberté du travail. Les maîtres imprimeurs se sont,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8329, "fin_caractere_exclue": 8396, "texte": "en effet, engagés, les uns vis-à-vis des autres, à ne point prendre"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8397, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "de nouveaux apprentis pendant une période de cinq années."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8455, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "Cette mesure a évidemment pour but de limiter, pour l'avenir, la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "concurrence, et de répartir entre le moins de mains possible ce"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "qui pourra survenir de futurs travaux. Mais ce n'est là qu'un"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "expédient, et l'on sait ce que valent les expédients."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "Allons, la science n'a pas tellement fait banqueroute qu'on a"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "bien voulu nous le faire croire! Nous serons peut-être bientôt"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "forcés de déplorer la banqueroute de l'art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-010", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 350, "page_fin": 350, "titre_corps": "Concours de l'Académie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours de l'Académie.", "ancre_fin": "de l'Académie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "Concours de l'Académie."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "L'académie royale de Belgique (classe des Beaux-arts) met au"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "concours pour l'année 1896 les questions suivantes :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "PARTIE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "in Question : Faire l'histoire de la céramique au point de vue"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "de l'art, dans nos provinces, depuis le xve siècle jusqu'à la fin du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "xvme siècle."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "2e Question : Quelle influence ont exercée en France, du xrve"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "au xvie siècle, les sculpteurs nés dans les provinces belges et dans"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "la principauté de Liège ? Citez les œuvres nées de cette influence et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "les maîtres qui la caractérisent."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Les mots « provinces belgiques » sont pris ici dans l'acception"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "qu'ils avaient au xvie siècle."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "3 e Question : Déterminer les origines et les caractères de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "l'architecture flamande du xvie siècle. Indiquer les principaux édi-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "fices dans lesquels ces caractères se rencontrent. Donner l'analyse"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "de ces édifices en y joignant au besoin des croquis."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "La valeur des médailles d'or, présentées comme prix, sera de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "huit cents francs pour la première question et de mille francs pour"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "la deuxième et pour la troisième."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "Les mémoires envoyés en réponse à ces questions doivent être"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "lisiblement écrits et peuvent être rédigés en français, en flamand"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "ou en latin. Ils devront être adressés, francs de port, avant le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "1 er juin 1896, à M. le Secrétaire perpétuel, au Palais des Acadé-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "mies."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "ART APPLIQUÉ. — Peinture."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "On demande une frise destinée à décorer un « asile de nuit »."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "Les cartons pourront être faits en dessin ou en grisaille ; ils"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "devront avoir l m ,60 de longueur sur 0m,80 de hauteur. Un prix de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "mille francs sera attribué à l'auteur du projet couronné."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "Gravure en médailles."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "On demande un projet de médaille pour les lauréats des con-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "cours de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "arts de Belgique."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "Les modèles en cire ou en plâtre devront avoir 0m,45 de dia-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "mètre. Un prix de six cents francs est attribué à l'auteur du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "médaillon couronné. Les cartons et les projets de médailles"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "devront être remis, francs de port, au secrétariat de l'Académie"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "avant le 1 er octobre 1896. L'Académie n'accepte que des travaux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "complètement terminés ; les cartons (sur châssis) et les modèles"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "(en plâtre ou en cire) devront être soigneusement achevés. Les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "auteurs couronnés sont tenus de donner une reproduction photo-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8046, "fin_caractere_exclue": 8108, "texte": "graphique de leur œuvre, pour être conservée dans les archives"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "de l'Académie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-011", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 351, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ui dirigera l'exécution devant le public", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "p£TITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "C'est aujourd'hui dimanche qu'aura lieu la séance publique"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "annuelle de la classe des beaux-arts de l'Académie royale de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "Belgique. Le programme est ainsi composé :"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "4° Discours par M. Gevaert, président de la classe et président"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "de l'Académie, sur l'état présent et l'avenir de la musique;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "2° Proclamation des résultats des concours de la classe et des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "grands concours du gouvernement ;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "3° Exécution de la cantate Calirrhoë, poème couronné de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "M. Lucien Solvay; musique de M. Martin Lunssens, premier prix"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "du grand concours de composition musicale de 1895."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "M. Joseph Dupont vient d'annoncer, par circulaire, que les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "Concerts populaires, au nombre de quatre, seront donnés, comme"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "les années précédentes, au Théâtre royal de la Monnaie."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "Le bureau d'abonnement sera ouvert en faveur des anciens"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "abonnés jusqu'au 5 novembre. Passé ce délai, il sera disposé des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "places non réclamées."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "En outre des quatre séances habituelles, M. Dupont compte"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "organiser un ou plusieurs concerts extraordinaires pour lesquels"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "les abonnés auront également droit de préférence dans le choix"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "des places. Les dates de ces concerts seront fixées ultérieure-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Les bureaux et l'administration sont transférés 82, Montagne"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "de la Cour, chez MM. Schott frères. Toute demande quelconque"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "relative au service des places doit y être adressée."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "Le premier concert du Conservatoire est fixé au 22 décembre."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "M. Gevaert y fera exécuter, comme nous l'avons annoncé, la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "Messe en si mineur de J.-S. Bach (première audition intégrale à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "Bruxelles)."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "Les trois autres concerts auront lieu le 2 février, le 2 et le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "30 mars."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "C'est par erreur que les œuvres de feu T'Schaggeny ont été"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "citées parmi ceux qui doivent composer l'Exposition de l'Atelier"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "Portaels à la Maison d'Art. Il s'agit des toiles de M. Frédéric"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "T'Schaggeny, qui fut l'un des fidèles disciples du maître."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "Déplacements d'artistes. — Le peintre Van Rysselberghe, qui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "vient de revenir d'un voyage à Constantinople et à Athènes, part"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "dans quelques jours pour la Roumanie et la Hongrie où il est"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "chargé d'exécuter divers travaux artistiques."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "L'Orient parait séduire particulièrement nos artistes cette"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "année. Au cours du mois de septembre, les sculpteurs J.Dillens et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "Ch. Samuel ont fait également un séjour à Constantinople et en"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "Grèce. Ils sont revenus enthousiastes de leur voyage."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "Le peintre Maximilien Luce est depuis quelques jours en Bel-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "gique. Il compte étudier particulièrement le port d'Anvers et le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "bassin deCharleroi."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "M. Francis Vielé-Griffin vient de rentrer à Paris après avoir"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "passé quelque temps à Bruxelles, où M. Van Rysselberghe a mis"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "la dernière main au portrait de la charmante Mme Vielé-Griffin."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7964, "texte": "Rencontré, enfin, la semaine dernière, en tournée de musées,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8088, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "M. Stuart-Merrill et le peintre A. Point."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "Dans le dernier numéro de l'Art moderne une erreur nous a"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "fait écrire que M. Guyot était l'auteur de la musique modale. C'est"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "propagateur qu'il faut lire. Rousseau, Galin, Paris et Cheyé pour-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "raient protester et se plaindre de ce qu'on leur enlève la pater-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "nité divisée de ce tant aristocratique moutard."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "L'Apollonide de M. Franz Servais va être représentée au Théâtre"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "de Carlsruhe sous la direction de M. Félix Mottl."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "Il est vraiment extraordinaire que ce très beau drame lyrique"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "d'un de nos compositeurs belges les plus distingués n'ait pas"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "trouvé auprès de nos directions théâtrales l'accueil auquel il avait"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "droit."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "D'autre part, on annonce que le ballet de M. Jan Blockx,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "Milenka, va être monté cet hiver à l'Opéra de Berlin."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "La très artistique revue illustrée Van Nu en Straks, qui avait"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "interrompu sa publication, va renaître en décembre et groupera"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "toutes les forces vives de la jeune littérature néerlandaise. Les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "bureaux sont établis à Anvers, Beeldekensstraat, 57. L'abonnement"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "est, pour la Belgique, de 8 francs par an."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "Une application vraiment intéressante des arts à l'industrie. —"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "Un esthète parisien, le baron V..., vient de commander à un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "groupe d'artistes une salle de billard. Jules Chéret est chargé de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "la décoration des murs. Bracquemond a dessiné le modèle de la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "cheminée, qui sera exécutée en grès flammé par le céramiste"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "Chaplet. Le billard, les chaises, les queues, porte-queues, etc."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "seront faits sur les modèles et sous la direction du sculpteur"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "Alexandre Charpentier."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Dans les premiers jours de novembre s'ouvrira à la Galerie"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Laffitte, 20, rue Laflitte, à Paris, une exposition des œuvres du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "peintre Hervier."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "M. Jloline, directeur de cette galerie qui concentre actuellement"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "le mouvement moderniste, vient de publier un catalogue des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "estampes qu'il met en vente. Il s'y trouve nombr'e de pièces rares"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "(eaux-fortes, lithographies, gravures sur bois, affiches, etc.) signées"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "Anquetin, Bonnard, Maurice Denis, Ibels, Jossot, Hermann Paul,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Camille Pissarro, Lucien Pissarro, Odilon Redon, F. Rops, H. de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "Toulouse-Lautrec, F. Vallotton, Th. Van Rysselberghe, Whistler,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Willette, Chéret, A. Charpentier, Vuillard, etc."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "Le catalogue est envoyé gratis sur demande."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "En ce moment, à l'Opéra de Paris, dit le Guide musical, on esl"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "tout aux études des grands concerts qui doivent être un des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "événements de la saison musicale. On sait que l'administration a"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "engagé pour ces concerts un cadre de chœurs de quatre-vingts"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "voix et un orchestre de cent instrumentistes complètement indé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "pendant du personnel de l'Opéra."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "Les chœurs travaillent sous la direction de M. Marty et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "l'orchestre sous celle de 31. Vidal. Pour l'instant, on s'occupe"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "spécialement de l'important fragment de Fervaal (troisième"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "scène du deuxième acte), qui sera une des pièces de résistance du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "concert d'ouverture. Les premières lectures ont eu lieu avec un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "entrain qui est d'un bon augure pour le résultat final."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "Voici la distribution des principaux rôles : Fervaal, M. Affre;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "Arfagard, M. Noté ; un messager, M. Bartet."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "Dès lundi, M. V. d'Indy viendra surveiller les répétitions;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8087, "texte": "c'est lui qui dirigera l'exécution devant le public."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1895-11-03-n44-012", "volume": "DL2864764_1895_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1895_f.pdf", "ocr_sha256": "6ea37342e2ae288fe05ed10cbca5cb36fb7ec0c6096a5224e96005f9c16661a8", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 352, "page_fin": 352, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SONT DE HAUTE PRÉCISION", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 102, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "-A-GKEnsrT G - É I T É B A L :"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "M a i s o n d e g r o s : £>, H U E"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Magasins de détail"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "KEYENVELD"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e Fer."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "IDE C 0 3 S T S T P t U a T I O I T E T IDE IRÉZPAZRATIOnSTS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "A C T I F : P L U S DE 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "-WnJUEl               D E BIRTJ^CEIT.T/FÏF}"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "BEAUX LIVRES ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "(Tr$eaux-Arts, L i t t é r a t u r e ) ,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "ESTAMPES en noir et en couleur, GRAVURES NAPOLEONIENNES, etc."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "X"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "provenant de la collection de M. G. EEKHOUD,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "homme de lettres."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "La vente aura lieu du jeudi 7 au samedi 9 novembre, à 2 1/2 heureS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "précises, au domicile et sous la direction de M. E. DEMAN, libraire"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "expert, rue d'Arenberg, 16, chez qui on peut se procurer le catalogue"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Exposition chaque jour de vente, de 9 heures à midi."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Bruxelles, G, r u e Xhérésienne, G"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                     ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE HUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Harmoniums                   E8TEY"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "ENCADREMENTS FART"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "BLALIVC: EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "ID'AIRT"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 348, "texte": "QUINZIÈME ANNÉE. — N° 44.                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1895\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                       PARAISSANT               L E DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n               Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                          Adresser toutes les communications à\n           L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t    Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                  elle se mouvait comme une ourse avenante (bien léchée\n                        {SOMMAIRE\n                                                                  assurément) dansant la pavane. Car elle aussi ne par-\n  JUDIC. — REPRISE DE « LOUBNÛRIN ». — LE CAVEAU VERVIÉTOIS.      vient pas à réparer des ans l'irréparable outrage, et,\n — THÉÂTRE MOLIÈRE. Margot. — L E RENOUVEAU AU THÉÂTRE. L»        pour des motifs que nous n'avons pas à pénétrer (maté-\n • Théâtre de l'Œuvre » et « Venise sauvée ». — A PROPOS DU\n RENOUVEAU AU THÉÂTRE. A M. Joseph Caraguel. — EXPOSITION         rielles nécessités ou soif inextinguible de bravos) recom-\n MAXIMILIBN LUCE. — LA GRAVURE SUR BOIS. — CONCOURS DE L'ACA-     mence l'odyssée de la vieille Déjazet s'accrochant déses-\n DÉMIE. — PETITE CHROMQUB.\n                                                                  pérément à la rampe.\n                                                                     C'est dur d'écrire cela, je le sais, et le chevalier\n                                                                  français qui, aussi bien que le compagnon de saint\n                      JUDIC                                       Antoine, sommeille en chacun de nous, en souffre. Mais\n                                                                  le théâtre est un service public, non un outil à galan-\n    Certes, ce n'est pas un considérable événement que            terie, et de même qu'un homme politique est mal venu\n Judic venant jouer-chanter, au Théâtre du Parc, la               à exiger la gratitude de ses électeurs et à leur présenter\n Femme à Papa de Billaud (pas Millaud qui fut intime              facture de son mandat, les comédiens éreintés n'ont pas\n ami de la divette, ce qui valut à celle-ci le sobriquet          à compter sur l'indulgente reconnaissance de leurs\n triomphal de Vénus de Millaud) et Hennequin, le                  spectateurs. L'Art avant tout, et, pour le service de\n créateur de la pièce-à-portes, naturelle évolution de la         l'Art, de bonnes équipes vaillantes, jeunes, novatrices,\n pièce-à-tiroirs; ou Divorçons, ou Lili, ou toute autre           voilà ce qu'il faut. Il y a une mise à la retraite pour\n funambulose remplaçant le goût par le ragoût pour                les vieux généraux et les vieux magistrats : il en faut\n aboutir au dégoût.                                               une pour les vieux acteurs et les vieilles actrices. Voilà !\n    Dans une salle surchauffée, où l'on n'était admis qu'à           Je sais bien que la presse, «• cet arbitre du goût », a\n des prix surtaxés, au milieu des relents de camphre et           généralement trouvé que la sémillante et gracieuse\n de naphtaline exhalés par des fourrures trop récem-              prima-donna de jadis était encore « ravissante » quoique\n ment revenues de leur pension d'été chez les pelletiers,         quinquagénaire et pouvait, sans anachronisme de\n Mm« Anna J u die a exhibé ses beaux yeux inaltérables, téné-     fraîcheur,et pléonasme d'embonpoint, jouer les fillettes\n breux, caressants et doux, sa grâce cruellement épaissie         et les innocentes. La presse nous permettra de ne point\n et sa voix tristement amincie, dans des rôles sveltes où         partager son indulgence et de détourner notre public\n"}, {"page_pdf": 349, "texte": "346                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\nd'admirations et de tolérances ridicules. Assurément on         ment des momies : poussière, parfums rances, étoffes\nretrouve dans les dits, chants et gestes de l'actuelle          déteintes, visages ridés. Puis cela vexe de se conduire\nMme Judic des échos et souvenirs de ses talents char-           envers nous comme si le présent était tellement stérile,\nmants d'autrefois, mais ses présents accents les rap-           qu'il faut recourir à M. Hennequin, à M. Billaud, à\npellent comme le phonographe la voix humaine : en               leurs antiques interprètes, et à tutti quanti pour nous\némincés.                                                        émouvoir. C'est détourner notre goût ardent pour l'art\n   Notre public a droit désormais à ce qu'on lui évite          de ses véritables satisfactions : celles-ci doivent être\nles mystifications. Il a subi, malgré tous les mauvais          modernes, vivantes, vraies ; les fantoches, les calem-\nconseils des quotidiens, courtisans par état des direc-         bredaines, les pasquinades commencent à nous faire\ntions théâtrales et des personnalités artistiques en vue,       horreur, Qu'on remise tout cela, œuvres et personnel,\nune éducation sérieuse et impartiale, dont les bons             et passons, sapristi, à d'autres numéros!\neffets se font puissamment sentir. Il est hors tutelle et\nil ne faut pas que messieurs les chroniqueurs la lui\nfassent encore à la tomate. Il sait remettre les choses              REPRISE DE LOHENGRIN\nau point et on l'a bien vu, entre autres, à la repré-\n                                                                    A Cologne, en un théâtre provincial à peine coté, nous assis-\nsentation de début de cette extraordinaire tournée où\n                                                                tâmes le mois dernier à une représentation de Lohengrin. Malgré\nla Femme à Papa s'est montrée entourée de médio-                l'insuffisance des chanteurs et les drôleries d'une mise en scène\ncrités plastiques et scéniques destinées à ne pas écraser       rudimentaire, — la sonnerie de la fanfare d'Henri l'Oiseleur par\nses talents fléchissants. Une claque, habilement disper-        quatre cornets à pistons n'en était pas le moindre élément\nsée, fonctionnait suivant un bon dressage et essayait           comique, — il y avait parmi les interprètes, depuis le chevalier au\n(parfois avec succès grâce à la bonne volonté du machi-         cygne jusqu'au plus humble choriste, une {elle conviction, une si\nniste) de faire remonter le rideau ; des bouquets de chry-      belle ardeur, un si évident désir de contribuer à la fidèle resti-\nsanthèmes défilèrent à un moment en un nombre trop              tution d'un chef-d'œuvre, que la détresse d'Eisa provoquait\nconsidérable et en un ordre trop bien réglé pour qu'on          parmi les auditeurs attentifs et recueillis une émotion réelle. Le\nne soupçonnât pas l'administration d'en avoir fixé la           sens intime du drame se dégageait nettement de cet ensemble de\nsérie et d'en avoir payé les frais. Rien n'y fit : l'allu-      bonnes volontés ardemment unies et la pensée du maître souffrait\n                                                                peu, somme toute, de la médiocrité des voix.\nmage rata et le public demeura d'un calme morne et\n                                                                    La reprise que nous donna cette semaine de Lohengrin le\nindifférent qui fut « une grande leçon ». Ainsi au moins\n                                                                Théâtre de la Monnaie, nous laisse une impression tout autre, et\ns'exprima un parent de M. Prudhomme qui me fit                  la comparaison n'est pas en faveur de notre « première scène ».\nl'honneur de m'adresser la parole à la sortie.                  Avec des éléments incontestablement supérieurs à ceux dont dis-\n   Nous sommes menacés de voir se renouveler ces                pose le Théâtre de Cologne, avec des chanteurs doués d'agréables\ninjustifiables aggressions au public dans le courant de         qualités vocales, avec des chœurs plus nombreux, un orchestre\ncet hiver. N'annonce-t-on pas que la Patti va, à son            excellent, des décors passables, la direction n'a réussi à produire\ntour, nons rendre juges de la façon dont elle se défend         qu'un Lotiengrin glacé, sans relief et sans accent. Ainsi compris,\ncontre les impolitesses de l'homme à la faux, de ce             le drame poétique d'une si pénétrante psychologie apparaît\nmalotru de Saturne qui va, va, va, en renversant toutes         l'opéra le plus banal et le plus vide qui soit. Mieux vaudrait,\n                                                                certes, limiter le répertoire aux œuvres courantes que de donner\nles bouteilles d'eau de Jouvence dont les divinités de\n                                                                d'un chef-d'œuvre une si piètre idée.\nthéâtre garnissent les tablettes de marbre de leurs cabi-\n                                                                    Des artistes choisis pour incarner les héros du poème, seul\nnets de toilette, j'allais dire de leurs ateliers de répara-    M. Seguin s'est montré, dans le rôle de Telramund qu'il joue\ntions. Il faut empêcher cela, dans l'intérêt de ces dames       magistralement, interprète comprébensif et fidèle. La bonne\net dans celui de l'Art. Il importe de ne pas se survivre        volonté de Mlle Fœdor, chargée du personnage d'Eisa, ne peut\net de ne pas nous épouvanter par des apparitions de             compenser l'insuffisance de ses moyens vocaux et son inexpé-\nrevenants et de fantômes. L'Art n'a jamais eu un goût           rience de la scène. Mlle Pacary, dont la voix, qui ne manque pas\nplus vif qu'aujourd'hui pour le neuf et le frais. Un jour       d'éclat ni de timbre, est malheureusement fort inégale, n'a\nou l'autre, si on continue à abuser de la complaisance de       pas l'autorité nécessaire pour donner le caractère voulu à la\nnos auditoires, ils pourraient bien se souvenir que les         farouche Ortrude. Elle fait de louables efforts pour dramatiser\npommes cuites n'ont pas disparu de la terre et que nos          son geste. Mais son visage impassible semble contredire constam-\n                                                                ment l'animation de sa mimique. M. Gibert, coiffé d'une malen-\nancêtres en faisaient un usage qui pour brutal qu'il fût\n                                                                contreuse perruque tenant le milieu entre celle de Louis XIV et la\nn'en était pas moins fort efficace.\n                                                                blonde toison des sœurs Barrison, a chanté de sa voix tonnante,\n   Vieilles pièces, comédiens fanés, rentrez dans les           à gorge déployée, toutes les scènes du drame, qu'elles fussent\ncoulisses et jouissez en des lieux discrets de vos gloires      héroïques, tendres ou contenues, qu'il s'adressât au félon che-\npassées; sinon on vous enverra au diable. C'est se              valier, à la maléficieuse Frisonne ou à la frêle Eisa. Jamais on\nficher de nous que de nous imposer vos exhumations,             n'entendit un Lohengrin aussi bruyant. Il en eût fallu beaucoup\noù il semble qu'on nous fait assister au débandelette-          moins dans la vie extra-théâtrale, pour que sa douce compagne,\n"}, {"page_pdf": 350, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                              34?\n\n\népouvantée, désertât sur l'heure la chambre nuptiale et se réfugiât     celles de vie sans lesquelles « aucune œuvre ne se développe ».\nchez sa mère. Il y a pourtant, incontestablement, en M. Gibert              Car dans notre ensemble, nous ne sommes encore que des\nl'étoffe d'un artiste. Nous lui entendîmes chanter jadis à Paris, au    êtres de passion et, du haut en bas de l'échelle des esprits qui\nCirque d'hiver, avec infiniment de talent et de goût, le rôle de        formulèrent la vérité, on ne trouve personne qui servit l'humanité\nWilhelm du Chant de la Cloche. Souhaitons que Fervaal le                s'il ne la passionnait.\nretrouve l'interprète ému et compréhensif de la musique de\nVincent d'Indy.                                                             Il se pourrait même que la passion devint très noble et très\n    M. Dinard, indisposé, ne donna au personnage du Roi qu'une          impersonnelle en ces petites villes, éloignées du centre où se\nphysionomie effacée, et M. Danlée, chargé du rôle du Héraut, dut        meuvent les penseurs, les poètes, les artistes pour lesquels on se\nse faire remplacer, au dernier moment, par M. Gilibert qui se tira      bat; on n'y sait bien qu'une chose, c'est qu'on n'est pas un\nd'affaire, selon sa coutume, en artiste intelligent et bon musi-        centre ; nul n'oserait s'y affirmer pontife pour son propre compte,\ncien.                                                                   à moins d'être inspiré par une impulsion très forte. Il faut une\n    Les chœurs chantèrent imperturbablement faux et l'orchestre,         conviction bien nourrie pour émettre des admirations neuves,\nqui luttait énergiquement au début, finit par se laisser entraîner      parce qu'il est encore très mal porté, là, d'être enthousiaste de\npar la\"débandade générale-                                              •quoi que ce soit. Le snobisme littéraire n'y peut pas plus sévir\n    Le public, provoqué par les maladresses de la claque, s'est          que ne pourrait s'y introniser une aristocratie de vidangeurs.\nmontré sévère et protesta vigoureusement contre d'intempestifs              Dans ces citadelles avancées de la barbarie, tout artiste est\napplaudissements. C'est que Lohengrin est du petit nombre des            suspect. De deux choses l'une : ou il va lutter sur le marché où\nœuvres qu'il importe de ne pas livrer aux hasards d'une interpré-        on gagne de l'argent, par des moyens qui ne sont pas à la portée\ntation médiocre. Si la direction n'est pas en état de lui donner le      de tout le monde, il va se battre, dans la mêlée pour la vie, avec\ncadre qu'elle mérite, qu'elle attende des temps meilleurs. Il existe     des armes plus ou moins inconnues, on ne pourra pas faire le\nau répertoire assez de banalités pour l'interprétation desquelles le     coup de poing avec lui comme on le fait entre commerçants, et\npublic a mis en réserve des trésors d'indulgence.                       il faudra bien le laisser passer, quitte à flairer avec défiance tous\n                                                                        les buissons où' il accrochera sa laine. Ou bien, cet être fantasti-\n                                                                         que ne luttera que faiblement pour l'argent, — il cherchera autre\n                                                                         chose, peut être la gloire, peut être même, chose inouïe, la satis •\n           LE CAVEAU VERVIÉTOIS                                          faction de sa passion du beau.\n   Depuis de très longues années ils se rassemblaient, pariaient,           Dans les deux cas cet être est, pour la province, un déclassé, un\ncontaient, riaient, et étendaient sur leur pain, comme s'ils             déséquilibré ; la passion du beau n'ayant pas encore eu le temps\nl'avaient baratté eux-mêmes, le beurre de tout ce qui s'était dit de     de se développer, (on n'en est encore qu'à l'instinct de conserva-\nbon et de mauvais sur l'art littéraire d'antan. Boileau était pro-       tion sous toutes ses formes), le beau est une denrée absolument\nphète et j'imagine que La Harpe était vaguement divinisé, dans           égarée sur ce marché et ceux qui la demandent ne peuvent être\nce cénacle où tout le monde attendait le saint Esprit en bavar-          que les détenteurs d'une nature spéciale, tellement affamés qu'ils\ndant.                                                                    bravent le mépris public pour se repaître de ce qu'ils aiment.\n   Le saint Esprit n'aime pas les bavards. Voilà ce qu'une jeune            Il y a donc des chances pour que le mouvement jeune qui se\ngénération a découvert, et n'eût-elle découvert que cela, elle eût       produit dans ce brave Caveau Verviétois soit un remous du mou-\ndéjà assez vécu.                                                         vement universel de la pensée qui va s'intensifiant, et qui de\n   Au milieu de ces égreneurs du chapelet local s'est soudain pro        ville en village va lentement désorbiter les esprits de leurs minus-\nduit une réaction. L'art véritable a ému quelques-uns d'entre eux.       cules pivots de banlieue, pour les faire entrer dans le tourbillon\nLes livres ont circulé, les discussions se sont envenimées ; il n'y      général où ils ont conscience de vivre d'une vie plus intense,\na pas longtemps, on représentait les Aveugles de Maeterlinck, on         plus large, plus digne du sens humain qu'ils portent en eux.\nlisait tout haut des articles de la Société nouvelle, — on en arri-         Un des rédacteurs de la très jeune revue L'Art Wallon me\nvait à admirer, à détester ; un peu de passion, de vraie passion         disait : « Si quelques-uns de nous sont encore bien nouveaux ou\nartistique entrait en cette petite église fermée où le jeu littéraire    bien jeunes pour produire, au moins voulons nous SERVIR l'art\nn'avait été jusqu'alors qu'un remplacement inoffensif du domi-           autant qu'il sera en nous.\nnical jeu de quilles.                                                       Rares sont les vrais producteurs, les vrais mâles qui affolent\n   Aujourd'hui au lieu des jacassements à petits bruits de source        toute l'humanité, parce qu^ils ont quelque chose à lui donner.\ngazouillant sur les caillous locaux, grondent les vrais enthou-          Nous ne créons pas une revue pour qu'il en naisse, ils poussent\nsiasmes tenaces pour les choses qu'on sent plus grandes que soi,         bien tout seuls. — Mais toutes les bonnes semences qu'ils ont\nles querelles féroces de ceux qui se découvrent tout à coup défen-      jetées à tous les vents, nous voulons les empêcher de s'éparpiller\nseurs d'une arche dont les adversaires leur révèlent l'existence,        Nous sommes petits, nous voulons tirer des grandes choses tout\nmieux encore que ne l'avait fait leur propre admiration.                 ce qu'elles n'ont pas encore donné, tout ce qu'on en laisse\n   Au milieu des coups il se pourrait que quelques lueurs jaillis-       perdre. — Ce ne sera pas nous que nous servirons au public, ce\nsent. En attendant le silence gagne, le silence des luttes, où l'in-     sera, à travers nos plus chaudes admirations et nos plus acerbes\ntellectualité disparaît avec son cortège oiseux de raisonnements,        mépris, dans les études les plus personnelles que nous pourrons\nde racontars et de calculs pour faire place à la muette et puis-         faire, le reflet des plus grandes choses que nous aurons vues. S'il\nsante passion qui ne sait que crier, qui ne « s'explique » jamais,       nous naît des maîtres, tant mieux. — Du reste la Wallonie a une\nqui ne joue que « le drame des forces qui entraînent et des forces       âme, et il faudra bien qu'elle s'extériorise en productions origi-\nqui résistent », foyer de chocs, de coups, d'où partent des étin»        nales; elle l'a déjà fait; elle finira par prendre couleur et rang\n"}, {"page_pdf": 351, "texte": "348                                                      L'ART MODERNE\n\n\nparmi les autres âmes, et tout en contemplant l'art universel,           lui assurent une place distinguée parmi les comédiennes de la\nnous verrons bien comment mûrira l'art wallon. »                         nouvelle génération. Citons en outre MM. Lefrançais, Leitner,\n   Ce rédacteur-là sort du Caveau. Il y pousse donc de la bonne          Fleury, Mmes Munie, Bade, De Backer, Gibeau et De Cerny, qui tous\ngraine dans ce terrain qui fut de longues années si consciencieu-        ont droit à une mention élogieuse.\nsement et si enfantinement remué. Quelques rares modernes ont               Le spectacle commence par la Martingale, de M. Fritz Lutens,\npassé par là, l'étincelle a pris dans les jeunes taillis — et vraiment   qui a retrouvé le succès de bon aloi qui l'accueillit l'an passé.\nje crois qu'on peut dire que maintenant le feu y est, un bon, un\ncourageux, un modeste feu de province, capable de réveiller des\ncantons entiers de hibous ou de marmottes.\n                                                                             LE RENOUVEAU AU THEATRE(,)\n                                                                           Le Théâtre de « l'Œuvre » et « Venise sauvée ».\n           THÉÂTRE MOLIÈRE                                                  Je vous ai maintes fois parlé du théâtre de « l'OEuvre » qui\n                 Margot, de M. LUDOVIC HALÉVY.                           doit son existence et sa vitalité au labeur, à l'énergie, à la persé-\n   Il se trouve en ce moment à Bruxelles un théâtre où une troupe        vérance, à la ténacité de mon ami Lugné-Poe. C'est sur cette scène\nhomogène, composée d'artistes consciencieux et méritants, joue           unique, dans ce cénacle d'art pur et de littérature, que s'est mani-\nadmirablement la comédie. Res miranda! Ne cherchez pas aux               festé le génie d'Ibsen; sans « l'OEuvre », nous n'aurions connu\nalentours de la zone neutre. C'est à Ixelles, sur la scène du théâ-      ni Rosmersholm, ni Y Ennemi du peuple, ni Brand, ni Père de\ntre Molière jadis vouée à d'insipides répertoires et transformée par     Strindberg, ni d'autres ouvrages encore dignes d'être admis aux\nl'active et intelligente initiative de M. Munie que s'accomplit, tous    honneurs de la République des lettres aussi bien que de retenir\nles soirs, de 8 heures à minuit, le phénomène.                           l'attention de spectateurs lettrés.\n   Déjà nous avons signalé l'excellente interprétation qu'a reçue            Les tribus de Béotie, les peuplades de Philistins, les escouades\nsur cette petite scène traversée par un frisson d'art les Daniclicff     de parvenus, les Beati possidentes du naturalisme poussèrent une\nde M. Pierre Newsky. La façon dont la compagnie de M. Munie joue         clameur de haro contre l'invasion des Scandinaves ; ils firent appel\nactuellement la scintillante Margot de M. Ludovic Halévy a               au sentiment national contre l'étranger, invoquant le patriotisme\ndépassé, de beaucoup, ce que nous étions désormais en droit              des gros tirages et les traditions de clarté, d'ingéniosité sur la\nd'espérer d'un théâtre qui ne peut manquer de concentrer d'ici           scène française dont Scribe avait été l'Apollon ; ils dressèrent contre\npeu l'attention et la sympathie des esthètes.                            les intrus du Nord toutes les objections puériles par lesquelles\n   On connaît la thèse un peu paradoxale de cette Margot, dans           les conservateurs essaient de maintenir leur tarte à la crème et\nlaquelle M. Halévy a mis, à défaut d'une psychologie bien appro-         d'arrêter l'essor d'un nouvel esprit et d'un théâtre original.\nfondie, une verve et un esprit étourdissants. Sur le point de « déte-        Ibsen a poursuivi sa carrière victorieuse, triomphant des pré-\nler », après une vie de clubman brûlée aux deux bouts, Boisvi-           jugés, de l'opposition intéressée et de l'obstruction systématique.\nlette imagine de faire une honnête femme de la petite Margot, la         De ces drames s'épendait la force du génie conquérant. La planche\ngardeuse de poules que la mort de sa mère a jetée dans le galant         de la scène française était vouée aux actions de faits divers, aux\nrégiment où sa marraine, la belle Carline, a conquis ses galons.         contingences pornocratiques, à la casuistique sentimentale ou\nEt l'épreuve réussit. Elle réussit même si bien que Margot, complè       tout bonnement à la copie servile et grossière de la réalité. Hen-\ntement dégagée des poules et des cocottes, refuse la main qu'il          rik le Northman inaugura le théâtre des idées : par lui nous assis-\nlui offre — la droite — pour épouser un simple garde-chasse.             tâmes au conflit supérieur du personnage humain avec les insti-\nHonnête, plus qu'honnête ! dirait ce pauvre Arthur James.                tutions sociales; nous fûmes initiés à la lutte des libres caractères\n   Vaille que vaille, la comédie de M. Ludovic Halévy retient par        et du tempérament contre l'hypocrisie, le pharisaïsme, les con-\nla finesse du trait, par la vivacité du dialogue, par la séduction       ventions des lois, contre l'iniquité, la férocité et la stupidité des\nd'une forme très littéraire, berceuse et musicale. Avec une habi-        hommes réunis en troupeau.\nleté d'homme de théâtre rompu au métier, le malin académicien                Voici le théâtre de l'« OEuvre » fondé : les pièces d'Ibsen ont\nménage ses effets et arrive à des « crescendo » vraiment amu-            gagné la partie et la conquête morale s'est achevée. Le passé\nsants. Tel, au deuxième acte, le dépit de Margot qui accable d'in        engage l'avenir : l'œuvre devient l'asile des chefs-d'œuvre de la\nvectives son bienfaiteur en apprenant que son neveu Georges              littérature de tous les peuples, en choisissant de préférence les\nvient de se fiancer à Valentine d'Arcy. Il y a là une scène de très      pièces qui n'ont pas été représentées en France ou celles que les\nbon théâtre, vivant et ému, qui suffirait à classer Margot, malgré       raisons d'hypocrisie écartent de la scène de leur pays d'origine.\nses invraisemblances et son extériorité, parmi les œuvres mar-           Ainsi est fondée, prélude de l'autre, la fédération intellectuelle.\nquantes du répertoire moderne.                                           Le Chariot de terre cuite vient de l'Inde ; Annabella, de Ford,\n   M. Montlouis a fait sa rentrée dans la pièce d'Halévy. Nous           appartient au xvie siècle de l'Angleterre. Toutes les produc-\navons eu déjà l'occasion de signaler le mérite de cet artiste de         tions originales de l'art dramatique, d'où qu'elles soient issues,\ntalent, toujours en scène, dont l'art souple et divers donne au          comparaîtront sur la plate-forme du théâtre de l'« OEuvre ».\nTabarin de Catulle Mendès, au Boisvilette de Ludovic Halévy leur             Il existe un chef-d'œuvre peu connu en France, le dernier\ncaractère et leur accent. Margot, c'est Mlle Dalbieu, une élève du       drame de la période héroïque de l'Angleterre, la Venise sauvée\nConservatoire de Paris qui n'avait joué jusqu'ici qu'un petit rôle       d'Otway. Dès longtemps, j'ai été frappé d'admiration par sa lec-\n de Cabotins avec Coquelin et l'un des personnages de la Comtesse        ture, par le mélange d'idéal et de réalité, de naturel et de sublime\nSarak au Molière. Mlle Dalbieu promet beaucoup. Elle a une                 (t) Voir l'Art moderne des 9, 16, 23, 30 juin, 7,14, 21; juillet,\naisance peu commune, une simplicité de moyens, un naturel qui            18 août, 15, 29 septembre et 6 octobre derniers.\n"}, {"page_pdf": 352, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  349\n\n\n\nparticulier aux contemporains de Shakespeare et aux poètes qui          sera sur le trottoir opposé quand il vous apercevra; et les snobs\nsuivirent. Il me parut toujours qu'il se trouvait dans Venise sau-      des premières représentations décréteront que vous n'avez pas le\nvée la scène la plus audacieuse qui ait jamais été vue sur aucun        sens du théâtre. Relisez donc Scribe, étudiez les drames de\nthéâtre, celle du sénateur Antonio et de la courtisane Aquilina.        Georges Ohnet, et fouillez les tiroirs de Sardou : c'est là que vous\nPour ce qui est du sublime, jamais, soit dans la tragédie antique,      trouverez le sens du théâtre.\nsoit dans le drame moderne, il n'a été atteint au point de la             (Gil Bios.)                                   HENRY BECQUE\nscène de Pierre et de Jaffier. Toute seule, elle égalerait Otway\naux plus grands tragiques de tous les temps.\n   A la fin de la saison dernière, je parlai de Venise sauvée à                         Exposition Maximilien Luce.\nLugné-Poe et lui conseillai de connaître la pièce. Il la lut et s'en-\nthousiasma comme moi ; il résolut aussitôt de la jouer et m'annonça        Les œuvres de Maximilien Luce exposées en ce moment à la\nson projet. J'y applaudis.                                              Petite Revue documentaire, à Paris, obtiennent un très grand\n   Au mois de septembre dernier, il vint me voir et m'apporter le       succès qui classe définitivement l'artiste parmi les peintres les\nprogramme de sa saison, en tête duquel figurait le drame d'Otway.       plus sincères de la génération nouvelle. On a vu à Bruxelles, aux\n« Je ferai tous mes efforts, dit-il, pour assurer à Venise sauvée une   XX et à la Libre Esthétique, quelques toiles de M. Luce décelant,\ninterprétation d'éclat et, comme on fait la guerre à « l'OEuvre »       à côté d'intéressantes recherches de lumière et de couleur, une\nsur ma personnalité d'artiste, je renonce désormais à jouer dans        âme sympathique aux humbles, emplie de tendresse pour les\nles représentations. »                                                  déshérités et les malchanceux.\n   Le brave garçon usait vraiment d'abnégation, car quel comé-             Les journaux d'art sont unanimes à louer l'art sobre, précis et\ndien consent, lorsqu'il est le maître, à faire abstraction de son       ému du peintre néo-impressionniste. Le Moniteur des Arts, peu\namour-propre? Venise sauvée sera servie par des interprètes             enclin, en général, à faire l'éloge des artistes néophiles, parle de\nd'élite qui ont assumé des rôles ardus avec un beau dévouement,         M. Luce en ces termes : « L'Exposition, qui vient d'ouvrir, se\nun complet désintéressement. A la fameuse scène du sénateur et          compose d'une trentaine de toiles, d'une cinquantaine de dessins\nde la courtisane, Lina Munte prête à Aquilina sa fatale et impé-        et de quelques aquarelles, lithographies, etc.\nrieuse beauté, sa ligne svelte et élégante, sa manière câline et           Les toiles, pour le plus grand nombre, sont tout simplement\nfougueuse. Philippe Garnier n'est pas seulement l'acteur superbe,       superbes et quelques-unes attirent plus particulièrement. Ce sont\ndoué du plus puissant tempérament dramatique qu'il y ait : c'est        des impressions d'une absolue sincérité, rapportées des environs\nun artiste qui s'éprend des belles œuvres et leur sacrifie son inté-    de Poissy où Maximilien Luce a passé une partie de son été. Il y\nrêt. Quand Lugné le pria de participer à la représentation, il allait   a aussi des vues prises du haut de Montmartre, des vues de Jar-\npartir pour une lucrative tournée. Il y renonça pour le rôle de         dins aux environs de la rue des Saules, des visions larges, ren-\nPierre, en faveur de Venise sauvée, et ne demanda que le plus           dues fortement, des pages harmonieuses d'une couleur superbe.\nmodeste appointement, juste de quoi vivre durant un mois de tra-           Et, dans ses dessins, des ouvriers au travail pris sur le vif, des\nvail. Si à ces bonnes volonté d'art, à ces talents, vous ajoutez        logements d'ouvriers, des tableaux de la vie des humbles et des\nGémier, Dupont et la gracieuse MUe Melly, je vous promets pour          miséreux pour lesquels il éprouve une tendresse infinie et dont il\nla prochaine séance de « l'OEuvre » un spectacle incomparable,          rend la misère avec toute son âme.\nd'une grandeur et d'un beauté tragique supérieures. Venez-y voir           « Elle vibre bien, cette âme-là, a écrit M. Georges Darien, elle\net vous remercierez votre très convaincu et enthousiaste avertis-       vibre bien dans cet homme d'un grand talent, simple et coura-\nseur :                                                                  geux, consciencieux et convaincu, dans ce révolté aux lèvres rail-\n     (L'ÉcIio de Paris.)                        HENRY BAUER\n                                                                        leuses et aux yeux bons qui doit s'imposer et qui s'imposera,\n                                                                        soyez-en sûrs, dans Maximilien Luce, — peintre ordinaire du\n                                                                        Pauvre ».\n           A propos du Renouveau au Théâtre.                               Ecrites il y a cinq ans, ces lignes n'étaient que prophétiques.\n                                                                        Elles sont aujourd'hui une réalité. Maximilien Luce a conquis sa\n                   A M. JOSEPH CARAGUEL                                 place parmi les premiers de ceux qui cherchent après des luttes\n   Ah ! ah ! jeune homme, vous voulez être un auteur dramatique         vaillantes, s'imposent à l'attention du vrai public ; il y a en lui\npas comme les autres, vous croyez que tout n'est pas pour le            une âme d'artiste, qui attire et retient tous ceux qui prêtent\nmieux dans le meilleur des théâtres, vous dédaignez les vieux           quelque peu attention à son œuvre pleine d'une émotion commu-\nclichés, les cadres usés, et la scène à faire, vous pensez qu'il est    nicative. »\nbon de créer des personnages un peu humains, et non des fan-\ntoches, vous supposez que la psychologie, réservée au roman, a\nquelque droit à monter sur les tréteaux; et vous appelez une                             La Gravure sur bois.\npièce la Fumée, puis la Flamme, un titre qui, selon feu Koning,            Sous ce titre : Le Krach de la gravure sur bois, un collaborateur\nn'aurait pas rendu quatre représentations, et vous invitez les          du Figaro, qui signe du pseudonyme Jean Burin, jette un cri\nspectateurs que Sarcey, ce malhonnête homme de lettres, a               d'alarme en faveur de la gravure sur bois, fortement menacée par\ndepuis longtemps dégoûtés de tout ce qui ne ressemble pas à du          les procédés mécaniques et photographiques.\nvaudeville, à écouter des gens qui pensent tout tout haut, et qui          Nous n'irons pas jusqu'à dire que l'art de la gravure sur bois\nrécitent des monologues que Coquelin cadet ne reconnaîtrait pas         est mort ; mais il est bien certain qu'il est très malade.\npour siens. A ce jeu-là, vous vous casserez les reins, jeune               Oui, l'art de la gravure sur bois, qui rendit célèbres les noms\nhomme, c'est moi qui vous le dis ; l'adjudant-major Claretie pas-       d'artistes tels que les Pannemaker, les Baude, les Bong, les Bren-\n"}, {"page_pdf": 353, "texte": "350                                                    L'ART MODERNE\n\n\ndamour, les Taylor, les Rousseau, les Bellenger, les Thiriat, les         concurrence, et de répartir entre le moins de mains possible ce\nHuyot, les Riou, les Méaulle, les Froment, les Langeval, les              qui pourra survenir de futurs travaux. Mais ce n'est là qu'un\nLemaire, les Gusman, les Tinayre, les Florian, cet art, qui               expédient, et l'on sait ce que valent les expédients.\ndemande tant de personnalité, tant de sens artistique, est sur le            Allons, la science n'a pas tellement fait banqueroute qu'on a\npoint d'être tué par ces deux grands triomphateurs de notre fin           bien voulu nous le faire croire! Nous serons peut-être bientôt\nde siècle, par la science et par la machine.                              forcés de déplorer la banqueroute de l'art.\n   Ce n'est point qu'il soit possible de graver mécaniquement sur\nbois ; mais les procédés mécaniques permettent de se passer de\nde la gravure» Le jour où la photogravure a été découverte et\nrendue pratique, le premier coup a été porté à la gravure sur bois.                   Concours de l'Académie.\n   On sait ce que c'est que la photogravure : c'est un procédé              L'académie royale de Belgique (classe des Beaux-arts) met au\nphotographique qui permet d'obtenir d'un dessin un cliché en              concours pour l'année 1896 les questions suivantes :\nzinc, en en reproduisant parfaitement les moindres détails.                                       PARTIE LITTÉRAIRE\n   Au début, la photogravure arrivait seulement à reproduire les\n                                                                              in Question : Faire l'histoire de la céramique au point de vue\ndessins au trait ou à larges hachures. C'était déjà tout un champ\n                                                                          de l'art, dans nos provinces, depuis le xve siècle jusqu'à la fin du\nd'action enlevé à la gravure sur bois ; mais il lui restait encore les\n                                                                          xvme siècle.\ndessins au lavis, présentant des noirs purs, des demi-teintes, des\n                                                                              2e Question : Quelle influence ont exercée en France, du xrve\nblancs, des dégradés que seuls le burin et l'échoppe étaient\n                                                                          au xvie siècle, les sculpteurs nés dans les provinces belges et dans\ncapables d'interpréter.\n                                                                          la principauté de Liège ? Citez les œuvres nées de cette influence et\n   Aujourd'hui, il n'en va plus de même. La photogravure s'est\n                                                                          les maîtres qui la caractérisent.\nperfectionnée tous les jours. Elle est en mesure, actuellement, de\n                                                                              Les mots « provinces belgiques » sont pris ici dans l'acception\ndonner des clichés de zinc reproduisant fidèlement les lavis les\n                                                                          qu'ils avaient au xvie siècle.\nplus subtils, les plus délicatement nuancés : c'est ce que, dans le\n                                                                              3 e Question : Déterminer les origines et les caractères de\nmétier, on appelle le simili.\n                                                                          l'architecture flamande du xvie siècle. Indiquer les principaux édi-\n   Au point de vue artistique, il est bien évident que les clichés\n                                                                          fices dans lesquels ces caractères se rencontrent. Donner l'analyse\nobtenus au moyen de la photogravure ne donneront jamais des\n                                                                          de ces édifices en y joignant au besoin des croquis.\nrésultats équivalents à ceux que peut obtenir la gravure sur bois,\n                                                                             La valeur des médailles d'or, présentées comme prix, sera de\nmême médiocre. L'interprétation de l'artiste, tout ce qui donne à\n                                                                          huit cents francs pour la première question et de mille francs pour\nl'œuvre d'art son cachet et sa personnalité leur feront toujours\n                                                                          la deuxième et pour la troisième.\ndéfaut. C'est la machine, avec sa régularité mathématique, mais\n                                                                             Les mémoires envoyés en réponse à ces questions doivent être\naussi avec sa froideur, sa banalité, son défaut de caractère.\n                                                                          lisiblement écrits et peuvent être rédigés en français, en flamand\n   Mais la gravure sur bois coûte beaucoup plus cher que la pho-\n                                                                          ou en latin. Ils devront être adressés, francs de port, avant le\ntogravure. On obtient d'excellents similis à 15 centimes le centi-\n                                                                          1 er juin 1896, à M. le Secrétaire perpétuel, au Palais des Acadé-\nmètre carré. Une gravure sur bois ordinaire ne se paie pas moins\n                                                                          mies.\nde 30 à 35 centimes le centimètre carré.\n                                                                                             ART APPLIQUÉ. — Peinture.\n   Ces chiffres sont éloquents.\n   Pour les reproductions de tableaux, pour les épreuves à enca-            On demande une frise destinée à décorer un « asile de nuit ».\ndrer, la gravure sur bois ne saurait être remplacée par d'autres            Les cartons pourront être faits en dessin ou en grisaille ; ils\ngravures. Le public actuel n'a plus d'yeux et de goût que pour le         devront avoir l m ,60 de longueur sur 0m,80 de hauteur. Un prix de\njournal illustré ou le livre à images, et c'est là que la pliotogravure   mille francs sera attribué à l'auteur du projet couronné.\ntriomphe, à l'exclusion aujourd'hui presque complète de la gra-                                  Gravure en médailles.\nvure sur bois, qui, il y a quelques années encore, n'avait à redou-\n                                                                             On demande un projet de médaille pour les lauréats des con-\nter aucune concurrence.                                                   cours de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-\n   Déjà les journaux illustrés anglais : le Graphie, YIllustrated         arts de Belgique.\nLondon News, le Pictorial World, le Sint-James Budget, etc.,                 Les modèles en cire ou en plâtre devront avoir 0m,45 de dia-\nont presque absolument renoncé à la gravure sur bois. Un autre,           mètre. Un prix de six cents francs est attribué à l'auteur du\nle Sketch, emploie exclusivement la photogravure. Les journaux            médaillon couronné. Les cartons et les projets de médailles\nillustrés et les éditeurs français suivent cet exemple. Partout la        devront être remis, francs de port, au secrétariat de l'Académie\nphotogravure triomphe — au détriment de la gravure sur bois.              avant le 1 er octobre 1896. L'Académie n'accepte que des travaux\n   Les graveurs, qui voient de jour en jour leurs travaux décroître,      complètement terminés ; les cartons (sur châssis) et les modèles\nsont forcés de diminuer le nombre de leurs aides. Certains ont            (en plâtre ou en cire) devront être soigneusement achevés. Les\nmême été obligés de licencier entièrement leurs ateliers. Bref, la        auteurs couronnés sont tenus de donner une reproduction photo-\nsituation est très critique pour eux, car la lutte leur est bien          graphique de leur œuvre, pour être conservée dans les archives\nmalaisée, sinon impossible.                                               de l'Académie.\n   Ils en sont réduits, pour se défendre, à s'efforcer presque\nd'attenter à la liberté du travail. Les maîtres imprimeurs se sont,\nen effet, engagés, les uns vis-à-vis des autres, à ne point prendre\nde nouveaux apprentis pendant une période de cinq années.\nCette mesure a évidemment pour but de limiter, pour l'avenir, la\n"}, {"page_pdf": 354, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                   351\n\n\n                                                                      propagateur qu'il faut lire. Rousseau, Galin, Paris et Cheyé pour-\n                                                                      raient protester et se plaindre de ce qu'on leur enlève la pater-\n                  p£TITE        CHRONIQUE\n                                                                      nité divisée de ce tant aristocratique moutard.\n  C'est aujourd'hui dimanche qu'aura lieu la séance publique             L'Apollonide de M. Franz Servais va être représentée au Théâtre\nannuelle de la classe des beaux-arts de l'Académie royale de          de Carlsruhe sous la direction de M. Félix Mottl.\nBelgique. Le programme est ainsi composé :\n                                                                         Il est vraiment extraordinaire que ce très beau drame lyrique\n  4° Discours par M. Gevaert, président de la classe et président     d'un de nos compositeurs belges les plus distingués n'ait pas\nde l'Académie, sur l'état présent et l'avenir de la musique;          trouvé auprès de nos directions théâtrales l'accueil auquel il avait\n  2° Proclamation des résultats des concours de la classe et des      droit.\ngrands concours du gouvernement ;                                        D'autre part, on annonce que le ballet de M. Jan Blockx,\n  3° Exécution de la cantate Calirrhoë, poème couronné de             Milenka, va être monté cet hiver à l'Opéra de Berlin.\nM. Lucien Solvay; musique de M. Martin Lunssens, premier prix\ndu grand concours de composition musicale de 1895.                       La très artistique revue illustrée Van Nu en Straks, qui avait\n   M. Joseph Dupont vient d'annoncer, par circulaire, que les         interrompu sa publication, va renaître en décembre et groupera\nConcerts populaires, au nombre de quatre, seront donnés, comme        toutes les forces vives de la jeune littérature néerlandaise. Les\nles années précédentes, au Théâtre royal de la Monnaie.               bureaux sont établis à Anvers, Beeldekensstraat, 57. L'abonnement\n                                                                      est, pour la Belgique, de 8 francs par an.\n   Le bureau d'abonnement sera ouvert en faveur des anciens\nabonnés jusqu'au 5 novembre. Passé ce délai, il sera disposé des         Une application vraiment intéressante des arts à l'industrie. —\nplaces non réclamées.                                                 Un esthète parisien, le baron V..., vient de commander à un\n   En outre des quatre séances habituelles, M. Dupont compte          groupe d'artistes une salle de billard. Jules Chéret est chargé de\norganiser un ou plusieurs concerts extraordinaires pour lesquels      la décoration des murs. Bracquemond a dessiné le modèle de la\nles abonnés auront également droit de préférence dans le choix        cheminée, qui sera exécutée en grès flammé par le céramiste\ndes places. Les dates de ces concerts seront fixées ultérieure-       Chaplet. Le billard, les chaises, les queues, porte-queues, etc.\nment.                                                                 seront faits sur les modèles et sous la direction du sculpteur\n   Les bureaux et l'administration sont transférés 82, Montagne       Alexandre Charpentier.\nde la Cour, chez MM. Schott frères. Toute demande quelconque\nrelative au service des places doit y être adressée.                     Dans les premiers jours de novembre s'ouvrira à la Galerie\n                                                                      Laffitte, 20, rue Laflitte, à Paris, une exposition des œuvres du\n  Le premier concert du Conservatoire est fixé au 22 décembre.        peintre Hervier.\nM. Gevaert y fera exécuter, comme nous l'avons annoncé, la               M. Jloline, directeur de cette galerie qui concentre actuellement\nMesse en si mineur de J.-S. Bach (première audition intégrale à       le mouvement moderniste, vient de publier un catalogue des\nBruxelles).                                                           estampes qu'il met en vente. Il s'y trouve nombr'e de pièces rares\n  Les trois autres concerts auront lieu le 2 février, le 2 et le      (eaux-fortes, lithographies, gravures sur bois, affiches, etc.) signées\n30 mars.                                                              Anquetin, Bonnard, Maurice Denis, Ibels, Jossot, Hermann Paul,\n                                                                      Camille Pissarro, Lucien Pissarro, Odilon Redon, F. Rops, H. de\n   C'est par erreur que les œuvres de feu T'Schaggeny ont été         Toulouse-Lautrec, F. Vallotton, Th. Van Rysselberghe, Whistler,\ncitées parmi ceux qui doivent composer l'Exposition de l'Atelier      Willette, Chéret, A. Charpentier, Vuillard, etc.\nPortaels à la Maison d'Art. Il s'agit des toiles de M. Frédéric\n                                                                         Le catalogue est envoyé gratis sur demande.\nT'Schaggeny, qui fut l'un des fidèles disciples du maître.\n                                                                         En ce moment, à l'Opéra de Paris, dit le Guide musical, on esl\n   Déplacements d'artistes. — Le peintre Van Rysselberghe, qui\n                                                                      tout aux études des grands concerts qui doivent être un des\nvient de revenir d'un voyage à Constantinople et à Athènes, part\n                                                                      événements de la saison musicale. On sait que l'administration a\ndans quelques jours pour la Roumanie et la Hongrie où il est\n                                                                      engagé pour ces concerts un cadre de chœurs de quatre-vingts\nchargé d'exécuter divers travaux artistiques.\n                                                                      voix et un orchestre de cent instrumentistes complètement indé-\n   L'Orient parait séduire particulièrement nos artistes cette\n                                                                      pendant du personnel de l'Opéra.\nannée. Au cours du mois de septembre, les sculpteurs J.Dillens et\n                                                                         Les chœurs travaillent sous la direction de M. Marty et\nCh. Samuel ont fait également un séjour à Constantinople et en\n                                                                      l'orchestre sous celle de 31. Vidal. Pour l'instant, on s'occupe\nGrèce. Ils sont revenus enthousiastes de leur voyage.\n                                                                      spécialement de l'important fragment de Fervaal (troisième\n   Le peintre Maximilien Luce est depuis quelques jours en Bel-\n                                                                      scène du deuxième acte), qui sera une des pièces de résistance du\ngique. Il compte étudier particulièrement le port d'Anvers et le\n                                                                      concert d'ouverture. Les premières lectures ont eu lieu avec un\nbassin deCharleroi.\n                                                                      entrain qui est d'un bon augure pour le résultat final.\n   M. Francis Vielé-Griffin vient de rentrer à Paris après avoir\n                                                                         Voici la distribution des principaux rôles : Fervaal, M. Affre;\npassé quelque temps à Bruxelles, où M. Van Rysselberghe a mis\n                                                                      Arfagard, M. Noté ; un messager, M. Bartet.\nla dernière main au portrait de la charmante Mme Vielé-Griffin.\n                                                                         Dès lundi, M. V. d'Indy viendra surveiller les répétitions;\n   Rencontré, enfin, la semaine dernière, en tournée de musées,\n                                                                      c'est lui qui dirigera l'exécution devant le public.\nM. Stuart-Merrill et le peintre A. Point.\n\n   Dans le dernier numéro de l'Art moderne une erreur nous a\nfait écrire que M. Guyot était l'auteur de la musique modale. C'est\n"}, {"page_pdf": 355, "texte": "                                                                               SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                                   POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                               -A-GKEnsrT G - É I T É B A L :\n\n\n                                              EMILE\n                          M a i s o n d e g r o s : £>, H U E     KEYENVELD\n                                                                                       BERANGER\n                                                                    S, r u e d e l a Croix d e Fer.\n                                      Magasins de détail             1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\n ATELIERS                          IDE C 0 3 S T S T P t U a T I O I T E T IDE IRÉZPAZRATIOnSTS\n\n\n         LE GRESHAM                                                                 PIANOS\n    COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            sous le contrôle du Gouvernement\n            A C T I F : P L U S DE 1 3 8 MILLIONS\n   ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                     GTJNTHER\n                                                                                    Bruxelles, G, r u e Xhérésienne, G\n             ET A TERME FIXE                                                                  DIPLOME D'HONNEUR\n             AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                 AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n      La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n   Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .                           INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n      R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,               LOCATION                 EXPORTATION                     ÉCHANGE\n   suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n   l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n   du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                         BREITKOPF & HÂRTEL\n                                                                                                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n    -WnJUEl               D E BIRTJ^CEIT.T/FÏF}                                     4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                           GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n                     VENTE PUBLIQUE                                                 GRAND ASSORTIMENT DE HUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                     DE\n                                                                                           ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE\n                                                                                                      Conditions très avantageuses.\n                                                                                     Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\nBEAUX LIVRES ANCIENS ET MODERNES                                                                             SEUL DEPOT DES\n\n            (Tr$eaux-Arts, L i t t é r a t u r e ) ,                                            Harmoniums                   E8TEY\nESTAMPES en noir et en couleur, GRAVURES NAPOLEONIENNES, etc.\n\n                                                                                     ENCADREMENTS FART\n                                                                               X\n\n\n       provenant de la collection de M. G. EEKHOUD,\n                       homme de lettres.\n                                                                                         ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n  La vente aura lieu du jeudi 7 au samedi 9 novembre, à 2 1/2 heureS\nprécises, au domicile et sous la direction de M. E. DEMAN, libraire\nexpert, rue d'Arenberg, 16, chez qui on peut se procurer le catalogue\n                                                                                    N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n  Exposition chaque jour de vente, de 9 heures à midi.                                        Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                                                  IE\n\n\n                                                               BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                         , rue du Midi\n                                                                                             Pierres\n                           BLALIVC: EX A M E U B L E M E N T\n      T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                              Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                       RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, etc.\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS                                                           ID'AIRT\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 44, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1895-11-03", "signet_source": "N° 44. - Dimanche 3 novembre 1895", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 348", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}