{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 2, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "5 JANVIER 1896", "ancre_fin": "IENS A ILLUSTRATIONS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 14, "texte": "5 JANVIER 1896"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 25, "fin_caractere_exclue": 39, "texte": "Seizième année"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 99, "texte": "COMITÉ"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 65, "texte": "NUMÉRO UN"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "IDE IRÉD-A-CTIOÏT :"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "Octave MAUS — Edmond PICARD — Emile VERHAEREN"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "APRÈS QUINZE ANS ! —   EVANQÉLINE. — CUEILLETTE DE LIVRES,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "Douze petits nocturnes, par André Ruyters. UArte Europea a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Venezia, par Vittorio Pica. Propos d'un peintre, par Henry De-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "touche. L'Art flamand, de MM. Jules du Jardiu et J. Middeleer. —"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "LES JOURNAUX QUOTIDIENS A ILLUSTRATIONS. —    PETITE CHRONIQUE,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 3, "titre_corps": "Après quinze ans !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Après quinze ans!", "ancre_fin": "SEIZIÈME ANNÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Après quinze ans!"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "L'Art moderne vient d'achever ses quinze ans!"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "Quinze ans : Longum œvi humani spatium quand"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "il s'agit de journalisme, plus que pour les vivants mor-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "tels, car les idées, les agiles idées ailées, vont d'un pas"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "autrement rapide, d'un vol autrement célère que les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "entités corporelles."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "En notre temps contemporain si prodigieusement"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "véloce, vieilles, vieilles, vieilles sont les idées de quinze"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "ans. Et vieux, vieux, vieux sont ceux qui les représen-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "tent quand ils veulent s'y cantonner, les maintenir"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "intactes, les proclamer immuables et que leur viennent"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "des colères contre ceux qui, se laissant porter par les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "invincibles courants, dépassent les îlots où les préjugés"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "se croient en sûreté, semblables aux cormorans sur"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "les écueils. Ah! les pauvres fortins de sable que bien-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "tôt de ses larges coups de langue va balayer la cruelle"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "et féconde avancée des événements, comme la mer céru-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "léenne impassible et forte nettoyant en se jouant,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "paresseuse et roulante, les constructions enfantines sur"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "l'estran des rivages."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "En ces jours déjà si lointains qui apparaissent, tant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "tout ce qui y fleurissait est maintenant dépassé, tels"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "que des quartiers forestiers brûlés par l'incendie,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "noirs, séchés et sans verdure, ceux qui fondèrent Y Art"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "moderne avaient la volonté, et depuis eurent le bon-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "heur, de briser sans cesse les liens par lesquels le passé"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "tenace veut retenir et garrotter à lui l'avenir incessam-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "ment marcheur. Quelques-uns d'entre eux ont quitté la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "route, brusquement pris au collet par la Mort et attirés"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "dans sa sombre geôle, où las d'une course essoufflante"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "réclamant sans trêve le large fonctionnement des pou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "mons cérébraux, à en perdre haleine. Mais le gros du"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "peloton a continué, imperturbable, allant, allant tou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "jours, voyant les horizons changer, et les ciels aussi,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "et les hommes, et, en leur mystère plus profond, les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "doctrines, ces réalités intangibles, invisibles, et pourtant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "plus réelles, plus influençantes que les matérialités."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "Et les voici encore debout aujourd'hui ! ralliés par"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "quelques amis de même âme, de même idéal esthétique,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "besoigneux du même effort vers ce qui approche sortant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "des abîmes sans parois de l'avenir, pris des mêmes pres-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "sentiments et de la même passion de ces choses appro-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "chantes. Comprenant certes que la tâche n'est point"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "achevée, qu'il y a encore, qu'il y aura toujours des"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "paroles à dire par milliers, des paroles à écrire, innom-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "brables flocons de neige, mais se demandant parfois s'il"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "convient que cette œuvre de propagande, sans cesse"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "augmentante, s'ouvrant devant eux en éventail aux"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "lamelles d'un écart qu'élargit obstinément la multipli-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "cité progressive des épisodes artistiques, soit continué"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "par eux ou reprise par d'autres aux forces neuves, aux"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "organismes moins échauffés par un si prolongé travail,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "Ils se demandent si, non point fatigués eux-mêmes, mais"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "peut-être ayant fatigué les autres de leur continuelle"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "présence et de leurs homélies ininterrompues, il ne sied"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "pas qu'ils cèdent la main à une équipe fraîche,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "s'asseyant, eux, sur les bords de la route, regardant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "passer les nouveaux et saluant, au défilé, ces cérébra-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "lités rajeunies, et leurs espérances, et leurs clameurs,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "et leurs étendards."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "L'envie ne leur en vient point! Assurément ils ont"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "entendu, parmi les groupes qu'ils dépassèrent en leur"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "inexorable volonté d'aller aussi vite que la transfor-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "mation impitoyablement évolutive de l'Art, ceux qui se"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "plaignent de ne plus être traités comme les officiels"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "régulateurs, comme les officiels dépositaires des normes."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "Ce n'est pas sans tristesse que leur critique attentive a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "dû constater l'inévitable affaissement des uns, le ralen-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "tissement, l'alanguissement ou la stagnation des autres."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "Ils ont vu rancir des amitiés, s'anémier des sympathies."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "Ils ont entendu ceux qui, lorsque l'éloge faiblit ou cesse,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "formulent avec amertume les reproches d'ingratitude"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "ou les accusations de versatilité. Et quand derrière eux"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "traîne ainsi la rumeur des délaissés et des mécontents,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "ils ont devant eux les appels et les cris de ceux qui"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "voudraient que le galop fût plus accéléré et plus tumul-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "tueux, comme si toujours l'armée entière devait être là"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "où déjà chevauchent ses éclaireurs."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Mais ils ont puisé une confiance singulière dans les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "campagnes sans nombre qu'ils ont menées en ces quinze"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "années de luttes ardentes. Ils l'ont déjà rappelé avec"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "orgueil : malgré les innombrables occasions d'erreurs,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "malgré les sortilèges des partis pris, des prédilections,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "des préjugés, des influences pullulantes agissant en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "attractions pour faire dévier et l'impartialité et la recti-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "tude des jugements, YArt moderne a été gratifié de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "cette belle fortune que pour ainsi dire jamais il ne s'est"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "trompé sur un homme ou sur une œuvre ; que ses plus"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "hardis pronostics ont été ratifiés par les surprises de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "l'avenir ; qu'il fut toujours anticipateur ; que dans les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "généralités comme dans les détails, il a pesé, compté,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "circonscrit, prophétisé avec un exceptionnel bonheur de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "prévision."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "Il n'en tire aucun orgueil. Il en déduit uniquement"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "un motif de ne pas interrompre un apostolat dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "l'accomplissement duquel le hasard l'a si complaisam-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "ment servi. Il ne rattache cette chance à aucune des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "individualités qui furent au cours de sa longue et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "opiniâtre entreprise. Dans le groupe |de son équipage"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "on a l'horreur et la crainte des œuvres qui sont portées"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "non point par les idées mais par les hommes. On y"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "sait que ces dernières sont condamnées au dépérissement,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "à l'hostilité et à l'abandon."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "Constamment rayonnèrent sur le chantier où ses"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "fidèles ont travaillé avec une constance et une foi"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "obstinées quelques principes directoires auxquels ils"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "rattachent leur succès et la sûreté de leurs pressenti-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "ments."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "Ce fut d'abord la volonté de ne pas comprendre la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Critique comme une officine de conseils aux artistes,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "comme une agence de rectification des alignements dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "l'Art, suivant l'odieuse école pédantesque où des magis-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "ters, se constituant en cénacle académique et en conser-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "vateurs « des belles traditions », font la leçon aux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "ouvriers de la main et de la pensée ; école ridicule et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "encolérante qui a ses représentants attitrés dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "la presse de métier, dans le journalisme de carrière. A"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "YArt moderne, la Critique a eu pour consigne seule-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "ment d'expliquer les œuvres, de les déplier devant le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "public, d'exprimer les sensations qu'elles suscitaient"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "chez ses rédacteurs, de formuler les impressions de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "ceux-ci, favorables ou défavorables, sans les produire"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "comme des jugements sûrs, avec l'unique désir d'éveiller"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "chez qui les écoutait des sensations, des impressions"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "analogues ou contradictoires- Alors le véritable but, en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "cette difficile, périlleuse et fluctuante matière, doit être"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "de faire penser, de faire sentir, d'émouvoir, alors même"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "qu'émotions et pensées seraient l'envers de celles qu'on"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "éprouve soi-même. Intéresser à l'Art, exciter dans les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "âmes le tourment de l'Art, sa fièvre, ses inquiétudes,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "le besoin d'y mordre et d'y revenir, d'en faire un quoti-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "dien aliment de la vie, voilà la mission de la Critique,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "sa seule, sa vraie, sa saine, son humble et salutaire,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "son humaine et fraternelle mission."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Ensuite obéir aux grandes poussées, sorties des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "masses, seules forces instinctives communiquant avec"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "les lois saintes des évolutions universelles, et par cela"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "même toujours en accord avec les transformations"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "imposées par la Nature. Considérer comme une sottise"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "et un sacrilège de poser des points d'arrêt à la coulée, à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "la marée des flots artistiques. Respecter le passé, mais"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "seulement comme une annonciation de ce qui va venir,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "comme un réservoir d'initiations et d'enthousiasme,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "jamais comme un modèle à imiter. Croire avec intran-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "sigeance qu'en aucun domaine l'Histoire ne se répète."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "Essayer de discerner parmi tous les germes sans cesse"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "en éclosion dans l'organisme social ceux qui révèlent"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "l'Art de demain. Ne point blasphémer ces forces bour-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "geonnantes, mais attirer sur elles l'attention et l'encou-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "ragement. Montrer comment, sans trêve, tout ce qui"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "va être sort irrésistiblement de ce qui est, et quelle folie"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "il y a, dès lors, â vilipender les novateurs et leurs témé-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "rités qui seront les formes reposées et classiques"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "quelques années plus tard. Ne point s'effrayer des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "audaces : voir en elles les jalons très sûrs des routes"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "qui s'ouvrent. Se ranger parmi les néophiles, se tenir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "à l'écart des néophobes et des misonéistes. Dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "l'œuvre de la critique, déblayer face en avant, ne pas"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "s'attarder à remuer les décombres face en arrière."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Enfin, être libre. Ah! Qu'elle est rare, dans le jour-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "nalisme, la liberté! Quelle persistante contradiction"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "entre le devoir de ne dire que ce qu'on croit vrai, juste,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "beau, moral, et la nécessité de vivre en se mettant à la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "solde de tout ce qui peut servir l'entreprise mercantile."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "Quelques âmes fortement trempées y échappent, inva-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "riablement vaillantes et pures, mais combien souvent"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "l'habitude de considérer l'avantage ou les inconvénients"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "de ce qu'on écrit, et non pas la vérité, amène une dévia-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "tion de conscience qui ne donne plus pour mobile aux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "œuvres de l'écriture que l'intérêt, la camaraderie, la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "haine, la joie de blesser un ennemi, le profit de servir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "un puissant ou un protecteur, la vente au numéro,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "l'augmentation de la liste des abonnés, l'épanouisse-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "ment du service des annonces. En petit nombre sont les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "journaux qui échappent à ce système de compensations"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "et d'équilibres, en petit nombre sont les journalistes"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "auxquels cette servitude n'est pas imposée par les cir-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "constances quand déjà leur caractère ne les y a point"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "enchaînés d'eux-mêmes."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "A YArt moderne un sort propice nous a toujours"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "laissés nos propres maîtres dans le sens de la plus belle"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "indépendance, vis-à-vis d'autrui et de nous-mêmes."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Toute complaisance, toute compromission, toute consi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "dération pécuniaire ou de profit quelconque y furent"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "inconnues, vis-à-vis de ceux qui nous aimaient et vis-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "à-vis de ceux qui, nous redoutant, nous haïssaient."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "Quotidiennement encore n'assiste-t-on pas à la coali-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "tion des bienveillances frelatées, des admirations con-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "certées, des complicités pour vanter et exalter ce qui"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "mérite d'être fustigé, pour attaquer et salir ce qui doit"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "être loué?"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "Non, la tâche n'est point achevée. Non, la garde sur"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "les rives de l'Art n'est point devenue inutile. Non, il ne"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "faut pas quitter son poste. Chaque fois qu'un journal"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "vraiment indépendant cesse, ou meurt, ou plonge, un"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "trou reste, une dent manque à la mâchoire destinée"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "à mordre dans l'habituelle veulerie."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "Et c'est pourquoi, malgré les désirs des uns, les pro-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "nostics de plusieurs, et parfois notre propre désir de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "déposer cette arme acérée et divine, la Plume, nous"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "commençons, pleins d'espérance et de vaillance, CETTE"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 4, "page_fin": 4, "titre_corps": "Évangéline", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ÉVANGÉLINE", "ancre_fin": "honneurs de la représentation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "ÉVANGÉLINE"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "Un aveu, d'abord : nous n'avons jamais lu le poème de Long-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "fellow d'où MM. Louis de Gràmont, Georges Hartmann et André"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "Alexandre (n'oublions-nous personne ?) ont tiré le livret iïÉvan-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "géline. Et la représentation de ce petit épisode historico-senlimen-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "tal ne nous a pas immodérément excité à combler cette lacune."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "Juger dans ces conditions la « légende acadienne » mise en"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "musique par M. Xavier Leroux? — Précisément. Une œuvre théâ-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "trale doit vivre de sa vie propre, intéresser, charmer, séduire,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "émouvoir le spectateur par ses ressources personnelles, être"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "suffisamment claire pour le dispenser de toute étude préalable"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "Un seul exemple parmi les pièces tirées d'une œuvre littéraire :"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "est-il nécessaire d'avoir lu la Carmen de Mérimée pour pénétrer"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "le sens et la philosophie de l'admirable action dramatique qu'elle"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "a inspirée ? Les caractères y sont nettement exposés, développés"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "avec logique, et la lutte des passions qui emportent les person-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "nages vers d'irrémédiables catastrophes forme l'élément émotion-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "nel dont la puissance fixe et relient l'attention jusqu'à la chute du"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "rideau."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "Êvangéline n'offre, au contraire, qu'une extériorit ébanalc."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "Les épisodes, les coups de théâtre, les effets scéniques se suc-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "cèdent en tableaux pittoresques, touchants ou dramatiques, mais"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "on devine que le lien qui doit les unir est ailleurs, qu'il est sans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "doute resté dans le poème. Et l'amour ingénu d'Évangéline pour"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "Gabriel, pivot de cette idylle interrompue par la fatalité des évé-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "nements, n'apparaît qu'accessoirement. Les librettistes se sont"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "servi des formules de l'opéra comique, avec l'unique souci,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "semble-t-il, d'assembler des situations « musicablcs » et d'en"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "varier le plus possible la nature et le caractère. Longfellow com-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "plétait sans doute, en leur mémoire, ces tranches découpées dans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "son œuvre. Pour nous, qui arrivons au spectacle sans « tuyau »"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "préliminaire, avec le désir de subir des impressions vives, le vide"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "et l'incohérence de ces scènes enfilées l'une à l'autre à la diable"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "nous affecte désagréablement. Vainement cherche-t-on à nous"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "intéresser à des êtres qui nous demeurent étrangers, dont nous"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "ne connaissons que ce que nous en pouvons deviner et qui tra-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "versent le théâtre comme des passants, sans nous avoir été pré-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "sentés."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "Voici, au demeurant, ce que les auteurs nous expliquent. Deux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "jeunes gens s'aiment, et l'on va les unir. Mais au moment où le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "cortège nuptial pénètre clans l'église dont les cloches sonnent"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "joyeusement, des habits rouges en sortent tumultueusement. Pour"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "punir une révolte des Acadiens soulevés contre eux, les Anglais"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "décrètent l'exil de ces malheureux, la confiscation de leurs biens,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "l'incendie de leurs demeures. Au riant tableau de paix et d'amour"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "succède l'horreur des représailles. Evangéline erre dans les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "plaines de la Louisiane à la recherche de son fiancé. Gabriel, de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "son côté, tente désespérément de rejoindre sa douce amie. Ils ont"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "failli se rencontrer dans la cabane d'un pâtre à qui Êvangéline,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "épuisée de fatigue, a demandé l'hospitalité. îMais le sort impla-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "cable les sépare. La voix du fiancé s'éloigne dans le bruit des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "flots lorsque l'élue de son cœur, sous le coup d'un pressenti-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "ment, se précipite sur la grève."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "Le dénouement reste dans le vague, et tandis que quelques"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "critiques y ont vu un bon et solide mariage .entre les amants"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "enfin réunis (après quarante ans, d'après Longellow, paraît-il,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "mais les librettistes à'Êvangéline ont écourté ce cruel délai),"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "d'autres ont donné à la légende de M. Leroux un dénouement"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "tragique : la mort de Gabriel, arrivé au terme de ses souffrances"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "lorsqu'il retrouve sa bien-aimée dans la maison de refuge où le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "pousse le hasard."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Est-ce la mort ? Est-ce le mariage ? Un brusque changement db"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "décor, qui nous ramène, au moment décisif, dans la Forêt primr-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "tive dont les ombrages abritent le jeune couple enlacé, évocation"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "du début de l'œuvre, nous a empêché de fixer notre opinion. Voir>"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "sans doute, une fois de plus, Longfellow, à moins que les auteurs"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "n'aient pris sur eux de tripatouiller son poème."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "Sur ces données ingénues, M. Xavier Leroux a écrit une par-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "tition dont le principal mérite est de s'adapter très exactement aux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "situations scéniques et aux sentiments qu'il avait à exprimer. La"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "musique de cet auteur nouveau, qu'une heureuse fortune fait"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "débuter au théâtre à un âge où la plupart de ses émules en sont"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "encore à faire antichambre, est élégamment écrite, d'un dessin"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "mélodique agréable, et révèle une remarquable facilité de compo-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "sition. Les parties vocales, soli et chœurs, sont traitées avec"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "adresse, et si l'instrumentation • parait un peu mince, elle est"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "du moins écrite d'une main experte, habile aux combinaisons"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "ingénieuses."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "Mais l'inspiration! Mais l'originalité! Mais la nouveauté!"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "M. Leroux n'apporte aucun élément inédit à la littérature musi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "cale. Son œuvre côtoie les partitions contemporaines en vogue,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "principalement celles de Wassenet et de Bruncau, et par la couleur"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "orchestrale et le choix de certains rythmes, se rapproche du Roi"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "d'Ys d'Edouard Lalo. On retrouve, ça et là, des cadences tradi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "tionnelles, des successions harmoniques connues, des membres"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "de phrase déjà entendus. La partition se déroule, correcte et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "mesurée, soignée dans la forme, homogène et bien stylée, sans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "provoquer, à aucun moment, le frisson d'art espéré. On pardon-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "nerait volontiers quelques erreurs, une inexpérience excusable,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "en faveur d'un élan spontané, d'un cri de passion traversant cette"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "grisaille. De la part d'un jeune, pareille sagesse est inquiétante."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "Si Evangéline décèle un travail consciencieux et une incontestable"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "probité, elle apparaît comme un trop docile devoir d'élève qui"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "n'ose pas encore regarder en lui-même. -"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "La direction de la Monnaie a donné à l'œuvre une interprétation"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "de choix. Mlle Mérey a été touchante et charmeuse dans le rôle"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "d'Évangéline. M. Bonnard a supérieurement chanté et joué celui"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "de Gabriel. Dans Un rôle ajouté (on se demande pourquoi) au"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "poème de Longfellow, celui d'une femme de couleur, suivante et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "protectrice de la jeune héroïne, Mm0 Armand a déployé avec auto-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "rité les ressources de sa voix sonore, revenue enfin comme aux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "plus beaux jours. Et dans une scène de pâtre qui n'a que l'incon-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "vénient de rappeler avec trop de précision un épisode de Tann-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "hâuser (ces coïncidences sont malheureusement fréquentes dans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "Êvangéline), Mlle Milcamps s'est taillé un succès personnel de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "bon aloi."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "Citons aussi, parmi les interprètes qui ont contribué à la réus-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "site de la partition de M. Leroux, les solistes de l'orchestre, dont"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "la collaboration est importante. Le violon de M. Deru, le hautbois"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "de M. Guidé et la flûte de M. Anthoni ont eu une bonne part des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "honneurs de la représentation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 6, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRES", "ancre_fin": "(2) Voir Y Art moderne 1895, p. 388", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRES"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "Douze petits nocturnes, par ARDRE RUTTERS. — Bruxelles,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "La comblez."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Ce qui apparaît en belle clarté dans ce petit livre, c'est l'incon-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "testable don de poésie. M. André Ruyters, quoi qu'il écrive désor-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "mais, envisagera les choses et lui-même à la façon inverse des"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "quelconques, et si sa vision émue et pénétrante s'accentue et se"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "développe, il se fera sa place parmi les bons poètes de ce temps."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "Voilà l'important. On en peut conclure que le devoir de M. Ruy-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "ters est d'être un écrivain."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "Les Douze petits nocturnes sont précédés et suivis d'une page de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "prose qui détermine l'état d'âme des personnages : « Ils ne"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "disaient rien. Ils remuaient les lèvres sous des gestes de mots"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "informulés. Ils s'étaient absous de vie humaine et ils éprouvaient"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "une jouissance extraordinaire, inusitée, à respirer l'air intime et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "pur du soir. Ils se sentaient fondus dans ils ne savaient quoi"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "d'ineffablement doux et grisant... Le soir ondoyait sur le paysage. »"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Et c'est dès ce moment un ininterrompu amour de deux êtres"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "doux, naïfs, subtils, en communion avec l'heure et le milieu,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "vivant l'un de l'autre de toute l'ardente et ineffable vie double et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "une à la fois, marchant avec les fleurs, les bois, la nuit et le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "silence pour complices de leur ivresse et finissant par ne plus se"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "distinguer eux-mêmes de l'universelle splendeur vespérale :"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "Et j'ai pu"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Baiser toute la nuit, sur tes yeux, mon aimée."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "Dans la prose terminale, les amants rentrés chez eux pro-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "longent leur bonheur en le noyant dans une musique, plus belle"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "encore que le soir, puisqu'elle réalise l'harmonie essentielle."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "Voilà le plan net et heureux du livre."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "S'il nous en fallait critiquer le ton, nous ne ferions de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "remarques que sur la préciosité de certains vers. Ainsi « Un rossi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "gnol, là-bas, cisèle du silence », c'est trop joli pour être péné-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "trant."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "Au cours des poèmes qui sont la plupart uniquement très"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "simples et très doux et très vrais, on se laisse gagner par une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "émotion lente et sûre. A chaque tournant de page une compa-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "raison, un mot rare et caractéristique de beauté renseignent sur"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "la valeur et la nature du poète et l'on referme ce livre de début"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "avec un bel espoir. En plus, les réminiscences de lectures"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "anciennes, de maîtres despotiques n'apparaissent guère. On ne"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "redoute point ici un naufrage dans l'imitation, quelque heureuse"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "qu'elle soit. Et l'on songe qu'une troisième génération va bientôt"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "pousser sur le sol dur de la Belgique littéraire et que les Douze"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "petits nocturnes l'annoncent."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "Voici quelques vers :"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "Au sortir du chemin, vous vîmes devant nous,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "lente, dans la douceur pâle du crépuscule,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "une immense pelouse, aux gazons frais et flous,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "floris parfois du point d'or d'une renoncule..."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "Et des arbre3 puissants jaillissaient dans le ciel."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "Et le site imprévu vibrait de solitude"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8054, "fin_caractere_exclue": 8094, "texte": "immense et le silence était essentiel..."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8237, "texte": "Et nous fumes soudain saisis d'inquiétude..."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8329, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "Alors, persuadés que ce n'était pas nous"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8463, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "qu'attendaient, dans la paix du soir vert, les grands chênes,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8568, "fin_caractere_exclue": 8615, "texte": "nous partîmes tous deux, à pas pressés et doux,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8674, "texte": "vers la souple fréteur des étoiles... lointaines!"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "I / A r t e E n r o p e a a V e n e z i a , par VITTORIO PICA."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Naples, Lnigi Pierro."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "H. Vittorio Pica s'est fait une place haute dans la critique ita-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "lienne. Un don de rare pénétration, l'entente subtile des nuances de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "l'œuvre dans cette forme artiste qui ne se sépare plus des visées"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "de l'écrivain et du peintre, l'ont porté à surtout étudier, avec"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "profondeur et précision, les manifestations de la pensée française."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "On se rappelle les remarquables pages par lesquelles il s'efforça"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "d'initier à la connaissance de certains écrivains de ce temps les"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "lecteurs de son pays. Il n'est pas prouvé qu'en France même on"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "ait mieux parlé des Goncourt, de Verlaine et de Mallarmé."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "En même temps, M. Vittorio Pica appliquait son sens éveillé"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "de l'esprit moderne à l'étude des maîtres qui, dans l'Art, lui"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "parurent contenir un idéal plus particulièrement en communion"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "avec l'âme de ce temps. Ses analyses deGustaveMorcau, de Félicien"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Rops, de Rodin, de Puvis de Chavannes signalent une sagacité et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "une intuition singulières. Non content de les suivre à travers"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "l'extériorité de leurs manières, il pénètre au mystère môme, aux"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "intimités de la genèse intellectuelle qui détermine leurs diverses"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "maîtrises."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "En faisant paraître, à l'occasion d'une récente exposition, Y Art"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "européen à Venise, il semble que le fin et avisé critique ait voulu"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "condenser toutes ses observations antérieures à propos des diffé-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "rentes écoles d'art et des artistes qui les caractérisent le mieux."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "Tels chapitres, en établissant les relations et les divergences de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "ces écoles, en soulignent ce qu'elles doivent à la nature propre"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "des pays où elles se sont produites et ce qui leur vient de la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "communauté des aspirations du temps, ont mieux qu'une valeur"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "de simple renseignement. Ils touchent à la philosophie de l'art et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "par là se dégagent du transitoire et de la contingence qui ne sont"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "plus que les applications immédiates et bornées de la critique."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "Dans cet ordre d'idées, nous prisons surtout l'étude que M. Pica"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "consacre aux peintres anglais et aux artistes qu'il groupe sous le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "titre général d'impressionnistes, de divisionnistes et de synthé-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "tistes. Les tendances générales, les apports personnels, leur"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "influence sur l'évolution y sont notés avec clairvoyance, avec une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "liberté de jugement aussi qui sait se soustraire au parti pris."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "Les pages consacrées à l'école belge n'ont pas moins de mérite,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "bien qu'elles se restreignent aux artistes qui exposèrent à Venise :"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "C. Meunier, Van der Stappen, H. De Groux, Alf. Stevens, Hey-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "mans, Khnopff, Claus, Marcette."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Il est permis de dire de ce petit livre de M. Vittorio Pica qu'il"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "renferme la synthèse du mouvement de l'art contemporain."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "Propos d'an peintre, par HENRY DBToucns. Frontispice et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "préface de FÉLICIEN ROPS."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Ceci n'est pas précisément un livre. C'est une conversation, et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "comme l'auteur le dit lui-même, des « propos ». Propos variés,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "subtils, vivants d'un Parisien pur, et l'on devine, au fond du"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "livre, un conversationniste exquis. De quoi parle-t-il ? De sa vie"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "d'art et de sa vie de cœur. Son volume est une sorte de journal"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "où il a consigné les critiques, les réflexions et parfois les para-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 8044, "texte": "doxes que lui ont suggérés les artistes contemporains ou les pays"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8118, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "d'Italie ou d'Espagne qu'il a parcourus. D'autres fois, c'est une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "maîtresse aimée qui laisse dans les pages un souvenir parfumé,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "ou quelque chaude silhouette d'une féminité charmante qui se"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8558, "texte": "cambre au détour d'un feuillet."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8692, "fin_caractere_exclue": 8745, "texte": "M. Detouche — il le dit dans sa Postface — a beaucoup"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "pénétré dans les cénacles d'art. Il a beaucoup vu, bien vu et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "beaucoup retenu. Sa vue des choses est nette et claire, et c'est"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "avec une rare sagacité, un entendement supérieur des manifesta-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "tions artistiques qu'il écrit une étude nerveuse sur Forain, qu'il"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "disserte avec goût sur le Style, qu'il émet des idées (peut-être"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "trop laudatives) sur la peinture anglaise d'aujourd'hui, ou qu'il"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "démolit avec verve les mauvaises tentatives d'art décoratif qui ont"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "été faites en ces temps — cela dans sa Brasserie moderne. Son"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "étude sur le Style est remarquable. Il fait bonne table rase des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "Styles actuels, qui consistent à réchauffer du Louis XV, de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "l'antique, de l'Empire ou de la Renaissance à quelque sauce"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "bourgeoise et veule, et il donne de vivants conseils de rallumer"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "un vrai style moderne à la nature ambiante et à l'atmosphère"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "intellectuelle d'aujourd'hui. Ces conseils, il les met pour ainsi"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "dire en pratique dans cette Brasserie moderne où il décrit, avec"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "un sentiment décoratif très prime-sautier, ce que doit être, selon"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "lui, un café contemporain logiquement et artistiquement orné."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "Mais il n'y a pas que de la critique dans ce livre. Outre une"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "étude de femme : Andalouse, d'une volupté captivante et d'un"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "érotisme souple et imprégné d'exotisme, des fantaisies, des cro-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "quis à la plume, des bouts d'études de mœurs amènent l'atten-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "tion. La Physiologie de l'odorat rappelle le J.-K. Huysmans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "à'A Rebours, mais charme tout de même par un parfum épicé"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "et étrange. L'Absinthe a la vigueur piquante d'une eau-forte qui"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "serait signée par Forain. Un coin de nature est un morceau"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "macabre, qui porte comme la griffe du diable. La Maison des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "Batignolles est une étude aiguë d'un coin bizarre du monde"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "parisien. Puis des souvenirs de voyage, pétillants et colorés :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "A Venise, A Séville, A Vérone, A Burgos, qui dénotent un"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "artiste voyant bien et à qui les choses et les ciels parlent réel-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "lement et livrent leurs secrets."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "Le style de M. Detouche a du nerf; il mousse, bien frappé,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "comme un bon flacon qui verse l'ivresse d'art et qui prodigue la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "verve, l'enthousiasme et la jeunesse — ces dons joyeux et forts"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "que la nature a donnés aux artistes."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Ce livre est orné d'un frontispice, d'une rare élégance féminine,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "signé Rops, et il est précédé d'une préface du même maître, que"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "nous avons reproduite dans un de nos précédents numéros (1)."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "L'Art flamand,        de M. JULES DU JARDIN, illustrations de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "M. J. MIDDELEER. Bruxelles, A. Boitte, éditeur (2)."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "L'éditeur Boitte vient de publier trois nouvelles livraisons de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "cet important ouvrage de vulgarisation artistique. Deux d'entre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "elles sont consacrées à des artistes du xve siècle : Simon Mar-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "mion, Jhéronimus Bosch (qui s'appelait en réalité Van Aeken),"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "Joachim Patenier et Henri Met de Blés. La troisième fait revivre la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "grande figure d'Henry Leys, que M. du Jardin restitue fidèlement"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "dans son milieu, avec un sens exact du rôle que joua le peintre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "parmi les promoteurs du mouvement romantique né vers 1830"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "des rigueurs de l'Académie."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "Ces trois livraisons contiennent, outre six planches hors texte,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "une foule de dessins à la plume exécutés par M. Middeleer d'après"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "les originaux dispersés dans les musées et les collections parti-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "culières. Elles sont en tous points dignes des premières et justi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "fient le succès unanime qui a accueilli dans la presse et dans le"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "public l'artistique recueil de M. Boitte."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "(1) Voir Y Art moderne, 1395, p. 332."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "(2) Voir Y Art moderne 1895, p. 388."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 6, "titre_corps": "Les Quotidiens belges à illustrations", "titre_sommaire": "Les journaux quotidiens à illustrations", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Quotidiens belges à illustrations.", "ancre_fin": "tement croqués", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "Les Quotidiens belges à illustrations."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "Depuis quelque temps des quotidiens belges s'illustrent. Ce fut"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "le Petit Bku d'abord. Puis le Petit Vert. Puis le Petit Rouge,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "pardon, la Réforme."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "Bonne intention. Louable et amusante tendance. Mais, dans la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "réalisation, quelle horreur ! En vain recourt-on à M. Broerman,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "« l'auteur d'un incomparable portrait au fusain de M. Frère-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Orban », comme dit cette brave douairière d'Indépendance belge,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "incommensurable en ses laudatives interjections quand il s'agit des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "douze tribus. Ces illustrations restent des infamies. Jamais on n'a"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "vu autant de visages déformés par un dessin lugubre, autant de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "figures idiotes et souffrantes, de regards lamentables."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "On croirait que tous les malheureux qui subissent ce régime"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "pénitentiaire, reviennent des îles néfastes où règne la lèpre, des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "hospices réservés aux dartreux, des asiles où l'on collectionne les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "cas de lupus vorax et à'Iierpès tonsurans. Ce sont des escapés"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "d'incendie ou d'explosions de grisou, les joues labourées par les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "perfides léchures des flammes ou des victimes de vitriolages"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "cruels et maladroits. Récemment dans la Réforme, Mrae Armand,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "de la Monnaie, typée dans le rôle de peau-rouge où elle chante si"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "bien, réalisant un type parfait de marchande d'aiglefins et de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "raies ou de matrone d'un établissement Tellier, tant on l'avait"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "épaissie, boursouflée, boudinée, déformée, maltraitée. M. Frère-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "Orban réalisait le type parfait d'un usurier s'entendant condamner"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "à quinze mois de prison et aux frais du procès. Les princes"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "et princesses de famille royale, pourtraicturés à l'occasion de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "projets de mariage, semblaient des évadés de Ruysselede et de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "Merxplas."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Toutes nos jolies femmes, si multitudinaires à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "deviennent des monstres, d'infectes marcheuses atteintes d'eczé-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "mas incurables. Nos bons, gros, importants, flambards, réjouis"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "« hommes du jour », réalisent un parfait ensemble de crétins, de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "mastroquets et d'idiots dévorés par l'érésypèle."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "Franchement, l'Art à la rue devrait intervenir et la police"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "aussi. On croirait que ces beaux journaux ont débauché les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "dessinateurs d'Epinal et que leurs crayons sont injectés dans des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "dissolutions de squammes tombées de varioleux, de rougeolâtres"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "et de scarlatinaires."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Une exception, toutefois, pour quelques portraits dessinés par"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "M. Laurent Gsell et publiés par la Réforme ; ceux, notamment, de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "M11* Georgette Leblanc, d'Alfred Stevens, de Lugné-Poe, adroi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "tement croqués."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 6, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": ", peu de temps après sa sortie du Conser", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "Pour rappel, M. Camille Lemonnier fera vendredi prochain, à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "8 1/2 heures du soir, à la Maison d'Art, une conférence sur Alfred"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "Stevens (la Femme et l'Amour). Le prix d'entrée est de 2 francs."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "L'exposition des œuvres d'Alfred Stevens sera irrévocablement"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "close le mercredi 15 janvier, à 5 heures."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "Pour rappel aussi, aujourd'hui à 2 heures, au Cirque royal, pre-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "mière matinée des Concerts de la Société symphonique sous la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "direction de M. Eugène Ysaye. MUe Clotilde Kleeberg, qui prêtera"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "son concours à ce concert, n'a été entendue qu'une seule fois à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "Bruxelles, en janvier 1892, au Cercle artistique. Les principaux"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "succès d'ailleurs viennent de l'étranger. Après des auditions suc-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "cessives aux concerts Pasdeloup, au Conservatoire de Paris et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "aux concerts Lamoureux, peu de temps après sa sortie du Conser-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-05-n1-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 8, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SONT DE HAUTE PRÉCISION", "ancre_fin": "rtie du patrimoine intellectuel français", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "•A_ŒE:N\"T"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "M a i s o n d e g r o s : £$, R U E"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "M a g a s i n s d e détail"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "O-:Ë3:N\":ËJ:R.A.T_. :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "KEYENVELD"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "2 , r u e d e la Croix de Fer."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "1» r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "IDE C O l s r S T P L X J a T I O I T E T D E I R É I P A I R A T I O I T S"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "sous le contrôle du GouvernemeKt"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "E. DEMAN, Expert"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "L i b r a i r e d e .S. -A.. R . M g r le c o m t e d e i n i a n d r e"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "16, rue d'Arenberg, 16, a Bruxelles"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "Éditions de choix"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "CATALOGtE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "de Bibliothèques et G r a v u r e s ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s i e n n e ,                 G"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "AUX     EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MISIQUE RELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Harmoniums                  ESTEY"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "H L W C                         ET"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "Tissus, N a t t e s et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "^II^ETJ-BLEIMIIEILSrTS"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "ZDV^-IRT"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "Bruxelles. — Imp. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "vatoire en 1878, M\"« Kleeberg parcourut successivement toutes les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "grandes villes d'Europe, Londres, Berlin, Bruxelles, Genève,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Hambourg, Vienne, Saint-Pétersbourg, Copenhague, Leipzig,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "Amsterdam et dans tous les pays la presse a été unanime à faire"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "l'éloge de son talent."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "MM. Anthonissen, Ch. Coenraets et Jules Merckaert exposeront"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "au Cercle artistique, du 6 au 15 janvier, de 9 à 6 heures, quel-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "ques-uns de leurs tableaux."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Le concours Godccharle (sculpture) est remis à un an. Il aura"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "lieu en 1897, et par dérogation au règlement les concurrents"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "seront admis jusqu'à l'âge de vingt-six ans au lieu de vingt-cinq."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "L'exposition permanente organisée à Paris par M. Bing sous le"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "nom de L'A rt nouveau est, à Paris, l'événement artistique du"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "jour. Son but ? « Grouper, dit une élégante circulaire, parmi les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "manifestations artistiques toutes celles qui cessent d'être la réin-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "carnation du passé, offrir sans exclusion de catégories et sans"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "préférence d'école, un lieu de concentration à toutes les œuvres"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "marquées d'un sentiment nettement personnel. L'Art nouveau"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "luttera pour éliminer le laid et le luxe prétentieux de toutes"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "les choses de la vie, pour faire pénétrer raffinement du goût et un"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "charme de beauté simple jusque dans les moindres objets d'uti-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "lité. » Excellent programme, inspiré de celui de la Maison d'Art,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "et dont nous souhaitons la complète réalisation aux efforts de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "M. Bing et du groupe d'artistes dont il s'est entouré."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "Parmi ceux-ci, MM. H. Van de Velde, G. Lemmen et Théo Van"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "Rysselberghe ont largement contribué au succès de cette entre-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "prise nouvelle. Ils y ont même pris d'emblée une place si remar-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "quée que les bons chroniqueurs qui mettent à toute sauce le"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "patriotisme de faubourg et le plus étroit esprit de clocher com-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "mencent à pousser des cris d'orfraie. Songez qu'indépendamment"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "des artistes cités ci-dessus, ont exposé chez M. Bing, parmi les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "Français, les Anglais, les Hollandais, etc., invités sans distinc-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "tion de nationalité, MM. F. Khnopff, Félicien Rops, A. Baertsoen,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "Ch. Doudelet, G. Minne, V. Rousseau, G. Morren. 11 n'en faut"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "pas davantage pour faire redouter aux aimables forte-plumes sus-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "mentionnés un envahissement de la France par la Belgique. Un"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "premier Figaro, signé Arsène Alexandre, entame de façon"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "comique la campagne, de façon d'autant plus comique que ce"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "même critique d'art défendait à beaux coups de bec, hier encore,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "les artistes qu'il vilipende aujourd'hui, ainsi que le lui fait verte-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "ment remarquer M. Camille Mauclair dans la Renaissance."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "Nous avons trop souvent combattu l'exclusivisme mesquin"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "auquel mène le nationalisme ainsi compris pour qu'il soit utile"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "d'insister. Bornons-nous à nous réjouir de voir renaître, sur un"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "terrain neuf, le bon combat d'avant-garde, et félicitons M. Bing"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "d'avoir, par sa belle vaillance, provoqué cette levée de piques."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "La Librairie Chaix met en vente aujourd'hui la deuxième livrai-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "son des Maîtres de l'Affiche. Ce fascicule contient la toule récente"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "affiche de Jules Chéret pour le Punch Grassot, avec deux autres"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "affiches françaises, VEscarmouche d'Ibels et le Cigare Cavour de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "Meunier. Une très intéressante affiche américaine de Louis Rhead"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "pour le journal TlteSun, complète la livraison. Le véritable succès"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "obtenu par cette publication auprès des amateurs et des collec-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "tionneurs nous dispense de faire à nouveau son éloge, et nous"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "sommes heureux de constater que le deuxième numéro a tenu les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "promesses du premier."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "Quelques artisans d'art — des meilleurs parmi ceux qui"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "luttent avec succès pour la rénovation des industries artistiques"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "en France — se sont groupés en une exposition permanente"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7323, "texte": "ouverte rue Vignon, 26, à Paris. Citons : MM. Brateau et A. Char-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "pentier (étains, Carabin (bois sculpté, Chaplet, Dammouse et"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "P. Roche (céramique), Roty (plaquettes et médailles), Thesmar"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "émaux cloisonnés), Marioton 'statuaire-ciseleur), Peureux (damas-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "quine), etc."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "D'autre part, un groupe d'artistes s'est constitué pour fonder"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "un Salon des Arts décoratifs à la Galerie des Artistes modernes,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "rue de la Paix. On y remarque particulièrement les étains de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "M. Alexandre Charpentier, les émaux et les pièces ciselées en tôle"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "d'acier de Mm« Marie Egoroff, les faïences de M. Lachenal, une"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "cheminée de M. Savine, etc."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "Kosmos : une nouvelle revue hebdomadaire franco-néerlandaise"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "consacrée aux sciences sociales, au commerce, à l'industrie, aux"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "arts, aux lettres, etc. Bureaux à Anvers, rue de Jésus, 22. Prix"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "d'abonnement : fr. 7-50 par an."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "M. W.-M. Rossetti vient de faire don à la National Gallery"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "d'un dessin de Dante-Gabriel Rossetti, exécuté en 1852, repré-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "sentant le peintre Madox Brown, l'initiateur de Rossetti et le"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "précurseur des Préraphaélites, qui furent, comme on sait,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "D.-G. Rossetti, Holman Hunt et John-Everilt Millais."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "Du Masque de fer, cet « Instantané » de John Ruskin, le plus"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "autorisé des écrivains d'art de la Grande-Bretagne :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "John Ruskin, le grand esthéticien sociologue anglais, que"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "M. Robert de La Sizeranne est en train de révéler au public fran-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "çais, a soixante-seize ans, et depuis dix ans il n'écrit plus, ne"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "parle plus en public. Grand, mais courbé, tout blanc, avec de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "grands cheveux et une barbe de fleuve, fait comme un prophète,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "habite, inaccessible, dans la région des lacs, un pays sauvage et"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "pittoresque, loin des usines et des chemins de fer qu'il a maudits."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Ses disciples viennent tour à tour veiller à ce que rien n'impor-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "tune sa vieillesse. Généralement on le croit mort."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "A lutté toute sa vie pour la Beauté. A fait la réputation de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "Turner, des Préraphaélites et de Burne-Jones. A appris aux"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "Anglais à regarder les Alpes et les cathédrales gothiques. S'est"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "ruiné à créer des musées somptueux pour les étudiants à Oxford"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "et pour les ouvriers à Sheffield, et à payer des chaises de poste"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "afin de combattre les chemins de fer qu'il trouve « damnables »."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "A rétabli le filage au rouet dans des villages de Westmoreland,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "parce que c'est pittoresque. A créé, dans l'île de Man, une fabri-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "que de draps où il est défendu d'user de la vapeur, afin de ne pas"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "salir le bleu du ciel, etc. Gagne environ cent mille francs par an"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "en vendant ses livres d'esthétique, même à des paysans qui vien-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "nent de loin les acheter."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "Homme fait de contrastes : tory et partisan du home ride,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "savant et artiste, analyste et visionnaire, sceptique et apôtre."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "L'Eglise anglicane l'a renié. L'Eglise catholique n'a pu l'attirer à"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "elle. Longtemps bafoué, aujourd'hui reconnu comme un des pré-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "curseurs du mouvement social actuel et comme un des maîtres de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "la prose anglaise. Fera bientôt, grâce à M. Robert de La Sizeranne,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "partie du patrimoine intellectuel français."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 3, "texte": "5 JANVIER 1896           Seizième année                 NUMÉRO UN\n\n\n\n\n                       COMITÉ   IDE IRÉD-A-CTIOÏT :\n            Octave MAUS — Edmond PICARD — Emile VERHAEREN\n"}, {"page_pdf": 4, "texte": "2                                                    LlART         MODERNE\n\n\n                                                                    chantes. Comprenant certes que la tâche n'est point\n                           JSOMMAIRE                                achevée, qu'il y a encore, qu'il y aura toujours des\n                                                                    paroles à dire par milliers, des paroles à écrire, innom-\n    APRÈS QUINZE ANS ! —   EVANQÉLINE. — CUEILLETTE DE LIVRES,      brables flocons de neige, mais se demandant parfois s'il\nDouze petits nocturnes, par André Ruyters. UArte Europea a\nVenezia, par Vittorio Pica. Propos d'un peintre, par Henry De-\n                                                                    convient que cette œuvre de propagande, sans cesse\ntouche. L'Art flamand, de MM. Jules du Jardiu et J. Middeleer. —    augmentante, s'ouvrant devant eux en éventail aux\nLES JOURNAUX QUOTIDIENS A ILLUSTRATIONS. —    PETITE CHRONIQUE,     lamelles d'un écart qu'élargit obstinément la multipli-\n                                                                    cité progressive des épisodes artistiques, soit continué\n                                                                    par eux ou reprise par d'autres aux forces neuves, aux\n                                                                    organismes moins échauffés par un si prolongé travail,\n           Après quinze ans!                                        Ils se demandent si, non point fatigués eux-mêmes, mais\n                                                                    peut-être ayant fatigué les autres de leur continuelle\n   L'Art moderne vient d'achever ses quinze ans!                    présence et de leurs homélies ininterrompues, il ne sied\n   Quinze ans : Longum œvi humani spatium quand                     pas qu'ils cèdent la main à une équipe fraîche,\nil s'agit de journalisme, plus que pour les vivants mor-            s'asseyant, eux, sur les bords de la route, regardant\ntels, car les idées, les agiles idées ailées, vont d'un pas         passer les nouveaux et saluant, au défilé, ces cérébra-\nautrement rapide, d'un vol autrement célère que les                 lités rajeunies, et leurs espérances, et leurs clameurs,\nentités corporelles.                                                et leurs étendards.\n   En notre temps contemporain si prodigieusement                      L'envie ne leur en vient point! Assurément ils ont\nvéloce, vieilles, vieilles, vieilles sont les idées de quinze       entendu, parmi les groupes qu'ils dépassèrent en leur\nans. Et vieux, vieux, vieux sont ceux qui les représen-             inexorable volonté d'aller aussi vite que la transfor-\ntent quand ils veulent s'y cantonner, les maintenir                 mation impitoyablement évolutive de l'Art, ceux qui se\nintactes, les proclamer immuables et que leur viennent              plaignent de ne plus être traités comme les officiels\ndes colères contre ceux qui, se laissant porter par les             régulateurs, comme les officiels dépositaires des normes.\ninvincibles courants, dépassent les îlots où les préjugés           Ce n'est pas sans tristesse que leur critique attentive a\nse croient en sûreté, semblables aux cormorans sur                  dû constater l'inévitable affaissement des uns, le ralen-\nles écueils. Ah! les pauvres fortins de sable que bien-             tissement, l'alanguissement ou la stagnation des autres.\ntôt de ses larges coups de langue va balayer la cruelle             Ils ont vu rancir des amitiés, s'anémier des sympathies.\net féconde avancée des événements, comme la mer céru-               Ils ont entendu ceux qui, lorsque l'éloge faiblit ou cesse,\nléenne impassible et forte nettoyant en se jouant,                  formulent avec amertume les reproches d'ingratitude\nparesseuse et roulante, les constructions enfantines sur            ou les accusations de versatilité. Et quand derrière eux\nl'estran des rivages.                                               traîne ainsi la rumeur des délaissés et des mécontents,\n   En ces jours déjà si lointains qui apparaissent, tant            ils ont devant eux les appels et les cris de ceux qui\ntout ce qui y fleurissait est maintenant dépassé, tels              voudraient que le galop fût plus accéléré et plus tumul-\nque des quartiers forestiers brûlés par l'incendie,                 tueux, comme si toujours l'armée entière devait être là\nnoirs, séchés et sans verdure, ceux qui fondèrent Y Art             où déjà chevauchent ses éclaireurs.\nmoderne avaient la volonté, et depuis eurent le bon-                   Mais ils ont puisé une confiance singulière dans les\nheur, de briser sans cesse les liens par lesquels le passé          campagnes sans nombre qu'ils ont menées en ces quinze\ntenace veut retenir et garrotter à lui l'avenir incessam-           années de luttes ardentes. Ils l'ont déjà rappelé avec\nment marcheur. Quelques-uns d'entre eux ont quitté la               orgueil : malgré les innombrables occasions d'erreurs,\nroute, brusquement pris au collet par la Mort et attirés            malgré les sortilèges des partis pris, des prédilections,\ndans sa sombre geôle, où las d'une course essoufflante              des préjugés, des influences pullulantes agissant en\nréclamant sans trêve le large fonctionnement des pou-               attractions pour faire dévier et l'impartialité et la recti-\nmons cérébraux, à en perdre haleine. Mais le gros du                tude des jugements, YArt moderne a été gratifié de\npeloton a continué, imperturbable, allant, allant tou-              cette belle fortune que pour ainsi dire jamais il ne s'est\njours, voyant les horizons changer, et les ciels aussi,             trompé sur un homme ou sur une œuvre ; que ses plus\net les hommes, et, en leur mystère plus profond, les                hardis pronostics ont été ratifiés par les surprises de\ndoctrines, ces réalités intangibles, invisibles, et pourtant        l'avenir ; qu'il fut toujours anticipateur ; que dans les\nplus réelles, plus influençantes que les matérialités.              généralités comme dans les détails, il a pesé, compté,\n   Et les voici encore debout aujourd'hui ! ralliés par             circonscrit, prophétisé avec un exceptionnel bonheur de\nquelques amis de même âme, de même idéal esthétique,                prévision.\nbesoigneux du même effort vers ce qui approche sortant                 Il n'en tire aucun orgueil. Il en déduit uniquement\ndes abîmes sans parois de l'avenir, pris des mêmes pres-            un motif de ne pas interrompre un apostolat dans\nsentiments et de la même passion de ces choses appro-               l'accomplissement duquel le hasard l'a si complaisam-\n"}, {"page_pdf": 5, "texte": "                                                     L'ART MODERNE                                                        3\n\n\n\n ment servi. Il ne rattache cette chance à aucune des           va être sort irrésistiblement de ce qui est, et quelle folie\n individualités qui furent au cours de sa longue et             il y a, dès lors, â vilipender les novateurs et leurs témé-\n opiniâtre entreprise. Dans le groupe |de son équipage          rités qui seront les formes reposées et classiques\n on a l'horreur et la crainte des œuvres qui sont portées        quelques années plus tard. Ne point s'effrayer des\n non point par les idées mais par les hommes. On y              audaces : voir en elles les jalons très sûrs des routes\n sait que ces dernières sont condamnées au dépérissement,        qui s'ouvrent. Se ranger parmi les néophiles, se tenir\n à l'hostilité et à l'abandon.                                  à l'écart des néophobes et des misonéistes. Dans\n    Constamment rayonnèrent sur le chantier où ses              l'œuvre de la critique, déblayer face en avant, ne pas\n fidèles ont travaillé avec une constance et une foi            s'attarder à remuer les décombres face en arrière.\n obstinées quelques principes directoires auxquels ils             Enfin, être libre. Ah! Qu'elle est rare, dans le jour-\n rattachent leur succès et la sûreté de leurs pressenti-        nalisme, la liberté! Quelle persistante contradiction\n ments.                                                         entre le devoir de ne dire que ce qu'on croit vrai, juste,\n    Ce fut d'abord la volonté de ne pas comprendre la           beau, moral, et la nécessité de vivre en se mettant à la\n Critique comme une officine de conseils aux artistes,          solde de tout ce qui peut servir l'entreprise mercantile.\n comme une agence de rectification des alignements dans         Quelques âmes fortement trempées y échappent, inva-\n l'Art, suivant l'odieuse école pédantesque où des magis-       riablement vaillantes et pures, mais combien souvent\n ters, se constituant en cénacle académique et en conser-       l'habitude de considérer l'avantage ou les inconvénients\n vateurs « des belles traditions », font la leçon aux           de ce qu'on écrit, et non pas la vérité, amène une dévia-\n ouvriers de la main et de la pensée ; école ridicule et        tion de conscience qui ne donne plus pour mobile aux\n encolérante qui a ses représentants attitrés dans              œuvres de l'écriture que l'intérêt, la camaraderie, la\n la presse de métier, dans le journalisme de carrière. A        haine, la joie de blesser un ennemi, le profit de servir\n YArt moderne, la Critique a eu pour consigne seule-            un puissant ou un protecteur, la vente au numéro,\n ment d'expliquer les œuvres, de les déplier devant le          l'augmentation de la liste des abonnés, l'épanouisse-\n public, d'exprimer les sensations qu'elles suscitaient         ment du service des annonces. En petit nombre sont les\n chez ses rédacteurs, de formuler les impressions de            journaux qui échappent à ce système de compensations\n ceux-ci, favorables ou défavorables, sans les produire         et d'équilibres, en petit nombre sont les journalistes\n comme des jugements sûrs, avec l'unique désir d'éveiller       auxquels cette servitude n'est pas imposée par les cir-\n chez qui les écoutait des sensations, des impressions          constances quand déjà leur caractère ne les y a point\n analogues ou contradictoires- Alors le véritable but, en       enchaînés d'eux-mêmes.\n cette difficile, périlleuse et fluctuante matière, doit être      A YArt moderne un sort propice nous a toujours\n de faire penser, de faire sentir, d'émouvoir, alors même       laissés nos propres maîtres dans le sens de la plus belle\n qu'émotions et pensées seraient l'envers de celles qu'on       indépendance, vis-à-vis d'autrui et de nous-mêmes.\n éprouve soi-même. Intéresser à l'Art, exciter dans les         Toute complaisance, toute compromission, toute consi-\n âmes le tourment de l'Art, sa fièvre, ses inquiétudes,         dération pécuniaire ou de profit quelconque y furent\n le besoin d'y mordre et d'y revenir, d'en faire un quoti-      inconnues, vis-à-vis de ceux qui nous aimaient et vis-\ndien aliment de la vie, voilà la mission de la Critique,        à-vis de ceux qui, nous redoutant, nous haïssaient.\n sa seule, sa vraie, sa saine, son humble et salutaire,            Quotidiennement encore n'assiste-t-on pas à la coali-\nson humaine et fraternelle mission.                             tion des bienveillances frelatées, des admirations con-\n    Ensuite obéir aux grandes poussées, sorties des             certées, des complicités pour vanter et exalter ce qui\nmasses, seules forces instinctives communiquant avec            mérite d'être fustigé, pour attaquer et salir ce qui doit\nles lois saintes des évolutions universelles, et par cela       être loué?\nmême toujours en accord avec les transformations                   Non, la tâche n'est point achevée. Non, la garde sur\nimposées par la Nature. Considérer comme une sottise            les rives de l'Art n'est point devenue inutile. Non, il ne\net un sacrilège de poser des points d'arrêt à la coulée, à      faut pas quitter son poste. Chaque fois qu'un journal\nla marée des flots artistiques. Respecter le passé, mais        vraiment indépendant cesse, ou meurt, ou plonge, un\nseulement comme une annonciation de ce qui va venir,            trou reste, une dent manque à la mâchoire destinée\ncomme un réservoir d'initiations et d'enthousiasme,             à mordre dans l'habituelle veulerie.\njamais comme un modèle à imiter. Croire avec intran-               Et c'est pourquoi, malgré les désirs des uns, les pro-\nsigeance qu'en aucun domaine l'Histoire ne se répète.           nostics de plusieurs, et parfois notre propre désir de\nEssayer de discerner parmi tous les germes sans cesse           déposer cette arme acérée et divine, la Plume, nous\nen éclosion dans l'organisme social ceux qui révèlent           commençons, pleins d'espérance et de vaillance, CETTE\nl'Art de demain. Ne point blasphémer ces forces bour-           SEIZIÈME ANNÉE.\ngeonnantes, mais attirer sur elles l'attention et l'encou-\nragement. Montrer comment, sans trêve, tout ce qui\n"}, {"page_pdf": 6, "texte": "4                                                       UART MODERNE\n\n                                                                        d'autres ont donné à la légende de M. Leroux un dénouement\n                                                                        tragique : la mort de Gabriel, arrivé au terme de ses souffrances\n                    ÉVANGÉLINE                                          lorsqu'il retrouve sa bien-aimée dans la maison de refuge où le\n    Un aveu, d'abord : nous n'avons jamais lu le poème de Long-         pousse le hasard.\nfellow d'où MM. Louis de Gràmont, Georges Hartmann et André                 Est-ce la mort ? Est-ce le mariage ? Un brusque changement db\nAlexandre (n'oublions-nous personne ?) ont tiré le livret iïÉvan-       décor, qui nous ramène, au moment décisif, dans la Forêt primr-\ngéline. Et la représentation de ce petit épisode historico-senlimen-    tive dont les ombrages abritent le jeune couple enlacé, évocation\ntal ne nous a pas immodérément excité à combler cette lacune.           du début de l'œuvre, nous a empêché de fixer notre opinion. Voir>\n    Juger dans ces conditions la « légende acadienne » mise en          sans doute, une fois de plus, Longfellow, à moins que les auteurs\nmusique par M. Xavier Leroux? — Précisément. Une œuvre théâ-            n'aient pris sur eux de tripatouiller son poème.\ntrale doit vivre de sa vie propre, intéresser, charmer, séduire,            Sur ces données ingénues, M. Xavier Leroux a écrit une par-\némouvoir le spectateur par ses ressources personnelles, être            tition dont le principal mérite est de s'adapter très exactement aux\nsuffisamment claire pour le dispenser de toute étude préalable          situations scéniques et aux sentiments qu'il avait à exprimer. La\nUn seul exemple parmi les pièces tirées d'une œuvre littéraire :        musique de cet auteur nouveau, qu'une heureuse fortune fait\nest-il nécessaire d'avoir lu la Carmen de Mérimée pour pénétrer         débuter au théâtre à un âge où la plupart de ses émules en sont\nle sens et la philosophie de l'admirable action dramatique qu'elle      encore à faire antichambre, est élégamment écrite, d'un dessin\na inspirée ? Les caractères y sont nettement exposés, développés        mélodique agréable, et révèle une remarquable facilité de compo-\n avec logique, et la lutte des passions qui emportent les person-       sition. Les parties vocales, soli et chœurs, sont traitées avec\nnages vers d'irrémédiables catastrophes forme l'élément émotion-        adresse, et si l'instrumentation • parait un peu mince, elle est\nnel dont la puissance fixe et relient l'attention jusqu'à la chute du   du moins écrite d'une main experte, habile aux combinaisons\nrideau.                                                                 ingénieuses.\n    Êvangéline n'offre, au contraire, qu'une extériorit ébanalc.            Mais l'inspiration! Mais l'originalité! Mais la nouveauté!\nLes épisodes, les coups de théâtre, les effets scéniques se suc-        M. Leroux n'apporte aucun élément inédit à la littérature musi-\ncèdent en tableaux pittoresques, touchants ou dramatiques, mais         cale. Son œuvre côtoie les partitions contemporaines en vogue,\non devine que le lien qui doit les unir est ailleurs, qu'il est sans    principalement celles de Wassenet et de Bruncau, et par la couleur\ndoute resté dans le poème. Et l'amour ingénu d'Évangéline pour          orchestrale et le choix de certains rythmes, se rapproche du Roi\nGabriel, pivot de cette idylle interrompue par la fatalité des évé-     d'Ys d'Edouard Lalo. On retrouve, ça et là, des cadences tradi-\nnements, n'apparaît qu'accessoirement. Les librettistes se sont         tionnelles, des successions harmoniques connues, des membres\nservi des formules de l'opéra comique, avec l'unique souci,             de phrase déjà entendus. La partition se déroule, correcte et\nsemble-t-il, d'assembler des situations « musicablcs » et d'en          mesurée, soignée dans la forme, homogène et bien stylée, sans\nvarier le plus possible la nature et le caractère. Longfellow com-      provoquer, à aucun moment, le frisson d'art espéré. On pardon-\nplétait sans doute, en leur mémoire, ces tranches découpées dans        nerait volontiers quelques erreurs, une inexpérience excusable,\nson œuvre. Pour nous, qui arrivons au spectacle sans « tuyau »          en faveur d'un élan spontané, d'un cri de passion traversant cette\npréliminaire, avec le désir de subir des impressions vives, le vide     grisaille. De la part d'un jeune, pareille sagesse est inquiétante.\net l'incohérence de ces scènes enfilées l'une à l'autre à la diable     Si Evangéline décèle un travail consciencieux et une incontestable\nnous affecte désagréablement. Vainement cherche-t-on à nous             probité, elle apparaît comme un trop docile devoir d'élève qui\nintéresser à des êtres qui nous demeurent étrangers, dont nous          n'ose pas encore regarder en lui-même. -\nne connaissons que ce que nous en pouvons deviner et qui tra-               La direction de la Monnaie a donné à l'œuvre une interprétation\nversent le théâtre comme des passants, sans nous avoir été pré-         de choix. Mlle Mérey a été touchante et charmeuse dans le rôle\nsentés.                                                                 d'Évangéline. M. Bonnard a supérieurement chanté et joué celui\n    Voici, au demeurant, ce que les auteurs nous expliquent. Deux       de Gabriel. Dans Un rôle ajouté (on se demande pourquoi) au\njeunes gens s'aiment, et l'on va les unir. Mais au moment où le         poème de Longfellow, celui d'une femme de couleur, suivante et\ncortège nuptial pénètre clans l'église dont les cloches sonnent         protectrice de la jeune héroïne, Mm0 Armand a déployé avec auto-\njoyeusement, des habits rouges en sortent tumultueusement. Pour         rité les ressources de sa voix sonore, revenue enfin comme aux\npunir une révolte des Acadiens soulevés contre eux, les Anglais         plus beaux jours. Et dans une scène de pâtre qui n'a que l'incon-\ndécrètent l'exil de ces malheureux, la confiscation de leurs biens,     vénient de rappeler avec trop de précision un épisode de Tann-\nl'incendie de leurs demeures. Au riant tableau de paix et d'amour       hâuser (ces coïncidences sont malheureusement fréquentes dans\nsuccède l'horreur des représailles. Evangéline erre dans les            Êvangéline), Mlle Milcamps s'est taillé un succès personnel de\nplaines de la Louisiane à la recherche de son fiancé. Gabriel, de       bon aloi.\n son côté, tente désespérément de rejoindre sa douce amie. Ils ont          Citons aussi, parmi les interprètes qui ont contribué à la réus-\nfailli se rencontrer dans la cabane d'un pâtre à qui Êvangéline,        site de la partition de M. Leroux, les solistes de l'orchestre, dont\népuisée de fatigue, a demandé l'hospitalité. îMais le sort impla-       la collaboration est importante. Le violon de M. Deru, le hautbois\ncable les sépare. La voix du fiancé s'éloigne dans le bruit des          de M. Guidé et la flûte de M. Anthoni ont eu une bonne part des\n flots lorsque l'élue de son cœur, sous le coup d'un pressenti-         honneurs de la représentation.\nment, se précipite sur la grève.\n    Le dénouement reste dans le vague, et tandis que quelques\ncritiques y ont vu un bon et solide mariage .entre les amants\nenfin réunis (après quarante ans, d'après Longellow, paraît-il,\nmais les librettistes à'Êvangéline ont écourté ce cruel délai),\n"}, {"page_pdf": 7, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                         5\n\n\n\n                                                                                 I / A r t e E n r o p e a a V e n e z i a , par VITTORIO PICA.\n                                                                                                     Naples, Lnigi Pierro.\n           CUEILLETTE DE LIVRES                                             H. Vittorio Pica s'est fait une place haute dans la critique ita-\nDouze petits nocturnes, par ARDRE RUTTERS. — Bruxelles,                  lienne. Un don de rare pénétration, l'entente subtile des nuances de\n                             La comblez.                                 l'œuvre dans cette forme artiste qui ne se sépare plus des visées\n   Ce qui apparaît en belle clarté dans ce petit livre, c'est l'incon-   de l'écrivain et du peintre, l'ont porté à surtout étudier, avec\ntestable don de poésie. M. André Ruyters, quoi qu'il écrive désor-       profondeur et précision, les manifestations de la pensée française.\nmais, envisagera les choses et lui-même à la façon inverse des               On se rappelle les remarquables pages par lesquelles il s'efforça\nquelconques, et si sa vision émue et pénétrante s'accentue et se         d'initier à la connaissance de certains écrivains de ce temps les\ndéveloppe, il se fera sa place parmi les bons poètes de ce temps.        lecteurs de son pays. Il n'est pas prouvé qu'en France même on\nVoilà l'important. On en peut conclure que le devoir de M. Ruy-          ait mieux parlé des Goncourt, de Verlaine et de Mallarmé.\nters est d'être un écrivain.                                                En même temps, M. Vittorio Pica appliquait son sens éveillé\n                                                                         de l'esprit moderne à l'étude des maîtres qui, dans l'Art, lui\n   Les Douze petits nocturnes sont précédés et suivis d'une page de\n                                                                         parurent contenir un idéal plus particulièrement en communion\nprose qui détermine l'état d'âme des personnages : « Ils ne\n                                                                         avec l'âme de ce temps. Ses analyses deGustaveMorcau, de Félicien\ndisaient rien. Ils remuaient les lèvres sous des gestes de mots\n                                                                         Rops, de Rodin, de Puvis de Chavannes signalent une sagacité et\ninformulés. Ils s'étaient absous de vie humaine et ils éprouvaient\n                                                                         une intuition singulières. Non content de les suivre à travers\nune jouissance extraordinaire, inusitée, à respirer l'air intime et\n                                                                         l'extériorité de leurs manières, il pénètre au mystère môme, aux\npur du soir. Ils se sentaient fondus dans ils ne savaient quoi\n                                                                         intimités de la genèse intellectuelle qui détermine leurs diverses\nd'ineffablement doux et grisant... Le soir ondoyait sur le paysage. »\n                                                                         maîtrises.\n   Et c'est dès ce moment un ininterrompu amour de deux êtres\ndoux, naïfs, subtils, en communion avec l'heure et le milieu,                En faisant paraître, à l'occasion d'une récente exposition, Y Art\nvivant l'un de l'autre de toute l'ardente et ineffable vie double et     européen à Venise, il semble que le fin et avisé critique ait voulu\nune à la fois, marchant avec les fleurs, les bois, la nuit et le         condenser toutes ses observations antérieures à propos des diffé-\nsilence pour complices de leur ivresse et finissant par ne plus se       rentes écoles d'art et des artistes qui les caractérisent le mieux.\ndistinguer eux-mêmes de l'universelle splendeur vespérale :              Tels chapitres, en établissant les relations et les divergences de\n                                                                         ces écoles, en soulignent ce qu'elles doivent à la nature propre\n                             Et j'ai pu                                  des pays où elles se sont produites et ce qui leur vient de la\n           Baiser toute la nuit, sur tes yeux, mon aimée.\n                                                                         communauté des aspirations du temps, ont mieux qu'une valeur\n   Dans la prose terminale, les amants rentrés chez eux pro-             de simple renseignement. Ils touchent à la philosophie de l'art et\nlongent leur bonheur en le noyant dans une musique, plus belle           par là se dégagent du transitoire et de la contingence qui ne sont\nencore que le soir, puisqu'elle réalise l'harmonie essentielle.          plus que les applications immédiates et bornées de la critique.\n   Voilà le plan net et heureux du livre.                                    Dans cet ordre d'idées, nous prisons surtout l'étude que M. Pica\n   S'il nous en fallait critiquer le ton, nous ne ferions de             consacre aux peintres anglais et aux artistes qu'il groupe sous le\nremarques que sur la préciosité de certains vers. Ainsi « Un rossi-      titre général d'impressionnistes, de divisionnistes et de synthé-\ngnol, là-bas, cisèle du silence », c'est trop joli pour être péné-       tistes. Les tendances générales, les apports personnels, leur\ntrant.                                                                   influence sur l'évolution y sont notés avec clairvoyance, avec une\n   Au cours des poèmes qui sont la plupart uniquement très               liberté de jugement aussi qui sait se soustraire au parti pris.\nsimples et très doux et très vrais, on se laisse gagner par une              Les pages consacrées à l'école belge n'ont pas moins de mérite,\némotion lente et sûre. A chaque tournant de page une compa-              bien qu'elles se restreignent aux artistes qui exposèrent à Venise :\nraison, un mot rare et caractéristique de beauté renseignent sur         C. Meunier, Van der Stappen, H. De Groux, Alf. Stevens, Hey-\nla valeur et la nature du poète et l'on referme ce livre de début        mans, Khnopff, Claus, Marcette.\navec un bel espoir. En plus, les réminiscences de lectures                   Il est permis de dire de ce petit livre de M. Vittorio Pica qu'il\nanciennes, de maîtres despotiques n'apparaissent guère. On ne            renferme la synthèse du mouvement de l'art contemporain.\nredoute point ici un naufrage dans l'imitation, quelque heureuse\nqu'elle soit. Et l'on songe qu'une troisième génération va bientôt       Propos d'an peintre, par HENRY DBToucns. Frontispice et\npousser sur le sol dur de la Belgique littéraire et que les Douze                               préface de FÉLICIEN ROPS.\npetits nocturnes l'annoncent.\n                                                                            Ceci n'est pas précisément un livre. C'est une conversation, et\n   Voici quelques vers :\n                                                                         comme l'auteur le dit lui-même, des « propos ». Propos variés,\n         Au sortir du chemin, vous vîmes devant nous,                    subtils, vivants d'un Parisien pur, et l'on devine, au fond du\n         lente, dans la douceur pâle du crépuscule,                      livre, un conversationniste exquis. De quoi parle-t-il ? De sa vie\n         une immense pelouse, aux gazons frais et flous,\n         floris parfois du point d'or d'une renoncule...                 d'art et de sa vie de cœur. Son volume est une sorte de journal\n                                                                         où il a consigné les critiques, les réflexions et parfois les para-\n         Et des arbre3 puissants jaillissaient dans le ciel.\n         Et le site imprévu vibrait de solitude                          doxes que lui ont suggérés les artistes contemporains ou les pays\n         immense et le silence était essentiel...                        d'Italie ou d'Espagne qu'il a parcourus. D'autres fois, c'est une\n         Et nous fumes soudain saisis d'inquiétude...                    maîtresse aimée qui laisse dans les pages un souvenir parfumé,\n         Alors, persuadés que ce n'était pas nous                        ou quelque chaude silhouette d'une féminité charmante qui se\n         qu'attendaient, dans la paix du soir vert, les grands chênes,   cambre au détour d'un feuillet.\n         nous partîmes tous deux, à pas pressés et doux,\n         vers la souple fréteur des étoiles... lointaines!                  M. Detouche — il le dit dans sa Postface — a beaucoup\n"}, {"page_pdf": 8, "texte": "6                                                         L'ART         MODERNE\n\n\npénétré dans les cénacles d'art. Il a beaucoup vu, bien vu et\nbeaucoup retenu. Sa vue des choses est nette et claire, et c'est\navec une rare sagacité, un entendement supérieur des manifesta-\n                                                                                   Les Quotidiens belges à illustrations.\ntions artistiques qu'il écrit une étude nerveuse sur Forain, qu'il         Depuis quelque temps des quotidiens belges s'illustrent. Ce fut\ndisserte avec goût sur le Style, qu'il émet des idées (peut-être        le Petit Bku d'abord. Puis le Petit Vert. Puis le Petit Rouge,\ntrop laudatives) sur la peinture anglaise d'aujourd'hui, ou qu'il       pardon, la Réforme.\ndémolit avec verve les mauvaises tentatives d'art décoratif qui ont        Bonne intention. Louable et amusante tendance. Mais, dans la\nété faites en ces temps — cela dans sa Brasserie moderne. Son           réalisation, quelle horreur ! En vain recourt-on à M. Broerman,\nétude sur le Style est remarquable. Il fait bonne table rase des        « l'auteur d'un incomparable portrait au fusain de M. Frère-\nStyles actuels, qui consistent à réchauffer du Louis XV, de             Orban », comme dit cette brave douairière d'Indépendance belge,\nl'antique, de l'Empire ou de la Renaissance à quelque sauce             incommensurable en ses laudatives interjections quand il s'agit des\nbourgeoise et veule, et il donne de vivants conseils de rallumer        douze tribus. Ces illustrations restent des infamies. Jamais on n'a\nun vrai style moderne à la nature ambiante et à l'atmosphère            vu autant de visages déformés par un dessin lugubre, autant de\nintellectuelle d'aujourd'hui. Ces conseils, il les met pour ainsi       figures idiotes et souffrantes, de regards lamentables.\ndire en pratique dans cette Brasserie moderne où il décrit, avec           On croirait que tous les malheureux qui subissent ce régime\nun sentiment décoratif très prime-sautier, ce que doit être, selon      pénitentiaire, reviennent des îles néfastes où règne la lèpre, des\nlui, un café contemporain logiquement et artistiquement orné.           hospices réservés aux dartreux, des asiles où l'on collectionne les\n    Mais il n'y a pas que de la critique dans ce livre. Outre une       cas de lupus vorax et à'Iierpès tonsurans. Ce sont des escapés\nétude de femme : Andalouse, d'une volupté captivante et d'un            d'incendie ou d'explosions de grisou, les joues labourées par les\nérotisme souple et imprégné d'exotisme, des fantaisies, des cro-        perfides léchures des flammes ou des victimes de vitriolages\nquis à la plume, des bouts d'études de mœurs amènent l'atten-           cruels et maladroits. Récemment dans la Réforme, Mrae Armand,\ntion. La Physiologie de l'odorat rappelle le J.-K. Huysmans             de la Monnaie, typée dans le rôle de peau-rouge où elle chante si\nà'A Rebours, mais charme tout de même par un parfum épicé               bien, réalisant un type parfait de marchande d'aiglefins et de\net étrange. L'Absinthe a la vigueur piquante d'une eau-forte qui        raies ou de matrone d'un établissement Tellier, tant on l'avait\nserait signée par Forain. Un coin de nature est un morceau              épaissie, boursouflée, boudinée, déformée, maltraitée. M. Frère-\nmacabre, qui porte comme la griffe du diable. La Maison des             Orban réalisait le type parfait d'un usurier s'entendant condamner\nBatignolles est une étude aiguë d'un coin bizarre du monde              à quinze mois de prison et aux frais du procès. Les princes\nparisien. Puis des souvenirs de voyage, pétillants et colorés :         et princesses de famille royale, pourtraicturés à l'occasion de\nA Venise, A Séville, A Vérone, A Burgos, qui dénotent un                projets de mariage, semblaient des évadés de Ruysselede et de\nartiste voyant bien et à qui les choses et les ciels parlent réel-      Merxplas.\nlement et livrent leurs secrets.                                           Toutes nos jolies femmes, si multitudinaires à Bruxelles,\n    Le style de M. Detouche a du nerf; il mousse, bien frappé,          deviennent des monstres, d'infectes marcheuses atteintes d'eczé-\ncomme un bon flacon qui verse l'ivresse d'art et qui prodigue la        mas incurables. Nos bons, gros, importants, flambards, réjouis\nverve, l'enthousiasme et la jeunesse — ces dons joyeux et forts         « hommes du jour », réalisent un parfait ensemble de crétins, de\nque la nature a donnés aux artistes.                                    mastroquets et d'idiots dévorés par l'érésypèle.\n    Ce livre est orné d'un frontispice, d'une rare élégance féminine,      Franchement, l'Art à la rue devrait intervenir et la police\nsigné Rops, et il est précédé d'une préface du même maître, que         aussi. On croirait que ces beaux journaux ont débauché les\nnous avons reproduite dans un de nos précédents numéros (1).            dessinateurs d'Epinal et que leurs crayons sont injectés dans des\n                                                                        dissolutions de squammes tombées de varioleux, de rougeolâtres\nL'Art flamand,        de M. JULES DU JARDIN, illustrations de           et de scarlatinaires.\n        M. J. MIDDELEER. Bruxelles, A. Boitte, éditeur (2).                Une exception, toutefois, pour quelques portraits dessinés par\n   L'éditeur Boitte vient de publier trois nouvelles livraisons de      M. Laurent Gsell et publiés par la Réforme ; ceux, notamment, de\ncet important ouvrage de vulgarisation artistique. Deux d'entre         M11* Georgette Leblanc, d'Alfred Stevens, de Lugné-Poe, adroi-\nelles sont consacrées à des artistes du xve siècle : Simon Mar-         tement croqués.\nmion, Jhéronimus Bosch (qui s'appelait en réalité Van Aeken),\nJoachim Patenier et Henri Met de Blés. La troisième fait revivre la                        PETITE       CHRONIQUE\ngrande figure d'Henry Leys, que M. du Jardin restitue fidèlement\ndans son milieu, avec un sens exact du rôle que joua le peintre             Pour rappel, M. Camille Lemonnier fera vendredi prochain, à\nparmi les promoteurs du mouvement romantique né vers 1830                8 1/2 heures du soir, à la Maison d'Art, une conférence sur Alfred\ndes rigueurs de l'Académie.                                              Stevens (la Femme et l'Amour). Le prix d'entrée est de 2 francs.\n                                                                            L'exposition des œuvres d'Alfred Stevens sera irrévocablement\n   Ces trois livraisons contiennent, outre six planches hors texte,      close le mercredi 15 janvier, à 5 heures.\nune foule de dessins à la plume exécutés par M. Middeleer d'après\nles originaux dispersés dans les musées et les collections parti-           Pour rappel aussi, aujourd'hui à 2 heures, au Cirque royal, pre-\nculières. Elles sont en tous points dignes des premières et justi-       mière matinée des Concerts de la Société symphonique sous la\n                                                                         direction de M. Eugène Ysaye. MUe Clotilde Kleeberg, qui prêtera\nfient le succès unanime qui a accueilli dans la presse et dans le        son concours à ce concert, n'a été entendue qu'une seule fois à\npublic l'artistique recueil de M. Boitte.                                Bruxelles, en janvier 1892, au Cercle artistique. Les principaux\n                                                                         succès d'ailleurs viennent de l'étranger. Après des auditions suc-\n    (1) Voir Y Art moderne, 1395, p. 332.                                cessives aux concerts Pasdeloup, au Conservatoire de Paris et\n    (2) Voir Y Art moderne 1895, p. 388.                                 aux concerts Lamoureux, peu de temps après sa sortie du Conser-\n"}, {"page_pdf": 9, "texte": "                                                                              SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                               POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                              •A_ŒE:N\"T         O-:Ë3:N\":ËJ:R.A.T_. :\n\n\n\n                                             EMILE\n                         M a i s o n d e g r o s : £$, R U E       KEYENVELD\n                                                                                    BERANGER\n                                                                     2 , r u e d e la Croix de Fer.\n                                     M a g a s i n s d e détail       1» r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nATELIERS                          IDE C O l s r S T P L X J a T I O I T E T D E I R É I P A I R A T I O I T S\n\n                                                                                 PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n           sous le contrôle du GouvernemeKt\n       ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS\n                                                                                  GTJNTHER\n                                                                                 B r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s i e n n e ,                 G\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                                        DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                               AUX     EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                           INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,             LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                      BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                 4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n                 E. DEMAN, Expert                                                        GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n L i b r a i r e d e .S. -A.. R . M g r le c o m t e d e i n i a n d r e         GRAND ASSORTIMENT DE MISIQUE RELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n             16, rue d'Arenberg, 16, a Bruxelles                                        ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE\n                                                                                                    Conditions très avantageuses.\n   Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.                                Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n             Éditions de choix                                                                             SEUL DEPOT DES\n                                    DES                                                       Harmoniums                  ESTEY\n       Auteurs Modernes et Contemporains.\n    ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon\n                                                                                  ENCADREMENTS D'ART\n           CATALOGtE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS                                         ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n     ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE\n                  de Bibliothèques et G r a v u r e s .                          N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n\nLlMBOSCH & C                                                            19 et 21, rue du Midi\n                                                                                              IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         H L W C                         ET                   AMEUBLEMENT\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, N a t t e s et Fantaisies Artistiques\n                              ^II^ETJ-BLEIMIIEILSrTS                                                ZDV^-IRT\n                                                     Bruxelles. — Imp. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}, {"page_pdf": 10, "texte": "                                                      L'ART      MODERNE                                                                   7\n\n\n\nvatoire en 1878, M\"« Kleeberg parcourut successivement toutes les           D'autre part, un groupe d'artistes s'est constitué pour fonder\ngrandes villes d'Europe, Londres, Berlin, Bruxelles, Genève,             un Salon des Arts décoratifs à la Galerie des Artistes modernes,\nHambourg, Vienne, Saint-Pétersbourg, Copenhague, Leipzig,                rue de la Paix. On y remarque particulièrement les étains de\nAmsterdam et dans tous les pays la presse a été unanime à faire          M. Alexandre Charpentier, les émaux et les pièces ciselées en tôle\nl'éloge de son talent.                                                   d'acier de Mm« Marie Egoroff, les faïences de M. Lachenal, une\n                                                                         cheminée de M. Savine, etc.\n  MM. Anthonissen, Ch. Coenraets et Jules Merckaert exposeront\nau Cercle artistique, du 6 au 15 janvier, de 9 à 6 heures, quel-            Kosmos : une nouvelle revue hebdomadaire franco-néerlandaise\nques-uns de leurs tableaux.                                              consacrée aux sciences sociales, au commerce, à l'industrie, aux\n                                                                         arts, aux lettres, etc. Bureaux à Anvers, rue de Jésus, 22. Prix\n   Le concours Godccharle (sculpture) est remis à un an. Il aura         d'abonnement : fr. 7-50 par an.\nlieu en 1897, et par dérogation au règlement les concurrents\nseront admis jusqu'à l'âge de vingt-six ans au lieu de vingt-cinq.          M. W.-M. Rossetti vient de faire don à la National Gallery\n                                                                         d'un dessin de Dante-Gabriel Rossetti, exécuté en 1852, repré-\n   L'exposition permanente organisée à Paris par M. Bing sous le         sentant le peintre Madox Brown, l'initiateur de Rossetti et le\nnom de L'A rt nouveau est, à Paris, l'événement artistique du            précurseur des Préraphaélites, qui furent, comme on sait,\njour. Son but ? « Grouper, dit une élégante circulaire, parmi les        D.-G. Rossetti, Holman Hunt et John-Everilt Millais.\nmanifestations artistiques toutes celles qui cessent d'être la réin-\ncarnation du passé, offrir sans exclusion de catégories et sans             Du Masque de fer, cet « Instantané » de John Ruskin, le plus\npréférence d'école, un lieu de concentration à toutes les œuvres         autorisé des écrivains d'art de la Grande-Bretagne :\nmarquées d'un sentiment nettement personnel. L'Art nouveau                  John Ruskin, le grand esthéticien sociologue anglais, que\nluttera pour éliminer le laid et le luxe prétentieux de toutes\nles choses de la vie, pour faire pénétrer raffinement du goût et un      M. Robert de La Sizeranne est en train de révéler au public fran-\ncharme de beauté simple jusque dans les moindres objets d'uti-           çais, a soixante-seize ans, et depuis dix ans il n'écrit plus, ne\nlité. » Excellent programme, inspiré de celui de la Maison d'Art,        parle plus en public. Grand, mais courbé, tout blanc, avec de\net dont nous souhaitons la complète réalisation aux efforts de           grands cheveux et une barbe de fleuve, fait comme un prophète,\nM. Bing et du groupe d'artistes dont il s'est entouré.                   habite, inaccessible, dans la région des lacs, un pays sauvage et\n   Parmi ceux-ci, MM. H. Van de Velde, G. Lemmen et Théo Van             pittoresque, loin des usines et des chemins de fer qu'il a maudits.\nRysselberghe ont largement contribué au succès de cette entre-           Ses disciples viennent tour à tour veiller à ce que rien n'impor-\nprise nouvelle. Ils y ont même pris d'emblée une place si remar-         tune sa vieillesse. Généralement on le croit mort.\nquée que les bons chroniqueurs qui mettent à toute sauce le\npatriotisme de faubourg et le plus étroit esprit de clocher com-            A lutté toute sa vie pour la Beauté. A fait la réputation de\nmencent à pousser des cris d'orfraie. Songez qu'indépendamment           Turner, des Préraphaélites et de Burne-Jones. A appris aux\ndes artistes cités ci-dessus, ont exposé chez M. Bing, parmi les         Anglais à regarder les Alpes et les cathédrales gothiques. S'est\nFrançais, les Anglais, les Hollandais, etc., invités sans distinc-       ruiné à créer des musées somptueux pour les étudiants à Oxford\ntion de nationalité, MM. F. Khnopff, Félicien Rops, A. Baertsoen,        et pour les ouvriers à Sheffield, et à payer des chaises de poste\nCh. Doudelet, G. Minne, V. Rousseau, G. Morren. 11 n'en faut             afin de combattre les chemins de fer qu'il trouve « damnables ».\npas davantage pour faire redouter aux aimables forte-plumes sus-         A rétabli le filage au rouet dans des villages de Westmoreland,\nmentionnés un envahissement de la France par la Belgique. Un             parce que c'est pittoresque. A créé, dans l'île de Man, une fabri-\npremier Figaro, signé Arsène Alexandre, entame de façon                  que de draps où il est défendu d'user de la vapeur, afin de ne pas\ncomique la campagne, de façon d'autant plus comique que ce\nmême critique d'art défendait à beaux coups de bec, hier encore,         salir le bleu du ciel, etc. Gagne environ cent mille francs par an\nles artistes qu'il vilipende aujourd'hui, ainsi que le lui fait verte-   en vendant ses livres d'esthétique, même à des paysans qui vien-\nment remarquer M. Camille Mauclair dans la Renaissance.                  nent de loin les acheter.\n   Nous avons trop souvent combattu l'exclusivisme mesquin                  Homme fait de contrastes : tory et partisan du home ride,\nauquel mène le nationalisme ainsi compris pour qu'il soit utile          savant et artiste, analyste et visionnaire, sceptique et apôtre.\nd'insister. Bornons-nous à nous réjouir de voir renaître, sur un         L'Eglise anglicane l'a renié. L'Eglise catholique n'a pu l'attirer à\nterrain neuf, le bon combat d'avant-garde, et félicitons M. Bing         elle. Longtemps bafoué, aujourd'hui reconnu comme un des pré-\nd'avoir, par sa belle vaillance, provoqué cette levée de piques.         curseurs du mouvement social actuel et comme un des maîtres de\n                                                                         la prose anglaise. Fera bientôt, grâce à M. Robert de La Sizeranne,\n   La Librairie Chaix met en vente aujourd'hui la deuxième livrai-       partie du patrimoine intellectuel français.\nson des Maîtres de l'Affiche. Ce fascicule contient la toule récente\naffiche de Jules Chéret pour le Punch Grassot, avec deux autres\naffiches françaises, VEscarmouche d'Ibels et le Cigare Cavour de\nMeunier. Une très intéressante affiche américaine de Louis Rhead\npour le journal TlteSun, complète la livraison. Le véritable succès\nobtenu par cette publication auprès des amateurs et des collec-\ntionneurs nous dispense de faire à nouveau son éloge, et nous\nsommes heureux de constater que le deuxième numéro a tenu les\npromesses du premier.\n\n   Quelques artisans d'art — des meilleurs parmi ceux qui\nluttent avec succès pour la rénovation des industries artistiques\nen France — se sont groupés en une exposition permanente\nouverte rue Vignon, 26, à Paris. Citons : MM. Brateau et A. Char-\npentier (étains, Carabin (bois sculpté, Chaplet, Dammouse et\nP. Roche (céramique), Roty (plaquettes et médailles), Thesmar\n émaux cloisonnés), Marioton 'statuaire-ciseleur), Peureux (damas-\nquine), etc.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-01-05", "signet_source": "N° 1. Dimanche 5 janvier 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 3", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}