{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 3.", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 3."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 54, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "DIMANCHB 19 JANVIER 1896"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÊMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "L'ADMINISTRATION OÉNÉRALB DB l'Art"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "LOUIS DELATTRE. Une Rose à la bouche. — LE SALON « POUR"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "L'ABT ». — JEAN-MARIE. — EXPOSITION TRIENNALE. — UNE LKTTRE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "DU     CAMILLE MAUCLAIR. — A LA MAISON D'ART. — LA MAISON"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "D'ART « BINQ » A PARIS. — CONCERT GRIEO-SVENDSEN. — MÉMENTO"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "DES    EXPOSITIONS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 19, "titre_corps": "Louis Delattre. Une Rose à la bouche", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LOUIS DELATTRE", "ancre_fin": "veau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "LOUIS DELATTRE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "Une R o s e a l a bouche. Un volume de 260 pages. Édition"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "du Coq Rouge. Imprimerie Xavier Havermans, Bruxelles."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "Comment définir cet esprit? Il a la gauloiserie fami-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "lièrement attendrie d'un Rabelais du Nord."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "Et avec cette note, dont tous les plus menus faits de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": ")a vie la plus simple renouvellent et multiplient les"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "vibrations, il nous émeut. Devant cette simplicité"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "facile,doucement héroïque, une admiration nous prend,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "s'extériorisant en mots qu'une étrange impuissance"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "rend maladroitement grandiloquents."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "Devant ces pages de sentiment si humble, si vrai, si"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "profondément inconscient, on devient à peu près aussi"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "gauche que devant le sourire et les naïvetés attirantes"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "d'un petit enfant; on échappe pendant quelques minutes"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "au labeur de penser, et les mots qui sortent tout seuls"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "sont de vieux échos des impressions très lointaines. On"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "est tout couvert de cette poudre brillante faite des"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "mille retentissements d'une nature exceptionnelle éclai-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "rant les choses ordinaires. — Et on se trouve soudain"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "si beau, au fond de l'âme, et si naturellement bon !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Chose singulière, à travers ce très personnel mirage"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "d'art, ce n'était pas tant une personnalité que j'entre-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "voyais en lisant. C'était tout un petit pays incarné en"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "un artiste, et, comme Lemonnier ou Eekhoud évoquent"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "pour moi toute la Flandre, Delattre évoquait de façon"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "pénétrante, complète, toute la Wallonie. Sans que"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "l'auteur paraisse s'en douter, il la faisait passer tout"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "entière devant moi, avec le relief de ses mille détails"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "accrochant la pensée et la rendant gaîment raboteuse,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "chatoyante, gagnant en pénétration ce qu'elle ne pou-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "vait atteindre en étendue."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Elle passait, non pas en dominatrice majestueuse"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "comme la Flandre aux vastes clartés et aux robustesses"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "imposantes, mais en caressante sœur, effeuillant autour"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "de nous les pétales des bonheurs et des beautés très"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "proches."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "Longtemps, en Wallonie, l'homme parut confiné aux"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "émotions, aux recherches, non des superficialités mais"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "des surfaces. La Wallonie eut plus de savants et sur-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "tout d'érudits que de penseurs, plus d'artisans d'art que"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "d'artistes, plus de collectionneurs que d'esthètes et"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "plus de généreux donateurs ou de soldats que de théo-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "logiens; ses rêveurs, ne trouvant pas autour d'eux les"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "aspects extérieurs de leurs vagues soucis et de leurs"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "vagues éblouissements, restaient, suivant le mot du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "pays, de grands taiseux. Aucune exaltante image ne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "venait leur faciliter l'expression de ce qu'ils sentaient."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "Mais voici qu'en ce siècle merveilleux la sensibilité,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "s'approfondissant, plonge dans un domaine nouveau,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "immense, infini peut-être. C'est maintenant que les plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "modestes surfaces vont parier et que des choses graves,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "lentes, passionnées, incertaines, obscures, pourront"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "être dites par ceux qui n'ont jamais vu de gouffre,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "d'océan, de plaines ni de grande lumière confuse."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "C'est en eux-mêmes qu'ils verront se refléter ces"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "choses. Plus attentifs au bouillonnement du sang"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "dans leurs artères, au protestations de leurs nerfs, aux"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "réactions de leurs sensations, ils verront s'ouvrir tout"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "un royaume qui était resté pour eux une terre incon-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "nue, et les moindres objets serviront d'écho à ces décou-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "vertes, — car l'homme, qui a bâti sans le savoir tout"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "l'univers à son image, commence à savoir que le plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "humble pont n'est qu'une des réalisations de son éternel"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "et tâtonnant désir d'expansion."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "Ainsi les « taiseux » se retrouvent. Dès qu'ils descen-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "dent plus avant en leur âme et dans l'âme des autres,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "un monde leur apparaît que tout exprime, que tout"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "symbolise; et si Delattre est symboliste — voulez-vous"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "dire fabuliste, au sens le plus philosophique et le plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "artistique du mot? — il l'est au moyen de tout ce qu'il y"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "a de plus minuscule, de plus pauvi-eteux, de plus immé-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "diatement tangible. Toutes ces petites choses — le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "chien de la vieille, la chanson de la petite boiteuse, le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "déménagement du boulanger, la gaîté de l'aveugle —"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "deviennent, de façon touchante ou poignante, tout le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "remords de « n'avoir pas souri à ceux qui nous cares-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "saient », tout l'héroïsme des souffrants pour de plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "souffrants qu'eux, toute la joie de vivre rendue plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "aiguë par le contact de la douleur."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Voici le poète qui marque la naissance au grand"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "jour d'une âme nationale et qui nous affirme que la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "petite terre wallonne a enfin trouvé, de façon caracté-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "ristique et claire, la ligne — je pourrais presque dire"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "la dimension — qu'elle suivait instinctivement quand"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "elle tâtonnait vers l'infini de l'art, comme vers d'autres"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "infinis."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "Ce n'est ni la couleur, ni la force, ni l'étendue, ni"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "l'éclat, ni la légère ou troublante lumière, c'est I'INTI-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "MITÉ, la somme de vie intérieure, de souvenirs et de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "mouvements personnels restés accrochés à toutes ces"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "parcelles de vie journalière qu'elle nous apporte. C'est"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "la très puissante joie de la vie se faisant douce et bonne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "en passant par les multiples brisants des petits bon-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "heurs, et perdant de sa sauvage impétuosité pour acqué-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "rir une souriante et sereine finesse."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "Mais tandis que vaniteusement j'essaie d'emprison-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "ner en des phrases l'esprit qui luit en ces neuf contes"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "adressés â une fillette, je m'aperçois que l'art véritable"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "ne se laisse pas attraper par la vorace Définition ; et que"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "pendant que je parle, toute l'âme du livre me glisse"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "entre les doigts."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "J'en transcris, pour mieux faire, de trop rares mor-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "ceaux. Trop rares, car il est de ceux qu'on voudrait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "relire avec ceux qu'on aime ou qui vous comprennent,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "pour se comprendre mieux encore."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "Voici la foule des voisins considérant la maison du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "boulanger qu'on allait démolir :"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "« Beaucoup d'entre eux, les jours passés, étaient"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "venus à cette masure ; et en eux, son souvenir sourirait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "longtemps, gai et léger. D'autres s'attristaient à la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "pensée que bientôt elle serait couchée, éventrée der-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "rière une clôture de planches et qu'on verrait sur ses"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "pignons monter la trace de suie des cheminées, et les"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "bandes de couleur zigzaguer aux escaliers. Il s'en attris-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "taient, car pour vivre ils doivent, ceux-là, être frappés"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "et caressés; ils ne savent rester calmes. Ceux-ci enfin,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "au contraire, voient tout avec impassibilité : leur âme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "ne rit ni ne pleure; elle est simple comme du paîn. Ils"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "ne regrettent rien ; ils n'espèrent rien. Depuis des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "siècles, ils savent que tout vient comme il le doit, et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "qu'on ne change que peu de choses; ils sont les solides"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "vivants, les piliers du monde, les noires racines silen-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "cieuses de nos rameaux murmurants et bariolés. »"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "Après l'histoire des trois petits enfants tués par le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "méchant boucher et ressuscites par saint Nicolas :"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "« Je crois qu'elle est authentique, car je connais pour"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "ma part une âme semblable à ces enfants sortis du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "saloir de si extraordinaire façon, joyeux et sans sou-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "venir. Oui, une âme que des bouchers, maintes fois,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "coupèrent en menus morceaux. Mais à son intention,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "chaque chose ne manquait pas de venir poser son doigt"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "de saint Nicolas sur le cuveau qui l'enterrait. Toujours"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "elle renaissait plus fraîche et plus jolie et s'encourait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "glisser aussitôt dans la neige ; et elle s'y ébattait si vive-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "ment qu'il fallait aller l'y prendre pour la reconduire à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "ceux qui la croyaient perdue et qui la pleuraient.' »"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "Je voudrais transcrire des lignes et dès pages de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "« l'Accordéon de l'hôpital » — accordéon fait pour dis-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "traire les malades et dont s'empare un jour un bracon-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "nier blessé; — mais les malades ont bien vite assez de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "cette musique qui les saoule de vie, qui les soulève et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "les excite. Ils n'en veulent plus et redemandent le vieux"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "mineur « qui les endormait dans les flux d'une musique"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "fade et tiède » — et la voix du piaulant accordéon"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "redevenait la voie essentielle de ces hommes et certes"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "elle disait (peut-être à leur insu) :"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "« Ah ! laissez-nous, vous autres! Passez; laissez-nous"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "aller où l'eau nous porte. Nos yeux sont clos ; nos pouces"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "plies sur nos paumes, à la manière des petits enfants"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "qui dorment. Le courant descend doucement; nous n'y"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "résistons pas. Ne nous le faites pas remonter. »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "Il y a l'histoire de « Lowikè *, l'aveugle aux gestes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "joyeux hypnotisant de sa joie toute une salle de souf-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "freteux qui rient de ses adroites imitations, réconciliés"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "pour longtemps avec la vie pour avoir chanté avec lui."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Il éveille un éclair de jeunesse dans l'esprit du vieil"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "opérateur qui paraissait insensible pour toujours, et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "que nul n'est surpris de voir un beau jour, imitant la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "mimique de Lowikè pour se mettre au niveau de cette"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "joie confiante."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "Car l'auteur tient sa promesse et c'est bien « une rose"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "à la bouche » qu'il nous conte ces menues aventures, —"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "rose de beauté, de courage et d'amour, cueillie aux"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "buissons les moins prometteurs."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "Après avoir dit à sa petite amie la mort de Lise, —•"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "de la petite fille qui s'en était allée pendant que son"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "amie chantait pour elle son air favori, qui s'en était"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "allée « les yeux immenses dans sa face exsangue,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "comme deux violettes poussées de la mort vers l'amour»,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "— après avoir conté ces choses à la fillette qu'il aime,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "le poète s'attriste."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Mais la fillette rit encore."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "« La mort froide est un pressant aiguillon à vivrez"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "chantent ses pommettes. Nos cœurs, dit son cœur,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "battent ardemment l'un sur Vautre, à présent, à cause"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "de l'infinité de désirs croules en cendres. »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "Et lui :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "« Et moi aussi! et moi aussi! Tu as raison, mon"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "printemps sans pitié, ma primevère fraîche et cruelle !..."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "Nous ne nous arrêterons pas à rien attendre, car l'espoir"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "met des chaînes aux pieds, ses boulets vous enfoncent;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "et il fait perdre les heures vives du matin. L'espoir est"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "une main de la mort; je vivrai sans espoir avec toi dans"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "mes doigts comme une fleur, avec la morsure de tes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "baisers comme une rose à la bouche. Je te tiens, je te"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "tiens, je me ris de l'espoir!... Nous garderons nos pieds"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "aussi des pièges du regret. Le regret vole les tendres"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "heures lasses du soir; il est l'autre main de la mort,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "petite bien-aiméel"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "« Baignons nos cœurs, tout nus, en l'eau fraîche du"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "bel aujourd'hui... Suis-moi, enfant, je presserai le"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "monde entre deux doigts, comme un citron, pour aviver"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "tes lèvres. Ne regarde pas à terre, à présent, toi qui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "m'excitas à la vie, tout à l'heure, mais donne-moi tes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "deux mains. Le péché c'est de transgresser la loi"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "suprême du bonheur de vivre. Je te le dis. Que crains-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "tu? Commencement et fin, cause et but sont les noms"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "des démons qui firent le péché. Ils tissèrent d'espoir sur"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "regret, ces tulles noirs dont on recouvre la cage des"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "alouettes, peuh ! pour un mort qui pue dans la maison !"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "« Les alouettes veulent le jour sans voiles. Qui jet-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "tera à la voirie ces morts qui encombrent la chambre et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "qu'on nous force de veiller? Viens, viens!"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "« Ma fleur des sables, mon chardon des dunes bleu-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "glauque et cruel, je te dis de venir. Mon amie à la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "MODERNE                                                              19"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "taille flexible, le ciel n'est que ta joie et Dieu c'est toi."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "D'ici, ma bouche, jusqu'au plus profond des temps, c'est"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "toi, toi l'Aujourd'hui en vie qui ris sous ta capeline!"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "» Regarde dans la vallée, petit bon Dieu. L'eau et la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "prairie s'étreignent. Les choses, n'est-ce pas que les"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "choses ne sont qu'un baiser infini? »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "Ne vous avais-je pas dit que je sentais renaître en"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "une forme adoucie la grande âme panthéiste et affir-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "mative de Rabelais? Et ne croyez-vous pas entendre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "Panurge s'écrier : « Pensez vivre joyepx de par li bon"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "Dieu et li bons hommes. Aultre soing, aultre souci ne"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "soit receu au, sacrosaint domicile de vostre céleste cer-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "veau! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 19, "page_fin": 20, "titre_corps": "Le Salon « Pour l'Art »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon « Pour l'Art ».", "ancre_fin": "is le Salon gagne énormément à être revu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "Le Salon « Pour l'Art »."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "Ce qui frappe, à ne parcourir que rapidement les salles, c'est"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "la préoccupation de la part des artistes d'instaurer à sa place —"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "la première — la composilion. Trouver des lignes, leur donner"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "une signification bien plus idéale que réelle, vouloir qu'elles"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "expriment soit le calme, soit la douceur, soit la sérénité, soit la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "force et choisir les couleurs et les teintes qui satisfont plutôt la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "pensée que les yeux! De grands maîtres modernes, Puvis de Cha-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "vannes, Moreau et Watts, ont ouvert la voie et ceux qui viennent"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "après eux sont bellement sollicités par ces grands exemples. Ils"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "ont, à nos yeux, hautement raison et il ne faut pas que, dès leurs"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "débuts, on réclame trop de leur talent. Les gaucheries, les essais"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "ingrats, les présentations parfois vulgaires de leurs conceptions"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "ne doivent pas faire perdre de vue leur but, qui est très noble et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "très clair. Les mettre en garde contre les œuvres où la littérature"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "envahirait la plastique, suffît. Pour le reste, qu'ils aillent nettement"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "en avant, qu'ils n'aient point trop peur de se tromper, qu'ils pré-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "fèrent le risque de s'égarer à la sûreté des sentiers battus, qu'ils"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "aient bonne confiance en eux-mêmes, en leur sensibilité artiste,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "en leur force spéciale.Les originaux et les personnels, peu importe"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "par quels détours ou après quelles méprises, arriveront à s'im-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "poser; quant aux natures qui ne sont que des reflets d'autrui, leur"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "perte ou leur triomphe banal n'importe guère à l'art."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "Nous avons déjà, maintes fois, signalé M. Fabry à l'atten-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "tion. Nous le tenons pour un artiste très spécial et très volontaire."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "Il exprime profondément la tristesse et la force et l'ingénue dou-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "ceur. Ses figures au front démesuré, aux yeux grands, à la cheve-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "lure compacte nous attardent en un monde de fer, de marbre et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "de silence, tandis que d'autres semblent se pencher sur nous"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "comme de grandes fleurs de mélancolie et de consolation. Rare-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "ment un artiste voit la vie en des altitudes aussi spéciales et vit"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "dans un milieu d'intellectualité aussi à part que le sien. Parfois"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "— je ne dis pas toujours — il parvient à nous le faire admettre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "comme seul réel. Et voilà sa puissance. On est hanté par sa vision"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "et cette vision toujours individuelle est subjugante."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "Avouons toutefois que son exposition actuelle n'est point assez"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "victorieuse pour nous faire oublier celle de l'an dernier. Toutefois"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6707, "texte": "combien s'affirme pénétrante sa Mélancolie et sont virilement et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "opulemment gracieuses ses Trois jeunes filles. Son triptyque, on le"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "rêve sculpté au fronton d'un temple, quelque part, dans la soli-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7027, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "tude."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "D'autres noms émergent : Ottevaere dont le talent du rêve"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "fait surgir des parcs lents et calmes, qui déployent des pelouses"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "sur le dos des collines et semblent attendre le rendez-vous que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "Pan donnait jadis aux nymphes et aux bergères. Sa Pasto-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "rale est un retour, quoique par une voie bien à lui, vers les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "paysages des vieux maîtres du xv«e siècle, parmi lesquels"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "brille, au premier rang, Claude Lorrain. Le Triptyque n'est guère"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "heureux."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "C:amberlani, en des tons apaisés cl neutres, évoque une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "belle scène de repos. Et, vis-à-vis, Bussy dont un portrait,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "certes bien peint mais cocassementexpressif,sollicite ailleurs, étale"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "au centre de la grande salle un site voilé d'atmosphère grise et"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "verdâtre d'où émane une mélancolique et douce idylle payenne."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "L'impression crépusculaire et le silence des choses sont'tangibles"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "en cette belle œuvre."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "De la Gandara étonne par son habileté, son chic et parfois sa"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "distinction. Auprès de deux Natures mortes très fines de couleur,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "mais à travers lesquelles on sent l'influence trop directe de Char-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "din, il suspend quelques estampes dont celle qui représente Ver-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "laine est la plus curieuse. C'est la fantaisie dans le portrait, avec"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "des exagérations non dans le sens du caractère, mais dans le sens"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "de la manière. C'est joli de touche et d'esprit."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Coppens, en une série de marines et de paysages, se prouve"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "consciencieux et très attentif à des effets d'ensemMe où le détail"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "se noie. Ses Bassins sont d'un bel art impressionniste."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "C'est toujours vers les pauvres et les rustres que ce vraiment"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "curieux et très personnel artiste : Eugène Laermans, mène et"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "attarde son observation. Au Salon Pour l'Art une visite de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "vieux médecin dans une chaumière sert de prétexte à des caracté-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "risations vivantes et profondes. Le tableau tient, son groupement"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "est parfait, sa couleur d'une vraie science et d'un bel émail."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Il y a dans cette toile de l'émotion simple et crue. Le paysage"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "d'hiver qu'on entrevoit est une merveille. Encore faut-il signaler"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "cette foule de gens hâves, pâles, aux mines de dénûment et de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "misère qui attendent dans un coin humide et froid d'église ou de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "chapelle. Et cette esquisse d'un enterrement lugubre, dans la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "campagne détrempée et pourrie. Et puis aussi cette vue d'escalier"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "lourd, obscur et vieux qui boude en on ne sait quel coin de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "maison surannée, là-bas, en plein faubourg ou en province."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "Sollicité par des influences multiples, Evenepoel intéresse par"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "des portraits d'enfants pris en des attitudes justes. Il aime les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "harmonies sombres et certaines cours de ville surgissent sinistres"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "et tragiques."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "Hannoliau se prouve en incontestable progrès. Son carton est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "d'ordonnance belle et très patiemment et très consciencieusement"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "mené à fin. Nous préférons toutefois ses coins de ville morte. Les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "vieux murs,les cours où il semble qu'il doive pleuvoir toujours, les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "pierres pénétrées de siècles et d'ennui et de misère trouvent leur"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "vrai peintre en lui. Il est de la lignée des De Braekeieer, des"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "Mellery. Et son aïeul, là-bas, c'est Leys. De mieux en mieux il"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "lient en main son métier, son œil s'affine, plus de sûreté se ren-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "contre en son art. Le voici armé pour faire œuvre qui restera."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "Telles sont au résumé nos impressions recueillies au cours de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "noire troisième visite à celte exposition Pour l'Art qu'une remar-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "quable affiche d'Hannotiau blasonne. A la première, elles n'étaient"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "guère aussi bonnes, mais le Salon gagne énormément à être revu."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 20, "page_fin": 20, "titre_corps": "Jean-Marie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JEAN-MARIE", "ancre_fin": "tions de l'auteur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "JEAN-MARIE"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "On connaît le petit drame d'André Theuriet d'où M. Mortier a"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "tiré un livret « musicable ». Après ses accordailles avec Thérèse,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "Jean-Marie a repris la mer. Le navire s'est perdu et Thérèse"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "attend vainement son fiancé. Quand Jean-Marie revient, trois ans"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "après, Thérèse s'est mariée avec Joël, le vieux pêcheur. Mais c'est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "Jean-Marie qu'elle aime toujours, et c'est à lui que va constamment"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "sa pensée inquiète. Les amoureux se désespèrent, car Thérèse est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "une honnête femme. Son serment de fidélité elle le tiendra, dût-elle"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "en mourir. Quand, après l'explication pathétique et décisive, Joël"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "rentre, apercevant Jean-Marie : « Quel est ce matelot? dit-il. —"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "C'est, répond celui-ci, un compagnon de mer de Jean-Marie... —"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Eh bien! Jean-Marie?.». — Il ne reviendra jamais plus. »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "Cet acte, — cette scène plutôt, car l'œuvre entière pivote sur"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "l'explication entre Thérèse et Jean-Marie, — devait tenter un"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "musicien de l'école nouvelle. L'extériorité y a peu de place et tout"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "l'intérêt réside dans l'exposé des caractères et dans le développe-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "ment des sentiments intimes. Avec une rare intuition des nuances"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "délicates, M. Ragghianti a écrit sur ce drame de mélancolie"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "résignée une partition expressive et charmante qui marque parmi"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "les ouvrages les plus artistiques de ces dernières années."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "Ce pauvre garçon, à l'âme élevée, aux convictions ardentes,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "est un peu des nôtres. Né à Viareggio, dans les environs de Pise,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "il suivit à Liège César Thomson pour se perfectionner sous sa"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "direction et passa plusieurs années en Belgique où il conquit de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "ferventes amitiés. L'an dernier, il s'en retourna mourir en Italie,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "au village natal, au moment de réaliser les hautes espérances que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "fondaient sur lui tous ceux qui l'avaient approché."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "Jean-Marie est, avec quelques œuvres de musique de chambre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "et un Concerto pour violon et orchestre qui lui valut au Conser-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "vatoire de Liège le prix d'excellence, la seule composition impor-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "tante du jeune maître. Elle suffit à assigner à celui-ci une place"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "spéciale parmi les musiciens contemporains."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "Par la distinction des idées, le charme poétique de l'inspira-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "tion, la variété du travail harmonique, l'ingénieuse mise en œuvre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "des thèmes qui jalonnent de quelques points de repère précis la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "partition, Jean-Marie a vivement séduit les artistes. Et bien"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "que l'œuvre soit d'une essence trop fine pour plaire d'emblée à"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "la foule, le public lui a fait un accueil très favorable. Il en péné-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "trera davantage, après quelques auditions, l'émotion discrète et"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "la sincérité."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "M. Paul Gilson s'est chargé du travail de l'orchestration, que la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "mort du compositeur avait laissé inachevé. Il l'a fait avec un zèle"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "pieux, et la rare habileté d'instrumentation qu'il possède, sa con-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "naissance des timbres, son expérience des ressources orchestrales"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "ont contribué largement au succès de la partition. Tous les inter-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "mèdes symphoniques sont, en effet, traités avec une délicatesse,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "une justesse d'expression et une variété de couleur qui donnent"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "à l'œuvre une saveur toute particulière."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "On eût souhaité une interprétation plus vivante et plus nuancée."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Nous parlons de l'exécution vocale, car l'orchestre, sous la direc-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "tion de M. Léon Du Bois, a été irréprochable. 5Ille Maslio (Thérèse)"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "manque de voix et d'intensité dramatique. Elle chante en bonne"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "musicienne, toutefois, et son jeu a de la grâce. M. Cadio a donné"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "au personnage de Joël un caractère indécis. Seul M. Isouard,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "dans le rôle de Jean-Marie, a eu de la chaleur, de l'accent, et sa"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "voix au timbre harmonieux a mis pleinement en valeur les inten-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "tions de l'auteur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 21, "titre_corps": "L'Exposition triennale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'Exposition triennale.", "ancre_fin": "l'impérieuse nécessité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "L'Exposition triennale."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "Il est question de modifier le règlement des Expositions trien-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "nales de Belgique, qui remonte au 7 janvier 1835. Aux termes de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "ce règlement, les expositions ont lieu alternativement à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "à Anvers et à Gand. Celait, cette année, le tour de Druxelles,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "mais, comme nous l'avons annoncé, le gouvernement a jugé"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "préférable de faire coïncider cette manifestation artistique avec"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "l'Exposition internationale de 1897 et a, en conséquence, ajourné"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "d'un an le Salon de Bruxelles. En revanche, une Exposition sera"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "organisée, dans le courant de l'année, à Liège, sur le plan des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "expositions triennales."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "C'est là ce qui provoque le projet de réforme. La ville de Liège"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "estime qu'elle a conquis dans le mouvement artistique une"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "situation assez importante pour être placée sur le même rang"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "qu'Anvers et Gand. Ses artistes demandent donc que la mesure"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "prise exceptionnellement cette année soit appliquée dans l'avenir"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "d'une façon régulière et que le règlement nouveau comprenne"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "dorénavant Liège parmi les villes désignées pour les « grandes"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "assises » artistiques. Le Salon deviendrait ainsi qualernal."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Un autre projet consiste à substituer purement et simplement"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Liège à Bruxelles. L'exposition resterait triennale et serait"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "organisée successivement à Anvers, à Gand et à Liège. Bruxelles"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "se réserverait, tous les dix ans, un Salon rétrospectif. Les parti-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "sans de ce projet soutiennent, non sans raison, que les Exposi-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "tions particulières des Cercles et associations artistiques ont pris"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "à Bruxelles une importance telle que le Salon triennal, d'ailleurs"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "abandonné par bon nombre d'artistes, devient superflu."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "Il y a du vrai dans cette manière de voir, et nous pensons"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "qu'on pourrait, sans grand inconvénient, supprimer l'institution"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "des Salons officiels qui a fait son temps et n'offre, en général,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "qu'un médiocre intérêt."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "Les expositions de la Libre Esthétique, de la Société des Beaux-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "Arts, de Pour l'Art, du Cercle artistique, de la Maison d'Art,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "sans compter les multiples groupes que chaque saison nouvelle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "voit éclore, paraissent suffire à la production artistique. C'est là,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "et non dans le déballage des Salons officiels, qu'est la vie, l'inté-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "rêt, la bataille. C'est là que se révèlent les artistes originaux. C'est"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "\\i ces expositions spéciales, aux tendances déterminées, aux carac-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "tères nettement tranchés, que va la curiosité sympathique du"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "public. Elles concentrent l'attention et provoquent les polémiques"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "salutaires. Dans leur cadre restreint, elles ont, depuis une quin-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "zaine d'années, infiniment plus contribué à l'éveil des idées et à"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "leur diffusion, que les solennelles et gigantesques exhibitions"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "patronnées par l'État qui se succèdent avec une invariable mono-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "tonie depuis soixante ans."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "Il serait indispensable, toutefois, si l'on reconnaît officielle-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "ment l'importance et l'autorité des expositions dues à l'initiative"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "privée et au désintéressement de quelques-uns, qu'on rende leur"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7878, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "lâche possible en leur offrant les locaux nécessaires. Nous parlons,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "bien entendu, des associations artistiques qui n'ont pas, comme le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8288, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "Cercle artistique ou la Maison d'A ri, pignon sur rue. Des quel-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8425, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "ques salles mises par l'État à la disposition de la Libre EsUiétique,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8557, "fin_caractere_exclue": 8619, "texte": "de la Société des Beaux-Arts, de Pour l'Art, etc , le Musée de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8695, "fin_caractere_exclue": 8758, "texte": "peinture moderne en a repris deux, et malheureusement les mieux"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8832, "fin_caractere_exclue": 8900, "texte": "éclairées et disposées pour les expositions organisées par ces asso-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 9115, "fin_caractere_exclue": 9180, "texte": "ciations. La suppression du Salon triennal devant amener indirec-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 9257, "fin_caractere_exclue": 9323, "texte": "tement le développement des expositions particulières, il faut que"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "l'Etat rende à celles-ci les salles qui leur ont été enlevées. Il sera"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "aisé de faire au Musée de peinture moderne, en faveur duquel"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "cette annexion vient d'être faite, un triage qui permettra à la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "Commission de placer sans peine les nouvelles acquisitions de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "l'Etat. C'est ce qui se fait périodiquement à Paris, au Musée du"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Luxembourg. Les musées de province en profiteront et personne"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "ne protestera contre un élagage dont toute visite au Musée démontre"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "l'impérieuse nécessité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 22, "titre_corps": "Une lettre de Camille Mauclair", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille MAUCLAIR.", "ancre_debut": "UNE LETTRE DE CAMILLE MAUCLAIR", "ancre_fin": "Camille MAUCLAIR", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "UNE LETTRE DE CAMILLE MAUCLAIR"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "Nous recevons la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Paris, 15 janvier 1896."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "MON CHER AMI,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "Les gazetiers de la Belgique me paraissent être d'humeur"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "joyeuse. La semaine dernière, ils se sont livrés sur moi, à propos"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "de la lettre contre M. Coppée insérée au récent Coq rouge sous"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "ma signature, à une série de plaisanteries que pour moi je trouve"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "très réjouissantes, mais qu'il me faut tout de même bien rectifier,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "ne serait-ce que pour rassurer quelques amis éloignés."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "J'eusse pu exiger de ces messieurs de l'Etoile belge et de la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "Réforme une insertion en ce sens : mais pourquoi les importuner."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "puisque j'ai en vous des camarades dont l'humeur indépendante"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "me séduit d'ailleurs infiniment plus?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "Permettez donc que j'use, une fois encore, de votre cordiale"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "hospitalité : nos confrères du Coq ronge ne s'offenseront pas que"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "je profite de votre apparition hebdomadaire, puisqu'ils ne pour-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "raient apporter à mon service que la leur, qui est mensuelle, et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "que déjà le hasard a tardé à me mettre sous les yeux les fantasques"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "commentaires où je dois m'inscrire rapidement en faux, au risque"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "de chagriner les officines quotidiennes qui les engendrèrent."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "1° La Réforme a gravement annoncé, en son numéro du H jan-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "vier, que je m'étais battu avec M. François Coppée, à l'ile de la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "Grande-Jatte. Il n'aurait plus manqué que de nommer les témoins"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "et d'inventer même un blessé! Est-il besoin de dire que l'informa-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "tion téléphonique de la Réforme est l'œuvre d'un joyeux farceur,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "que je serais ravi de complimenter pour l'habileté avec laquelle il"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "se moque des journaux bien pensants? Si toutes les nouvelles de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "la Réforme lui sont données de la sorte, je vais m'y abonner, car"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "j'ai trouvé le journal de mes rêves, celui du grand-duché de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "Gérolsteinl J'ai vu beaucoup de naïfs dans les feuilles publiques"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "de Paris, mais jamais de cette force-là. Jacques Saint-Cère était"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "plus fort, mais dans un autre genre."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "2° La même Réforme, même numéro, annonçait que j'allais"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "être poursuivi par M. Coppée. C'est à peu près aussi véridique"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "que notre duel, jusqu'à présent."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "3° La même insérait, venant de son correspondant particulier,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "cette ligne : « On a remarqué l'absence de M. Camille Mauclair"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "aux funérailles de Paul Verlaine. » Je trouve que là le farceur a"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "été vraiment cruel. Non seulement j'ai suivi à pied, par un froid"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "désagréable, le cercueil de notre maître de l'église au cimetière"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "des Batignolles; non seulement j'y ai serré la main de trente amis"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "qui en témoigneraient au besoin ; non seulement j'ai déjeuné avec"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "quinze d'entre eux, à trois heures de l'après-midi, dans un vague"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "restaurant de la Barrière de Clichy, mais encore j'ai attrapé une"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "grippe tenace à écouter, tête nue, au cimetière, les jérémiades de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "M. Coppée sur la fosse ouverte de son génial confrère!"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8087, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "•4° L'Étoile belge, en une noie du 10 janvier flétrissant ma"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8223, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "conduite, ajoutait : « L'auteur de ces attaques est de ceux qui,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8364, "fin_caractere_exclue": 8424, "texte": "sollicités récemment de donner leur avis sur Alexandre Dumas"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8501, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "fils, l'injurièrent avec une violence toute spéciale. »"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8636, "fin_caractere_exclue": 8694, "texte": "Or, non seulement mon opinion s'est trouvée être au nombre"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8771, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "des plus modérées, mais encore j'ai désavoué publiquement le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8908, "fin_caractere_exclue": 8975, "texte": "ton général de cette enquête et j'ai écrit tout exprès deux grandes"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 9052, "fin_caractere_exclue": 9114, "texte": "colonnes daus la Renaissance, sous le titre La Jeunesse mêlée,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 9191, "fin_caractere_exclue": 9256, "texte": "pour protester contre les gens sans intérêt qui avaient envoyé de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 9333, "fin_caractere_exclue": 9382, "texte": "ridicules et insolents avis au Mercure de France."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "Et voilà comment on écrit l'histoire littéraire française dans les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "gazettes de Bruxelles I"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "Quant aux épitliètes, que j'attendais indignées et vertueusement"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "sévères, elles se sont bornées, chez ces messieurs, à cette expres-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "sion « collégien en délire », d'ailleurs soigneusement anonyme."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "C'est une opinion libre, comme la mienne sur M. Coppée, et j'au-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "rais mauvaise grûce à m'insurger. Mais elle est plutôt inexacte."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Depuis que j'ai quitté le collège, puis la Sorbonne, outre une"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "foule d'articles et d'études, j'ai publié trois livres et j'en termine"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "un quatrième, que quelques honnêtes gens ont bien voulu, dans"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "ce pays même, apprécier. Et quant au délire, j'espère que dans"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "cette lettre vos lecteurs n-'en verront pas plus qu'ils n'en virent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "lorsqu'ils me firent l'honneur de m'entendre, lors de la série de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "conférences que je prononçai, Tannée dernière, en les principales"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "villes de votre belle patrie Je crois même que ces messieurs de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "la Réforme et de Y Etoile belge furent à ce moment plutôt aimables"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "à mon égard, et je ne délirerai pas jusqu'à cesser de leur eu sa-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "voir gré."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "De tout cela il résulte que les services d'information sont loin"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "d'être, en votre presse, à la hauteur delà fantaisie, et qu'on a fait"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "sur mon nom bien du bruit pour un pauvre pelit incident entre"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "un vieux monsieur etun jeune homme. Vos confrères me semblent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "être de gais lecteurs d'Alphonse Allais, et je boirais sans rancune"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "avec eux quelque pot de lambic, si je les rencontrais au cours"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "d'un voyage que j'espère prochain, et où j'aurai grande joie à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "revoir vos belles places et vos beffrois, sans compter le Mannc-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "ken-pis, symbole gracieux de la façon dont sont rédigés les jour-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "naux de tout l'univers !"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "Pardon de tant de commentaires à propos de cette K zwanze »"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "(n'est-ce pas ainsi que cela s'appelle chez vous ?) et croyez, mon"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "cher ami, à toute ma cordiale affection."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Camille MAUCLAIR."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "A la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A la Maison d'Art.", "ancre_fin": "tique et un souci décoratif particuliers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "A la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "MM. Paul Du Bois et Alfred Verhaercn ont ouvert, hier, à la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "Maison d'Art, une exposition de leurs œuvres : quarante sculp-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "tures et objets d'art du premier, cinquante peintures du second."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "On connaît les bustes aristocratiques, les figures élégantes et déco-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "ratives, les médaillons bien modelés, les adaptations ingénieuses"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "de l'art aux objets usuels qui ont valu à M. Paul Du Bois un suc"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "ces grandissant aux récents Salons des XX et de la Libre Esthé-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "tique. La réunion de ces œuvres montre l'artiste en pleine pos-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "session de son métier, réalisant sans défaillance un art sincère et"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "sain."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "Pour beaucoup, l'exposition de M. Alfred Verhaercn sera une"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "révélation. Ce très beau peintre au coloris somptueux, aux harmo-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "nies puissantes, n'a été jugé jusqu'ici que par des toiles isolées,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "perdues dans l'encombrement des Salons. Il apparaîtra désor-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "mais comme l'héritier direct des grands maîtres flamands dont il"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "a l'éloquence, la force et la vigueur. Il se rattache, en certains de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "ses intérieurs, par l'intimité du sujet et la richesse des tons, à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "Henri De Brackeleer et s'apparente, d'autre part, en ses trucu-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "Jentcs natures-mortes,-en ses paysages mouvementés, en ses"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "marines éblouissantes, à ce trio de peintres qui ont fait la gloire"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "de notre école moderne de peinture : Louis Dubois, Hippolyte"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "Boulenger, Louis Artan. Mais chapunc de ses œuvres atteste la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "personnalité de la perception optique et de la facture. Et presque"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "toutes ont le caractère définitif des toiles de maîtres"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8189, "fin_caractere_exclue": 8248, "texte": "Des cristaux de M. Léveillé aux colorations de pierres pré-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8249, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "cieuses, des céramiques artistiques de M. Lachenal complètent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8376, "texte": "cette très intéressante exposition, présentée avec un goût artis-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8377, "fin_caractere_exclue": 8418, "texte": "tique et un souci décoratif particuliers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-008", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "La Maison d'Art « Bing » à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Maison d'Art « Bing » à Paris.", "ancre_fin": "saluer en sœur la Maison d'Art de Paris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8621, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "La Maison d'Art « Bing » à Paris."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8883, "fin_caractere_exclue": 8948, "texte": "Elle vient d'être installée rue de Provence, dans un local ù dis-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9022, "fin_caractere_exclue": 9086, "texte": "positions pittoresques. On peut la considérer comme une succéda-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9161, "fin_caractere_exclue": 9226, "texte": "née de la Maison d'Art de Bruxelles « à la Toison d'Or ». Elle a,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9302, "fin_caractere_exclue": 9369, "texte": "comme celle-ci, pour but d'offrir à tout artiste désireux d'exposer"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9436, "fin_caractere_exclue": 9503, "texte": "ou de faire connaître ses œuvres, une hospitalité large, aimable et"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "gratuite, dans des conditions attirantes pour le public et vraiment"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "esthétiques."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "Elle n'annonce pas, il est vrai, la volonté de rester étrangère à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "toute préoccupation mercantile. Elle n'a point non plus de théâtre"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "pour la production des œuvres dramatiques. Mais, ses galeries"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "superposées en étages conviennent aux arts du dessin, ses petits"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "appartements aux fantaisies et aux nouveautés de l'art décoratif,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "sa salle du rez-de-chaussée aux conférences et aux lectures."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Il s'agit donc d'une tentative d'introniser à Paris l'idée qui a"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "germé et a, pour la première fois, été réalisée à Bruxelles, en atten-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "dant qu'elle gagne les autres villes d'Europe, dont les Maisons"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "d'Art pourront alors se fédérer, ou tout au moins nouer entre elles"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "des relations de renseignements et d'échanges qui donneront à ce"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "beau mouvement toute son amplitude. Les vrais artistes trouve-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "ront alors, pour leurs œuvres, partout, un asile avec d'exception-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "nelles facilités et seront libérés des ennuis et des frais inséparables"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "de la recherche d'un local, des dépenses de publicité et des mar-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "chandages. Une clientèle de visiteurs, d'auditeurs, d'acheteurs,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "choisis et permanents, dans chacun des centres, sera à leur dispo-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "sition et donnera aux relations esthétiques une sûreté et une cor-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "dialité singulières. Les plaquettes que publie la Maison d'Art"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "de Bruxelles, envoyées à quiconque les demande, mettent bien"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "en relief les avantages et les idées directrices de ces institutions"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "si neuves et si utiles."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "La Maison Bing a été diversement appréciée dans la presse pari-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "sienne. La circonstance que des Belges, spécialement le très heu-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "reux chercheur Henry Van de Velde, y ont aménagé de curieux et"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "ingénieux mobiliers, ont suscité quelque malveillance de la part"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "d'une partie de la critique. Il y eut aussi, par contre, des défen-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "seurs énergiques."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "Qu'importe, du reste, que les aménagements puissent donner"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "lieu à quelques observations ; nous ne voulons pas l'examiner."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "C'est l'Idée qu'il faut voir, alors même qu'elle ne trouverait pas"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "du premier coup sa plus parfaite réalisation pratique."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "Or, l'idée est des plus salutaires et des plus élevées. Elle répond"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "à des besoins qui étaient devenus urgents, celui d'avoir « UNE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "MAISON BON ACCUEIL » pour quiconque, dans n'importe quelle"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "région de l'Art, produit « la Belle OEuvre » et souhaite la voir"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "manifestée avec le respect qu'elle mérite, avec la courtoisie qui"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "doit accueillir le talent. Délivrer les artistes de toutes les misères"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "des organisations matérielles obsédantes et coûteuses, leur offrir"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "une autre perspective que celle des locaux vulgivagues des mar-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "chands ou des cercles, sortes de halls ouverts à tous comme les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "antichambres des gares et que ne fréquentent plus guère que les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "médiocres, n'est-ce point un but vraiment noble, une entreprise"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "vraiment méritoire? Et dès lors les récriminations et les bavar-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "dages ne sont-ils pas hors de saison?"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Pour qui saura attendre, l'époque d'une organisation complète"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "n'est pas lointaine. Avec le principe que toutes les ressources"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "d'une vraie Maison d'Art doivent être employées exclusivement"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "à son. amélioration et à son embellissement, les progrès seront"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "constants et rapides. Si l'établissement de M. Bing ne pratique"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "pas encore ce principe, celui-ci n'en est pas moins une"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "règle à appliquer aussitôt qu'on le pourra et qui justifie les faibles"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "cotisations qu'on'demande, non pas aux exposants qui sont les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "liotes choyés de ces institutions, mais aux visiteurs qui en sont"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7716, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "les auxiliaires et les protecteurs. Pour le moment, chacun dans"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "son domaine va aussi loin qu'il peut : c'est à ce titre que la Maison"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7996, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "d'Art de Bruxelles, plus rapprochée peut-être de la conception"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8132, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "exacte, peut saluer en sœur la Maison d'Art de Paris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-009", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 23, "titre_corps": "Concert Grieg-Svendsen", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERT GRIEG-SVENDSEN", "ancre_fin": "une interprétation moins départementale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8466, "fin_caractere_exclue": 8488, "texte": "CONCERT GRIEG-SVENDSEN"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8575, "fin_caractere_exclue": 8611, "texte": "SOUS LA DIRECTION DE M. GASTON BORCH"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "M. Borch? Un jeune compositeur norwégien qui abandonna,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8818, "fin_caractere_exclue": 8880, "texte": "dit-on, le négoce pour le bâton de éhef d'orchestre et préféra"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8954, "fin_caractere_exclue": 9021, "texte": "l'étude du contrepoint à celle de la comptabilité en partie double."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9095, "fin_caractere_exclue": 9160, "texte": "Installé à Bruxelles depuis quelques mois, il eut l'idée neuve de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9234, "fin_caractere_exclue": 9301, "texte": "réunir un orchestre hors des pépinières officielles et d'improviser"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9375, "fin_caractere_exclue": 9435, "texte": "une séance Scandinave dans laquelle ses propres compositions"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 9509, "fin_caractere_exclue": 9570, "texte": "figuraient, en bonne place, parmi celles de ses aînés du pays"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "des fjords : Svendscn cl Gricg L'audaces formait jucaL s'est"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "septeniionalement réalisé et un public :bicnveillant a applaudi"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "avec conviction le compositeur et le chef d'otchestre, auquel une"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "palme fut décernée."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "Faisons toutefois une distinction entre les deux expressions par"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "lesquelles M. Borch s'est manifesté. Si le clief d'orchestre dirige"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "avec fermeté et non sans autorité, le compositeur parait médiocre,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "à en juger par les fragments de son opéra Féerie et le concerto"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "pour piano et orchestre qu'il nous a fait entendre."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "Peu d'invention. Moins de style et d'unité. De plates vulgarités"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "succédant a des réminiscences mal dissimulées. Malgré toute sa"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "gentillesse, la « jeune amateur norvégienne » — le programme ne"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "portait pas d'autre mention — qui avait assumé le rôle de soliste"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "n'a pas réussi à faire prendre au sérieux le concerto."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "Et l'exécution de la jolie suite de Grieg pour cordes : Ans"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Holberg's Zeit, celle d'un Andanle funèbre et de la symphonie"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "en ré majeur de Svendsen n'ont donné qu'une bien faible idée de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "ces compositions dont l'une fut applaudie naguère aux Concerts"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "populaires et dont les autres exigeraient, pour être jugées comme"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "il convient, une interprétation moins départementale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-010", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 23, "page_fin": 23, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento d e s Expositions", "ancre_fin": "ger 27, Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "Mémento d e s Expositions"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "BRUXELLES. —Salon delà Libre Esthélique(par invitations spé-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "ciales). Février-Mars. Délais : notices, 23 janvier ; œuvres, 10-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "12 février. Dépôt les 23, 24, 25 janvier (délai de rigueur) à Paris"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "chez M. Nenilly, expéditeur, 128, boulevard dcClichy, cl à Lon-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "dres chez MM. Bradley and C°, 81 Charlotte Street, Fitzroy square."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "Renseignements : Direction de la Libre Esthétique, rue* du Ber-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "ger 27, Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-011", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 23, "page_fin": 23, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p£TlTE CHRONIQUE", "ancre_fin": "deputle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "p£TlTE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "Le Salon de la Libre Esthétique, qui a pris le premier rang"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "parmi les expositions bruxelloises, s'ouvrira au Musée Moderne"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "dans le courant de février."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Comme les années précédentes il sera international et com-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "prendra, outre un choix d'oeuvres exposées par des peintres et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "sculpteurs belges, français, anglais, hollandais, etc., une section"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "importante d'objets d'arl. L'empressement des artistes à répon-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "dre à l'invitation qui leur a été adressée fait bien augurer de cette"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "troisième campagne en faveur des idées nouvelles."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "Des auditions musicales organisées par M. Eugène Vsaye et des"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "conférences littéraires compléteront cette manifestation d'art im-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "patiemment attendue."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "MAISON D'ART, avenue de la Toison d'or. Pour rappel) demain,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "lundi, à 8 1 2 heures, conférence de M. Edmond Picard sur un"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "volume inédit de Maurice Maeterlinck : Le Trésor des humbles."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Mercredi 22, à la même heure, concert donné par VOctuor"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "vocal, sous la direction de M. Léon Soubre, avec le concours de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "M™ Alphonse Slailly et de M. Léon Van llout, professeur au Con-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "servatoire-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "Jeudi 23, à la même heure, conférence de M. Laguerre, ancien"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "député. Sujet : Louis X VII n'est pas mort au Temple."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "Lundi 27, à la même heure, conférence de M. Roland de Mares"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "sur Multatuli Douwcs Dckkcr), l'illustre auteur de Max Hâve-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "laar et de l'Ecole des princes."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "M. Vincent d'Indy est venu la semaine passée à Bruxelles pour"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "s'entendre avec les directeurs de la Monnaie au sujet des repré-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "sentations de Fermai, qui devaient être la principale attraction"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "de la présente campagne."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Ces représentations ont mall.cureusemcnt dû être ajournées."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "Des retards imprévus apportés aux reprises de Fidàlio et do"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Tannluïuser n'ont pas permis de commencer jusqu'ici les études"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "du drame lyrique de Vincent d'Indy. Désirant donner à celles-ci"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7823, "texte": "le temps nécessaire pour arriver à une exécution irréprochable et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "ne pas représenter un ouvrage de cette importance au moment de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "clore la saison, MM. Stoumon et Calam-ési, de commun accord"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "avec l'auteur, ont fivé la « première » de Fermai à l'automne"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8009, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "prochain."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8022, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "Une entrevue à laquelle assistaient les directeurs et chefs de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "service du théâtre a eu lieu entre M. Vincent d'Indy et les déco-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "rateurs de la Monnaie, MM. Devis et Lynen. Il a été décidé que"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "les maquettes des décors seraient mises en \"mains immédiate-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "ment. Fervaal sera la première nouveauté de la saison 1896-97."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 1 h. 1/2. troisième con-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "cert populaire sous la direction de M. Joseph Dupont au Théâtre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "de la Monnaie, avec le concours de M. Willy Burmcster, violo-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "niste. Au programme orchestral : la Srjmplwnie fantastique de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "Berlioz, le prélude A'Alvar de Paul Gilson, l'ouverture de Donna"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Diana de Reznicek, l'ouverture à'Euryanlhe de Weber."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "C'est mardi prochain, à 8 h. 12, qu'aura lieu la deuxième"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "séance de la Section d'Art et d'enseignement populaires de la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "Maison du Peuple. If, Emile Verhaeren fera une conférence sur la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "Clianson populaire. M. Georges Fié s'est chargé d'organiser une"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "importante audition de citants populaires des divers pays avec le"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "concours de M\"\" Bensoni.de M. Schoepen, des sociétés chorales"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "l'Eclio du Peuple, les Enfants du Peuple et la Jeunesse socialiste."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "En prévision de l'aflluence d'auditeurs provoquée par l'intérêt"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "exceptionnel de celte séance, celle-ci aura lieu à la « Nouvelle"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Cour de Bruxelles », place Fontainas."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "Le prochain concert de la Société sytiiplumique aura lieu, sous"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "la direction de M. Eugène Ysaye, dimanche prochain,'à 2 heures"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "précises, au Cirque Royal. Trois grandes œuvres symphoniques"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "figurent au programme: la deuxième symphonie (en ré) de Brahms,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "les Eulides de César Franck et une œuvre totalement inconnue"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "en Belgique, les Aventures de Tiel Uylenspiegel de Richard"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "Strauss. M\"\" Marcella'Prégi, cantatrice, interprétera la Proces-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "sion, de César Franck, une mélodie de Fauré, et l'air des TroyeAs"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "de Berlioz. M. Jean Ten Hâve, violoniste, exécutera le troisième"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "concerto de Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "M11\" M. Heyermans, M\"« H. Calais et M. Henri Van Seben expo-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "sent au Cercle Artistique, du 16 au 25 janvier, quelques-unes de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "leurs œuvres."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "M. Emile Sigogrie, chargé du cours d'éloquence à l'Université"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "de Liège, a fait mardi dernier à la Conférence du Jeune Barreau"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "de cette ville une causerie fort applaudie sur l'Art de parler. Il a,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "dans un aperçu historique, exposé la décadence de l'étude de cet"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "art difficile et signalé le mouvement nouveau qui se dessine en"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "sa faveur depuis l'admission du peuple à la vie politique. lia pré-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "conisé certaines réformes dans l'enseignement, engagé ses audi-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "teurs à étudier le mécanisme de la voix et leur a donné à cet"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "égard d'excellents conseils basés sur uue expérience profes-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "sionnelle déjà considérable."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "M. Jean Van den Ecden, directeur du Conservatoire de Mons,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "vient de terminer un drame lyrique en quatre actes, Numancc,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "poème de MM. Michel Carré fils et Charles Narrey."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "Les principales revues littéraires belges et françaises se pro-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "posent d'offrir à notre collaborateur le poète Emile Verhaeren-,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "dans le courant du mois de février, un banquet de sympathie."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "Le comité organisateur se compose de MM. Georges Eekhoud,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "Alfred Vallettc, Albert Gucquicr, Paul Sainte-Brigitte et Henri Van-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "deputle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-01-19-n3-012", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 24, "page_fin": 24, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SONT DE HAUTE PRÉCISION", "ancre_fin": "— Imp. T* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": ".AJGKEIN-T"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "Maison de gros"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "IlUE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "Magasins d e détail"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "A T E L I E R S"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "G-ÉJIDTÉIR^JLJ"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "KËYENVËLD"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "D E aOUSTSTÏ^TTOTIOnST E T D E R É P A R A T I O N S"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "sowjrfe contrôle eu Gouvernement"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "ACTIF t P L U S D E 1 3 8 CILLIONS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "Échéances, sinistre», etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "E. DEMAN, Editeur"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "L i b r a i r e d e S . -A.. R . M.gr l e c o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "8 6 , r u e de l a Montagne, 8 6 , à, Bruxelles"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "POUR PARAITRE             LE 15        JANVIER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "LES VILLES TENTACULAIRES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "PAR EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "Un volume de vers, in-8° carré, SUE vélin teinté, ornementé"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "par le peintre Tn. VJÏI* RYSSEOJEKGHB."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Tirage numéroté. Prix- brocfié. . . . 5 francs.."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "Quelques exemplaires recouverts d'un cartonnage à la Braëel,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "exécuté spécialement pour le livre. Prix : 6 francs."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "5 exemplaires sur japon et 1 5 sur hollande, au prix"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "de 2 0 et 1 0 francs."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "GXJtJTHER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "Bruxelles, 6 ,r u e Thérésienne, G"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                     ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "45, Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "H a r m o n i u m s E8TJEY"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "\"DTDTTVTZTT T \"Û7Q * 9 e t 2 1 > r u e du Midi"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "OJTIUAJJJ^LJJJ/O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "BLAXG"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "EX A M E U B L Ë M I ^ T"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, ete."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Brnxeller. — Imp. T* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 19, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 3.                               LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                        DIMANCHB 19 JANVIER 1896\n\n\n\n\n                                           PARAISSANT               LE      DIMANCHE\n\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÊMILB VERHAEREN\n\n\n         A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                               Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION OÉNÉRALB DB l'Art        Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                       est tout couvert de cette poudre brillante faite des\n                            SOMMAIRE                                   mille retentissements d'une nature exceptionnelle éclai-\n       LOUIS DELATTRE. Une Rose à la bouche. — LE SALON « POUR\n                                                                       rant les choses ordinaires. — Et on se trouve soudain\n L'ABT ». — JEAN-MARIE. — EXPOSITION TRIENNALE. — UNE LKTTRE           si beau, au fond de l'âme, et si naturellement bon !\n DU     CAMILLE MAUCLAIR. — A LA MAISON D'ART. — LA MAISON                Chose singulière, à travers ce très personnel mirage\n D'ART « BINQ » A PARIS. — CONCERT GRIEO-SVENDSEN. — MÉMENTO           d'art, ce n'était pas tant une personnalité que j'entre-\n DES    EXPOSITIONS. — PETITE CHRONIQUE.                               voyais en lisant. C'était tout un petit pays incarné en\n                                                                       un artiste, et, comme Lemonnier ou Eekhoud évoquent\n                                                                       pour moi toute la Flandre, Delattre évoquait de façon\n                LOUIS DELATTRE                                         pénétrante, complète, toute la Wallonie. Sans que\n                                                                       l'auteur paraisse s'en douter, il la faisait passer tout\n      Une R o s e a l a bouche. Un volume de 260 pages. Édition        entière devant moi, avec le relief de ses mille détails\n        du Coq Rouge. Imprimerie Xavier Havermans, Bruxelles.\n                                                                       accrochant la pensée et la rendant gaîment raboteuse,\n    Comment définir cet esprit? Il a la gauloiserie fami-              chatoyante, gagnant en pénétration ce qu'elle ne pou-\n lièrement attendrie d'un Rabelais du Nord.                            vait atteindre en étendue.\n    Et avec cette note, dont tous les plus menus faits de                 Elle passait, non pas en dominatrice majestueuse\n )a vie la plus simple renouvellent et multiplient les                 comme la Flandre aux vastes clartés et aux robustesses\n vibrations, il nous émeut. Devant cette simplicité                    imposantes, mais en caressante sœur, effeuillant autour\n facile,doucement héroïque, une admiration nous prend,                 de nous les pétales des bonheurs et des beautés très\n s'extériorisant en mots qu'une étrange impuissance                    proches.\n rend maladroitement grandiloquents.                                      Longtemps, en Wallonie, l'homme parut confiné aux\n    Devant ces pages de sentiment si humble, si vrai, si               émotions, aux recherches, non des superficialités mais\n profondément inconscient, on devient à peu près aussi                 des surfaces. La Wallonie eut plus de savants et sur-\n gauche que devant le sourire et les naïvetés attirantes               tout d'érudits que de penseurs, plus d'artisans d'art que\n d'un petit enfant; on échappe pendant quelques minutes                d'artistes, plus de collectionneurs que d'esthètes et\n au labeur de penser, et les mots qui sortent tout seuls               plus de généreux donateurs ou de soldats que de théo-\n sont de vieux échos des impressions très lointaines. On               logiens; ses rêveurs, ne trouvant pas autour d'eux les\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": "18                                              L'ART        MODERNE\n\n\naspects extérieurs de leurs vagues soucis et de leurs         adressés â une fillette, je m'aperçois que l'art véritable\nvagues éblouissements, restaient, suivant le mot du           ne se laisse pas attraper par la vorace Définition ; et que\npays, de grands taiseux. Aucune exaltante image ne            pendant que je parle, toute l'âme du livre me glisse\nvenait leur faciliter l'expression de ce qu'ils sentaient.    entre les doigts.\n   Mais voici qu'en ce siècle merveilleux la sensibilité,        J'en transcris, pour mieux faire, de trop rares mor-\ns'approfondissant, plonge dans un domaine nouveau,            ceaux. Trop rares, car il est de ceux qu'on voudrait\nimmense, infini peut-être. C'est maintenant que les plus      relire avec ceux qu'on aime ou qui vous comprennent,\nmodestes surfaces vont parier et que des choses graves,       pour se comprendre mieux encore.\nlentes, passionnées, incertaines, obscures, pourront             Voici la foule des voisins considérant la maison du\nêtre dites par ceux qui n'ont jamais vu de gouffre,           boulanger qu'on allait démolir :\nd'océan, de plaines ni de grande lumière confuse.                « Beaucoup d'entre eux, les jours passés, étaient\n   C'est en eux-mêmes qu'ils verront se refléter ces          venus à cette masure ; et en eux, son souvenir sourirait\nchoses. Plus attentifs au bouillonnement du sang              longtemps, gai et léger. D'autres s'attristaient à la\ndans leurs artères, au protestations de leurs nerfs, aux      pensée que bientôt elle serait couchée, éventrée der-\nréactions de leurs sensations, ils verront s'ouvrir tout      rière une clôture de planches et qu'on verrait sur ses\nun royaume qui était resté pour eux une terre incon-          pignons monter la trace de suie des cheminées, et les\nnue, et les moindres objets serviront d'écho à ces décou-     bandes de couleur zigzaguer aux escaliers. Il s'en attris-\nvertes, — car l'homme, qui a bâti sans le savoir tout         taient, car pour vivre ils doivent, ceux-là, être frappés\nl'univers à son image, commence à savoir que le plus          et caressés; ils ne savent rester calmes. Ceux-ci enfin,\nhumble pont n'est qu'une des réalisations de son éternel      au contraire, voient tout avec impassibilité : leur âme\net tâtonnant désir d'expansion.                               ne rit ni ne pleure; elle est simple comme du paîn. Ils\n   Ainsi les « taiseux » se retrouvent. Dès qu'ils descen-    ne regrettent rien ; ils n'espèrent rien. Depuis des\ndent plus avant en leur âme et dans l'âme des autres,         siècles, ils savent que tout vient comme il le doit, et\nun monde leur apparaît que tout exprime, que tout             qu'on ne change que peu de choses; ils sont les solides\nsymbolise; et si Delattre est symboliste — voulez-vous        vivants, les piliers du monde, les noires racines silen-\ndire fabuliste, au sens le plus philosophique et le plus      cieuses de nos rameaux murmurants et bariolés. »\nartistique du mot? — il l'est au moyen de tout ce qu'il y        Après l'histoire des trois petits enfants tués par le\na de plus minuscule, de plus pauvi-eteux, de plus immé-       méchant boucher et ressuscites par saint Nicolas :\ndiatement tangible. Toutes ces petites choses — le               « Je crois qu'elle est authentique, car je connais pour\nchien de la vieille, la chanson de la petite boiteuse, le     ma part une âme semblable à ces enfants sortis du\ndéménagement du boulanger, la gaîté de l'aveugle —            saloir de si extraordinaire façon, joyeux et sans sou-\ndeviennent, de façon touchante ou poignante, tout le          venir. Oui, une âme que des bouchers, maintes fois,\nremords de « n'avoir pas souri à ceux qui nous cares-         coupèrent en menus morceaux. Mais à son intention,\nsaient », tout l'héroïsme des souffrants pour de plus         chaque chose ne manquait pas de venir poser son doigt\nsouffrants qu'eux, toute la joie de vivre rendue plus         de saint Nicolas sur le cuveau qui l'enterrait. Toujours\naiguë par le contact de la douleur.                           elle renaissait plus fraîche et plus jolie et s'encourait\n   Voici le poète qui marque la naissance au grand            glisser aussitôt dans la neige ; et elle s'y ébattait si vive-\njour d'une âme nationale et qui nous affirme que la           ment qu'il fallait aller l'y prendre pour la reconduire à\npetite terre wallonne a enfin trouvé, de façon caracté-       ceux qui la croyaient perdue et qui la pleuraient.' »\nristique et claire, la ligne — je pourrais presque dire          Je voudrais transcrire des lignes et dès pages de\nla dimension — qu'elle suivait instinctivement quand          « l'Accordéon de l'hôpital » — accordéon fait pour dis-\nelle tâtonnait vers l'infini de l'art, comme vers d'autres    traire les malades et dont s'empare un jour un bracon-\ninfinis.                                                      nier blessé; — mais les malades ont bien vite assez de\n   Ce n'est ni la couleur, ni la force, ni l'étendue, ni      cette musique qui les saoule de vie, qui les soulève et\nl'éclat, ni la légère ou troublante lumière, c'est I'INTI-    les excite. Ils n'en veulent plus et redemandent le vieux\nMITÉ, la somme de vie intérieure, de souvenirs et de          mineur « qui les endormait dans les flux d'une musique\nmouvements personnels restés accrochés à toutes ces           fade et tiède » — et la voix du piaulant accordéon\nparcelles de vie journalière qu'elle nous apporte. C'est      redevenait la voie essentielle de ces hommes et certes\nla très puissante joie de la vie se faisant douce et bonne    elle disait (peut-être à leur insu) :\nen passant par les multiples brisants des petits bon-            « Ah ! laissez-nous, vous autres! Passez; laissez-nous\nheurs, et perdant de sa sauvage impétuosité pour acqué-       aller où l'eau nous porte. Nos yeux sont clos ; nos pouces\nrir une souriante et sereine finesse.                         plies sur nos paumes, à la manière des petits enfants\n   Mais tandis que vaniteusement j'essaie d'emprison-         qui dorment. Le courant descend doucement; nous n'y\nner en des phrases l'esprit qui luit en ces neuf contes       résistons pas. Ne nous le faites pas remonter. »\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": "                                                             MODERNE                                                              19\n\n\n   Il y a l'histoire de « Lowikè *, l'aveugle aux gestes      taille flexible, le ciel n'est que ta joie et Dieu c'est toi.\njoyeux hypnotisant de sa joie toute une salle de souf-        D'ici, ma bouche, jusqu'au plus profond des temps, c'est\nfreteux qui rient de ses adroites imitations, réconciliés     toi, toi l'Aujourd'hui en vie qui ris sous ta capeline!\npour longtemps avec la vie pour avoir chanté avec lui.            » Regarde dans la vallée, petit bon Dieu. L'eau et la\nIl éveille un éclair de jeunesse dans l'esprit du vieil       prairie s'étreignent. Les choses, n'est-ce pas que les\nopérateur qui paraissait insensible pour toujours, et         choses ne sont qu'un baiser infini? »\nque nul n'est surpris de voir un beau jour, imitant la            Ne vous avais-je pas dit que je sentais renaître en\nmimique de Lowikè pour se mettre au niveau de cette           une forme adoucie la grande âme panthéiste et affir-\njoie confiante.                                               mative de Rabelais? Et ne croyez-vous pas entendre\n   Car l'auteur tient sa promesse et c'est bien « une rose    Panurge s'écrier : « Pensez vivre joyepx de par li bon\nà la bouche » qu'il nous conte ces menues aventures, —        Dieu et li bons hommes. Aultre soing, aultre souci ne\nrose de beauté, de courage et d'amour, cueillie aux           soit receu au, sacrosaint domicile de vostre céleste cer-\nbuissons les moins prometteurs.                               veau! »\n   Après avoir dit à sa petite amie la mort de Lise, —•\nde la petite fille qui s'en était allée pendant que son\namie chantait pour elle son air favori, qui s'en était\nallée « les yeux immenses dans sa face exsangue,                          Le Salon « Pour l'Art ».\ncomme deux violettes poussées de la mort vers l'amour»,          Ce qui frappe, à ne parcourir que rapidement les salles, c'est\n— après avoir conté ces choses à la fillette qu'il aime,      la préoccupation de la part des artistes d'instaurer à sa place —\nle poète s'attriste.                                          la première — la composilion. Trouver des lignes, leur donner\n   Mais la fillette rit encore.                               une signification bien plus idéale que réelle, vouloir qu'elles\n   « La mort froide est un pressant aiguillon à vivrez        expriment soit le calme, soit la douceur, soit la sérénité, soit la\nchantent ses pommettes. Nos cœurs, dit son cœur,              force et choisir les couleurs et les teintes qui satisfont plutôt la\nbattent ardemment l'un sur Vautre, à présent, à cause         pensée que les yeux! De grands maîtres modernes, Puvis de Cha-\n                                                              vannes, Moreau et Watts, ont ouvert la voie et ceux qui viennent\nde l'infinité de désirs croules en cendres. »\n                                                              après eux sont bellement sollicités par ces grands exemples. Ils\n   Et lui :                                                   ont, à nos yeux, hautement raison et il ne faut pas que, dès leurs\n   « Et moi aussi! et moi aussi! Tu as raison, mon            débuts, on réclame trop de leur talent. Les gaucheries, les essais\nprintemps sans pitié, ma primevère fraîche et cruelle !...    ingrats, les présentations parfois vulgaires de leurs conceptions\nNous ne nous arrêterons pas à rien attendre, car l'espoir     ne doivent pas faire perdre de vue leur but, qui est très noble et\nmet des chaînes aux pieds, ses boulets vous enfoncent;        très clair. Les mettre en garde contre les œuvres où la littérature\net il fait perdre les heures vives du matin. L'espoir est     envahirait la plastique, suffît. Pour le reste, qu'ils aillent nettement\nune main de la mort; je vivrai sans espoir avec toi dans      en avant, qu'ils n'aient point trop peur de se tromper, qu'ils pré-\nmes doigts comme une fleur, avec la morsure de tes            fèrent le risque de s'égarer à la sûreté des sentiers battus, qu'ils\nbaisers comme une rose à la bouche. Je te tiens, je te        aient bonne confiance en eux-mêmes, en leur sensibilité artiste,\n                                                              en leur force spéciale.Les originaux et les personnels, peu importe\ntiens, je me ris de l'espoir!... Nous garderons nos pieds      par quels détours ou après quelles méprises, arriveront à s'im-\naussi des pièges du regret. Le regret vole les tendres        poser; quant aux natures qui ne sont que des reflets d'autrui, leur\nheures lasses du soir; il est l'autre main de la mort,        perte ou leur triomphe banal n'importe guère à l'art.\npetite bien-aiméel\n                                                                 Nous avons déjà, maintes fois, signalé M. Fabry à l'atten-\n   « Baignons nos cœurs, tout nus, en l'eau fraîche du        tion. Nous le tenons pour un artiste très spécial et très volontaire.\nbel aujourd'hui... Suis-moi, enfant, je presserai le          Il exprime profondément la tristesse et la force et l'ingénue dou-\nmonde entre deux doigts, comme un citron, pour aviver         ceur. Ses figures au front démesuré, aux yeux grands, à la cheve-\ntes lèvres. Ne regarde pas à terre, à présent, toi qui        lure compacte nous attardent en un monde de fer, de marbre et\nm'excitas à la vie, tout à l'heure, mais donne-moi tes        de silence, tandis que d'autres semblent se pencher sur nous\ndeux mains. Le péché c'est de transgresser la loi             comme de grandes fleurs de mélancolie et de consolation. Rare-\nsuprême du bonheur de vivre. Je te le dis. Que crains-        ment un artiste voit la vie en des altitudes aussi spéciales et vit\ntu? Commencement et fin, cause et but sont les noms           dans un milieu d'intellectualité aussi à part que le sien. Parfois\n                                                              — je ne dis pas toujours — il parvient à nous le faire admettre\ndes démons qui firent le péché. Ils tissèrent d'espoir sur    comme seul réel. Et voilà sa puissance. On est hanté par sa vision\nregret, ces tulles noirs dont on recouvre la cage des         et cette vision toujours individuelle est subjugante.\nalouettes, peuh ! pour un mort qui pue dans la maison !\n                                                                 Avouons toutefois que son exposition actuelle n'est point assez\n   « Les alouettes veulent le jour sans voiles. Qui jet-      victorieuse pour nous faire oublier celle de l'an dernier. Toutefois\ntera à la voirie ces morts qui encombrent la chambre et       combien s'affirme pénétrante sa Mélancolie et sont virilement et\nqu'on nous force de veiller? Viens, viens!                    opulemment gracieuses ses Trois jeunes filles. Son triptyque, on le\n   « Ma fleur des sables, mon chardon des dunes bleu-         rêve sculpté au fronton d'un temple, quelque part, dans la soli-\nglauque et cruel, je te dis de venir. Mon amie à la           tude.\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": "20                                                      UART MODERNE\n\n\n   D'autres noms émergent : Ottevaere dont le talent du rêve\nfait surgir des parcs lents et calmes, qui déployent des pelouses                             JEAN-MARIE\nsur le dos des collines et semblent attendre le rendez-vous que             On connaît le petit drame d'André Theuriet d'où M. Mortier a\nPan donnait jadis aux nymphes et aux bergères. Sa Pasto-                tiré un livret « musicable ». Après ses accordailles avec Thérèse,\nrale est un retour, quoique par une voie bien à lui, vers les           Jean-Marie a repris la mer. Le navire s'est perdu et Thérèse\npaysages des vieux maîtres du xv«e siècle, parmi lesquels               attend vainement son fiancé. Quand Jean-Marie revient, trois ans\nbrille, au premier rang, Claude Lorrain. Le Triptyque n'est guère       après, Thérèse s'est mariée avec Joël, le vieux pêcheur. Mais c'est\nheureux.                                                                Jean-Marie qu'elle aime toujours, et c'est à lui que va constamment\n   C:amberlani, en des tons apaisés cl neutres, évoque une              sa pensée inquiète. Les amoureux se désespèrent, car Thérèse est\nbelle scène de repos. Et, vis-à-vis, Bussy dont un portrait,            une honnête femme. Son serment de fidélité elle le tiendra, dût-elle\ncertes bien peint mais cocassementexpressif,sollicite ailleurs, étale   en mourir. Quand, après l'explication pathétique et décisive, Joël\nau centre de la grande salle un site voilé d'atmosphère grise et        rentre, apercevant Jean-Marie : « Quel est ce matelot? dit-il. —\nverdâtre d'où émane une mélancolique et douce idylle payenne.           C'est, répond celui-ci, un compagnon de mer de Jean-Marie... —\nL'impression crépusculaire et le silence des choses sont'tangibles      Eh bien! Jean-Marie?.». — Il ne reviendra jamais plus. »\nen cette belle œuvre.                                                       Cet acte, — cette scène plutôt, car l'œuvre entière pivote sur\n   De la Gandara étonne par son habileté, son chic et parfois sa        l'explication entre Thérèse et Jean-Marie, — devait tenter un\ndistinction. Auprès de deux Natures mortes très fines de couleur,       musicien de l'école nouvelle. L'extériorité y a peu de place et tout\nmais à travers lesquelles on sent l'influence trop directe de Char-     l'intérêt réside dans l'exposé des caractères et dans le développe-\ndin, il suspend quelques estampes dont celle qui représente Ver-        ment des sentiments intimes. Avec une rare intuition des nuances\nlaine est la plus curieuse. C'est la fantaisie dans le portrait, avec   délicates, M. Ragghianti a écrit sur ce drame de mélancolie\ndes exagérations non dans le sens du caractère, mais dans le sens       résignée une partition expressive et charmante qui marque parmi\nde la manière. C'est joli de touche et d'esprit.                         les ouvrages les plus artistiques de ces dernières années.\n   Coppens, en une série de marines et de paysages, se prouve               Ce pauvre garçon, à l'âme élevée, aux convictions ardentes,\nconsciencieux et très attentif à des effets d'ensemMe où le détail      est un peu des nôtres. Né à Viareggio, dans les environs de Pise,\nse noie. Ses Bassins sont d'un bel art impressionniste.                 il suivit à Liège César Thomson pour se perfectionner sous sa\n   C'est toujours vers les pauvres et les rustres que ce vraiment       direction et passa plusieurs années en Belgique où il conquit de\ncurieux et très personnel artiste : Eugène Laermans, mène et            ferventes amitiés. L'an dernier, il s'en retourna mourir en Italie,\nattarde son observation. Au Salon Pour l'Art une visite de              au village natal, au moment de réaliser les hautes espérances que\nvieux médecin dans une chaumière sert de prétexte à des caracté-        fondaient sur lui tous ceux qui l'avaient approché.\nrisations vivantes et profondes. Le tableau tient, son groupement           Jean-Marie est, avec quelques œuvres de musique de chambre\nest parfait, sa couleur d'une vraie science et d'un bel émail.          et un Concerto pour violon et orchestre qui lui valut au Conser-\nIl y a dans cette toile de l'émotion simple et crue. Le paysage         vatoire de Liège le prix d'excellence, la seule composition impor-\nd'hiver qu'on entrevoit est une merveille. Encore faut-il signaler      tante du jeune maître. Elle suffit à assigner à celui-ci une place\ncette foule de gens hâves, pâles, aux mines de dénûment et de           spéciale parmi les musiciens contemporains.\nmisère qui attendent dans un coin humide et froid d'église ou de            Par la distinction des idées, le charme poétique de l'inspira-\nchapelle. Et cette esquisse d'un enterrement lugubre, dans la           tion, la variété du travail harmonique, l'ingénieuse mise en œuvre\ncampagne détrempée et pourrie. Et puis aussi cette vue d'escalier       des thèmes qui jalonnent de quelques points de repère précis la\nlourd, obscur et vieux qui boude en on ne sait quel coin de             partition, Jean-Marie a vivement séduit les artistes. Et bien\nmaison surannée, là-bas, en plein faubourg ou en province.              que l'œuvre soit d'une essence trop fine pour plaire d'emblée à\nSollicité par des influences multiples, Evenepoel intéresse par         la foule, le public lui a fait un accueil très favorable. Il en péné-\ndes portraits d'enfants pris en des attitudes justes. Il aime les       trera davantage, après quelques auditions, l'émotion discrète et\nharmonies sombres et certaines cours de ville surgissent sinistres      la sincérité.\net tragiques.\n                                                                            M. Paul Gilson s'est chargé du travail de l'orchestration, que la\n   Hannoliau se prouve en incontestable progrès. Son carton est         mort du compositeur avait laissé inachevé. Il l'a fait avec un zèle\nd'ordonnance belle et très patiemment et très consciencieusement        pieux, et la rare habileté d'instrumentation qu'il possède, sa con-\nmené à fin. Nous préférons toutefois ses coins de ville morte. Les      naissance des timbres, son expérience des ressources orchestrales\nvieux murs,les cours où il semble qu'il doive pleuvoir toujours, les    ont contribué largement au succès de la partition. Tous les inter-\npierres pénétrées de siècles et d'ennui et de misère trouvent leur      mèdes symphoniques sont, en effet, traités avec une délicatesse,\nvrai peintre en lui. Il est de la lignée des De Braekeieer, des         une justesse d'expression et une variété de couleur qui donnent\nMellery. Et son aïeul, là-bas, c'est Leys. De mieux en mieux il         à l'œuvre une saveur toute particulière.\nlient en main son métier, son œil s'affine, plus de sûreté se ren-          On eût souhaité une interprétation plus vivante et plus nuancée.\ncontre en son art. Le voici armé pour faire œuvre qui restera.          Nous parlons de l'exécution vocale, car l'orchestre, sous la direc-\n   Telles sont au résumé nos impressions recueillies au cours de        tion de M. Léon Du Bois, a été irréprochable. 5Ille Maslio (Thérèse)\nnoire troisième visite à celte exposition Pour l'Art qu'une remar-      manque de voix et d'intensité dramatique. Elle chante en bonne\nquable affiche d'Hannotiau blasonne. A la première, elles n'étaient     musicienne, toutefois, et son jeu a de la grâce. M. Cadio a donné\nguère aussi bonnes, mais le Salon gagne énormément à être revu.         au personnage de Joël un caractère indécis. Seul M. Isouard,\n                                                                        dans le rôle de Jean-Marie, a eu de la chaleur, de l'accent, et sa\n                                                                        voix au timbre harmonieux a mis pleinement en valeur les inten-\n                                                                        tions de l'auteur.\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                    21\n\n\n                                                                           l'Etat rende à celles-ci les salles qui leur ont été enlevées. Il sera\n               L'Exposition triennale.                                     aisé de faire au Musée de peinture moderne, en faveur duquel\n                                                                           cette annexion vient d'être faite, un triage qui permettra à la\n    Il est question de modifier le règlement des Expositions trien-        Commission de placer sans peine les nouvelles acquisitions de\nnales de Belgique, qui remonte au 7 janvier 1835. Aux termes de            l'Etat. C'est ce qui se fait périodiquement à Paris, au Musée du\nce règlement, les expositions ont lieu alternativement à Bruxelles,        Luxembourg. Les musées de province en profiteront et personne\nà Anvers et à Gand. Celait, cette année, le tour de Druxelles,             ne protestera contre un élagage dont toute visite au Musée démontre\nmais, comme nous l'avons annoncé, le gouvernement a jugé                   l'impérieuse nécessité.\npréférable de faire coïncider cette manifestation artistique avec\nl'Exposition internationale de 1897 et a, en conséquence, ajourné\nd'un an le Salon de Bruxelles. En revanche, une Exposition sera\norganisée, dans le courant de l'année, à Liège, sur le plan des                     UNE LETTRE DE CAMILLE MAUCLAIR\nexpositions triennales.                                                      Nous recevons la lettre suivante :\n    C'est là ce qui provoque le projet de réforme. La ville de Liège\n                                                                                                                     Paris, 15 janvier 1896.\nestime qu'elle a conquis dans le mouvement artistique une\n                                                                                     MON CHER AMI,\nsituation assez importante pour être placée sur le même rang\nqu'Anvers et Gand. Ses artistes demandent donc que la mesure                   Les gazetiers de la Belgique me paraissent être d'humeur\n                                                                           joyeuse. La semaine dernière, ils se sont livrés sur moi, à propos\nprise exceptionnellement cette année soit appliquée dans l'avenir           de la lettre contre M. Coppée insérée au récent Coq rouge sous\nd'une façon régulière et que le règlement nouveau comprenne                ma signature, à une série de plaisanteries que pour moi je trouve\ndorénavant Liège parmi les villes désignées pour les « grandes             très réjouissantes, mais qu'il me faut tout de même bien rectifier,\nassises » artistiques. Le Salon deviendrait ainsi qualernal.               ne serait-ce que pour rassurer quelques amis éloignés.\n                                                                               J'eusse pu exiger de ces messieurs de l'Etoile belge et de la\n    Un autre projet consiste à substituer purement et simplement           Réforme une insertion en ce sens : mais pourquoi les importuner.\nLiège à Bruxelles. L'exposition resterait triennale et serait              puisque j'ai en vous des camarades dont l'humeur indépendante\norganisée successivement à Anvers, à Gand et à Liège. Bruxelles             me séduit d'ailleurs infiniment plus?\nse réserverait, tous les dix ans, un Salon rétrospectif. Les parti-            Permettez donc que j'use, une fois encore, de votre cordiale\nsans de ce projet soutiennent, non sans raison, que les Exposi-            hospitalité : nos confrères du Coq ronge ne s'offenseront pas que\n                                                                           je profite de votre apparition hebdomadaire, puisqu'ils ne pour-\ntions particulières des Cercles et associations artistiques ont pris        raient apporter à mon service que la leur, qui est mensuelle, et\nà Bruxelles une importance telle que le Salon triennal, d'ailleurs          que déjà le hasard a tardé à me mettre sous les yeux les fantasques\nabandonné par bon nombre d'artistes, devient superflu.                      commentaires où je dois m'inscrire rapidement en faux, au risque\n    Il y a du vrai dans cette manière de voir, et nous pensons              de chagriner les officines quotidiennes qui les engendrèrent.\n                                                                               1° La Réforme a gravement annoncé, en son numéro du H jan-\nqu'on pourrait, sans grand inconvénient, supprimer l'institution           vier, que je m'étais battu avec M. François Coppée, à l'ile de la\ndes Salons officiels qui a fait son temps et n'offre, en général,           Grande-Jatte. Il n'aurait plus manqué que de nommer les témoins\nqu'un médiocre intérêt.                                                     et d'inventer même un blessé! Est-il besoin de dire que l'informa-\n    Les expositions de la Libre Esthétique, de la Société des Beaux-       tion téléphonique de la Réforme est l'œuvre d'un joyeux farceur,\n                                                                            que je serais ravi de complimenter pour l'habileté avec laquelle il\nArts, de Pour l'Art, du Cercle artistique, de la Maison d'Art,              se moque des journaux bien pensants? Si toutes les nouvelles de\nsans compter les multiples groupes que chaque saison nouvelle              la Réforme lui sont données de la sorte, je vais m'y abonner, car\nvoit éclore, paraissent suffire à la production artistique. C'est là,      j'ai trouvé le journal de mes rêves, celui du grand-duché de\net non dans le déballage des Salons officiels, qu'est la vie, l'inté-       Gérolsteinl J'ai vu beaucoup de naïfs dans les feuilles publiques\nrêt, la bataille. C'est là que se révèlent les artistes originaux. C'est   de Paris, mais jamais de cette force-là. Jacques Saint-Cère était\n                                                                           plus fort, mais dans un autre genre.\n\\i ces expositions spéciales, aux tendances déterminées, aux carac-            2° La même Réforme, même numéro, annonçait que j'allais\ntères nettement tranchés, que va la curiosité sympathique du                être poursuivi par M. Coppée. C'est à peu près aussi véridique\npublic. Elles concentrent l'attention et provoquent les polémiques          que notre duel, jusqu'à présent.\nsalutaires. Dans leur cadre restreint, elles ont, depuis une quin-             3° La même insérait, venant de son correspondant particulier,\nzaine d'années, infiniment plus contribué à l'éveil des idées et à          cette ligne : « On a remarqué l'absence de M. Camille Mauclair\n                                                                           aux funérailles de Paul Verlaine. » Je trouve que là le farceur a\nleur diffusion, que les solennelles et gigantesques exhibitions             été vraiment cruel. Non seulement j'ai suivi à pied, par un froid\npatronnées par l'État qui se succèdent avec une invariable mono-            désagréable, le cercueil de notre maître de l'église au cimetière\ntonie depuis soixante ans.                                                  des Batignolles; non seulement j'y ai serré la main de trente amis\n    Il serait indispensable, toutefois, si l'on reconnaît officielle-       qui en témoigneraient au besoin ; non seulement j'ai déjeuné avec\n                                                                           quinze d'entre eux, à trois heures de l'après-midi, dans un vague\nment l'importance et l'autorité des expositions dues à l'initiative         restaurant de la Barrière de Clichy, mais encore j'ai attrapé une\nprivée et au désintéressement de quelques-uns, qu'on rende leur            grippe tenace à écouter, tête nue, au cimetière, les jérémiades de\nlâche possible en leur offrant les locaux nécessaires. Nous parlons,       M. Coppée sur la fosse ouverte de son génial confrère!\nbien entendu, des associations artistiques qui n'ont pas, comme le             •4° L'Étoile belge, en une noie du 10 janvier flétrissant ma\n                                                                           conduite, ajoutait : « L'auteur de ces attaques est de ceux qui,\nCercle artistique ou la Maison d'A ri, pignon sur rue. Des quel-            sollicités récemment de donner leur avis sur Alexandre Dumas\nques salles mises par l'État à la disposition de la Libre EsUiétique,       fils, l'injurièrent avec une violence toute spéciale. »\nde la Société des Beaux-Arts, de Pour l'Art, etc , le Musée de                 Or, non seulement mon opinion s'est trouvée être au nombre\npeinture moderne en a repris deux, et malheureusement les mieux             des plus modérées, mais encore j'ai désavoué publiquement le\néclairées et disposées pour les expositions organisées par ces asso-        ton général de cette enquête et j'ai écrit tout exprès deux grandes\n                                                                            colonnes daus la Renaissance, sous le titre La Jeunesse mêlée,\nciations. La suppression du Salon triennal devant amener indirec-           pour protester contre les gens sans intérêt qui avaient envoyé de\ntement le développement des expositions particulières, il faut que          ridicules et insolents avis au Mercure de France.\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": "22                                                         L'ART MODERNE\n\n\n   Et voilà comment on écrit l'histoire littéraire française dans les    gratuite, dans des conditions attirantes pour le public et vraiment\ngazettes de Bruxelles I                                                  esthétiques.\n   Quant aux épitliètes, que j'attendais indignées et vertueusement         Elle n'annonce pas, il est vrai, la volonté de rester étrangère à\nsévères, elles se sont bornées, chez ces messieurs, à cette expres-      toute préoccupation mercantile. Elle n'a point non plus de théâtre\nsion « collégien en délire », d'ailleurs soigneusement anonyme.          pour la production des œuvres dramatiques. Mais, ses galeries\nC'est une opinion libre, comme la mienne sur M. Coppée, et j'au-         superposées en étages conviennent aux arts du dessin, ses petits\nrais mauvaise grûce à m'insurger. Mais elle est plutôt inexacte.         appartements aux fantaisies et aux nouveautés de l'art décoratif,\nDepuis que j'ai quitté le collège, puis la Sorbonne, outre une           sa salle du rez-de-chaussée aux conférences et aux lectures.\nfoule d'articles et d'études, j'ai publié trois livres et j'en termine      Il s'agit donc d'une tentative d'introniser à Paris l'idée qui a\nun quatrième, que quelques honnêtes gens ont bien voulu, dans            germé et a, pour la première fois, été réalisée à Bruxelles, en atten-\nce pays même, apprécier. Et quant au délire, j'espère que dans           dant qu'elle gagne les autres villes d'Europe, dont les Maisons\ncette lettre vos lecteurs n-'en verront pas plus qu'ils n'en virent      d'Art pourront alors se fédérer, ou tout au moins nouer entre elles\nlorsqu'ils me firent l'honneur de m'entendre, lors de la série de        des relations de renseignements et d'échanges qui donneront à ce\nconférences que je prononçai, Tannée dernière, en les principales        beau mouvement toute son amplitude. Les vrais artistes trouve-\nvilles de votre belle patrie Je crois même que ces messieurs de          ront alors, pour leurs œuvres, partout, un asile avec d'exception-\nla Réforme et de Y Etoile belge furent à ce moment plutôt aimables       nelles facilités et seront libérés des ennuis et des frais inséparables\nà mon égard, et je ne délirerai pas jusqu'à cesser de leur eu sa-        de la recherche d'un local, des dépenses de publicité et des mar-\nvoir gré.                                                                chandages. Une clientèle de visiteurs, d'auditeurs, d'acheteurs,\n   De tout cela il résulte que les services d'information sont loin      choisis et permanents, dans chacun des centres, sera à leur dispo-\nd'être, en votre presse, à la hauteur delà fantaisie, et qu'on a fait    sition et donnera aux relations esthétiques une sûreté et une cor-\nsur mon nom bien du bruit pour un pauvre pelit incident entre            dialité singulières. Les plaquettes que publie la Maison d'Art\nun vieux monsieur etun jeune homme. Vos confrères me semblent            de Bruxelles, envoyées à quiconque les demande, mettent bien\nêtre de gais lecteurs d'Alphonse Allais, et je boirais sans rancune      en relief les avantages et les idées directrices de ces institutions\navec eux quelque pot de lambic, si je les rencontrais au cours           si neuves et si utiles.\nd'un voyage que j'espère prochain, et où j'aurai grande joie à              La Maison Bing a été diversement appréciée dans la presse pari-\nrevoir vos belles places et vos beffrois, sans compter le Mannc-         sienne. La circonstance que des Belges, spécialement le très heu-\nken-pis, symbole gracieux de la façon dont sont rédigés les jour-        reux chercheur Henry Van de Velde, y ont aménagé de curieux et\nnaux de tout l'univers !                                                 ingénieux mobiliers, ont suscité quelque malveillance de la part\n   Pardon de tant de commentaires à propos de cette K zwanze »           d'une partie de la critique. Il y eut aussi, par contre, des défen-\n(n'est-ce pas ainsi que cela s'appelle chez vous ?) et croyez, mon       seurs énergiques.\ncher ami, à toute ma cordiale affection.                                    Qu'importe, du reste, que les aménagements puissent donner\n                                              Camille MAUCLAIR.          lieu à quelques observations ; nous ne voulons pas l'examiner.\n                                                                         C'est l'Idée qu'il faut voir, alors même qu'elle ne trouverait pas\n                                                                         du premier coup sa plus parfaite réalisation pratique.\n                 A la Maison d'Art.                                         Or, l'idée est des plus salutaires et des plus élevées. Elle répond\n                                                                         à des besoins qui étaient devenus urgents, celui d'avoir « UNE\n   MM. Paul Du Bois et Alfred Verhaercn ont ouvert, hier, à la           MAISON BON ACCUEIL » pour quiconque, dans n'importe quelle\nMaison d'Art, une exposition de leurs œuvres : quarante sculp-           région de l'Art, produit « la Belle OEuvre » et souhaite la voir\ntures et objets d'art du premier, cinquante peintures du second.         manifestée avec le respect qu'elle mérite, avec la courtoisie qui\nOn connaît les bustes aristocratiques, les figures élégantes et déco-    doit accueillir le talent. Délivrer les artistes de toutes les misères\nratives, les médaillons bien modelés, les adaptations ingénieuses        des organisations matérielles obsédantes et coûteuses, leur offrir\nde l'art aux objets usuels qui ont valu à M. Paul Du Bois un suc         une autre perspective que celle des locaux vulgivagues des mar-\nces grandissant aux récents Salons des XX et de la Libre Esthé-          chands ou des cercles, sortes de halls ouverts à tous comme les\ntique. La réunion de ces œuvres montre l'artiste en pleine pos-          antichambres des gares et que ne fréquentent plus guère que les\nsession de son métier, réalisant sans défaillance un art sincère et      médiocres, n'est-ce point un but vraiment noble, une entreprise\nsain.                                                                    vraiment méritoire? Et dès lors les récriminations et les bavar-\n   Pour beaucoup, l'exposition de M. Alfred Verhaercn sera une           dages ne sont-ils pas hors de saison?\nrévélation. Ce très beau peintre au coloris somptueux, aux harmo-           Pour qui saura attendre, l'époque d'une organisation complète\nnies puissantes, n'a été jugé jusqu'ici que par des toiles isolées,      n'est pas lointaine. Avec le principe que toutes les ressources\nperdues dans l'encombrement des Salons. Il apparaîtra désor-             d'une vraie Maison d'Art doivent être employées exclusivement\nmais comme l'héritier direct des grands maîtres flamands dont il         à son. amélioration et à son embellissement, les progrès seront\na l'éloquence, la force et la vigueur. Il se rattache, en certains de    constants et rapides. Si l'établissement de M. Bing ne pratique\nses intérieurs, par l'intimité du sujet et la richesse des tons, à       pas encore ce principe, celui-ci n'en est pas moins une\nHenri De Brackeleer et s'apparente, d'autre part, en ses trucu-          règle à appliquer aussitôt qu'on le pourra et qui justifie les faibles\nJentcs natures-mortes,-en ses paysages mouvementés, en ses               cotisations qu'on'demande, non pas aux exposants qui sont les\nmarines éblouissantes, à ce trio de peintres qui ont fait la gloire      liotes choyés de ces institutions, mais aux visiteurs qui en sont\nde notre école moderne de peinture : Louis Dubois, Hippolyte             les auxiliaires et les protecteurs. Pour le moment, chacun dans\nBoulenger, Louis Artan. Mais chapunc de ses œuvres atteste la            son domaine va aussi loin qu'il peut : c'est à ce titre que la Maison\npersonnalité de la perception optique et de la facture. Et presque       d'Art de Bruxelles, plus rapprochée peut-être de la conception\ntoutes ont le caractère définitif des toiles de maîtres                  exacte, peut saluer en sœur la Maison d'Art de Paris.\n   Des cristaux de M. Léveillé aux colorations de pierres pré-\ncieuses, des céramiques artistiques de M. Lachenal complètent\ncette très intéressante exposition, présentée avec un goût artis-\ntique et un souci décoratif particuliers.                                                CONCERT GRIEG-SVENDSEN\n                                                                                      SOUS LA DIRECTION DE M. GASTON BORCH\n\n        La Maison d'Art « Bing » à Paris.                                   M. Borch? Un jeune compositeur norwégien qui abandonna,\n                                                                         dit-on, le négoce pour le bâton de éhef d'orchestre et préféra\n  Elle vient d'être installée rue de Provence, dans un local ù dis-      l'étude du contrepoint à celle de la comptabilité en partie double.\npositions pittoresques. On peut la considérer comme une succéda-         Installé à Bruxelles depuis quelques mois, il eut l'idée neuve de\nnée de la Maison d'Art de Bruxelles « à la Toison d'Or ». Elle a,        réunir un orchestre hors des pépinières officielles et d'improviser\ncomme celle-ci, pour but d'offrir à tout artiste désireux d'exposer      une séance Scandinave dans laquelle ses propres compositions\nou de faire connaître ses œuvres, une hospitalité large, aimable et      figuraient, en bonne place, parmi celles de ses aînés du pays\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": "                                                      L'ART       MODERNE                                                                23\n\n\n\ndes fjords : Svendscn cl Gricg L'audaces formait jucaL s'est            service du théâtre a eu lieu entre M. Vincent d'Indy et les déco-\nsepteniionalement réalisé et un public :bicnveillant a applaudi         rateurs de la Monnaie, MM. Devis et Lynen. Il a été décidé que\navec conviction le compositeur et le chef d'otchestre, auquel une       les maquettes des décors seraient mises en \"mains immédiate-\npalme fut décernée.                                                     ment. Fervaal sera la première nouveauté de la saison 1896-97.\n   Faisons toutefois une distinction entre les deux expressions par        Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 1 h. 1/2. troisième con-\nlesquelles M. Borch s'est manifesté. Si le clief d'orchestre dirige     cert populaire sous la direction de M. Joseph Dupont au Théâtre\navec fermeté et non sans autorité, le compositeur parait médiocre,      de la Monnaie, avec le concours de M. Willy Burmcster, violo-\nà en juger par les fragments de son opéra Féerie et le concerto         niste. Au programme orchestral : la Srjmplwnie fantastique de\npour piano et orchestre qu'il nous a fait entendre.                     Berlioz, le prélude A'Alvar de Paul Gilson, l'ouverture de Donna\n   Peu d'invention. Moins de style et d'unité. De plates vulgarités     Diana de Reznicek, l'ouverture à'Euryanlhe de Weber.\nsuccédant a des réminiscences mal dissimulées. Malgré toute sa\ngentillesse, la « jeune amateur norvégienne » — le programme ne            C'est mardi prochain, à 8 h. 12, qu'aura lieu la deuxième\nportait pas d'autre mention — qui avait assumé le rôle de soliste       séance de la Section d'Art et d'enseignement populaires de la\nn'a pas réussi à faire prendre au sérieux le concerto.                  Maison du Peuple. If, Emile Verhaeren fera une conférence sur la\n   Et l'exécution de la jolie suite de Grieg pour cordes : Ans          Clianson populaire. M. Georges Fié s'est chargé d'organiser une\nHolberg's Zeit, celle d'un Andanle funèbre et de la symphonie           importante audition de citants populaires des divers pays avec le\nen ré majeur de Svendsen n'ont donné qu'une bien faible idée de         concours de M\"\" Bensoni.de M. Schoepen, des sociétés chorales\nces compositions dont l'une fut applaudie naguère aux Concerts          l'Eclio du Peuple, les Enfants du Peuple et la Jeunesse socialiste.\npopulaires et dont les autres exigeraient, pour être jugées comme          En prévision de l'aflluence d'auditeurs provoquée par l'intérêt\nil convient, une interprétation moins départementale.                   exceptionnel de celte séance, celle-ci aura lieu à la « Nouvelle\n                                                                        Cour de Bruxelles », place Fontainas.\n                                                                           Le prochain concert de la Société sytiiplumique aura lieu, sous\n             Mémento d e s Expositions                                  la direction de M. Eugène Ysaye, dimanche prochain,'à 2 heures\n   BRUXELLES. —Salon delà Libre Esthélique(par invitations spé-         précises, au Cirque Royal. Trois grandes œuvres symphoniques\nciales). Février-Mars. Délais : notices, 23 janvier ; œuvres, 10-       figurent au programme: la deuxième symphonie (en ré) de Brahms,\n12 février. Dépôt les 23, 24, 25 janvier (délai de rigueur) à Paris     les Eulides de César Franck et une œuvre totalement inconnue\nchez M. Nenilly, expéditeur, 128, boulevard dcClichy, cl à Lon-         en Belgique, les Aventures de Tiel Uylenspiegel de Richard\ndres chez MM. Bradley and C°, 81 Charlotte Street, Fitzroy square.      Strauss. M\"\" Marcella'Prégi, cantatrice, interprétera la Proces-\nRenseignements : Direction de la Libre Esthétique, rue* du Ber-         sion, de César Franck, une mélodie de Fauré, et l'air des TroyeAs\nger 27, Bruxelles.                                                      de Berlioz. M. Jean Ten Hâve, violoniste, exécutera le troisième\n                                                                        concerto de Saint-Saëns.\n                   p£TlTE       CHRONIQUE                                  M11\" M. Heyermans, M\"« H. Calais et M. Henri Van Seben expo-\n                                                                        sent au Cercle Artistique, du 16 au 25 janvier, quelques-unes de\n   Le Salon de la Libre Esthétique, qui a pris le premier rang          leurs œuvres.\nparmi les expositions bruxelloises, s'ouvrira au Musée Moderne             M. Emile Sigogrie, chargé du cours d'éloquence à l'Université\ndans le courant de février.                                             de Liège, a fait mardi dernier à la Conférence du Jeune Barreau\n   Comme les années précédentes il sera international et com-           de cette ville une causerie fort applaudie sur l'Art de parler. Il a,\nprendra, outre un choix d'oeuvres exposées par des peintres et          dans un aperçu historique, exposé la décadence de l'étude de cet\nsculpteurs belges, français, anglais, hollandais, etc., une section     art difficile et signalé le mouvement nouveau qui se dessine en\nimportante d'objets d'arl. L'empressement des artistes à répon-         sa faveur depuis l'admission du peuple à la vie politique. lia pré-\ndre à l'invitation qui leur a été adressée fait bien augurer de cette   conisé certaines réformes dans l'enseignement, engagé ses audi-\ntroisième campagne en faveur des idées nouvelles.                       teurs à étudier le mécanisme de la voix et leur a donné à cet\n   Des auditions musicales organisées par M. Eugène Vsaye et des        égard d'excellents conseils basés sur uue expérience profes-\nconférences littéraires compléteront cette manifestation d'art im-      sionnelle déjà considérable.\npatiemment attendue.\n                                                                           M. Jean Van den Ecden, directeur du Conservatoire de Mons,\n   MAISON D'ART, avenue de la Toison d'or. Pour rappel) demain,         vient de terminer un drame lyrique en quatre actes, Numancc,\nlundi, à 8 1 2 heures, conférence de M. Edmond Picard sur un            poème de MM. Michel Carré fils et Charles Narrey.\nvolume inédit de Maurice Maeterlinck : Le Trésor des humbles.\n   Mercredi 22, à la même heure, concert donné par VOctuor                 Les principales revues littéraires belges et françaises se pro-\nvocal, sous la direction de M. Léon Soubre, avec le concours de         posent d'offrir à notre collaborateur le poète Emile Verhaeren-,\nM™ Alphonse Slailly et de M. Léon Van llout, professeur au Con-         dans le courant du mois de février, un banquet de sympathie.\nservatoire-                                                                Le comité organisateur se compose de MM. Georges Eekhoud,\n   Jeudi 23, à la même heure, conférence de M. Laguerre, ancien         Alfred Vallettc, Albert Gucquicr, Paul Sainte-Brigitte et Henri Van-\ndéputé. Sujet : Louis X VII n'est pas mort au Temple.                   deputle.\n   Lundi 27, à la même heure, conférence de M. Roland de Mares\nsur Multatuli Douwcs Dckkcr), l'illustre auteur de Max Hâve-\nlaar et de l'Ecole des princes.\n   M. Vincent d'Indy est venu la semaine passée à Bruxelles pour\ns'entendre avec les directeurs de la Monnaie au sujet des repré-\nsentations de Fermai, qui devaient être la principale attraction\nde la présente campagne.\n   Ces représentations ont mall.cureusemcnt dû être ajournées.\nDes retards imprévus apportés aux reprises de Fidàlio et do\n Tannluïuser n'ont pas permis de commencer jusqu'ici les études\ndu drame lyrique de Vincent d'Indy. Désirant donner à celles-ci\nle temps nécessaire pour arriver à une exécution irréprochable et\nne pas représenter un ouvrage de cette importance au moment de\nclore la saison, MM. Stoumon et Calam-ési, de commun accord\navec l'auteur, ont fivé la « première » de Fermai à l'automne\nprochain.\n   Une entrevue à laquelle assistaient les directeurs et chefs de\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": "                                                                             SONT DE HAUTE PRÉCISION\n                                                                              POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                             .AJGKEIN-T        G-ÉJIDTÉIR^JLJ\n\n\n\n\n                        Maison de gros\n                                            EMILE\n                                                        KËYENVËLD    IlUE\n                                                                                 BERANGER\n                                                         S, r u e d e l a Croix d e F e r .\n                                    Magasins d e détail  1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nA T E L I E R S                  D E aOUSTSTÏ^TTOTIOnST E T D E R É P A R A T I O N S\n\n                                                                                PIANOS\n       LE GRESHAM\n  COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n          sowjrfe contrôle eu Gouvernement\n      ACTIF t P L U S D E 1 3 8 CILLIONS\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                GXJtJTHER\n                                                                                Bruxelles, 6 ,r u e Thérésienne, G\n            ET A TERME FIXE                                                              DIPLOME D'HONNEUR\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                               AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                   Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n Échéances, sinistre», etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n    R E N T E S V I A G E R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,           LOCATION                 EXPORTATION                     ÉCHANGE\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                     BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                   ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                45, Montagne de la Cour, Bruxelles\n               E. DEMAN, Editeur                                                       GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n L i b r a i r e d e S . -A.. R . M.gr l e c o m t e d e F l a n d r e          GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n        8 6 , r u e de l a Montagne, 8 6 , à, Bruxelles                                ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE\n                                                                                                  Conditions très avantageuses.\n            POUR PARAITRE             LE 15        JANVIER\n   LES VILLES TENTACULAIRES                                                      Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                          SEUL DÉPÔT DES\n                     PAR EMILE VERHAEREN\n                                                                                            H a r m o n i u m s E8TJEY\n  Un volume de vers, in-8° carré, SUE vélin teinté, ornementé\n              par le peintre Tn. VJÏI* RYSSEOJEKGHB.\n\n     Tirage numéroté. Prix- brocfié. . . . 5 francs..\n Quelques exemplaires recouverts d'un cartonnage à la Braëel,\n                                                                                 ENCADREMENTS D'ART\n      exécuté spécialement pour le livre. Prix : 6 francs.\n                                                                                     ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n   5 exemplaires sur japon et 1 5 sur hollande, au prix\n                    de 2 0 et 1 0 francs.                                       N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n                                                                                          Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\nLlMBOSCH & C                                                                                IE\n\n                                                        \"DTDTTVTZTT T \"Û7Q * 9 e t 2 1 > r u e du Midi\n                                                        OJTIUAJJJ^LJJJ/O 31, rue des Pierres\n                       BLAXG                           EX A M E U B L Ë M I ^ T\n    Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                    RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, ete.\n                        Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                             AMEUBLEMENTS D'ART\n                                                   Brnxeller. — Imp. T* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 3, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-01-19", "signet_source": "N° 3 Dimanche 19 janvier 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 19", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}