{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 81, "page_fin": 81, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE — N° 11.", "ancre_fin": "VILLES. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE        — N°       11."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 15 MARS              1896."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 10.00 ; U n i o n postale, fi-. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": ":   On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "d'ornementer les objets usuels sans songer à en perfec-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "tionner la forme, à choisir la matière qui convient le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "plus exactement à leur destination, à les rendre à la"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "SALON DE LA L I B R E ESTHÉTIQUE (troisième             article). — F R A N C I S"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "NAUTET.    — THAÏS. —       L A GRAND'MESSE DE J . - S . BACH. —                  LEÇON"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "D'ÉLOQUENCE.    —   L A RÉVOLTE         DANS L ' A R T .   —    L ' E S T H É T I Q U E DES"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "VILLES. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 81, "page_fin": 82, "titre_corps": "Le Salon de la Libre Esthétique (Troisième article)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon de la Libre Esthétique.", "ancre_fin": "i aient été réunis jusqu'ici à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "Le Salon de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "(Troisième      article (1)."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "Les objets                d'art."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "Cette renaissance des Arts mineurs, qui passionne les"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "esprits depuis cinq ou six ans en Belgique et en France,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "n'a pas produit encore, semble-t-il, les résultats espérés."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "Un « mouvement » existe, incontestablement, et le"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "public ne demande qu'à s'y associer. Le Gouvernement"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "encourage généreusement les eftorts tentés, les Salons"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "des Beaux-Arts, jadis dédaigneux de tout ce qui n'était"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "pas peinture et sculpture, s'ouvrent un à un aux mani-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "festations nouvelles de la pensée créatrice. Mais ce mou-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "vement paraît se concentrer trop exclusivement dans un"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "groupe de peintres et de sculpteurs qui se contentent"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "(1) Voir nos deux derniers n u m é r o s ."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "fois élégants, harmonieux et utiles. De là une foule de"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "fantaisies exquises, classées dans la section des « Arts"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "appliqués à l'industrie » parce qu'elles empruntent à"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "cette dernière une forme particulière, mais qui ne sont"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "que des œuvres d'art déguisées. Elles rappellent par-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "fois, sous une autre expression, plus variée et moins"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "banale, les peintures sur tambourins et sur palettes,"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "naguère en honneur."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "C'est d'en bas, du petit monde des artisans et des"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "ouvriers, et non de si haut que devraient partir les ten-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "tatives de rénovation. C'est là surtout, dans les écoles"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "d'apprentissage, dans les réunions syndicales de métiers"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "qu'il faut prêcher la bonne parole, multiplier les encou-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "ragements, semer les exemples. Lorsque l'art pénétrera"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "dans le domaine professionnel, que les industries artis-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "tiques, au lieu d'être l'apanage d'une aristocratie res-"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "treinte , seront pratiquement organisées, exploitées"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "régulièrement, le but social poursuivi pourra être"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "atteint."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Sachons gré, en attendant, aux artistes qui ouvrent"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "les voies. Souhaitons que leur initiative soit imitée par"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "ceux qui sont appelés à donner aux réformes attendues"}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "leur véritable caractère et leur expression définitive."}, {"page_pdf": 83, "page_imprimee": 81, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "Ces réformes, on le sait, demandent beaucoup de temps."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "Pas plus qu'on n'improvise à coups de fanfares, de cor-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "tèges et de subsides une restauration du goût dans les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "applications de l'art aux objets d'utilité publique, on ne"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "peut espérer voir brusquement l'ameublement, la céra-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "mique, la verrerie, le fer forgé, la reliure, le papier"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "peint subir une transformation radicale à la suite de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "quelques innovations heureuses. L'essentiel est d'avoir"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "attiré l'attention sur les modifications à introduire."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "A cet égard, les Salons de la Libre Esthétique à"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "Bruxelles, du Champ-de-Mars à Paris, des Arts and"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "Crafts à Londres, de l'Œuvre d'art à Liège, ont eu"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "une heureuse influence. L'idée gagne, de proche en"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "proche. Et voici qu'après le Salon triennal de Gand,—"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "la première Exposition officielle de Belgique qui ouvrit"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "un compartiment spécial aux Arts mineurs, — la pro-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "chaine exposition des Beaux-Arts de Liège instaure à"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "son tour une section d'objets d'art; le Salon de Mons"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "suit l'impulsion, et l'Exposition internationale de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "Bruxelles en 1897 adopte l'idée d'un groupe spécial,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "exclusivement consacré aux arts d'industrie et d'orne-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "mentation, complètement indépendant quant à son"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "organisation et à sa direction. Dans l'importante évolu-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "tion des industries d'art, la Belgique aura donc joué,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "cette fois encore, un rôle prépondérant."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "Et ce sont, en ce Salon de la Libre Esthétique, les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "artistes belges qui, par le caractère rationnel et judi-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "cieux de leurs recherches, s'approchent le plus près de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "la réalisation élégante et pratique que nous indiquions"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "plus haut comme le but à atteindre. Les poteries de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "M. A.-W. Finch, par exemple, sont, de toutes les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "œuvres présentées dans le compartiment des objets"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "d'art, celles qui répondent le plus exactement à leur"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "destination. La forme en est sobre et charmante."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "Les émaux qui les revêtent ont un éclat et une puis-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "sance de coloration superbes. L'ornementation en est"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "originale et en parfait accord avec leur caractère"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "rustique. Voyez le parti décoratif qu'en a tiré M. Henri"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "Van de Velde dans sa Salle de Fwe o'clock- M. Finch"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "est entré dans une voie excellente et l'on ne saurait assez"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "l'en féliciter."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "Le tapis de foyer de M. Lemmen est, de même, d'une"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "belle harmonie de lignes et de couleurs. A défaut d'une"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "originalité foncière, M. Georges Morren montre une"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "activité qui embrasse les manifestations les plus"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "diverses : sculpture, peinture, vitraux, étoffes, bijoux."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "Il révèle l'esprit le plus ingénieux à combiner des"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "enchevêtrements décoratifs de courbes, à associer des"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "tons en d'agréables ensembles. MM. Auguste Donnay,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Emile Berchmans, Armand Rassenfosse apportent à"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "l'illustration des livres, à la composition d'affiches et de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "couvertures, en même temps que des procédés d'un"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "réel attrait, une imagination personnelle, vraiment"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "artistique. L'Almanach des Poètes et les Œuvres de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "Nicolas Defrécheux, du premier, se signalent particu-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "lièrement par leur caraetère nettement ornemental. En"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "ses Appliques d'éclairage, en son Encrier, en ses"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "petits bas-reliefs, M. Paul Du Bois affirme de solides"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "qualités de métier et une élégance particulière. Les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "reliures de M. Paul Claessens, faites en partie avec la"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "collaboration de M.Van de Velde, peuvent être rangées,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "par la sobriété de leur décoration aux petits fers et par"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "leur exécution irréprochable, parmi les meilleurs tra-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "vaux du genre."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "La Cheminée de M. Gustave Serrurier déconcerte"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "par la violence de son coloris, par le caractère fruste"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "de ses boiseries et du mobilier qui l'accompagne. Il est"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "difficile de juger de l'effet qu'elle produira dans l'appar-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "tement auquel elle est destinée, et peut-être, complétée"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "par les trois autres panneaux, vue sous le jour pour"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "lequel elle a été conçue, l'impression qu'elle produit"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "sera-t-elle plus heureuse. Elle détonne, ici, et fait"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "regretter les ensembles harmonieux, si discrets et si"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "intimes, exposés précédemment par l'artiste liégeois."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "Les débuts de M. Henri Van de Velde, qui se con-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "sacre résolument aux arts de l'ameublement et du"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "décor, sont très appréciés. Par une coquetterie d'artiste"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "dont il faut lui savoir gré, il n'a voulu employer, dans"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "ces « éléments réunis en vue du simulacre d'une salle"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "de five o'clock et d'un couloir », que les créations dont"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "il est l'auteur : meubles, papiers peints, appareils"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "d'éclairage, foyer, vitrail, etc. De là le côté forcément"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "incomplet de cette installation. Mais il est aisé de dis-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "cerner, en ce petit intérieur lumineux, d'une simplicité"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "séduisante, un goût sûr, une volonté arrêtée d'échapper"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "à la banalité tout en composant des modèles pratiques,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "et le désir d'encatlrer la vie quotidienne en un décor de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "sérénité et de joie qui l'embellisse et la rende heureuse."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "Il nous reste trop peu de temps et d'espace pour parler"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "en détail des envois étrangers, qui apportent au Salon"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "un contingent varié et important. Bornons-nous à citer"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "l'œuvre de maîtrise d'Alexandre Charpentier, cette"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "Fontaine-lavabo acquise par la ville de Paris au prix"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "de dix mille francs, et dont la séduction s'impose, domir"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "natrice, parmi toutes les œuvres de la section des objets"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "d'art; les étains de Jean Baffier; le Vide-poche de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "F.-R. Carabin, dont la figure de femme est merveilleu-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "sement modelée; les meubles en marqueterie et les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "cristaux d'art d'Emile Galle ; les céramiques de Chaplet"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "et de Bigot; les tapis de Colenbrander, d'un coloris"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "éblouissant; les grès exécutés par M. Emile Muller,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "parmi lesquels il faut mentionner spécialement la repro-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "duction des Lions offerts au Louvre par M. Dieulafoy;"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "les verreries aux colorations magiques de Louis"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "Tiffany ; les affiches et estampes de Bradley et de Tou-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "louse-Lautrec, etc., etc."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "L'ensemble est un des plus variés et des plus com-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "plets qui aient été réunis jusqu'ici à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 83, "page_fin": 83, "titre_corps": "Francis Nautet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FRANCIS N A U T E T", "ancre_fin": "refouler ses larmes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "FRANCIS N A U T E T"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Mort à quarante ans ! Au bel âge contemporain pour l'homme."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "A ce beau midi de la vie où il semble que toutes les forces épa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "nouies devraient lutter pour faire reculer les catastrophes. Francis"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Nautet est frappé au moment où son intelligence mûrie, son esprit"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "aiguisé, son jugement sûr allaient appareiller vers de nouveaux"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "horizons littéraires, compléter un voyage d'exploration et d'études"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "dont les premiers résultats avaient été consignés dans les plus"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "beaux livres de critique qui aient été écrits en Belgique : ces"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "Notes sur la littérature moderne et cette Histoire des Lettres"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "belges d'expression française qui décèlent, en même temps qu'une"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "conscience scrupuleuse, une pensée libre et un grand cœur."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "Dans les quatre volumes qui forment ces deux recueils, dans"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "les feuilletons littéraires et dramatiques qu'il donna au Journal"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "de Bruxelles, Francis Nautet affirma, en même temps d'une"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "écriture châtiée et élégante, les dons de pénétration et de divina-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "tion qui font le véritable critique."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Dès ses débuts, à Verviers, où il fonda un petit journal d'allures"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "vivantes et frondeuses, le Do-mi-sol, il se mit en lumière. Puis ce"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "fut, en 1884, une comédie en un acte, Le Saxe, qui attira sur lui"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "l'attention. Absorbé par les déprimantes besognes du journa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "lisme quotidien, Nautet était parvenu à conserver intactes, malgré"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "les travaux auxquels on l'astreignait, sa dignité et son indépen-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "dance d'homme de lettres. « En Belgique, quand on est écrivain"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "de profession, il est difficile, hélas ! de ne pas devenir journaliste,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "écrivions-nous en cette revue il y a quelque sept années. C'est la"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "seule façon de ne pas mourir de sa plume. Si nos bourgeois"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "entretiennent plus ou moins la peinture belge, voire, depuis"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "quelques années, la sculpture et la musique, ils n'en sont pas"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "encore arrivés à ce degré de civilisation d'entretenir la littérature"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "de chez nous, si ce n'est en cette forme basse : les gazettes. Néces-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "sité donc, pour ceux qui manquent l'occasion du cumul de l'art"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "d'écrire avec une autre profession, ou n'eurent pas le courage de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "la faire naître, de s'enrégimenter parmi les marmitons qui tri-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "turent quotidiennement la ratatouille journalistique sous la direc-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "tion de quelques cuisiniers en chef, et de se résoudre à cette"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "besogne épuisante par l'inévitable de la hâte intellectuelle et de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "l'amoindrissement de toute pensée pour la rendre digérable aux"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "vulgaires. Rares ceux qui résistent à ce milieu délétère où il faut"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "produire quand même, à l'heure dite par l'actualité ou au com-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "mandement du directeur, sans le calme serein, sans l'indépen-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "dance, sans la faculté de ces retours par lesquels l'artiste complète,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "approfondit, harmonise l'éruption brutale des premiers jets ; où il"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "faut (malheur plus âpre !) accommoder l'œuvre au goût du jour,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "au goût de l'abonné, au goût du parti dont l'haleine souffle"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "sur l'entreprise mercantile du journal."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "M. Francis Nautet, vaillamment, s'efforce d'échapper à cet"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "engloutissement par l'hydre, à cette succion, à cette résorption"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "qui se termine le plus souvent par une dissolution lamentable, ne"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "laissant de l'écrivain que d'informes restes. Il est d'une nature"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "littéraire élevée qui n'est pas faite pour la chronique, le reportage"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "et la perfidie des querelles de parti. Il répugne aux tripatouillages"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "et ressent le besoin d'aller parfois respirer au dehors. De là son"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "nouveau livre continuant la série des études très intéressantes et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7671, "texte": "parfois très belles qu'il publie sous ce titre trop modeste : NOTES"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "SUR LA LITTÉRATURE MODERNE, où se révèlent les hautes qualités"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "qui nous ont fait dire de lui qu'assurément il eût été capable de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "prendre chez nous le rôle d'historien, inoccupé même du temps"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "de H. Juste."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "C'est un penseur, en effet, ingénieux et pénétrant, devinant et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "mettant en relief les dessous des événements et des hommes ; un"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "généralisateur qui développe les grandes flambées éclairant les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "faits d'une lumière d'ensemble. L'histoire n'est pas faite d'archives,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "a dit Michelet; les sources ne sont que des occasions, des pré-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "textes qui excitent l'esprit, mais ne donnent pas les solutions ;"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "celles-ci surgissent brusquement dans le cerveau de l'historien qui"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "médite sur ces données élémentaires. Phénomène normal quand"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "on réfléchit que jamais les contemporains n'ont jugé exactement"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "leur époque. Il subsiste un inconnu que les générations futures"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "ont à dégager par une divination. »"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "La cordialité, la bonté de Francis Nautet étaient proverbiales."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "Aussi, dans la douleur des écrivains, des artistes, des journalistes"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "qui se pressaient en foule, jeudi, aux funérailles, sentait-on bien"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "plus que les regrets que cause la mort d'un compagnon d'armes."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "Pour tous, c'était la perte d'un ami dévoué et sûr. Et il est peu"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "d'entre nous, lorsque le cortège s'est mis en route, suivant le"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "corbillard chargé de couronnes et de gerbes, qui ait réussi à"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "refouler ses larmes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 83, "page_fin": 84, "titre_corps": "Thaïs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THAÏS", "ancre_fin": "s, les vieux dieux et les amours défunts", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "THAÏS"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "A Paris, un ballet fastueux et la beauté de M\"e Sibyl Sanderson"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "reculèrent de quelques soirs l'irrémédiable chute d'une œuvre"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "vide, bâclée à la hâte, aussi dénuée d'intérêt scénique que de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "valeur musicale. A Bruxelles, le ballet a été supprimé (arrêtons"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "les frais 1) et, seule, Mme Georgette Leblanc lutte, par le charme"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "d'une interprétation personnelle, évocative d'une antiquité"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "fidèlement reconstituée, contre l'imminent désastre. Elle est"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "arrivée, par l'étude passionnée d'un rôle dont elle a fait une"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "création d'une rare intensité, tour à tour voluptueuse et tragique,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "cynique et chaste, à arracher au public, indifférent à l'œuvre, des"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "applaudissements qui ont pu faire douter un instant de l'étendue"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "d'une catastrophe d'ailleurs prévue."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Thaïs appartient à cette catégorie d'œuvres tirées à la hâte d'un"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "roman en vogue. Le procédé tend à se vulgariser et de même que"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "les parodies suivent de très près, en quelque fantaisiste Alcazar,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "les opéras fameux, les livres parus auront bientôt, dans les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "six mois, leur accompagnement musical obligé. Tant pis pour les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "livres, car la plupart ne sont pas faits pour être traduits en"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "croches, doubles croches, noires, blanches et rondes. Et s'il en"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "est qui supportent cette transposition, le caractère, le sens, la"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "nature même de l'œuvre n'ont rien à y gagner."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "La curieuse étude psychologique écrite par Anatole France"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "autour de l'antique légende de Tha'is vaut par sa philosophie"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "sceptique, par la psychologie ironique de ses deux héros. C'était"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "pour l'écrivain, cette conversion qui retombe sur Paphnuce"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "comme un mur pour l'écraser, un joli prétexte à réflexions et à"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "discours, l'occasion d'un paradoxe étincelant sur l'inanité du bien"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "et de tout, des conclusions nihilistes à formuler, avec l'amertume"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7187, "texte": "qui sied et le désenchantement actuellement en faveur."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "En réduisant l'ouvrage à sa carcasse, en mettant grossièrement"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "en scène, sans aucun autre souci que le heurt des caractères et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "l'opposition de quelques situations « musicables », la lutte"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "ardente de ces âmes divergentes, Thaïs et Atlianaël, le librettiste"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "a supprimé l'intérêt de l'ouvrage, détruit ce qui en faisait le"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "charme, la vie, et même la raison d'être."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "Nous restons en présence de la plus banale des aventures et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "surtout de la plus invraisemblable des affabulations. En un tour"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "de main une courtisane devient une sainte, un cénobite se damne,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "et ces événements s'accomplissent dans des entr'actes sympho-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "niques qui nous laissent ahuris, sinon exaspérés. Nulle pré-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "occupation d'expliquer les choses, de rendre à peu près possibles"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "les transformations qui s'opèrent. Pif! Paf! Une, deux! Passez,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "muscade! De vagues fantoches s'agitent devant nous sans qu'une"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "scène, non vraiment une seule scène, arrive à nous intéresser un"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "moment. Et la toile tombe, on ne sait pourquoi, parce qu'il est"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "l'heure d'aller se coucher sans doute. Elle eût pu tomber, sans"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "que cela dérangeât beaucoup l'action, une heure avant, ou long-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "temps après. L'impression demeure d'une œuvre inconsistante et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "incolore, brutale à l'excès par moments, édulcorée et fade à"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "d'autres. Jamais la pauvreté d'inspiration, l'essoufflement el la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "vulgarité de Massenet ne se sont affirmés à ce point. Tels passages"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "de sa partition ne frisent plus même l'opérette mais côtoient le"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "café-concert. A titre d'exemple, l'entrée de Nicias et le quatuor"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "qui le suit, qui figureraient congrûment dans une revue de la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "Scala."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Un banal solo de violon, romance sentimentale quelconque, a"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "servi de clou, le premier soir, pour y accrocher l'enthousiasme"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "du public. Fort bien joué par M. Deru, ce solo a eu les honneurs"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "de la représentation. Et c'a été du délire quand on en a réentendu"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "un fragment au dernier acte, au moment de la mort de Thaïs,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "rendue très pathétique par des trouvailles de gestes et d'attitudes"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "de l'interprète. Les « symphonies » qui remplissent les entr'actes"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "n'ont aucune invention, n'affirment aucune recherche et traînent"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "l'auditeur à travers des souvenirs ressassés."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "Mais en voilà bien long sur une œuvre dont les jours sont"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "comptés. On ira voir le parti qu'ingénieusement Mme Georgette"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "Leblanc a su tirer d'un rôle musicalement inexistant. On applau-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "dira le bel et consciencieux artiste Henri Seguin, qui trouve"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "toujours, qu'il ait à interpréter un chef-d'œuvre ou la plus médiocre"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "des partitions, Tristan ou la Navarraise, Tannhâuser ou Thaïs,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "l'accent juste, le geste harmonieux, l'expression pénétrante."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "On ira voir les décors nouveaux, d'une plantation ingénieuse et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "d'un joli coloris, que la Direction a fait exécuter. Après quoi"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "Tluiis s'en ira rejoindre, en de lointains pays hermétiques, les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "vieilles lunes, les vieux dieux et les amours défunts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 84, "page_fin": 85, "titre_corps": "La Grand'messe de J.-S. Bach", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Grand'messe de J.-S. Bach.", "ancre_fin": "lui faut", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "La Grand'messe de J.-S. Bach."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "M. Gevaert a donné dimanche dernier une nouvelle audition de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "la Messe en si mineur qui avait magistralement ouvert, cet hiver,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "la saison musicale."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "L'exécution a été fort belle. Solistes, chœurs et orchestre ont"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "rivalisé de zèle pour donner à l'œuvre, sous l'inspiration du savant"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "directeur du Conservatoire, une interprétation homogène, vrai-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "ment digne d'elle. On a particulièrement remarqué, dans le Glo-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "ria in excelsis, l'air de contralto chanté par M1Ie Flament et déli-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "cieusement accompagné, sur le hautbois d'amour, par M. Guidé,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "ainsi que l'air de basse chanté par M. Dufranne avec accompagne-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7314, "fin_caractere_exclue": 7374, "texte": "ment de cor de chasse exécuté par M. Mahy; dans le Credo, un"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "admirable duo chanté par Mlles Duehatelet et Flament; dans le"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "Sanctus, l'air de ténor (M. Disy), avec violon solo (M. Colyns)."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "Comme la première fois, M. Mailly a exécuté, entre les deux"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "dernières parties, le choral varié pour orgue sur le cantique Vor"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "deinen Thron treC ich, la dernière composition du maître."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "A propos de l'œuvre monumentale de Bach, un écrivain, qui"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "joint à la sensibilité et à l'émotion un savoir musical non superfi-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "ciel, nous communique les observations suivantes. Bien que nous"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "n'en partagions pas l'esprit, nous croyons intéressant de les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "publier. Elles touchent à des principes d'art essentiels et posent"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "d'attachants problèmes :"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "Si les chefs-d'œuvre sont immortels, au moins l'humanité"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "a-t-elle comme des moments de sommeil où ils n'ont plus sur"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "elle qu'une action restreinte. Longtemps Bach nous avait trouvés"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "endormis. Nous nous sommes réveillés pour admirer l'harmonie"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "rigoureuse et puissante de ses constructions, la multiplicité inouïe"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "de ses combinaisons, et voilà que quelques-uns d'entre nous déjà,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "parmi les plus sensibles à toutes les expressions de l'art, com-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "mencent à se rendormir en entendant la Grand'messe en si"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "mineur."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "Qu'est-ce à dire? Ils ont joui de ces enchevêtrements infinis de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "sons, des vagues et des houles de cette mer de gammes, de voca-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "lises audacieusement entrelacées, des rapports toujours nouveaux,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "toujours étonnants, établis entre ces mouvantes et nombreuses"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "parties. Us ont admiré ces belles progressions lentes et la gravité"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "qui ne se dément jamais, de cet art sévère jusqu'à l'obstination."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "Ils ont été émus de la pureté enfantine, cristalline de ces pages"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "douces, ils ont été subjugués par l'austère confiance de ce senti-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "ment religieux qui a banni du cœur de l'artiste tout ce qu'il avait"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "d'humain pour le remplacer par une gigantesque vénération de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "la symétrie numérique. Il devait y avoir en Bach un peu de cet"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "instinct des vieux prêtres égyptiens, cherchant dans les nombres"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "la compréhension du divin. Il était d'un temps et d'un pays —"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "tous deux plus que nous ne pensons éloignés de nous — où la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "patiente et dolente vie religieuse pouvait se prêter à ces intellec-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "tuelles extériorisations."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "Pourquoi, malgré tout, malgré l'évocation de tout un peuple, de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "toute une époque de foi lourdement respectueuse et craintive,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "pourquoi ce souvenir imposant n'a-t-il pas empêché notre instinct"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "émotionnel de dormir?"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Pourquoi attendons-nous avec impatience les cadences et les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "rares passages où nous cesserons d'entendre cette impitoyable"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "mesure, toujours scandée, les moments d'abandon interrompant"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "cette éternelle marche de pèlerins plaintifs, glorieux ou affirma-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "teurs, violoncellant imperturbablement chacun des pas de leur"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "voyage entêté?"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "Reviendra-t-il un temps où nous jouirons encore du rythme"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "régulier de nos pas ou de nos pulsations, et des enchaînements"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "indéfinis de toutes ces régularités harmonisées ?"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas dans ces eaux-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "là pour le moment; et si, depuis quelques siècles, l'intellectualité"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "s'est transformée, la sensibilité a fait pour le moins autant de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "chemin. Infiniment nuancées sont nos sensations, infiniment"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "mobiles et diverses, nos impressions. Quelques minutes de ce"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "moule symétrique nous étonnent. Mais quand nous y sommes"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "emprisonnés pendant des heures, la fatigue devient intolérable."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "Tout le reste de l'œuvre d'art a beau se déplier devant nous et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "nous imposer une admiration respectueuse, attendrie même, cette"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "procession qui se repose à peine plus que celle des fidèles d'Ech-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "ternach, avançant et reculant inhumainement, dût la mort s'en"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "suivre, parait presque aussi féroce."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "La monotonie de l'alexandrin, monotonie que je percevais mal"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "VA HT MODERNE"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "à travers tous les artifices de diction, m'apparaît en toute sa bar-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "barie pendant l'égrènement continu de ces temps rigoureusement"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "égaux. On est pris du révolutionnaire désir d'ébranler les colonnes"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "de cet édifice si bien ordonné, de semer le lierre désorganisant"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "des rallentandos impies, dans ces murailles parallèles et hautes."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Devant l'œuvre de Bach, comme devant les cathédrales"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "gothiques, on est surpris, frappé, émerveillé, mais on est dépaysé"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "et malheureux. Méditez une demi-heure au fond d'une église"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "gothique, et la prédominance des lignes verticales vous donnant"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "la sensation que vous êtes au fond d'une cheminée vous pressant"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "les côtes pour vous allonger, pour vous pétrir en hauteur, vous"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "rendra profondément triste. Sous prétexte de vous conduire tout"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "droit vers les sommets d'un idéal, l'art gothique ne vous permet"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "pas d'étendre vos branches si vous êtes chêne ou pommier. Il"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "faut être peuplier malgré tout, comme si l'infini ne se rencontrait"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "que par la seule route verticale."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "C'est un peu de cette façon que Bach nous impressionne. La"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "rigueur de la ligne droite le fascine et son âme devait ressembler"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "à celle d'un canon rayé. Bach est énorme comme le moment,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "comme le geste de volonté impérieuse d'une humanité, qu'il"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "incarne et qu'il rend dans toute sa frigide beauté. Mais comment"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "des enfants qui ont senti que Wagner les comprenait peuvent-ils"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "vivre longtemps auprès de Bach ?"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "Ce sont deux grandes âmes contraires, quoique sœurs."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "On ne peut pas être de son temps sans être, en entendant cette"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "Grand'mcsse, frappé des mille coups d'épingles que vous donnent"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "ceux qui sentent d'une façon opposée à la vôtre."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Notre sens religieux, si confus qu'il soit encore, a changé com-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "plètement de dimension et de direction. Il ne dérive plus d'une"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "volonté comprimant toutes nos activités pour les diriger implaca-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "blement vers un même point. C'est en s'abandonnant aux frater-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "nités qui l'entourent qu'il rayonne, qu'il tente de rayonner jusqu'à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "l'infini."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "Et dans Bach, pas plus que dans les lignes du gothique, il n'y"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "a un grain de cet abandon que la Nature nous prêche, riant sous"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "cape de la maladresse de nos efforts à nous forger des règles, qui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "nous blessent sous prétexte de nous aider."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "Bach est peut être l'expression tardive de l'âme de toute une"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "époque, il en est même probablement l'expression la plus com-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "plète et la plus intense, la vie du moyen-âge étant allé se conden-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "ser, avant de se transformer radicalement dans ce cerveau où se"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "mirait tout un passé. Bach a mis la pierre tombale d'une synthèse"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "sur la pensée de ses ascendants. Notre sensibilité ne peu descen-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "dre en ces somptueux caveaux sans frissonner quelque peu ou"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "sans prolester en s'évadant par le sommeil, un sommeil attentif,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "non pas le sommeil qui fait fermer les yeux, mais bien celui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "qui engourdit l'âme parce qu'elle ne trouve pas la pâture qui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "lui faut."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 85, "page_fin": 85, "titre_corps": "Leçon d'éloquence", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon H.", "ancre_debut": "Leçon d'éloquence.", "ancre_fin": "Cid! LÉON H", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Leçon d'éloquence."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Par ces dimanches luisants de pluie où les gens trop bien attifés"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "retroussent habits et cottes éperdument, il est curieux de visiter"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "les églises pleines de réfugiés errants et de croyants immobiles."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "C'est au hasard de semblables expéditions qu'on découvre habi-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "tuellement ces choses inattendues qui vous émeuvent et dont on"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "se souvient."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "Or, dimanche, il se faisait qu'à Sainte-Gudule, la bonne et belle"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "cathédrale plantée du bas du Treurenberg, on disait vêpres et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "85"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "que le R. P. Carruel prêchait sur l'Intransigeance nécessaire de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "l'Église."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "Un professeur allemand m'avait dit un jour : « Quand je suis"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "allé en France je n'ai voulu ni fréquenter l'Université ni courir"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "les théâtres, mais uniquement les sermons des prédicateurs. Ce"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "sont ceux qui parlent le mieux leur langue, qui ont le véritable"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "esprit français et qui sont le plus intéressants. »"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "Le brave homme exagérait-il ?"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "Il est assurément inexact de dire que tous les prédicateurs"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "parlent bien, comme d'affirmer que toutes les femmes sont jolies,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "mais une chose est indéniable, c'est que, entré dans l'église, un"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "peu par curiosité, beaucoup par la bourrasque, j'en sortis ayant"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "reçu une inoubliable leçon d'éloquence."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "Oh! rien de moderne, rien de cette impétuosité foncière et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "naturelle, de ces cris profonds, de cette tempête de l'âme souf-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "flant son délire dans un rythme de discours. Une voix monotone"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "et classique, un discours symétrique, à grandes périodes sûres, à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "phrases nettes."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "Mais quel art merveilleux dans cet art de parole! le plus"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "difficile, le plus puissant, le plus immédiat. Dans ce vaisseau"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "gigantesque, redondant de sonorités, battant les arcades béantes"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "et les chapelles, entrecroisant leur rumeur dans les colonneltes et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "les nervures, pas une parole n'était perdue, pas une articulation"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "faussée. Netteté d'exécution d'un virtuose, syllabe s'égrenant comme"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "des notes à laqueue-leu-leu, distinctes et courant la sarabande du"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "rythme."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "A cela s'ajoutait une voix magnifique, cuivrée, dorée, avec des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "sons de cloche et de clairon. Assurément la monotonie classique"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "étriquait de son rigide vêtement la variété oratoire indispensable."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "C'était trop symétrique, trop géométrique, trop prévu. Facture"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "uniforme. Le même couplet avec un refrain : « Non possumus. C'est"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "impossible. Nous ne transigeons pas. » Mais quel beau mouve-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "ment, quel geste simple et large sous le surplis blanc qui rayon-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "nait dans la chaire d'ombre !"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "Le décor, il est vrai, décuplait l'expression. C'était autre chose"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "que le « local » où, entre deux contredanses, sur un théâtre, au"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "milieu de décors défraîchis, un monsieur se démène derrière un"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "tapis vert. La lumière grise tombait des grandes verrières sur les"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "pierres grises, les colonnades grises, l'ombre grise aussi."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "Et en entendant celte déclamation enrouler sa mélopée autour"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "des piliers et s'étaler dans les nefs, je songeais à cet Art classique"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "si sûr de lui-même, si achevé, si complet, dans son ordre impec-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "cable et sa soumission à l'étiquette, Racine, Corneille, Bossuet, et"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "au plaisir d'entendre, anachronisme en notre xixe siècle, un ser-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "mon qui bien que magnifique n'était fait que pour des gens à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "perruques et qui se seraient dit en sortant : C'est beau comme le"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "Cid!                                                    LÉON H."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 85, "page_fin": 86, "titre_corps": "La Révolte dans l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA RÉVOLTE DANS L'ART", "ancre_fin": "littérature", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "LA RÉVOLTE DANS L'ART"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Conférence de M. Roland de Mares à la « Labre"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "Esthétique »."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "M. Roland de Mares a prononcé hier, devant un public"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "d'hommes de lettres et d'artistes au Salon de la Libre Esthétique,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "une conférence fort intéressante sur les Révoltés de l'Art, les"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "seuls, d'après lui, qui comptent. On jugera par'cet extrait du ton"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "général et de l'allure combative de son attachante étude :"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "La Fin du Boulevard."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Avec M. Arsène Houssaye, mort récemment, disparait une des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "dernières gloires romantiques. On ne se souvenait plus guère que"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "de son Quaranle-et-unième Fauteuil et il n'était fameux pour les"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "hommes de notre génération qu'à ce titre de survivant d'une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "époque tourmentée et curieuse. Vous parlerai-je de son incontes-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "table talent de conteur? C'est déjà si loin! et son Violon de Fran-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "jolé, ses Comédiennes et ses Parisiennes ont trop diverti les belles"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "dames du second Empire pour intéresser encore les générations"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "actuelles soucieuses avant tout de grand art et d'idées humani-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "taires."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "***"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Aussi n'est-ce pas de cet aimable vieillard, qui eut le malheur"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "de survivre à son teuvre, qu'il convient de parler maintenant,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "mais de ce genre d'écrivains qui vient de disparaître définitive-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "ment avec lui et qu'on appela les Boulevardiers."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "Balzac, ce colosse, dans un de ses meilleurs livres, Les Illusions"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "perdues, donne quelques admirables types de boulevardiers, Lous-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "teau, Lucien de Rubempré, Bixiou. Le boulevardier est un raté"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "de la littérature ou de la politique qui a préféré une réputation"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "d'homme du monde à celle d'écrivain, qui a compris à temps que"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "jamais il ne ferait l'œuvre définitive passant de génération en"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "génération comme un flambeau et qui se console en écrivant de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "petites histoires perverses pour les libertins et les filles de joie."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "Vingt années durant le boulevardier fut une puissance formi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "dable. Il possédait les journaux, il était maître du théâtre, il"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "s'appelait Magnard ou Magnier, ou encore Dumas fils, trop souvent"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "Aurélien Scholl. Le boulevardier faisait ou défaisait les gloires"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "d'une phrase, d'un écho en bonne place ; il fabriquait à coups"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "d'articles et de réclames ingénieuses ces étonnantes fortunes litté-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "raires dont nous avons été témoins en ces dernières années. Le"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "boulevardier était plus qu'un roi ; il créait les modes de penser et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "de sentir, la province et l'étranger ne lisaient une œuvre, n'adop-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "taient un nom que lorsqu'il avait été consacré par le Boulevard."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "De tout ce bruit, de toute cette renommée rien n'a survécu."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "L'œuvre du Boulevard n'existe pas, à moins pourtant que le"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "calembour soit une œuvre. Le Boulevard a fait de l'esprit, du"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "mauvais esprit, non celui de Molière ou de Beaumarchais, encore"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "moins celui de Voltaire, mais de l'esprit de salon, du paisible"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "esprit de gens heureux après un bon repas. Chaque jour, l'œuvre"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "du Boulevard est résumée dans les nouvelles à la main de nos"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "journaux; et à part cela il n'y a rien, pas une page. C'est un rien"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "spirituel... Imaginez cela si vous le pouvez!"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "***"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "Au temps du triomphe du Boulevard vivaient quelques nobles"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "esprits qui moururent plus méconnus qu'inconnus. C'étaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "Flaubert, Barbey d'Aurevilly, Baudelaire, Villiers de l'Isle-Adam,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "Léon Cladel, tous les indisciplinés qui voulaient faire une œuvre"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "en dehors des coteries boulevardières. Malgré les gazetiers à"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "renom la jeunesse prit fait et cause pour eux et les mit à l'avant-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "garde de l'armée nouvelle qui allait monter à l'assaut de la si"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "vieille citadelle des préjugés. Les boulevardiers comprirent qu'ils"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "étaient perdus, car ces gens-là faisaient de la littérature tandis"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "qu'eux faisaient tout au plus de la copie. Ils comprirent l'urgent"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "besoin d'opposer à ces élus de la jeunesse quelques hommes"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "œuvrant bourgeoisement dans le goût des épiciers retirés des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "affaires et des demoiselles nouvellement libérées du Sacré-Cœur."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "A notre grand Flaubert ils opposèrent Maupassant; ils crurent"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7526, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "faire oublier Balzac en vantant les tirages fabuleux de M. Zola;"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "Bourget dépassait de cent coudées Stendahl; quant à Baudelaire,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "Barbey et Villiers, c'étaient des fous sans importance et Cladel"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "n'était qu'un voyou s'émerveillant devant l'âme simple de la"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "canaille..."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Ah ! la belle époque pour les médiocres et les impuissants ! On"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "avait besoin de quelques gloires officielles, on prenait tout ce qui"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "se présentait, les Ohnet et les Prud'homme, les Bourget et les"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "Richepin, et dominant tout cela, presque l'égal de Hugo, Mendès,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "le beau, l'ineffable Mendès, Musset de quelque décadence subtile,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "grand rimeur et grand romancier, aristocratisant en ses moments"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "perdus les filles de joie chères à son ami Armand Silvestre."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "Et voilà ce qui s'appelait -le monde littéraire !... En dehors"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "d'eux rien n'existait. Tout effort sincère était nié et on jugeait de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "ïa valeur d'un livre selon la marque d'édition !"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "Heureusement qu'une génération surgissait qui allait balayer"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "tout cela implacablement."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "Le Boulevard est mort : on va peut-être pouvoir faire de la"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "littérature."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-008", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 86, "page_fin": 86, "titre_corps": "L'Esthétique des villes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "E.", "ancre_debut": "L'ESTHÉTIQUE DES VILLES", "ancre_fin": "E", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "L'ESTHÉTIQUE DES VILLES"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "Correspondance."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "Nous recevons la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "Bruxelles, 6 mars 1896."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "Rentrerions-nous, comme à la période romantique, dans une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "fougue inconsidérée et dévastatrice de restauration monumen-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "tale? On le croirait à voir l'agitation qui se produit dans des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "milieux jusqu'ici réfractaires à l'art."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "Récemment vous avez provoqué de vives colères en affirmant,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "en présence des manifestations carnavalesques de YArt à la rue,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "que l'art véritable ne procédait pas par soubresauts, qu'il ne"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "s'improvisait pas même par des banquets tapageurs et des mani-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "festes ampoulés. L'événement est venu bientôt vous donner"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "raison."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "Ne parle-t-on pas depuis peu de créer au centre de la ville un"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "foyer artistique et littéraire qui serait dénommé « Hôtel des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "sociétés savantes » ?"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "On annexerait à Ravenstein l'institut Dupuich ; on le restaure"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "rait, l'agrandirait, l'aménagerait. Les plans sont faits et un quoti-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "dien illustré nous en a donné une vue approximative qui nous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "promet une ample récolte de pignons dentelés, de tourelles,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "d'échauguettes et de lucarnes ! Bref, une manière de Vieil-Anvers"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "avec un « Pont des soupirs » en plus."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "Sans vouloir nier que cette restauration archéologique pourrait"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "présenter quelque saveur, nous, affirmons qu'elle sera mal com-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "prise et mal interprétée."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Allez voir plutôt ce qu'on a fait d'une modeste maison du"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "xvie siècle située à côté de Ravenstein. Du bourgeois tranquille"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "on a fait un parvenu prétentieux, étalant avec gloriole ses affi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "quets et pendeloques. Le modeste toit d'ardoises, dont l'égout se"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "faisait jadis sur le pavé, est pourvu d'une lourde gouttière agré-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "mentée de gargouilles inutiles, encombré d'énormes lucarnes"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "hérissées d'épis hors d'échelle avec la maison... Un massacre !"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "Si ce sont tels goûts et sciences que l'on se propose d'exhiber"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "là, sous prétexte d'art, nous protestons d'avance et si l'on passe"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "outre nous irons soupirer..., mais pas d'amour, sous le « Pont"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "des soupirs »."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "E."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-009", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 87, "page_fin": 87, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Arthur Boitte s'accentue de plus en plus", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "?  ETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "SAI.ON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. -— La troisième conférence"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "sera faite mardi prochain, il courant, à 2 h. 1/2, par M. PAUL"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "GÉRARD?, qui a choisi pour sujet : L'Ame allemande, aujourd'hui."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "Prix d'entrée : 2 francs."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "Jeudi 19 courant, à la même heure, deuxième concert du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "QUATUOR YSAYE avec le concours de M.H. Théo Ysaye, pianiste, et"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "M. Hublard. clarinette solo des concerts de la Société Symplionique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Au programme : Quatuor à cordes de J. Guy Ropartz (première"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "audition); Choral pour orgue de César Franck, transcription"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "inédite d'Henri Duparc pour deux pianos (première audition),"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "Trio pour piano, clarinette et violoncelle de Vincent d'Indy. Prix"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "d'entrée : 3 et 5 francs."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "La Commission du Musée des Arts décoratifs et industriels s'est"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "réunie lundi dernier au Salon de la Libre Esthétique et y a fait"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "choix des objets d'art suivants, dont elle a proposé au ministre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "l'acquisition par l'État : A. BIGOT. Vase (grès flammé) ; Grand"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "bol (id.) ; Frise décorative, motif ornemental : femmes agenouil-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "lées (id.). — E. CHAPLET. Pièce en grès brun gravée, pi-inte et"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "dorée par P. Gauguin (exemplaire unique). — A. CHARPENTIER."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "Fontaine-lavabo (étain) ; deux plaques de porte : La Harpe, le"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "Violoncelle (bronze) ; deux plaques de coffret : La Peinture, la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "Sculpture (id.). — H. CORNETTE. Sainte (bas-relief). — P . Du Bois."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "La Lumière, applique d'éclairage (étain). — A.-W. FINCH. Pote-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "ries (quatre pièces). — S. FRAMPTON, A. R. A. Sept héroïnes de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "la Mort d'Arthur (série de bas-reliefs). — L.-C. TIFFANY, Gourde"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "côtelée, bol laiteux et flacon irisé (favrile glass)."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "Voici, en outre, la troisième liste des acquisitions faites par des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "particuliers (1) :"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "H. VAN DE VELDE. Mobilier de vestibule. — A. DELAUNOIS. Le"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "Béguinage. Ames solitaires, nos 17, 21 et 28. — G. MORREN."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Agrafe (argent) —E.MULLER. Hortensias, d'après E. Grasset (grès,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "émaux mats grand feu). — Mme DESTRÉE-DANSE. Deux albums"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "d'eaux-fortes. — A.-W. FINCH. Poteries."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "me"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "MAISON D'ART. Séance musicale du 12 mars. — M Everaers,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "MM. Enderlé, Lapon et Bouserez ont exécuté le Quatuor (op. 16)"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "de Beethoven (pour piano et cordes), une Sonate (pour piano et"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "violon) de Ed. Lapon, jolie et pas banale, la Sonate en ut mineur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "(piano et violoncelle) de Saint-Sacns, et le Quintette en la de Dvo-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "rak (pour piano et cordes), que les jeunes artistes ont interprété"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "avec une verve fantaisiste et un brio absolument juvéniles. Dvorak"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "est leur ami, celui qu'ils comprennent d'emblée, et qu'ils rendent"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "avec spontanéité."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "L'excellente acoustique du local de la Maison d'Art, déjà cons-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "tatée à une précédente séance de musique, était tout particulière-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "ment favorable au jeu large de M. Enderlé, à la finesse de doigté"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "de Mme Everaers, au jeu expressif de M. Bouserez et à la sonorité"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "pleine et claire de la salle rendait plus expressive encore l'exécu-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "tion de ces intéressants artistes."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "Jeudi prochain, 19 mars, à 8 1/2 heures, concert Beethoven,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "donné par Mlle Juliette Voué, pianiste, prix de virtuosité du Con-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "servatoire de Bruxelles, MM. Deru, premier violon solo du Théâtre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "royal de la Monnaie, et Bouserez, violoncelliste, professeur au"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "Conservatoire, avec le concours de M. Dufranne, ban ton"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "On peut, dès à présent, se procurer des places à 5 et à 3 francs"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "à la « Maison d'Art », 56, avenue de la Toison d'Or."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "Le même jour s'ouvrira, dans la grande salle, une exposition"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "d'œuvres de MM. ODILON REDON, F.-M. MEiXHERset A. CRACO."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "Samedi 21 mars, à 8 h. 1/2 du soir, la première audition des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "œuvres musicales et poétiques de M. E. Chevé, grand prix de la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "viile de Paris."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "Deux de ses élèves, N1,e Anna Van Cortenbergh, pour le piano,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "et Mlle Gabrielle Ernould, pour le chant, interpréteront ses diverses"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7892, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "œuvres."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "M. Enderlé, professeur de violon au Conservatoire de Bruxelles,,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "prêtera son concours à cette séance."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8328, "texte": "Entre autres numéros saillants, le public entendra pour la pre-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8519, "fin_caractere_exclue": 8554, "texte": "(1) Voir nos deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "mière fois à Bruxelles l'exécution de Tannhâuser et de Carmen,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "à quatre pianos à queue, sous la direction de M. Emile Chevé."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "L'atelier du statuaire Vander Stappen s'ouvrira aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "dimanche, à 2 heures, aux « friands de la lame » réunis par"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "M. Raymond Delhaise, maitre d'armes du prince Albert et pro-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "fesseur du Cercle Arte et Marte, qui organise un assaut auquel"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "prendront part les meilleurs tireurs de Bruxelles. Une conférence"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "de M. Edmond Picard sur les Aspects multiples de l'Escrime ter-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "minera cette fête."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "La 4e séance de la Section d'Art de la Maison du Peuple aura"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "lieu mardi prochain, 17 courant, à 8 h. 1/2 du soir. M. Jules"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Destrée. député de Charleroi, fera une conférence sur GEORGES"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "EEKHOUD."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "UNIVERSITÉ NOUVELLE. INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES. — Mer-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "credi, 18 mars. —M. Emile Vinck. La Statistique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "Jeudi, 19 mars, — M. Elie Reclus. L'Évolution des Religions."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "Le Panthéisme."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "Vendredi, 29 mars. — M.' Louis Franck. Le Droit maritime"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "pratique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Samedi, 21 mars. — M. Elisée Reclus. L'Inde."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "Le prochain Concert populaire du 22 mars s'annonce comme"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "un grand succès. Tous les fauteuils, balcons, loges et parquets du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "théâtre de la Monnaie étant déjà loués, l'Administration rappelle"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "au public que la répétition générale, qui équivaut à l'exécution,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "aura lieu au théâtre de l'Alhambra, le samedi 21 mars, à 2 h. 1/2."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "Prix des places : Loges et stalles d'orchestre, 5 francs ; balcons,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "3 francs ; promenoirs, fr. 2-50. S'adresser à MM. Schott frères, 82,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Le pianiste Litta donnera le mardi 24 mars, à 8 heures du soir,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "un récital de piano dans la Salle de l'hôtel Ravenstein. Au pro-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "gramme : îles œuvres de lîach, Beethoven, Schumann et Liszt."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "Le 25 de ce mois s'ouvrira à Paris, à l'Art Nouveau,récemment"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "fondé par M. Bing, une exposition des eaux-fortes de Louis"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "Legrand, l'un des virtuoses les plus accomplis de la pointe-sèche"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "et du vernis mou. Simultanément paraitra chez l'éditeur un cata-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "logue illustré intitulé : Louis Legrand, peintre-graveur. Le texte,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "qui formera une étude complète sur l'artiste, est de M. Erasthène"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "Ramiro, à qui sont dues les belles études sur l'Œuvre gravé et sur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "Y Œuvre lithographie de Félicien Rops, si exactement documentées"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "et si artistement écrites."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "Les trois dernières livraisons parues de l'Art flamand, par"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "Jules du Jardin, ouvrage illustré de 1,500 dessins par Josef Mid-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "deleer et de 288 photogravures hors texte en couleurs, sont con-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "sacrées à l'art de Lancelot Blondeel, de Lambert Lombard, de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "Hoorenbault, de Lucas de Leyde, de Brueghel, de Corneille Schut,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "d'Abraham van Diepcnbeke, de Dieudonné Van der Mont et de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "François Franchays."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "Le succès de la monumentale et artistique entreprise de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "M. Arthur Boitte s'accentue de plus en plus."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-03-15-n11-010", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 87, "page_fin": 88, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ASSU-", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "ASSU-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "RANCES"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "D'ŒUVRES D'ART CONTRE TOUS"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "RISQUES (INCENDIE, EXPLOSIONS,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7864, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "VOLS, TRANSPORT, DÉTÉRIORA-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "TION, ETC) PAR POLICES INCON-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "TESTABLES. THE FINE ART AND"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8235, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "GENERAL INSURANCE COMPANY,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8357, "fin_caractere_exclue": 8387, "texte": "LIMITED. DIRECTION GÉNÉRALE DE"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "BELGIQUE : BRUXELLES , 4 . ^UE DE"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8636, "texte": "SUISSE (TÉLÉPHONE 1421)."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "M a i s o n d e g r o s : £5, R U E K E Y E N V E L D"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "M a g a s i n s d e détail"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "S, r u e d e la Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "A T E L I E R S D E COlSTSTR-CJOTIOnST E T D E P L E F ^ ^ Î ^ A . T I O ^ T S"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "F"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "sous le contrôle du Gouvernemer.t"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "E. DEMAN, Editeur"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "X i i b r a i r e d e S . -A.. H. M g r l e c o m t e d e 3Tla.nd.re"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "86, rue de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "É d i t i o n s d e choix"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "de Bibliothèques e t Gravures."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "Bruxelles, 6 ,r u e T h é r é s i e n n e ,                          6"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "BREITKOPF S HÂRTEL"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "Harmoniums E8TEY"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "K L A J ^ C : IS T"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "AMËUBLEMICrVT"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t de Ménage,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "AMETJBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "ZD'^IRT"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 83, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE        — N°       11.                                   LE NUMÉRO : 2 5              CENTIMES.                 DIMANCHE 15 MARS              1896.\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                      PARAISSANT                              LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n        ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 10.00 ; U n i o n postale, fi-. 13.00. — A N N O N C E S          :   On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                            Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                            Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                                d'ornementer les objets usuels sans songer à en perfec-\n                               SOMMAIRE                                                         tionner la forme, à choisir la matière qui convient le\n                                                                                                plus exactement à leur destination, à les rendre à la\n   LE   SALON DE LA L I B R E ESTHÉTIQUE (troisième             article). — F R A N C I S       fois élégants, harmonieux et utiles. De là une foule de\n NAUTET.    — THAÏS. —       L A GRAND'MESSE DE J . - S . BACH. —                  LEÇON        fantaisies exquises, classées dans la section des « Arts\n D'ÉLOQUENCE.    —   L A RÉVOLTE         DANS L ' A R T .   —    L ' E S T H É T I Q U E DES    appliqués à l'industrie » parce qu'elles empruntent à\n VILLES. — P E T I T E CHRONIQUE.                                                               cette dernière une forme particulière, mais qui ne sont\n                                                                                                que des œuvres d'art déguisées. Elles rappellent par-\n                                                                                                fois, sous une autre expression, plus variée et moins\n                                                                                                banale, les peintures sur tambourins et sur palettes,\n  Le Salon de la Libre Esthétique.                                                              naguère en honneur.\n                                                                                                   C'est d'en bas, du petit monde des artisans et des\n                            (Troisième      article (1).\n                                                                                                ouvriers, et non de si haut que devraient partir les ten-\n                         Les objets                d'art.                                       tatives de rénovation. C'est là surtout, dans les écoles\n    Cette renaissance des Arts mineurs, qui passionne les                                       d'apprentissage, dans les réunions syndicales de métiers\n esprits depuis cinq ou six ans en Belgique et en France,                                       qu'il faut prêcher la bonne parole, multiplier les encou-\n n'a pas produit encore, semble-t-il, les résultats espérés.                                    ragements, semer les exemples. Lorsque l'art pénétrera\n Un « mouvement » existe, incontestablement, et le                                              dans le domaine professionnel, que les industries artis-\n public ne demande qu'à s'y associer. Le Gouvernement                                           tiques, au lieu d'être l'apanage d'une aristocratie res-\n encourage généreusement les eftorts tentés, les Salons                                         treinte , seront pratiquement organisées, exploitées\n des Beaux-Arts, jadis dédaigneux de tout ce qui n'était                                        régulièrement, le but social poursuivi pourra être\n pas peinture et sculpture, s'ouvrent un à un aux mani-                                         atteint.\n festations nouvelles de la pensée créatrice. Mais ce mou-                                         Sachons gré, en attendant, aux artistes qui ouvrent\n vement paraît se concentrer trop exclusivement dans un                                         les voies. Souhaitons que leur initiative soit imitée par\n groupe de peintres et de sculpteurs qui se contentent                                          ceux qui sont appelés à donner aux réformes attendues\n                                                                                                leur véritable caractère et leur expression définitive.\n   (1) Voir nos deux derniers n u m é r o s .                                                   Ces réformes, on le sait, demandent beaucoup de temps.\n"}, {"page_pdf": 84, "texte": "82                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\nPas plus qu'on n'improvise à coups de fanfares, de cor-         lièrement par leur caraetère nettement ornemental. En\ntèges et de subsides une restauration du goût dans les          ses Appliques d'éclairage, en son Encrier, en ses\napplications de l'art aux objets d'utilité publique, on ne      petits bas-reliefs, M. Paul Du Bois affirme de solides\npeut espérer voir brusquement l'ameublement, la céra-           qualités de métier et une élégance particulière. Les\nmique, la verrerie, le fer forgé, la reliure, le papier         reliures de M. Paul Claessens, faites en partie avec la\npeint subir une transformation radicale à la suite de           collaboration de M.Van de Velde, peuvent être rangées,\nquelques innovations heureuses. L'essentiel est d'avoir         par la sobriété de leur décoration aux petits fers et par\nattiré l'attention sur les modifications à introduire.          leur exécution irréprochable, parmi les meilleurs tra-\n    A cet égard, les Salons de la Libre Esthétique à            vaux du genre.\nBruxelles, du Champ-de-Mars à Paris, des Arts and                  La Cheminée de M. Gustave Serrurier déconcerte\nCrafts à Londres, de l'Œuvre d'art à Liège, ont eu              par la violence de son coloris, par le caractère fruste\nune heureuse influence. L'idée gagne, de proche en              de ses boiseries et du mobilier qui l'accompagne. Il est\nproche. Et voici qu'après le Salon triennal de Gand,—           difficile de juger de l'effet qu'elle produira dans l'appar-\nla première Exposition officielle de Belgique qui ouvrit        tement auquel elle est destinée, et peut-être, complétée\nun compartiment spécial aux Arts mineurs, — la pro-             par les trois autres panneaux, vue sous le jour pour\nchaine exposition des Beaux-Arts de Liège instaure à            lequel elle a été conçue, l'impression qu'elle produit\nson tour une section d'objets d'art; le Salon de Mons           sera-t-elle plus heureuse. Elle détonne, ici, et fait\nsuit l'impulsion, et l'Exposition internationale de             regretter les ensembles harmonieux, si discrets et si\nBruxelles en 1897 adopte l'idée d'un groupe spécial,            intimes, exposés précédemment par l'artiste liégeois.\nexclusivement consacré aux arts d'industrie et d'orne-             Les débuts de M. Henri Van de Velde, qui se con-\nmentation, complètement indépendant quant à son                 sacre résolument aux arts de l'ameublement et du\norganisation et à sa direction. Dans l'importante évolu-        décor, sont très appréciés. Par une coquetterie d'artiste\ntion des industries d'art, la Belgique aura donc joué,          dont il faut lui savoir gré, il n'a voulu employer, dans\ncette fois encore, un rôle prépondérant.                        ces « éléments réunis en vue du simulacre d'une salle\n    Et ce sont, en ce Salon de la Libre Esthétique, les         de five o'clock et d'un couloir », que les créations dont\nartistes belges qui, par le caractère rationnel et judi-        il est l'auteur : meubles, papiers peints, appareils\ncieux de leurs recherches, s'approchent le plus près de         d'éclairage, foyer, vitrail, etc. De là le côté forcément\nla réalisation élégante et pratique que nous indiquions         incomplet de cette installation. Mais il est aisé de dis-\nplus haut comme le but à atteindre. Les poteries de             cerner, en ce petit intérieur lumineux, d'une simplicité\nM. A.-W. Finch, par exemple, sont, de toutes les                séduisante, un goût sûr, une volonté arrêtée d'échapper\nœuvres présentées dans le compartiment des objets               à la banalité tout en composant des modèles pratiques,\nd'art, celles qui répondent le plus exactement à leur           et le désir d'encatlrer la vie quotidienne en un décor de\ndestination. La forme en est sobre et charmante.                sérénité et de joie qui l'embellisse et la rende heureuse.\nLes émaux qui les revêtent ont un éclat et une puis-               Il nous reste trop peu de temps et d'espace pour parler\nsance de coloration superbes. L'ornementation en est            en détail des envois étrangers, qui apportent au Salon\noriginale et en parfait accord avec leur caractère              un contingent varié et important. Bornons-nous à citer\nrustique. Voyez le parti décoratif qu'en a tiré M. Henri        l'œuvre de maîtrise d'Alexandre Charpentier, cette\nVan de Velde dans sa Salle de Fwe o'clock- M. Finch             Fontaine-lavabo acquise par la ville de Paris au prix\nest entré dans une voie excellente et l'on ne saurait assez     de dix mille francs, et dont la séduction s'impose, domir\nl'en féliciter.                                                 natrice, parmi toutes les œuvres de la section des objets\n    Le tapis de foyer de M. Lemmen est, de même, d'une          d'art; les étains de Jean Baffier; le Vide-poche de\nbelle harmonie de lignes et de couleurs. A défaut d'une         F.-R. Carabin, dont la figure de femme est merveilleu-\noriginalité foncière, M. Georges Morren montre une              sement modelée; les meubles en marqueterie et les\nactivité qui embrasse les manifestations les plus               cristaux d'art d'Emile Galle ; les céramiques de Chaplet\ndiverses : sculpture, peinture, vitraux, étoffes, bijoux.       et de Bigot; les tapis de Colenbrander, d'un coloris\nIl révèle l'esprit le plus ingénieux à combiner des             éblouissant; les grès exécutés par M. Emile Muller,\nenchevêtrements décoratifs de courbes, à associer des           parmi lesquels il faut mentionner spécialement la repro-\ntons en d'agréables ensembles. MM. Auguste Donnay,              duction des Lions offerts au Louvre par M. Dieulafoy;\nEmile Berchmans, Armand Rassenfosse apportent à                 les verreries aux colorations magiques de Louis\nl'illustration des livres, à la composition d'affiches et de    Tiffany ; les affiches et estampes de Bradley et de Tou-\ncouvertures, en même temps que des procédés d'un                louse-Lautrec, etc., etc.\nréel attrait, une imagination personnelle, vraiment                L'ensemble est un des plus variés et des plus com-\nartistique. L'Almanach des Poètes et les Œuvres de              plets qui aient été réunis jusqu'ici à Bruxelles.\nNicolas Defrécheux, du premier, se signalent particu-\n"}, {"page_pdf": 85, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                   83\n\n\n                                                                           prendre chez nous le rôle d'historien, inoccupé même du temps\n                                                                           de H. Juste.\n                FRANCIS N A U T E T                                           C'est un penseur, en effet, ingénieux et pénétrant, devinant et\n    Mort à quarante ans ! Au bel âge contemporain pour l'homme.            mettant en relief les dessous des événements et des hommes ; un\nA ce beau midi de la vie où il semble que toutes les forces épa-           généralisateur qui développe les grandes flambées éclairant les\nnouies devraient lutter pour faire reculer les catastrophes. Francis       faits d'une lumière d'ensemble. L'histoire n'est pas faite d'archives,\nNautet est frappé au moment où son intelligence mûrie, son esprit          a dit Michelet; les sources ne sont que des occasions, des pré-\naiguisé, son jugement sûr allaient appareiller vers de nouveaux            textes qui excitent l'esprit, mais ne donnent pas les solutions ;\nhorizons littéraires, compléter un voyage d'exploration et d'études        celles-ci surgissent brusquement dans le cerveau de l'historien qui\ndont les premiers résultats avaient été consignés dans les plus            médite sur ces données élémentaires. Phénomène normal quand\nbeaux livres de critique qui aient été écrits en Belgique : ces            on réfléchit que jamais les contemporains n'ont jugé exactement\nNotes sur la littérature moderne et cette Histoire des Lettres             leur époque. Il subsiste un inconnu que les générations futures\nbelges d'expression française qui décèlent, en même temps qu'une           ont à dégager par une divination. »\nconscience scrupuleuse, une pensée libre et un grand cœur.                    La cordialité, la bonté de Francis Nautet étaient proverbiales.\n    Dans les quatre volumes qui forment ces deux recueils, dans            Aussi, dans la douleur des écrivains, des artistes, des journalistes\nles feuilletons littéraires et dramatiques qu'il donna au Journal          qui se pressaient en foule, jeudi, aux funérailles, sentait-on bien\nde Bruxelles, Francis Nautet affirma, en même temps d'une                  plus que les regrets que cause la mort d'un compagnon d'armes.\nécriture châtiée et élégante, les dons de pénétration et de divina-        Pour tous, c'était la perte d'un ami dévoué et sûr. Et il est peu\ntion qui font le véritable critique.                                       d'entre nous, lorsque le cortège s'est mis en route, suivant le\n    Dès ses débuts, à Verviers, où il fonda un petit journal d'allures     corbillard chargé de couronnes et de gerbes, qui ait réussi à\nvivantes et frondeuses, le Do-mi-sol, il se mit en lumière. Puis ce        refouler ses larmes.\nfut, en 1884, une comédie en un acte, Le Saxe, qui attira sur lui\nl'attention. Absorbé par les déprimantes besognes du journa-\nlisme quotidien, Nautet était parvenu à conserver intactes, malgré                                    THAÏS\nles travaux auxquels on l'astreignait, sa dignité et son indépen-             A Paris, un ballet fastueux et la beauté de M\"e Sibyl Sanderson\ndance d'homme de lettres. « En Belgique, quand on est écrivain             reculèrent de quelques soirs l'irrémédiable chute d'une œuvre\n de profession, il est difficile, hélas ! de ne pas devenir journaliste,   vide, bâclée à la hâte, aussi dénuée d'intérêt scénique que de\nécrivions-nous en cette revue il y a quelque sept années. C'est la         valeur musicale. A Bruxelles, le ballet a été supprimé (arrêtons\nseule façon de ne pas mourir de sa plume. Si nos bourgeois                 les frais 1) et, seule, Mme Georgette Leblanc lutte, par le charme\nentretiennent plus ou moins la peinture belge, voire, depuis               d'une interprétation personnelle, évocative d'une antiquité\nquelques années, la sculpture et la musique, ils n'en sont pas             fidèlement reconstituée, contre l'imminent désastre. Elle est\nencore arrivés à ce degré de civilisation d'entretenir la littérature      arrivée, par l'étude passionnée d'un rôle dont elle a fait une\nde chez nous, si ce n'est en cette forme basse : les gazettes. Néces-      création d'une rare intensité, tour à tour voluptueuse et tragique,\nsité donc, pour ceux qui manquent l'occasion du cumul de l'art             cynique et chaste, à arracher au public, indifférent à l'œuvre, des\n d'écrire avec une autre profession, ou n'eurent pas le courage de         applaudissements qui ont pu faire douter un instant de l'étendue\nla faire naître, de s'enrégimenter parmi les marmitons qui tri-            d'une catastrophe d'ailleurs prévue.\nturent quotidiennement la ratatouille journalistique sous la direc-           Thaïs appartient à cette catégorie d'œuvres tirées à la hâte d'un\ntion de quelques cuisiniers en chef, et de se résoudre à cette             roman en vogue. Le procédé tend à se vulgariser et de même que\nbesogne épuisante par l'inévitable de la hâte intellectuelle et de         les parodies suivent de très près, en quelque fantaisiste Alcazar,\nl'amoindrissement de toute pensée pour la rendre digérable aux             les opéras fameux, les livres parus auront bientôt, dans les\nvulgaires. Rares ceux qui résistent à ce milieu délétère où il faut        six mois, leur accompagnement musical obligé. Tant pis pour les\nproduire quand même, à l'heure dite par l'actualité ou au com-             livres, car la plupart ne sont pas faits pour être traduits en\nmandement du directeur, sans le calme serein, sans l'indépen-              croches, doubles croches, noires, blanches et rondes. Et s'il en\ndance, sans la faculté de ces retours par lesquels l'artiste complète,     est qui supportent cette transposition, le caractère, le sens, la\napprofondit, harmonise l'éruption brutale des premiers jets ; où il        nature même de l'œuvre n'ont rien à y gagner.\nfaut (malheur plus âpre !) accommoder l'œuvre au goût du jour,                La curieuse étude psychologique écrite par Anatole France\nau goût de l'abonné, au goût du parti dont l'haleine souffle               autour de l'antique légende de Tha'is vaut par sa philosophie\nsur l'entreprise mercantile du journal.                                    sceptique, par la psychologie ironique de ses deux héros. C'était\n   M. Francis Nautet, vaillamment, s'efforce d'échapper à cet              pour l'écrivain, cette conversion qui retombe sur Paphnuce\nengloutissement par l'hydre, à cette succion, à cette résorption           comme un mur pour l'écraser, un joli prétexte à réflexions et à\nqui se termine le plus souvent par une dissolution lamentable, ne          discours, l'occasion d'un paradoxe étincelant sur l'inanité du bien\nlaissant de l'écrivain que d'informes restes. Il est d'une nature          et de tout, des conclusions nihilistes à formuler, avec l'amertume\nlittéraire élevée qui n'est pas faite pour la chronique, le reportage      qui sied et le désenchantement actuellement en faveur.\net la perfidie des querelles de parti. Il répugne aux tripatouillages         En réduisant l'ouvrage à sa carcasse, en mettant grossièrement\net ressent le besoin d'aller parfois respirer au dehors. De là son         en scène, sans aucun autre souci que le heurt des caractères et\nnouveau livre continuant la série des études très intéressantes et         l'opposition de quelques situations « musicables », la lutte\nparfois très belles qu'il publie sous ce titre trop modeste : NOTES        ardente de ces âmes divergentes, Thaïs et Atlianaël, le librettiste\nSUR LA LITTÉRATURE MODERNE, où se révèlent les hautes qualités             a supprimé l'intérêt de l'ouvrage, détruit ce qui en faisait le\nqui nous ont fait dire de lui qu'assurément il eût été capable de          charme, la vie, et même la raison d'être.\n"}, {"page_pdf": 86, "texte": "84                                                      L'ART       MODERNE\n\n\n   Nous restons en présence de la plus banale des aventures et          dernières parties, le choral varié pour orgue sur le cantique Vor\nsurtout de la plus invraisemblable des affabulations. En un tour        deinen Thron treC ich, la dernière composition du maître.\nde main une courtisane devient une sainte, un cénobite se damne,           A propos de l'œuvre monumentale de Bach, un écrivain, qui\net ces événements s'accomplissent dans des entr'actes sympho-           joint à la sensibilité et à l'émotion un savoir musical non superfi-\nniques qui nous laissent ahuris, sinon exaspérés. Nulle pré-            ciel, nous communique les observations suivantes. Bien que nous\noccupation d'expliquer les choses, de rendre à peu près possibles       n'en partagions pas l'esprit, nous croyons intéressant de les\nles transformations qui s'opèrent. Pif! Paf! Une, deux! Passez,         publier. Elles touchent à des principes d'art essentiels et posent\nmuscade! De vagues fantoches s'agitent devant nous sans qu'une          d'attachants problèmes :\nscène, non vraiment une seule scène, arrive à nous intéresser un           Si les chefs-d'œuvre sont immortels, au moins l'humanité\nmoment. Et la toile tombe, on ne sait pourquoi, parce qu'il est         a-t-elle comme des moments de sommeil où ils n'ont plus sur\nl'heure d'aller se coucher sans doute. Elle eût pu tomber, sans         elle qu'une action restreinte. Longtemps Bach nous avait trouvés\nque cela dérangeât beaucoup l'action, une heure avant, ou long-         endormis. Nous nous sommes réveillés pour admirer l'harmonie\ntemps après. L'impression demeure d'une œuvre inconsistante et          rigoureuse et puissante de ses constructions, la multiplicité inouïe\nincolore, brutale à l'excès par moments, édulcorée et fade à            de ses combinaisons, et voilà que quelques-uns d'entre nous déjà,\nd'autres. Jamais la pauvreté d'inspiration, l'essoufflement el la       parmi les plus sensibles à toutes les expressions de l'art, com-\nvulgarité de Massenet ne se sont affirmés à ce point. Tels passages     mencent à se rendormir en entendant la Grand'messe en si\nde sa partition ne frisent plus même l'opérette mais côtoient le        mineur.\ncafé-concert. A titre d'exemple, l'entrée de Nicias et le quatuor          Qu'est-ce à dire? Ils ont joui de ces enchevêtrements infinis de\nqui le suit, qui figureraient congrûment dans une revue de la           sons, des vagues et des houles de cette mer de gammes, de voca-\nScala.                                                                  lises audacieusement entrelacées, des rapports toujours nouveaux,\n   Un banal solo de violon, romance sentimentale quelconque, a          toujours étonnants, établis entre ces mouvantes et nombreuses\nservi de clou, le premier soir, pour y accrocher l'enthousiasme         parties. Us ont admiré ces belles progressions lentes et la gravité\ndu public. Fort bien joué par M. Deru, ce solo a eu les honneurs        qui ne se dément jamais, de cet art sévère jusqu'à l'obstination.\nde la représentation. Et c'a été du délire quand on en a réentendu      Ils ont été émus de la pureté enfantine, cristalline de ces pages\nun fragment au dernier acte, au moment de la mort de Thaïs,             douces, ils ont été subjugués par l'austère confiance de ce senti-\nrendue très pathétique par des trouvailles de gestes et d'attitudes     ment religieux qui a banni du cœur de l'artiste tout ce qu'il avait\nde l'interprète. Les « symphonies » qui remplissent les entr'actes      d'humain pour le remplacer par une gigantesque vénération de\nn'ont aucune invention, n'affirment aucune recherche et traînent        la symétrie numérique. Il devait y avoir en Bach un peu de cet\nl'auditeur à travers des souvenirs ressassés.                           instinct des vieux prêtres égyptiens, cherchant dans les nombres\n   Mais en voilà bien long sur une œuvre dont les jours sont            la compréhension du divin. Il était d'un temps et d'un pays —\ncomptés. On ira voir le parti qu'ingénieusement Mme Georgette           tous deux plus que nous ne pensons éloignés de nous — où la\nLeblanc a su tirer d'un rôle musicalement inexistant. On applau-        patiente et dolente vie religieuse pouvait se prêter à ces intellec-\ndira le bel et consciencieux artiste Henri Seguin, qui trouve           tuelles extériorisations.\ntoujours, qu'il ait à interpréter un chef-d'œuvre ou la plus médiocre      Pourquoi, malgré tout, malgré l'évocation de tout un peuple, de\ndes partitions, Tristan ou la Navarraise, Tannhâuser ou Thaïs,          toute une époque de foi lourdement respectueuse et craintive,\nl'accent juste, le geste harmonieux, l'expression pénétrante.           pourquoi ce souvenir imposant n'a-t-il pas empêché notre instinct\nOn ira voir les décors nouveaux, d'une plantation ingénieuse et         émotionnel de dormir?\nd'un joli coloris, que la Direction a fait exécuter. Après quoi            Pourquoi attendons-nous avec impatience les cadences et les\n Tluiis s'en ira rejoindre, en de lointains pays hermétiques, les       rares passages où nous cesserons d'entendre cette impitoyable\nvieilles lunes, les vieux dieux et les amours défunts.                  mesure, toujours scandée, les moments d'abandon interrompant\n                                                                        cette éternelle marche de pèlerins plaintifs, glorieux ou affirma-\n                                                                        teurs, violoncellant imperturbablement chacun des pas de leur\n                                                                        voyage entêté?\n           La Grand'messe de J.-S. Bach.                                   Reviendra-t-il un temps où nous jouirons encore du rythme\n                                                                        régulier de nos pas ou de nos pulsations, et des enchaînements\n   M. Gevaert a donné dimanche dernier une nouvelle audition de         indéfinis de toutes ces régularités harmonisées ?\nla Messe en si mineur qui avait magistralement ouvert, cet hiver,          Ce qui est certain, c'est que nous ne sommes pas dans ces eaux-\nla saison musicale.                                                     là pour le moment; et si, depuis quelques siècles, l'intellectualité\n   L'exécution a été fort belle. Solistes, chœurs et orchestre ont      s'est transformée, la sensibilité a fait pour le moins autant de\nrivalisé de zèle pour donner à l'œuvre, sous l'inspiration du savant    chemin. Infiniment nuancées sont nos sensations, infiniment\ndirecteur du Conservatoire, une interprétation homogène, vrai-          mobiles et diverses, nos impressions. Quelques minutes de ce\nment digne d'elle. On a particulièrement remarqué, dans le Glo-         moule symétrique nous étonnent. Mais quand nous y sommes\nria in excelsis, l'air de contralto chanté par M1Ie Flament et déli-    emprisonnés pendant des heures, la fatigue devient intolérable.\ncieusement accompagné, sur le hautbois d'amour, par M. Guidé,           Tout le reste de l'œuvre d'art a beau se déplier devant nous et\nainsi que l'air de basse chanté par M. Dufranne avec accompagne-        nous imposer une admiration respectueuse, attendrie même, cette\nment de cor de chasse exécuté par M. Mahy; dans le Credo, un            procession qui se repose à peine plus que celle des fidèles d'Ech-\nadmirable duo chanté par Mlles Duehatelet et Flament; dans le           ternach, avançant et reculant inhumainement, dût la mort s'en\nSanctus, l'air de ténor (M. Disy), avec violon solo (M. Colyns).        suivre, parait presque aussi féroce.\n   Comme la première fois, M. Mailly a exécuté, entre les deux             La monotonie de l'alexandrin, monotonie que je percevais mal\n"}, {"page_pdf": 87, "texte": "                                                         VA HT MODERNE                                                                   85\n\n\nà travers tous les artifices de diction, m'apparaît en toute sa bar-   que le R. P. Carruel prêchait sur l'Intransigeance nécessaire de\nbarie pendant l'égrènement continu de ces temps rigoureusement         l'Église.\négaux. On est pris du révolutionnaire désir d'ébranler les colonnes       Un professeur allemand m'avait dit un jour : « Quand je suis\nde cet édifice si bien ordonné, de semer le lierre désorganisant       allé en France je n'ai voulu ni fréquenter l'Université ni courir\ndes rallentandos impies, dans ces murailles parallèles et hautes.      les théâtres, mais uniquement les sermons des prédicateurs. Ce\n    Devant l'œuvre de Bach, comme devant les cathédrales               sont ceux qui parlent le mieux leur langue, qui ont le véritable\ngothiques, on est surpris, frappé, émerveillé, mais on est dépaysé     esprit français et qui sont le plus intéressants. »\net malheureux. Méditez une demi-heure au fond d'une église                Le brave homme exagérait-il ?\ngothique, et la prédominance des lignes verticales vous donnant           Il est assurément inexact de dire que tous les prédicateurs\nla sensation que vous êtes au fond d'une cheminée vous pressant        parlent bien, comme d'affirmer que toutes les femmes sont jolies,\nles côtes pour vous allonger, pour vous pétrir en hauteur, vous        mais une chose est indéniable, c'est que, entré dans l'église, un\nrendra profondément triste. Sous prétexte de vous conduire tout        peu par curiosité, beaucoup par la bourrasque, j'en sortis ayant\ndroit vers les sommets d'un idéal, l'art gothique ne vous permet       reçu une inoubliable leçon d'éloquence.\npas d'étendre vos branches si vous êtes chêne ou pommier. Il              Oh! rien de moderne, rien de cette impétuosité foncière et\nfaut être peuplier malgré tout, comme si l'infini ne se rencontrait    naturelle, de ces cris profonds, de cette tempête de l'âme souf-\nque par la seule route verticale.                                      flant son délire dans un rythme de discours. Une voix monotone\n    C'est un peu de cette façon que Bach nous impressionne. La         et classique, un discours symétrique, à grandes périodes sûres, à\nrigueur de la ligne droite le fascine et son âme devait ressembler     phrases nettes.\nà celle d'un canon rayé. Bach est énorme comme le moment,                 Mais quel art merveilleux dans cet art de parole! le plus\ncomme le geste de volonté impérieuse d'une humanité, qu'il             difficile, le plus puissant, le plus immédiat. Dans ce vaisseau\nincarne et qu'il rend dans toute sa frigide beauté. Mais comment       gigantesque, redondant de sonorités, battant les arcades béantes\ndes enfants qui ont senti que Wagner les comprenait peuvent-ils        et les chapelles, entrecroisant leur rumeur dans les colonneltes et\nvivre longtemps auprès de Bach ?                                       les nervures, pas une parole n'était perdue, pas une articulation\n    Ce sont deux grandes âmes contraires, quoique sœurs.               faussée. Netteté d'exécution d'un virtuose, syllabe s'égrenant comme\n    On ne peut pas être de son temps sans être, en entendant cette     des notes à laqueue-leu-leu, distinctes et courant la sarabande du\nGrand'mcsse, frappé des mille coups d'épingles que vous donnent        rythme.\nceux qui sentent d'une façon opposée à la vôtre.                          A cela s'ajoutait une voix magnifique, cuivrée, dorée, avec des\n    Notre sens religieux, si confus qu'il soit encore, a changé com-   sons de cloche et de clairon. Assurément la monotonie classique\nplètement de dimension et de direction. Il ne dérive plus d'une        étriquait de son rigide vêtement la variété oratoire indispensable.\nvolonté comprimant toutes nos activités pour les diriger implaca-      C'était trop symétrique, trop géométrique, trop prévu. Facture\nblement vers un même point. C'est en s'abandonnant aux frater-         uniforme. Le même couplet avec un refrain : « Non possumus. C'est\nnités qui l'entourent qu'il rayonne, qu'il tente de rayonner jusqu'à   impossible. Nous ne transigeons pas. » Mais quel beau mouve-\nl'infini.                                                              ment, quel geste simple et large sous le surplis blanc qui rayon-\n    Et dans Bach, pas plus que dans les lignes du gothique, il n'y     nait dans la chaire d'ombre !\na un grain de cet abandon que la Nature nous prêche, riant sous           Le décor, il est vrai, décuplait l'expression. C'était autre chose\ncape de la maladresse de nos efforts à nous forger des règles, qui     que le « local » où, entre deux contredanses, sur un théâtre, au\nnous blessent sous prétexte de nous aider.                             milieu de décors défraîchis, un monsieur se démène derrière un\n    Bach est peut être l'expression tardive de l'âme de toute une      tapis vert. La lumière grise tombait des grandes verrières sur les\népoque, il en est même probablement l'expression la plus com-          pierres grises, les colonnades grises, l'ombre grise aussi.\nplète et la plus intense, la vie du moyen-âge étant allé se conden-       Et en entendant celte déclamation enrouler sa mélopée autour\nser, avant de se transformer radicalement dans ce cerveau où se        des piliers et s'étaler dans les nefs, je songeais à cet Art classique\nmirait tout un passé. Bach a mis la pierre tombale d'une synthèse      si sûr de lui-même, si achevé, si complet, dans son ordre impec-\nsur la pensée de ses ascendants. Notre sensibilité ne peu descen-      cable et sa soumission à l'étiquette, Racine, Corneille, Bossuet, et\ndre en ces somptueux caveaux sans frissonner quelque peu ou            au plaisir d'entendre, anachronisme en notre xixe siècle, un ser-\nsans prolester en s'évadant par le sommeil, un sommeil attentif,       mon qui bien que magnifique n'était fait que pour des gens à\nnon pas le sommeil qui fait fermer les yeux, mais bien celui           perruques et qui se seraient dit en sortant : C'est beau comme le\nqui engourdit l'âme parce qu'elle ne trouve pas la pâture qui          Cid!                                                    LÉON H.\nlui faut.\n\n\n                 Leçon d'éloquence.                                              LA RÉVOLTE DANS L'ART\n   Par ces dimanches luisants de pluie où les gens trop bien attifés       Conférence de M. Roland de Mares à la « Labre\nretroussent habits et cottes éperdument, il est curieux de visiter                          Esthétique ».\nles églises pleines de réfugiés errants et de croyants immobiles.\nC'est au hasard de semblables expéditions qu'on découvre habi-            M. Roland de Mares a prononcé hier, devant un public\ntuellement ces choses inattendues qui vous émeuvent et dont on         d'hommes de lettres et d'artistes au Salon de la Libre Esthétique,\nse souvient.                                                           une conférence fort intéressante sur les Révoltés de l'Art, les\n   Or, dimanche, il se faisait qu'à Sainte-Gudule, la bonne et belle   seuls, d'après lui, qui comptent. On jugera par'cet extrait du ton\ncathédrale plantée du bas du Treurenberg, on disait vêpres et          général et de l'allure combative de son attachante étude :\n"}, {"page_pdf": 88, "texte": "S6                                                         VART          MODERNE\n\n\n                                                                          Bourget dépassait de cent coudées Stendahl; quant à Baudelaire,\n                    La Fin du Boulevard.                                  Barbey et Villiers, c'étaient des fous sans importance et Cladel\n    Avec M. Arsène Houssaye, mort récemment, disparait une des            n'était qu'un voyou s'émerveillant devant l'âme simple de la\n dernières gloires romantiques. On ne se souvenait plus guère que         canaille...\nde son Quaranle-et-unième Fauteuil et il n'était fameux pour les             Ah ! la belle époque pour les médiocres et les impuissants ! On\nhommes de notre génération qu'à ce titre de survivant d'une               avait besoin de quelques gloires officielles, on prenait tout ce qui\népoque tourmentée et curieuse. Vous parlerai-je de son incontes-          se présentait, les Ohnet et les Prud'homme, les Bourget et les\n table talent de conteur? C'est déjà si loin! et son Violon de Fran-      Richepin, et dominant tout cela, presque l'égal de Hugo, Mendès,\njolé, ses Comédiennes et ses Parisiennes ont trop diverti les belles      le beau, l'ineffable Mendès, Musset de quelque décadence subtile,\n dames du second Empire pour intéresser encore les générations            grand rimeur et grand romancier, aristocratisant en ses moments\n actuelles soucieuses avant tout de grand art et d'idées humani-          perdus les filles de joie chères à son ami Armand Silvestre.\ntaires.\n                                                                                                           ***\n    Aussi n'est-ce pas de cet aimable vieillard, qui eut le malheur          Et voilà ce qui s'appelait -le monde littéraire !... En dehors\n de survivre à son teuvre, qu'il convient de parler maintenant,           d'eux rien n'existait. Tout effort sincère était nié et on jugeait de\n mais de ce genre d'écrivains qui vient de disparaître définitive-        ïa valeur d'un livre selon la marque d'édition !\n ment avec lui et qu'on appela les Boulevardiers.                            Heureusement qu'une génération surgissait qui allait balayer\n    Balzac, ce colosse, dans un de ses meilleurs livres, Les Illusions    tout cela implacablement.\nperdues, donne quelques admirables types de boulevardiers, Lous-             Le Boulevard est mort : on va peut-être pouvoir faire de la\n teau, Lucien de Rubempré, Bixiou. Le boulevardier est un raté            littérature.\n de la littérature ou de la politique qui a préféré une réputation\n d'homme du monde à celle d'écrivain, qui a compris à temps que\njamais il ne ferait l'œuvre définitive passant de génération en\n                                                                                  L'ESTHÉTIQUE DES VILLES\n génération comme un flambeau et qui se console en écrivant de                                      Correspondance.\n petites histoires perverses pour les libertins et les filles de joie.       Nous recevons la lettre suivante :\n    Vingt années durant le boulevardier fut une puissance formi-                                                   Bruxelles, 6 mars 1896.\n dable. Il possédait les journaux, il était maître du théâtre, il            Rentrerions-nous, comme à la période romantique, dans une\n s'appelait Magnard ou Magnier, ou encore Dumas fils, trop souvent        fougue inconsidérée et dévastatrice de restauration monumen-\n Aurélien Scholl. Le boulevardier faisait ou défaisait les gloires        tale? On le croirait à voir l'agitation qui se produit dans des\n d'une phrase, d'un écho en bonne place ; il fabriquait à coups           milieux jusqu'ici réfractaires à l'art.\n d'articles et de réclames ingénieuses ces étonnantes fortunes litté-        Récemment vous avez provoqué de vives colères en affirmant,\n raires dont nous avons été témoins en ces dernières années. Le           en présence des manifestations carnavalesques de YArt à la rue,\n boulevardier était plus qu'un roi ; il créait les modes de penser et     que l'art véritable ne procédait pas par soubresauts, qu'il ne\n de sentir, la province et l'étranger ne lisaient une œuvre, n'adop-      s'improvisait pas même par des banquets tapageurs et des mani-\n taient un nom que lorsqu'il avait été consacré par le Boulevard.         festes ampoulés. L'événement est venu bientôt vous donner\n    De tout ce bruit, de toute cette renommée rien n'a survécu.           raison.\n L'œuvre du Boulevard n'existe pas, à moins pourtant que le                  Ne parle-t-on pas depuis peu de créer au centre de la ville un\n calembour soit une œuvre. Le Boulevard a fait de l'esprit, du            foyer artistique et littéraire qui serait dénommé « Hôtel des\n mauvais esprit, non celui de Molière ou de Beaumarchais, encore          sociétés savantes » ?\n moins celui de Voltaire, mais de l'esprit de salon, du paisible             On annexerait à Ravenstein l'institut Dupuich ; on le restaure\n esprit de gens heureux après un bon repas. Chaque jour, l'œuvre          rait, l'agrandirait, l'aménagerait. Les plans sont faits et un quoti-\n du Boulevard est résumée dans les nouvelles à la main de nos             dien illustré nous en a donné une vue approximative qui nous\njournaux; et à part cela il n'y a rien, pas une page. C'est un rien       promet une ample récolte de pignons dentelés, de tourelles,\n spirituel... Imaginez cela si vous le pouvez!                            d'échauguettes et de lucarnes ! Bref, une manière de Vieil-Anvers\n                                 ***                                      avec un « Pont des soupirs » en plus.\n   Au temps du triomphe du Boulevard vivaient quelques nobles                Sans vouloir nier que cette restauration archéologique pourrait\nesprits qui moururent plus méconnus qu'inconnus. C'étaient                présenter quelque saveur, nous, affirmons qu'elle sera mal com-\nFlaubert, Barbey d'Aurevilly, Baudelaire, Villiers de l'Isle-Adam,        prise et mal interprétée.\nLéon Cladel, tous les indisciplinés qui voulaient faire une œuvre            Allez voir plutôt ce qu'on a fait d'une modeste maison du\nen dehors des coteries boulevardières. Malgré les gazetiers à             xvie siècle située à côté de Ravenstein. Du bourgeois tranquille\nrenom la jeunesse prit fait et cause pour eux et les mit à l'avant-       on a fait un parvenu prétentieux, étalant avec gloriole ses affi-\ngarde de l'armée nouvelle qui allait monter à l'assaut de la si           quets et pendeloques. Le modeste toit d'ardoises, dont l'égout se\nvieille citadelle des préjugés. Les boulevardiers comprirent qu'ils       faisait jadis sur le pavé, est pourvu d'une lourde gouttière agré-\nétaient perdus, car ces gens-là faisaient de la littérature tandis        mentée de gargouilles inutiles, encombré d'énormes lucarnes\nqu'eux faisaient tout au plus de la copie. Ils comprirent l'urgent        hérissées d'épis hors d'échelle avec la maison... Un massacre !\nbesoin d'opposer à ces élus de la jeunesse quelques hommes                   Si ce sont tels goûts et sciences que l'on se propose d'exhiber\nœuvrant bourgeoisement dans le goût des épiciers retirés des              là, sous prétexte d'art, nous protestons d'avance et si l'on passe\naffaires et des demoiselles nouvellement libérées du Sacré-Cœur.          outre nous irons soupirer..., mais pas d'amour, sous le « Pont\nA notre grand Flaubert ils opposèrent Maupassant; ils crurent             des soupirs ».\nfaire oublier Balzac en vantant les tirages fabuleux de M. Zola;                                                                        E.\n"}, {"page_pdf": 89, "texte": "                                                      L'ART       MODERNE                                                                   87\n\n\n\n                                                                         mière fois à Bruxelles l'exécution de Tannhâuser et de Carmen,\n                   ?  ETITE       CHRONIQUE                              à quatre pianos à queue, sous la direction de M. Emile Chevé.\n\n  SAI.ON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. -— La troisième conférence                 L'atelier du statuaire Vander Stappen s'ouvrira aujourd'hui,\nsera faite mardi prochain, il courant, à 2 h. 1/2, par M. PAUL           dimanche, à 2 heures, aux « friands de la lame » réunis par\nGÉRARD?, qui a choisi pour sujet : L'Ame allemande, aujourd'hui.         M. Raymond Delhaise, maitre d'armes du prince Albert et pro-\nPrix d'entrée : 2 francs.                                                fesseur du Cercle Arte et Marte, qui organise un assaut auquel\n   Jeudi 19 courant, à la même heure, deuxième concert du                prendront part les meilleurs tireurs de Bruxelles. Une conférence\nQUATUOR YSAYE avec le concours de M.H. Théo Ysaye, pianiste, et          de M. Edmond Picard sur les Aspects multiples de l'Escrime ter-\nM. Hublard. clarinette solo des concerts de la Société Symplionique.     minera cette fête.\nAu programme : Quatuor à cordes de J. Guy Ropartz (première                 La 4e séance de la Section d'Art de la Maison du Peuple aura\naudition); Choral pour orgue de César Franck, transcription              lieu mardi prochain, 17 courant, à 8 h. 1/2 du soir. M. Jules\ninédite d'Henri Duparc pour deux pianos (première audition),             Destrée. député de Charleroi, fera une conférence sur GEORGES\nTrio pour piano, clarinette et violoncelle de Vincent d'Indy. Prix       EEKHOUD.\nd'entrée : 3 et 5 francs.\n                                                                           UNIVERSITÉ NOUVELLE. INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES. — Mer-\n   La Commission du Musée des Arts décoratifs et industriels s'est       credi, 18 mars. —M. Emile Vinck. La Statistique.\nréunie lundi dernier au Salon de la Libre Esthétique et y a fait           Jeudi, 19 mars, — M. Elie Reclus. L'Évolution des Religions.\nchoix des objets d'art suivants, dont elle a proposé au ministre         Le Panthéisme.\nl'acquisition par l'État : A. BIGOT. Vase (grès flammé) ; Grand            Vendredi, 29 mars. — M.' Louis Franck. Le Droit maritime\nbol (id.) ; Frise décorative, motif ornemental : femmes agenouil-        pratique.\nlées (id.). — E. CHAPLET. Pièce en grès brun gravée, pi-inte et             Samedi, 21 mars. — M. Elisée Reclus. L'Inde.\ndorée par P. Gauguin (exemplaire unique). — A. CHARPENTIER.\nFontaine-lavabo (étain) ; deux plaques de porte : La Harpe, le              Le prochain Concert populaire du 22 mars s'annonce comme\n Violoncelle (bronze) ; deux plaques de coffret : La Peinture, la        un grand succès. Tous les fauteuils, balcons, loges et parquets du\nSculpture (id.). — H. CORNETTE. Sainte (bas-relief). — P . Du Bois.      théâtre de la Monnaie étant déjà loués, l'Administration rappelle\nLa Lumière, applique d'éclairage (étain). — A.-W. FINCH. Pote-           au public que la répétition générale, qui équivaut à l'exécution,\nries (quatre pièces). — S. FRAMPTON, A. R. A. Sept héroïnes de           aura lieu au théâtre de l'Alhambra, le samedi 21 mars, à 2 h. 1/2.\nla Mort d'Arthur (série de bas-reliefs). — L.-C. TIFFANY, Gourde            Prix des places : Loges et stalles d'orchestre, 5 francs ; balcons,\ncôtelée, bol laiteux et flacon irisé (favrile glass).                    3 francs ; promenoirs, fr. 2-50. S'adresser à MM. Schott frères, 82,\n   Voici, en outre, la troisième liste des acquisitions faites par des   Montagne de la Cour.\nparticuliers (1) :\n  H. VAN DE VELDE. Mobilier de vestibule. — A. DELAUNOIS. Le               Le pianiste Litta donnera le mardi 24 mars, à 8 heures du soir,\nBéguinage. Ames solitaires, nos 17, 21 et 28. — G. MORREN.               un récital de piano dans la Salle de l'hôtel Ravenstein. Au pro-\nAgrafe (argent) —E.MULLER. Hortensias, d'après E. Grasset (grès,         gramme : îles œuvres de lîach, Beethoven, Schumann et Liszt.\némaux mats grand feu). — Mme DESTRÉE-DANSE. Deux albums\nd'eaux-fortes. — A.-W. FINCH. Poteries.                                     Le 25 de ce mois s'ouvrira à Paris, à l'Art Nouveau,récemment\n                                                         me              fondé par M. Bing, une exposition des eaux-fortes de Louis\n   MAISON D'ART. Séance musicale du 12 mars. — M Everaers,               Legrand, l'un des virtuoses les plus accomplis de la pointe-sèche\nMM. Enderlé, Lapon et Bouserez ont exécuté le Quatuor (op. 16)           et du vernis mou. Simultanément paraitra chez l'éditeur un cata-\nde Beethoven (pour piano et cordes), une Sonate (pour piano et           logue illustré intitulé : Louis Legrand, peintre-graveur. Le texte,\nviolon) de Ed. Lapon, jolie et pas banale, la Sonate en ut mineur        qui formera une étude complète sur l'artiste, est de M. Erasthène\n(piano et violoncelle) de Saint-Sacns, et le Quintette en la de Dvo-     Ramiro, à qui sont dues les belles études sur l'Œuvre gravé et sur\nrak (pour piano et cordes), que les jeunes artistes ont interprété       Y Œuvre lithographie de Félicien Rops, si exactement documentées\navec une verve fantaisiste et un brio absolument juvéniles. Dvorak       et si artistement écrites.\nest leur ami, celui qu'ils comprennent d'emblée, et qu'ils rendent\navec spontanéité.                                                          Les trois dernières livraisons parues de l'Art flamand, par\n   L'excellente acoustique du local de la Maison d'Art, déjà cons-       Jules du Jardin, ouvrage illustré de 1,500 dessins par Josef Mid-\ntatée à une précédente séance de musique, était tout particulière-       deleer et de 288 photogravures hors texte en couleurs, sont con-\nment favorable au jeu large de M. Enderlé, à la finesse de doigté        sacrées à l'art de Lancelot Blondeel, de Lambert Lombard, de\nde Mme Everaers, au jeu expressif de M. Bouserez et à la sonorité        Hoorenbault, de Lucas de Leyde, de Brueghel, de Corneille Schut,\npleine et claire de la salle rendait plus expressive encore l'exécu-     d'Abraham van Diepcnbeke, de Dieudonné Van der Mont et de\ntion de ces intéressants artistes.                                       François Franchays.\n   Jeudi prochain, 19 mars, à 8 1/2 heures, concert Beethoven,             Le succès de la monumentale et artistique entreprise de\ndonné par Mlle Juliette Voué, pianiste, prix de virtuosité du Con-       M. Arthur Boitte s'accentue de plus en plus.\nservatoire de Bruxelles, MM. Deru, premier violon solo du Théâtre\nroyal de la Monnaie, et Bouserez, violoncelliste, professeur au\nConservatoire, avec le concours de M. Dufranne, ban ton\n   On peut, dès à présent, se procurer des places à 5 et à 3 francs\nà la « Maison d'Art », 56, avenue de la Toison d'Or.\n                                                                                                                               ASSU-\n   Le même jour s'ouvrira, dans la grande salle, une exposition\nd'œuvres de MM. ODILON REDON, F.-M. MEiXHERset A. CRACO.\n   Samedi 21 mars, à 8 h. 1/2 du soir, la première audition des\n                                                                                                                              RANCES\nœuvres musicales et poétiques de M. E. Chevé, grand prix de la\nviile de Paris.                                                                                D'ŒUVRES D'ART CONTRE TOUS\n   Deux de ses élèves, N1,e Anna Van Cortenbergh, pour le piano,                               RISQUES (INCENDIE, EXPLOSIONS,\net Mlle Gabrielle Ernould, pour le chant, interpréteront ses diverses                          VOLS, TRANSPORT, DÉTÉRIORA-\nœuvres.                                                                                        TION, ETC) PAR POLICES INCON-\n   M. Enderlé, professeur de violon au Conservatoire de Bruxelles,,                            TESTABLES. THE FINE ART AND\nprêtera son concours à cette séance.                                                           GENERAL INSURANCE COMPANY,\n   Entre autres numéros saillants, le public entendra pour la pre-                             LIMITED. DIRECTION GÉNÉRALE DE\n                                                                                               BELGIQUE : BRUXELLES , 4 . ^UE DE\n  (1) Voir nos deux derniers numéros.                                                          SUISSE (TÉLÉPHONE 1421).\n"}, {"page_pdf": 90, "texte": "                                                                                SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                                 POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n\n\n\n                                               EMILE\n             M a i s o n d e g r o s : £5, R U E K E Y E N V E L D\n                                                                                       BERANGER\n                                                    S, r u e d e la Croix d e F e r .\n                         M a g a s i n s d e détail 1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nA T E L I E R S D E COlSTSTR-CJOTIOnST E T D E P L E F ^ ^ Î ^ A . T I O ^ T S\n\nF                                                                                  PIANOS\n          LE G R E S H A M\n     COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n             sous le contrôle du Gouvernemer.t\n         ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS\n    ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                    GTJNTHER\n                                                                                   Bruxelles, 6 ,r u e T h é r é s i e n n e ,                          6\n              ET A TERME FIXE                                                                DIPLOME D'HONNEUR\n              AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                               AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n       La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                  Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .                          INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n       R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,            LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n    l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n                                                                                         BREITKOPF S HÂRTEL\n                                                                                                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                   4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n                  E. DEMAN, Editeur                                                        GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n    X i i b r a i r e d e S . -A.. H. M g r l e c o m t e d e 3Tla.nd.re           GRAND ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n            86, rue de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles                                    ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE\n                                                                                                       Conditions très avantageuses.\n      Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.                               Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                      É d i t i o n s d e choix                                                               SEUL DEPOT DES\n                                      DES                                                       Harmoniums E8TEY\n         Auteurs Modernes et Contemporains.\n       ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII» SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon,\n                                                                                    ENCADREMENTS D'ART\n        CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQUÉS                                               ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n       ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE\n                    de Bibliothèques e t Gravures.                                 N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise\n                                                                                              Bruxelles. — Téléphone 1384\n\n\nLlMBOSCH & C                                                              19 et 21, rue du Midi\n                                                                                                IE\n\n\n                                                                BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                           K L A J ^ C : IS T                               AMËUBLEMICrVT\n       T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t de Ménage,\n                               C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                        RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                                 AMETJBLEMEITTS                                                        ZD'^IRT\n                                                        Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 11, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-03-15", "signet_source": "N° 11 Dimanche 15 mars 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 83", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}