{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 169, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE — N° 22.", "ancre_fin": "NÉCROLOGIE. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 26, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE    — N° 22."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "DIMANCHE 31 MAI 1896."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "Moderne, r u e de rindustrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "PLAGIAT. — LES ENSEIGNEMENTS DE L'ENVOÛTEMENT DE HAINE ET"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "D'AMOUR. — J.-B. CARPEAUX A LA MAISON D'ART. — L A FORCE DU"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "MAL, par Paul Adam. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — A L'ALCAZAR. —"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "NÉCROLOGIE. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 170, "titre_corps": "Plagiat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PLAGIAT", "ancre_fin": "final et déplorable", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "PLAGIAT"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "Voici, « encore une fois, savez-vous », une affaire de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "plagiat ?"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Vous vous rappelez, sans doute, que dernièrement"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "on a monté une garde terrible et fait une conduite de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "Grenoble assourdissante à l'italien d'Annunzio, l'admi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "rable auteur de l'Innocent, parce que, dans les quel-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "ques myriades de lignes qu'il a agencées en romans"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "célèbres, un patient épuceur de coccinelles a trouvé"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "encastrées des bouts de phrase réminisçant Guy de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "Maupassant, pour autant que je m'en souvienne, ou le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "Sar Péladan ; des bouts de phrase flottant là comme les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "épaves, à peine visibles, d'un brick naufragé sur les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "vagues infinies des atlantiques. Repêchées et alignées en"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "un tableau comparatif adroitement condensé, ça avait"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "l'air de quelque chose. Mais dans le tas, c'était aussi"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "péremptoire qu'un grain de sel dans les sables du Sahara"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "ou qu'une tousserie dans la canonnade de Sedan."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Il y a quelque dix ans, un travail analogue fut"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "tenté, chez nous, par d'adroits coupeurs de fil en seize,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "pour démontrer que les poésies charmantes de Georges"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "Khnopff n'étaient qu'un pillage de Verlaine. Et jadis le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "même procédé fut essayé par les médiocres qui, inva-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "riablement, accompagnent le talent comme la vermine"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "parasite les grands fauves, pour établir que Phèdre"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "n'était que le plagiaire d'Esope, et Lafontaine le pla-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "giaire de Phèdre. Sans compter Corneille plagiant le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "Romancero dans le Cid, et Shakespeare les conteurs"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "italiens dans Roméo et dans Othello."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "Le cas actuel n'est pas littéraire. Il est juridique."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "Mais pourquoi s'étonnerait-on si des mœurs aussi chi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "canières et aussi étroitement revendicatoires passent du"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "domaine de l'art proprement dit à tous les territoires"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "où l'on écrit même sans art. Un M. Louis Franck, dont"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "il est impossible de ne pas avoir entendu parler tant il"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "se charge lui-même d'entretenir les résonances où"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "vibre son nom à étymologie annonciatrice d'audace, et"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "qui qualifie sa demeure, on ne sait en vertu de quelle"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "délégation : OFFICE FÉMINISTE UNIVERSEL ! vient de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "publier une ébouriffante brochure au sujet d'un pré-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "tendu plagiat dont il aurait été victime."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "Il s'agit de la rédaction d'un, projet de loi et d'un"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "rapport à l'appui sur l'Épargne de la Femme mariée !"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "Le coupable serait Emile Vandervelde ! Emile Vander-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "velde dont la brillante, féconde et turbulente person-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "nalité ne semble vraiment pas avoir besoin d'aller faire"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "des emprunts, fût-ce à l'Office féministe universel."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "La théorie du plagiat tel que l'entend « cet officier » est"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "vraiment <•- tourneboulante », comme eût dit Rabelais,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "et désarticule toutes les notions sur la matière. Il érige"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "le monopole en une institution qui, si elle était accep-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "tée, condamnerait bientôt l'humanité au silence, ce qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "réjouirait peut-être Maeterlinck, mais rendrait l'exis-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "tence morose. Il croit, en sa candeur séraphique, que dès"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "que, sur un sujet courant, fût-ce l'épargne de la femme"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "mariée, il a coulé en phrases banales les idées circu-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "lantes, non seulement ces idées lui appartiennent"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "comme des papillons happés au vol, mais aussi les mots"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "dont il s'est servi, fùssent-ils de ceux qui réalisent au"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "suprême degré la notion des Communia Omnium, des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "choses qui sont à l'usage de tous et qui n'appartiennent"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "à personne, telles que l'atmosphère et les eaux cou-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "rantes."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "Voici un échantillon de cette abracadabrante concep-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "tion, produite avec accompagnement d'un tapage tinta-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "marresque : c'est textuellement extrait de l'œuvre dont"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "ici s'occupe notre critique. On croit rêver dans une"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "cloche à plongeur."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Proposition Vandervelde            Proposition Louis Frank"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "23 avril 1896.               Discutée à la Ligue féministe,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "en janvier 1893."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "A L'IMPRESSION le 7 mars 1896."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "I L EXISTE...                        I L EXISTE..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "Dominés par le DÉSIR d'aboutir       D É S I R E U X d'assurer tout"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "AU PLUS TÔT...                       d'abord..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "Il importe qu'une législation"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "équitable remplace, AU'PLUS TÔT..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "La proposition de loi .. ré-         NOTRE système, plus MODESTE,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "duite à de MODESTES limites...       se borne POUR LE MOMENT. . ."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "NOTRE BUT unique POUR LE             Il faut... EMPÊCHER... Puisque"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "MOMENT c'est D'EMPÊCHER qu'un        ce BUT..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "mari débauché, paresseux et dis-        Si le mari est ouvrier pro-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "sipateur, puisse rendre inutile le   digue, ivrogne ou débauché ; s'il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "dévouement d'une femme qui           s'adonne à la boisson ou mène"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "une existence odieuse dans la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "paresse... il aie droit de s'empa-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "rer... des économies...       mari"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "dissipateur..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Les femmes qui PEINENT. ,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "... qui peine...                     qui peinent..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "... qui économise.,.                 ... qui économise..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "...le dévouement d'une femme...          Toute femme sait pousser le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "dévouement."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "Qu'un mari PUISSE toucher les         QUE le mari PUISSE profiter du"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "salaires de sa femme et mettre la    travail de sa compagne."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "main sur ses moindres écono-             Qu'il soit maître des salaires et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "mies...                              des gains de sa femme..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "... toucher...                       ... toucher..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7515, "texte": "révision...                          revision..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "législation civile...                législation civile..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "Soutenir le ménage...                 Améliorer son petit ménage..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "Ménages qui ne se soutiennent."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "Élever les enfants...                  Elever ses enfants..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 8144, "fin_caractere_exclue": 8214, "texte": "Dépenses frivoles et de luxe...        ... Toilettes, plaisirs, folles"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8341, "texte": "dépenses..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "Ressources du ménage...               Ressources du foyer.;."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "Mari    PARESSEUX et   DISSIPA-       Combien n'est-il pas de maris"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "TEUR...                               PARESSEUX, DISSIPATEURS. . ."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "Subir ..                              Elle subit..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Abus...                               Abus..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "DANS LES CLASSES laborieuses          DANS LES CLASSES pauvres,    les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "les faibles ressources du ménage      conjoints qui, au moment du"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "ne laissent pas d'excédent per-       mariage, ne possèdent d'autres"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "mettant de faire les frais d'un       ressources que leurs salaires, par"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "contrat de mariage ..                 économie, se marient sans con-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "trat de mariage..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "... Celles qui n'ont d'autres"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "biens que leur travail pourront-        Quand on songe..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "elles seulement y songer f"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "Classes laborieuses...               Classe laborieuse..."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "Vous vous frottez les jeux, lecteur ? Vous vous deman."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "dez si l'aile de la folie n'a pas touché votre front? Eh"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "bien, il y en a comme ça deux pages et demi, compactes!"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "On se tâte pour savoir à quel détraquage est en proie"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "l'intellect du directeur de l'Office féministe universel et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "quelle extravagance le travaille? Est-ce sérieusement ou"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "dans une intention mystificatoire qu'il a bâti cet écha-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "faudage ahurissant? Veut-il du bruit, rien que du bruit,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "et le bruit lui suffit-il même quand il est fait d'une tem-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "pête de quolibets ?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Emile Vandervelde a répondu, très flegmatique :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "« Mais, cher Monsieur,votre projet était encore secret"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "puisqu'il n'était pas imprimé, vous le dites vous-même"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "en tête de la colonne réservée à votre prose. Je ne l'avais"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "ni vu ni connu le 26 avril 96 quand mes amis et moi avons"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "déposé le nôtre. Le mystère qui vous fait trépigner"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "est d'une explication simplote : nous avons pris tous"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "deux aux mêmes sources, du domaine public : les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "documents parlementaires, lois, projets de lois surgis"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "en divers pays sur cette question qui est partout à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "l'ordre du jour; si je suis plagiaire vous l'êtes au moins"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "autant que moi. Vous me faites l'effet d'un fou qui hur-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "lerait qu'on le vole quand on va boire aux fontaines"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "\"Wallace. »"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "Si la doctrine frankinienne s'implante, nous verrons"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "bientôt quelque autre théoricien poussant à bout le sys-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "tème, crier comme un brûlé qu'on lui a pris des syllabes"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "et des monosyllabes ! et, dressant un tableau où il fera"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "la statistique des qui, des que, des la, des ma, des con,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "des eu qu'on lui aura dérobés, réclamer vengeance aux"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "dieux et aux hommes. Dans les traités d'aliénation"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "mentale on cite des malades qui font de tels soulignages"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "et on les classe parmi les incurables destinés au gâtisme"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "final et déplorable."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 170, "page_fin": 172, "titre_corps": "Les enseignements de l'envoûtement de haine et d'amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "JULES Bt.ois.", "ancre_debut": "LES ENSEIGNEMENTS DE L'ENVOUTEMENT", "ancre_fin": "JULES Bt.ois", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "LES ENSEIGNEMENTS DE L'ENVOUTEMENT"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "DE H A I N E E T D'AMOUR"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7788, "fin_caractere_exclue": 7851, "texte": "M. Jules Bois, dont les nombreuses études sur l'occultisme, les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "conférences à la Salle des Capucines et au Théâtre moderne, les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "drames èsotériqaes, Les Noces de Sathan et La Porte héroïque du Ciel,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8292, "texte": "ont vivement excité l'attention, a fait la semaine dernière, à la Maison"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 8371, "fin_caractere_exclue": 8438, "texte": "d'art, une conférence sur l'envoûtement. Nous avons prié M. Bois de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "bien vouloir résumer cette causerie pour les lecteurs de l'Art moderne."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Il nous adresse, en réponse, l'intéressant article que nous publions"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "aujourd'hui."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Dans mon livre Le Satanisme et la Magie j'ai longuement et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "avec fièvre décrit ces rites étranges, dérisoires et parfois délicieux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "des deux envoûtements, soit de haine, soit d'amour. Qu'il nous suf-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "fise, ici où je voudrais exposer quelques conclusions philosophi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "ques, de résumer ces gestes de vindicte en quelques lignes, afin"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "d'aller plus haut et plus loin."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "L'envoûtement de haine d'abord."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "C'est l'envoûtement primitif, l'envoûtement de domination, le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "frère aîné, le père de l'autre. Il porte en lui l'envoûtement"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "d'amour, comme un guerrier sauvage étreindrait un perfide en-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "fant. Tl répond au goût féroce de l'ancêtre pour le carnage, avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "ceci de plus qu'il est lâche, s'accomplit à distance, derrière- les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "remparts du mystère. Il veut dominer, affaiblir, dessécher, tuer"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "en des tourments prolongés et sûrs. Voici son principal rituel.-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Le sorcier, l'envoûteur forme lui-même à certaines heures fati-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "diques l'effigie de son ennemi. Généralement c'est une poupée de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "cire, la cire étant un excellent concentrateur de l'énergie vitale."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Cette cire doit être vierge, c'est-à-dire n'avoir pas servi précédem-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "ment, afin d'être plus délicate et s'imprégner mieux de volonté."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "(Parfois, le sorcier remplace l'effigie par le crapaud, l'animal mé-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "lancolique gonflé de venins.) Ce marmouset doit être si identique"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "à celui qu'il représente qu'il doit avoir reçu les mêmes sacre-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "ments, porter inscrit le même nom. Il est habillé avec des mor-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "ceaux de vêtements de l'autre, sa petite main renferme un ongle"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "de son original, sa tête en porte des cheveux, une dent de son"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "sosie vivant est en lui. Alors, après la consécration, la lutte bizarre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "commence ; le magicien s'exalte, il attaque la statuette soit avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "une ronce, soit avec un couteau, des morceaux de verre, des épin-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "gles, des tisons rouges. Placé dans la direction de la victime et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "choisissant l'heure où il pense qu'elle repose et se trouve dans un"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "état de passivité propice, il joint la parole aux gestes, l'invective"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "aux coups. Afin de rendre plus puissantes ses imprécations, il ex-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "trait des livres saints de son pays les versets qui s'adaptent à sa"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "vindicte, et aux prophètes les insultes qui firent s'écrouler les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "murs des villes et l'orgueil des rois. Ainsi croit-il compromettre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "Dieu en son affaire et son cerveau s'exalte à croire mêlé un si"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "haut personnage à sa médiocre querelle."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "Après un certain nombre de ces combats emphatiques et étri-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "qués, lorsque l'effigie totalement s'écroule, elle est traversée au"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "cœur ou jetée au feu. L'envoûté meurt en même temps que les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "derniers vestiges de la cire. S'il ne meurt pas il a bien tort, car"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "tout a été fait pour cela et l'instinct de la conservation est vrai-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "ment poussé chez lui jusqu'à la mauvaise grâce..."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Comment expliquer maintenant l'efficacité possible de cette"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "cérémonie, qui, malgré sa dramatique intention, rappellerait sur-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "tout les jeux de la première année, les colères du bébé contre la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "poupée qui n'a pas été sage ?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "C'est que sous ces apparences frivoles, un grand mystère bé-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "gaie. Il bégaie que la volonté est une puissance incalculable et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "vraiment miraculeuse, que le corps n'étreint pas l'âme comme une"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "indéfectible prison et que, pareil à l'électricité et à la vapeur, les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "pensées et les sentiments sont des forces."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "L'envoûtement d'amour est plus gracieux, mais rempli d'es-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "poirs aussi outrecuidants et de vérités aussi fécondes."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "Cette fois ce n'est plus pour se débarrasser de l'ennemi, c'est"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7998, "fin_caractere_exclue": 8044, "texte": "pour conquérir celui ou celle que l'on désire."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Je laisse de côté les grimoires impurs qui nous indiquent les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "stratagèmes vils pour enchaîner la pauvre Eve déjà si facilement"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "affolée. Je m'en remets non pas aux herboristes mais aux poètes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "qui nous ont précieusement conservé le rythme, la méthode de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "conquérir l'amant infidèle. Pour eux la grande prêtresse de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "l'envoûtement d'amour, ce fut la femme. Il est certain que,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "par la faute d'une société où l'homme seul édifia les lois et ne"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "lui laissa que le règne des penchants, au moment où le Bien-Aimé"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "l'abandonne, le Bien-Aimé, unique but, unique devoir et destin,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "une détresse si immense l'accable, qu'elle devient, cette détresse,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "une pente irrésistible à la superstition et au mysticisme. Elle"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "se vengera comme elle le pourra. La vengeance est le plaisir des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "dieux, dit-on, elle est encore la dernière volupté des femmes qui"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "aimèrent, la dernière volupté lorsque les autres se sont enfuis."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "L'envoûtement d'amour est fait de parfums, de fleurs, de poupées,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "de rubans^— de poisons aussi. Et si vous me demandez indiscrè-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "tement si après tout ce rite est efficace, je vous répondrai avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "prudence : Comment expliquer que cette coutume ait traversé"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "les âges, ait atteint assez profondément l'âme universelle pour"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "y susciter des chefs-d'œuvre, comment expliquer cela, s'il n'y eut"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "pas de complicités charmantes de la Nature et du Hasard qui ne"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "voulurent pas contrarier les jolies bergères se livrant à ces"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "mignons exercices ou parfois permirent que l'envoûtement"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "d'amour s'achevât par l'amour et que le Baiser couronnât le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "sacrifice."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "Mais ces appels lointains ont-ils, aux yeux de la science"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "moderne, qui ne se paie pas de mots et ne veut que des faits, une"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "efficacité possible ?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "La science moderne répond oui."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "J'ai souvent cité l'exemple du colonel de Rochas, administra-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "teur à l'École polytechnique, qui parvint à reconstituer par l'exté-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "riorisation de la sensibilité le rite douloureux de l'effigie de cire,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "j'ai parlé du Dr Luys, établissant le transfert des vibrations"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "morbides, j'ai montré William Crookes constatant que certains"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "organismes spéciaux peuvent projeter une force verbérante,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "capable de remuer des objets sans contact, à distance, et d'atteindre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "par d'invisibles mains d'autres organismes. Tout cela est. Mais"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "je dois attirer l'attention des esprits réfléchis sur ce fait devenu"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "aujourd'hui évident que pour tous l'âme ne se limite pas à la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "peau, qu'elle est capable de s'élancer hors du corps, de partir"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "vers l'objet de son désir sur les chariots de sa passion."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "Cela, la « télépathie », cette extraordinaire science moderne,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "fille des Anglais, gens pratiques, nous le prouve sans sérieuse"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "contestation."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "La Société des sciences psychiques de Londres a rédigé un livre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "énorme intitulé Tlie Fantasms of llie living (les Fantômes des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "Vivants) qui a vérifié avec le plus minutieux contrôle huit cents faits"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "d'apparitions, de pressentiments, de prévisions. Particulièrement"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "aux heures d'agonie ou de suprême désespoir, l'âme oppressée"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "s'élance et va, sans que la conscience même en soit toujours"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7034, "texte": "avertie, visiter l'âme préférée qu'elle choisit comme confidente."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "Rien ne m'a paru plus éloquent, plus magistral, plus troublant"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "dans sa sécheresse de procès-verbal, que ces pages toutes pleines"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "du témoignage de la réalité de notre « moi ». D'ailleurs, nous"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7523, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "sommes ici dans les contrées toutes mystiques, « behind the"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "veil », derrière le voile. L'aveu y tremble un peu, on sent que la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "plume du fils a hésité d'une exquise pudeur en révélant cette"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "minute sainte où sa mère fit un miracle pour ne pas mourir sans"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "le voir encore, les larmes de l'épouse ont mouillé ce papier insen-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "sible, en racontant la dernière entrevue mystique avec l'époux."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "L'amant, l'ami ont frémi à ces intuitions soudaines et sublimes..."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Livré aussi beau que les bibles, livre d'humanité, de surhumanité"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "aussi, je le bénis, tu m'as dit le mot que nulle voix encore n'avait"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "répété avec cette énergie irrésistible, lu es la première pierre,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "encore mal équarrie, mais pierre fondamentale de la survivance"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "du moi, tu es au milieu de ton prosaïsme et de tes répétitions, de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "tes détails, de tes superfétations lassantes, un trait de lumière"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "dans le siècle, l'apparition indéniable d'une nouvelle vérité que"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "nous n'avions fait qu'espérer et pressentir, — notre âme vivante"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "au delà du corps déchiré ou en poudre, notre âme debout, au delà"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "de la mort, au delà de la tombe."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "Ce serait alors très important. Nous ne serions donc plus seul"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "dans la vie, nous ne serions pas non plus la simple vague sou-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "levée puis retombant dans le néant ou dans l'Être infini, — qu'im-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "porte ! puisque c'est toujours dans l'inévitable et définitive mort."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "Nous pouvons présumer enfin une véritable existence posthume,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "non pas l'existence falote et courte que Renan rêvait, l'existence"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "simplement subjective, telle qu'y croyait Auguste Comte et qui"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "n'est que l'illusoire survie de notre souvenir en ceux qui nous"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "connurent et qui nous aimèrent, mais une vie objective réelle ; le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "moi ne serait plus l'éphémère résultante des physiologies, n'appa-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "raissant qu'avec elles, se dissolvant avec elles, il serait une réalité"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "en soi,capable de continuer sa destinée, même lorsque les organes"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "n'ont point été réunis ou qu'ils ont été dispersés dans la matière."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "De telles expériences continuées et reprises auront été le plus bel"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "effort certainement de ce xixe siècle si grand déjà par ailleurs ;"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "car elles auront inauguré l'aurore scientifique de l'âme."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "Lorsque j'écrivis au Figaro une série d'études sur ce que j'inti-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "tulais « le Miracle à Paris », je reçus une correspondance nom-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "breuse où çà et là brillèrent quelques lettres admirables. Oui, je"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "sentis combien l'humanité est profondément atteinte lorsque les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "questions psychiques sont agitées, comme tout le reste est peu de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "chose à côté de ces espoirs où gravite notre inquiétude constante"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "J'ai reçu des lettres de mères, me disant leur chagrin sacré à la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "mort de leurs fils tant aimés, leur angoisse pour savoir s'il existe"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "encore autre part qu'au fond de leur cœur. L'une d'elles, qui avait"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "perdu un fils de dix-huit ans, m'écrivait : « Si plus rien n'existe"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "après le départ de la terre, à quoi servirions-nous, nous autres"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "mères, à quel devoir obscur et impie obéirions^ous en ne met-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "tant au monde que pour la mort. »"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "Je rencontrai récemment à Paris une des plus hautes gloires de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "la' science, mais pour qui la matière seule existe. Il venait de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "perdre l'être le plus aimé, sa mère, à qui il avait voué toute une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "vie monacale de cérébral. « Vous savez, me disait-il, devant ces"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "désastres, la science est vaine, on s'aperçoit que la vie n'a pas de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "raison d'être, pas de but. » Mais elle en aura un, le jour où nous"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "saurons qu'elle n'est qu'un moment de la vie consciente et immor-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "telle, quand nous saurons cela sûrement, comme nous croyons"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "au carbone ou à l'oxygène. Il est des vérités lointaines pareilles"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "aux paj sages des tropiques qui, avant d'être aperçus, sont déjà"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "pressentis au parfum qu'ils répandent à de grandes distances"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "sur la mer. L'élan du cœur happe ces vérités-là avant que l'intel-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "ligence ne les jauge ou ne les pèse. Le jour où nous connaîtrons"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "les forces dont nous disposons, aussi bien dans le monde exté-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "rieur où tant de découvertes ont été faites, que dans le monde inté-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "rieur où presqve tout reste à découvrir, ce jour-là seulement nous"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7842, "texte": "serons des êtres complets — et nous pourrons marcher vers un"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "progrès qui sera joyeux et bon, parce que l'âme n'en sera pas"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "oubliée.Merveilleuse « alchimie» vraiment, pour employer un mot"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "de couleur locale. Le vieil envoûtement fut l'office de la haine et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "de l'envie, il peut devenir l'origine des exercices suprêmes de la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "fraternité et de la douceur. 11 en est toujours de même. L'homme"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "ne découvre une nouvelle force que pour l'adopter d'abord à ses"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "instincts de domination et de nuisance, puis la réflexion vient et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "avec la réflexion la science et avec la science la bonté."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "Oui, la Bonté. L'imprécation malfaisante, l'œil du jeteur de sort"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "ne sont-ils pas devenus la suggestion qui guérit, le regard qui"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "apaise. L'antique sorcier se mue en médecin. Sa colère indéfectible"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "et noire apparaît la tranquille et blanche auréole qui rend sauf de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "tous les maux. Bienfaits de l'âme, vous êtes les seuls réels ; car"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "la thérapeutique jusqu'ici n'a rien trouvé pour racheter d'une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "indisposition, elle avoue dans les cliniques modernes son impuis-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "sance, la suggestion peut-être, et tout ce qui s'en suivra la récom-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "pensera de n'avoir pas désespéré."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Mais au-dessus des maux corporels il y a encore les maladies"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "de l'âme. Au-dessus, au delà de nos passions, il existe des envoû-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "tements sublimes. Si nos pensées mauvaises peuvent devenir des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "armes funestes, si nos paroles et nos regards peuvent créer des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "démons, une pensée bienfaisante, une simple parole douce, un"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "regard tendre, un élan droit du cœur enfantent des anges, font"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "descendre sur la terre le ciel."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Il n'est pas inutile d'être bon, même lorsqu'on est seul. Les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "larmes et les vœux qui tombent dans le silence sont écoutés par"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "des oreilles lointaines. Les prières de Monique ont fait de son fils"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "Augustin, débauché et sceptique, un grand philosophe et un saint."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "Pour cette œuvre mystérieuse, mais juste, les effigies et les rites"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "sont inutiles, l'âme n'a pas besoin d'excitant, elle est le pèlerin"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "de la Bonté qui va sans bâton dans le chemin de la lumière."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "Que le viel envoûtement ne soit donc pas trop maudit s'il nous"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "a appris ces forces intérieures qui peuvent être sublimes. Mais ne"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "les employons que pour les bienfaits inconnus, pour la paix dès"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "âmes infortunées, pour le baume des corps souffrants. Lorsque"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "l'humanité aura pris conscience de ce pouvoir qu'elle possède"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "déjà, nos sociétés seront mieux transformées que par d'absurdes"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "cataclysmes. L'envoûtement collectif des bonnes volontés aura"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "créé pacifiquement le salut et le bonheur du monde."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "JULES Bt.ois."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 173, "titre_corps": "J.-B. Carpeaux à la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. R.", "ancre_debut": "J.-B. Carpeaux à la Maison d'Art.", "ancre_fin": "fondes admirations. F. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "J.-B. Carpeaux à la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "L'œuvre du grand maître français J.-B. Carpeaux sera merveil-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "leusement représentée dans les locaux de la Maison d'Art. Les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "principales œuvres, ses esquisses marquantes, toiles, marbres,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "dessins, croquis en terre, se trouvent résumer ce que fut l'art de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "ce génial artiste, si vite, malheureusement, enlevé à la gloire qui"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "l'attendait vivant. Cette exposition généralisera la connaissance de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "celui qu'on surnomma si prestigieusement le Rubens du marbre,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "lui qui fut toujours aux aguets de la puissance, qui le différencie"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "du maniérisme et de l'effémination actuels. Mais si Carpeaux fut"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "le colossal créateur des œuvres sculpturales que nous connais-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "sons, il faut aussi noter d'étranges et de délicieuses délicatesses,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "des choses d'une adorable finesse qui traduisent les visions mul-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "tiples de cette âme si riche et si souple. Telle, par exemple, cette"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "charmante statuette : Le Prince Impérial et son chien Nero, qui"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "requiert l'attention et la retient par toute sa facture et par toute sa"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "grâce."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Universel, du reste, fut ce talent curieux ; la peinture, la sculp-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "ture, le pastel, l'eau-forte avaient pour lui de semblables attraits"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "et son amour d'art le faisait exceller en chacun de ces genres."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "L'espace nous fait malheureusement défaut pour pouvoir donner"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "de cette œuvre admirable une analyse complète, une étude"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "détaillée. Ceux qui viendront l'écouter « vivre » se sentir ont rapi-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "dement conquis, car Carpeaux reste, restera l'un des plus grands"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "parmi la pléiade des artistes du xixe siècle."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "Les de Goncourt, qui souvent ont vu juste, parlent souvent dans"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "leur Journal de celui qui mourut en murmurant désespérément,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "voyant inachevée son œuvre : La vie ! la vie ! la vie ! Peut-être"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "n'est-il pas inutile de reproduire ici ce qu'en dit Edmond de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "Goncourt :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "« 3 septembre 1865... Retour en chemin de fer avec Carpeaux"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "qui déborde d'esthétique passionnée. Le beau est toujours pour"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "lui la nature : le beau trouvé comme le beau à trouver... Et encore"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "pour lui le corps humain actuel, dans les beaux échantillons,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "offre d'aussi beaux modèles que la Grèce. Il y a encore des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "athlètes : ainsi ce cent-garde qui fait un trou à une pièce de vin,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "et la boit en la tenant au-dessus de sa tête."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "« Pour Carpeaux, comme pour tous les gens de talent et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "d'avenir de ce temps-ci, il n'y a pas d'idéalisation du beau, il n'y"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "a que sa rencontre et sa perception. Bref, c'est un artiste capable"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "de faire un croquis en omnibus, — ce dont le blague, comme un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "imbécile qu'il est, un membre de l'Institut qui est là."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "« Ce Carpeaux : une nature de nervosité, d'emportement,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "d'exaltation, ce Carpeaux : une figure frustre, toujours en mou-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "vement, avec des muscles changeant continuellement de place, et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "avec des yeux d'ouvrier en colère. — La fièvre du génie dans une"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "enveloppe de marbrier. »"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "En cette enveloppe de marbrier vibrait une âme toujours en"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "adoration devant le beau, toujours à la recherche de la vérité. Ce"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "fut un infatigable travailleur, prenant des croquis au fond de son"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "chapeau, en omnibus, en wagon. Et tout révèle en lui une éton-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "nante conscience, jamais en repos, arrivant ainsi à des effets de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "saisissante réalité."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "Le nom de Carpeaux sera célébré à l'égal de ceux de Rude et de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "Barye, comme encore ceux de Dalou et de Rodin sont actuellement"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "salués et nous sommes convaincu que l'exposition des œuvres"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "originales de Carpeaux assurera à sa mémoire de nouvelles et pro-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "fondes admirations.                                        F. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 173, "titre_corps": "La Force du Mal", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA FORCE D U MAL", "ancre_fin": "ble espoir, son prochain livre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "LA FORCE D U MAL"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "par PAUL ADAM. Un volume de 330 pages. Paris,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "A. Colin et Cie, éditeurs."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "Un jeune docteur, après de brillantes études faites à Paris, s'ins-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "talle en province où il lutte, pour la santé des malheureux qu'il"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "soigne, contre l'égoïsme des chefs d'usine, des officiers munici-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "paux et autres « possesseurs de la terre », sans pouvoir les con-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "vaincre. Le choléra éclate, amené d'Orient par des marchandises"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "mal surveillées, et propagé par le manque d'hygiène de la petite"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "ville avare et ignorante. Le docteur dépense temps, science"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "et forces pour guérir et protéger et ne recueille guère que"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "la fureur d'un peuple encore à demi sauvage."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "Nommé expert avec d'autres médecins dans un cas célèbre"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "d'empoisonnement, il donne loyalement son opinion, différente de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "celle de ses confrères, et encourt la disgrâce de ceux qui auraient"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "pu le protéger."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "Sa femme a renoncé, pour épouser cet héroïque, qu'elle"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "admire d'ailleurs, à la passion qu'elle avait pour un autre ; et il"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "vient une heure où chacun d'eux, le mari, la femme, regrelte ce"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "qu'il a fait; et Jean Stival prononce cette phrase étonnante :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "« Tu as vaincu le mal de la passion pour sauver ta famille ; j'ai"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "vaincu le mal de l'ambition pour sauver notre orgueil intérieur."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Et l'inutile sacrifice crucifie nos cœurs sur la vie. »"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "Cela signifie-t-il qu'il eût vécu très paisible, si, lui qui connais-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "sait la valeur de ses actes, il eut menti et fait mentir sa science,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "pour parvenir?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "Cela signifie-t-il encore que pour cette femme il était beau."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "héroïque d'épouser cet homme quand c'était un autre qu'elle"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "aimait?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Pour l'auteur, l'acte qu'ils ont posé a la même valeur. Comme"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "si l'instinct de s'enrichir était aussi beau, aussi naturel que l'ins-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "tinct de sélection, ou comme si celui-ci était un mal, une faute, de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "même nature que celle-là; et que sacrifier l'un équivalait, en"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "beauté, à sacrifier l'autre ?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Tout le livre, étude consciencieuse et neuve de tant de choses-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "qui font penser, — le mélange, dans cette Flandre française, de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "la race espagnole venue en conquérante avec ses ducs et ses rois,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "et de la solide race flamande dominant à son tour, par sa vitalité"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "triomphante, les envahisseurs dépaysés ; puis la peinture de quel-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "ques coins de cette province, lente, matérielle, hypocritement reli-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "gieuse ou décente, superstitieuse, mesquinement prudente et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "autruche, à côté de quelques bouffées de la vie plus rapide de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Paris; l'inconscient égoïsme du grand industriel et l'igno-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "rance entêtée, longue à éclairer, des humbles; — tout cela"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "pris sur le vif et dit comme le disent ceux qui ont vu de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "leurs yeux, m'avait fait espérer par sa sincérité et sa largeur"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "d'observation quelque chose comme la solution d'un problème"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "vital, — solution ou acceptation ou conception jeune, bienfai-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "sante, hardie."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Mais Jean Stival et sa femme, devant ce qu'ils appellent le mal"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "vainqueur, se préparent à souffrir, et s'attendant à la douleur, se"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "croient forts. Ayant eu, devant la vertu, les yeux plus grands que"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "le ventre, ils se résignent à n'attendre jamais que le résultat de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "leur méprise et de leur illusion sur eux-mêmes. Ils sont convain-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "cus de la force du mal parce que ce qu'ils croyaient être le bien,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "ce qui est le bien au moins pour l'un d'eux, — ne les a pas enri-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "chis! Ils ont tout sacrifié à des devoirs qu'ils n'ont pas la force"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "d'aimer. Ce sont des demi-vivants et je veux bien qu'il y en ait"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "beaucoup comme eux, « ne pouvant monter aussi haut qu'ils bâtis-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "sent». Mais la génération précédente nous a peint assez de ces"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "êtres incomplets. Nous demandons maintenant où sont les forts,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "ceux dont le bonheur ne dépend pas de tant de petites choses, qui"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "ont quelque chose en eux-mêmes et qui sont capables de se tenir"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "seuls, debout, à certaines heures ; ceux aussi qui ont la force de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "se faire à eux-mêmes leur conscience et de ne bâtir que des tours"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "qu'ils peuvent escalader. Car le maximum de ce que chacun peut"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "faire, est pour lui le maximum du Bien."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "Refusant d'être désillusionné sur la valeur d'un travailleur"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "comme Paul Adam, je me remets à attendre, avec un imperturba-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "ble espoir, son prochain livre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "yVcCU£ÉÊ DE F^ÉCEPTIOJV", "ancre_fin": ". Mitterer. Leipzig, Breitkopf et Hartel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "yVcCU£ÉÊ         DE F^ÉCEPTIOJV"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "Le Pèlerin du Silence (Phénissa, le Fantôme, le Château"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "singulier, le Livre des Litanies, Théâtre muet), par REMV de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "GOURMONT. Frontispice d'A. Seguin. Paris, Ed. du Mercure de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "France. — Jules Laforgue, par CAMILLE MATOLAIR. Introduction"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "de MAURICE MAETERLINCK, Paris, Ed. du Mercure de France. —"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Ballades (la Mer, 4es Cloelies, les Champs ), par PAUL FORT. Bois"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "originaux de M. Dumont, A. Huard, M. Delcourt et A. Jarry, Paris,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "Ed. du Livre d'Art et de Y Epreuve, 14, rue Séguier. — Mai,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "par ARTHUR TOISOUL. Bruxelles, P. Lacomblez. — Une Squaw,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "par I. WILL. Bruxelles, P. Lacomblez. — Rembrandt, drame,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "par VIRGILE JOSZ et Louis DUMUR. Paris, éd. du Mercure de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "France. — Le Musée social. Fête du travail (3 mai \\ 896), dis-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "cours de MM. J. Siegfried et Jules Simon, rapports de MM. Cheys-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "son et A. Gigot, etc. Paris, Calruann-Lévy. — Simon Deutz,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "drame historique en huit tableaux, par JOHANNÈS GRAVIER. Paris,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Bibliothèque de la Plume."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "Quatuor (inachevé) pour piano, violon, alto et violoncelle, par"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "G. LEKEU. Paris, E. Baudoux et Cie, 30, boulevard Haussmann."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Prix net : 10 francs. — Suite romantique pour piano à quatre"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "mains (op. 120), en deux cahiers, par HEINRICH HOFMANN. Leipzig,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "Breitkopf et Hartel. Prix : 10 francs. — Elégie et Caprice slave,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "pour violoncelle, avec accompagnement de piano (op. 98), par"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "PHILIPPE SCHARWENKA. Leipzig, Breitkopf et Hartel. Prix : fr. 3-75."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "— Psaume 150 pour chœur, orchestre et orgue (œuvre posthume)"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "de CÉSAR FRANCK. Partition (texte français et allemand). Leipzig,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "Breitkopf et Hartel. Prix net : fr. 3-75. — ImproperiaïFeria VI"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "in Parasceve) et Kyrie de la Messe ce 0 Sacrum convivium » de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "PALESTRINA. Notation chorale moderne de X. Haberl et de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "Ign. Mitterer. Leipzig, Breitkopf et Hartel."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "À l'Alcazar", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J± L ' A L O A Z A R", "ancre_fin": "émules ou rivales des sisters Barrison", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "J±     L ' A L O A Z A R"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "La pantomime anglaise, bouffonne, outrancière. féroce, a pris"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "possession de l'Alcazar, sous la direction de M. Charles Lauri,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "l'un des maîtres du genre. Il pleut des chats, des lustres, des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "moellons. La souplesse des clowns s'insinue à travers les glaces"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "et les horloges. Les armoires, aux portes truquées, ne sont que"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "prétexte à gymnastique, et des profondeurs des coffres à bois"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "s'élancent, en bonds prodigieux, les mimes futés. Coups de re-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "volver, vaisselle fracassée, plafonds écroulés, explosions sou-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "daines écartelant le policeman, tous les vacarmes, toutes les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "catastrophes, accumulés en d'incohérentes histoires, de folie"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "exaspérée, auxquels un tonitruant orchestre ajoute un impla-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "cable accompagnement. Cela s'appelle Sur les toits, la Crémail-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "lère ou la Nouvelle Villa. On y parle toutes les langues indépen-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "damment de celle du geste, et l'extraordinaire acrobate qu'est"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Charles Lauri s'y manifeste avec une agilité, une prestesse, une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "promptitude déconcertantes."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "Il y a au fond de ce spectacle bizarre un reflet de l'âme anglaise,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "passionnée pour les exercices corporels, amoureuse delà souplesse"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6967, "texte": "et de la force. La brutalité se mêle à la grâce des mouvements"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "eurytlimiques. Et l'on passe sans transition des coups de massue"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "sur la tète aux danses froufroutantes des jolies petites maids,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "émules ou rivales des sisters Barrison."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-008", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Nécrologie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "Building News", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "Antoine Briickner, organiste de la chapelle de la Cour et l'un"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "des compositeurs les plus estimés de l'Autriche, vient de mourir"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "à Vienne. Son œuvre est considérable et comprend des messes,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8181, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "un Te Deum qui a eu, à Vienne, plusieurs exécutions sensation-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "nelles, un grand nombre de compositions religieuses, un Quintette"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8497, "texte": "pour piano et archets, et plusieurs symphonies qui passent pour"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8518, "fin_caractere_exclue": 8584, "texte": "des œuvres des plus remarquables. Elles sont jusqu'ici peu connues"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8659, "fin_caractere_exclue": 8722, "texte": "en dehors d'un petit cercle d'adeptes et de disciples du maître"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "viennois. h'Andante d'une de ces symphonies a été, on s'en sou-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "vient, exécuté l'hiver passé à Bruxelles."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "Antoine Briickner était souffrant depuis quelques mois, mais"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "personne ne croyait qu'il serait si vite emporté. II était né à"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Ansfelden en -1824, et fut d'abord organiste à Linz. Puis il alla à"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "Vienne compléter ses études de compositon sous la direction de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Simon Sechter. En 1868, il lui succédait comme organiste de la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "« Hofkapelle »."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "Mme Clara Schumann, veuve de l'illustre compositeur, est morte"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "à Francfort, à l'âge de 77 ans."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "On sait l'histoire romanesque de ses amours contrariées; cette"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "idylle faillit aboutir à une tragédie, à cause de l'opposition obsti-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "née du vieux professeur Wieck qui, pendant trois ans, refusa la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "main de sa fille à son ancien élève, qu'il estimait un parti trop"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "modeste. Schumann finit par obtenir de la justice l'autorisation"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "de s'unir à celle qu'il aimait."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "Clara Schumann fut souvent l'inspiratrice de son mari; non-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "seulement celui-ci lui a dédié quelques-unes de ses lieder les plus"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "passionnés, mais il se plaisait souvent à développer les thèmes"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "qu'elle imaginait et, dans l'hospice d'aliénés où s'éteignit son"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "génie, on l'entendit souvent paraphraser les mélodies de Clara."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "Il y a quelque temps, elle avait été l'héroïne du festival orga-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "nisé à Bonn, pour l'inauguration du monument élevé à la mémoire"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "de Robert Schumann. Le sculpteur Riedel, auteur de ce monu-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "meut, avait eu la délicate pensée de donner les traits de Clara"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "à la Muse de marbre qui présente une palme à l'image du grand"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "musicien."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "***"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Signalons aussi la mort du peintre des Gaulois et des Germains,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "Évariste Luminais."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "Né à Nantes en 1821, il avait été l'élève de Léon Cogniet et de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "Troyon. Ses premières œuvres figurèrent au Salon de 1843 et"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "depuis cette époque il n'avait cessé d'exposer. Cette année"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "encore, il avait envoyé au Salon des Champs-Elysées un tableau"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "portant ce titre : Pris sur l'ennemi."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "L'illustre peintre Whistler vient d'avoir la douleur de perdre sa"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "femme, décédée à la suite d'une longue maladie."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "Mme Whistler était la fille du sculpteur John Birnie Philip et la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "sœur du paysagiste Cecil Lawson. Elle avait épousé en premières"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "noces M. E.-W. Godwin, qui dirigea le journal d'architecture The"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "Building News."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-009", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 175, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fjETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "dont 250 sont mis en venle à 12 sli. 6 d", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "fjETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "A LA MAISON D'ART. — Une exposition des œuvres originales"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "du grand maître français J.-B. Carpeaux s'ouvrira, dans les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "locaux de l'hôtel de la Toison d'Or, le 15 juin prochain, à"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "11 heures pour la presse et à 2 heures pour le public. Cette"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "exposition, des plus complètes, comprendra cent cinquante-trois"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "œuvres, peinture, sculpture, esquisses, croquis en terre,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "bustes, etc."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "Une courte notice sur l'œuvre de J.-B. Carpeaux précédera le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "catalogue que l'on pourra se procurer, dans deux ou trois jours,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "56, avenue de la Toison d'Or, à la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "M. l'abbé Charbonnel donnera une conférence sur l'œuvre de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "l'artiste, à une date que nous indiquerons ultérieurement."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7711, "texte": "L'Exposition des affiches de l'année et des Maîtres français"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "sera irrévocablement clôturée le mardi 2 juin."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "Mardi 2 juin, à 8 1/2 heures, aura lieu une soirée au bénéfice de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8115, "fin_caractere_exclue": 8180, "texte": "l'expédition de M. de Gerlache au pôle antarctique, patronnée par"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "la Société royale belge de Géographie."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8371, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "M. Elisée Reclus fera une conférence sur l'expédition de M. de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8508, "fin_caractere_exclue": 8517, "texte": "Gerlache."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8658, "texte": "La soirée se terminera par l'audition d'œuvres et de créations,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 8733, "fin_caractere_exclue": 8795, "texte": "dites par l'auteur, de M. Galipaux, du théâtre du Vaudeville à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Paris, avec le concours de M\"\" Aciana ; M\"» Eugénie Gauthier,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "Lemaire; MM. Lagairie, Dupont, Lanciani, etc., etc."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "Les cartes d'entrée à cinq francs sont déposées dans les bureaux"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "de la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "EXPOSITION ET VENTE DE TABLEAUX. — Vu le grand succès"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "obtenu par l'exposition de tableaux suivie de vente le 11 mai der-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "nier, la direction de la Maison d'art a décidé de réunir à nouveau"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "une collection d'œuvres des maîtres suivants : L. Artan, H.Bellis,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "H. Boulenger, Bauquesne, Binjé, Coosemans, H. De Braekeleer,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "Karl Daubigny, L. Dubois, de Greef, F. Fourmois, V. Gilsoul. Géri-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "cault, Heymans, Eug. Isabey.C. Meunier, Montigny, David Oycns,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "Alfred Stevens, Jean Stobbaerts."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "L'exposition aura lieu du 4 au 8 juin. La vente, par le ministère"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "de M. le notaire Pierret, 132, chaussée de Wavre (Ixelles), aura"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "lieu dans la grande salle de la Maison d'art, le 9 juin, à 2 heures."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "MM. Baertsoen et Lambeaux ont été nommés sociétaires de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "Société nationale des Artistes français (Champ-de-Mars). Parmi"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "les nouveaux associés, nous remarquons MM. Delville, Hoyoux,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "Leempoels, Ch. Samuel et Serrurier."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "On nous demande, de plusieurs côtés, les date exactes des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "représentations de Bayreuth. Comme nous l'avons déjà dit, il y"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "aura cette année cinq séries de représentations, chacune de ces"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "séries comprenant les quatre parties de l'Anneau du Nibelung,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "c'est-à-dire Y Or du Rhin, la Valkyrie, Siegfried et le Crépuscule"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "des dieux. Ces séries se succéderont dans l'ordre suivant :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "l\" série, du 19 au 22 juillet inclus."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "2e     » du 26 au 29."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "3'     » du 2 au 5 août."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "4° » du 9 au 12."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "5» » du 16 au 19."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Le prix des places est uniformément fixé à 80 marks (soil"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "100 francs) par série. S'adresser à M. A. von Gross, Bayreuth."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Les trois nouvelles livraisons de l'Art flamand que vient de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "publier l'éditeur Boitte sont principalement consacrées aux Coxcic,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "à Martin Van Heemskerck ( dont le vrai nom était Van Veen) et à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "Marlin de Vos le Vieux. Autour de ces noms, M. Jules du Jardin"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "fait rayonner ceux de la brillante pléiade du xvie siècle : les Van"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Hemessen, Pierre de Kempeneer que les Espagnols baptisèrent"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "Campana, D. Calvaert ou Caluwaert, les Goltzius, Lucas de Heere"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "et son élève K. Van Mander, les Key, les Grimmer, etc. L'auteur"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "décrit avec beaucoup d'intérêt cette admirable époque. De bonnes"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "reproductions des maitresses œuvres exécutées par les artistes"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "cités accompagnent le texte."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "M. Ernest Van Dyck commencera le 5 juin la série de représen-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "tations pour lesquelles il est engagé à l'Opéra de Paris. 11 chantera"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Lolwngrin et la Valkyrie. M\"8 Kutscherra débutera dans le rôle"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "de Sieglindc."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "M. Vincent d'Indy a dirigé samedi dernier, à Rouen, avec un"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "grand succès, l'exécution de sa Symphonie sur un thème monta-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "gnard français, dont le solo de piano a été joué par M. Litta. Ce"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "dernier a exécuté, en outre, le Concert-Stiïck de Weber (transcrip-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "tion de Liszt) sous la direction d'un chef d'orchestre local malheu-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "reusement peu expérimenté."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "Le jeu précis et coloré du brillant pianiste a néanmoins fait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "grand effet. ."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "Indépendamment du tableau de J.-F. Raffaëlli : Notre-Dame de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "Paris, le gouvernement français a acquis au salon du Champ-de-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "Mars Au Soleil de M. V. Binet, la Place de la Clautre à Péri-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "gueux de M. L. Griveau, les Femmes de Jeanniot et l'Entrée du"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "béguinage de Gand de notre compatriote Willaert; la Bibliothèque"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "durai ( Versailles), par M. Lobre, dont une vue de la terrasse du"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "château de Versailles a été placée, l'an dernier, au Luxembourg,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "et le Lendemain de Rhamadan, par M. Dinct, également repré-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "senté au Luxembourg par un passage algérien."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "Aux Champs-Elysées, l'État a choisi des toiles de MM. Benjamin-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "Constant, Gagliardini, Sabatté, Lorimer, et des sculptures de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "MM. Gardet, Gréber et G. Michel."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Un tableau de Watleau, mis en vente à l'hôtel Drouot, a été"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "adjugé, après des enchères très disputées, au prix de 107,000 fr.,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "à Mm« Christine Nilsson, comtesse de Casa-Miranda."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "La première vacation de la vente de W Miolan-Carvalho a"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "produit 32,824 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "Un Troyon, le Retour du Marclié, a été vendu 9,000 francs ;"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "la Saulaie, à l'Isle-Adam, de Jules Dupré, 1,630 francs; un .Fu-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "meur, de François Flameng, 1,530 francs; le Chemin montint, de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Théodore Rousseau, 510 francs; un portrait de l'Ecole française,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "la Marquise d'Artlienay, 760 francs. Parmi les aquarelles et les"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "dessins, les Moutons, de M\"\"1 Rosa Bonheur, ont été adjugés à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "610 francs; le Cardinal Bibiena , d'Ingres, 630 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "Un comité provisoire vient de se constituer dans le but d'élever"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "une statue à Gavarni. La première réunion a eu lieu au parc Maury,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "à Auteuil, qui est l'ancienne propriété de l'artiste."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Une démarche va être faite, chez M. de Goncourt pour lui offrir"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "la présidence."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Le Studio de mai s'ouvre par une élude sur Burne-Jones ornée"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "de huit reproductions de ses œuvres. Hors texte, une curieuse eau-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "forte de E.-W. Charlton, auquel la revue consacre une étude"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "détaillée. Citons aussi, dans la même livraison, un article, illustré"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "de nombreuses gravures, sur les récentes compositions décora-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "tives de C.-F.-A. Voysey, l'un des ornementislcs les plus atta-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "chants de l'Angleterre, une description de l'atelier de Francis"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "Bâte, etc."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "L'Exposition de la Société anglaise A rts and Crafts aura lieu"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "cette année à la New-Gallery, 121, Régent Street, du 5 octobre"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "au 5 décembre."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Les œuvres seront reçues du 14 au 16 septembre, dernier"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "délai. Cette exposition ayant un caractère absolu d'art décoratif,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "les œuvres d'art qui ne rentreront pas dans une des catégories"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "suivantes seront rigoureusement refusées : cartons et dessins"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "industriels, peinture décorative, dessins sur tissus, vitraux, pote-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "ries, métal ouvragé, sculptures et moulages, plâtres, ouvrages en"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "bois, reliures d'art et illustrations, imprimerie artistique,\" tapis-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "series, ouvrages en cuir."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "Toute œuvre exécutée à la machine sera refusée. Toute œuvre,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "même d'un sociétaire, passera devant le jury."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "Pour les feuilles d'envoi, règlements, etc., s'adresser à tlie"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "Secretary Arts and Crafts Exhibition Society, The New Gai-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "lery, 121, Reyenl Street, Lomlon, W."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "Le quatrième volume du Dial, la plus artistique des publica-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "tions anglaises, vient d'être mis en vente par MM. Hacon et"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "Ricketts,-52, Warwick Street, Régent Street, à Londres. Illustra-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "tions (lithographies originales, gravures sur bois, etc.) par"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "MM. Charles-H. Shannon, L. Pissarro, T. Sturge Moore, Charles"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "Ricketts et R. Savage. Texte par MM. J. Gray, T. Sturge Moore,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "M. Field et W. Delaplaine Seuil. Tirage limité à 270 exemplaires,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "dont 250 sont mis en venle à 12 sli. 6 d."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-05-31-n22-010", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 176, "page_fin": 176, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SONT DE HAUTE PRÉCISION", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. ras d« l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "•A.ŒEIDTT"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "C3-É3STÉIS-A.L :"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "M a i s o n d e g r o s : S>, R U E K E Y E N V E L D"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Magasins d e détail"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "A T E L I E R S IDE OOlSTSTPiXJOTIOlSr E T D E I ^ É F ^ L I ^ A . T I O l S r S"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA YIE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "ACTIF : P L U S D E 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "E. DEMAN, Editeur"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "L i b r a i r e d e S . A . . ~R. M g r l e c o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "Éditions d e choix"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII° SIÈCLE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQCËS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "de Bibliothèques e t G r a v u r e s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "B r u x e l l e s » G, r u e T h é r é a i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "BREITKOPF l HARTEL"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "GRAND ASSORTIMENT DE BUS1QUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "Dépositaires des Pianos  BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Harmoniums E8TEY"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "BLAHG                            EX"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "AMETJBLEKE3STTS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "D'-£L.:R,T"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. ras d« l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 171, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE    — N° 22.                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHE 31 MAI 1896.\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                       PARAISSANT               LE DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                           Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art        Moderne, r u e de rindustrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                   péremptoire qu'un grain de sel dans les sables du Sahara\n                        {SOMMAIRE\n                                                                   ou qu'une tousserie dans la canonnade de Sedan.\n                                                                      Il y a quelque dix ans, un travail analogue fut\n   PLAGIAT. — LES ENSEIGNEMENTS DE L'ENVOÛTEMENT DE HAINE ET\n                                                                   tenté, chez nous, par d'adroits coupeurs de fil en seize,\n D'AMOUR. — J.-B. CARPEAUX A LA MAISON D'ART. — L A FORCE DU\n                                                                   pour démontrer que les poésies charmantes de Georges\n MAL, par Paul Adam. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — A L'ALCAZAR. —\n                                                                   Khnopff n'étaient qu'un pillage de Verlaine. Et jadis le\n NÉCROLOGIE. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                   même procédé fut essayé par les médiocres qui, inva-\n                                                                   riablement, accompagnent le talent comme la vermine\n                                                                   parasite les grands fauves, pour établir que Phèdre\n                                                                   n'était que le plagiaire d'Esope, et Lafontaine le pla-\n                                                                   giaire de Phèdre. Sans compter Corneille plagiant le\n                   PLAGIAT                                         Romancero dans le Cid, et Shakespeare les conteurs\n    Voici, « encore une fois, savez-vous », une affaire de         italiens dans Roméo et dans Othello.\n plagiat ?                                                            Le cas actuel n'est pas littéraire. Il est juridique.\n    Vous vous rappelez, sans doute, que dernièrement               Mais pourquoi s'étonnerait-on si des mœurs aussi chi-\n on a monté une garde terrible et fait une conduite de             canières et aussi étroitement revendicatoires passent du\n Grenoble assourdissante à l'italien d'Annunzio, l'admi-           domaine de l'art proprement dit à tous les territoires\n rable auteur de l'Innocent, parce que, dans les quel-             où l'on écrit même sans art. Un M. Louis Franck, dont\n ques myriades de lignes qu'il a agencées en romans                il est impossible de ne pas avoir entendu parler tant il\n célèbres, un patient épuceur de coccinelles a trouvé              se charge lui-même d'entretenir les résonances où\n encastrées des bouts de phrase réminisçant Guy de                 vibre son nom à étymologie annonciatrice d'audace, et\n Maupassant, pour autant que je m'en souvienne, ou le              qui qualifie sa demeure, on ne sait en vertu de quelle\n Sar Péladan ; des bouts de phrase flottant là comme les           délégation : OFFICE FÉMINISTE UNIVERSEL ! vient de\n épaves, à peine visibles, d'un brick naufragé sur les             publier une ébouriffante brochure au sujet d'un pré-\n vagues infinies des atlantiques. Repêchées et alignées en         tendu plagiat dont il aurait été victime.\n un tableau comparatif adroitement condensé, ça avait                 Il s'agit de la rédaction d'un, projet de loi et d'un\n l'air de quelque chose. Mais dans le tas, c'était aussi           rapport à l'appui sur l'Épargne de la Femme mariée !\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": "170                                                          L'ART           MODERNE\n\n\nLe coupable serait Emile Vandervelde ! Emile Vander-                            Ressources du ménage...               Ressources du foyer.;.\nvelde dont la brillante, féconde et turbulente person-                          Mari    PARESSEUX et   DISSIPA-       Combien n'est-il pas de maris\n                                                                              TEUR...                               PARESSEUX, DISSIPATEURS. . .\nnalité ne semble vraiment pas avoir besoin d'aller faire                        Subir ..                              Elle subit...\ndes emprunts, fût-ce à l'Office féministe universel.                            Abus...                               Abus...\n   La théorie du plagiat tel que l'entend « cet officier » est                  DANS LES CLASSES laborieuses          DANS LES CLASSES pauvres,    les\n                                                                              les faibles ressources du ménage      conjoints qui, au moment du\nvraiment <•- tourneboulante », comme eût dit Rabelais,                        ne laissent pas d'excédent per-       mariage, ne possèdent d'autres\net désarticule toutes les notions sur la matière. Il érige                    mettant de faire les frais d'un       ressources que leurs salaires, par\n                                                                              contrat de mariage ..                 économie, se marient sans con-\nle monopole en une institution qui, si elle était accep-                                                            trat de mariage...\ntée, condamnerait bientôt l'humanité au silence, ce qui                          ... Celles qui n'ont d'autres\nréjouirait peut-être Maeterlinck, mais rendrait l'exis-                       biens que leur travail pourront-        Quand on songe...\n                                                                              elles seulement y songer f\ntence morose. Il croit, en sa candeur séraphique, que dès                        Classes laborieuses...               Classe laborieuse...\nque, sur un sujet courant, fût-ce l'épargne de la femme\nmariée, il a coulé en phrases banales les idées circu-                            Vous vous frottez les jeux, lecteur ? Vous vous deman.\nlantes, non seulement ces idées lui appartiennent                             dez si l'aile de la folie n'a pas touché votre front? Eh\ncomme des papillons happés au vol, mais aussi les mots                        bien, il y en a comme ça deux pages et demi, compactes!\ndont il s'est servi, fùssent-ils de ceux qui réalisent au                         On se tâte pour savoir à quel détraquage est en proie\nsuprême degré la notion des Communia Omnium, des                              l'intellect du directeur de l'Office féministe universel et\nchoses qui sont à l'usage de tous et qui n'appartiennent                      quelle extravagance le travaille? Est-ce sérieusement ou\nà personne, telles que l'atmosphère et les eaux cou-                          dans une intention mystificatoire qu'il a bâti cet écha-\nrantes.                                                                       faudage ahurissant? Veut-il du bruit, rien que du bruit,\n   Voici un échantillon de cette abracadabrante concep-                       et le bruit lui suffit-il même quand il est fait d'une tem-\ntion, produite avec accompagnement d'un tapage tinta-                         pête de quolibets ?\nmarresque : c'est textuellement extrait de l'œuvre dont                           Emile Vandervelde a répondu, très flegmatique :\nici s'occupe notre critique. On croit rêver dans une                          « Mais, cher Monsieur,votre projet était encore secret\ncloche à plongeur.                                                            puisqu'il n'était pas imprimé, vous le dites vous-même\n                                                                              en tête de la colonne réservée à votre prose. Je ne l'avais\n      Proposition Vandervelde            Proposition Louis Frank              ni vu ni connu le 26 avril 96 quand mes amis et moi avons\n         23 avril 1896.               Discutée à la Ligue féministe,\n                                             en janvier 1893.                 déposé le nôtre. Le mystère qui vous fait trépigner\n                                      A L'IMPRESSION le 7 mars 1896.          est d'une explication simplote : nous avons pris tous\n                                                                              deux aux mêmes sources, du domaine public : les\n  I L EXISTE...                        I L EXISTE...\n  Dominés par le DÉSIR d'aboutir       D É S I R E U X d'assurer tout         documents parlementaires, lois, projets de lois surgis\nAU PLUS TÔT...                       d'abord...                               en divers pays sur cette question qui est partout à\n                                       Il importe qu'une législation          l'ordre du jour; si je suis plagiaire vous l'êtes au moins\n                                     équitable remplace, AU'PLUS TÔT...\n  La proposition de loi .. ré-         NOTRE système, plus MODESTE,           autant que moi. Vous me faites l'effet d'un fou qui hur-\nduite à de MODESTES limites...       se borne POUR LE MOMENT. . .             lerait qu'on le vole quand on va boire aux fontaines\n  NOTRE BUT unique POUR LE             Il faut... EMPÊCHER... Puisque         \"Wallace. »\nMOMENT c'est D'EMPÊCHER qu'un        ce BUT...\nmari débauché, paresseux et dis-        Si le mari est ouvrier pro-               Si la doctrine frankinienne s'implante, nous verrons\nsipateur, puisse rendre inutile le   digue, ivrogne ou débauché ; s'il        bientôt quelque autre théoricien poussant à bout le sys-\ndévouement d'une femme qui           s'adonne à la boisson ou mène\n                                      une existence odieuse dans la           tème, crier comme un brûlé qu'on lui a pris des syllabes\n                                     paresse... il aie droit de s'empa-       et des monosyllabes ! et, dressant un tableau où il fera\n                                     rer... des économies...       mari\n                                     dissipateur...                           la statistique des qui, des que, des la, des ma, des con,\n                                       Les femmes qui PEINENT. ,              des eu qu'on lui aura dérobés, réclamer vengeance aux\n... qui peine...                     qui peinent...                           dieux et aux hommes. Dans les traités d'aliénation\n... qui économise.,.                 ... qui économise...\n...le dévouement d'une femme...          Toute femme sait pousser le\n                                                                              mentale on cite des malades qui font de tels soulignages\n                                     dévouement.                              et on les classe parmi les incurables destinés au gâtisme\n   Qu'un mari PUISSE toucher les         QUE le mari PUISSE profiter du       final et déplorable.\nsalaires de sa femme et mettre la    travail de sa compagne.\nmain sur ses moindres écono-             Qu'il soit maître des salaires et\nmies...                              des gains de sa femme...\n... toucher...                       ... toucher...                                 LES ENSEIGNEMENTS DE L'ENVOUTEMENT\nrévision...                          revision...\nlégislation civile...                législation civile...                                      DE H A I N E E T D'AMOUR\n   Soutenir le ménage...                 Améliorer son petit ménage...\n                                     Ménages qui ne se soutiennent.             M. Jules Bois, dont les nombreuses études sur l'occultisme, les\n  Élever les enfants...                  Elever ses enfants...                conférences à la Salle des Capucines et au Théâtre moderne, les\n                                                                              drames èsotériqaes, Les Noces de Sathan et La Porte héroïque du Ciel,\n  Dépenses frivoles et de luxe...        ... Toilettes, plaisirs, folles      ont vivement excité l'attention, a fait la semaine dernière, à la Maison\n                                     dépenses...                              d'art, une conférence sur l'envoûtement. Nous avons prié M. Bois de\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                 171\n\n\nbien vouloir résumer cette causerie pour les lecteurs de l'Art moderne.       Je laisse de côté les grimoires impurs qui nous indiquent les\nIl nous adresse, en réponse, l'intéressant article que nous publions       stratagèmes vils pour enchaîner la pauvre Eve déjà si facilement\naujourd'hui.\n                                                                          affolée. Je m'en remets non pas aux herboristes mais aux poètes\n   Dans mon livre Le Satanisme et la Magie j'ai longuement et             qui nous ont précieusement conservé le rythme, la méthode de\navec fièvre décrit ces rites étranges, dérisoires et parfois délicieux    conquérir l'amant infidèle. Pour eux la grande prêtresse de\ndes deux envoûtements, soit de haine, soit d'amour. Qu'il nous suf-       l'envoûtement d'amour, ce fut la femme. Il est certain que,\nfise, ici où je voudrais exposer quelques conclusions philosophi-         par la faute d'une société où l'homme seul édifia les lois et ne\nques, de résumer ces gestes de vindicte en quelques lignes, afin          lui laissa que le règne des penchants, au moment où le Bien-Aimé\nd'aller plus haut et plus loin.                                           l'abandonne, le Bien-Aimé, unique but, unique devoir et destin,\n   L'envoûtement de haine d'abord.                                        une détresse si immense l'accable, qu'elle devient, cette détresse,\n   C'est l'envoûtement primitif, l'envoûtement de domination, le          une pente irrésistible à la superstition et au mysticisme. Elle\nfrère aîné, le père de l'autre. Il porte en lui l'envoûtement             se vengera comme elle le pourra. La vengeance est le plaisir des\nd'amour, comme un guerrier sauvage étreindrait un perfide en-             dieux, dit-on, elle est encore la dernière volupté des femmes qui\nfant. Tl répond au goût féroce de l'ancêtre pour le carnage, avec         aimèrent, la dernière volupté lorsque les autres se sont enfuis.\nceci de plus qu'il est lâche, s'accomplit à distance, derrière- les       L'envoûtement d'amour est fait de parfums, de fleurs, de poupées,\nremparts du mystère. Il veut dominer, affaiblir, dessécher, tuer          de rubans^— de poisons aussi. Et si vous me demandez indiscrè-\nen des tourments prolongés et sûrs. Voici son principal rituel.-          tement si après tout ce rite est efficace, je vous répondrai avec\n   Le sorcier, l'envoûteur forme lui-même à certaines heures fati-        prudence : Comment expliquer que cette coutume ait traversé\ndiques l'effigie de son ennemi. Généralement c'est une poupée de          les âges, ait atteint assez profondément l'âme universelle pour\ncire, la cire étant un excellent concentrateur de l'énergie vitale.       y susciter des chefs-d'œuvre, comment expliquer cela, s'il n'y eut\nCette cire doit être vierge, c'est-à-dire n'avoir pas servi précédem-     pas de complicités charmantes de la Nature et du Hasard qui ne\nment, afin d'être plus délicate et s'imprégner mieux de volonté.          voulurent pas contrarier les jolies bergères se livrant à ces\n(Parfois, le sorcier remplace l'effigie par le crapaud, l'animal mé-      mignons exercices ou parfois permirent que l'envoûtement\nlancolique gonflé de venins.) Ce marmouset doit être si identique         d'amour s'achevât par l'amour et que le Baiser couronnât le\nà celui qu'il représente qu'il doit avoir reçu les mêmes sacre-           sacrifice.\nments, porter inscrit le même nom. Il est habillé avec des mor-               Mais ces appels lointains ont-ils, aux yeux de la science\nceaux de vêtements de l'autre, sa petite main renferme un ongle           moderne, qui ne se paie pas de mots et ne veut que des faits, une\nde son original, sa tête en porte des cheveux, une dent de son            efficacité possible ?\nsosie vivant est en lui. Alors, après la consécration, la lutte bizarre       La science moderne répond oui.\ncommence ; le magicien s'exalte, il attaque la statuette soit avec            J'ai souvent cité l'exemple du colonel de Rochas, administra-\nune ronce, soit avec un couteau, des morceaux de verre, des épin-         teur à l'École polytechnique, qui parvint à reconstituer par l'exté-\ngles, des tisons rouges. Placé dans la direction de la victime et         riorisation de la sensibilité le rite douloureux de l'effigie de cire,\nchoisissant l'heure où il pense qu'elle repose et se trouve dans un       j'ai parlé du Dr Luys, établissant le transfert des vibrations\nétat de passivité propice, il joint la parole aux gestes, l'invective     morbides, j'ai montré William Crookes constatant que certains\naux coups. Afin de rendre plus puissantes ses imprécations, il ex-        organismes spéciaux peuvent projeter une force verbérante,\ntrait des livres saints de son pays les versets qui s'adaptent à sa       capable de remuer des objets sans contact, à distance, et d'atteindre\nvindicte, et aux prophètes les insultes qui firent s'écrouler les         par d'invisibles mains d'autres organismes. Tout cela est. Mais\nmurs des villes et l'orgueil des rois. Ainsi croit-il compromettre        je dois attirer l'attention des esprits réfléchis sur ce fait devenu\nDieu en son affaire et son cerveau s'exalte à croire mêlé un si           aujourd'hui évident que pour tous l'âme ne se limite pas à la\nhaut personnage à sa médiocre querelle.                                   peau, qu'elle est capable de s'élancer hors du corps, de partir\n   Après un certain nombre de ces combats emphatiques et étri-            vers l'objet de son désir sur les chariots de sa passion.\nqués, lorsque l'effigie totalement s'écroule, elle est traversée au           Cela, la « télépathie », cette extraordinaire science moderne,\ncœur ou jetée au feu. L'envoûté meurt en même temps que les               fille des Anglais, gens pratiques, nous le prouve sans sérieuse\nderniers vestiges de la cire. S'il ne meurt pas il a bien tort, car       contestation.\ntout a été fait pour cela et l'instinct de la conservation est vrai-          La Société des sciences psychiques de Londres a rédigé un livre\nment poussé chez lui jusqu'à la mauvaise grâce...                         énorme intitulé Tlie Fantasms of llie living (les Fantômes des\n   Comment expliquer maintenant l'efficacité possible de cette            Vivants) qui a vérifié avec le plus minutieux contrôle huit cents faits\ncérémonie, qui, malgré sa dramatique intention, rappellerait sur-         d'apparitions, de pressentiments, de prévisions. Particulièrement\ntout les jeux de la première année, les colères du bébé contre la         aux heures d'agonie ou de suprême désespoir, l'âme oppressée\npoupée qui n'a pas été sage ?                                             s'élance et va, sans que la conscience même en soit toujours\n   C'est que sous ces apparences frivoles, un grand mystère bé-           avertie, visiter l'âme préférée qu'elle choisit comme confidente.\ngaie. Il bégaie que la volonté est une puissance incalculable et          Rien ne m'a paru plus éloquent, plus magistral, plus troublant\nvraiment miraculeuse, que le corps n'étreint pas l'âme comme une          dans sa sécheresse de procès-verbal, que ces pages toutes pleines\nindéfectible prison et que, pareil à l'électricité et à la vapeur, les    du témoignage de la réalité de notre « moi ». D'ailleurs, nous\npensées et les sentiments sont des forces.                                sommes ici dans les contrées toutes mystiques, « behind the\n   L'envoûtement d'amour est plus gracieux, mais rempli d'es-             veil », derrière le voile. L'aveu y tremble un peu, on sent que la\npoirs aussi outrecuidants et de vérités aussi fécondes.                   plume du fils a hésité d'une exquise pudeur en révélant cette\n   Cette fois ce n'est plus pour se débarrasser de l'ennemi, c'est        minute sainte où sa mère fit un miracle pour ne pas mourir sans\npour conquérir celui ou celle que l'on désire.                            le voir encore, les larmes de l'épouse ont mouillé ce papier insen-\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": "172                                                      L'ART MODERNE\n\n\nsible, en racontant la dernière entrevue mystique avec l'époux.           oubliée.Merveilleuse « alchimie» vraiment, pour employer un mot\nL'amant, l'ami ont frémi à ces intuitions soudaines et sublimes...        de couleur locale. Le vieil envoûtement fut l'office de la haine et\nLivré aussi beau que les bibles, livre d'humanité, de surhumanité         de l'envie, il peut devenir l'origine des exercices suprêmes de la\naussi, je le bénis, tu m'as dit le mot que nulle voix encore n'avait      fraternité et de la douceur. 11 en est toujours de même. L'homme\nrépété avec cette énergie irrésistible, lu es la première pierre,         ne découvre une nouvelle force que pour l'adopter d'abord à ses\nencore mal équarrie, mais pierre fondamentale de la survivance            instincts de domination et de nuisance, puis la réflexion vient et\ndu moi, tu es au milieu de ton prosaïsme et de tes répétitions, de        avec la réflexion la science et avec la science la bonté.\ntes détails, de tes superfétations lassantes, un trait de lumière            Oui, la Bonté. L'imprécation malfaisante, l'œil du jeteur de sort\ndans le siècle, l'apparition indéniable d'une nouvelle vérité que         ne sont-ils pas devenus la suggestion qui guérit, le regard qui\nnous n'avions fait qu'espérer et pressentir, — notre âme vivante          apaise. L'antique sorcier se mue en médecin. Sa colère indéfectible\nau delà du corps déchiré ou en poudre, notre âme debout, au delà          et noire apparaît la tranquille et blanche auréole qui rend sauf de\nde la mort, au delà de la tombe.                                          tous les maux. Bienfaits de l'âme, vous êtes les seuls réels ; car\n   Ce serait alors très important. Nous ne serions donc plus seul         la thérapeutique jusqu'ici n'a rien trouvé pour racheter d'une\ndans la vie, nous ne serions pas non plus la simple vague sou-            indisposition, elle avoue dans les cliniques modernes son impuis-\nlevée puis retombant dans le néant ou dans l'Être infini, — qu'im-        sance, la suggestion peut-être, et tout ce qui s'en suivra la récom-\nporte ! puisque c'est toujours dans l'inévitable et définitive mort.      pensera de n'avoir pas désespéré.\nNous pouvons présumer enfin une véritable existence posthume,                Mais au-dessus des maux corporels il y a encore les maladies\nnon pas l'existence falote et courte que Renan rêvait, l'existence        de l'âme. Au-dessus, au delà de nos passions, il existe des envoû-\nsimplement subjective, telle qu'y croyait Auguste Comte et qui            tements sublimes. Si nos pensées mauvaises peuvent devenir des\nn'est que l'illusoire survie de notre souvenir en ceux qui nous           armes funestes, si nos paroles et nos regards peuvent créer des\nconnurent et qui nous aimèrent, mais une vie objective réelle ; le        démons, une pensée bienfaisante, une simple parole douce, un\nmoi ne serait plus l'éphémère résultante des physiologies, n'appa-        regard tendre, un élan droit du cœur enfantent des anges, font\nraissant qu'avec elles, se dissolvant avec elles, il serait une réalité   descendre sur la terre le ciel.\nen soi,capable de continuer sa destinée, même lorsque les organes            Il n'est pas inutile d'être bon, même lorsqu'on est seul. Les\nn'ont point été réunis ou qu'ils ont été dispersés dans la matière.       larmes et les vœux qui tombent dans le silence sont écoutés par\nDe telles expériences continuées et reprises auront été le plus bel       des oreilles lointaines. Les prières de Monique ont fait de son fils\neffort certainement de ce xixe siècle si grand déjà par ailleurs ;        Augustin, débauché et sceptique, un grand philosophe et un saint.\ncar elles auront inauguré l'aurore scientifique de l'âme.                 Pour cette œuvre mystérieuse, mais juste, les effigies et les rites\n   Lorsque j'écrivis au Figaro une série d'études sur ce que j'inti-      sont inutiles, l'âme n'a pas besoin d'excitant, elle est le pèlerin\ntulais « le Miracle à Paris », je reçus une correspondance nom-           de la Bonté qui va sans bâton dans le chemin de la lumière.\nbreuse où çà et là brillèrent quelques lettres admirables. Oui, je           Que le viel envoûtement ne soit donc pas trop maudit s'il nous\nsentis combien l'humanité est profondément atteinte lorsque les           a appris ces forces intérieures qui peuvent être sublimes. Mais ne\nquestions psychiques sont agitées, comme tout le reste est peu de         les employons que pour les bienfaits inconnus, pour la paix dès\nchose à côté de ces espoirs où gravite notre inquiétude constante         âmes infortunées, pour le baume des corps souffrants. Lorsque\nJ'ai reçu des lettres de mères, me disant leur chagrin sacré à la         l'humanité aura pris conscience de ce pouvoir qu'elle possède\nmort de leurs fils tant aimés, leur angoisse pour savoir s'il existe      déjà, nos sociétés seront mieux transformées que par d'absurdes\nencore autre part qu'au fond de leur cœur. L'une d'elles, qui avait       cataclysmes. L'envoûtement collectif des bonnes volontés aura\nperdu un fils de dix-huit ans, m'écrivait : « Si plus rien n'existe       créé pacifiquement le salut et le bonheur du monde.\naprès le départ de la terre, à quoi servirions-nous, nous autres\n                                                                                                                             JULES Bt.ois.\nmères, à quel devoir obscur et impie obéirions^ous en ne met-\ntant au monde que pour la mort. »\n   Je rencontrai récemment à Paris une des plus hautes gloires de\nla' science, mais pour qui la matière seule existe. Il venait de\n                                                                                  J.-B. Carpeaux à la Maison d'Art.\nperdre l'être le plus aimé, sa mère, à qui il avait voué toute une           L'œuvre du grand maître français J.-B. Carpeaux sera merveil-\nvie monacale de cérébral. « Vous savez, me disait-il, devant ces          leusement représentée dans les locaux de la Maison d'Art. Les\ndésastres, la science est vaine, on s'aperçoit que la vie n'a pas de      principales œuvres, ses esquisses marquantes, toiles, marbres,\nraison d'être, pas de but. » Mais elle en aura un, le jour où nous        dessins, croquis en terre, se trouvent résumer ce que fut l'art de\nsaurons qu'elle n'est qu'un moment de la vie consciente et immor-         ce génial artiste, si vite, malheureusement, enlevé à la gloire qui\ntelle, quand nous saurons cela sûrement, comme nous croyons               l'attendait vivant. Cette exposition généralisera la connaissance de\nau carbone ou à l'oxygène. Il est des vérités lointaines pareilles        celui qu'on surnomma si prestigieusement le Rubens du marbre,\naux paj sages des tropiques qui, avant d'être aperçus, sont déjà          lui qui fut toujours aux aguets de la puissance, qui le différencie\npressentis au parfum qu'ils répandent à de grandes distances              du maniérisme et de l'effémination actuels. Mais si Carpeaux fut\nsur la mer. L'élan du cœur happe ces vérités-là avant que l'intel-        le colossal créateur des œuvres sculpturales que nous connais-\nligence ne les jauge ou ne les pèse. Le jour où nous connaîtrons          sons, il faut aussi noter d'étranges et de délicieuses délicatesses,\nles forces dont nous disposons, aussi bien dans le monde exté-            des choses d'une adorable finesse qui traduisent les visions mul-\nrieur où tant de découvertes ont été faites, que dans le monde inté-      tiples de cette âme si riche et si souple. Telle, par exemple, cette\nrieur où presqve tout reste à découvrir, ce jour-là seulement nous        charmante statuette : Le Prince Impérial et son chien Nero, qui\nserons des êtres complets — et nous pourrons marcher vers un              requiert l'attention et la retient par toute sa facture et par toute sa\nprogrès qui sera joyeux et bon, parce que l'âme n'en sera pas             grâce.\n"}, {"page_pdf": 175, "texte": "                                                           VART MODERNE                                                                     173\n\n\n   Universel, du reste, fut ce talent curieux ; la peinture, la sculp-   celle de ses confrères, et encourt la disgrâce de ceux qui auraient\nture, le pastel, l'eau-forte avaient pour lui de semblables attraits     pu le protéger.\net son amour d'art le faisait exceller en chacun de ces genres.             Sa femme a renoncé, pour épouser cet héroïque, qu'elle\nL'espace nous fait malheureusement défaut pour pouvoir donner            admire d'ailleurs, à la passion qu'elle avait pour un autre ; et il\nde cette œuvre admirable une analyse complète, une étude                 vient une heure où chacun d'eux, le mari, la femme, regrelte ce\ndétaillée. Ceux qui viendront l'écouter « vivre » se sentir ont rapi-    qu'il a fait; et Jean Stival prononce cette phrase étonnante :\ndement conquis, car Carpeaux reste, restera l'un des plus grands            « Tu as vaincu le mal de la passion pour sauver ta famille ; j'ai\nparmi la pléiade des artistes du xixe siècle.                            vaincu le mal de l'ambition pour sauver notre orgueil intérieur.\n   Les de Goncourt, qui souvent ont vu juste, parlent souvent dans       Et l'inutile sacrifice crucifie nos cœurs sur la vie. »\nleur Journal de celui qui mourut en murmurant désespérément,                Cela signifie-t-il qu'il eût vécu très paisible, si, lui qui connais-\nvoyant inachevée son œuvre : La vie ! la vie ! la vie ! Peut-être        sait la valeur de ses actes, il eut menti et fait mentir sa science,\nn'est-il pas inutile de reproduire ici ce qu'en dit Edmond de            pour parvenir?\nGoncourt :                                                                  Cela signifie-t-il encore que pour cette femme il était beau.\n   « 3 septembre 1865... Retour en chemin de fer avec Carpeaux           héroïque d'épouser cet homme quand c'était un autre qu'elle\nqui déborde d'esthétique passionnée. Le beau est toujours pour           aimait?\nlui la nature : le beau trouvé comme le beau à trouver... Et encore         Pour l'auteur, l'acte qu'ils ont posé a la même valeur. Comme\npour lui le corps humain actuel, dans les beaux échantillons,            si l'instinct de s'enrichir était aussi beau, aussi naturel que l'ins-\noffre d'aussi beaux modèles que la Grèce. Il y a encore des              tinct de sélection, ou comme si celui-ci était un mal, une faute, de\nathlètes : ainsi ce cent-garde qui fait un trou à une pièce de vin,      même nature que celle-là; et que sacrifier l'un équivalait, en\net la boit en la tenant au-dessus de sa tête.                            beauté, à sacrifier l'autre ?\n   « Pour Carpeaux, comme pour tous les gens de talent et                   Tout le livre, étude consciencieuse et neuve de tant de choses-\nd'avenir de ce temps-ci, il n'y a pas d'idéalisation du beau, il n'y     qui font penser, — le mélange, dans cette Flandre française, de\na que sa rencontre et sa perception. Bref, c'est un artiste capable      la race espagnole venue en conquérante avec ses ducs et ses rois,\nde faire un croquis en omnibus, — ce dont le blague, comme un            et de la solide race flamande dominant à son tour, par sa vitalité\nimbécile qu'il est, un membre de l'Institut qui est là.                  triomphante, les envahisseurs dépaysés ; puis la peinture de quel-\n   « Ce Carpeaux : une nature de nervosité, d'emportement,               ques coins de cette province, lente, matérielle, hypocritement reli-\nd'exaltation, ce Carpeaux : une figure frustre, toujours en mou-         gieuse ou décente, superstitieuse, mesquinement prudente et\nvement, avec des muscles changeant continuellement de place, et          autruche, à côté de quelques bouffées de la vie plus rapide de\navec des yeux d'ouvrier en colère. — La fièvre du génie dans une         Paris; l'inconscient égoïsme du grand industriel et l'igno-\nenveloppe de marbrier. »                                                 rance entêtée, longue à éclairer, des humbles; — tout cela\n   En cette enveloppe de marbrier vibrait une âme toujours en            pris sur le vif et dit comme le disent ceux qui ont vu de\nadoration devant le beau, toujours à la recherche de la vérité. Ce       leurs yeux, m'avait fait espérer par sa sincérité et sa largeur\nfut un infatigable travailleur, prenant des croquis au fond de son       d'observation quelque chose comme la solution d'un problème\nchapeau, en omnibus, en wagon. Et tout révèle en lui une éton-           vital, — solution ou acceptation ou conception jeune, bienfai-\nnante conscience, jamais en repos, arrivant ainsi à des effets de        sante, hardie.\nsaisissante réalité.                                                        Mais Jean Stival et sa femme, devant ce qu'ils appellent le mal\n   Le nom de Carpeaux sera célébré à l'égal de ceux de Rude et de        vainqueur, se préparent à souffrir, et s'attendant à la douleur, se\nBarye, comme encore ceux de Dalou et de Rodin sont actuellement          croient forts. Ayant eu, devant la vertu, les yeux plus grands que\nsalués et nous sommes convaincu que l'exposition des œuvres              le ventre, ils se résignent à n'attendre jamais que le résultat de\noriginales de Carpeaux assurera à sa mémoire de nouvelles et pro-        leur méprise et de leur illusion sur eux-mêmes. Ils sont convain-\nfondes admirations.                                        F. R.         cus de la force du mal parce que ce qu'ils croyaient être le bien,\n                                                                         ce qui est le bien au moins pour l'un d'eux, — ne les a pas enri-\n                                                                         chis! Ils ont tout sacrifié à des devoirs qu'ils n'ont pas la force\n                                                                         d'aimer. Ce sont des demi-vivants et je veux bien qu'il y en ait\n                 LA FORCE D U MAL                                        beaucoup comme eux, « ne pouvant monter aussi haut qu'ils bâtis-\n         par PAUL ADAM. Un volume de 330 pages. Paris,                   sent». Mais la génération précédente nous a peint assez de ces\n                  A. Colin et Cie, éditeurs.                             êtres incomplets. Nous demandons maintenant où sont les forts,\n                                                                         ceux dont le bonheur ne dépend pas de tant de petites choses, qui\n   Un jeune docteur, après de brillantes études faites à Paris, s'ins-   ont quelque chose en eux-mêmes et qui sont capables de se tenir\ntalle en province où il lutte, pour la santé des malheureux qu'il        seuls, debout, à certaines heures ; ceux aussi qui ont la force de\nsoigne, contre l'égoïsme des chefs d'usine, des officiers munici-        se faire à eux-mêmes leur conscience et de ne bâtir que des tours\npaux et autres « possesseurs de la terre », sans pouvoir les con-        qu'ils peuvent escalader. Car le maximum de ce que chacun peut\nvaincre. Le choléra éclate, amené d'Orient par des marchandises          faire, est pour lui le maximum du Bien.\nmal surveillées, et propagé par le manque d'hygiène de la petite            Refusant d'être désillusionné sur la valeur d'un travailleur\nville avare et ignorante. Le docteur dépense temps, science              comme Paul Adam, je me remets à attendre, avec un imperturba-\net forces pour guérir et protéger et ne recueille guère que              ble espoir, son prochain livre.\nla fureur d'un peuple encore à demi sauvage.\n   Nommé expert avec d'autres médecins dans un cas célèbre\nd'empoisonnement, il donne loyalement son opinion, différente de\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": "174                                                         L'ART        MODERNE\n\n\n                                                                          viennois. h'Andante d'une de ces symphonies a été, on s'en sou-\n               yVcCU£ÉÊ         DE F^ÉCEPTIOJV                            vient, exécuté l'hiver passé à Bruxelles.\n                                                                            Antoine Briickner était souffrant depuis quelques mois, mais\n   Le Pèlerin du Silence (Phénissa, le Fantôme, le Château                personne ne croyait qu'il serait si vite emporté. II était né à\nsingulier, le Livre des Litanies, Théâtre muet), par REMV de              Ansfelden en -1824, et fut d'abord organiste à Linz. Puis il alla à\nGOURMONT. Frontispice d'A. Seguin. Paris, Ed. du Mercure de               Vienne compléter ses études de compositon sous la direction de\nFrance. — Jules Laforgue, par CAMILLE MATOLAIR. Introduction              Simon Sechter. En 1868, il lui succédait comme organiste de la\nde MAURICE MAETERLINCK, Paris, Ed. du Mercure de France. —                « Hofkapelle ».\nBallades (la Mer, 4es Cloelies, les Champs ), par PAUL FORT. Bois\noriginaux de M. Dumont, A. Huard, M. Delcourt et A. Jarry, Paris,\nEd. du Livre d'Art et de Y Epreuve, 14, rue Séguier. — Mai,                  Mme Clara Schumann, veuve de l'illustre compositeur, est morte\npar ARTHUR TOISOUL. Bruxelles, P. Lacomblez. — Une Squaw,                 à Francfort, à l'âge de 77 ans.\npar I. WILL. Bruxelles, P. Lacomblez. — Rembrandt, drame,                    On sait l'histoire romanesque de ses amours contrariées; cette\npar VIRGILE JOSZ et Louis DUMUR. Paris, éd. du Mercure de\n                                                                          idylle faillit aboutir à une tragédie, à cause de l'opposition obsti-\nFrance. — Le Musée social. Fête du travail (3 mai \\ 896), dis-            née du vieux professeur Wieck qui, pendant trois ans, refusa la\ncours de MM. J. Siegfried et Jules Simon, rapports de MM. Cheys-          main de sa fille à son ancien élève, qu'il estimait un parti trop\nson et A. Gigot, etc. Paris, Calruann-Lévy. — Simon Deutz,                modeste. Schumann finit par obtenir de la justice l'autorisation\ndrame historique en huit tableaux, par JOHANNÈS GRAVIER. Paris,           de s'unir à celle qu'il aimait.\nBibliothèque de la Plume.                                                    Clara Schumann fut souvent l'inspiratrice de son mari; non-\n                                                                          seulement celui-ci lui a dédié quelques-unes de ses lieder les plus\n                             Musique.                                     passionnés, mais il se plaisait souvent à développer les thèmes\n   Quatuor (inachevé) pour piano, violon, alto et violoncelle, par        qu'elle imaginait et, dans l'hospice d'aliénés où s'éteignit son\nG. LEKEU. Paris, E. Baudoux et Cie, 30, boulevard Haussmann.              génie, on l'entendit souvent paraphraser les mélodies de Clara.\nPrix net : 10 francs. — Suite romantique pour piano à quatre                 Il y a quelque temps, elle avait été l'héroïne du festival orga-\nmains (op. 120), en deux cahiers, par HEINRICH HOFMANN. Leipzig,          nisé à Bonn, pour l'inauguration du monument élevé à la mémoire\nBreitkopf et Hartel. Prix : 10 francs. — Elégie et Caprice slave,         de Robert Schumann. Le sculpteur Riedel, auteur de ce monu-\npour violoncelle, avec accompagnement de piano (op. 98), par              meut, avait eu la délicate pensée de donner les traits de Clara\nPHILIPPE SCHARWENKA. Leipzig, Breitkopf et Hartel. Prix : fr. 3-75.       à la Muse de marbre qui présente une palme à l'image du grand\n— Psaume 150 pour chœur, orchestre et orgue (œuvre posthume)              musicien.\nde CÉSAR FRANCK. Partition (texte français et allemand). Leipzig,                                          ***\nBreitkopf et Hartel. Prix net : fr. 3-75. — ImproperiaïFeria VI              Signalons aussi la mort du peintre des Gaulois et des Germains,\nin Parasceve) et Kyrie de la Messe ce 0 Sacrum convivium » de             Évariste Luminais.\nPALESTRINA. Notation chorale moderne de X. Haberl et de                      Né à Nantes en 1821, il avait été l'élève de Léon Cogniet et de\nIgn. Mitterer. Leipzig, Breitkopf et Hartel.                              Troyon. Ses premières œuvres figurèrent au Salon de 1843 et\n                                                                          depuis cette époque il n'avait cessé d'exposer. Cette année\n                                                                          encore, il avait envoyé au Salon des Champs-Elysées un tableau\n                                                                          portant ce titre : Pris sur l'ennemi.\n                J±     L ' A L O A Z A R\n   La pantomime anglaise, bouffonne, outrancière. féroce, a pris            L'illustre peintre Whistler vient d'avoir la douleur de perdre sa\npossession de l'Alcazar, sous la direction de M. Charles Lauri,           femme, décédée à la suite d'une longue maladie.\nl'un des maîtres du genre. Il pleut des chats, des lustres, des             Mme Whistler était la fille du sculpteur John Birnie Philip et la\nmoellons. La souplesse des clowns s'insinue à travers les glaces          sœur du paysagiste Cecil Lawson. Elle avait épousé en premières\net les horloges. Les armoires, aux portes truquées, ne sont que           noces M. E.-W. Godwin, qui dirigea le journal d'architecture The\nprétexte à gymnastique, et des profondeurs des coffres à bois             Building News.\ns'élancent, en bonds prodigieux, les mimes futés. Coups de re-\nvolver, vaisselle fracassée, plafonds écroulés, explosions sou-\ndaines écartelant le policeman, tous les vacarmes, toutes les\ncatastrophes, accumulés en d'incohérentes histoires, de folie                                fjETITE       CHRONIQUE\nexaspérée, auxquels un tonitruant orchestre ajoute un impla-\ncable accompagnement. Cela s'appelle Sur les toits, la Crémail-              A LA MAISON D'ART. — Une exposition des œuvres originales\nlère ou la Nouvelle Villa. On y parle toutes les langues indépen-         du grand maître français J.-B. Carpeaux s'ouvrira, dans les\ndamment de celle du geste, et l'extraordinaire acrobate qu'est            locaux de l'hôtel de la Toison d'Or, le 15 juin prochain, à\nCharles Lauri s'y manifeste avec une agilité, une prestesse, une          11 heures pour la presse et à 2 heures pour le public. Cette\npromptitude déconcertantes.                                               exposition, des plus complètes, comprendra cent cinquante-trois\n   Il y a au fond de ce spectacle bizarre un reflet de l'âme anglaise,    œuvres, peinture, sculpture, esquisses, croquis en terre,\npassionnée pour les exercices corporels, amoureuse delà souplesse         bustes, etc.\net de la force. La brutalité se mêle à la grâce des mouvements               Une courte notice sur l'œuvre de J.-B. Carpeaux précédera le\neurytlimiques. Et l'on passe sans transition des coups de massue          catalogue que l'on pourra se procurer, dans deux ou trois jours,\nsur la tète aux danses froufroutantes des jolies petites maids,           56, avenue de la Toison d'Or, à la Maison d'Art.\némules ou rivales des sisters Barrison.                                      M. l'abbé Charbonnel donnera une conférence sur l'œuvre de\n                                                                          l'artiste, à une date que nous indiquerons ultérieurement.\n\n                                                                            L'Exposition des affiches de l'année et des Maîtres français\n                      NÉCROLOGIE                                          sera irrévocablement clôturée le mardi 2 juin.\n  Antoine Briickner, organiste de la chapelle de la Cour et l'un\ndes compositeurs les plus estimés de l'Autriche, vient de mourir             Mardi 2 juin, à 8 1/2 heures, aura lieu une soirée au bénéfice de\nà Vienne. Son œuvre est considérable et comprend des messes,              l'expédition de M. de Gerlache au pôle antarctique, patronnée par\nun Te Deum qui a eu, à Vienne, plusieurs exécutions sensation-            la Société royale belge de Géographie.\nnelles, un grand nombre de compositions religieuses, un Quintette            M. Elisée Reclus fera une conférence sur l'expédition de M. de\npour piano et archets, et plusieurs symphonies qui passent pour           Gerlache.\ndes œuvres des plus remarquables. Elles sont jusqu'ici peu connues           La soirée se terminera par l'audition d'œuvres et de créations,\nen dehors d'un petit cercle d'adeptes et de disciples du maître           dites par l'auteur, de M. Galipaux, du théâtre du Vaudeville à\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "                                                     L'ART       MODERNE                                                                175\n\n\n\nParis, avec le concours de M\"\" Aciana ; M\"» Eugénie Gauthier,              Un tableau de Watleau, mis en vente à l'hôtel Drouot, a été\nLemaire; MM. Lagairie, Dupont, Lanciani, etc., etc.                     adjugé, après des enchères très disputées, au prix de 107,000 fr.,\n  Les cartes d'entrée à cinq francs sont déposées dans les bureaux      à Mm« Christine Nilsson, comtesse de Casa-Miranda.\nde la Maison d'Art.\n                                                                           La première vacation de la vente de W Miolan-Carvalho a\n  EXPOSITION ET VENTE DE TABLEAUX. — Vu le grand succès                 produit 32,824 francs.\nobtenu par l'exposition de tableaux suivie de vente le 11 mai der-         Un Troyon, le Retour du Marclié, a été vendu 9,000 francs ;\nnier, la direction de la Maison d'art a décidé de réunir à nouveau      la Saulaie, à l'Isle-Adam, de Jules Dupré, 1,630 francs; un .Fu-\nune collection d'œuvres des maîtres suivants : L. Artan, H.Bellis,      meur, de François Flameng, 1,530 francs; le Chemin montint, de\nH. Boulenger, Bauquesne, Binjé, Coosemans, H. De Braekeleer,            Théodore Rousseau, 510 francs; un portrait de l'Ecole française,\nKarl Daubigny, L. Dubois, de Greef, F. Fourmois, V. Gilsoul. Géri-      la Marquise d'Artlienay, 760 francs. Parmi les aquarelles et les\ncault, Heymans, Eug. Isabey.C. Meunier, Montigny, David Oycns,          dessins, les Moutons, de M\"\"1 Rosa Bonheur, ont été adjugés à\nAlfred Stevens, Jean Stobbaerts.                                        610 francs; le Cardinal Bibiena , d'Ingres, 630 francs.\n   L'exposition aura lieu du 4 au 8 juin. La vente, par le ministère\nde M. le notaire Pierret, 132, chaussée de Wavre (Ixelles), aura           Un comité provisoire vient de se constituer dans le but d'élever\nlieu dans la grande salle de la Maison d'art, le 9 juin, à 2 heures.    une statue à Gavarni. La première réunion a eu lieu au parc Maury,\n                                                                        à Auteuil, qui est l'ancienne propriété de l'artiste.\n   MM. Baertsoen et Lambeaux ont été nommés sociétaires de la              Une démarche va être faite, chez M. de Goncourt pour lui offrir\nSociété nationale des Artistes français (Champ-de-Mars). Parmi          la présidence.\nles nouveaux associés, nous remarquons MM. Delville, Hoyoux,\nLeempoels, Ch. Samuel et Serrurier.                                        Le Studio de mai s'ouvre par une élude sur Burne-Jones ornée\n                                                                        de huit reproductions de ses œuvres. Hors texte, une curieuse eau-\n   On nous demande, de plusieurs côtés, les date exactes des            forte de E.-W. Charlton, auquel la revue consacre une étude\nreprésentations de Bayreuth. Comme nous l'avons déjà dit, il y          détaillée. Citons aussi, dans la même livraison, un article, illustré\naura cette année cinq séries de représentations, chacune de ces         de nombreuses gravures, sur les récentes compositions décora-\nséries comprenant les quatre parties de l'Anneau du Nibelung,           tives de C.-F.-A. Voysey, l'un des ornementislcs les plus atta-\nc'est-à-dire Y Or du Rhin, la Valkyrie, Siegfried et le Crépuscule      chants de l'Angleterre, une description de l'atelier de Francis\ndes dieux. Ces séries se succéderont dans l'ordre suivant :             Bâte, etc.\n   l\" série, du 19 au 22 juillet inclus.\n   2e     » du 26 au 29.\n   3'     » du 2 au 5 août.                                                L'Exposition de la Société anglaise A rts and Crafts aura lieu\n   4° » du 9 au 12.                                                     cette année à la New-Gallery, 121, Régent Street, du 5 octobre\n   5» » du 16 au 19.                                                    au 5 décembre.\n   Le prix des places est uniformément fixé à 80 marks (soil               Les œuvres seront reçues du 14 au 16 septembre, dernier\n100 francs) par série. S'adresser à M. A. von Gross, Bayreuth.          délai. Cette exposition ayant un caractère absolu d'art décoratif,\n                                                                        les œuvres d'art qui ne rentreront pas dans une des catégories\n    Les trois nouvelles livraisons de l'Art flamand que vient de        suivantes seront rigoureusement refusées : cartons et dessins\npublier l'éditeur Boitte sont principalement consacrées aux Coxcic,     industriels, peinture décorative, dessins sur tissus, vitraux, pote-\nà Martin Van Heemskerck ( dont le vrai nom était Van Veen) et à         ries, métal ouvragé, sculptures et moulages, plâtres, ouvrages en\nMarlin de Vos le Vieux. Autour de ces noms, M. Jules du Jardin          bois, reliures d'art et illustrations, imprimerie artistique,\" tapis-\nfait rayonner ceux de la brillante pléiade du xvie siècle : les Van     series, ouvrages en cuir.\nHemessen, Pierre de Kempeneer que les Espagnols baptisèrent                Toute œuvre exécutée à la machine sera refusée. Toute œuvre,\nCampana, D. Calvaert ou Caluwaert, les Goltzius, Lucas de Heere         même d'un sociétaire, passera devant le jury.\net son élève K. Van Mander, les Key, les Grimmer, etc. L'auteur            Pour les feuilles d'envoi, règlements, etc., s'adresser à tlie\ndécrit avec beaucoup d'intérêt cette admirable époque. De bonnes        Secretary Arts and Crafts Exhibition Society, The New Gai-\nreproductions des maitresses œuvres exécutées par les artistes          lery, 121, Reyenl Street, Lomlon, W.\ncités accompagnent le texte.\n                                                                           Le quatrième volume du Dial, la plus artistique des publica-\n   M. Ernest Van Dyck commencera le 5 juin la série de représen-        tions anglaises, vient d'être mis en vente par MM. Hacon et\ntations pour lesquelles il est engagé à l'Opéra de Paris. 11 chantera   Ricketts,-52, Warwick Street, Régent Street, à Londres. Illustra-\nLolwngrin et la Valkyrie. M\"8 Kutscherra débutera dans le rôle          tions (lithographies originales, gravures sur bois, etc.) par\nde Sieglindc.                                                           MM. Charles-H. Shannon, L. Pissarro, T. Sturge Moore, Charles\n   M. Vincent d'Indy a dirigé samedi dernier, à Rouen, avec un          Ricketts et R. Savage. Texte par MM. J. Gray, T. Sturge Moore,\ngrand succès, l'exécution de sa Symphonie sur un thème monta-           M. Field et W. Delaplaine Seuil. Tirage limité à 270 exemplaires,\ngnard français, dont le solo de piano a été joué par M. Litta. Ce       dont 250 sont mis en venle à 12 sli. 6 d.\ndernier a exécuté, en outre, le Concert-Stiïck de Weber (transcrip-\ntion de Liszt) sous la direction d'un chef d'orchestre local malheu-\nreusement peu expérimenté.\n   Le jeu précis et coloré du brillant pianiste a néanmoins fait\ngrand effet. .\n   Indépendamment du tableau de J.-F. Raffaëlli : Notre-Dame de\nParis, le gouvernement français a acquis au salon du Champ-de-\nMars Au Soleil de M. V. Binet, la Place de la Clautre à Péri-\ngueux de M. L. Griveau, les Femmes de Jeanniot et l'Entrée du\nbéguinage de Gand de notre compatriote Willaert; la Bibliothèque\ndurai ( Versailles), par M. Lobre, dont une vue de la terrasse du\nchâteau de Versailles a été placée, l'an dernier, au Luxembourg,\net le Lendemain de Rhamadan, par M. Dinct, également repré-\nsenté au Luxembourg par un passage algérien.\n   Aux Champs-Elysées, l'État a choisi des toiles de MM. Benjamin-\nConstant, Gagliardini, Sabatté, Lorimer, et des sculptures de\nMM. Gardet, Gréber et G. Michel.\n"}, {"page_pdf": 178, "texte": "                                                                             SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                              POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                            •A.ŒEIDTT         C3-É3STÉIS-A.L :\n\n\n\n                                            EMILE\n             M a i s o n d e g r o s : S>, R U E K E Y E N V E L D\n                                                                                   BERANGER\n                                                  S, r u e d e l a Croix d e F e r .\n                         Magasins d e détail       1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nA T E L I E R S IDE OOlSTSTPiXJOTIOlSr E T D E I ^ É F ^ L I ^ A . T I O l S r S\n\n                                                                                PIANOS\n       LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA YIE\n           sous le contrôle du Gouvernement\n       ACTIF : P L U S D E 138 MILLIONS\n                                                                                 GTJNTHER\n                                                                                B r u x e l l e s » G, r u e T h é r é a i e n n e , 6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                                         DIPLOME D'HONNEUR\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                   Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                            INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,             LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n\n                                                                                      BREITKOPF l HARTEL\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n               E. DEMAN, Editeur                                                4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                        GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n L i b r a i r e d e S . A . . ~R. M g r l e c o m t e d e F l a n d r e\n        86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles\n                                                                                GRAND ASSORTIMENT DE BUS1QUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                       ABONNEMENT A LA LECTURE MUSICALE\n                                                                                                    Conditions très avantageuses.\n   Ouvrages rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.                               Dépositaires des Pianos  BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                     SEUL DEPOT DES\n                   Éditions d e choix\n                                   DES                                                       Harmoniums E8TEY\n      Auteurs Modernes et Contemporains.\n   ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII° SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon.                          ENCADREMENTS D'ART\n        CATALOGUE PERIODIQUE A PRIX MARQCËS                                           ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n    ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE.\n                 de Bibliothèques e t G r a v u r e s .                         N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n\n\nLlMBOSCH & C                                                           19 et 21, rue du Midi\n                                                                                             IE\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        BLAHG                            EX              AMEUBLEMENT\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                              AMETJBLEKE3STTS                                                       D'-£L.:R,T\n                                                     Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. ras d« l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 22, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-05-31", "signet_source": "N° 22 Dimanche 31 mai 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 171", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}