{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 209, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 27.", "ancre_fin": "GÉS A L'ÉTRANGER. — P E T I T E CHONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 27."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "IL AAUT"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "IÏÏI"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "M"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 5 JUILLET                 1896."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "i l 111-UNI-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "m u U L i m L."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "Bn n                            111"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "I I I V l#hi I I 11 IH"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "1_ E"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": ":   On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "jbOMMAIRE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "L'ESTHÉTIQUE      DU CONTACT HUMAIN. ( P r e m i e r a r t i c l e . ) — I M P R E S -"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "SIONS D'ARTISTE. Nantes.        — MONUMENT DE LECONTE D E L I S L E .                —"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "L'ASTIQUAGE     D E B R U X E L L E S . — U N RÉFÉRENDUM SUR V I L L I E R S D E"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "L'ISLE-ADAM.    —    Au    CHAT.     —    CONCOURS        DU CONSERVATOIRE.          —"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "L E S ÉCRIVAINS BELGES JUGÉS A L'ÉTRANGER. — P E T I T E CHONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 210, "titre_corps": "L'Esthétique du contact humain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "I. Will.", "ancre_debut": "L'Esthétique du contact humain.", "ancre_fin": "sagesse sociale. I. WILL", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "L'Esthétique du contact humain."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "{Premier        article.)"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "Cela se nommait jadis la politesse. Il avait fallu des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "héros, des saints, des âmes douées d'une lumineuse et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "pénétrante fraternité, inventant de nouveaux gestes"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "d'ingénieuse bonté, de déférence ou de commisération,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "pour que nous apprenions les quelques beautés du con-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "tact humain que nous connaissons."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "De ces courbes gracieuses d'une volonté qui, sans se"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "détendre, se plie un moment pour faciliter une entente,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "une association plus harmonieuse, certains hommes"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "eurent une divination toute particulière. Mieux que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "d'autres, avec une virtuosité que leur donnaient et leur"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "souplesse et leur désir de tout adoucir autour d'eux, ils"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "trouvèrent de belles formes de sociabilité; et la gent"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "encore un peu simiesque qui peuple la terre, sans trop"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "comprendre leur esprit, imita et codifia leurs actions,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "parce qu'ils en admiraient malgré eux la force ondu-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "lante et l'élasticité."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Mais le contact humain augmente dans des propor-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "tions jusqu'ici inconnues; l'homme connaît mieux"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "l'homme; plus intimes et mille fois plus nombreux sont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "les services, les tolérances qu'il a l'occasion d'échanger."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Dans l'étonnement, l'ahurissement moral que nous"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "cause cette multiplicité de rapports assez soudainement"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "établie, nous cherchons, vainement semble-t-il, à les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "synthétiser aussi largement que le fit le Christianisme"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "en sa formule génialement empirique : « Aimez-vous les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "uns les autres. » Et pourtant la quantité et la fréquence"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "de ces rapports nous permettent de juger maintenant de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "l'insuffisance de cette admirable formule qui paraissait"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "contenir et résumer les lois de tous nos frottements."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "Elle était la base lointainement soupçonnée mais tou-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "jours agissante de ce qu'on avait appelé politesse."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "Si celle-ci est à l'âge ingrat d'une évolution, c'est"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "que ce qui faisait sa base se modifie, se précise, se"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "complète. Il y a entre le passé et nous une différence"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "aussi énorme que si les anciens avaient cru au mouve-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "ment des mondes autour les uns des autres, et que nous"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "apercevions seulement maintenant qu'ils tournent, en"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "sus, sur eux-mêmes, tout en entrelaçant et emmêlant"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "de plus en plus toutes les paraboles de leurs courses."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "L'idéal était de se faire « tout à tous » et si des con-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "seils de solitude, de salut personnel accompagnaient le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "premier précepte, ils l'accompagnaient comme le « n'exa-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "gérerez pas! » s'ajoute à tous les préceptes dont on"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "ignore la loi complémentaire. « Sois bon, mon fils, mais"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "n'exagère pas ! » Le Christianisme disait : « Si, exa-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "gère » ; puis il tempérait comme il pouvait. Et le jeune"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "homme moderne assez perplexe, sentant vaguement et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "l'héroïsme et l'inopportunité vitale de l'exagération, flot-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "tait sur un océan de dilettantisme qui ne laissait pas que"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "de l'ennuyer, à la longue."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "Pour que plus exactement nos descendants trouvent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "leur chemin, notons les embryonnaires impressions qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "nous assaillent en cet « âge ingrat ». Si ces enfants sont"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "progressifs ils seront, eux aussi, presque perpétuelle-,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "ment à l'âge ingrat. Il n'y a que des moments d'équi-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "libre et de beauté qui séparent une évolution de l'autre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "Mais préparons-leur du moins, comme nous pouvons,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "une de ces fécondantes secondes, une de ces apparitions"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "d'Harmonie."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Disons-leur, pour commencer l'actuelle rage, l'ac-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "tuelle impuissance où nous met cette vague et sempi-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "ternelle politesse ; disons-leur le désarroi, la lassitude"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "de nos vies envahies par des demi-bontés, des demi-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "amitiés, des demi-lumières, et la folle envie que nous"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "aurions d'envoyer, le plus impoliment du monde, pro-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "mener dans la lune, d'un seul coup de pied, tout ce qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "nous entoure, si nous n'avions peur de ne retrouver en"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "nous, après ce nettoyage, qu'un demi-homme."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "Notre politesse manque d'esthétique, parce qu'elle"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "manque de proportions."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Nous n'avons pas accordé nos manières extérieures"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "avec ce que nous sentons, mais bien avec un précepte"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "trop général et trop peu précis. « S'aimer les uns les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "autres » était une affirmation gigantesque aux âges où"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "la race humaine prenait conscience d'elle-même et de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "la nécessité de sa cohésion."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "Ce mot résumait des siècles d'espoirs et de tâtonne-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "ments informulés, des siècles où notre faiblesse, sortie"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "de la géhenne des craintes, des pessimismes et des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "plaintes, se muait en force et découvrait les immenses"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "pouvoirs de l'unité de la race. La puissance affirmative"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "grandissait, croissait avec la plante humaine. Mais"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "depuis, elle a continué de croître. Elle n'est plus seule-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "ment cette aveugle et gélatineuse bonne volonté, pressée"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "de bien faire, gardant encore un peu de fierté d'avoir"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "isolé le genre humain des autres familles vivantes à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "côté de lui, et le maintenant agglutiné, du mieux qu'elle"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "pouvait."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "La vie avance. Si le rassemblement en un tout pre-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "nant connaissance de lui-même, qu'on appelle huma-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "nité, a été pour la vie universelle un organe de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "plus, la spécialisation continue; et au sein de cette"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "humanité, des natures, des fonctions différentes se,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "classent, qui forment à leur tour des organes plus spé-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "ciaux encore."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "Je ne crois pas que nous soyons encore à l'époque ou"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "tout individu représente une spécialité bien distincte."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "Mais il semble évident que nous nous divisons et que"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "nous nous subdivisons en groupes toujours plus mar-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "qués, en accentuant toujours le type qui nous dif-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "férencie des autres genres, et en prenant mieux cons-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "cience de notre unité."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Notre suprême sagesse n'est donc plus seulement"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "l'amour universel de notre race formant un tout, et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "s'opposant, par cette concentration, au reste du monde"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "dont elle faisait sa chose sans plus jamais se confondre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "avec lui ; notre sagesse est de nous efforcer vers l'har-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "monie de chacune de nos petites unités personnelles"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "avec ce tout humain."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "Je ne crois pas que l'idéal soit d'adoucir tous les con-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "tacts, ce qui nous affaiblit peut-être dans la proportion"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "où cela nous adoucit, mais d'organiser ces rapports de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "façon à ce que les angles naturels ne se heurtent pas."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "Je crois qu'il y a une science — d'aucuns la disent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "occulte et mystérieuse, mais je la vois presque géomé-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "trique — calculant l'action possible des êtres les uns"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "sur les autres selon leur poids, leur forme, leur essence,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "leur valeur, mais encore et surtout je crois à un art,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "un instinct d'agencement, plus ou moins gauche, plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "ou moins beau ou noble, de notre nature avec celle des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "autres et des autres natures entre elles, art qui dépasse"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "l'antique politesse-bonté autant que l'art des plus grands"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "sculpteurs dépasse celui du polisseur de marbre."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "Car vivre heureusement la vie sociale ou la vie intime"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "sont des arts, des arts impossibles à déterminer, à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "définir, à pourvoir d'une grammaire, mais ce sont"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "bien des arts, au même titre que tous ceux qui révé-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "lèrent un rapport entre une forme et l'âme, la pensée"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "ou les passions humaines."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Le apôtres actuels des plus beaux gestes du contact"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "humain sont les artistes. Leur sensibilité plus affinée"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "leur fait deviner autour d'eux les ententes, les harmo-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "nies possibles, faciles, préalables ; et la force vive qui est"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "en eux, cette étoffe de l'Affirmation grandissante qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "se manifeste à travers nous, ce pouvoir joyeux de saisir"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "d'abord le plus beau côté de tout, leur fait exécuter"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "bellement le geste de leur fantaisie profonde."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "Aussi le monde entier, par les œuvres de cette entre-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "metteuse-guenon qu'on appelle la Mode, le monde"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "entier copie-t-il aujourd'hui depuis leur mobilier et leur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "toilette, jusqu'à leur façon de comprendre la vie, les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "allures de leur pensée et l'expression spontanée ou nar-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "quoise de leur goût ou de leur affection, leur présence"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "d'esprit et leur présence de cœur."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "Et c'est justice que nous apprenions de ceux en qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "l'énergie primitive s'est faite plus subtile, les gestes qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "peu à peu nous pénétreront nous-mêmes du sens plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "vrai, plus beau, plus actuel de la sagesse vitale, de la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "sagesse sociale.                               I. WILL."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 211, "titre_corps": "Impressions d'artiste. Nantes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Hennebicq", "ancre_debut": "IMPRESSIONS D'ARTISTE", "ancre_fin": "LÉON HENNEBICQ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "IMPRESSIONS D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "NANTES (1)"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Le souffle de l'Atlantique s'étend sur cette Vendée archaïque,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "pays de haies, de chemins creux et de mares. Çà et là dans les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "arbres un castel. Région propice aux embuscades, aux coups de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "mains, avec son dédale de sentiers et les murs de gazon qui sépa-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "rent les champs. La Loire éclatante de soleil y promène ses eaux"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "larges tachées de bancs de sable, et au bout de sa course, s'épar-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "pillant par six bras inégaux, reflète dans ses eaux la noire ville de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "Nantes."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "Etrange cité provinciale. Le long du fleuve fument les usines."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "Dans le port les grues criardes déchargent steamers et trois-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "mâts. La ville est mercantile, boueuse, étroite. Au fond, les col-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "lines vertes."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Déjà des groupes de matelots se bousculent partout au seuil"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "des cabarets. Des fillettes attifées et vicieuses se déhanchent sur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "les trottoirs. Les sous-officiers clignent de l'œil. La ville haute"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "étale les murailles en pisé de ses interminables jardins. Tout dort"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "dans une nullité paisible. Ce pendant l'honnête bourgeois fume"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "vertueusement sa pipe et commente les événements de Paris."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "Cela est sans doute plus intéressant que la course interminable"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "de ma voiture de curiosités en curiosités, de la cathédrale et ses"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "tombeaux, non sans intérêt pourtant, aux bords de la Loire où"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "l'agaçant cicérone récite d'une voix bredouillante le détail des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "atrocités de Carrier. Il y a, il est vrai, un musée de peinture qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "possède, à côté de quelques magnifiques anciens, un inoubliable"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "portrait d'Ingres. Mais pareille découverte peut-elle atténuer la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "désolante impression de marasme intellectuel où l'on devine les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "naturels de l'endroit?"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "J'ai assisté le soir, sur la Place, au bas de la fameuse rue Cré-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "billon, au grand festival de musique. Je buvais des grogs sur la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "terrasse d'un café. Les musiciens malhabiles battaient la mesure"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "à coups de botte et la foule écoutait la valse de Faust dans un"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "religieux silence. Des bourgeois, déboutonnant leur gilet, se met-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "taient à l'aise. On voyait les joueurs de billard s'agiter en man-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "ches de chemise. A deux pas de moi une femme mince, aux lèvres"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "en blessure, penchée sur un gros homme au nez tordu, lui mar-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "chandait sa fidélité en faisant des grimaces à un petit jeune"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "homme qui souriait d'un air entendu. La valse de Faust, le grand"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "air de Mignon, bien d'autres choses encore faisaient rage, et des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "connaisseurs rectifiaient, à ma gauche, avec une solennité irré-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "sistiblement comique, certaines « faiblesses d'interprétation »."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "Des amateurs de politique, déplorant la chute du ministère, se"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "prononçaient pour la concentration républicaine des forces anti-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "cléricales autour d'un pacifique opportunisme."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "A ma droite un gentilhomme de campagne déplorait la perte"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "des bons principes. Les ouvriers n'avaient plus le respect de rien."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Tout s'en allait à la dérive. Mais il était venu à Nantes dans le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "dessein d'influencer le président du tribunal pour un de ses pro-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "cès, et il répétait avec une fatuité insupportable : « J'ai des amis"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "dans la magistrature. » Un peu plus loin, un groupe de Parisiens"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "échappes des Batignolles s'ébahissaient de tout."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "Les âmes médiocres ! Dans ces rues convergentes, calquées sur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "les hautes maisons à volets du Palais-Royal et qui semblaient"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "(1) Voir ORLÉANS, l'Art moderne,    1895, p. 291 ; TOURS, 1895,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7522, "texte": "p. 402 ; NANTES, 1896, p. 178."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "attendre, décor de nuit bergamasque, quelque sérénade galante,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "il n'y avait donc plus que la ridicule insuffisance d'un troupeau"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "de petits bourgeois dissimulant la lâcheté intime de leur cupidité"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "sous le mensonge pompeux d'un républicanisme progressiste?"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Pierrot, Lelio, Léandre et Scapin, où sont-ils ? De toute eette"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "impétuosité sensible et joyeuse, de toute cette ironie énergique,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "qui étaient le patrimoine de l'âme de ceux qui construisirent ces"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "maisons, que reste-t-il? C'est maintenant le royaume des Cas-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "sandre, de Pantalon et du docteur Bolonais, de ceux qui, dans"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "les pantomimes, attrapent des coups de pieds au derrière. Il n'y a"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "plus que des Homais, des Tribulat Bonhomet et des Bouvard."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "Cela n'a rien d'étonnant. Ces petits industriels, ces petits com-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "merçants auxquels la concurrence impose une indispensable ser-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "vilité, ne peuvent plus avoir que des âmes d'esclaves. Et quand"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "vient s'y joindre l'astuce campagnarde, comment attendre d'elles"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "un effort généreux et enthousiaste? Ils sont devenus d'une autre"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "nature. On ne peut exiger d'une taupe ou d'un crapaud la har-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "diesse d'un lion."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Les Tourangeaux avaient conservé dans la fraîcheur champêtre"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "de leurs souvenirs quelque grâce aimable et le parfum de leur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "antique dignité. Ceux-ci, parqués dans cette ville au quart indus»"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "trielle, au quart trafiquante et pour le reste endormie, n'ont plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "que les défauts de notre siècle, où tout sentiment d'humanité se"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "tait devant les profits, où la fantaisie n'est permise qu'aux riches."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "On comprend alors avec quelle ardeur ceux qui, parmi ces"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "gens-là, ont encore une âme, doivent espérer la venue d'un mes-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "sie, religieux ou militaire, qui chasse à coups de fouet ces ven-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "deurs de Vice."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "LÉON HENNEBICQ"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 212, "titre_corps": "Monument de Leconte de Lisle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MONUMENT DE LECONTE DE LISLE", "ancre_fin": "e Béer, trésorier, 34, rue des Mathurins", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "MONUMENT DE LECONTE DE LISLE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "Une souscription est ouverte pour élever un monument à"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "Leconte de Lisle. Voici la lettre par laquelle J.-M. de Hérédia"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "l'annonce au public :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "« Les amis et les admirateurs de Leconte de Lisle ont entrepris"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "d'élever au poète des Poèmes Antiques, des Poèmes Barbares,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "des Poèmes Tragiques et des Erinmjes un monument qui ne soit"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "pas indigne de son œuvre et de sa gloire. L'Etat, nous en avons"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "la promesse, y doit largement contribuer. Se souvenant qu'il avait"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "eu l'honneur de compter Leconte de Lisle au nombre de ses biblio-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "thécaires, le Sénat a bien voulu nous concéder dans le jardin du"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "Luxembourg un emplacement admirable. Un jeune statuaire déjà"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "célèbre, Denys Puech, un éminent architecte, Scellier de Gisors,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "se sont chargés d'ériger et de tailler le granit et le marbre. I es"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "modèles sont achevés. Et l'été de 1897 verra, au bord de l'allée"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "fleurie que se plaisait à suivre chaque jour le poète, se dresser,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "au haut du piédestal et de la stèle votive, son buste couronné de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "laurier par une Muse de marbre dont les grandes ailes d'or"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "s'ouvriront sur la verdure et sur le ciel."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "De généreuses sympathies, comme en témoignent nos pre-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "mières listes, ne nous ont point fait défaut. Mais il nous a semblé"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "que la glorification d'un homme tel que Leconte de Lisle, dont le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "génie honore l'humanité aussi bien que la France et appartient à"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "tous, ne saurait être l'œuvre de quelques-uns et que tous y"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "devaient prendre part."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "Les poètes ont des amis inconnus. L'offrande la plus modique"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "est souvent la plus touchante. C'est pourquoi, Monsieur, je viens"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "vous prier de vouloir bien prêter la publicité de votre journal à la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "souscription pour le monument de Leconte de Lisle, afin que ses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "admirateurs les plus lointains, les plus ignorés, les plus humbles"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "puissent avoir le plaisir de contribuer à éterniser la mémoire du"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "poète illustre qui nous est cher."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, avec les remerciements"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "des poètes et des amis de Leconte de Lisle, l'expression de mes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "***"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "sentiments de gratitude. »"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "JOSÉ-MARIA DE HÉRÉDIA"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "La première liste, sur laquelle se sont inscrits notamment le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "Conseil municipal de la ville de Paris, le Conseil général de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "Seine et le Conseil municipal de la ville de Saint-Paul (île de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "Réunion), s'élève à un total de fr. 12,144-58. Les souscriptions"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "sont reçues à Paris aux bureaux de la Plume, 31, rue Bonaparte,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "chez M. Alphonse Lemerre, 23-31, passage Choiseul, et chez"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "M. Guillaume Béer, trésorier, 34, rue des Mathurins."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 212, "page_fin": 212, "titre_corps": "L'Astiquage de Bruxelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ASTIQUAGE DE BRUXELLES", "ancre_fin": "paresse, de noce et de parasitisme", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "L'ASTIQUAGE DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "LA PLACE POELAERT. — Sera-t-elle encore en son état de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "lamentable inachèvement, l'an prochain, aux jours solennels de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "l'Exposition universelle? Avec son pavement uniforme et morne?"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "Ses emmanchements tristes, ses contre-bas calamiteux, ses pignons"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "miséreux vers la rue aux Laines, la rue des Quatre-Bras et la rue"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "de la Régence : Librairie de Droit et de Jurisprudence, impri-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "merie judiciaire, etc., ces horreurs d'annonces mercantiles désho-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "norant la paix noble du Palais de Justice ? Les palissades mes-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "quines vers la vue superbe du vallon et des collines de la Senne,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "et celles qui encerclent l'hôtel de Mérode, abominablement pein-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "turlurées : Défense d'afficher, Cycles, Vins de la maison Cari,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "Vinaigre de VÉtoile, etc. — Nous avons jadis, en cet Art mo."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "derne, recommandé les beaux parvis en mosaïques de dalles,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "comme à Saint-Pierre de Rome, les colonnades laissant trans-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "paraître les perspectives. Il y eut un projet de pylônes à l'entrée"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "de la grande voie vers le Parc. Qu'adviendra-t-il ? La matière est"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "magnifique, mais qu'en [feront les étriquées cervelles qui prési"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "***"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "dent aux destinées des BÂTIMENTS CIVILS ?"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "***"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "LES ENTRÉES DE GARES. — Nous en avons parlé de ces misé."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "reuses, lépreuses, loqueteuses entrées de gares par lesquelles,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "venant du dehors, on pénètre dans les villes comme si l'on s'in-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "sinuait dans un corps humain, par ce que d'ingénieux imagiers"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "ont nommé « l'entrée des artistes. » Tout sale, tout détraqué,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "tout poussiéreux; l'apparence de chantiers mal tenus, à l'état"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "d'anarchie et d'abandon. Quelle gloire comme première impres-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "sion de capitale ! et que nous voilà loin des arcs de triomphe, des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "belles portes monumentales, guerrières ou esthétiques, donnant à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "l'âme l'impression d'une arrivée en un centre de belles choses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "matérielles et cérébrales ! Par centaines de mille les voyageurs"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "voient cela et se renfoncent, honteux, agacés et déçus, dans les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "coins des wagons. Ah ! les gares, les vilaines gares, les gares"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "malpropres, les gares suggérant l'idée de pauvreté, de laideur, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "maladie ! Jules Destrée a repris à la Chambre, dernièrement, par-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "lant du budget des Beaux-Arts, ces plaintes formulées ici jadis."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "Et aux frontières, les informes taudis où la douane opère, désil-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "lusionnant l'étranger girovague sur cette Belgique où l'attirent"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "tant de souvenirs et de renommée d'art : des granges infâmes avec"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "des dépendances puantes habitées par des restaurateurs bourrus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "et des gabelous en uniformes ternes et râpés. Allez voir comment"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "font les Allemands, à Herbesthal par exemple, pour donner à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "l'immigrant l'idée immédiate d'un beau, d'un grand, d'un riant"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "pays, d'un pays riche et heureux."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "LES PONTS SUR LA SENNE. — Rue des Palais et ailleurs, des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "balustrades à hauteur d'appui laissent visibles le paysage infect"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "et serpentant de l'égoût à ciel ouvert qui fut jadis la Seine pois-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "sonneuse, aux rives verdoyantes, par laquelle arrivaient à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "Bruxelles les bateaux de Malines. Quel exemple des routines indé-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "montables ! Il échéait autrefois de voir la rivière ; elle était bonne"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "et charmante, en ses eaux abondantes roulant entre les arbres et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "on s'accoudait volontiers aux parapets. Mais aujourd'hui, c'estjccœu-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "rant : boues, vidanges, exitures, ignominies innombrables, noires,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "jaunes, moirées, aux irisations suspectes, vomitives. Cachez donc"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "ça, cachez donc ça, ô architectes voyers des villes, êtres bizarres"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "sans regards et bêtement méthodiques. Cachez ! cachez ! Faites"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "comme à la coupure de la voie ferrée, un peu plus haut, dans"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "cette même rue des Palais, où des écrans élevés dissimulent le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "ménage fumeux, bruyant, crachotant des locomotives et des trains"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "roulant tapageurs sur les rails."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "**#"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "L'ART A LA RUE SELON BROERMAN. — Et Montagne de la Cour !"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "Et rue de la Madeleine ! Et Marché-aux-Herbes ! Va-t-on laisser"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "subsister les derniers vestiges du Carnaval dont, en un jour"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "de démence, 1' « Art à la rue » a défiguré quelques façades ? Les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "tombereaux ne passeront-ils pas pour recueillir ces débris d'une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "débauche dont les étonnants participateurs s'étaient imaginé qu'on"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "bâcle l'art décoratif en cinq coups de brosse, quatre coups de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "pouce et trois pirouettes? Les visiteurs de l'Exposition universelle"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "pourront-ils, en ces restes étranges, mesurer l'intensité de l'art"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "ornemental belge? Ou bien une police prévoyante insistera-t-elle"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "pour un radical nettoyage et un raclage à vif fond? Oh ! la femme"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "mythologique qui s'accroche, en désespérée, à la façade Couplet !"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "LES HARNAIS FLAMBÂRDS. — Quelques brasseurs, quelques"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "camionneurs ont suivi le conseil que nous formulâmes d'imiter"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Vienne et Londres dans la parure des chevaux, bel ornement cir-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "culant pour nos voies publiques, bonne réclame aussi pour les '"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "exploitants. Mais d'autres continuent à faire rouler leurs lourds"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "véhicules et leurs pesants camions sous des harnais moroses qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "ne rendent pas les passants indulgents pour le fracas épouvan-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "table de leur trot au long des rues. Les gens obligeants qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "s'occupent des balcons fleuris (dont nous eûmes aussi l'initiative)"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "ne pourraient-ils promettre des primes pour exciter à cet esthé-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "tisme spécial? Une belle charrette de brasserie vaut certes le plus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "beau mail-coaeh quand elle est bien attelée et pompeusement"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "ornée et qu'elle circule en char joyeux et triomphant, symbole de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "travail et d'industrie faisant honte aux symboles hicheliffeurs de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "paresse, de noce et de parasitisme."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Un référendum sur Villiers de l'Isle-Adam", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN REFERENDUM SUR VILLIERS DE L'ISLE-ADAM", "ancre_fin": "réponses qui nous seront faites", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "UN REFERENDUM SUR VILLIERS DE L'ISLE-ADAM"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Nous-recevons de l'éditeur Edmond Deman la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "CHER MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Nous allons prochainement donner à l'impression un volume"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "qui, sous le titre : Histoires souveraines, renfermera les vingt"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "plus beaux contes de Villiers de l'Isle-Adam. Un tel recueil peut"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "constituer, je pense, un livre qui restera. La détermination de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "ces contes m'est laissée. Il me paraîtrait intéressant de connaître,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "avant la mise en composition, l'avis des artistes et des lettrés sur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "le choix qu'ils estimeraient le meilleur."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "Par l'épidémie de référendums qui règne, une information en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "telle matière, encore qu'inusilée, n'est pas à ce point originale"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "qu'elle 'ne puisse être favorablement accueillie par vos lecteurs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "J'y entrevois tout au moins ce résultat, essentiel pour le lettré,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "d'obtenir, exécution matérielle réservée, l'œuvre qu'il souhaite."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "Si, comme je l'espère, vous voulez bien partager mon senti-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "ment à ce sujet, vous plairait-il, sous la forme qui vous semblera"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "la meilleure, poser la question en votre revue?"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "les meilleurs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "E. DEMAN."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "L'application du référendum nous paraît en effet intéressante"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "en cette espèce nouvelle. Nous transmettons donc la question à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "nos lecteurs et sommes tout disposés à publier le résultat des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "réponses qui nous seront faites."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Au Chat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU CHAT", "ancre_fin": "glissée dans les cordes du piano", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "AU CHAT"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "La verve ironique de messire Rodolphe Salis a, durant toute la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "semaine, égayé le théâtre des Galeries, et l'illustre compagnie du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "Chat noir, vantée par cet incomparable porte-voix, a retrouvé,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "sept jours durant, un succès que des « engagements antérieurs »"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "ont seuls interrompu. Outre la fameuse Épopée de Napoléon, aux"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "ombres délicatement dessinées par le spirituel crayon de Caran"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "d'Ache, au belliqueux tumulte de fanfares, de coups de canon et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "de cris de victoire, les compagnons de la joyeuse Marjolaine"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "montmartroise ont apporté. Cette fois, deux spectacles nouveaux"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "qui ont excité l'enthousiasme des populations."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "Le meilleur et le plus applaudi est incontestablement le Sphinx,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "qui met en scène, sur le minuscule théâtre du Chat noir, de larges"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "horizons empourprés ou baignés de lune sur lesquels défilent les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "civilisations abolies en vagues houleuses, battant sans cesse, sans"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "l'ébrécher, le colosse de granit. Cette légende en blanc et noir est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "charmante de poésie rêveuse, de philosophie calme, de symbo-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "lisme discret, et la musique de M. Georges Fragerolle, agréable-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "ment chantée par une des plus jolies voix de la Maison, en com-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "mente les épisodes."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "L'autre spectacle est une ahurissante revue composée par « le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "chaste poète Jean Goudezky », — pour garder au pince-sans-rire"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "qui la signa l'épithète immuablement rivée à son nom. Titre : A u"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Parnasse. Les muses y sont interviewées tour à tour par les per-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "sonnages les plus hétéroclites à la grande joie du public qui se"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "tord aux calembours, aux coqs-à-1'âne, aux à-peu-près, aux allu-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7669, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "sions transparentes dont cette fantaisie échevelée est émaillée et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "qui, musicalement, s'appuie sur quelques leilnwtive wagnériens"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "d'une application inattendue."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "Les chansonniers et monologuistes habituels de la compagnie,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "le docteur Montoya, — que les boniments de Salis présentent"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "indifféremment comme l'accoucheur de M™ la duchesse d'Uzès"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "ou le pédicure de Cleo de Mérode, — Clément Georges, Jules"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "Moy, André Joyeux, Jean Goudezky, déjà nommé, remplissent les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "intermèdes de pièces tantôt—malheureusement—sentimentales"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "à ravir d'aise l'âme sensible de MUe Chaminade, tantôt — ce qui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "parait mieux dans le cadre — de charges désopilantes, telles ces"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "imitations d'un Concert de la rue du Caire et de Y Ouverture dans"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "un petite théâtre de province que M. Moy improvise, avec une"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "verve étourdissante, à coups de poings, à coups de pieds, à coups"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "de glotte, greffant sur cette instrumentation naturelle l'orches-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "tration imprévue d'un trousseau de clefs et d'une feuille de papier"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "glissée dans les cordes du piano."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-008", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "0NC0UR3 DU JJON?ERVATOIRL111", "ancre_fin": "ésultats dans dans notre prochain numéro", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "£0NC0UR3           DU    JJON?ERVATOIRL111"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC PIANO. Professeur : Mnie ZAREMBSKA."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "1 er prix, M1Ie Daplincourt; 2e prix, Mll9S Franck et Hobé; accessit,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "MlKs Couché et Boussart."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "HARPE. Professeur : M. MEERLOO. 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "M\"e Hidalgo; 1 er prix, M1U» De Wind; 2 e prix, Mlle Snieders;"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "accessit, M\"« Bournous."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "PIANO (demoiselles). Professeurs : MM. GURICKX et WOUTEUS."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "1 er prix avec la plus grande distinction, Mlle Laenen; iet prix avec"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "distinction, M1'6 Doeleman; 2e prix, MIles Pardon et De Wandeleer;"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "accessit, Ml,es Fontaine, Eggermont et Janssens."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "En vertu d'une donation de M *l. Lemoine et fils, un prix spé-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "cial, consistant en œuvres musicales pour une valeur de 100 fr.,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "a été affecté au 1 er prix de piano."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "PIANO (hommes). Professeur : M. DE GREEF. 1 er prix avec la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "plus grande distinction, M. Lenaerts; 1 er prix, M. Steenebruggen;"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "2e prix, MM. Moulaert et Hennuyer."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "De même que pour les jeunes filles, la maison Lemoine et fils"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "fait don au lauréat d'œuvros musicales pour une valeur de 100 fr."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "PRIX LAURE VAN CUTSEM. — Mlle Pousset."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "A l'heure où nous mettons sous presse s'achève la grande"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "épreuve — en deux jours et quatre sessions — du violon. Nous"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "en donnerons les résultats dans dans notre prochain numéro."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-009", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 214, "titre_corps": "Les écrivains belges jugés à l'étranger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les écrivains beiges jugés à l'étranger.", "ancre_fin": "g), et de Webster (La Duchesse de M'alfi", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "Les écrivains beiges jugés à l'étranger."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "Les Documents sur le Naturisme, qui viennent de fusionner"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "avec la revue Le Rêve et Vidée, publiaient ces jours-ci une étude"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "superbe de M. Maurice Le Blond sur le poète EMILE VERHAEREN."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "En voici la conclusion : « Il faut distinguer chez lui une âme"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "délirante et passionnée, qui ne parvint jamais à s'équilibrer, à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "s'harmoniser dans la Nature. Voilà pourquoi nous voyons en lui,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "et sans attacher, comme M. Ch. Mauvras, un sens péjoratif à ce"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "terme, un artiste romantique. Mais surtout, il aura consacré, en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "l'art poétique, des objets ordinairement méprisés. Ses tragiques"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "cris, malgré leur pessimisme, nous les préférerons aux syhes"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "fleuries, aux éternelles liturgies aux roses. Peut-être ne satisfait-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "(1) Suite. Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "il pas totalement nos instincts de Latin, mais qu'importe? Voilà"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "un homme qui s'est affranchi de vains soucis littéraires. Nous"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "l'admirons comme l'authentique effigie d'une race étrangère. Et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "les Flandres doivent vénérer, en lui, leur poète national. »"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "Cette semaine, c'est le Mercure de France qui nous apporte un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "article hautement laudatif de M. André Fontainas sur GEORGES"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "EEKHOUD. Nous en extrayons ces fragments :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "« ... Observateur désintéressé des mœurs de la contrée, il en"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "saisira aisément l'intime signification et la beauté; lui-même y"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "sourira et peu à peu s'en éprendra jusqu'à se rêver pareil aux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "rustres qui l'ont conquis, jusqu'à se rêver, jusqu'à se réaliser"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "leur pareil. Il a aimé leurs coutumes de simplicité ancestrale,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "tout l'irréfléchi de leurs passions douces et sauvages, il se montre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "indulgent aux fautes, aux crimes où ils se laissent entraîner par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "l'exaspération de ces mêmes passions, il finit par s'y attacher"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "comme à des beautés encore, par les louer même pour tout ce"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "qu'ils ont de sentimental et de généreux."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "A travers tous les livres, nombreux déjà, de M. Georges"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "Eekhoud, cet amour large d'un sol où il a vécu, dont il a surpris,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "on peut dire, jusqu'au parfum secret, se dégage nettement, et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "c'est le plus frappant caractère de son œuvre si personnelle."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "Mais que serait cela, s'il n'y avait que cela ? D'autres auteurs,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "avant lui et aussi bien que lui, ont élu un petit coin de terre pour"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "en magnifier à jamais le charme spécial et inconnu des simples"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "passants. Deux noms entre tous, en ces temps derniers : Barbey"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "d'Aurevilly, Cladel... Mais ce qui est particulier à M. Georges"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Eekhoud, c'est de s'être précisément servi d'un décor de paysage"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "étroit et fruste, de caractères locaux de campagnards encore à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "demi sauvages pour proclamer des idées de suprême solidarité"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "humaine, pour dégager de la chaîne des préjugés et des lois"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "l'homme universel."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "M. Georges Eekhoud est un des plus audacieux que je sache"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "parmi les libérateurs de l'esprit humain. Emporté par l'impétuo-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "sité d'un combat acharné, il n'a pas le temps, toujours, de s'arrê-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "ter à des discussions de valeurs verbales et au choix élégant de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "phrases cadencées et assorties. Qu'importe! son verbe viril et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "rude est entraînant et enthousiaste ; il convainc plus qu'il ne"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "séduit ; il exalte plus qu'il ne caresse."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "Avec les qualités que j'ai cherché à mettre en valeur, on com-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "prendra pourquoi, farouche et libre, M. Georges Eekhoud, dans"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "l'étude du passé et des intelligences, a élu le Siècle de Shakes-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "peare, et le théâtre de Beaumont et Fletclier [Philaster, Love is"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "ableeding), et de Webster (La Duchesse de M'alfi). »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-010", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 214, "page_fin": 215, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JETITE CHROjSiqUE", "ancre_fin": "atteint la jolie somme de 278,125 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "^JETITE        CHROjSiqUE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "Nous avons signalé la semaine passée l'impudent plagiat dont"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "la jolie affichette composée pour la Libre Esthétique par M. Gis-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7826, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "bert Combaz avait été l'objet de la part d'un peu scrupuleux des-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8029, "texte": "sinateur parisien. La série des contrefaçons continue. Cette fois,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8099, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "c'est M. Emile Berchmans, l'artiste liégeois, qui en est la victime."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8294, "texte": "Tout le monde connaît l'originale et charmante affiche en deux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8370, "fin_caractere_exclue": 8434, "texte": "couleurs qu'il a dessinée pour une Compagnie d'assurances contre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8505, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "le vol et dont nous avons récemment publié la reproduction. On"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8642, "fin_caractere_exclue": 8707, "texte": "peut voir en ce moment aux vitrines de certaines librairies, pour"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8768, "fin_caractere_exclue": 8830, "texte": "recommander je ne sais quelle vague publication, une grossière"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8831, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "imitation de cette affiche, copiée dans tous ses détails, le texte"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8967, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "seul excepté. Travailler pour une Compagnie d'assurances contre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9101, "fin_caractere_exclue": 9164, "texte": "le \\ol et être aussitôt après volé soi-même, la chose est assez"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "ironique. Ce qu'il y a de certain, c'est que ces pirateries artis-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "tiques tombent bel et bien sous le coup de la loi et que les artistes"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "belges ne feraient peut-être pas mal d'en prévenir, par une pour-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "suite en règle, la continuation."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "Le Soir, dans son supplément du 25 juin, évoque le souvenir"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "d'un incident bien amusant de la vie de feu Louis Brassin. Il s'agit"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "delà représentation qui eut lieu à Bruxelles, le 21 décembrel865,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "d'une opérette, Der Thronfolger (le Prétendant), composée par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "lui pour la Société chorale allemande Germania. La Belle-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Hélène battait son plein au théâtre des Galeries et Brassin se"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "montra si enthousiaste de cette énorme bouffonnerie qu'il écrivit"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "de verve une partition dans le style du maître Offenbach. La"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "représentation eut un succès fou et le Soir se demande avec raison"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "s'il ne serait pas intéressant de reprendre cette œuvrette, dont les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "journaux firent unanimement l'éloge. « Il y a la question de la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "musique, — la plus importante, dit M. Paul Antoine, signataire"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "de l'article en question. Où se trouvent le manuscrit de la parti-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "tion, les parties du quatuor, des chœurs, des solistes, — le"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "« matériel », enfin?"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "«L'auteur n'aurait-il pas détruit son œuvre, comme indigne du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "grand art ! Grave question à laquelle pourrait répondre, seule"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "peut-être, Mme Ve Brassin (MUe Clavira von Walrondt, fille d'un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "vice-amiral russe, qu'il avait épousée en 1883), laquelle vit retrai-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "tée à Briihl, près de Bonn, dans le culte pieux de la mémoire du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "grand artiste qui lui avait donné son nom. »"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Signalons aussi cette note sur le grand artiste dont tous ceux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "qui l'ont connu gardent un ineffaçable souvenir : « Louis Brassin,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "né à Aix-la-Chapelle le 24 juin 1836, mort à Saint-Pétersbourg le"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "17 mai 1884, était venu en Belgique — patrie de ses ancêtres —"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "dès 1857; à part quelques tournées à l'étranger et un séjour d'un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "an à Berlin, il ne quitta plus notre pays jusqu'en 1879, époque à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "laquelle il alla prendre la direction de la classe de piano au Con-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "servatoire de Saint-Pétersbourg. Ayant occupé, depuis 1869 jus-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "qu'au jour de son départ, des fonctions similaires (classe des"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "jeunes gens) au Conservatoire de Bruxelles, il ne cessa pas, pen-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "dant tout ce temps, d'exercer sur notre vie artistique l'influence"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "la plus profonde, et c'est en grande partie à lui que l'on diot"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "l'intense courant wagnérien et moderniste par lequel se particula-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "rise aujourd'hui le goût du public bruxellois. Aussi Brassin a-l-il"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "laissé des souvenirs très vivaces parmi tous les artistes et amateurs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "de la précédente génération; sa personnalité a pour ainsi dire"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "grandi dans la mort, et l'estime que lui ont vouée ses admirateurs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "n'a fait que croître avec le temps. C'est à eux que nous destinons"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "ces quelques détails, assez inédits croyons-nous, concernant un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "amusant épisode de cette vie très agitée. »"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "Le comité de rédaction de Art et critique, organe du Cercle"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "des Beaux-Arts de Liège, fait appel aux poètes et écrivains qui"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "voudraient lui faire l'honneur de collaborer à la diffusion des"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "idées d'art, but que s'est proposé ce comité, et coopérer ainsi à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "l'œuvre de l'évolution artistique. Ils sont priés d'envoyer leurs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "manuscrits avant le 15 de chaque mois à la rédaction, rue Lam-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "bert-le-Bègue, 13."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "Le comité de lecture recevra avec reconnaissance toute création"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "littéraire revêtue d'un caractère nettement artistique."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "Nous recevons la première livraison d'une revue hebdomadaire"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "nouvelle, El Arte Argentino, fondée à Buenos-Ayres avec la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "collaboration de MM. Poulin et Ensinck, par notre compatriote"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "Charles Delgouffre, qui laissa à Bruxelles le souvenir d'un musi-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "cien érudit et d'un excellent camarade. La musique tient dans la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8170, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "revue une place importante. Mais El Arte Argentino ne néglige"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8303, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "ni les arts plastiques ni les lettres. Elle est nettement d'avant-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8441, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "garde. Bonne chance, donc, et bon succès à ceux qui entament la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8576, "fin_caractere_exclue": 8641, "texte": "lutte en pays neuf. Le bureau de la revue (rédigée en espagnol et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8713, "fin_caractere_exclue": 8767, "texte": "en français) esta Buenos-Ayres, calle San-Martin, 374."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8904, "fin_caractere_exclue": 8966, "texte": "M. Galkine, le directeur des concerts de Pavlovsk, vient d'en-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9038, "fin_caractere_exclue": 9100, "texte": "gager comme concertiste M. Crickboom pour une série de 35 con-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9172, "fin_caractere_exclue": 9178, "texte": "certs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "A son retour de Russie, eelui-ci partira pour Barcelone où il est"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "engagé comme chef d'orchestre par la Société des Pequenos, celle"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "qui organisa, il y a deux ans, les remarquables concerts histo-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "riques dirigés par M. Vincent d'Indy."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "La Plume, dans sa dernière livraison, inaugure la série des"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "huit fascicules illustrés qu'elle consacrera exclusivement, chaque"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "quinzaine, à FÉLICIEN ROPS. « Peintre, graveur, écrivain, penseur,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "Félicien Rops sera, dit la Revue, présenté à nos lecteurs tel qu'il"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "est, c'est-à-dire dans tout l'éclat de son génie incomparable, par"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "les maîtres de la critique ou de la littérature d'art contemporain :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "J.-K. Huysmans, Roger Marx, Armand Sylvestre, Arsène Alexan-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "dre, Gustave Geffroy, J.-M. de Hcrédia, Pradelle, E. Ramiro, Léon"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Maillard, Hugues Rebell, J. Peladan, Ch. Saunier, etc , etc. » La"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "première livraison de ce recueil de haut intérêt, qui pourra être"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "broché sous une couverture spéciale, est composée d'études sur"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "l'œuvre de Rops par J.-K. Huysmans et J. Pradelle. Elle est illus-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "trée de seize reproductions des eaux-fortes, lithographies, dessins"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "et croquis du maître."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "Une exposition des œuvres de Félicien Rops sera ouverte en"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "octobre dans la galerie de la Plume. Le vernissage privé du"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "Salon aura lieu immédiatement après la visite officielle du ministre"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "des beaux-arls, le jeudi 8 octobre, le lendemain, vernissage"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "payant par cartes d'entrée personnelles délivrées par la direction"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "de la Plume au prix de 20 francs la carte, donnant droit à deux"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "entrées. Le 10, ouverture des portes au public. Tous les ven-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "dredis, jour réservé, entrée 5 francs. Les autres jours, 1 franc."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "A l'occasion de cette exposition, la Plume reprendra la série"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "interrompue de ses banquets et organisera le samedi 10 octobre"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "son XIVe dîner sous la présidence de Félicien Rops et la vice-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "présidence de MM. Aurélien Scholl, Emile Zola, François Coppée,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "Jules Claretie, Stéphane Mallarmé, J.-M. de Hérédia, A. Rodin,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "Puvis de Chavannes et Ernest Reyer."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "Le prochain Salon de la ROSE-CROIX :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "Seigneur : le Grand Maître de la Rose •]\" Croix vous salue et"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "vous mande que le sixième Salon de la Rose -j- Croix aura lieu du"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "1er au 30 mars 1897, à la galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "et vous invite à y exposer des œuvres inédites et conformes à la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "règle et à la théorie rosicrucienne, qui sont celles de la sainte tra-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "dition des Maîtres."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "Les œuvres devront être adressées franco au Grand Maître de la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "Rose \"j\" Croix, galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze, du 19 au"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "24 février, sans aucun autre délai. Le 1 er mars,de midi à 4 heures,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "les exposants entreront; le 2 mars aura lieu la réception d'hon-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "neur; le 3 mars sera consacré à la critique; le 4 mars, vernis-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "sage ; le 5 mars, ouverture au public."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Nous vous prions de répondre immédiatement à notre invitation"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "et de nous caractériser vos envois probables, par lettre explicite, à"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "la Grande Maîtrise, 41, boulevard Sucliet."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "Le Grand Maître de l'Ordre,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "SAR PELADAN."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "LE CENTENAIRE DE ROBERT BURNS. — A TOUS LES ARTISTES. —"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "A l'occasion du centenaire du grand poète Robert Burns, dont les"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "chants patriotiques et les chansons d'amour sont une des gloires"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "de la nation, une fête sera célébrée dans la ville qui a été"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "témoin de ses dernières années et où reposent ses cendres."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "11 se réunira alors à Dumfries des personnages célèbres par"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "leurs talents et leur savoir : écrivains, poètes, hommes d'État"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "ainsi que les représentants do tous les pays où se parle notre lan-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "gue."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "Le conseil, désireux d'employer tous les moyens possibles pour"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "rehausser l'éclat de la fête et la rendre digne de son noble but,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8155, "texte": "est d'avis que l'appréciation du génie de Robert Burns et de son"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8212, "fin_caractere_exclue": 8272, "texte": "influence, donnée par les hommes littéraires du monde entier"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8401, "texte": "fournirait un tribut d'honneur que nous nous estimerions heureux"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8461, "fin_caractere_exclue": 8508, "texte": "de déposer sur la tombe de l'illustre Écossais."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8588, "fin_caractere_exclue": 8650, "texte": "Permettez moi. Monsieur, de solliciter pour l'Ecosse la faveur"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8707, "fin_caractere_exclue": 8771, "texte": "de posséder votre jugement sur le poète et sur ses œuvres, et de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8828, "fin_caractere_exclue": 8893, "texte": "connaître le rang que vous lui assignez parmi les poètes et chan-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 8962, "texte": "sonniers."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 9082, "fin_caractere_exclue": 9142, "texte": "Veuillez agréer, etc.               PHILIP SULBY, sec. lion."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Un groupe de peintres, parmi lesquels MM. Bonnat, Détaille,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Puvis de Chavannes, Carolus Duran, Bouguereau, Cazin, J.-P. Lau-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "rens, Dubufe, J. Lefebvre, Lhermitte, Roll, Cormon, etc., vient"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "de constituer à Paris un syndicat pour la défense et la protection"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "des droits d'auteur, spécialement de la reproduction des œuvres."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Le Syndicat de la Propriété artistique traitera avec les per-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "sonnes désireuses de reproduire dans un journal, dans un volume"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "ou dans toute autre publication l'œuvre d'un artiste associé ; il"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "poursuivra les contrefaçons totales ou partielles, s'occupera des"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "réformes législatives utiles, etc. L'agent du Syndicat est M. Gebel,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "3bis, rue d'Athènes, à Paris."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "On a vendu à l'hôtel Drouot la collection de tableaux de feu"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "M. Martinet. Cette adjudication a produit 185,000 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "Parmi les tableaux anciens : Jicdas rapportant au grand-prêtre"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "les pièces d'argent, prix de sa trahison, composition de onze"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "figures, de Rembrandt, adjugé 53,000 francs; Parc avec pièce"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "d'eau, par Hubert Robert, 7,000 francs; le Montreur de figures"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "de cire, par Jean Steen, tableau provenant de la collection du"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "duc de Morny, 3,900 fr.; Paysage, par Jean Wynants, 4,100 fr ,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "le Petit Pasteur, par Murillo, 4,050 francs; le Chardonneret;"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "par Karel Fabritius, 6,200 francs; Saint Gérôme, triptyque par"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "Henri Met de Blés, 8,100 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "Parmi les tableaux modernes, le Dragon, petit panneau de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "27 centimètres sur 14, par Ed. Détaille, 9,600 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "Voici comment un graveur en médailles français, M. PONSCARME,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "non sans notoriété et prétentions, décrit l'une de ses œuvres."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "Il s'agit de la médaille eommémorative de l'élection du président"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "de la République. C'est aussi ingénieux dans la pensée que parfait"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "dans l'exécution ! On croirait entendre un de nos suaves officiels"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "miaulant le programme d'un concours pour prix de Rome."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "— « Le Suffrage universel, enveloppé patriotiquement d'un"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "drapeau national, serre contre son cœur les deux Chambres"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "qu'une étoile réunit en une seule pour former le Congrès; et, de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "la main droite, dans une attitude digne, ferme, simple, dépose son"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "bulletin dans une urne placée impartialement au pied des deux"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "faisceaux représentant les deux Chambres. Le Suffrage universel"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "se tourne vers le buste de la Sagesse placé derrière lui pour in-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "diquer que c'est elle qui doit toujours guider un vote. » ! ! !"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "Quelques prix élevés ont été réalisés à la vente des tableaux de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "feu sir Julian Goldsmid, le richissime député unionnisle israélile"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "de Londres. Un portrait de femme, par sir Joshua Reynolds, est"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "monté à 196,875 francs; deux autres œuvres du môme peintre"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "ont dépassé 100,000 francs; la célèbre lady Eden de Thomas"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Gainsboroug a atteint 131,250 francs; Romney est resté dans les"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "80,000 et Constable, pour un paysage fameux : L'Embarquement"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "de Georges IVdevant White Hall, n'a réalisé que 52,300 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "Deux merveilleuses marines de Turner ont été vendues respec-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "tivement 97,125 et 53,812 francs. Le produit total de la vente est"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "d'environ deux millions."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "A une autre vente, une œuvre de Romnoy, La Musique et la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "Peintre personnifiées par Lady Clifden et Elisabeth Spencer, sa"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "sœur, a atteint la jolie somme de 278,125 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-07-05-n27-011", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 216, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ASSU-", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue d« l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "ASSU-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "RANCES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "DŒUVRES D'ART (.ONTRE TOUS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8306, "fin_caractere_exclue": 8336, "texte": "RISQUES (INCENDIE, EXPLOSIONS,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8431, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "VOLS, TRANSPORT , DÉTÉRIORA -"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8555, "fin_caractere_exclue": 8584, "texte": "TION, ETC) PAR POLICES INCON-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8679, "fin_caractere_exclue": 8706, "texte": "TESTABLES. THE FINE ART AND"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8801, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "GENERAL INSURANCE COMPANY,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8922, "fin_caractere_exclue": 8952, "texte": "LIMITED. DIRECTION GÉNÉRALE DE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 9047, "fin_caractere_exclue": 9078, "texte": "BELGIQUE : BRUXELLES, 4, RUE DE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 9173, "fin_caractere_exclue": 9197, "texte": "SUISSE (TÉLÉPHONE 1421 ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "Maison de gros"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "25, H U E K E Y E M V E L D"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "M a g a s i n s d e d é t a i l : S1,, rr u"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "e <le l a C r o i x d e F e r ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "u e d e l'Enseignement."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "IDE C O I T S T R U O T I O I T E T D E r t É F ^ ^ K , A . T I 0 1 T S"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "s OMS le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "E. DEMAN, Editeur"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "L i b r a i r e d e S . -A.. B . M g r l e o o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "rares ou curieux du XVe au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "Éditions d e choix"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "ESTAMPES E T VIGNETTES DU XVIII e SIÈCLE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "CATALOGUE PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "de Bibliothèques e t G r a v u r e s ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Bruxelles, G, r u e T h é r é s i e n n e ,                          6"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "«RAS» ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "SEUL DÉPÔT DES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "Harmoniums                  ESTEY"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": ",E"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "BLAKG"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "AMEUBLEMENTS ZD'AIRT"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue d« l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 211, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE. — N° 27.                                              L E NUMÉRO : 2 5             CENTIMES.                 DIMANCHE 5 JUILLET                 1896.\n\n\n\n\n    IL AAUT\n        IÏÏI\n             M i l 111-UNI-\n             m u U L i m L.\n    Bn n                            111                                       I I I V l#hi I I 11 IH\n                                                       PARAISSANT                           1_ E   DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     ABONNEMENTS                    : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S       :   On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t                       Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                 jbOMMAIRE                                                    parce qu'ils en admiraient malgré eux la force ondu-\n                                                                                              lante et l'élasticité.\n   L'ESTHÉTIQUE      DU CONTACT HUMAIN. ( P r e m i e r a r t i c l e . ) — I M P R E S -         Mais le contact humain augmente dans des propor-\n SIONS D'ARTISTE. Nantes.        — MONUMENT DE LECONTE D E L I S L E .                —       tions jusqu'ici inconnues; l'homme connaît mieux\n L'ASTIQUAGE     D E B R U X E L L E S . — U N RÉFÉRENDUM SUR V I L L I E R S D E\n                                                                                              l'homme; plus intimes et mille fois plus nombreux sont\n L'ISLE-ADAM.    —    Au    CHAT.     —    CONCOURS        DU CONSERVATOIRE.          —\n L E S ÉCRIVAINS BELGES JUGÉS A L'ÉTRANGER. — P E T I T E CHONIQUE.\n                                                                                              les services, les tolérances qu'il a l'occasion d'échanger.\n                                                                                              Dans l'étonnement, l'ahurissement moral que nous\n                                                                                              cause cette multiplicité de rapports assez soudainement\n                                                                                              établie, nous cherchons, vainement semble-t-il, à les\n     L'Esthétique du contact humain.                                                          synthétiser aussi largement que le fit le Christianisme\n                                                                                              en sa formule génialement empirique : « Aimez-vous les\n                               {Premier        article.)\n                                                                                              uns les autres. » Et pourtant la quantité et la fréquence\n    Cela se nommait jadis la politesse. Il avait fallu des                                    de ces rapports nous permettent de juger maintenant de\n héros, des saints, des âmes douées d'une lumineuse et                                        l'insuffisance de cette admirable formule qui paraissait\n pénétrante fraternité, inventant de nouveaux gestes                                          contenir et résumer les lois de tous nos frottements.\n d'ingénieuse bonté, de déférence ou de commisération,                                        Elle était la base lointainement soupçonnée mais tou-\n pour que nous apprenions les quelques beautés du con-                                        jours agissante de ce qu'on avait appelé politesse.\n tact humain que nous connaissons.                                                                Si celle-ci est à l'âge ingrat d'une évolution, c'est\n    De ces courbes gracieuses d'une volonté qui, sans se                                      que ce qui faisait sa base se modifie, se précise, se\n détendre, se plie un moment pour faciliter une entente,                                      complète. Il y a entre le passé et nous une différence\n une association plus harmonieuse, certains hommes                                            aussi énorme que si les anciens avaient cru au mouve-\n eurent une divination toute particulière. Mieux que                                          ment des mondes autour les uns des autres, et que nous\n d'autres, avec une virtuosité que leur donnaient et leur                                     apercevions seulement maintenant qu'ils tournent, en\n souplesse et leur désir de tout adoucir autour d'eux, ils                                    sus, sur eux-mêmes, tout en entrelaçant et emmêlant\n trouvèrent de belles formes de sociabilité; et la gent                                       de plus en plus toutes les paraboles de leurs courses.\n encore un peu simiesque qui peuple la terre, sans trop                                           L'idéal était de se faire « tout à tous » et si des con-\n comprendre leur esprit, imita et codifia leurs actions,                                      seils de solitude, de salut personnel accompagnaient le\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": "210                                              L'ART         MODERNE\n\n\npremier précepte, ils l'accompagnaient comme le « n'exa-           Je ne crois pas que nous soyons encore à l'époque ou\ngérerez pas! » s'ajoute à tous les préceptes dont on            tout individu représente une spécialité bien distincte.\nignore la loi complémentaire. « Sois bon, mon fils, mais        Mais il semble évident que nous nous divisons et que\nn'exagère pas ! » Le Christianisme disait : « Si, exa-          nous nous subdivisons en groupes toujours plus mar-\ngère » ; puis il tempérait comme il pouvait. Et le jeune        qués, en accentuant toujours le type qui nous dif-\nhomme moderne assez perplexe, sentant vaguement et              férencie des autres genres, et en prenant mieux cons-\nl'héroïsme et l'inopportunité vitale de l'exagération, flot-    cience de notre unité.\ntait sur un océan de dilettantisme qui ne laissait pas que         Notre suprême sagesse n'est donc plus seulement\nde l'ennuyer, à la longue.                                      l'amour universel de notre race formant un tout, et\n   Pour que plus exactement nos descendants trouvent            s'opposant, par cette concentration, au reste du monde\nleur chemin, notons les embryonnaires impressions qui           dont elle faisait sa chose sans plus jamais se confondre\nnous assaillent en cet « âge ingrat ». Si ces enfants sont      avec lui ; notre sagesse est de nous efforcer vers l'har-\nprogressifs ils seront, eux aussi, presque perpétuelle-,        monie de chacune de nos petites unités personnelles\nment à l'âge ingrat. Il n'y a que des moments d'équi-           avec ce tout humain.\nlibre et de beauté qui séparent une évolution de l'autre           Je ne crois pas que l'idéal soit d'adoucir tous les con-\nMais préparons-leur du moins, comme nous pouvons,               tacts, ce qui nous affaiblit peut-être dans la proportion\nune de ces fécondantes secondes, une de ces apparitions         où cela nous adoucit, mais d'organiser ces rapports de\nd'Harmonie.                                                     façon à ce que les angles naturels ne se heurtent pas.\n   Disons-leur, pour commencer l'actuelle rage, l'ac-              Je crois qu'il y a une science — d'aucuns la disent\ntuelle impuissance où nous met cette vague et sempi-            occulte et mystérieuse, mais je la vois presque géomé-\nternelle politesse ; disons-leur le désarroi, la lassitude      trique — calculant l'action possible des êtres les uns\nde nos vies envahies par des demi-bontés, des demi-             sur les autres selon leur poids, leur forme, leur essence,\namitiés, des demi-lumières, et la folle envie que nous          leur valeur, mais encore et surtout je crois à un art,\naurions d'envoyer, le plus impoliment du monde, pro-            un instinct d'agencement, plus ou moins gauche, plus\nmener dans la lune, d'un seul coup de pied, tout ce qui         ou moins beau ou noble, de notre nature avec celle des\nnous entoure, si nous n'avions peur de ne retrouver en          autres et des autres natures entre elles, art qui dépasse\nnous, après ce nettoyage, qu'un demi-homme.                     l'antique politesse-bonté autant que l'art des plus grands\n   Notre politesse manque d'esthétique, parce qu'elle           sculpteurs dépasse celui du polisseur de marbre.\nmanque de proportions.                                             Car vivre heureusement la vie sociale ou la vie intime\n   Nous n'avons pas accordé nos manières extérieures            sont des arts, des arts impossibles à déterminer, à\navec ce que nous sentons, mais bien avec un précepte            définir, à pourvoir d'une grammaire, mais ce sont\ntrop général et trop peu précis. « S'aimer les uns les          bien des arts, au même titre que tous ceux qui révé-\nautres » était une affirmation gigantesque aux âges où          lèrent un rapport entre une forme et l'âme, la pensée\nla race humaine prenait conscience d'elle-même et de            ou les passions humaines.\nla nécessité de sa cohésion.                                       Le apôtres actuels des plus beaux gestes du contact\n   Ce mot résumait des siècles d'espoirs et de tâtonne-         humain sont les artistes. Leur sensibilité plus affinée\nments informulés, des siècles où notre faiblesse, sortie        leur fait deviner autour d'eux les ententes, les harmo-\nde la géhenne des craintes, des pessimismes et des              nies possibles, faciles, préalables ; et la force vive qui est\nplaintes, se muait en force et découvrait les immenses          en eux, cette étoffe de l'Affirmation grandissante qui\npouvoirs de l'unité de la race. La puissance affirmative        se manifeste à travers nous, ce pouvoir joyeux de saisir\ngrandissait, croissait avec la plante humaine. Mais             d'abord le plus beau côté de tout, leur fait exécuter\ndepuis, elle a continué de croître. Elle n'est plus seule-      bellement le geste de leur fantaisie profonde.\nment cette aveugle et gélatineuse bonne volonté, pressée           Aussi le monde entier, par les œuvres de cette entre-\nde bien faire, gardant encore un peu de fierté d'avoir          metteuse-guenon qu'on appelle la Mode, le monde\nisolé le genre humain des autres familles vivantes à            entier copie-t-il aujourd'hui depuis leur mobilier et leur\ncôté de lui, et le maintenant agglutiné, du mieux qu'elle       toilette, jusqu'à leur façon de comprendre la vie, les\npouvait.                                                        allures de leur pensée et l'expression spontanée ou nar-\n   La vie avance. Si le rassemblement en un tout pre-           quoise de leur goût ou de leur affection, leur présence\nnant connaissance de lui-même, qu'on appelle huma-              d'esprit et leur présence de cœur.\nnité, a été pour la vie universelle un organe de                   Et c'est justice que nous apprenions de ceux en qui\nplus, la spécialisation continue; et au sein de cette           l'énergie primitive s'est faite plus subtile, les gestes qui\nhumanité, des natures, des fonctions différentes se,            peu à peu nous pénétreront nous-mêmes du sens plus\nclassent, qui forment à leur tour des organes plus spé-         vrai, plus beau, plus actuel de la sagesse vitale, de la\nciaux encore.                                                   sagesse sociale.                               I. WILL.\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "                                                            UART        MODERNE                                                         211\n\n\n\n                                                                        attendre, décor de nuit bergamasque, quelque sérénade galante,\n      IMPRESSIONS D'ARTISTE                                             il n'y avait donc plus que la ridicule insuffisance d'un troupeau\n                                                                        de petits bourgeois dissimulant la lâcheté intime de leur cupidité\n                           NANTES (1)                                   sous le mensonge pompeux d'un républicanisme progressiste?\n    Le souffle de l'Atlantique s'étend sur cette Vendée archaïque,      Pierrot, Lelio, Léandre et Scapin, où sont-ils ? De toute eette\npays de haies, de chemins creux et de mares. Çà et là dans les          impétuosité sensible et joyeuse, de toute cette ironie énergique,\narbres un castel. Région propice aux embuscades, aux coups de           qui étaient le patrimoine de l'âme de ceux qui construisirent ces\nmains, avec son dédale de sentiers et les murs de gazon qui sépa-       maisons, que reste-t-il? C'est maintenant le royaume des Cas-\nrent les champs. La Loire éclatante de soleil y promène ses eaux        sandre, de Pantalon et du docteur Bolonais, de ceux qui, dans\nlarges tachées de bancs de sable, et au bout de sa course, s'épar-      les pantomimes, attrapent des coups de pieds au derrière. Il n'y a\npillant par six bras inégaux, reflète dans ses eaux la noire ville de   plus que des Homais, des Tribulat Bonhomet et des Bouvard.\nNantes.                                                                     Cela n'a rien d'étonnant. Ces petits industriels, ces petits com-\n   Etrange cité provinciale. Le long du fleuve fument les usines.       merçants auxquels la concurrence impose une indispensable ser-\nDans le port les grues criardes déchargent steamers et trois-           vilité, ne peuvent plus avoir que des âmes d'esclaves. Et quand\nmâts. La ville est mercantile, boueuse, étroite. Au fond, les col-      vient s'y joindre l'astuce campagnarde, comment attendre d'elles\nlines vertes.                                                           un effort généreux et enthousiaste? Ils sont devenus d'une autre\n    Déjà des groupes de matelots se bousculent partout au seuil         nature. On ne peut exiger d'une taupe ou d'un crapaud la har-\ndes cabarets. Des fillettes attifées et vicieuses se déhanchent sur     diesse d'un lion.\nles trottoirs. Les sous-officiers clignent de l'œil. La ville haute         Les Tourangeaux avaient conservé dans la fraîcheur champêtre\nétale les murailles en pisé de ses interminables jardins. Tout dort     de leurs souvenirs quelque grâce aimable et le parfum de leur\ndans une nullité paisible. Ce pendant l'honnête bourgeois fume          antique dignité. Ceux-ci, parqués dans cette ville au quart indus»\nvertueusement sa pipe et commente les événements de Paris.              trielle, au quart trafiquante et pour le reste endormie, n'ont plus\n    Cela est sans doute plus intéressant que la course interminable     que les défauts de notre siècle, où tout sentiment d'humanité se\nde ma voiture de curiosités en curiosités, de la cathédrale et ses      tait devant les profits, où la fantaisie n'est permise qu'aux riches.\ntombeaux, non sans intérêt pourtant, aux bords de la Loire où               On comprend alors avec quelle ardeur ceux qui, parmi ces\nl'agaçant cicérone récite d'une voix bredouillante le détail des        gens-là, ont encore une âme, doivent espérer la venue d'un mes-\natrocités de Carrier. Il y a, il est vrai, un musée de peinture qui     sie, religieux ou militaire, qui chasse à coups de fouet ces ven-\npossède, à côté de quelques magnifiques anciens, un inoubliable         deurs de Vice.\nportrait d'Ingres. Mais pareille découverte peut-elle atténuer la                                                     LÉON HENNEBICQ\ndésolante impression de marasme intellectuel où l'on devine les\nnaturels de l'endroit?\n    J'ai assisté le soir, sur la Place, au bas de la fameuse rue Cré-\nbillon, au grand festival de musique. Je buvais des grogs sur la                  MONUMENT DE LECONTE DE LISLE\nterrasse d'un café. Les musiciens malhabiles battaient la mesure\nà coups de botte et la foule écoutait la valse de Faust dans un            Une souscription est ouverte pour élever un monument à\nreligieux silence. Des bourgeois, déboutonnant leur gilet, se met-      Leconte de Lisle. Voici la lettre par laquelle J.-M. de Hérédia\ntaient à l'aise. On voyait les joueurs de billard s'agiter en man-      l'annonce au public :\nches de chemise. A deux pas de moi une femme mince, aux lèvres             « Les amis et les admirateurs de Leconte de Lisle ont entrepris\nen blessure, penchée sur un gros homme au nez tordu, lui mar-           d'élever au poète des Poèmes Antiques, des Poèmes Barbares,\nchandait sa fidélité en faisant des grimaces à un petit jeune           des Poèmes Tragiques et des Erinmjes un monument qui ne soit\nhomme qui souriait d'un air entendu. La valse de Faust, le grand        pas indigne de son œuvre et de sa gloire. L'Etat, nous en avons\nair de Mignon, bien d'autres choses encore faisaient rage, et des       la promesse, y doit largement contribuer. Se souvenant qu'il avait\nconnaisseurs rectifiaient, à ma gauche, avec une solennité irré-        eu l'honneur de compter Leconte de Lisle au nombre de ses biblio-\nsistiblement comique, certaines « faiblesses d'interprétation ».        thécaires, le Sénat a bien voulu nous concéder dans le jardin du\nDes amateurs de politique, déplorant la chute du ministère, se          Luxembourg un emplacement admirable. Un jeune statuaire déjà\nprononçaient pour la concentration républicaine des forces anti-        célèbre, Denys Puech, un éminent architecte, Scellier de Gisors,\ncléricales autour d'un pacifique opportunisme.                          se sont chargés d'ériger et de tailler le granit et le marbre. I es\n   A ma droite un gentilhomme de campagne déplorait la perte            modèles sont achevés. Et l'été de 1897 verra, au bord de l'allée\ndes bons principes. Les ouvriers n'avaient plus le respect de rien.     fleurie que se plaisait à suivre chaque jour le poète, se dresser,\nTout s'en allait à la dérive. Mais il était venu à Nantes dans le       au haut du piédestal et de la stèle votive, son buste couronné de\ndessein d'influencer le président du tribunal pour un de ses pro-       laurier par une Muse de marbre dont les grandes ailes d'or\ncès, et il répétait avec une fatuité insupportable : « J'ai des amis    s'ouvriront sur la verdure et sur le ciel.\ndans la magistrature. » Un peu plus loin, un groupe de Parisiens           De généreuses sympathies, comme en témoignent nos pre-\néchappes des Batignolles s'ébahissaient de tout.                        mières listes, ne nous ont point fait défaut. Mais il nous a semblé\n    Les âmes médiocres ! Dans ces rues convergentes, calquées sur       que la glorification d'un homme tel que Leconte de Lisle, dont le\nles hautes maisons à volets du Palais-Royal et qui semblaient           génie honore l'humanité aussi bien que la France et appartient à\n                                                                        tous, ne saurait être l'œuvre de quelques-uns et que tous y\n   (1) Voir ORLÉANS, l'Art moderne,    1895, p. 291 ; TOURS, 1895,      devaient prendre part.\np. 402 ; NANTES, 1896, p. 178.                                             Les poètes ont des amis inconnus. L'offrande la plus modique\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": "212                                                    L'ART MODERNE\n\n\nest souvent la plus touchante. C'est pourquoi, Monsieur, je viens      lusionnant l'étranger girovague sur cette Belgique où l'attirent\nvous prier de vouloir bien prêter la publicité de votre journal à la   tant de souvenirs et de renommée d'art : des granges infâmes avec\nsouscription pour le monument de Leconte de Lisle, afin que ses        des dépendances puantes habitées par des restaurateurs bourrus\nadmirateurs les plus lointains, les plus ignorés, les plus humbles     et des gabelous en uniformes ternes et râpés. Allez voir comment\npuissent avoir le plaisir de contribuer à éterniser la mémoire du      font les Allemands, à Herbesthal par exemple, pour donner à\npoète illustre qui nous est cher.                                      l'immigrant l'idée immédiate d'un beau, d'un grand, d'un riant\n   Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, avec les remerciements      pays, d'un pays riche et heureux.\ndes poètes et des amis de Leconte de Lisle, l'expression de mes\n                                                                                                        ***\nsentiments de gratitude. »\n                                                                         LES PONTS SUR LA SENNE. — Rue des Palais et ailleurs, des\n                                     JOSÉ-MARIA DE HÉRÉDIA\n                                                                       balustrades à hauteur d'appui laissent visibles le paysage infect\n  La première liste, sur laquelle se sont inscrits notamment le        et serpentant de l'égoût à ciel ouvert qui fut jadis la Seine pois-\nConseil municipal de la ville de Paris, le Conseil général de la       sonneuse, aux rives verdoyantes, par laquelle arrivaient à\nSeine et le Conseil municipal de la ville de Saint-Paul (île de la     Bruxelles les bateaux de Malines. Quel exemple des routines indé-\nRéunion), s'élève à un total de fr. 12,144-58. Les souscriptions       montables ! Il échéait autrefois de voir la rivière ; elle était bonne\nsont reçues à Paris aux bureaux de la Plume, 31, rue Bonaparte,        et charmante, en ses eaux abondantes roulant entre les arbres et\nchez M. Alphonse Lemerre, 23-31, passage Choiseul, et chez             on s'accoudait volontiers aux parapets. Mais aujourd'hui, c'estjccœu-\nM. Guillaume Béer, trésorier, 34, rue des Mathurins.                   rant : boues, vidanges, exitures, ignominies innombrables, noires,\n                                                                       jaunes, moirées, aux irisations suspectes, vomitives. Cachez donc\n                                                                       ça, cachez donc ça, ô architectes voyers des villes, êtres bizarres\n                                                                       sans regards et bêtement méthodiques. Cachez ! cachez ! Faites\n  L'ASTIQUAGE DE BRUXELLES                                             comme à la coupure de la voie ferrée, un peu plus haut, dans\n                                                                       cette même rue des Palais, où des écrans élevés dissimulent le\n   LA PLACE POELAERT. — Sera-t-elle encore en son état de              ménage fumeux, bruyant, crachotant des locomotives et des trains\nlamentable inachèvement, l'an prochain, aux jours solennels de         roulant tapageurs sur les rails.\nl'Exposition universelle? Avec son pavement uniforme et morne?\nSes emmanchements tristes, ses contre-bas calamiteux, ses pignons                                      **#\nmiséreux vers la rue aux Laines, la rue des Quatre-Bras et la rue        L'ART A LA RUE SELON BROERMAN. — Et Montagne de la Cour !\nde la Régence : Librairie de Droit et de Jurisprudence, impri-         Et rue de la Madeleine ! Et Marché-aux-Herbes ! Va-t-on laisser\nmerie judiciaire, etc., ces horreurs d'annonces mercantiles désho-     subsister les derniers vestiges du Carnaval dont, en un jour\nnorant la paix noble du Palais de Justice ? Les palissades mes-        de démence, 1' « Art à la rue » a défiguré quelques façades ? Les\nquines vers la vue superbe du vallon et des collines de la Senne,      tombereaux ne passeront-ils pas pour recueillir ces débris d'une\net celles qui encerclent l'hôtel de Mérode, abominablement pein-       débauche dont les étonnants participateurs s'étaient imaginé qu'on\nturlurées : Défense d'afficher, Cycles, Vins de la maison Cari,        bâcle l'art décoratif en cinq coups de brosse, quatre coups de\n Vinaigre de VÉtoile, etc. — Nous avons jadis, en cet Art mo.          pouce et trois pirouettes? Les visiteurs de l'Exposition universelle\nderne, recommandé les beaux parvis en mosaïques de dalles,             pourront-ils, en ces restes étranges, mesurer l'intensité de l'art\ncomme à Saint-Pierre de Rome, les colonnades laissant trans-           ornemental belge? Ou bien une police prévoyante insistera-t-elle\nparaître les perspectives. Il y eut un projet de pylônes à l'entrée    pour un radical nettoyage et un raclage à vif fond? Oh ! la femme\nde la grande voie vers le Parc. Qu'adviendra-t-il ? La matière est     mythologique qui s'accroche, en désespérée, à la façade Couplet !\nmagnifique, mais qu'en [feront les étriquées cervelles qui prési\n                                                                                                       ***\ndent aux destinées des BÂTIMENTS CIVILS ?\n                                                                          LES HARNAIS FLAMBÂRDS. — Quelques brasseurs, quelques\n                                 ***                                   camionneurs ont suivi le conseil que nous formulâmes d'imiter\n   LES ENTRÉES DE GARES. — Nous en avons parlé de ces misé.            Vienne et Londres dans la parure des chevaux, bel ornement cir-\nreuses, lépreuses, loqueteuses entrées de gares par lesquelles,        culant pour nos voies publiques, bonne réclame aussi pour les '\nvenant du dehors, on pénètre dans les villes comme si l'on s'in-       exploitants. Mais d'autres continuent à faire rouler leurs lourds\nsinuait dans un corps humain, par ce que d'ingénieux imagiers          véhicules et leurs pesants camions sous des harnais moroses qui\nont nommé « l'entrée des artistes. » Tout sale, tout détraqué,         ne rendent pas les passants indulgents pour le fracas épouvan-\ntout poussiéreux; l'apparence de chantiers mal tenus, à l'état         table de leur trot au long des rues. Les gens obligeants qui\nd'anarchie et d'abandon. Quelle gloire comme première impres-          s'occupent des balcons fleuris (dont nous eûmes aussi l'initiative)\nsion de capitale ! et que nous voilà loin des arcs de triomphe, des    ne pourraient-ils promettre des primes pour exciter à cet esthé-\nbelles portes monumentales, guerrières ou esthétiques, donnant à       tisme spécial? Une belle charrette de brasserie vaut certes le plus\nl'âme l'impression d'une arrivée en un centre de belles choses         beau mail-coaeh quand elle est bien attelée et pompeusement\nmatérielles et cérébrales ! Par centaines de mille les voyageurs       ornée et qu'elle circule en char joyeux et triomphant, symbole de\nvoient cela et se renfoncent, honteux, agacés et déçus, dans les       travail et d'industrie faisant honte aux symboles hicheliffeurs de\ncoins des wagons. Ah ! les gares, les vilaines gares, les gares        paresse, de noce et de parasitisme.\nmalpropres, les gares suggérant l'idée de pauvreté, de laideur, de\nmaladie ! Jules Destrée a repris à la Chambre, dernièrement, par-\nlant du budget des Beaux-Arts, ces plaintes formulées ici jadis.\n   Et aux frontières, les informes taudis où la douane opère, désil-\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "                                                        L'ART          MODERNE                                                          213\n\n\n                                                                        qui, musicalement, s'appuie sur quelques leilnwtive wagnériens\n                                                                        d'une application inattendue.\nUN REFERENDUM SUR VILLIERS DE L'ISLE-ADAM                                  Les chansonniers et monologuistes habituels de la compagnie,\n  Nous-recevons de l'éditeur Edmond Deman la lettre suivante :          le docteur Montoya, — que les boniments de Salis présentent\n                                                                        indifféremment comme l'accoucheur de M™ la duchesse d'Uzès\n          CHER MONSIEUR,                                                ou le pédicure de Cleo de Mérode, — Clément Georges, Jules\n   Nous allons prochainement donner à l'impression un volume            Moy, André Joyeux, Jean Goudezky, déjà nommé, remplissent les\nqui, sous le titre : Histoires souveraines, renfermera les vingt        intermèdes de pièces tantôt—malheureusement—sentimentales\nplus beaux contes de Villiers de l'Isle-Adam. Un tel recueil peut       à ravir d'aise l'âme sensible de MUe Chaminade, tantôt — ce qui\nconstituer, je pense, un livre qui restera. La détermination de         parait mieux dans le cadre — de charges désopilantes, telles ces\nces contes m'est laissée. Il me paraîtrait intéressant de connaître,    imitations d'un Concert de la rue du Caire et de Y Ouverture dans\navant la mise en composition, l'avis des artistes et des lettrés sur    un petite théâtre de province que M. Moy improvise, avec une\nle choix qu'ils estimeraient le meilleur.                               verve étourdissante, à coups de poings, à coups de pieds, à coups\n                                                                        de glotte, greffant sur cette instrumentation naturelle l'orches-\n   Par l'épidémie de référendums qui règne, une information en\n                                                                        tration imprévue d'un trousseau de clefs et d'une feuille de papier\ntelle matière, encore qu'inusilée, n'est pas à ce point originale\n                                                                        glissée dans les cordes du piano.\nqu'elle 'ne puisse être favorablement accueillie par vos lecteurs.\nJ'y entrevois tout au moins ce résultat, essentiel pour le lettré,\nd'obtenir, exécution matérielle réservée, l'œuvre qu'il souhaite.\n   Si, comme je l'espère, vous voulez bien partager mon senti-                  £0NC0UR3           DU    JJON?ERVATOIRL111\nment à ce sujet, vous plairait-il, sous la forme qui vous semblera\nla meilleure, poser la question en votre revue?                           MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC PIANO. Professeur : Mnie ZAREMBSKA.\n   Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments       1 er prix, M1Ie Daplincourt; 2e prix, Mll9S Franck et Hobé; accessit,\nles meilleurs.                                                          MlKs Couché et Boussart.\n                                                   E. DEMAN.                HARPE. Professeur : M. MEERLOO. 1 er prix avec distinction,\n                                                                        M\"e Hidalgo; 1 er prix, M1U» De Wind; 2 e prix, Mlle Snieders;\n   L'application du référendum nous paraît en effet intéressante\n                                                                        accessit, M\"« Bournous.\nen cette espèce nouvelle. Nous transmettons donc la question à\n                                                                          PIANO (demoiselles). Professeurs : MM. GURICKX et WOUTEUS.\nnos lecteurs et sommes tout disposés à publier le résultat des\n                                                                        1 er prix avec la plus grande distinction, Mlle Laenen; iet prix avec\nréponses qui nous seront faites.\n                                                                        distinction, M1'6 Doeleman; 2e prix, MIles Pardon et De Wandeleer;\n                                                                        accessit, Ml,es Fontaine, Eggermont et Janssens.\n                                                                            En vertu d'une donation de M *l. Lemoine et fils, un prix spé-\n                                                                        cial, consistant en œuvres musicales pour une valeur de 100 fr.,\n                        AU CHAT                                         a été affecté au 1 er prix de piano.\n   La verve ironique de messire Rodolphe Salis a, durant toute la           PIANO (hommes). Professeur : M. DE GREEF. 1 er prix avec la\nsemaine, égayé le théâtre des Galeries, et l'illustre compagnie du      plus grande distinction, M. Lenaerts; 1 er prix, M. Steenebruggen;\nChat noir, vantée par cet incomparable porte-voix, a retrouvé,          2e prix, MM. Moulaert et Hennuyer.\nsept jours durant, un succès que des « engagements antérieurs »             De même que pour les jeunes filles, la maison Lemoine et fils\nont seuls interrompu. Outre la fameuse Épopée de Napoléon, aux          fait don au lauréat d'œuvros musicales pour une valeur de 100 fr.\nombres délicatement dessinées par le spirituel crayon de Caran            PRIX LAURE VAN CUTSEM. — Mlle Pousset.\nd'Ache, au belliqueux tumulte de fanfares, de coups de canon et           A l'heure où nous mettons sous presse s'achève la grande\nde cris de victoire, les compagnons de la joyeuse Marjolaine            épreuve — en deux jours et quatre sessions — du violon. Nous\nmontmartroise ont apporté. Cette fois, deux spectacles nouveaux         en donnerons les résultats dans dans notre prochain numéro.\nqui ont excité l'enthousiasme des populations.\n   Le meilleur et le plus applaudi est incontestablement le Sphinx,\nqui met en scène, sur le minuscule théâtre du Chat noir, de larges\nhorizons empourprés ou baignés de lune sur lesquels défilent les            Les écrivains beiges jugés à l'étranger.\ncivilisations abolies en vagues houleuses, battant sans cesse, sans        Les Documents sur le Naturisme, qui viennent de fusionner\nl'ébrécher, le colosse de granit. Cette légende en blanc et noir est    avec la revue Le Rêve et Vidée, publiaient ces jours-ci une étude\ncharmante de poésie rêveuse, de philosophie calme, de symbo-            superbe de M. Maurice Le Blond sur le poète EMILE VERHAEREN.\nlisme discret, et la musique de M. Georges Fragerolle, agréable-        En voici la conclusion : « Il faut distinguer chez lui une âme\nment chantée par une des plus jolies voix de la Maison, en com-         délirante et passionnée, qui ne parvint jamais à s'équilibrer, à\nmente les épisodes.                                                     s'harmoniser dans la Nature. Voilà pourquoi nous voyons en lui,\n   L'autre spectacle est une ahurissante revue composée par « le        et sans attacher, comme M. Ch. Mauvras, un sens péjoratif à ce\nchaste poète Jean Goudezky », — pour garder au pince-sans-rire          terme, un artiste romantique. Mais surtout, il aura consacré, en\nqui la signa l'épithète immuablement rivée à son nom. Titre : A u       l'art poétique, des objets ordinairement méprisés. Ses tragiques\nParnasse. Les muses y sont interviewées tour à tour par les per-        cris, malgré leur pessimisme, nous les préférerons aux syhes\nsonnages les plus hétéroclites à la grande joie du public qui se        fleuries, aux éternelles liturgies aux roses. Peut-être ne satisfait-\ntord aux calembours, aux coqs-à-1'âne, aux à-peu-près, aux allu-\nsions transparentes dont cette fantaisie échevelée est émaillée et        (1) Suite. Voir notre dernier numéro.\n"}, {"page_pdf": 216, "texte": "214                                                        L'ART       MODERNE\n\n\nil pas totalement nos instincts de Latin, mais qu'importe? Voilà       ironique. Ce qu'il y a de certain, c'est que ces pirateries artis-\nun homme qui s'est affranchi de vains soucis littéraires. Nous         tiques tombent bel et bien sous le coup de la loi et que les artistes\nl'admirons comme l'authentique effigie d'une race étrangère. Et        belges ne feraient peut-être pas mal d'en prévenir, par une pour-\n                                                                       suite en règle, la continuation.\nles Flandres doivent vénérer, en lui, leur poète national. »\n   Cette semaine, c'est le Mercure de France qui nous apporte un          Le Soir, dans son supplément du 25 juin, évoque le souvenir\narticle hautement laudatif de M. André Fontainas sur GEORGES           d'un incident bien amusant de la vie de feu Louis Brassin. Il s'agit\nEEKHOUD. Nous en extrayons ces fragments :                             delà représentation qui eut lieu à Bruxelles, le 21 décembrel865,\n   « ... Observateur désintéressé des mœurs de la contrée, il en       d'une opérette, Der Thronfolger (le Prétendant), composée par\n                                                                       lui pour la Société chorale allemande Germania. La Belle-\nsaisira aisément l'intime signification et la beauté; lui-même y       Hélène battait son plein au théâtre des Galeries et Brassin se\nsourira et peu à peu s'en éprendra jusqu'à se rêver pareil aux         montra si enthousiaste de cette énorme bouffonnerie qu'il écrivit\nrustres qui l'ont conquis, jusqu'à se rêver, jusqu'à se réaliser       de verve une partition dans le style du maître Offenbach. La\nleur pareil. Il a aimé leurs coutumes de simplicité ancestrale,        représentation eut un succès fou et le Soir se demande avec raison\n                                                                       s'il ne serait pas intéressant de reprendre cette œuvrette, dont les\ntout l'irréfléchi de leurs passions douces et sauvages, il se montre   journaux firent unanimement l'éloge. « Il y a la question de la\nindulgent aux fautes, aux crimes où ils se laissent entraîner par      musique, — la plus importante, dit M. Paul Antoine, signataire\nl'exaspération de ces mêmes passions, il finit par s'y attacher        de l'article en question. Où se trouvent le manuscrit de la parti-\ncomme à des beautés encore, par les louer même pour tout ce            tion, les parties du quatuor, des chœurs, des solistes, — le\nqu'ils ont de sentimental et de généreux.                              « matériel », enfin?\n                                                                           «L'auteur n'aurait-il pas détruit son œuvre, comme indigne du\n   A travers tous les livres, nombreux déjà, de M. Georges             grand art ! Grave question à laquelle pourrait répondre, seule\nEekhoud, cet amour large d'un sol où il a vécu, dont il a surpris,     peut-être, Mme Ve Brassin (MUe Clavira von Walrondt, fille d'un\non peut dire, jusqu'au parfum secret, se dégage nettement, et          vice-amiral russe, qu'il avait épousée en 1883), laquelle vit retrai-\nc'est le plus frappant caractère de son œuvre si personnelle.          tée à Briihl, près de Bonn, dans le culte pieux de la mémoire du\n                                                                       grand artiste qui lui avait donné son nom. »\n   Mais que serait cela, s'il n'y avait que cela ? D'autres auteurs,       Signalons aussi cette note sur le grand artiste dont tous ceux\navant lui et aussi bien que lui, ont élu un petit coin de terre pour   qui l'ont connu gardent un ineffaçable souvenir : « Louis Brassin,\nen magnifier à jamais le charme spécial et inconnu des simples         né à Aix-la-Chapelle le 24 juin 1836, mort à Saint-Pétersbourg le\npassants. Deux noms entre tous, en ces temps derniers : Barbey          17 mai 1884, était venu en Belgique — patrie de ses ancêtres —\nd'Aurevilly, Cladel... Mais ce qui est particulier à M. Georges        dès 1857; à part quelques tournées à l'étranger et un séjour d'un\n                                                                       an à Berlin, il ne quitta plus notre pays jusqu'en 1879, époque à\nEekhoud, c'est de s'être précisément servi d'un décor de paysage       laquelle il alla prendre la direction de la classe de piano au Con-\nétroit et fruste, de caractères locaux de campagnards encore à         servatoire de Saint-Pétersbourg. Ayant occupé, depuis 1869 jus-\ndemi sauvages pour proclamer des idées de suprême solidarité           qu'au jour de son départ, des fonctions similaires (classe des\nhumaine, pour dégager de la chaîne des préjugés et des lois            jeunes gens) au Conservatoire de Bruxelles, il ne cessa pas, pen-\n                                                                       dant tout ce temps, d'exercer sur notre vie artistique l'influence\nl'homme universel.                                                     la plus profonde, et c'est en grande partie à lui que l'on diot\n                                                                       l'intense courant wagnérien et moderniste par lequel se particula-\n   M. Georges Eekhoud est un des plus audacieux que je sache           rise aujourd'hui le goût du public bruxellois. Aussi Brassin a-l-il\nparmi les libérateurs de l'esprit humain. Emporté par l'impétuo-       laissé des souvenirs très vivaces parmi tous les artistes et amateurs\n                                                                       de la précédente génération; sa personnalité a pour ainsi dire\nsité d'un combat acharné, il n'a pas le temps, toujours, de s'arrê-    grandi dans la mort, et l'estime que lui ont vouée ses admirateurs\nter à des discussions de valeurs verbales et au choix élégant de       n'a fait que croître avec le temps. C'est à eux que nous destinons\nphrases cadencées et assorties. Qu'importe! son verbe viril et         ces quelques détails, assez inédits croyons-nous, concernant un\nrude est entraînant et enthousiaste ; il convainc plus qu'il ne        amusant épisode de cette vie très agitée. »\nséduit ; il exalte plus qu'il ne caresse.\n   Avec les qualités que j'ai cherché à mettre en valeur, on com-           Le comité de rédaction de Art et critique, organe du Cercle\n                                                                        des Beaux-Arts de Liège, fait appel aux poètes et écrivains qui\nprendra pourquoi, farouche et libre, M. Georges Eekhoud, dans           voudraient lui faire l'honneur de collaborer à la diffusion des\nl'étude du passé et des intelligences, a élu le Siècle de Shakes-       idées d'art, but que s'est proposé ce comité, et coopérer ainsi à\npeare, et le théâtre de Beaumont et Fletclier [Philaster, Love is       l'œuvre de l'évolution artistique. Ils sont priés d'envoyer leurs\nableeding), et de Webster (La Duchesse de M'alfi). »                    manuscrits avant le 15 de chaque mois à la rédaction, rue Lam-\n                                                                        bert-le-Bègue, 13.\n                                                                            Le comité de lecture recevra avec reconnaissance toute création\n                                                                        littéraire revêtue d'un caractère nettement artistique.\n                  ^JETITE        CHROjSiqUE\n                                                                          Nous recevons la première livraison d'une revue hebdomadaire\n   Nous avons signalé la semaine passée l'impudent plagiat dont        nouvelle, El Arte Argentino, fondée à Buenos-Ayres avec la\nla jolie affichette composée pour la Libre Esthétique par M. Gis-      collaboration de MM. Poulin et Ensinck, par notre compatriote\nbert Combaz avait été l'objet de la part d'un peu scrupuleux des-      Charles Delgouffre, qui laissa à Bruxelles le souvenir d'un musi-\nsinateur parisien. La série des contrefaçons continue. Cette fois,     cien érudit et d'un excellent camarade. La musique tient dans la\nc'est M. Emile Berchmans, l'artiste liégeois, qui en est la victime.   revue une place importante. Mais El Arte Argentino ne néglige\nTout le monde connaît l'originale et charmante affiche en deux         ni les arts plastiques ni les lettres. Elle est nettement d'avant-\ncouleurs qu'il a dessinée pour une Compagnie d'assurances contre       garde. Bonne chance, donc, et bon succès à ceux qui entament la\nle vol et dont nous avons récemment publié la reproduction. On         lutte en pays neuf. Le bureau de la revue (rédigée en espagnol et\npeut voir en ce moment aux vitrines de certaines librairies, pour      en français) esta Buenos-Ayres, calle San-Martin, 374.\nrecommander je ne sais quelle vague publication, une grossière\nimitation de cette affiche, copiée dans tous ses détails, le texte       M. Galkine, le directeur des concerts de Pavlovsk, vient d'en-\nseul excepté. Travailler pour une Compagnie d'assurances contre        gager comme concertiste M. Crickboom pour une série de 35 con-\nle \\ol et être aussitôt après volé soi-même, la chose est assez        certs.\n"}, {"page_pdf": 217, "texte": "                                                      L'ART MODERNE                                                                     215\n\n\n   A son retour de Russie, eelui-ci partira pour Barcelone où il est        Un groupe de peintres, parmi lesquels MM. Bonnat, Détaille,\nengagé comme chef d'orchestre par la Société des Pequenos, celle         Puvis de Chavannes, Carolus Duran, Bouguereau, Cazin, J.-P. Lau-\nqui organisa, il y a deux ans, les remarquables concerts histo-          rens, Dubufe, J. Lefebvre, Lhermitte, Roll, Cormon, etc., vient\nriques dirigés par M. Vincent d'Indy.                                    de constituer à Paris un syndicat pour la défense et la protection\n                                                                         des droits d'auteur, spécialement de la reproduction des œuvres.\n   La Plume, dans sa dernière livraison, inaugure la série des              Le Syndicat de la Propriété artistique traitera avec les per-\nhuit fascicules illustrés qu'elle consacrera exclusivement, chaque       sonnes désireuses de reproduire dans un journal, dans un volume\nquinzaine, à FÉLICIEN ROPS. « Peintre, graveur, écrivain, penseur,       ou dans toute autre publication l'œuvre d'un artiste associé ; il\nFélicien Rops sera, dit la Revue, présenté à nos lecteurs tel qu'il      poursuivra les contrefaçons totales ou partielles, s'occupera des\nest, c'est-à-dire dans tout l'éclat de son génie incomparable, par       réformes législatives utiles, etc. L'agent du Syndicat est M. Gebel,\nles maîtres de la critique ou de la littérature d'art contemporain :     3bis, rue d'Athènes, à Paris.\nJ.-K. Huysmans, Roger Marx, Armand Sylvestre, Arsène Alexan-\ndre, Gustave Geffroy, J.-M. de Hcrédia, Pradelle, E. Ramiro, Léon           On a vendu à l'hôtel Drouot la collection de tableaux de feu\nMaillard, Hugues Rebell, J. Peladan, Ch. Saunier, etc , etc. » La        M. Martinet. Cette adjudication a produit 185,000 francs.\npremière livraison de ce recueil de haut intérêt, qui pourra être           Parmi les tableaux anciens : Jicdas rapportant au grand-prêtre\nbroché sous une couverture spéciale, est composée d'études sur           les pièces d'argent, prix de sa trahison, composition de onze\nl'œuvre de Rops par J.-K. Huysmans et J. Pradelle. Elle est illus-       figures, de Rembrandt, adjugé 53,000 francs; Parc avec pièce\ntrée de seize reproductions des eaux-fortes, lithographies, dessins      d'eau, par Hubert Robert, 7,000 francs; le Montreur de figures\net croquis du maître.                                                    de cire, par Jean Steen, tableau provenant de la collection du\n   Une exposition des œuvres de Félicien Rops sera ouverte en            duc de Morny, 3,900 fr.; Paysage, par Jean Wynants, 4,100 fr ,\noctobre dans la galerie de la Plume. Le vernissage privé du              le Petit Pasteur, par Murillo, 4,050 francs; le Chardonneret;\nSalon aura lieu immédiatement après la visite officielle du ministre     par Karel Fabritius, 6,200 francs; Saint Gérôme, triptyque par\ndes beaux-arls, le jeudi 8 octobre, le lendemain, vernissage             Henri Met de Blés, 8,100 francs.\npayant par cartes d'entrée personnelles délivrées par la direction          Parmi les tableaux modernes, le Dragon, petit panneau de\nde la Plume au prix de 20 francs la carte, donnant droit à deux          27 centimètres sur 14, par Ed. Détaille, 9,600 francs.\nentrées. Le 10, ouverture des portes au public. Tous les ven-\ndredis, jour réservé, entrée 5 francs. Les autres jours, 1 franc.           Voici comment un graveur en médailles français, M. PONSCARME,\n   A l'occasion de cette exposition, la Plume reprendra la série         non sans notoriété et prétentions, décrit l'une de ses œuvres.\ninterrompue de ses banquets et organisera le samedi 10 octobre           Il s'agit de la médaille eommémorative de l'élection du président\nson XIVe dîner sous la présidence de Félicien Rops et la vice-           de la République. C'est aussi ingénieux dans la pensée que parfait\nprésidence de MM. Aurélien Scholl, Emile Zola, François Coppée,          dans l'exécution ! On croirait entendre un de nos suaves officiels\nJules Claretie, Stéphane Mallarmé, J.-M. de Hérédia, A. Rodin,           miaulant le programme d'un concours pour prix de Rome.\nPuvis de Chavannes et Ernest Reyer.                                         — « Le Suffrage universel, enveloppé patriotiquement d'un\n                                                                         drapeau national, serre contre son cœur les deux Chambres\n   Le prochain Salon de la ROSE-CROIX :                                  qu'une étoile réunit en une seule pour former le Congrès; et, de\n   Seigneur : le Grand Maître de la Rose •]\" Croix vous salue et         la main droite, dans une attitude digne, ferme, simple, dépose son\nvous mande que le sixième Salon de la Rose -j- Croix aura lieu du        bulletin dans une urne placée impartialement au pied des deux\n1er au 30 mars 1897, à la galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze,         faisceaux représentant les deux Chambres. Le Suffrage universel\net vous invite à y exposer des œuvres inédites et conformes à la         se tourne vers le buste de la Sagesse placé derrière lui pour in-\nrègle et à la théorie rosicrucienne, qui sont celles de la sainte tra-   diquer que c'est elle qui doit toujours guider un vote. » ! ! !\ndition des Maîtres.\n   Les œuvres devront être adressées franco au Grand Maître de la           Quelques prix élevés ont été réalisés à la vente des tableaux de\nRose \"j\" Croix, galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze, du 19 au          feu sir Julian Goldsmid, le richissime député unionnisle israélile\n24 février, sans aucun autre délai. Le 1 er mars,de midi à 4 heures,     de Londres. Un portrait de femme, par sir Joshua Reynolds, est\nles exposants entreront; le 2 mars aura lieu la réception d'hon-         monté à 196,875 francs; deux autres œuvres du môme peintre\nneur; le 3 mars sera consacré à la critique; le 4 mars, vernis-          ont dépassé 100,000 francs; la célèbre lady Eden de Thomas\nsage ; le 5 mars, ouverture au public.                                   Gainsboroug a atteint 131,250 francs; Romney est resté dans les\n   Nous vous prions de répondre immédiatement à notre invitation         80,000 et Constable, pour un paysage fameux : L'Embarquement\net de nous caractériser vos envois probables, par lettre explicite, à    de Georges IVdevant White Hall, n'a réalisé que 52,300 francs.\nla Grande Maîtrise, 41, boulevard Sucliet.                                  Deux merveilleuses marines de Turner ont été vendues respec-\n                                  Le Grand Maître de l'Ordre,            tivement 97,125 et 53,812 francs. Le produit total de la vente est\n                                          SAR PELADAN.\n                                                                         d'environ deux millions.\n                                                                            A une autre vente, une œuvre de Romnoy, La Musique et la\n  LE CENTENAIRE DE ROBERT BURNS. — A TOUS LES ARTISTES. —                Peintre personnifiées par Lady Clifden et Elisabeth Spencer, sa\nA l'occasion du centenaire du grand poète Robert Burns, dont les         sœur, a atteint la jolie somme de 278,125 francs.\nchants patriotiques et les chansons d'amour sont une des gloires\nde la nation, une fête sera célébrée dans la ville qui a été\ntémoin de ses dernières années et où reposent ses cendres.\n   11 se réunira alors à Dumfries des personnages célèbres par\nleurs talents et leur savoir : écrivains, poètes, hommes d'État\n                                                                                                                             ASSU-\nainsi que les représentants do tous les pays où se parle notre lan-\ngue.                                                                                                                        RANCES\n   Le conseil, désireux d'employer tous les moyens possibles pour\nrehausser l'éclat de la fête et la rendre digne de son noble but,\nest d'avis que l'appréciation du génie de Robert Burns et de son                              DŒUVRES D'ART (.ONTRE TOUS\ninfluence, donnée par les hommes littéraires du monde entier                                  RISQUES (INCENDIE, EXPLOSIONS,\nfournirait un tribut d'honneur que nous nous estimerions heureux                              VOLS, TRANSPORT , DÉTÉRIORA -\nde déposer sur la tombe de l'illustre Écossais.                                               TION, ETC) PAR POLICES INCON-\n   Permettez moi. Monsieur, de solliciter pour l'Ecosse la faveur                             TESTABLES. THE FINE ART AND\nde posséder votre jugement sur le poète et sur ses œuvres, et de                              GENERAL INSURANCE COMPANY,\nconnaître le rang que vous lui assignez parmi les poètes et chan-                             LIMITED. DIRECTION GÉNÉRALE DE\nsonniers.                                                                                     BELGIQUE : BRUXELLES, 4, RUE DE\n   Veuillez agréer, etc.               PHILIP SULBY, sec. lion.                               SUISSE (TÉLÉPHONE 1421 .\n"}, {"page_pdf": 218, "texte": "                                                                              SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                               POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n\n\n\n\n                         Maison de gros\n                                             EMILE\n                                                     25, H U E K E Y E M V E L D\n                                                                                    BERANGER\n                                     M a g a s i n s d e d é t a i l : S1,, rr u e <le l a C r o i x d e F e r .\n                                                                               u e d e l'Enseignement.\nATELIERS                          IDE C O I T S T R U O T I O I T E T D E r t É F ^ ^ K , A . T I 0 1 T S\n\n                                                                                 PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            s OMS le contrôle du Gouvernement\n       ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n                                                                                 GUNTHBR\n                                                                                 Bruxelles, G, r u e T h é r é s i e n n e ,                          6\n            ET A TERME FIXE                                                                DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                               AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,             LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n\n                                                                                      BREITKOPF & HARTEL\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                E. DEMAN, Editeur                                                4 5 , Montagne de la Cour, Bruxelles\n                                                                                         GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n L i b r a i r e d e S . -A.. B . M g r l e o o m t e d e F l a n d r e\n        86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles                             «RAS» ASSORTIMENT DE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                        ABONNEMENT A L A LECTURE MUSICALE\n                                                                                                    Conditions très avantageuses.\n                 rares ou curieux du XVe au XIXe siècle.\n                                                                                   Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                  Éditions d e choix                                                                       SEUL DÉPÔT DES\n                                                                                              Harmoniums                  ESTEY\n       Auteurs Modernes et Contemporains.\n    ESTAMPES E T VIGNETTES DU XVIII e SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon.                           ENCADREMENTS D'ART\n        CATALOGUE PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS                                            ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n     ACHAT,        EXPERTISE ET VENTE PUBLIQUE\n                  de Bibliothèques e t G r a v u r e s .                         N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\n                                                                                           Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n\n                                                                                                ,E\nLlMBOSCH & C                                                       19 et 21, rue du Midi\n                                                              BRUXELLES\n                                                                   31, rue des Pierres\n                         BLAKG                           ET AMEUBLEMENT\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS ZD'AIRT\n                                                     Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue d« l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 27, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-07-05", "signet_source": "N° 27 Dimanche 5 juillet 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 211", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}