{"numero_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35", "volume": "DL2864764_1896_f", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-001", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 273, "page_fin": 273, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE — N° 35. LE", "ancre_fin": ". — FRÉDÉRIC SMETANA. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 51, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE    — N°      35.                  LE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 54, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "PARAISSANT               LE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "CENTIMES.                           DIMANCHE 30 AOÛT       1896."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "CADAVRES A ENTERRER. —    LA HAINE LITTÉRAIRE. — [LA REVUE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "DES FEMMES RUSSE. — CONCOURS POUR LES FAÇADES DE LA NOUVELLE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "ECOLE MILITAIRE. — FRÉDÉRIC SMETANA. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-002", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 273, "page_fin": 275, "titre_corps": "Cadavres à enterrer", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CADAVRES A ENTERRER", "ancre_fin": "qu'elle pouvait toucher immédiatement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "CADAVRES A ENTERRER"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Nous sommes vraiment — il faut le redire pour le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "bénéfice des distraits, des aveugles et autres inva-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "lides privés de l'un ou l'autre sens — au seuil d'une"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "époque étonnamment nouvelle, tellement nouvelle que,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "tout ahuris de l'immense bagage de nouveautés qu'elle"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "nous apporte, nous n'avons pas même le temps de nous"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "retourner pour voir les différences qui nous séparent de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "la génération précédente, et que, tout en dansant la vie"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "d'une façon absolument inédite, nous chantons encore,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "par habitude, les vieux airs de valse en deux temps qui"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "réjouirent nos aînés."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Nous ne nous occupons même pas d'enterrer les"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "morts. Si bien que des tas de vieux cadavres — coutumes,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "tours d'esprit, conceptions étriquées, attendrissements"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "mal placés et poésies un peu rances — encombrent"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "encore nos chemins, au risque de nous faire trébucher,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "dans notre allure rapide qui ne nous laisse pas le temps"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "d'étudier de loin leur grimace figée. Ce serait donc faire"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "oeuvre pie et humanitaire de mettre une pierre dessus."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "Je cherche comment il se fait, par exemple, que la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "chanson à boire soit défunctée, disparue du répertoire"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "des poètes et troubadours modernes, sans que ce"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "cadavre peu récalcitrant ait protesté bien manifeste-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "ment. C'est fini. La passion de boire et de manger, à"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "peu près canalisée par la régularité, la sécurité, ne fait"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "plus explosion en fusées de joie, et nos chanteurs, volon-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "tiers citadins, n'ont plus jamais l'occasion de pousser"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "jusqu'au lyrisme la satisfaction tempérée de leur soif ou"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "de leur appétit. La poésie ne se glisse en ce terrain"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "qu'en devenant tragique et en se tournant du côté de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "ceux qui sont encore affamés ; mais la chanson à boire,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "si expressive, si vivante, si « inspirée » encore, il y a"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "deux ou trois siècles, devient gravement, presque reli-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "gieusement, Y Ame du vin de Baudelaire, par exemple :"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "Un soir l'âme du vin chanta dans les bouteilles."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "Homme, vers toi je pousse, ô cher déshérité,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "Sous ma prison de verre et mes cires vermeilles"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "Un chant plein de lumière et de fraternité."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "En toi je tomberai, végétale ambroisie,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "Grain précieux jeté par l'éternel Semeur"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "Pour que de notre amour naisse la poésie"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "Qui jaillira vers Dieu comme une rare fleur."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Mais où sont les récits enthousiastes des colossales"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "beuveries de toute notre septentrionale ascendance, et"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "la description contagieuse d'une soif qui nous atten-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "drisse, en dehors des œuvres d'observation ou de psy-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "chologie plus humanitaires que poétiques?"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "Je voulais vous parler de l'agonie perceptible d'une"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "autre chanson, qui, elle aussi, fait mine de sortir des"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "cadres de la vie actuelle, c'est la chanson d'amour."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "Blasphème! absurdité! anachronisme! criera-t-on,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "en ce temps qui, plus païennement, plus audacieuse-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "ment, avec, semble-t-il, plus de conviction que nul"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "autre temps, célébra la chair, la courtisane, la forme,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "la beauté, l'amour !"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Malgré cela, pourtant, malgré les pages admirables"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "qu'il a inspirées et qu'il inspirera encore, le véritable"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "amour païen est désormais mordu par une Ironie"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "latente^ un doute moqueur, une tristesse inexplicable,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "que d'aucuns prirent longtemps pour la forme atavique"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "du remords chrétien, mais qu'il faut bien finir par attri-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "buer à d'autres causes, et que tous les grands passion-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "nés notèrent malgré eux dans leurs plus ardents poèmes."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "L'homme, l'animal homme serait-il sur le point de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "s'apercevoir que son animalité elle-même est influen-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "cée par des choses intangibles, soupçonnerait-il que"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "son être tout entier, son unique moi, ne finit pas où"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "finit son corps, — et souffrirait-il de ne pas aimer avec"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "tout ce qu'il est, — serait-il enfin conscient que la chair"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "ment, peut mentir à son désir effréné « d'exprimer"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "l'être humain en sa totalité? »"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "Va-t-il, sculptant l'humanité future, rêver d'un"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "amour plus complet, va-t-il voir que la beauté exté-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "rieure n'est la beauté que parce qu'elle est le signe"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "d'une beauté plus grande encore, d'une beauté long-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "temps endormie et ignorée, qui fut, jusqu'ici, mal bap-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "tisée, enguirlandée de mysticisme, de philosophie, de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "définitions vagues et imprécises, peu convaincantes,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "ne parlant encore qu'au cerveau, non à l'instinct. On"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "dirait qu'en notre temps l'instinct lui-même est devenu"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "sensible à ces choses qui semblaient dépasser les sens."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "Et ce serait ce dédoublement de la vie sensuelle que"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "des poètes comme Heine, Baudelaire, Laforgue, pour"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "ne citer que ceux-là, ont pressenti quand ils ont vu le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "doute, l'amertume, le regret et le désir lui-même ricaner"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "au fond de la coupe de leurs plus belles ivresses."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "Quoi qu'il en soit, leur sentiment paraît être de plus"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "en plus le sentiment de toute notre génération, et Swin-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "burne, par exemple, dans ce merveilleux et ravissant"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "poème de Laus Veneris, si artistement traduit par"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "Viellé-Griffin, se reporte comme malgré lui au moyen-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "âge pour nous dire la terrible passion d'un Tannhâuser"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "pour la Vénus du mont Horsel. L'effroi, la lassitude, le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "remords, l'engourdissement entêté du pauvre chevalier,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "l'audace de sa fière rébellion et de son beau défi, son"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "héroïque consentement aux éternels tourments de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "l'enfer ne nous apitoieraient plus, si nous n'y devinions"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "une des formes de notre sensibilité moderne, notre désir"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "obstiné d'atteindre l'âme et l'essence des choses à tra-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "vers la chair, et non pas en dehors d'elle."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Mon imagination n'est pas si remplie de symbolisme"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "que je veuille accuser Swinburne d'avoir voulu signifier"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "quoi que ce soit en écrivant les lignes, débordantes de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "passion, de sa plus belle œuvre. — Mais il est donné à"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "ceux qui sentent fortement et profondément d'exprimer"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "mieux que ceux dont le cerveau seul s'émeut, ce qui"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "s'agite au fond le plus obscur de la vie des hommes de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "leur temps; et Swinburne qui, selon Viellé-Griffin,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "« paroxise le sensualisme terrible que sa race réfrène »,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "ne sut peut-être pas qu'en prêtant toute sa fougue à ce"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "pèlerin si éloigné de nous, de notre cérébralité, il incar-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "nait en lui, comme le fit Verhaeren en le héros de sa"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "* Ferme ardente », notre propre acharnement à chercher"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "dans nos sensations les plus vives, l'étincelle qui éclai-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "rera nos cerveaux sur l'infini, sur le temps, sur tout ce"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "qui tient dans notre inquiète pensée la place occupée"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "jadis par l'enfer ou le paradis."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "Mais si la forte vitalité des grands poètes les fait,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "quoi qu'ils touchent, devenir les interprètes des préoc-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "cupations de leur temps, il n'en va pas de même de ceux"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "qu'un exemple seul, et non leur propre impulsion,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "entraîne."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "Il y a de par le monde, actuellement, quantité de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "trouvères qui chantent leur dame avec le même à-pro-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "pos, le même entrain qu'ils mettraient à écrire une"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "chanson à boire sans avoir soif, ou à bâtir une cathé-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "drale gothique sans croire ni prier. Ils parlaient il y a"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "quelques années de princesses tristes, vertes, cruelles,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "maintenant muées en petites filles joyeuses, — car la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "joie est à la mode; — et pas plus qu'alors il ne compre-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "naient pourquoi le ton général était triste, ils ne savent"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "aujourd'hui pourquoi un peu de lumière et d'affirmation"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "ont glissé dans l'air. Ils égouttent, au moyen des expres-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "sions en vogue, le petit filet d'amour qui les a traversés,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "croyant peut-être que si la forme n'est pas trop biscor-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "nue, il suffit de parler d'amour pour qu'on soit poète,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "qu'on oblige d'autres à vous lire et qu'on soit intéres-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "sant."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "Eh bien ! non ; cette chanson d'amour-là est aussi"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "morte, aussi refroidissante, aussi fossile que les fossiles"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "de mégatériums que certains prennent encore pour des"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "dragons. L'aventure physiologique ou psychologique de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "mon voisin, fût-elle entourée d'une guirlande d'enthou-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "siasmes et de descriptions variées, ne m'intéresse pas."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "Je fais appel à tous les malheureux qu'une circonstance"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "néfaste a fait confidents d'un amoureux, — pour qu'ils"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "se souviennent du nombre de bâillements qu'ils ont cha-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "ritablement supprimés ou éloquemment épanouis en"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "écoutant ces récits fastidieux."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "Et quelque forme qu'elle prenne, si la chanson d'amour"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "ne dépasse pas cette portée, — et je vous affirme avoir"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "ici près de moi une pile de brochures nouvelles où je ne"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "trouve rien d'autre, — il serait temps qu'on la consi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "dère comme une calamité publique et qu'on s'emploie à"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "décourager ceux qui la cultivent."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "Les moindres damoiseaux et les plus communicatives"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "desfillessont désormais pourvus des moyens d'épancher"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "le cours de leurs sentiments bavards, et font eux-mêmes"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "leurs épithalames ; — on ne leur rend donc aucun ser-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "vice en les faisant pour eux, dût-on les envelopper des"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "papillotes d'un style flambant neuf."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "On ne boit plus, on ne prie plus, on n'aime plus"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "aujourd'hui comme on le faisait il y a quatre ou cinq"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "cents ans. La vie évolue et chacune de ses manifesta-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "tions évolue avec elle. A ceux qui n'en ont pas l'intui-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "tion, — trop faibles ou trop absorbés par leur beso-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "gneuse personnalité, — il faut que ces choses soient"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "dites."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "Qu'ils n'extériorisent plus l'âme des époques écoulées"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "ou celle des traînards qui sont encore en arrière de dix"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "ou vingt générations sur la sagace et subtile sensibilité"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "de leur temps."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Qu'ils aillent, et qu'ils vivent la vie d'aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "avec toute la force, toute la naïveté, tout l'abandon et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "aussi avec toute l'expérience accumulée dont notre siè-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "cle leur a fait don. Qu'ils attendent qu'elle leur parle."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "Si, au moindre petit vin qui leur chatouille agréable-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "ment le palais, ils ne s'époumonnent plus à chanter la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "réjouissance vive d'un ancêtre dont la puissante corpo-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "ralité et l'existence plus extérieure faisaient un buveur"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "convaincu, qu'ils n'essaient pas non plus de rebâtir sans"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "foi des églises que tous les artifices d'imitation ou d'or-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "nementation archaïques ne parviennent pas à nous ren-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "dre sacrées, ni imposantes, ni vivement intéressantes ;"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "et qu'ils ne nous parlent plus d'amour comme au temps"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "où « une doulce nuictée en benoiste compaignie » fai-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "sait délirer de pauvres hères qu'une vie très différente"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "de la nôtre rendait insensibles à ce qui nous émeut, à ce"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "qui nous charme ou à ce qui nous ennuie et nous"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "dégoûte."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "Plus affinée, plus exigeante, plus tributaire de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "l'âme, plus forte, plus humaine en sa triple anima-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "lité corporelle, cérébrale et sentimentale, s'est faite"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "notre faculté de jouir. Plus mystérieuse aussi, par l'ex-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "tension soupçonnée mais encore indéfinie de son"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "influence sur nous; plus profonde en ses pressenti-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "ments, plus ambitieuse en ses rêves d'universelle sym-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "bolisation."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "Retournez-vous, regardez en arrière. Vit-on jamais"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "des êtres espérer de l'amour ce que les passionnés d'au-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "jourd'hui en attendent? Ne dirait-on pas que l'ange qui"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "gardait les portes de l'Éden a laissé tomber son épée"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "flamboyante, et que nos imaginations se promènent"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "dans un royaume encore lointain mais serein et enso-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "leillé, en dehors duquel les maintenaient jusqu'ici de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "blasphématoires défenses ?"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "Le suicide, au seuil du bonheur, de l'Axel de Villiers"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "de l'Isle Adam, n'est-il pas un des derniers joyaux scel-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "lant toute l'âme craintive du passé dans la tombe de ce"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "mysticisme qui n'eut pas le courage de croire à la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "vie?"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Et n'est-il pas déjà à moitié enterré, ce vieux Cupi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "don confiné au domaine exclusif de la chair, ce Cupidon"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "aux ailes trop courtes, aux défiances mortelles, aux"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "yeux bandés, aux puériles malices, en fiévreuse lutte"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "avec l'esprit, qu'il prend pour un ennemi et qu'il harcèle"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "de ses petites colères ?"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "Si l'amour nous garde le beau don d'enfance, est-ce"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "l'enfance de ce dieu rusé, capricieux et faible, ou une"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "enfance confiante, animée, voyante, intuitive?"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "Enterrons, enterrons une bonne fois la vieille chan-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "son d'amour, pour mieux entendre la nouvelle. Enter-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "rons ces fades « damnations », ces « beaux vices » qui"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "ramènent trop facilement notre pensée, saturée de posi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "tivisme, à de synonymiques maladies, à des idioties et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "à des défaillances, là où nous voudrions que tout fût"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "force et orgueil."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Que plus saine, plus entière, plus fière et plus haute"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "se fasse notre chanson d'amour. Et que les derniers"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "cabarets, les derniers salons où piétinent sur place"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "quelques dégénérés, engloutissent sous les fioritures"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "d'une musique de valse, avec la chanson à boire, la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "chanson d'amour des siècles passés, celle d'une huma-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "nité défectueuse, apeurée et frileusement recroque-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "villée sur elle-même, embobinée dans les seules choses"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "qu'elle pouvait toucher immédiatement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-003", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 275, "page_fin": 276, "titre_corps": "La Haine littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Roland De Mares", "ancre_debut": "LA HAINE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "ROLAND DE MARES", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "LA HAINE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Haïssons, mes frères, haïssons ! Haïssons-nous les uns les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "autres, haïssons tous ceux qui ne pensent pas comme nous, donc"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "qui pensent contre nous. La haine est féconde. C'est une déesse"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "qui sait le secret de vivre, qui fouette étrangement les passions,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "qui nous cingle sans cesse, qui nous persuade de plus en plus et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "de mieux en mieux de notre propre idéal."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "Le grand reproche qu'on a fait à tous les hommes de cette"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "génération-ci, c'est d'avoir haï implacablement, c'est d'avoir été"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "d'une irréductible intransigeance de pensée, de n'avoir pas admis"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "le sérieux effort de certains écrivains qui n'ont pas su se soustraire"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "complètement à la triste influence du succès qui tue l'orgueil des"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "meilleurs et la foi des plus sincères s'ils n'ont pas en eux le sou-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "verain mépris des triomphes éphémères."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "Car il n'y a pas de degrés de beauté. Le Beau est beau. Ni plus,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "ni moins. C'est un tout harmonieux qui n'admet pas de disson-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "nances. Or, il convient de haïr le laid, de haïr tout ce qui n'est"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "pas absolument beau. On répondra à cela que ce qui est beau pour"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "celui-ci, peut être laid pour celui-là ; qu'il y a de par le monde"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "autant de beautés différentes que de cervelles. Evidemment, et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "c'est pour cela même qu'il faut haïr tout ce qui pense contre"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "vous. Un homme ne vaut que par son originalité, c'est-à-dire par"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "sa vision personnelle de la vie. Celui qui ne pense pas par lui-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "même est indigne du nom d'homme ; c'est une nature inférieure"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "que les circonstances, les infiniment petits détails de la vie"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "influencent et poussent au hasard. C'est un être qui jamais ne sera"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "un créateur, qui jamais à la joie de vivre n'apportera une émotion"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "nouvelle, un frisson nouveau..."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Or, l'homme vit pour créer."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "***"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "Haïssons, mes frères, haïssons !"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "Songez que le monstre est toujours là, près de nous, qu'il"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "guette nos moindres faiblesses, que chaque jour, chaque heure,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "chaque instant, il essaie de nous corrompre, de nous apitoyer, de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "nous faire plier sous la loi commune, la loi qui dompte les faibles"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "et les lâches. C'est un monstre hideux à millions de têtes, c'est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "la Bêtise humaine, l'énorme, la phénoménale, la prodigieuse"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "Bêtise humaine qui a inventé l'autorité et le respect, qui a rem-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "placé les belles passions par des devoirs. Soyons tel le sphynx égyp-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "tien fixant infiniment dans l'espace une étoile unique et ne tour-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "nant jamais vers ailleurs le regard de ses yeux de pierre, vivons"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "notre rêve seulement, soyons nous-mêmes."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "Et surtout, haïssons ce qui fut hier."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "Là est le grand point. L'âme d'hier ne peut vivre dans l'atmos-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "phère d'aujourd'hui. Est-ce que les fleurs d'hier ne sont pas"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "fanées ce matin? Pouvons-nous en âme et conscience admettre ce"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "qu'on admettait hier ? Pouvons-nous revivre de vieilles impres-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "sions, alors que les choses qui ont donné ces impressions ont évo-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "lué, changé, se sont transformées mille et mille fois ? Tel ancêtre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "ayant vu la vie de telle façon, tous ceux qui viennent après lui"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "sont-ils forcés de la voir comme cet ancêtre? C'est pourtant là ce"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "qu'on enseigne dans nos écoles, ce qu'on fait croire au public,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "car journellement on nous vante comme sans pareilles la sagesse"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "de celui-ci et l'excellence de celui-là. Nous pouvons nous réjouir,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "certes, du génie que mit Saint-Simon a étudier son temps, mais"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "nous ne devons pas penser, sentir, agir comme Saint-Simon. On"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "n'écrit jamais que pour son temps ; aux prophètes seulement il est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "donné de pressentir l'âme d'un très proche avenir."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "La sagesse absolue est un mensonge. C'est pourquoi il faut haïr"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "ce qui fut avant nous, comme ce qui est avec nous."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "***"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "La haine est bonne, la haine est sainte, la haine seule sauve le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "génie ! Elle nous place sur une telle montagne que nous pouvons"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "contempler toute l'humanité grouillante, souffrante, geignante."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "La haine, c'est la Foi qui nous sauvera, puisque nous sommes trop"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "humains encore — j'entends trop faibles et trop lâches — pour"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "rester nous-mêmes tout en aimant autrui. Pour l'artiste moderne"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "surtout, il s'agit d'être le Solitaire. Qu'il s'enferme dans la sym-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "bolique Tour d'ivoire et qu'il contemple son âme. Il y trouvera"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "mille choses insoupçonnées que le monde tuerait certainement,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "il y verra éclore d'étranges fleurs qui charmeront ses yeux..."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "Je sais, je sais la banale, la pauvre, la stupide plainte des peu-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "reux. Je sais la parole infâme du mauvais prêtre prêchant la sou-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "mission, la douceur, la pitié. Oh ! toutes ces phrases toutes faites"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "si mainte et mainte fois entendues sur mon chemin ; toutes les"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "phrases vaines qui consolent ceux qui ne sont à consoler de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "rien!..."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "Les pauvres ! les pauvres ! Ils ne comprendront donc jamais,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "jamais que l'homme qui est lui-même épand autour de lui des clartés"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "qui consolent de toutes choses ; ils ne comprendront donc jamais"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "que la haine seule féconde le monde depuis toujours et le fécondera"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "jusqu'à l'heure bénie où du Tout harmonieux de ceux qui furent"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "des solitaires naîtra, enfin, l'impossible bonheur des hommes..."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "La haine est bonne, mes frères, la haine est sainte!"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "ROLAND DE MARES"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-004", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 276, "page_fin": 276, "titre_corps": "La Revue des femmes russes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA REVUE DES FEMMES RUSSES", "ancre_fin": "estoyent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "LA REVUE DES FEMMES RUSSES"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "Organe du féminisme international. Directrice : Mme 0. DE BESOBRASOW."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "Voici au moins une revue féminine que Rabelais ne pourrait"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "pas interpeller ainsi : « Ne pensez tant à nos faultes que ne pensez"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "bien es vostres. »"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "Ces dames, pénétrées enfin de la volonté de faire leurs affaires"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "elles-mêmes, sans assourdir le monde de leurs cris de princesses"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "auxquelles on marche sur les pieds, se sont avisées de découvrir"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "leurs propres torts et leurs péchés mignons."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "Quand la directrice d'une revue féministe tolère des articles où"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "on lit des aveux comme ceux-ci : K II est vrai, notre lycéenne est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "moins frivole que la jeune fille sortie de certains couvents ; mais"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "a-t-elle une volonté plus ferme, plus d'esprit d'initiative, une idée"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "plus juste de sa responsabilité ? en un mot, a-t-elle mieux cons-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "cience de sa personnalité? Non, non, il faut bien le reconnaître,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "cette éducation-là n'est pas encore faite, cette éducation-là est toute"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "à faire. »"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "Plus loin je lis : « Sans pessimisme, on peut dire que nous"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "sommes encore loin de cet enseignement idéal. »"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Le même écrivain, Mme de Loc-Mor, avec un bon sens remar-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "quable et non sans charme, parle aussi de l'esprit de solidarité qui"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "existe trop peu entre les femmes."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "Quand donc une directrice de revue a le courage de laisser"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "imprimer de tels aveux, c'est qu'elle sait entamer les réformes"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "par le bon bout, — le bout qu'on tient soi-même en main. —"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "Ce monde, tout injuste, tout bestial, tout égoïste qu'il nous paraît,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "n'est pas si dépourvu d'instincts de justice qu'il ne rende hom-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "mage et n'accorde suffisants bénéfices vitaux aux collectivités qui"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "font preuve de force et de subtilité. A l'heure précise où les"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "femmes sauront ce qui leur manque et travailleront à se perfec-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "tionner elles-mêmes, toutes les portes restées fermées devant"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "leurs réclamations s'ouvriront presque toutes seules."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "Je trouve, ouvrant la revue, la protestation indignée d'un Con-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "grès féministe contre les massacres des Arméniens et surtout des"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "Arméniennes. Cela part d'un bon naturel et je sais peu de cor-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "saires enfouis dans leurs bons fauteuils, qui n'en aient fait autant."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "Mais ces dames savent-elles que l'action était possible à côté des"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "paroles, et qu'un peu d'argent, soutiré à toutes les femmes de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "l'Europe civilisée par ces indignées, pourrait aider puissamment"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "les opprimés qu'elles plaignent, sans que nécessité soit de mettre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "le Parlement en branle pour écouter leurs vœux assez stériles?"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Au demeurant et malgré tous les reproches qu'un sexe maus-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "sade et antichevaleresque peut adresser à ces courageuses, leur"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "revue contient de bonnes pages : une charmante « ballade vieil-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "lotte » de Mme N. Bazan, une notice très sobre et très exacte sur le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "féminisme belge par J. de Tallenay, un article de M. R. de la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "Grasserie, etc."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7273, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "Et jamais peut-être ne fut rencontrée réunion de dames « tant"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "propres, tant mignonnes, moins fascheuses, plus doctes, à la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "main, à l'aiguielle, à tout acte mulièbre honneste et libre, que là"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "estoyent. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-005", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 277, "titre_corps": "Concours pour les façades de la nouvelle École militaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours pour les façades de la nouvelle École militaire.", "ancre_fin": "dans les traditions de la maison", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "Concours pour les façades de la nouvelle École militaire."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "Récemment ont été exposés au Musée moderne les cinq projets"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "de la deuxième épreuve du concours pour les façades de la nou-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "velle école militaire ; ceux de la première épreuve avaient été sou-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "mis au public, l'hiver dernier, à l'abbaye de la Cambre, et si Y Art"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "moderne n'en a rien dit à cette époque, c'est que nous n'avons"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "guère éprouvé de satisfaction à examiner tel projet d'une séche-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "resse digne des Ponts-et-Chaussées, tel autre lourd comme certains"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "motifs du palais de justice, d'autres, enfin, aux créneaux symbo-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "liques peu logiques, ou aux détails d'une renaissance compliquée,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "papillotante."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "Certains projets n'ont guère gagné à l'amplification et à l'étude"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "des détails que comporte une seconde épreuve traitée à plus"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "grande échelle ; aussi les raisons qui ont engagé le jury, fort per-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "plexe, sans doute, à décerner la première et la seconde primes"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "à M. Bischops et à M. Van Massenhove nous échappent, et cette"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "décision risque fort de ne pas être ratifiée par les artistes compé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "tents."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "A parler franchement, l'œuvre de M. Bischops n'est pas faite"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "pour nous séduire : les avant-corps de la partie centrale (pourquoi"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "des avant-corps? c'est vieux jeu), avec leurs ordres superposés et"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "l'ordre du premier étage juché sur de hauts piédestaux ne sont"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "guère de mise et rappellent des combinaisons de faibles projets"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "d'académie; de plus, la porte principale est peu intéressante, les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "fenêtres de la grande salle manquent d'ampleur, et un énorme"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "campanile vient inutilement alourdir et non décorer les toitures."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "Les autres parties du monument sont d'architecture quelconque,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "et les dessins présentés avec bien peu d'habileté et de goût."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Le projet de M. Van Massenhove, bien que plus souriant"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "d'aspect, pèche encore par un excès de lourdeur, notamment dans"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "l'avant-corps de l'entrée et par un défaut de proportions dans les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "fenêtres de la grande salle, trop hautes et comprimées en largeur;"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "dépourvu de qualités transcendantes, ce projet vaut par son hon-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "nêteté de conception et sa sobriété de motifs."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Mais combien nous préférons aux deux projets primés celui"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "portant pour devise Labor; au moins l'auteur de ce projet a vu"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "simple et grand et par cela même a donné à son école militaire"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "une allure superbe qui, sans y ressembler, évoque le souvenir"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "d'une des œuvres magistrales de Balat : le palais du marquis"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "d'Assche. Ici point de motifs parasites ni d'éléments architectu-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "raux rapportés sans raisons pour le simple plaisir d'en mettre :"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "pour seul décor des nus des trumeaux, un système de rustiques"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "que Blondel appliquait avec une si grande virtuosité à l'époque"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "de Louis XIV, et de-ci de-là un point décoratif, tel l'attique avec"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "son cartouche habilement dessiné et qui est mis en lumière par"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "la simplicité et la belle tenue de l'ensemble. Les coupes, spiri-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "tuellement enlevées, de la grande salle et de la chapelle, sont"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "certes les meilleures du concours, et complètent une œuvre"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "remarquable, d'architecture cossue, qui, d'emblée, aurait dû être"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "mise à la première place. Tant pis pour le jury et surtout pour le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "public que telle n'ait pas été la décision prise."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "Le projet Persévérance est, certes, celui dont l'auteur a cherché"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "à exprimer en façade la destination de l'édifice ; le cachet mili-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "taire y est, et par ses dispositions on sent que l'on a sous les yeux"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "un établissement d'instruction et non une caserne : c'est donc"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "bien une école militaire. La donnée est fort simple, et la partie"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7776, "texte": "centrale avec ses grandes baies a une belle allure ; ses éléments"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "sont toutefois présentés un peu brutalement, et il y manque la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "saveur qu'eût donnée une étude plus approfondie. Les matériaux,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "briques et pierres, sont habilement mélangées et colorent harmo-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "nieusement l'ensemble."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "C'est le décousu de la composition qui frappe surtout dans le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "projet Science; au centre un pastiche d'un de ces palais de justice"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "de chef-lieu de département français, trop troué par d'énormes"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "fenêtres qui détruisent l'équilibre des pleins et des vides, et sup-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "posé en pierre alors que la brique domine dans les ailes, celles-ci"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "écrasées, peu intéressantes et dont l'architecture n'appartient pas"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "au même ordre d'idées que l'ordonnance de la partie principale"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "de l'édifice. Il doit être permis aussi de critiquer la lourdeur du"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "couronnement de la porte d'entrée aux cariatides empruntées à"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "l'hôtel de ville de Toulon, et de ne pas goûter la massivité de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "l'entablement et des vases d'angle cependant dégrossis depuis la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "première épreuve."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "Dans son ensemble, le concours n'est pas mauvais, mais il est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "regrettable que le jugement rendu menace de nous doter d'un"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "édifice qui semblera sortir de la déplorable officine ministérielle"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "dont la prochaine école vétérinaire permettra, une fois de plus,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "d'apprécier le manque de caractère et de cachet personnel qui est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "dans les traditions de la maison."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-006", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 278, "titre_corps": "Frédéric Smetana", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FRÉDÉRIC SMETANA", "ancre_fin": "voir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "FRÉDÉRIC SMETANA"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "Il est question de représenter l'hiver prochain, à l'Opéra-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "Comique de Paris, la Fiancée vendue de Smetana, dont l'ouver-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "ture a été jouée plusieurs fois avec succès dans nos concerts sym-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "phoniques. Nous détachons à ce propos du Gaulois une notice"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "très complète et très intéressante sur la vie et les œuvres du com-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "positeur tchèque :"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "Frédéric Smetana naquit en Bohême, au village de Leito-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "mischl, le 2 mars 1824. Ses dons de musicien se manifestèrent de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "si bonne heure qu'à l'âge de six ans, en 1830, on lui fit jouer,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "publiquement, un morceau de piano, à l'occasion d'une fête impé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "riale. Son père eût désiré qu'il se préparât à suivre quelque pro-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "fession bourgeoise ; mais ses instincts parlèrent trop haut. Force"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "fut, en fin de compte, de le laisser marcher dans sa voie. En"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "1843, le fameux virtuose-théoricien Proksch le comptait au nom-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "bre de ses élèves"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "Bientôt après, le hasard le jetait au devant de Robert Schu-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "mann qui le prit en amitié et lui ouvrit des horizons nouveaux en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "lui répétant sans relâche : « Etudiez Bach ; revenez toujours à ses"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "enseignements. » Une fois rompu à la technique, le jeune homme"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "dirige, à Prague, une importante école musicale et préside à de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "magnifiques séances de quatuor. Liszt, en 1856, venant dans la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "ville bohème conduire l'exécution de sa Messe de Gran, trouve"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "en lui le plus dévoué comme le plus intelligent des collabora-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "teurs. Le maître hongrois, à cette époque, est en plein éclat de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "gloire. Son rare esprit s'ouvre à toutes les idées; son initiative"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "prodigue à toutes les bonnes volontés d'efficaces encouragements."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "Il aime Smetana pour l'originalité de ses tendances, pour la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "sûreté de son savoir, pour la délicatesse de son cœur. Après"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "Schumann, il se fait son maître, et l'artiste, encore hésitant, voit"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "s'élargir devant lui les perspectives de son art."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "Vers le même temps, le musicien de Leitomischl épouse une"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "jeune fille charmante, d'un remarquable talent de pianiste. Afin"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "de le pousser vers la fortune, un de ses amis lui ménage un enga-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "gement, à titre de kappelmeister, à la Société philharmonique de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Gothenbourg, en Suède. Très joyeux, Smetana fait le voyage."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "Hélas ! le climat de Gothenbourg est cruel à sa femme. Une mala-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "die de poitrine l'abat, dès le .premier hiver, et, sur l'ordre des"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "médecins il doit précipitamment la ramener dans son pays."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "Arrivé à Dresde, impossible d'aller plus loin. Trois jours plus"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "tard, la mort achevait son œuvre."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "Smetana revint en Suède pourtant et y vécut cinq années, estimé,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "recherché, admiré, comblé d'honneurs, mais rongé d'incurable"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "tristesse. Le travail, auquel il demandait sa consolation, ne suffi-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "sait pas à remplir sa pensée, où brûla toujours le regret de sa"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "chère morte. La seule douceur qu'il pût connaître encore lui venait"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "de la musique de Bach, de celle de Beethoven et du souvenir de sa"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "Bohême bien aimée, dont il savait par cœur les chansons popu-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "laires. En 1861, on lui fit entreprendre à travers la Suède, la"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "Norvège et l'Allemagne des tournées de concert où il fut constam-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "ment et partout acclamé. Soudain la proposition lui parvint de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "rentrer à Prague, comme chef d'orchestre du Théâtre National, en"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "voie de se fonder. S'il accepta, on le devine ! Dès lors, il ne quitta"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "plus sa patrie."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "C'était un chef d'orchestre admirable, une âme qui flambait du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "feu des génies et qui communiquait sa flamme. Depuis longtemps,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "d'ailleurs, une autre ambition s'était dressée en lui, puissamment"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "et magnifiquement; il voulait doter son pays d'une musique natio-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "nale, inspirée des mélodies du peuple et profitant de toutes les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "ressources du drame moderne et de la symphonie. Plus que per-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "sonne, aux jours de son enfance, il avait tressailli au sentiment"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "d'une patriotique renaissance, laquelle, indéniablement, s'accom-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "plissait. La création des « diplômes d'octobre » en avait été la"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "manifestation première et, toujours, à Prague, allait, désormais"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "grandissant, la vie intellectuelle, la vie artistique."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "L'inspiration de nationaliser la musique n'était pas née en lui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "tout de suite ! Il se plaisait à rappeler qu'un soir, chez Liszt, un"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "artiste viennois, Herbeck, s'était écrié, en sa présence : « Les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Bohémiens sont des musiciens excellents, malheureusement peu"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "doués pour la composition. » Ce mot l'avait frappé en plein cœur."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "Herbeck ne l'aurait pas prononcé en vain, car il se chargerait, lui,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "de lui prouver son erreur de façon éclatante. Et voici que l'heure"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "sonnait de faire cette preuve, de réaliser celte ambition. La Bohême"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "aurait une musique propre, une musique sortie de son âme déve-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "loppée en des poèmes écrits'en sa langue. Le répertoire de Fré-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "déric Smetana en serait l'affirmation."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "Donc il composa des opéras tchèques, d'après ses principes, et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "il mit à les écrire sa foi, son espérance, sa fidélité à soi-même, le"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "meilleur de son cœur et de son esprit. Sous sa direction, on les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "interpréta et d'unanimes acclamations les accueillirent. Quinze"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "années durant, il fut tout à son labeur d'auteur dramatique et de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "chef d'orchestre. Mais en 1874, un nouveau malheur, le plus"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "désespérant qui puisse atteindre un musicien, lui était réservé."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "Le démon de la surdité entra en ses oreilles comme il était entré,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "jadis, si douloureusement, en celles du grand Beethoven. Entre lui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6980, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "et le monde des interprétations musicales, une barrière était"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "maintenant posée à tout jamais. Son orchestre faisait retentir ses"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "cent voix; il ne lui était plus donné de les entendre. Pourquoi se"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "fût-il roidi contre la fatalité? L'artiste se démit de ses fonctions,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7314, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "se retira dans son travail et, dominant sa mélancolie, faisant jaillir"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "les mélodies et les harmonies de son cœur déchiré, il continua"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "courageusement son œuvre."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "Frédéric Smetana mourut en 1884, à l'âge de soixante ans,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "glorieux dans Prague, ignoré au delà, ayant, comme on voit, payé"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "sa gloire d'amertumes infinies."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "Nous avons raconté à grands traits l'histoire de sa vie ; disons"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "quelques mots de ses ouvrages. Il débuta par des pièces de piano"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "où l'on reconnaît une certaine empreinte du style de Schumann"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "et du sentiment de Chopin. Tels sont ses Danses boliémiennes, ses"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "Polkas poétiques et ses Polkas de salon, ses Morceaux caracté-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "ristiques et son Souvenir de Bohême. Son grand Quatuor « Impres-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "sions de ma vie » atteste, déjà, une inspiration plus libre et plus"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "personnelle. Au surplus, sa vraie carrière de compositeur ne"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "commence guère qu'aux environs de 1860, lorsqu'il se fut voué"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "pour toujours aux chants de sa patrie."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "On a de lui, non des symphonies classiques, mais des poèmes"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "symphoniques, tous célébrant la Bohême en sa vie, en sa beauté,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "en son histoire : Ma patrie, Vyschrad, Bois et plaines de BoMme,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "Taboret Blanika... Autant de belles pages lyriques, fortes, bril-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "lantes de couleurs. Toutefois, c'est visiblement du côté du théâtre"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "que son tempérament l'emporte et c'est là qu'il donne vraiment"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "sa mesure."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "Dès 1863, son premier drame est terminé : Les Branibor en"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Boliême. On est en face d'un essai bien défini d'opéra bohémien,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "basé musicalement sur les thèmes nationaux, tels que le peuple"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "les a créés et les retient. Trois ans plus tard, affermi par l'expé-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "rience, il écrit son opéra comique resté si cher à la nation tchèque :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "La Fiancée vendue, — l'œuvre même qu'il est question de repré-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "senter à Paris."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "C'est une partition très vivante, très neuve, dont les éléments"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "sont tous empruntés au génie national et où les formes tradition-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "nelles s'élargissent, s'agrandissent, sans se briser encore, sous"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "un souffle mélodique et harmonique d'une insigne générosité. La"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Fiancée vendue a été jouée à Prague plus de deux cents fois ; elle"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "figure toujours au répertoire. A Vienne, elle a obtenu un succès"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "immense qu'elle ne saurait manquer de retrouver parmi nous."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "Deux ouvrages représentent, dans le répertoire de Smetana,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "ce qu'on peut appeler la musique héroïque : nous parlons de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Dalibor, donné en 1868, et de Libusa, qui fut, en 1881, le spec-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "tacle d'ouverture de l'Opéra national tchèque. La puissance dra-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "matique y est saisissante, individuelle, étonnamment spontanée."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "Dans un genre plus intime, l'art bohémien lui doit, avec la Fiancée"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "vendue, des chefs-d'œuvre d'émotion, de grâce et de tendresse,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "tels que le Secret et le Baiser. Sa création suprême date de 1882."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Il vit, sur les affiches, se dessiner les syllabes du titre de son"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "opéra comique : Çertova Stena. Ce fut son chant du cygne. La"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "tristesse l'envahit tout à fait. Sa tâche était finie. Le pauvre grand"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "artiste s'enveloppa pour mourir..."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "Celui-là mérite, à notre avis, le laurier offert par toutes les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "nations, qui a fait surgir, au coin de terre habité par ses ancêtres,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "un art national et qui en a doté l'humanité. S'il y a une musique"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "tchèque, c'est de Smetana qu'elle vient. Son sceau la marque :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "elle est la musique d'un peuple. Mais elle est aussi une musique"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "humaine, et ses accents originaux ont le privilège de nous émou-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "voir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-007", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 278, "page_fin": 279, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Stanfield, etc., etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "«PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "L'OEuvre nationale de l'Art appliqué à la rue et aux objets"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "d'utilité publique ouvre à tous les artistes belges deux concours"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "de projets :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "1° Éclairage public. — Modèles destinés à la décoration des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "places et rues importantes désignées par dix administrations"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "publiques. Une somme de 10,000 francs est affectée à ce concours"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "(le 1 er prix pourra être de 3,000 francs)."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "2° Façades décoratives. — 15,000 francs sont affectés au con-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "cours pour être distribués en primes. On peut se procurer les"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "programmes détaillés de ces concours au secrétariat, Hôtel Ra-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "venstein."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "(Communiqué.)"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "Spa semble jouir d'un renouveau artistique en matière musi-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "cale. Faudrait-il l'attribuer à l'attraction secrète des cures vocales"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "par le divin Pouhon ou la lénifiante Géronstère? Nous préférons"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "y reconnaître l'initiative de M. Lemaire de Warzée, l'organisateur"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "de la victoire aux concerts comme aux batailles de fleurs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "me"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "M Adams, MM. Affre, Noté, Isnardon, Badiali, se sont, grâce à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "lui, fait applaudir tour à tour; sans oublier Mme Bosman et"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "me"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "M Dyna Beumer, bien que ce rossignol soit « de la cour des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "Pays-Bas »."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "MM. Affre, Isnardon et Mme Adams ont poussé la hardiesse jus-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "qu'à chanter tout le cinquième acte de Faust, en habit de soirée, au"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "bord de l'estrade aux multiples pupitres, Marguerite « sur la"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "paille » d'une chaise cannelée, et Méphisto « veillant au dehors »"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "sur un tabouret derrière une colonnette en fer. L'auditoire, sous"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "le charme des voix, a passé par-dessus l'anachronisme jusqu'à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "l'enthousiasme d'un troisième rappel et du bisser du trio final."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "Sommaire du n° 10 (septembre 1896) des Maîtres de l'affiche,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "la publication artistique éditée par l'imprimerie Chaix, rue"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Bergère, 20, Paris : Jules Chéret, affiche pour le musée Grévin :"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "Les Coulisses de l'Opéra. — Pierre Bonnard. Affiche pour la"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "Revue blanche. — Gaston Noury. Affiche pour les grandes fêtes"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "des Tuileries : Pour les pauvres de France et de Russie. — Henri"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "Meunier. Affiche pour les Concerts Ysaye."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "M. Mottl prépare à Carlsruhe, pour le mois de septembre, une"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "série de spectacles des plus intéressants. Le 6, les Maîtres Chan-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "teurs de Nûrnberg; le 11, Lohengrin; le 13, Tannhâuser ; le 15,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "les Trorjens à Cartilage; le \\%, la Flûte enchantée. Les 20, 22 et"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "24, un « Cycle historique » de l'opéra italien, français et allemand"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "comprenant la Servante maîtresse de Pergolèse, VAuberge portu-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "gaise de Clierubini, l'Élixir d'amour de Donizetti, les Deux"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "Augures de Grétry, les Petits Savoyards de Dalayrac, Djamileh"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "de Bizet, Die Maien-Konigin de Gluck, Der Apotheker de Haydn"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "et Abu Hassan de Weber."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Mais c'est à Carlsruhe!..."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "Franz de Suppé, le compositeur de Fatinitza, de Boccace et"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "de tant d'œuvres charmantes, va avoir son monument à Vienne,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "sur le tombeau d'honneur que la ville lui a décerné. Le statuaire"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "Richard Tautenhayn l'a sculpté sur la demande de la veuve du"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "compositeur, et l'œuvre est parfaitement réussie. Le buste en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "bronze de Franz de Suppé est d'une ressemblance frappante, et les"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "génies allégoriques qui décorent le socle produisent un effet très"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "gracieux. Un enfant qui joue de la flûte rappelle que c'est cet ins-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "trument qui a ouvert au compositeur la carrière musicale. Une"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "feuille de papier à portée, sculptée dans le socle, reproduit les"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "premières mesures de la chanson : O mon Autricliel qui a obtenu"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "une popularité immense dans la patrie du compositeur."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7929, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "Yoici, d'après une correspondance de Londres adressée au"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Temps, d'intéressants renseignements sur la hausse et la baisse"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "des tableaux en Angleterre :"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "Les grands maîtres se tiennent bien sous les enchères. Terburg,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "par exemple, et David Teniers augmentent de valeur avec les"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "âges. Du premier, la Dame lisant une lettre a réalisé cet été"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "28,875 francs. En 1829, le même tableau trouvait acquéreur à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "Londres pour 9,175 francs, en 1840 pour 10,875 francs. Voila"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "donc une toile dont la valeur marchande a plus que triplé en moins"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "de cinquante ans."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "L'Alchimiste, de David Teniers, est entré en Angleterre en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "1765, et fut vendu à cette époque 3,550 francs. En 1806, ce ta-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "bleau repasse aux enchères et ne trouve plus acheteur qu'à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "3,375 francs. En 1816, sa cote baisse encore : il ne vaut plus"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "que 1,900 francs. On le voit se relever en 1859 et atteindre"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "20,000 francs, puis redescendre à 9,000 francs en 1872. Cet"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "été il s'est vendu 19,700 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Il y a baisse sensible sur les tableaux de Joshua Reynolds. En"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "les six dernières années sa Méditation est tombée de 17,000 à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "12,075 francs. Son portrait de SI\"'8 Manners, vendu pour"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "115,000 francs en 1894, n'en atteint plus cette année que"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "105,000. Quant à son admirable portrait de lady Mary Monck-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "ton,   il n'a pas bronché d'un centime depuis 1894 et retrouve"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "cet  été  son prix d'alors, soit 296,875 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "Tandis qu'il y a baisse pour sir Joshua Reynolds, qui est un"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "portraitiste de premier ordre, il y a hausse pour les œuvres de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "Georges Romney, qui ne saurait cependant lui être comparé. La"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "mode    l'a placé au premier rang avec une rapidité foudroyante."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "L'an dernier, trois de ses tableaux avaient subi l'épreuve des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "enchères. Son portrait de lady Shore saute de 47,000 à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "52,500 francs; celui de miss Arriet Shore saute de 48.000 à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "72,225 francs, et une petite Contemplation saute de 26,000 à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "32,875 francs. Il y a lieu d'insister sur ces différences qui se sont"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "produites en un an."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "Baisse aussi pour le peintre animalier Landseer. Son joli"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "tableau    Les Pensionnaires n'a trouvé acheteur, cet été, qu'au"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "prix   de   19,950 francs. En 1873, il s'était vendu 42,000 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "Il y  a  hausse en faveur de lord Frédéric Leighton et de sir John"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "Millais. De Rosa Bonheur, un paysage avec des moutons a perdu"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "3,000 francs de valeur marchande en seize ans. La peinture de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Corot se tient bien, puisque les quatre panneaux de la vente"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "Leighton ont atteint ensemble 168,000 francs. La peinture de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "Turner semble également à la mode ; un de ses tableaux, vendu"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "18,000 francs en 1886, a trouvé acheteur cette année à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "97,125 francs. C'est la plus forte hausse à relever."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "Les prix se maintiennent pour Aima Tadema, Gérôme, Gra-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "ham, Linnell, Poynter, sir E. Burne-Jones, Charles Jacque,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "Stanfield, etc., etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1896-08-30-n35-008", "volume": "DL2864764_1896_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1896_f.pdf", "ocr_sha256": "458b8df572ec683045d0d83106f1c5ba75a75eb9aa56a403ccc3b63bf0a1e31a", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 279, "page_fin": 280, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PRIME MUSICALE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "PRIME MUSICALE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "La maison d'édition A. DANVERS offre à tout lecteur de l'Art"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "moderne une prime musicale composée de 8 à 10 morceaux détachés"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "(piano ou piano et chant) dus aux meilleurs compositeurs et d'une"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "valeur de 40 francs à prix marqués."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "Pour recevoir franco cette prime à domicile, adresser avec cette"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "annonce découpée ou la bande du journal la somme de fr. 1 - 5 0 en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "mandat-carte international, pour t o u s frais, à M. A . D a n v e r s ,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "éditeur, 10, rue d'Hauteville, Paris."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "SONT DE HAUTE PRECISION"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": ".A-G-EIN-T"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "E   M      I L  E"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "E"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "G-ÉIÏT&TZJ^JL,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "B"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "R    A"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "M a i s o n d e g r o s £», R U E K Ë Y E N Y Ë L D"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "E"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "N G"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "R"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "Magasins d e détail"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "IDE C O N S T R U C T I O N E T IDE R É P A R A T I O N S"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "soies le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "L'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "E. DEMAN, Editeur"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "L i b r a i r e d e S . .A.. R . M.gr l e c o m t e d e F l a n d r e"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "86, rue de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "e           e"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "Ouvrages rares ou curieux du XV au XIX siècle."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "Éditions d e choix"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Auteurs Modernes et Contemporains."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII e SIÈCLE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "Dessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "CATALOGUE PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "ACHAT, EXPERTISE ET VENTE PUBLIO.UE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "de Bibliothèques et Gravures."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "IIH il Illiilllll llll lllllllll IIIIIIIIIII1IIIIIMIIIWIIII"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "GTJNTHBR"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Bruxelles,             6 ,m e T h é r é s i e n n e ,                6"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "DIPLOME          D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "lililMl ASSORTIMENT M MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "Abonnement à l a l e c t u r e m u s i c a l e ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "Harmoniums             ESTEY"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "0"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "S N.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "$ BRUXELLES! 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "BLATOC: E T A 1 I E U B L Ë 1 I E K T"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 275, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE    — N°      35.                  LE   NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                           DIMANCHE 30 AOÛT       1896.\n\n\n\n\n                                       PARAISSANT               LE        DIMANCHE\n\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                           Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art        M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                    d'étudier de loin leur grimace figée. Ce serait donc faire\n                         JSOMMAIRE                                  oeuvre pie et humanitaire de mettre une pierre dessus.\n   CADAVRES A ENTERRER. —    LA HAINE LITTÉRAIRE. — [LA REVUE\n                                                                    Je cherche comment il se fait, par exemple, que la\n DES FEMMES RUSSE. — CONCOURS POUR LES FAÇADES DE LA NOUVELLE       chanson à boire soit défunctée, disparue du répertoire\n ECOLE MILITAIRE. — FRÉDÉRIC SMETANA. — PETITE CHRONIQUE.           des poètes et troubadours modernes, sans que ce\n                                                                    cadavre peu récalcitrant ait protesté bien manifeste-\n                                                                    ment. C'est fini. La passion de boire et de manger, à\n                                                                    peu près canalisée par la régularité, la sécurité, ne fait\n           CADAVRES A ENTERRER                                      plus explosion en fusées de joie, et nos chanteurs, volon-\n                                                                    tiers citadins, n'ont plus jamais l'occasion de pousser\n    Nous sommes vraiment — il faut le redire pour le                jusqu'au lyrisme la satisfaction tempérée de leur soif ou\n bénéfice des distraits, des aveugles et autres inva-               de leur appétit. La poésie ne se glisse en ce terrain\n lides privés de l'un ou l'autre sens — au seuil d'une              qu'en devenant tragique et en se tournant du côté de\n époque étonnamment nouvelle, tellement nouvelle que,               ceux qui sont encore affamés ; mais la chanson à boire,\n tout ahuris de l'immense bagage de nouveautés qu'elle              si expressive, si vivante, si « inspirée » encore, il y a\n nous apporte, nous n'avons pas même le temps de nous               deux ou trois siècles, devient gravement, presque reli-\n retourner pour voir les différences qui nous séparent de           gieusement, Y Ame du vin de Baudelaire, par exemple :\n la génération précédente, et que, tout en dansant la vie                     Un soir l'âme du vin chanta dans les bouteilles.\n d'une façon absolument inédite, nous chantons encore,                        Homme, vers toi je pousse, ô cher déshérité,\n par habitude, les vieux airs de valse en deux temps qui                      Sous ma prison de verre et mes cires vermeilles\n réjouirent nos aînés.                                                        Un chant plein de lumière et de fraternité.\n\n    Nous ne nous occupons même pas d'enterrer les                             En toi je tomberai, végétale ambroisie,\n morts. Si bien que des tas de vieux cadavres — coutumes,                     Grain précieux jeté par l'éternel Semeur\n tours d'esprit, conceptions étriquées, attendrissements                      Pour que de notre amour naisse la poésie\n mal placés et poésies un peu rances — encombrent                             Qui jaillira vers Dieu comme une rare fleur.\n encore nos chemins, au risque de nous faire trébucher,               Mais où sont les récits enthousiastes des colossales\n dans notre allure rapide qui ne nous laisse pas le temps           beuveries de toute notre septentrionale ascendance, et\n"}, {"page_pdf": 276, "texte": "274                                              L'ART        MODERNE\n\n\nla description contagieuse d'une soif qui nous atten-          obstiné d'atteindre l'âme et l'essence des choses à tra-\ndrisse, en dehors des œuvres d'observation ou de psy-          vers la chair, et non pas en dehors d'elle.\nchologie plus humanitaires que poétiques?                         Mon imagination n'est pas si remplie de symbolisme\n   Je voulais vous parler de l'agonie perceptible d'une        que je veuille accuser Swinburne d'avoir voulu signifier\nautre chanson, qui, elle aussi, fait mine de sortir des        quoi que ce soit en écrivant les lignes, débordantes de\ncadres de la vie actuelle, c'est la chanson d'amour.           passion, de sa plus belle œuvre. — Mais il est donné à\n   Blasphème! absurdité! anachronisme! criera-t-on,            ceux qui sentent fortement et profondément d'exprimer\nen ce temps qui, plus païennement, plus audacieuse-            mieux que ceux dont le cerveau seul s'émeut, ce qui\nment, avec, semble-t-il, plus de conviction que nul            s'agite au fond le plus obscur de la vie des hommes de\nautre temps, célébra la chair, la courtisane, la forme,        leur temps; et Swinburne qui, selon Viellé-Griffin,\nla beauté, l'amour !                                            « paroxise le sensualisme terrible que sa race réfrène »,\n   Malgré cela, pourtant, malgré les pages admirables          ne sut peut-être pas qu'en prêtant toute sa fougue à ce\nqu'il a inspirées et qu'il inspirera encore, le véritable      pèlerin si éloigné de nous, de notre cérébralité, il incar-\namour païen est désormais mordu par une Ironie                 nait en lui, comme le fit Verhaeren en le héros de sa\nlatente^ un doute moqueur, une tristesse inexplicable,         * Ferme ardente », notre propre acharnement à chercher\nque d'aucuns prirent longtemps pour la forme atavique          dans nos sensations les plus vives, l'étincelle qui éclai-\ndu remords chrétien, mais qu'il faut bien finir par attri-     rera nos cerveaux sur l'infini, sur le temps, sur tout ce\nbuer à d'autres causes, et que tous les grands passion-        qui tient dans notre inquiète pensée la place occupée\nnés notèrent malgré eux dans leurs plus ardents poèmes.        jadis par l'enfer ou le paradis.\n   L'homme, l'animal homme serait-il sur le point de              Mais si la forte vitalité des grands poètes les fait,\ns'apercevoir que son animalité elle-même est influen-          quoi qu'ils touchent, devenir les interprètes des préoc-\ncée par des choses intangibles, soupçonnerait-il que           cupations de leur temps, il n'en va pas de même de ceux\nson être tout entier, son unique moi, ne finit pas où          qu'un exemple seul, et non leur propre impulsion,\nfinit son corps, — et souffrirait-il de ne pas aimer avec      entraîne.\ntout ce qu'il est, — serait-il enfin conscient que la chair       Il y a de par le monde, actuellement, quantité de\nment, peut mentir à son désir effréné « d'exprimer             trouvères qui chantent leur dame avec le même à-pro-\nl'être humain en sa totalité? »                                pos, le même entrain qu'ils mettraient à écrire une\n   Va-t-il, sculptant l'humanité future, rêver d'un            chanson à boire sans avoir soif, ou à bâtir une cathé-\namour plus complet, va-t-il voir que la beauté exté-           drale gothique sans croire ni prier. Ils parlaient il y a\nrieure n'est la beauté que parce qu'elle est le signe          quelques années de princesses tristes, vertes, cruelles,\nd'une beauté plus grande encore, d'une beauté long-            maintenant muées en petites filles joyeuses, — car la\ntemps endormie et ignorée, qui fut, jusqu'ici, mal bap-        joie est à la mode; — et pas plus qu'alors il ne compre-\ntisée, enguirlandée de mysticisme, de philosophie, de          naient pourquoi le ton général était triste, ils ne savent\ndéfinitions vagues et imprécises, peu convaincantes,           aujourd'hui pourquoi un peu de lumière et d'affirmation\nne parlant encore qu'au cerveau, non à l'instinct. On          ont glissé dans l'air. Ils égouttent, au moyen des expres-\ndirait qu'en notre temps l'instinct lui-même est devenu        sions en vogue, le petit filet d'amour qui les a traversés,\nsensible à ces choses qui semblaient dépasser les sens.        croyant peut-être que si la forme n'est pas trop biscor-\nEt ce serait ce dédoublement de la vie sensuelle que           nue, il suffit de parler d'amour pour qu'on soit poète,\ndes poètes comme Heine, Baudelaire, Laforgue, pour             qu'on oblige d'autres à vous lire et qu'on soit intéres-\nne citer que ceux-là, ont pressenti quand ils ont vu le        sant.\ndoute, l'amertume, le regret et le désir lui-même ricaner         Eh bien ! non ; cette chanson d'amour-là est aussi\nau fond de la coupe de leurs plus belles ivresses.             morte, aussi refroidissante, aussi fossile que les fossiles\n   Quoi qu'il en soit, leur sentiment paraît être de plus      de mégatériums que certains prennent encore pour des\nen plus le sentiment de toute notre génération, et Swin-       dragons. L'aventure physiologique ou psychologique de\nburne, par exemple, dans ce merveilleux et ravissant           mon voisin, fût-elle entourée d'une guirlande d'enthou-\npoème de Laus Veneris, si artistement traduit par              siasmes et de descriptions variées, ne m'intéresse pas.\nViellé-Griffin, se reporte comme malgré lui au moyen-          Je fais appel à tous les malheureux qu'une circonstance\nâge pour nous dire la terrible passion d'un Tannhâuser         néfaste a fait confidents d'un amoureux, — pour qu'ils\npour la Vénus du mont Horsel. L'effroi, la lassitude, le       se souviennent du nombre de bâillements qu'ils ont cha-\nremords, l'engourdissement entêté du pauvre chevalier,         ritablement supprimés ou éloquemment épanouis en\nl'audace de sa fière rébellion et de son beau défi, son        écoutant ces récits fastidieux.\nhéroïque consentement aux éternels tourments de                   Et quelque forme qu'elle prenne, si la chanson d'amour\nl'enfer ne nous apitoieraient plus, si nous n'y devinions      ne dépasse pas cette portée, — et je vous affirme avoir\nune des formes de notre sensibilité moderne, notre désir       ici près de moi une pile de brochures nouvelles où je ne\n"}, {"page_pdf": 277, "texte": "                                                    L'ART MODERNE                                                               275\n\n\ntrouve rien d'autre, — il serait temps qu'on la consi-            Le suicide, au seuil du bonheur, de l'Axel de Villiers\ndère comme une calamité publique et qu'on s'emploie à          de l'Isle Adam, n'est-il pas un des derniers joyaux scel-\ndécourager ceux qui la cultivent.                              lant toute l'âme craintive du passé dans la tombe de ce\n   Les moindres damoiseaux et les plus communicatives          mysticisme qui n'eut pas le courage de croire à la\ndesfillessont désormais pourvus des moyens d'épancher          vie?\nle cours de leurs sentiments bavards, et font eux-mêmes           Et n'est-il pas déjà à moitié enterré, ce vieux Cupi-\nleurs épithalames ; — on ne leur rend donc aucun ser-          don confiné au domaine exclusif de la chair, ce Cupidon\nvice en les faisant pour eux, dût-on les envelopper des        aux ailes trop courtes, aux défiances mortelles, aux\npapillotes d'un style flambant neuf.                           yeux bandés, aux puériles malices, en fiévreuse lutte\n    On ne boit plus, on ne prie plus, on n'aime plus           avec l'esprit, qu'il prend pour un ennemi et qu'il harcèle\naujourd'hui comme on le faisait il y a quatre ou cinq          de ses petites colères ?\ncents ans. La vie évolue et chacune de ses manifesta-             Si l'amour nous garde le beau don d'enfance, est-ce\ntions évolue avec elle. A ceux qui n'en ont pas l'intui-       l'enfance de ce dieu rusé, capricieux et faible, ou une\ntion, — trop faibles ou trop absorbés par leur beso-           enfance confiante, animée, voyante, intuitive?\ngneuse personnalité, — il faut que ces choses soient              Enterrons, enterrons une bonne fois la vieille chan-\ndites.                                                         son d'amour, pour mieux entendre la nouvelle. Enter-\n    Qu'ils n'extériorisent plus l'âme des époques écoulées     rons ces fades « damnations », ces « beaux vices » qui\nou celle des traînards qui sont encore en arrière de dix       ramènent trop facilement notre pensée, saturée de posi-\nou vingt générations sur la sagace et subtile sensibilité      tivisme, à de synonymiques maladies, à des idioties et\nde leur temps.                                                 à des défaillances, là où nous voudrions que tout fût\n    Qu'ils aillent, et qu'ils vivent la vie d'aujourd'hui,     force et orgueil.\navec toute la force, toute la naïveté, tout l'abandon et          Que plus saine, plus entière, plus fière et plus haute\naussi avec toute l'expérience accumulée dont notre siè-        se fasse notre chanson d'amour. Et que les derniers\ncle leur a fait don. Qu'ils attendent qu'elle leur parle.      cabarets, les derniers salons où piétinent sur place\nSi, au moindre petit vin qui leur chatouille agréable-         quelques dégénérés, engloutissent sous les fioritures\nment le palais, ils ne s'époumonnent plus à chanter la         d'une musique de valse, avec la chanson à boire, la\nréjouissance vive d'un ancêtre dont la puissante corpo-        chanson d'amour des siècles passés, celle d'une huma-\nralité et l'existence plus extérieure faisaient un buveur      nité défectueuse, apeurée et frileusement recroque-\nconvaincu, qu'ils n'essaient pas non plus de rebâtir sans      villée sur elle-même, embobinée dans les seules choses\n foi des églises que tous les artifices d'imitation ou d'or-   qu'elle pouvait toucher immédiatement.\nnementation archaïques ne parviennent pas à nous ren-\ndre sacrées, ni imposantes, ni vivement intéressantes ;\net qu'ils ne nous parlent plus d'amour comme au temps                          LA HAINE LITTÉRAIRE\noù « une doulce nuictée en benoiste compaignie » fai-\nsait délirer de pauvres hères qu'une vie très différente          Haïssons, mes frères, haïssons ! Haïssons-nous les uns les\nde la nôtre rendait insensibles à ce qui nous émeut, à ce      autres, haïssons tous ceux qui ne pensent pas comme nous, donc\n                                                               qui pensent contre nous. La haine est féconde. C'est une déesse\nqui nous charme ou à ce qui nous ennuie et nous\n                                                               qui sait le secret de vivre, qui fouette étrangement les passions,\ndégoûte.                                                       qui nous cingle sans cesse, qui nous persuade de plus en plus et\n    Plus affinée, plus exigeante, plus tributaire de           de mieux en mieux de notre propre idéal.\nl'âme, plus forte, plus humaine en sa triple anima-               Le grand reproche qu'on a fait à tous les hommes de cette\nlité corporelle, cérébrale et sentimentale, s'est faite        génération-ci, c'est d'avoir haï implacablement, c'est d'avoir été\nnotre faculté de jouir. Plus mystérieuse aussi, par l'ex-      d'une irréductible intransigeance de pensée, de n'avoir pas admis\ntension soupçonnée mais encore indéfinie de son                le sérieux effort de certains écrivains qui n'ont pas su se soustraire\ninfluence sur nous; plus profonde en ses pressenti-            complètement à la triste influence du succès qui tue l'orgueil des\nments, plus ambitieuse en ses rêves d'universelle sym-         meilleurs et la foi des plus sincères s'ils n'ont pas en eux le sou-\nbolisation.                                                    verain mépris des triomphes éphémères.\n    Retournez-vous, regardez en arrière. Vit-on jamais            Car il n'y a pas de degrés de beauté. Le Beau est beau. Ni plus,\n                                                               ni moins. C'est un tout harmonieux qui n'admet pas de disson-\ndes êtres espérer de l'amour ce que les passionnés d'au-\n                                                               nances. Or, il convient de haïr le laid, de haïr tout ce qui n'est\njourd'hui en attendent? Ne dirait-on pas que l'ange qui        pas absolument beau. On répondra à cela que ce qui est beau pour\ngardait les portes de l'Éden a laissé tomber son épée          celui-ci, peut être laid pour celui-là ; qu'il y a de par le monde\nflamboyante, et que nos imaginations se promènent              autant de beautés différentes que de cervelles. Evidemment, et\ndans un royaume encore lointain mais serein et enso-           c'est pour cela même qu'il faut haïr tout ce qui pense contre\nleillé, en dehors duquel les maintenaient jusqu'ici de         vous. Un homme ne vaut que par son originalité, c'est-à-dire par\nblasphématoires défenses ?                                     sa vision personnelle de la vie. Celui qui ne pense pas par lui-\n"}, {"page_pdf": 278, "texte": "276                                                     L'ART           MODERNE\n\n\nmême est indigne du nom d'homme ; c'est une nature inférieure             que la haine seule féconde le monde depuis toujours et le fécondera\nque les circonstances, les infiniment petits détails de la vie            jusqu'à l'heure bénie où du Tout harmonieux de ceux qui furent\ninfluencent et poussent au hasard. C'est un être qui jamais ne sera       des solitaires naîtra, enfin, l'impossible bonheur des hommes...\nun créateur, qui jamais à la joie de vivre n'apportera une émotion           La haine est bonne, mes frères, la haine est sainte!\nnouvelle, un frisson nouveau...                                                                                      ROLAND DE MARES\n   Or, l'homme vit pour créer.\n\n                                  ***                                                 LA REVUE DES FEMMES RUSSES\n    Haïssons, mes frères, haïssons !\n                                                                          Organe du féminisme international. Directrice : Mme 0. DE BESOBRASOW.\n    Songez que le monstre est toujours là, près de nous, qu'il\nguette nos moindres faiblesses, que chaque jour, chaque heure,               Voici au moins une revue féminine que Rabelais ne pourrait\nchaque instant, il essaie de nous corrompre, de nous apitoyer, de         pas interpeller ainsi : « Ne pensez tant à nos faultes que ne pensez\nnous faire plier sous la loi commune, la loi qui dompte les faibles       bien es vostres. »\net les lâches. C'est un monstre hideux à millions de têtes, c'est            Ces dames, pénétrées enfin de la volonté de faire leurs affaires\nla Bêtise humaine, l'énorme, la phénoménale, la prodigieuse               elles-mêmes, sans assourdir le monde de leurs cris de princesses\nBêtise humaine qui a inventé l'autorité et le respect, qui a rem-         auxquelles on marche sur les pieds, se sont avisées de découvrir\nplacé les belles passions par des devoirs. Soyons tel le sphynx égyp-     leurs propres torts et leurs péchés mignons.\ntien fixant infiniment dans l'espace une étoile unique et ne tour-           Quand la directrice d'une revue féministe tolère des articles où\nnant jamais vers ailleurs le regard de ses yeux de pierre, vivons         on lit des aveux comme ceux-ci : K II est vrai, notre lycéenne est\nnotre rêve seulement, soyons nous-mêmes.                                  moins frivole que la jeune fille sortie de certains couvents ; mais\n    Et surtout, haïssons ce qui fut hier.                                 a-t-elle une volonté plus ferme, plus d'esprit d'initiative, une idée\n    Là est le grand point. L'âme d'hier ne peut vivre dans l'atmos-       plus juste de sa responsabilité ? en un mot, a-t-elle mieux cons-\nphère d'aujourd'hui. Est-ce que les fleurs d'hier ne sont pas             cience de sa personnalité? Non, non, il faut bien le reconnaître,\nfanées ce matin? Pouvons-nous en âme et conscience admettre ce            cette éducation-là n'est pas encore faite, cette éducation-là est toute\nqu'on admettait hier ? Pouvons-nous revivre de vieilles impres-           à faire. »\nsions, alors que les choses qui ont donné ces impressions ont évo-           Plus loin je lis : « Sans pessimisme, on peut dire que nous\nlué, changé, se sont transformées mille et mille fois ? Tel ancêtre       sommes encore loin de cet enseignement idéal. »\nayant vu la vie de telle façon, tous ceux qui viennent après lui             Le même écrivain, Mme de Loc-Mor, avec un bon sens remar-\nsont-ils forcés de la voir comme cet ancêtre? C'est pourtant là ce        quable et non sans charme, parle aussi de l'esprit de solidarité qui\nqu'on enseigne dans nos écoles, ce qu'on fait croire au public,           existe trop peu entre les femmes.\ncar journellement on nous vante comme sans pareilles la sagesse              Quand donc une directrice de revue a le courage de laisser\nde celui-ci et l'excellence de celui-là. Nous pouvons nous réjouir,       imprimer de tels aveux, c'est qu'elle sait entamer les réformes\ncertes, du génie que mit Saint-Simon a étudier son temps, mais            par le bon bout, — le bout qu'on tient soi-même en main. —\nnous ne devons pas penser, sentir, agir comme Saint-Simon. On             Ce monde, tout injuste, tout bestial, tout égoïste qu'il nous paraît,\nn'écrit jamais que pour son temps ; aux prophètes seulement il est        n'est pas si dépourvu d'instincts de justice qu'il ne rende hom-\ndonné de pressentir l'âme d'un très proche avenir.                        mage et n'accorde suffisants bénéfices vitaux aux collectivités qui\n   La sagesse absolue est un mensonge. C'est pourquoi il faut haïr        font preuve de force et de subtilité. A l'heure précise où les\nce qui fut avant nous, comme ce qui est avec nous.                        femmes sauront ce qui leur manque et travailleront à se perfec-\n                                                                          tionner elles-mêmes, toutes les portes restées fermées devant\n                                  ***                                     leurs réclamations s'ouvriront presque toutes seules.\n   La haine est bonne, la haine est sainte, la haine seule sauve le          Je trouve, ouvrant la revue, la protestation indignée d'un Con-\ngénie ! Elle nous place sur une telle montagne que nous pouvons           grès féministe contre les massacres des Arméniens et surtout des\ncontempler toute l'humanité grouillante, souffrante, geignante.           Arméniennes. Cela part d'un bon naturel et je sais peu de cor-\nLa haine, c'est la Foi qui nous sauvera, puisque nous sommes trop         saires enfouis dans leurs bons fauteuils, qui n'en aient fait autant.\nhumains encore — j'entends trop faibles et trop lâches — pour             Mais ces dames savent-elles que l'action était possible à côté des\nrester nous-mêmes tout en aimant autrui. Pour l'artiste moderne           paroles, et qu'un peu d'argent, soutiré à toutes les femmes de\nsurtout, il s'agit d'être le Solitaire. Qu'il s'enferme dans la sym-      l'Europe civilisée par ces indignées, pourrait aider puissamment\nbolique Tour d'ivoire et qu'il contemple son âme. Il y trouvera           les opprimés qu'elles plaignent, sans que nécessité soit de mettre\nmille choses insoupçonnées que le monde tuerait certainement,             le Parlement en branle pour écouter leurs vœux assez stériles?\nil y verra éclore d'étranges fleurs qui charmeront ses yeux...               Au demeurant et malgré tous les reproches qu'un sexe maus-\n   Je sais, je sais la banale, la pauvre, la stupide plainte des peu-     sade et antichevaleresque peut adresser à ces courageuses, leur\nreux. Je sais la parole infâme du mauvais prêtre prêchant la sou-         revue contient de bonnes pages : une charmante « ballade vieil-\nmission, la douceur, la pitié. Oh ! toutes ces phrases toutes faites      lotte » de Mme N. Bazan, une notice très sobre et très exacte sur le\nsi mainte et mainte fois entendues sur mon chemin ; toutes les            féminisme belge par J. de Tallenay, un article de M. R. de la\nphrases vaines qui consolent ceux qui ne sont à consoler de               Grasserie, etc.\nrien!...                                                                     Et jamais peut-être ne fut rencontrée réunion de dames « tant\n   Les pauvres ! les pauvres ! Ils ne comprendront donc jamais,           propres, tant mignonnes, moins fascheuses, plus doctes, à la\njamais que l'homme qui est lui-même épand autour de lui des clartés       main, à l'aiguielle, à tout acte mulièbre honneste et libre, que là\nqui consolent de toutes choses ; ils ne comprendront donc jamais          estoyent. »\n"}, {"page_pdf": 279, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                 277\n\n\n                                                                        sont toutefois présentés un peu brutalement, et il y manque la\n                                                                        saveur qu'eût donnée une étude plus approfondie. Les matériaux,\nConcours pour les façades de la nouvelle École militaire.               briques et pierres, sont habilement mélangées et colorent harmo-\n   Récemment ont été exposés au Musée moderne les cinq projets          nieusement l'ensemble.\nde la deuxième épreuve du concours pour les façades de la nou-             C'est le décousu de la composition qui frappe surtout dans le\nvelle école militaire ; ceux de la première épreuve avaient été sou-    projet Science; au centre un pastiche d'un de ces palais de justice\nmis au public, l'hiver dernier, à l'abbaye de la Cambre, et si Y Art    de chef-lieu de département français, trop troué par d'énormes\nmoderne n'en a rien dit à cette époque, c'est que nous n'avons          fenêtres qui détruisent l'équilibre des pleins et des vides, et sup-\nguère éprouvé de satisfaction à examiner tel projet d'une séche-        posé en pierre alors que la brique domine dans les ailes, celles-ci\nresse digne des Ponts-et-Chaussées, tel autre lourd comme certains      écrasées, peu intéressantes et dont l'architecture n'appartient pas\nmotifs du palais de justice, d'autres, enfin, aux créneaux symbo-       au même ordre d'idées que l'ordonnance de la partie principale\nliques peu logiques, ou aux détails d'une renaissance compliquée,       de l'édifice. Il doit être permis aussi de critiquer la lourdeur du\npapillotante.                                                           couronnement de la porte d'entrée aux cariatides empruntées à\n   Certains projets n'ont guère gagné à l'amplification et à l'étude    l'hôtel de ville de Toulon, et de ne pas goûter la massivité de\ndes détails que comporte une seconde épreuve traitée à plus             l'entablement et des vases d'angle cependant dégrossis depuis la\ngrande échelle ; aussi les raisons qui ont engagé le jury, fort per-    première épreuve.\nplexe, sans doute, à décerner la première et la seconde primes             Dans son ensemble, le concours n'est pas mauvais, mais il est\nà M. Bischops et à M. Van Massenhove nous échappent, et cette           regrettable que le jugement rendu menace de nous doter d'un\ndécision risque fort de ne pas être ratifiée par les artistes compé-    édifice qui semblera sortir de la déplorable officine ministérielle\ntents.                                                                  dont la prochaine école vétérinaire permettra, une fois de plus,\n   A parler franchement, l'œuvre de M. Bischops n'est pas faite         d'apprécier le manque de caractère et de cachet personnel qui est\npour nous séduire : les avant-corps de la partie centrale (pourquoi     dans les traditions de la maison.\ndes avant-corps? c'est vieux jeu), avec leurs ordres superposés et\nl'ordre du premier étage juché sur de hauts piédestaux ne sont\nguère de mise et rappellent des combinaisons de faibles projets\nd'académie; de plus, la porte principale est peu intéressante, les                 FRÉDÉRIC SMETANA\nfenêtres de la grande salle manquent d'ampleur, et un énorme\n                                                                           Il est question de représenter l'hiver prochain, à l'Opéra-\ncampanile vient inutilement alourdir et non décorer les toitures.       Comique de Paris, la Fiancée vendue de Smetana, dont l'ouver-\nLes autres parties du monument sont d'architecture quelconque,          ture a été jouée plusieurs fois avec succès dans nos concerts sym-\net les dessins présentés avec bien peu d'habileté et de goût.           phoniques. Nous détachons à ce propos du Gaulois une notice\n   Le projet de M. Van Massenhove, bien que plus souriant               très complète et très intéressante sur la vie et les œuvres du com-\n                                                                        positeur tchèque :\nd'aspect, pèche encore par un excès de lourdeur, notamment dans\nl'avant-corps de l'entrée et par un défaut de proportions dans les         Frédéric Smetana naquit en Bohême, au village de Leito-\nfenêtres de la grande salle, trop hautes et comprimées en largeur;      mischl, le 2 mars 1824. Ses dons de musicien se manifestèrent de\ndépourvu de qualités transcendantes, ce projet vaut par son hon-        si bonne heure qu'à l'âge de six ans, en 1830, on lui fit jouer,\nnêteté de conception et sa sobriété de motifs.                          publiquement, un morceau de piano, à l'occasion d'une fête impé-\n   Mais combien nous préférons aux deux projets primés celui            riale. Son père eût désiré qu'il se préparât à suivre quelque pro-\nportant pour devise Labor; au moins l'auteur de ce projet a vu          fession bourgeoise ; mais ses instincts parlèrent trop haut. Force\nsimple et grand et par cela même a donné à son école militaire          fut, en fin de compte, de le laisser marcher dans sa voie. En\nune allure superbe qui, sans y ressembler, évoque le souvenir           1843, le fameux virtuose-théoricien Proksch le comptait au nom-\nd'une des œuvres magistrales de Balat : le palais du marquis            bre de ses élèves\nd'Assche. Ici point de motifs parasites ni d'éléments architectu-          Bientôt après, le hasard le jetait au devant de Robert Schu-\nraux rapportés sans raisons pour le simple plaisir d'en mettre :        mann qui le prit en amitié et lui ouvrit des horizons nouveaux en\npour seul décor des nus des trumeaux, un système de rustiques           lui répétant sans relâche : « Etudiez Bach ; revenez toujours à ses\nque Blondel appliquait avec une si grande virtuosité à l'époque         enseignements. » Une fois rompu à la technique, le jeune homme\nde Louis XIV, et de-ci de-là un point décoratif, tel l'attique avec     dirige, à Prague, une importante école musicale et préside à de\nson cartouche habilement dessiné et qui est mis en lumière par          magnifiques séances de quatuor. Liszt, en 1856, venant dans la\nla simplicité et la belle tenue de l'ensemble. Les coupes, spiri-       ville bohème conduire l'exécution de sa Messe de Gran, trouve\ntuellement enlevées, de la grande salle et de la chapelle, sont         en lui le plus dévoué comme le plus intelligent des collabora-\ncertes les meilleures du concours, et complètent une œuvre              teurs. Le maître hongrois, à cette époque, est en plein éclat de\nremarquable, d'architecture cossue, qui, d'emblée, aurait dû être       gloire. Son rare esprit s'ouvre à toutes les idées; son initiative\nmise à la première place. Tant pis pour le jury et surtout pour le      prodigue à toutes les bonnes volontés d'efficaces encouragements.\npublic que telle n'ait pas été la décision prise.                       Il aime Smetana pour l'originalité de ses tendances, pour la\n   Le projet Persévérance est, certes, celui dont l'auteur a cherché    sûreté de son savoir, pour la délicatesse de son cœur. Après\nà exprimer en façade la destination de l'édifice ; le cachet mili-      Schumann, il se fait son maître, et l'artiste, encore hésitant, voit\ntaire y est, et par ses dispositions on sent que l'on a sous les yeux   s'élargir devant lui les perspectives de son art.\nun établissement d'instruction et non une caserne : c'est donc             Vers le même temps, le musicien de Leitomischl épouse une\nbien une école militaire. La donnée est fort simple, et la partie       jeune fille charmante, d'un remarquable talent de pianiste. Afin\ncentrale avec ses grandes baies a une belle allure ; ses éléments       de le pousser vers la fortune, un de ses amis lui ménage un enga-\n"}, {"page_pdf": 280, "texte": "£7S                                                         L'ART        MODERNE\n\n\ngement, à titre de kappelmeister, à la Société philharmonique de          glorieux dans Prague, ignoré au delà, ayant, comme on voit, payé\nGothenbourg, en Suède. Très joyeux, Smetana fait le voyage.               sa gloire d'amertumes infinies.\nHélas ! le climat de Gothenbourg est cruel à sa femme. Une mala-             Nous avons raconté à grands traits l'histoire de sa vie ; disons\ndie de poitrine l'abat, dès le .premier hiver, et, sur l'ordre des        quelques mots de ses ouvrages. Il débuta par des pièces de piano\nmédecins il doit précipitamment la ramener dans son pays.                 où l'on reconnaît une certaine empreinte du style de Schumann\nArrivé à Dresde, impossible d'aller plus loin. Trois jours plus           et du sentiment de Chopin. Tels sont ses Danses boliémiennes, ses\ntard, la mort achevait son œuvre.                                         Polkas poétiques et ses Polkas de salon, ses Morceaux caracté-\n   Smetana revint en Suède pourtant et y vécut cinq années, estimé,       ristiques et son Souvenir de Bohême. Son grand Quatuor « Impres-\nrecherché, admiré, comblé d'honneurs, mais rongé d'incurable              sions de ma vie » atteste, déjà, une inspiration plus libre et plus\ntristesse. Le travail, auquel il demandait sa consolation, ne suffi-      personnelle. Au surplus, sa vraie carrière de compositeur ne\nsait pas à remplir sa pensée, où brûla toujours le regret de sa           commence guère qu'aux environs de 1860, lorsqu'il se fut voué\nchère morte. La seule douceur qu'il pût connaître encore lui venait       pour toujours aux chants de sa patrie.\nde la musique de Bach, de celle de Beethoven et du souvenir de sa            On a de lui, non des symphonies classiques, mais des poèmes\nBohême bien aimée, dont il savait par cœur les chansons popu-             symphoniques, tous célébrant la Bohême en sa vie, en sa beauté,\nlaires. En 1861, on lui fit entreprendre à travers la Suède, la           en son histoire : Ma patrie, Vyschrad, Bois et plaines de BoMme,\nNorvège et l'Allemagne des tournées de concert où il fut constam-         Taboret Blanika... Autant de belles pages lyriques, fortes, bril-\nment et partout acclamé. Soudain la proposition lui parvint de            lantes de couleurs. Toutefois, c'est visiblement du côté du théâtre\nrentrer à Prague, comme chef d'orchestre du Théâtre National, en          que son tempérament l'emporte et c'est là qu'il donne vraiment\nvoie de se fonder. S'il accepta, on le devine ! Dès lors, il ne quitta    sa mesure.\nplus sa patrie.                                                              Dès 1863, son premier drame est terminé : Les Branibor en\n   C'était un chef d'orchestre admirable, une âme qui flambait du         Boliême. On est en face d'un essai bien défini d'opéra bohémien,\nfeu des génies et qui communiquait sa flamme. Depuis longtemps,           basé musicalement sur les thèmes nationaux, tels que le peuple\nd'ailleurs, une autre ambition s'était dressée en lui, puissamment        les a créés et les retient. Trois ans plus tard, affermi par l'expé-\net magnifiquement; il voulait doter son pays d'une musique natio-         rience, il écrit son opéra comique resté si cher à la nation tchèque :\nnale, inspirée des mélodies du peuple et profitant de toutes les          La Fiancée vendue, — l'œuvre même qu'il est question de repré-\nressources du drame moderne et de la symphonie. Plus que per-             senter à Paris.\nsonne, aux jours de son enfance, il avait tressailli au sentiment            C'est une partition très vivante, très neuve, dont les éléments\nd'une patriotique renaissance, laquelle, indéniablement, s'accom-         sont tous empruntés au génie national et où les formes tradition-\nplissait. La création des « diplômes d'octobre » en avait été la          nelles s'élargissent, s'agrandissent, sans se briser encore, sous\nmanifestation première et, toujours, à Prague, allait, désormais          un souffle mélodique et harmonique d'une insigne générosité. La\ngrandissant, la vie intellectuelle, la vie artistique.                    Fiancée vendue a été jouée à Prague plus de deux cents fois ; elle\n    L'inspiration de nationaliser la musique n'était pas née en lui       figure toujours au répertoire. A Vienne, elle a obtenu un succès\ntout de suite ! Il se plaisait à rappeler qu'un soir, chez Liszt, un      immense qu'elle ne saurait manquer de retrouver parmi nous.\nartiste viennois, Herbeck, s'était écrié, en sa présence : « Les             Deux ouvrages représentent, dans le répertoire de Smetana,\nBohémiens sont des musiciens excellents, malheureusement peu              ce qu'on peut appeler la musique héroïque : nous parlons de\ndoués pour la composition. » Ce mot l'avait frappé en plein cœur.         Dalibor, donné en 1868, et de Libusa, qui fut, en 1881, le spec-\nHerbeck ne l'aurait pas prononcé en vain, car il se chargerait, lui,      tacle d'ouverture de l'Opéra national tchèque. La puissance dra-\nde lui prouver son erreur de façon éclatante. Et voici que l'heure        matique y est saisissante, individuelle, étonnamment spontanée.\nsonnait de faire cette preuve, de réaliser celte ambition. La Bohême      Dans un genre plus intime, l'art bohémien lui doit, avec la Fiancée\naurait une musique propre, une musique sortie de son âme déve-            vendue, des chefs-d'œuvre d'émotion, de grâce et de tendresse,\nloppée en des poèmes écrits'en sa langue. Le répertoire de Fré-           tels que le Secret et le Baiser. Sa création suprême date de 1882.\ndéric Smetana en serait l'affirmation.                                    Il vit, sur les affiches, se dessiner les syllabes du titre de son\n   Donc il composa des opéras tchèques, d'après ses principes, et         opéra comique : Çertova Stena. Ce fut son chant du cygne. La\nil mit à les écrire sa foi, son espérance, sa fidélité à soi-même, le     tristesse l'envahit tout à fait. Sa tâche était finie. Le pauvre grand\nmeilleur de son cœur et de son esprit. Sous sa direction, on les          artiste s'enveloppa pour mourir...\ninterpréta et d'unanimes acclamations les accueillirent. Quinze              Celui-là mérite, à notre avis, le laurier offert par toutes les\nannées durant, il fut tout à son labeur d'auteur dramatique et de         nations, qui a fait surgir, au coin de terre habité par ses ancêtres,\nchef d'orchestre. Mais en 1874, un nouveau malheur, le plus               un art national et qui en a doté l'humanité. S'il y a une musique\ndésespérant qui puisse atteindre un musicien, lui était réservé.          tchèque, c'est de Smetana qu'elle vient. Son sceau la marque :\nLe démon de la surdité entra en ses oreilles comme il était entré,        elle est la musique d'un peuple. Mais elle est aussi une musique\njadis, si douloureusement, en celles du grand Beethoven. Entre lui        humaine, et ses accents originaux ont le privilège de nous émou-\net le monde des interprétations musicales, une barrière était             voir.\nmaintenant posée à tout jamais. Son orchestre faisait retentir ses\ncent voix; il ne lui était plus donné de les entendre. Pourquoi se                           «PETITE       CHRONIQUE\nfût-il roidi contre la fatalité? L'artiste se démit de ses fonctions,\nse retira dans son travail et, dominant sa mélancolie, faisant jaillir       L'OEuvre nationale de l'Art appliqué à la rue et aux objets\nles mélodies et les harmonies de son cœur déchiré, il continua            d'utilité publique ouvre à tous les artistes belges deux concours\ncourageusement son œuvre.                                                 de projets :\n   Frédéric Smetana mourut en 1884, à l'âge de soixante ans,                 1° Éclairage public. — Modèles destinés à la décoration des\n"}, {"page_pdf": 281, "texte": "                                                    L'ART       MODERNE                                                                    279\n\n\n\nplaces et rues importantes désignées par dix administrations            Temps, d'intéressants renseignements sur la hausse et la baisse\npubliques. Une somme de 10,000 francs est affectée à ce concours       des tableaux en Angleterre :\n(le 1 er prix pourra être de 3,000 francs).                               Les grands maîtres se tiennent bien sous les enchères. Terburg,\n   2° Façades décoratives. — 15,000 francs sont affectés au con-       par exemple, et David Teniers augmentent de valeur avec les\ncours pour être distribués en primes. On peut se procurer les          âges. Du premier, la Dame lisant une lettre a réalisé cet été\nprogrammes détaillés de ces concours au secrétariat, Hôtel Ra-         28,875 francs. En 1829, le même tableau trouvait acquéreur à\nvenstein.                                                              Londres pour 9,175 francs, en 1840 pour 10,875 francs. Voila\n                                            (Communiqué.)              donc une toile dont la valeur marchande a plus que triplé en moins\n                                                                       de cinquante ans.\n   Spa semble jouir d'un renouveau artistique en matière musi-\n                                                                          L'Alchimiste, de David Teniers, est entré en Angleterre en\ncale. Faudrait-il l'attribuer à l'attraction secrète des cures vocales\n                                                                       1765, et fut vendu à cette époque 3,550 francs. En 1806, ce ta-\npar le divin Pouhon ou la lénifiante Géronstère? Nous préférons\n                                                                       bleau repasse aux enchères et ne trouve plus acheteur qu'à\ny reconnaître l'initiative de M. Lemaire de Warzée, l'organisateur\n                                                                       3,375 francs. En 1816, sa cote baisse encore : il ne vaut plus\nde la victoire aux concerts comme aux batailles de fleurs.\n   me                                                                  que 1,900 francs. On le voit se relever en 1859 et atteindre\nM Adams, MM. Affre, Noté, Isnardon, Badiali, se sont, grâce à\n                                                                       20,000 francs, puis redescendre à 9,000 francs en 1872. Cet\nlui, fait applaudir tour à tour; sans oublier Mme Bosman et\n   me                                                                  été il s'est vendu 19,700 francs.\nM Dyna Beumer, bien que ce rossignol soit « de la cour des\nPays-Bas ».                                                               Il y a baisse sensible sur les tableaux de Joshua Reynolds. En\n   MM. Affre, Isnardon et Mme Adams ont poussé la hardiesse jus-       les six dernières années sa Méditation est tombée de 17,000 à\nqu'à chanter tout le cinquième acte de Faust, en habit de soirée, au   12,075 francs. Son portrait de SI\"'8 Manners, vendu pour\nbord de l'estrade aux multiples pupitres, Marguerite « sur la          115,000 francs en 1894, n'en atteint plus cette année que\npaille » d'une chaise cannelée, et Méphisto « veillant au dehors »     105,000. Quant à son admirable portrait de lady Mary Monck-\nsur un tabouret derrière une colonnette en fer. L'auditoire, sous      ton,   il n'a pas bronché d'un centime depuis 1894 et retrouve\nle charme des voix, a passé par-dessus l'anachronisme jusqu'à          cet  été  son prix d'alors, soit 296,875 francs.\nl'enthousiasme d'un troisième rappel et du bisser du trio final.          Tandis qu'il y a baisse pour sir Joshua Reynolds, qui est un\n                                                                       portraitiste de premier ordre, il y a hausse pour les œuvres de\n   Sommaire du n° 10 (septembre 1896) des Maîtres de l'affiche,        Georges Romney, qui ne saurait cependant lui être comparé. La\nla publication artistique éditée par l'imprimerie Chaix, rue           mode    l'a placé au premier rang avec une rapidité foudroyante.\nBergère, 20, Paris : Jules Chéret, affiche pour le musée Grévin :      L'an dernier, trois de ses tableaux avaient subi l'épreuve des\nLes Coulisses de l'Opéra. — Pierre Bonnard. Affiche pour la            enchères. Son portrait de lady Shore saute de 47,000 à\nRevue blanche. — Gaston Noury. Affiche pour les grandes fêtes          52,500 francs; celui de miss Arriet Shore saute de 48.000 à\ndes Tuileries : Pour les pauvres de France et de Russie. — Henri       72,225 francs, et une petite Contemplation saute de 26,000 à\nMeunier. Affiche pour les Concerts Ysaye.                              32,875 francs. Il y a lieu d'insister sur ces différences qui se sont\n                                                                       produites en un an.\n   M. Mottl prépare à Carlsruhe, pour le mois de septembre, une           Baisse aussi pour le peintre animalier Landseer. Son joli\nsérie de spectacles des plus intéressants. Le 6, les Maîtres Chan-     tableau    Les Pensionnaires n'a trouvé acheteur, cet été, qu'au\nteurs de Nûrnberg; le 11, Lohengrin; le 13, Tannhâuser ; le 15,        prix   de   19,950 francs. En 1873, il s'était vendu 42,000 francs.\nles Trorjens à Cartilage; le \\%, la Flûte enchantée. Les 20, 22 et        Il y  a  hausse en faveur de lord Frédéric Leighton et de sir John\n24, un « Cycle historique » de l'opéra italien, français et allemand   Millais. De Rosa Bonheur, un paysage avec des moutons a perdu\ncomprenant la Servante maîtresse de Pergolèse, VAuberge portu-         3,000 francs de valeur marchande en seize ans. La peinture de\ngaise de Clierubini, l'Élixir d'amour de Donizetti, les Deux           Corot se tient bien, puisque les quatre panneaux de la vente\nAugures de Grétry, les Petits Savoyards de Dalayrac, Djamileh          Leighton ont atteint ensemble 168,000 francs. La peinture de\nde Bizet, Die Maien-Konigin de Gluck, Der Apotheker de Haydn           Turner semble également à la mode ; un de ses tableaux, vendu\net Abu Hassan de Weber.                                                18,000 francs en 1886, a trouvé acheteur cette année à\n   Mais c'est à Carlsruhe!...                                          97,125 francs. C'est la plus forte hausse à relever.\n                                                                          Les prix se maintiennent pour Aima Tadema, Gérôme, Gra-\n   Franz de Suppé, le compositeur de Fatinitza, de Boccace et          ham, Linnell, Poynter, sir E. Burne-Jones, Charles Jacque,\nde tant d'œuvres charmantes, va avoir son monument à Vienne,           Stanfield, etc., etc.\nsur le tombeau d'honneur que la ville lui a décerné. Le statuaire\nRichard Tautenhayn l'a sculpté sur la demande de la veuve du\ncompositeur, et l'œuvre est parfaitement réussie. Le buste en\nbronze de Franz de Suppé est d'une ressemblance frappante, et les                      PRIME MUSICALE\ngénies allégoriques qui décorent le socle produisent un effet très        La maison d'édition A. DANVERS offre à tout lecteur de l'Art\ngracieux. Un enfant qui joue de la flûte rappelle que c'est cet ins-   moderne une prime musicale composée de 8 à 10 morceaux détachés\ntrument qui a ouvert au compositeur la carrière musicale. Une          (piano ou piano et chant) dus aux meilleurs compositeurs et d'une\nfeuille de papier à portée, sculptée dans le socle, reproduit les      valeur de 40 francs à prix marqués.\npremières mesures de la chanson : O mon Autricliel qui a obtenu           Pour recevoir franco cette prime à domicile, adresser avec cette\nune popularité immense dans la patrie du compositeur.                  annonce découpée ou la bande du journal la somme de fr. 1 - 5 0 en\n                                                                        mandat-carte international, pour t o u s frais, à M. A . D a n v e r s ,\n  Yoici, d'après une correspondance de Londres adressée au              éditeur, 10, rue d'Hauteville, Paris.\n"}, {"page_pdf": 282, "texte": "                                                                              SONT DE HAUTE PRECISION\n\n                                                                               POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                             .A-G-EIN-T             G-ÉIÏT&TZJ^JL,\n\n\n\n                                     E   M      I L  E     B    E    R    A\n                        M a i s o n d e g r o s £», R U E K Ë Y E N Y Ë L D\n                                                                            N G E R\n                                                           S, r u e d e l a Croix d e F e r .\n                                          Magasins d e détail\n                                                           1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nATELIERS                         IDE C O N S T R U C T I O N E T IDE R É P A R A T I O N S\n\n                                                                                 PIANOS\n      LE GRESHAM\n  COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n          soies le contrôle du Gouvernement\n      ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS\n                                                                                  GTJNTHBR\n                                                                                 Bruxelles,             6 ,m e T h é r é s i e n n e ,                6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                              DIPLOME          D'HONNEUR\n            ET A TERME FIXE                                                                   AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n   La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                 LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .\n   R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n L'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .             BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                     ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                          GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n               E. DEMAN, Editeur                                                 lililMl ASSORTIMENT M MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                              Abonnement à l a l e c t u r e m u s i c a l e .\n L i b r a i r e d e S . .A.. R . M.gr l e c o m t e d e F l a n d r e                            Conditions très avantageuses.\n       86, rue de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles\n                                                                                   Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                             SEUL DEPOT DES\n                                                  e           e                                      Harmoniums             ESTEY\n   Ouvrages rares ou curieux du XV au XIX siècle.\n                  Éditions d e choix\n                                   DES\n      Auteurs Modernes et Contemporains.\n   ESTAMPES ET VIGNETTES DU XVIII e SIÈCLE\nDessins, Eaux fortes et lithographies de Rops et Redon.\n                                                                                   0\n        CATALOGUE PÉRIODIQUE A PRIX MARQUÉS\n    ACHAT, EXPERTISE ET VENTE PUBLIO.UE\n           de Bibliothèques et Gravures.\n                                                                               S N.LEMBRE&\n                IIH il Illiilllll llll lllllllll IIIIIIIIIII1IIIIIMIIIWIIII    $ BRUXELLES! 17.AVENUE LOUISE^\n\n\nLlMBOSCH & C                                                            19 et 21, rue du Midi\n                                                                                              IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        BLATOC: E T A 1 I E U B L Ë 1 I E K T\n    Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                              AMEUBLEMENTS                                                            D'ART\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 35, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1896-08-30", "signet_source": "N° 35 Dimanche 30 août 1896", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 275", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}