{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 3.", "ancre_fin": "— PJSTITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 38, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE             — N° 3."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 96, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIMANCHE 17 JANVIER 1897."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Moderne, r u e de r i n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "EUGÈNE DHMOLDLR. Le Royaume                  authentique      du grand        saint-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "Nicolas. — LA DANSE ! — VICTOR CHARBONNEL. Les Mystiques dans"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "la littérature présente. — MEISSONIER. Ses souvenirs et ses entre-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "tiens    — L E DEUXIÈME CONCERT YSAYE. — THÉÂTRES. Théàlre du"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "Parc t Disparu. Théâtre des Galeries : Bruxelles féerique. Théâtre"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "du Diable-au-Corps. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Les leçons de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "M U e Savary     La succession de Goncourt. — ACCUSÉS r>t r.hCEnio.w"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "— PJSTITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 18, "titre_corps": "Le Royaume authentique du grand saint Nicolas", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EUGÈNE DEM0LDER", "ancre_fin": "mble être une indication vers cette voie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "EUGÈNE DEM0LDER"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "L e R o y a u m e a u t h e n t i q u e d u G r a n d s a i n t N i c o l a s (1)."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "Dans Y Histoire authentique du grand saint Nicolas,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "illustrée par Rops et Etienne de Morannes, commentée"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "par Demolder, les grands et les petits enfants trouvent"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "leur bien. Ce livre est.circonstanciel en ces heures de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Noël et d'Epiphanie, mais outre l'intérêt qu'il emprunte"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "à la date de son édition, il charme par lui-même et la"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "fêj,e qu'il déploie devant les yeux reste fixée devant"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "l'admiration."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "L'Histoire du grand saint Nicolas nous conduit de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "la terre au ciel ; nous embarque à Helimonde pour une"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "suite de stations à travers l'infini; nous attarde dans le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "royaume des poupées, au pays des pantins, à des rivages"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "(1) Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "enchantés. Nous rencontrons le comte de la Mi-carême,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "la mère L'Oie, le petit Noël et la petite Noëlette; nous"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "nous imaginons être en des pays, tantôt aussi roses que"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "ceux de Watteau {Embarquement            pour Cythèré),"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "tantôt aussi bleus que ceux de Breughel (le Paradis"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "terresti'c), tantôt aussi dorés que ceux de Turner (la"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "Grotte de la reine Mab). M. Eugène Demolder est"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "un peintre exquis ; il donne la vie des couleurs à ses"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "phrases et quand il regarde l'univers il ne le voit qu'à"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "travers un prisme et sous une auréole d'arcs-en-ciel. Les"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "mots revêtent quand il les écrit une apparence toute"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "spéciale : on dirait des aigrettes et des palmes qui se"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "meuvent dans l'air, avec des balancements lents et"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "doux ; on dirait encore de grands oiseaux qui se rap-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "prochent dans la phrase comme en une volière et réali-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "sent des chatoyements rares; on dirait enfin des bulles"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "d'eau traversées de soleil, qui bougent derrière une"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "vitre d aquarium et fusent en gerbes ou se massent en"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "bouquets. Un déploiement de faste et de richesse lucides,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "une suite d'images somptueuses et aisées, une végéta-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "tion de mots floraux si vivement venus que chaque"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "conte paraît un jardin où l'idée trace ses chemins et"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "s'indique en lignes ou en courbes, telles sont les impres-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "sions que vous gardez d'une telle littérature."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "Dans Y Histoire du grand saint Nicolas, M. Demol-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "der a célébré et dépeint son héros comme un brave"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "homme, un peu naïf, resté lui-même par certains côtés"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "enfant, immensément doux, pardonnant, bénisseur et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "tranquille, ne se hâtant pas, ne s'inquiétant guère, ne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "voulant que partager avec les autres sa béatitude de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "bon aloi et de bonne moyenne. A côté de lui se dresse"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "saint Fridolin. légèrement ironique, un tantinet"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "bohème, quelquefois vif, alerte et farceur. Saint"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "Fridolin fait les honneurs de l'Inconnu à saint Nicolas."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "C'est lui qui présente les paysages, les îles d'or et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "d'écarlate, les mirages et les merveilles. Il est le guide,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "l'introducteur, sans jamais être le barnum."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Le couple, diminué de tout prestige, fait songer, il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "est vrai, à quelque paire d'amis, peintre et poète,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "voyageant par les Flandres et les Zélandes. Mais il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "serait certes mesquin de rétrécir ainsi les légendes. Il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "ne faut suggérer de telles interprétations de choses que"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "pour en tirer la loi commune à tout poème : le contingent"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "et le menu fait, sitôt qu'ils passent par l'imagination d'un"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "vrai écrivain, peuvent s'exalter en une pérégrination"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "céleste où l'on frôle des soleils, où l'on cavalcade à tra-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "versas nuages, où tout est transposé, illuminé, apothéose."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Dieu sait ce qu'en réalité furent les jardins d'Armide,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "l'Eden de Mil ton, les Champs-Elysées de Fénelon. Dieu"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "sait qui fut Merlin, qui fut Viviane, qui fut Mélusine"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "et Lancelot?"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "Ce n'est guère aux Contes de Perrault que le pré-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "sent livre fait songer. Il est plutôt descriptif que nar-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "ratif. C'est un polyptique semblable à ceux dont les vieux"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "peintres illustraient les deux dizaines de panneaux"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "(droite et gauche, avers et revers). La naïveté des sujets"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "en fait non pointlabeauté, mais le charme.C'est un théâtre"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "où les changements à vue passent par une gamme d'or,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "d'argent et de joyaux et n'évitent pas toujours la mono-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "tonie dans la splendeur. Toutefois, même en ces lita-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "nies de claires et aveuglantes irradiations successives,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "la phrase pure, l'allure simple, la translucidité de cer-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "tains vocables conquièrent, outre que le ton des person-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "nages rompt de bonhomie la solennité des architec-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "tures célestes et que parfois le sain et frais parfum des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "poésies de terroir se répand sur des pages entières."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "C'est chose curieuse à noter combien le merveilleux"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "qu'emploie M. Demolder convient encore à tels poèmes"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "modernes. Les dieux et les génies sont restés pour lui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "ce qu'ils étaient dans les Iliades et les Enéides. Leur"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "caractère, certes, a changé, mais les ressources qu'ils"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "offrent à la littérature sont identiques. Et vraiment ne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "pourrait-on rêver d'un récit ample et familier, maisn on"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "pas en douze chants, où comme personnages-types surgi •"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "raient en scène, non pas les héros des légendes classiques,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "ni les dieux de l'Olympe, mais nos personnages moder-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "nes, les Robert-Macaire, les Bertrand, les Hiroux, les"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "Gavroche, les Tartarin, les Ubu aidés miraculeusement"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "parles saints Nicolas, Sylvestre, Pierre, Médard et autres"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "pour réaliser une immense épopée soit ironique soit"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "populaire. Nous possédons tous les éléments d'un art"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "fabuleux contemporain et personne, ni au théâtre ni"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "dans le livre, ne les concentre. Personne n'use du droit"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "d'amplifier, de déformer et d'adapter suivant son rêve,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "cette famille de protagonistes du monde actuel, qu'un"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "à un les poètes ont créés et projetés dans la mémoire de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "tous. Qu'un drame les rassemble et aussitôt, sans expli-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "cations préalables, une action générale, tenant au ciel,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "à la terre et à l'enfer, et englobant toutes les idées,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "toutes les passions, toutes les utopies, peut se'dresser"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "devant Je lecteur ou le spectateur. Notre art, qui vit de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "menus faits et d'incidents, qui s'amenuise, qui se con-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "dense, tout en désirant — ô illogisme ! — l'expansion et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "quelquefois la popularité, trouverait en de tels essais la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "vie large qu'il se souhaite."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "L'épopée bonhomme, enfantine et joyeuse de M. De-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "molder nous semble être une indication vers cette voie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 18, "page_fin": 19, "titre_corps": "La Danse !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Danse I Art aussi vieux que l'Humanité. Le premier en dat", "ancre_fin": "pouah ! puisque c'est un don du ciel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "La Danse I Art aussi vieux que l'Humanité. Le premier en date,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "apparemment, car son instrument, le corps humain, fut toujours"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "prêt et n'eut jamais besoin de luthier, ni pour le fabriquer, ni"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "pour l'accorder. Point d'ile sauvage abordée par les explorateurs"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "où on ne l'ait trouvée florissante. La Danse ! langage des gestes"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "aussi ancien que le langage du gosier et des lèvres, mécanisme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "instinctif pour l'extériorisation des pensées, apparaissant plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "nécessaire peut-être, d'un plus pressant besoin, aux époques où"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "la parole, encore vagissante, était sentie si insuffisante quand"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "il s'agissait défaire apparaître au dehors les mouvements exces-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "sifs des passions et où l'âme, impuissante à dire, résolvait son"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "angoisse de rester muette ou de bégayer, en des gesticulations"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "d'allégresse, de convoitise, de volupté, de colère, de caresse, de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "haine, de tendresse, de vénération. Et, en effet, à mesure que le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "langage, ce miracle d'ingéniosité pour l'expression des exquises"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "nuances cérébrales, s'est perfectionné, le geste, la mimique se sonj"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "amoindris, et la Danse, cette poésie du geste, cette exaltation du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "geste, a été se déformant."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "Aujourd'hui, en nos civilisations américano-européennes, dans"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "l'évolution des psychologies aryennes sans cesse avançantes,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "subissant de si rapides transformations, qu'est-elle-devenue? Pour"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "la vie privée, plus rien qu'un symbole de l'accouplement, dont la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "plus haute expression est la Vatse, plus rien, qu'une anticipation,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "décente encore mais déjà passionnée jusqu'à l'enlacemenf, de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "l'union finale des sexes, tourbillonnant dans le mouvement phy-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "sique comme en d'autres et plus intimes circonstances ils tourbil-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "lonnent dans l'éperduement de la spasmodique extase et de' ses"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "préliminaires. Pour la vie publique, la ronde et la farandole"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "populaires en leurs rudimentaires courreries, monôme et bouscu-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "lade, empoignade et pince... taille; le Ballet de théâtre, sous sa"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "forme idiote de « divertissement », les danseuses en « tutu », se"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "désarticulant en pointés, en entrechats, en pirouettes, en jetés-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "battus, en jetés-derrière, très fières dès qu'elles ont du « ballon »,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "figeant leur face maquillée en l'invariable sourire de la « Séraphine »"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "des coiffeurs."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "Quant à cette conception belle et suprême de la Danse au sens"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "esthétique élevé : la manifestation des mouvements* intérieurs"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "invisibles par les mouvements visibles, la Pantomime se localisant"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 73, "texte": "L'AUT MODERNE"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "dans la grâce, la noblesse, le bel équilibre harmonieux, la cadence"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "et sa régularité entraînante, le rythme changeant plus entraînant"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "encore,— oubji, inconscience, néant! Serrer une femme du monde"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "le plus près possible sans dépasser les convenances, respirer la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "fauve odeur du mécanisme musculaire en action,—ou regarder des"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "ballerines s'agitant en une grotesque demi-nudité des jambes et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "des épaules qui en font des caricatures à feuilles de vigne en"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "tarlatane et en tulle, voilà tout ce qu'en ces temps d'art raffiné"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "on trouve comme manifestation de la Danse, divine et primitive"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "figuration de l'incomparable drame des âmes. Oui, rien qu'une"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "gymnastique injectée de sensualité. De l'acrobatie cantharidée,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Santôt brutale, tantôt élégante."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Quelques-uns s'efforcent de briser ces habitudes vulgaires et de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "retenir à l'originaire notion qui faisait de cet art un accompagne-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "ment séducteur des passions, un moyen ingénieux d'en intensifier"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "l'action et la vue, en jnéme temps qu'un plaisir pour le spectateur"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "et pour l'interprétç,entraînés tous deux par le charme d'un« accord»"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "de plus s'ajoutant à l'orchestration des procédés merveilleux par"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "lesquels le corps humain révèlele mystère des impressions intimes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "qui seules constituent vraiment la vie au point central et si pro-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "fondément caché de notre Moi. Accord d'énergie supérieure, car"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "il augmente l'allégresse de la force physique mise en mouve-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "ment, par celle de la force morale tendue en ses efforts cérébraux."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "Oui, quelques-uns luttent pour que l'Européen, l'indéfiniment"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "progressif, l'indéfiniment édueable, ne se contente pas de la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "parole, quelque magique qu'elle soit, quand il s'agit d'accomplir la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "grande œuvre solidaire de communication psychique entre les"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "hommes, de livraison d'une âme à d'autres âmes. Ce sont eux"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "qui ne se contentent pas de l'orateur à la belle voix et au"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "beau langage, mais qui veulent pour lui le complément du beau"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "geste, expressif et surtout doué de variété, approprié en ses"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "trouvailles à toutes les figurations, à tous les coloris de la pensée."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "Ce sont eux qui veulent le refour des danseures et des mimes aux"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "vêtements à plis souples dont le volligement ajoute de si séduc-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "trices guirlandes de lignes aux penchements des bustes, aux"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "courbes des bras, aux ploiements des jambes. Ce sont eux qui vou-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "draient, dans les danses des bals, qu'à l'indétrônable et enivrante"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "valse, acompte délicieux sur la possession entrevue, s'ajoutent"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "les danses moins emportées, aux calmes poses de grâce et de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "séduction, par lesquelles les corps isolés les uns des autres ou"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "simplement se groupant, oublieux des appels et des convoitises"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "de la volupté égoïste, se montrent, à qui les regarde, dans la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "succession des plasticités artistiques, des altitudes mélodiques,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "(les musicalités musculaires."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "Mercredi dernier, l'OEuvre bruxelloise des Matit\\çes artistiques"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "et littéraires, où d'ordinaire de parfaites médiocrités étrangères"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "viennent tenter, auprès des Béotiens qu'ils nous croient, des régé-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "nérations intellectuelles dont nous n'avons guère besoin, et nous"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "révéler, miracle imprévu ! qu'en fait de conférences et de leçons"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "d'esthétique nous pourrions leur en remontrer, une séance, par"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "exception, a fait bonne et utile besogne."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "M. BouRGAur.T-DucoiDRAY, professeur d'histoire de la musique"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "au Conservatoire de Paris, a entretenu de la Danse le public habi-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "tuel de ces sortes de cérémonies qui assurément ne donne que"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "très imparfaitement l'étiage de la montée artistique qui signale"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "présentement, en de si vives eaux, l'activité de notçe pays. Il"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "avait inscrit pour litre à sa conférence cette étiquette compliquée :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "Les danses anciennes dans leur rapport avec l'expression musi-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "cale. Il a lu, — puisque c'est la coutume presque invariable des"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "19"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "orateurs venant de France, « pays de l'éloquence naturelle »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "comme disait César, — il y a deux mille ans il est vrai."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Ce qu'il a lu était bien. Mais ce qui illustra sa lecture était bien"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "mieux."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "Ce bien mieux était réalisé par une danseuse de l'Opéra de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "Paris, M\"e SANDRINI, longue, flexible et très gracieuse personne*"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "qui, en robe de bal exquisement jaunâtre, a exécuté, comme"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "un cinématographe vivant\" et coloré, en des spécimens qu'on"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "eût souhaité moins courts, les danses en lesquelles se sont"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "complus les xvie, xvne «t xvme siècles, cérémonieux et délicats;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "ces danses aux noms pimpants, bizarres et parfois égrillards :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "Pavane, Gaillarde, Courante, Gavotte (oh ! la plus charmante,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "certes), Bourée, Sarabande vquelle saveur!)Allemande, Menuet,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "Canaries, Chacone, Forlane, Rigodon, Gigue, Tambourin."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "M. Bourgault-Ducoudray en jouait au piano les musiques vieil-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "lottes enrubannées de souvenirs, et, pour deux d'entre elles, la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "Pavane et la Sarabande, notre compatriote, Mlle Collet, chantait"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "des couplets que sa partenaire mimait en dansant."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Ce fut un régal de gourmet que de voir cette grâce tantôt noble,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "tantôt menue, tantôt piquante, tantôt légèrement grivoise en des"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "relèvements de jupes, des mpntrements de jambes et des coups"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "de pied lestement détachés sons les jupes relevées devant par une"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "jolie pinçure de l'index et du pouce, comme un début de désha*"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "billement prometteur d'abandon, comme un entrebâillement de la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "porte aux amourettes. Les mains aussi, ouvertes, fermées, levées,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "baissées à plat, significatives, parlantes, eurent des improvisations"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "attirantes d'appel, de refus, de sensualités esquissées, oh! très"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "discrètement."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "Il y avait là beaucoup de jeunes filles et de jeunes femmes qui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "ont semblé apprécier fort ces harmonisations, cette versification du"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "corps, caressante et enveloppante. Est-ce que cela leur suggérera"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "l'idée de mettre un peu de ce mol et souple abandon, un peu de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "délicieux naturel, dans la snobique raideur de leurs saluts, de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "leur marche et de leur tenue, auxquels les sottises du protocole"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "mondain ont appliqué tant d'amidon et de ridicule? A souhaiter!"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "Mais peu d'espoir ! C'est si facile, quand on est médiocre, de bor-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "ner son souci à l'imitation de quelques formules, vraies béquilles"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "pour les infirmes. Puis, que penserait le bel air? L'originalité^"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "pouah ! puisque c'est un don du ciel !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 19, "page_fin": 20, "titre_corps": "Les Mystiques dans la littérature présente", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VICTOR CHARBOMEL", "ancre_fin": "évolué", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "VICTOR CHARBOMEL"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "Les Mystiques dans la l i t t é r a t u r e présente (première série)."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "Un volume de 200 pages. Paris, édition du Mercure de France."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "L'impression qu'en ce livre je retrouve à chaque page — sur-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "gissant plus définitive à chacun de mes sourires amusés, à cha-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "cunes de mes découvertes et à toutes les jouissances de clarté, de."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "saine et joyeuse pondération qu'il me donne — est celle de me"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "trouver devant un Latin, un vrai, un petit-fils de Montaigne, se"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "laissant être Latin avec franchise, avec volupté ; pas perdu dans les"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "brumes du nord ou de quelque charlatanisme, ni dans les brouil-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "lards du midi ou des enthousiasmes fous qui, eux aussi, ternissent"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "un peu la limpidité du sens critique."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "Et l'abbé Charbonnel, avec une vue admirablement aette, sans"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "la moindre couleur de pédantisme, place toute- une tribu d'écri-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "vains à l'échelon qui convient à chacun- D'un mot, d'un coup de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "griffe, d'un élan d'admiration, d'une petite morsure ironique ou"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "d'une observation qu'on sent profonde, il hausse celui-ci ou fait"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "glisser celui-là un peu plus bas ; on a la sensation que dans ce"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "groupe de poètes de toutes tailles qui furent sincèrement ou super-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "ficiellement mystiques, les valeurs sont mises au point, charmeu-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "sement. Pas d'épluchage, de mesurage, de comparaisons. Une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "peinture à la fois très fine et très large. Et partout ce beau don"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "d'équilibre et de précision des Français."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "M. Charbonnel nous parle des précurseurs de cet envahissant"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "mysticisme : M. de Vogue, Renan, « esprit incrédule et âme reli-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "gieuse », Tourguenew, Tolstoï. Il nous dit ceux qui le cherchè-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "rent, comme Paul Margueritte, Rod, Ed. Desjardin, Maurice Bou-1"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "chor et l'étonnant temple mystique que fut parfois le « Chat noir » ;"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Verlaine, dont le portrait qu'il trace est aussi dessiné, aussi poé-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "tique, aussi vivant que celui que nous donna Carrière. Puis il tra-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "verse les chapelles où le mysticisme — parfois — confina au"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "sadisme, comme si ces deux fièvres se touchaient et s'appelaient"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "l'une l'autre, et où les pontifes se nomment Baudelaire, Barbey"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "d'Aurevilly, Villiers de l'Isle-Adam ; un peu plus bas, Péladan, —"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "il n'est pas tendre pour le Sàr, — Jules Bois, Remy de Gour-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "mont."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "Après eux défilent quelques « croyants ou crédules »;"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "a le grand Hello », enfermé dans la magnifique cathédrale de son"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "intransigeante pensée; Huysmans, faisant apprécier dans En"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Route un cas de sensualité psychologique."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "Enfin, dans les « Mysticismes épars » et le « Jeune Idéalisme »,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "M. Charbonnel dit l'effort des derniers venus, moins préoccupés"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "de la forme et plus soucieux d'action, d'influence, moins inquiets"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "d'être des littérateurs et plus désireux d'unir l'art à la vie. Il cite"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "Maurice Pujo, Pierre Lasserre, Louis Tauxier, Gabriel Sarrazin,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Henry Bérenger, Gabriel Tarde, Ch. Recolin."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "C'est en peignant l'état d'âme de cette nouvelle génération,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "impatiente d'échapper aux exclusives abstractions et de trouver"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "non pas la sagesse absolue, mais la sagesse vitale en sa complexe"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "et presque inaccessible unité, que l'auteur termine cette première"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "série d'analyses, éclairant d'un jour très intéressant toute une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "époque, tout un mouvement. C'est la galerie de portraits d'une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "famille de penseurs qui ne furent point encore aussi synthétique-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "ment groupés ni aussi humouristiquement, aussi sagacement"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "décrits, c'est aussi la révélation très curieuse de toute une école"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "très jeune, très vivante que je lui sais un gré infini de m'avoir"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "révélée."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "Je cherche en ces études le mysticisme de l'abbé Charbonnel"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "lui-même. En prudent fils de l'Eglise qu'il est encore un peu, —"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "oh ! si peu ! car toute son attitude évoque le souvenir de ces célè-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "bres clercs révoltés, conduits, par la pensée de leur temps, loin"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "des dogmes absolus, —• il ne donne nulle part tout son sentiment."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "Mais les pages des jeunes écrivains qu'il cite élogieusement, et"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "tout ce qu'il nous dit d'une littérature très nouvelle, font penser"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "que s'il reste myslique, ce n'est plus au sens de l'antique mysti-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "cisme, transportant l'esprit, l'effort et l'âme tout entière en des"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "régions supra-terrestres, mais bien au sens de ce nouvel esprit"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "que les encyclopédies n'ont pas encore défini et classé, suivant"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "leur odieuse manie. Le mystère dont il appelle de tous ses vœux"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "l'extériorisation est le mystère que nous portons en nous. L'effort"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "qu'il rêve, c'est la réalisation de ce sens intime dont Maeterlinck"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "parla avec une si pénétrante subtilité. — Il cite cette phrase :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "« Écoute la parole intérieure de ton âme : avant de croire et de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7481, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "savoir, il faut aimer. »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "C'est dans cette sincérité, dans cette fidélité à la conscience, —"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "« au sens naturel du bien qui est au fond de nous ». — qu'est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "renfermé le mysticisme moderne, et c'est bien à celui-là, plutôt"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "qu'aux imaginations ferventes des moines médiévaux que s'appa->"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "rente ce prêtre en qui l'antique sainteté, certes, elle aussi, a"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "évolué."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 20, "page_fin": 21, "titre_corps": "Meissonier. Ses souvenirs et ses entretiens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEISSONIER", "ancre_fin": "et de passion, nourri de conscience", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "MEISSONIER"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Ses souvenirs et ses entretiens, précédés d'une étude sur sa"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "vie et son œuvre, par M. O. GRÉARD, de l'Académie française."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "Paris, Hachette et Ce."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Voici, certes, en ce Meissonier de M. Gréard, un peintre en"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "pied et de belle taille, plus grand peut-être qu'il n'apparut dans"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "l'exiguité de ses formats. Ce petit homme à barbe de fleuve, à la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "forte lète puissamment plantée, au torse robuste sur de courtes"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "jambes, ne fut petit que du côté de la nature et par le caractère,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "par l'âpre vouloir à s'égaler aux grandes figures de l'art, ici se"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "décèle héros. L'âme effrayante de Celui dont il historia la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "légende se communiqua à la sienne ; il aima toutes les grandeurs"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "et Michel-Ange aussi lui semblait un Napoléon."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "On peut n'être point sensible à son dessin buriné où il y a plus"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "d'acquis que de spontanéité, à cette menuité linéaire du remplis-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "sage de la silhouette si loin de la large liberté des belles mains de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "grands peintres. Mais à travers la ligne maigre perçait magnifi-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "quement le sens de la forme, supérieur à l'outil. Il sentait gran-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "dement la vie et l'exprimait avec ténacité plutôt qu'avec grandeur,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "avec patience plus encore qu'avec force. C'est qu'en effet chez"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "Meissonier le volt d'art, l'effort à la réalisation fut plus décisif"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "encore que le talenl. Il se dénonce en tout son œuvre un ouvrier"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "prodigieux boulonnant à petite fois sa colonne des Victoires, mar-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "telant de petits tapotements de marteau le cuivre du grand"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "homme élu par son vœu d'artiste, et finalement maître de tous les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "secrets de la technique. C'est assez pour sa gloire."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "Au fond, le souffle épique lui manqua : à la différence de son"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "héros, il gagna ses hatailles comme on gagne une partie d'échecs"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "par calcul plus que par inspiration. Et lui qui crut avoir chanté"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "l'épopée napoléonnienne, sembla plutôt fait pour peindre les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "grandes revues militaires du troisième empire. Comparez avec le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "formidable cuirassier de Géricault et le tambour qui bat le rappel"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "chez Raffet."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "Cependant, à propos du livre de M. Gréard, il convient de dire"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "l'aspect nouveau qu'y prend le peintre et l'homme, ensemble"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "aboutissant à une extraordinaire unité de conscience et de pro-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "bité. Des Entretiens recueillis par la compagne du vieux maître,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "dévotieuse à sa mémoire, résulte une image vraiment haute"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "et admirable. Ce Meissonier si heureux pour le monde, devenu le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "grand personnage officiel de l'art français, ce peintre d'état-major"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "escadronnant à la tête d'un art régimentaire, ici s'afflige des"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "nécessités de la vie qui l'obligeaient à peindre des bonshommes."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "On sent la droiture du regret. Quand tout à l'heure l'âge arrivera,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "c'est presque une tristesse émouvante d'être demeuré plus bas que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "son rêve. Et de belles idées toujours, généreuses et fortes, sur"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "l'art, la vie, les rapports de l'esprit à l'idéal, des affirmations de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "probité, une sincérité qui fait aimer l'homme et l'éclairé en sa"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "longue vie de travail. On peut dire que parmi tant d'autres monu-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "ments d'art et de patriotisme qu'a fait lever le souvenir pieux de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "ce grand fils de France, un manquait et non le moins précieux."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "Grâce à M. Gréard, l'âme d'un haut artiste ici se fait testamentaire"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "et le monument est sa vie même, distillée pensée à pensée, tom-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "bée de sa palette et recueillie de ses lèvres."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Admirable livre au surplus et où, en un décor d'images, en la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "presque totale reproduction de son labeur, avec des bonheurs"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "rares de procédé, est magnifié ce talent si français fait de clarté"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "et de passion, nourri de conscience."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 21, "titre_corps": "Le deuxième Concert Ysaye", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le deuxième Concert Ysaye.", "ancre_fin": "nous venons de citer ont été redemandés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "Le deuxième Concert Ysaye."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "Comme la première, la deuxième matinée de la Société sympho-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "nique a offert un très grand intérêt. Sous la direction de M. Eugène"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "Ysaye et sous la chaleureuse impulsion que cette haute personna-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "lité artistique lui communique, l'orchestre a merveilleusement"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "interprété deux œuvres de grande allure et d'exécution vétilleu.-e"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "s'il en fut : la Symphonie en si bémol d'Ernest Chausson et le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "Poème symphonique en forme de variations que Vincent d'Indy"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "vient d'écrire sur la légende d'Istar. Il a, de plus, accompagné"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "avec un souci parfait des nuances et des rythmes le Coiicertstiick"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "de M. Joseph Jacob, et brillamment enlevé la Carnaval-Ouverture"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "de Dvorack qui clôturait le concert. On ne pouvait souhaiter, dans"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "l'exécution de ces diverses compositions, plus de netteté dans les"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "attaques, plus de puissance dans la sonorité, plus de clarté dans"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "l'exposé et le développement des thèmes."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "La symphonie de Chausson a retrouvé le succès qui l'accueillit,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "il y a deux ans, en cette même salle de l'Alhambra, où elle fut"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "présentée pour la première fois au public sous la direction de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "Vincent d'Indy. Par la belle et savante architecture des trois"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "mouvements qui la composent [allegro vivo, très lent, animé),"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "par le sentiment mélodique et la poésie des idées mises en oeuvre,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "par la séduction d'une instrumentation variée et charmante en ses"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "accouplements de timbres neufs, cette œuvre occupe l'une des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "premières places dans la littérature musicale moderne. Au*si"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "est-ce avec raison qu'elle a été applaudie d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "Les Variations symphoniques de Vincent d'Indy, tout récem-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "ment écrites et dédiées à la Société des Concerts Ysaye, ont valu"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "à leur auteur une chaleureuse ovation. Nous avons publié ici"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "même le texte du poème que commente cette composition nou-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "velle, l'une des plus attachantes et peut-être la plus personnelle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "de l'auteur de Fervaal. Du thème de marche lente exposé au"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "début de l'œuvre et dont le dessin se mêle à l'enchevêtrement des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "variations inspirées par la mélodie principale, celle-ci se dégage"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "peu à peu, de plus en plus claire à mesure que tombent les vête-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "ments, la parure et les ornements d'Istar, arrêtée à chaque porte"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "des enfers par un solennel appel. Quand la déesse est entièrement"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "dépouillée, qu'elle triomphe par l'unique prestige de sa beauté,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "la phrase fondamentale de l'œuvre s'élance en hymne sacré et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "solennel, chantée à l'unisson par tout l'orchestre. Une sorte de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "déchirement, d'écroulement lui succède et la morne et doulou-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "reuse marche du début se transforme en apothéose triomphale"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "d'une grandeur émouvante. C'est d'un effet neuf et réellement"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "impressionnant. Souhaitons que cette composition, dans laquelle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "la pureté de l'inspiration mélodique s'unit à un travail de contre-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "point des plus remarquables, soit redite à l'un des prochains con-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "certs Ysaye. Elle mérite de fixer l'attention des musiciens et sera"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "mieux comprise encore à la seconde audition."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "Entre ces deux œuvres, M. Joseph Jacob a joué avec la techni-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "que impeccable et le profond sentiment artistique qu'on lui con-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "naît an Çoncertstiick de sa composition, écrit avec une belle pro-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "bité, dans un style dramatique et mouvementé. Le soliste s'efface"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "modestement et donne à la grande voix de l'orchestre le rôle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "principal. Et d'un bout à l'autre la partition est traitée d'une"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "main experte, avec un évident souci d'art."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Ce magnifique programme symphonique était complété par"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "quelques œuvres vocales interprétées par le Quatuor néerlandais"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "3jmes ^'ordewier et Loman, MM- Rogmans et Messchaert) formé"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "des débris de l'ancienne chapelle D. De Lange. La perfection"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "atteinte par ces chanteurs dans l'exécution de certaines pièces de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Palestrina, de Pra?torius, de Fréderici, etc., est surprenante. Il"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "serait difficile de pousser plus loin la correction, la justesse din-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "lonation et la délicatesse des nuances. Et pourtant l'exécution n'a"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "rien d'émouvant, rien qui fasse vibrer la fibre artistique. Un har-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "monium, un quatuor d'instruments perfectionnés donnerait la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "même impression. La chaleur et l'accent de la voix humaine, le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "lyrisme du sentiment font défaut. L'Ave verum de Mozart, par"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "exemple, interprété avec cette rigueur méthodique, perd son"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "austère grandeur. Des morceaux de caractère plus léger, Au"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "Printemps, de Lœwe, et Hans et Grete d'Eccard, ont paru conve-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "nir mieux au shle de ces artistes, dont le détail est le souci prin-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "cipal. Leur succès a d'ailleurs été très grand, et les deux mor-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "ceaux que nous venons de citer ont été redemandés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 22, "titre_corps": "Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T H E A T R E S", "ancre_fin": "correspondance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "T H E A T R E S"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "Théâtre du Parc : « Disparu ! »"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "L'n amusant vaudeville à imbroglios enchevêtrés qui frisent par-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "fois la pantomime anglaise, pailleté, ci et là, de scènes de bonne"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "comédie auxquelles la bonhomie, le naturel parfait et la variété"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "des jeux de physionomie de M. Dailly donnent un réel attrait."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "L'intrigue? Elle est simple, au fond, sous l'enchevêtrement des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "épisodes,et suit des étapes prévues dès le premier acte. Un monsieur"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "part brusquement pour le Tonkin, sans prévenir personne, en"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "quête d'une aventure amoureuse; on le croit mort, et voilà ses"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "héritiers dans la maison, faisant procéder aux formalités judi-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "ciaires, prenant possession de l'immeuble, s'installant conforta-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "blement dans l'héritage du défunt. 11 y a là une inimitable figure"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "d'huissier cupide, incarnation nouvelle du père L'bu, qui remplit"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "toute la pièce et suffit, grâce à l'extravagante fantaisie de M. Dailly,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "à la rendre plaisante. Mais le monsieur revient, et ce sont alors des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "tours pendables joués à l'huissier : charivaris nocturnes, appari-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "tions de spectres, tout le répertoire traditionnel des rapins d aca-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "démie en veine de brimade.Et la pièce se termine par un mariage,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "comme dans le répertoire classique, après diverses complications"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "ingénieusement exposées et dénouées dans lesquelles certain"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "tamdem qui emporte à travers champs des amours adultères joue"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "un rôle capital. Lecyclisme a désormais, comme le déshabillage dos"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "jolies femmes, sa place inévitable au théâtre."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "Il y a un déshabillage aussi dans Disparu ! Mais c'est le vieil"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "huissier Rabuté qui joue ici les Yvette, et la parodie est vraiment-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "bouffonne. Et des mots amusants : « Je voudrais aimer un bri-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "gand, dit une jolie femme. — Fra Diauolo? — Oui, mais a\\cc"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "une autre musique. »"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "Bref, un succès d'hilarité pour M. Alexandre Bisson, auquel le s"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "Erreurs du mariage, les Surprises du divorce et dix autres pièces"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "désormais célèbres ont fait connaître l'ivresse de la popularité."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "Théâtre des Galeries : « Bruxelles féerique. »"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Quelques scènes nouvelles : les jeux et paris au Sénat, les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "échevins démissionnaires, le service personnel et autres actualités"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "ont versé sur la revue de M. Garnir des flots d'eau de Jouvence."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "Et le public, ravi, continue à applaudir avec énergie les tirades"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "patriotiques, et les dialogues marolliens, et les « attrapades »"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "dans la salle, et les somptueux défilés, cortèges, apothéoses à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "transformations qui composent le spectacle offert par M. Maugé à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "sa fidèle clientèle."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Théâtre du Diable-au-Gorps."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "La Compagnie du Diable-au-Corps donnera demain lundi, à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "9 heures, une représentation extraordinaire à l'occasion de son"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "centième spectacle. Le programme de cette soirée sensationnelle"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "comprendra, outre les intermèdes des chansonniers et poètes de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "la ^Compagnie : la première de Saphura, légende en huit tableaux,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "par Léon Paschal, dessins de Henri-F. Hendrick, musique d'Alph."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "Hirsche, et la première de VHorloger d'Yperdamme, roman"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "illustré en cinq actes et vingt tableaux, par Amédëe Lynen, récit de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Fritz Lutens, musique d'AloïsBerghs."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "Pour cette soirée de gala, le prix des places est fixé excep-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "tionnellement à S francs. Les places peuvent être retenues par"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "correspondance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE D E ? ^\\BTS", "ancre_fin": "e M\" Duplan, ancien notaire des Goncourt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "CHRONIQUE           JUDICIAIRE D E ? ^\\BTS"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "Les leçons de M\"a Savary."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Nous avons relaté en son temps (1) l'actiort intentée par Mlle Sa-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "vary à Mlle Ledant, dite Delna, en paiement de leçons « de diction,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "de déclamation et de maintien » qu'elle lui avait données pour la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "préparer à son entrée à l'Opéra-Comique. MUe Delna reconnaissait"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "avoir demandé à MUe Savary des conseils, mais elle trouvait que"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "la somme de 18,400 francs (!) réclamée par son professeur était"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "peut-être exagérée, étant donné surtout qu'elle avait déjà versé à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "ce dernier, en divers paiements, une honnête rémunération de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "1790 francs."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "Dans le compte présenté par Mlle Savary à son élève figurent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "les deux postes suivants, que nous livrons aux méditations des"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "futures Caron et des Van Dyck en herbe :"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "... «-2° Son assistance à 160 répétitions, à raison de 60 francs"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "pour chacune d'elles, 9,600 francs."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "Et 3° son assistance à 120 représentations, à raison aussi de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "60 francs par chaque représentation, 7,\"200 francs. »"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "Le tribunal de la Seine, par jugement prononcé samedi der-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "nier, a doucement éconduit le « cher » professeur de MUe Delna"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "en décidant, avec cette pointe d'ironie qui caractérise les juges"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "parisiens, « que son assistance à quelques répétitions s'explique"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "naturellement par l'intérêt affectueux qu'elle portait à son élève,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "et'que sa présence aux représentations ne saurait, en l'absence"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "d'une> convention formelle, donner lieu à une rémunération quel-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "conque»."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "En conséquence, il fixe à quatre cents francs le montant des"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "cachets à payer à Mlle Savary, et vu l'exagération de sa demande,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "condamne celle-ci aux deux tiers des frais du procès."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7339, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "L,a succession de Goncourt"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "En attendant le grand débat sur la succession Goncourt, le"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "tribunal, statuant en chambre du conseil, a, sur la demande de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "MM, Alphonse Daudet et Hennique, à la fois, légataires universels"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "et exécuteurs testamentaires de M. de Concourt, ordonné la mise"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "en vente des collections du défunt."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "Quatre oppositions à la délivrance des legs et à l'exécution du"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8517, "texte": "(i) V. l'Art Moderne, 1896, p. 263."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "testament ayant été signifiées par des parents à des degrés plus"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "ou moins éloignés, un administrateur provisoire a été nommé en"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "la personne de M\" Duplan, ancien notaire des Goncourt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU£É3 DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "SERRES. Paris, J. HameJle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "^\\CCU£É3        DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "La Belle Douleur, par CHARLES BERNARD. Bruxelles, édition du"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "Coq rouge. — La Guirlande des Jours, par JEAN VIOLLIS, avec"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "une lithographie en couleurs d'Elie Clavel. Toulouse, bibliothèque"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "de Y Effort. — Sur la musique dans les églises, par       ADOLPHE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "SAMUEL, directeur du conservatoire de Gand. Gand, Mme G. Boyer."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "— L'Art dans une démocratie, lettre à mes amis d'Amérique,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "par J.-F. RAFFAËLLI. Paris, librairie de la Nouvelle Revue. —"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Chansons et Ballades, par VICTOR ARNOULD. Bruxelles, Lacom-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "blez. — A eux deux, par ANDRÉ RUIJTERS. Bruxelles. P. LACOM-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "BLEZ. —• L'Almanach      des poètes pour l'année 1897 (texte de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "G, KAHN, STUART MERRILL, F. JAMMES, F.. VIELÉ-GRIFFIN,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "A, MOCKEL, H. DE RÉGNIER, R, DE SOUZA, A.-F. HÉRQLD, A. FON-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "TAINAS, C. MAUCLAIR, E. VERHAEREN et ANDRÉ GIDE ; illustrations"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "d'A. RASSENFOSSE). Paris, édition du Mercure de France. — Le"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "Prochain Conclave. Instructions aux cardinaux, par LE SAR"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "PELADAN. Paris, librairie Dentu. — Divagations, par STÉPHANE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "MALLARMÉ. Paris, librairie Charpentier. — Contribution à la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "Bibliographie de la Locomotion aérienne, par ARMAND WOCWER-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "MANS. (Extrait du compte rendu du Congrès de la science de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "l'atmosphère.) Anvers, Mme Ve De Backer."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Sub Urbe (P. Verlaine), Barque d'Orient (Ch. Van Lerberghe),"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "mélodies deL. DE SERRES. Paris, Heugel et Cie. —.Sous les bana-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "niers (F. Colonna), Toc-Toc (J. Moréas), mélodies par L. DE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "SERRES. Paris, J. HameJle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 23, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE", "ancre_fin": "tion, avenue de la Toison d'or, 56", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "«PETITE"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "Nous remettons à huitaine, faute d'espace, notre article sur la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "très belle exposition des œuvres de LÉON FRÉDÉRIC et CONSTANTIN"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "MEUNIER que vient d'ouvrir la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Pour l'Art a ouvert hier au Musée sa cinquième exposition"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "annuelle. A huitaine le compte rendu."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "MM. Jean Mayné, Léon Mundeleer et G. Goemans exposent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "au Cercle artistique du 14 au 24 janvier."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "A ce propos, signalons la bizarrerie de l'organisation des exhi-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "bitions du dit Cercle. Bien qu'exposant en commun, dans le même"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "local, à la même époque, les artistes réunis par une décision"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "administrative ont l'air de faire mauvais voisinage et de bouder"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "les uns aux autres. MM. Mayné et Mundeleer s'entendent, et invi-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "tent collectivement, par lettre et par carte, la Presse et leurs amis"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "à venir voir leurs œuvres. M. Goemans n'est pas cité. De son côté,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "celui-ci fait imprimer en rouge une belle carte d'invitation pour"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "lui tout seul et l'adresse au public sans mentionner les cama-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "rades. Pourquoi ces divisions et ces distinctions? Les artistes"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "craindraient-ils de se compromettre en exposant avec tel ou toi de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "leurs confrères? Pourquoi ont-ils l'air d'ignorer ceux qui bataillent"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "à côté d'eux ? Il faut avouer que tout est étrange dans ce Cercle"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "« artistique » et'c< littéraire »."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "MAISON d'ART. — Jeudi prochain, 21 janvier, à 8 h. 1/2, con-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "férence de M. ROLAND DE MARES sur Baudelaire, Barbey d'Aure-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "villy et Villiers de l'Isle-Adam."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "Lundi 25 janvier, à 8 h. 1/2, séance de musique de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "chambre par MM. FRANÇOIS RASSE, compositeur, et EMILE BOS-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "QUET, pianiste. Cette soirée, consacrée uniquement à de premières."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "exécutions, promet d'être des plus intéressantes. Au programme :"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8166, "fin_caractere_exclue": 8230, "texte": "les sonates pour piano et violon de MM. Ed. Lapon et R. Strauss,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8303, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "la Marche funèbre de Rode-Ysaye, etc."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "Mardi 26 janvier, à 8 h. 4/2, récital de M. SIDNEY VANTYN, pro-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8552, "fin_caractere_exclue": 8617, "texte": "fesseur de piano au Conservatoire de Liège. Au programme ; J.-.S,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "Bach, D. Scarlatti, Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Brahms, R. Strauss, Smetana, Alabieff, Rochmaninoff, Vinxent"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "d'Indy, P. de Bréville, etc."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "Vendredi S février, à 8 h. 1 2, conférence de M. GEORGES"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "LAGUERRE sur Y Empereur Napoléon d'après les derniers docu-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "ments historiques."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "Tous les jours, de 10 à 4 heures, exposition de peintures et des-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "sins de LÉON FRÉDÉRIC, de sculptures de CONSTANTIN MEUNIER,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "d'affiches et dessins d'ÉMiLE BERCHMANS et de pastels et dessins"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "d'H.-G. IREI.S. Entrée : 1 franc."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "La Maison d'Art s'ouvrira exceptionnellement dimanche pro-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "chain à une fête d'armes qui sera donnée, dans la grande galerie,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "à 2 h. 1/2 précises, par la Fédération des Maîtres d'armes belges"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "sous le patronage de la Fédération belge des Cercles d'escrime."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "M. Edmond Picard, président du Cercle Arte et Marte, fera une"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "conférence sur « Quelques duels célèbres ». Les meilleurs tireurs"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "belges, professeurs civils et militaires, se rencontreront ilans"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "cette journée sensationnelle, dont le produit est destiné à la Caisse"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "de secours de la Fédération des Mai très d'armes. Des cartes à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "5 francs sont à la disposition du public dans tous les cercles d'es-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "crime et salles d'armes."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "M. Roland de Mares fera mardi prochain, à 8 h. 1/2 du"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "soir, à la Section d'Art de la Maison du Peuple, une conférence"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "sur Multatuli, le grand écrivain hollandais."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES, 28, rue"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "des Minimes. Le soir, à 8 h. 1/2. — MARDI, 19 janvier. M. EEK-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "HOUD. La pléiade shakespearienne. — MÊME JOUR, à S heures."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "M. DE GREEF. Histoire do la philosophie. — JEUDI. M. D. DE PAEPE."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "La vie et la mort. — VENDREDI. M. L. GUMPLOWICZ. Streifziige"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "durch die neue deutsche Dichtung. — MÊME JOUR, à 8 h. 1/2 du"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "soir, 28. rue de Ruysbroeck. M VERMANDÈI.E. Cours de diction."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "— SAMEDI. M. ELISÉE RFXLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopo-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "tamie."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "Pendant la période des représentations données au Théâtre de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "la Monnaie par Mn,e Bréma, et dont la première est fixée à samedi"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "prochain, Mme Raunay ira remplir à Monte-Carlo l'engagement"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "qu'elle a contracté. Elle rentrera à Bruxelles le 20 février, et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "Pervaal, dont les répétitions seront poursuivies dans l'intervalle,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "passera aussitôt après son retour."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "Le quatrième concert populaire aura lieu dimanche prochain, à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "1 h. 1/2, au théâtre royal de la Monnaie, avec le concours de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "M Irma Selhe, M\"eRosë Charton et ,\\Jroe Soetens-Flament, M. Al-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Ue"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "bert Moussoux et la Société « Choral mixte » sous la direction de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "M. Léon Soubre."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "PROGRAMME. — 1™ partie : 1. Chant élégiaque, chœur pour"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "4 voix mixtes avec accompagnement de quatuor (L van Beetho-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "ven); 2. Concerto pour violon et orchestre (E. Mathieu), exécuté"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "par Mlle Irma Sethe; 3. a) Hodie Christus nalus est (J.-P. Svvee-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "linck), b. La Bataille de Marignun ^Clcm, Janncquin), chœurs"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "a capetla exécutés par le « Choral mixte » sous )a direction de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "M. L. Soubre. 2e partie : 4. Fragments dif^6 acte de la Princesse"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "d'auberge, drame lyrique en trois actes et quatre tableaux (soli,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "chœurs et orchestre) (Jan Blockx) ; 5. Siegfried et l'Oiseau (2eacte"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "de Siegfried) (R. Wagner); 6. Marche funèbre pour la mort de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "Siegfried (3e acte du Crépuscule des Diettx) (R. Wagner) ; 7. Preis-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "lied et final du 3 e acte des Maîtres Chanteurs de Nuremberg"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "(R. Wagner)."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "Répétition générale, samedi prochain, à 2 h. 1 2 , au théâtre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "del'Alhambra."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "M. Henri Thiébaut, directeur de !a Société chorale Art-Charité,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "organise pour le jeudi 28 janvier, à 7 1/2 heures, dans la salfe"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "des fêtes du Musée communal d'Ixelles, au bénéfice de diverses"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "œuvres de bienfaisance un concert d'oeuvres modernes. La se-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "conde partie sera exclusivement consacrée aux compositions de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "M. Vincent d'Indy, exécutées sous la direction de l'auteur."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "M. Maurice Kufferath fera cette année, à l'Extension universi-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "taire de Bruxelles, un cours de six leçons sur les Maîtres de la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "musique moderne : J.-S. Bach, Haydn et Mozart, Beethoven, les"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "romantiques (Weber, Schumann, Mendelssohn, Schubert, Chopin,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "Berlioz), Richard Wagner. Ces leçons seront suivies d'auditions"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "musicales et auront lieu en la salle de l'« Horloge » (porte de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "Namur, entrée par la rue du Bastion) les mercredis 20 et 27 jan-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "vier, 3, 10, 17 et 24 février, à 8 1/2 heures du soir. La première"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "leçon est gratuite. La rétribution pour les six leçons est fixée à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "3 francs."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "La classe des Beaux-Arts de l'Académie royale de Belgique a"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "procédé jeudi a l'élection de deux membres dans la section de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "musique. Ont été élus : comme correspondant, en remplacement"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "de Jules Busschop, M. Emile Mathieu, directeur de l'Ecole de mu-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "sique de Louvain; comme associé, en remplacement de M. Am-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "broise Thomas, M. Vincent d'Indy."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "La classe a en outre désigné M. Charles Tardieu comme direc-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "teur pour l'année 1898."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "EXPOSITION DE BRUXELLES 1897. — Le Comité de la 11 e sec-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "tion, subd. F (vélocipéefie), met au concours la composition"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "d'une affiche destinée à faire connaître les épreuves qui auront"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "lieu durant l'Exposition au vélodrome de Tervueren. Celle affiche"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "aura 1™,S0 de hauteur sur i ijjêtre de largeur. Une prime unique"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "de 200 francs en espèces sera remise à l'auteur dont l'affiche aura"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "réuni les desiderata au point de vue du sport, du côté artistique"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "et d'une publicité effective."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "Les spécimens, en grandeur naturelle d'exécution, devront"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "être remis au plus tard le jeudi 21 janvier courant, à 3 heures,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "chez M. 0. Grégoire, 114, rue Royale, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "Pour renseignements complémentaires, s'adresser chez M. D."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "Tempels, 11, rue Linnée, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "M\"e Berthe Art et M,ne Clara Voortman ouvrent aujourd'hui à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "Gand, au Cercle artistique et littéraire, une exposition de leurs"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "œuvres (pastels, fusains, etc.). Cette exposition sera clôturée"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "dimanche prochain."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "M. J.-F. Auburtin expose en ce moment quelques-unes de ses"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "œuvres dans les galeries de la Bodinière, 18, rue Saint-Lazare, à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "Paris. L'exposition sera close le 6 février, à 6 heures."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "M. Vincent d'Indy est parti hier pour Lille où il dirigera"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "aujourd'hui un concert composé de quelques-unes de ses oeuvres"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "symphoniques."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "Le Musée- d'art décoratif de Vrenne vient d'acheter trois"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "bronzes à M. Charles Van der Stappen, dont le succès dans"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "la capitale autrichienne a été, comme nous l'avons dit, considé-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "rable. Ces œuvres sont : le Silence, bas relief, le Portrait de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "M. Henné et celui de M. Jacques Wiener."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7787, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7963, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-17-n3-011", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 23, "page_fin": 24, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Dépôt général :", "ancre_fin": "— Imp. V* MON'NOM 32. fa* de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8087, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8159, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "Maison fondée en 1794."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8345, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8459, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "A G E N T"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "O-ÉITÉie-AJL,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "E MILE B E R A N G E R"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "M a i s o n d e g r o s £5, R U E K E Y E ^ V E L D"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "M a g a s i n s d e détail"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "S, r u e d e la Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "A T E L I E R S I D E O O I S T S T Î ^ U O T I O I T E T TDE :R,E:F>.A.P2,A_TIO:N-S"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "fcrus le contrôle du Gouvernement '"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "ACTIF : P L U S DE 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "de F . R O P S e t Odilon REDON."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "MALLARMÉ, VERIIAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e X l i é r é s i e n n e , G"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET OE SALON"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles*"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "GRAND CHOIX DE MTJS1QDE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "GBAXfl JSSUifllHMT DE JIIISIQIE BCLtë, t(M.\\Ç.USE ET ALLOIKDE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "Conditions 1res avantageuses."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Harmoniums          ESTEY"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "ISN.LEMBREE>"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "% BRUXELLES : 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "BLAI%C E X"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "AMEUBLEmiETOX"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette e t de Ménage,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MON'NOM 32. fa* de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 19, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE             — N° 3.                                L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                        DIMANCHE 17 JANVIER 1897.\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                      PARAISSANT                         LE   DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n         A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                          Moderne, r u e de r i n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                           enchantés. Nous rencontrons le comte de la Mi-carême,\n                                  SOMMAIRE                                                 la mère L'Oie, le petit Noël et la petite Noëlette; nous\n   EUGÈNE DHMOLDLR. Le Royaume                  authentique      du grand        saint-    nous imaginons être en des pays, tantôt aussi roses que\n Nicolas. — LA DANSE ! — VICTOR CHARBONNEL. Les Mystiques dans                             ceux de Watteau {Embarquement            pour Cythèré),\n la littérature présente. — MEISSONIER. Ses souvenirs et ses entre-                        tantôt aussi bleus que ceux de Breughel (le Paradis\n tiens    — L E DEUXIÈME CONCERT YSAYE. — THÉÂTRES. Théàlre du\n                                                                                           terresti'c), tantôt aussi dorés que ceux de Turner (la\n Parc t Disparu. Théâtre des Galeries : Bruxelles féerique. Théâtre\n du Diable-au-Corps. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Les leçons de\n                                                                                           Grotte de la reine Mab). M. Eugène Demolder est\n M U e Savary     La succession de Goncourt. — ACCUSÉS r>t r.hCEnio.w                      un peintre exquis ; il donne la vie des couleurs à ses\n — PJSTITE CHRONIQUE.                                                                      phrases et quand il regarde l'univers il ne le voit qu'à\n                                                                                           travers un prisme et sous une auréole d'arcs-en-ciel. Les\n                                                                                           mots revêtent quand il les écrit une apparence toute\n                  EUGÈNE DEM0LDER                                                          spéciale : on dirait des aigrettes et des palmes qui se\n                                                                                           meuvent dans l'air, avec des balancements lents et\n   L e R o y a u m e a u t h e n t i q u e d u G r a n d s a i n t N i c o l a s (1).\n                                                                                           doux ; on dirait encore de grands oiseaux qui se rap-\n     Dans Y Histoire authentique du grand saint Nicolas,                                   prochent dans la phrase comme en une volière et réali-\n illustrée par Rops et Etienne de Morannes, commentée                                      sent des chatoyements rares; on dirait enfin des bulles\n par Demolder, les grands et les petits enfants trouvent                                   d'eau traversées de soleil, qui bougent derrière une\n leur bien. Ce livre est.circonstanciel en ces heures de                                   vitre d aquarium et fusent en gerbes ou se massent en\n Noël et d'Epiphanie, mais outre l'intérêt qu'il emprunte                                  bouquets. Un déploiement de faste et de richesse lucides,\n à la date de son édition, il charme par lui-même et la                                    une suite d'images somptueuses et aisées, une végéta-\n fêj,e qu'il déploie devant les yeux reste fixée devant                                    tion de mots floraux si vivement venus que chaque\n l'admiration.                                                                             conte paraît un jardin où l'idée trace ses chemins et\n     L'Histoire du grand saint Nicolas nous conduit de                                     s'indique en lignes ou en courbes, telles sont les impres-\n la terre au ciel ; nous embarque à Helimonde pour une                                     sions que vous gardez d'une telle littérature.\n suite de stations à travers l'infini; nous attarde dans le\n                                                                                              Dans Y Histoire du grand saint Nicolas, M. Demol-\n royaume des poupées, au pays des pantins, à des rivages\n                                                                                           der a célébré et dépeint son héros comme un brave\n   (1) Paris, Mercure de France.                                                           homme, un peu naïf, resté lui-même par certains côtés\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": "18                                               L'ART         MODERNE\n\n\nenfant, immensément doux, pardonnant, bénisseur et              fabuleux contemporain et personne, ni au théâtre ni\ntranquille, ne se hâtant pas, ne s'inquiétant guère, ne         dans le livre, ne les concentre. Personne n'use du droit\nvoulant que partager avec les autres sa béatitude de            d'amplifier, de déformer et d'adapter suivant son rêve,\nbon aloi et de bonne moyenne. A côté de lui se dresse           cette famille de protagonistes du monde actuel, qu'un\nsaint Fridolin. légèrement ironique, un tantinet                à un les poètes ont créés et projetés dans la mémoire de\nbohème, quelquefois vif, alerte et farceur. Saint               tous. Qu'un drame les rassemble et aussitôt, sans expli-\nFridolin fait les honneurs de l'Inconnu à saint Nicolas.        cations préalables, une action générale, tenant au ciel,\nC'est lui qui présente les paysages, les îles d'or et           à la terre et à l'enfer, et englobant toutes les idées,\nd'écarlate, les mirages et les merveilles. Il est le guide,     toutes les passions, toutes les utopies, peut se'dresser\nl'introducteur, sans jamais être le barnum.                     devant Je lecteur ou le spectateur. Notre art, qui vit de\n   Le couple, diminué de tout prestige, fait songer, il         menus faits et d'incidents, qui s'amenuise, qui se con-\nest vrai, à quelque paire d'amis, peintre et poète,             dense, tout en désirant — ô illogisme ! — l'expansion et\nvoyageant par les Flandres et les Zélandes. Mais il             quelquefois la popularité, trouverait en de tels essais la\nserait certes mesquin de rétrécir ainsi les légendes. Il        vie large qu'il se souhaite.\nne faut suggérer de telles interprétations de choses que           L'épopée bonhomme, enfantine et joyeuse de M. De-\npour en tirer la loi commune à tout poème : le contingent       molder nous semble être une indication vers cette voie.\net le menu fait, sitôt qu'ils passent par l'imagination d'un\nvrai écrivain, peuvent s'exalter en une pérégrination\ncéleste où l'on frôle des soleils, où l'on cavalcade à tra-\nversas nuages, où tout est transposé, illuminé, apothéose.          La Danse I Art aussi vieux que l'Humanité. Le premier en date,\nDieu sait ce qu'en réalité furent les jardins d'Armide,         apparemment, car son instrument, le corps humain, fut toujours\nl'Eden de Mil ton, les Champs-Elysées de Fénelon. Dieu          prêt et n'eut jamais besoin de luthier, ni pour le fabriquer, ni\nsait qui fut Merlin, qui fut Viviane, qui fut Mélusine          pour l'accorder. Point d'ile sauvage abordée par les explorateurs\net Lancelot?                                                    où on ne l'ait trouvée florissante. La Danse ! langage des gestes\n   Ce n'est guère aux Contes de Perrault que le pré-            aussi ancien que le langage du gosier et des lèvres, mécanisme\n                                                                instinctif pour l'extériorisation des pensées, apparaissant plus\nsent livre fait songer. Il est plutôt descriptif que nar-       nécessaire peut-être, d'un plus pressant besoin, aux époques où\nratif. C'est un polyptique semblable à ceux dont les vieux      la parole, encore vagissante, était sentie si insuffisante quand\npeintres illustraient les deux dizaines de panneaux             il s'agissait défaire apparaître au dehors les mouvements exces-\n(droite et gauche, avers et revers). La naïveté des sujets      sifs des passions et où l'âme, impuissante à dire, résolvait son\nen fait non pointlabeauté, mais le charme.C'est un théâtre      angoisse de rester muette ou de bégayer, en des gesticulations\noù les changements à vue passent par une gamme d'or,            d'allégresse, de convoitise, de volupté, de colère, de caresse, de\nd'argent et de joyaux et n'évitent pas toujours la mono-        haine, de tendresse, de vénération. Et, en effet, à mesure que le\ntonie dans la splendeur. Toutefois, même en ces lita-           langage, ce miracle d'ingéniosité pour l'expression des exquises\nnies de claires et aveuglantes irradiations successives,        nuances cérébrales, s'est perfectionné, le geste, la mimique se sonj\nla phrase pure, l'allure simple, la translucidité de cer-       amoindris, et la Danse, cette poésie du geste, cette exaltation du\n                                                                geste, a été se déformant.\ntains vocables conquièrent, outre que le ton des person-\nnages rompt de bonhomie la solennité des architec-                 Aujourd'hui, en nos civilisations américano-européennes, dans\ntures célestes et que parfois le sain et frais parfum des       l'évolution des psychologies aryennes sans cesse avançantes,\n                                                                subissant de si rapides transformations, qu'est-elle-devenue? Pour\npoésies de terroir se répand sur des pages entières.\n                                                                la vie privée, plus rien qu'un symbole de l'accouplement, dont la\n   C'est chose curieuse à noter combien le merveilleux          plus haute expression est la Vatse, plus rien, qu'une anticipation,\nqu'emploie M. Demolder convient encore à tels poèmes            décente encore mais déjà passionnée jusqu'à l'enlacemenf, de\nmodernes. Les dieux et les génies sont restés pour lui          l'union finale des sexes, tourbillonnant dans le mouvement phy-\nce qu'ils étaient dans les Iliades et les Enéides. Leur         sique comme en d'autres et plus intimes circonstances ils tourbil-\ncaractère, certes, a changé, mais les ressources qu'ils         lonnent dans l'éperduement de la spasmodique extase et de' ses\noffrent à la littérature sont identiques. Et vraiment ne        préliminaires. Pour la vie publique, la ronde et la farandole\npourrait-on rêver d'un récit ample et familier, maisn on        populaires en leurs rudimentaires courreries, monôme et bouscu-\n                                                                lade, empoignade et pince... taille; le Ballet de théâtre, sous sa\npas en douze chants, où comme personnages-types surgi •\n                                                                forme idiote de « divertissement », les danseuses en « tutu », se\nraient en scène, non pas les héros des légendes classiques,     désarticulant en pointés, en entrechats, en pirouettes, en jetés-\nni les dieux de l'Olympe, mais nos personnages moder-           battus, en jetés-derrière, très fières dès qu'elles ont du « ballon »,\nnes, les Robert-Macaire, les Bertrand, les Hiroux, les          figeant leur face maquillée en l'invariable sourire de la « Séraphine »\nGavroche, les Tartarin, les Ubu aidés miraculeusement           des coiffeurs.\nparles saints Nicolas, Sylvestre, Pierre, Médard et autres         Quant à cette conception belle et suprême de la Danse au sens\npour réaliser une immense épopée soit ironique soit             esthétique élevé : la manifestation des mouvements* intérieurs\npopulaire. Nous possédons tous les éléments d'un art            invisibles par les mouvements visibles, la Pantomime se localisant\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": "                                                            L'AUT MODERNE                                                                    19\n\n\ndans la grâce, la noblesse, le bel équilibre harmonieux, la cadence      orateurs venant de France, « pays de l'éloquence naturelle »\net sa régularité entraînante, le rythme changeant plus entraînant        comme disait César, — il y a deux mille ans il est vrai.\nencore,— oubji, inconscience, néant! Serrer une femme du monde               Ce qu'il a lu était bien. Mais ce qui illustra sa lecture était bien\nle plus près possible sans dépasser les convenances, respirer la         mieux.\nfauve odeur du mécanisme musculaire en action,—ou regarder des               Ce bien mieux était réalisé par une danseuse de l'Opéra de\nballerines s'agitant en une grotesque demi-nudité des jambes et          Paris, M\"e SANDRINI, longue, flexible et très gracieuse personne*\ndes épaules qui en font des caricatures à feuilles de vigne en           qui, en robe de bal exquisement jaunâtre, a exécuté, comme\ntarlatane et en tulle, voilà tout ce qu'en ces temps d'art raffiné       un cinématographe vivant\" et coloré, en des spécimens qu'on\non trouve comme manifestation de la Danse, divine et primitive           eût souhaité moins courts, les danses en lesquelles se sont\nfiguration de l'incomparable drame des âmes. Oui, rien qu'une            complus les xvie, xvne «t xvme siècles, cérémonieux et délicats;\ngymnastique injectée de sensualité. De l'acrobatie cantharidée,          ces danses aux noms pimpants, bizarres et parfois égrillards :\nSantôt brutale, tantôt élégante.                                         Pavane, Gaillarde, Courante, Gavotte (oh ! la plus charmante,\n    Quelques-uns s'efforcent de briser ces habitudes vulgaires et de     certes), Bourée, Sarabande vquelle saveur!)Allemande, Menuet,\nretenir à l'originaire notion qui faisait de cet art un accompagne-      Canaries, Chacone, Forlane, Rigodon, Gigue, Tambourin.\nment séducteur des passions, un moyen ingénieux d'en intensifier         M. Bourgault-Ducoudray en jouait au piano les musiques vieil-\nl'action et la vue, en jnéme temps qu'un plaisir pour le spectateur      lottes enrubannées de souvenirs, et, pour deux d'entre elles, la\net pour l'interprétç,entraînés tous deux par le charme d'un« accord»     Pavane et la Sarabande, notre compatriote, Mlle Collet, chantait\nde plus s'ajoutant à l'orchestration des procédés merveilleux par        des couplets que sa partenaire mimait en dansant.\n lesquels le corps humain révèlele mystère des impressions intimes           Ce fut un régal de gourmet que de voir cette grâce tantôt noble,\nqui seules constituent vraiment la vie au point central et si pro-       tantôt menue, tantôt piquante, tantôt légèrement grivoise en des\nfondément caché de notre Moi. Accord d'énergie supérieure, car           relèvements de jupes, des mpntrements de jambes et des coups\nil augmente l'allégresse de la force physique mise en mouve-             de pied lestement détachés sons les jupes relevées devant par une\nment, par celle de la force morale tendue en ses efforts cérébraux.      jolie pinçure de l'index et du pouce, comme un début de désha*\n    Oui, quelques-uns luttent pour que l'Européen, l'indéfiniment        billement prometteur d'abandon, comme un entrebâillement de la\nprogressif, l'indéfiniment édueable, ne se contente pas de la            porte aux amourettes. Les mains aussi, ouvertes, fermées, levées,\nparole, quelque magique qu'elle soit, quand il s'agit d'accomplir la     baissées à plat, significatives, parlantes, eurent des improvisations\ngrande œuvre solidaire de communication psychique entre les              attirantes d'appel, de refus, de sensualités esquissées, oh! très\nhommes, de livraison d'une âme à d'autres âmes. Ce sont eux              discrètement.\nqui ne se contentent pas de l'orateur à la belle voix et au                  Il y avait là beaucoup de jeunes filles et de jeunes femmes qui\nbeau langage, mais qui veulent pour lui le complément du beau            ont semblé apprécier fort ces harmonisations, cette versification du\ngeste, expressif et surtout doué de variété, approprié en ses            corps, caressante et enveloppante. Est-ce que cela leur suggérera\ntrouvailles à toutes les figurations, à tous les coloris de la pensée.   l'idée de mettre un peu de ce mol et souple abandon, un peu de\nCe sont eux qui veulent le refour des danseures et des mimes aux         délicieux naturel, dans la snobique raideur de leurs saluts, de\nvêtements à plis souples dont le volligement ajoute de si séduc-         leur marche et de leur tenue, auxquels les sottises du protocole\ntrices guirlandes de lignes aux penchements des bustes, aux              mondain ont appliqué tant d'amidon et de ridicule? A souhaiter!\ncourbes des bras, aux ploiements des jambes. Ce sont eux qui vou-        Mais peu d'espoir ! C'est si facile, quand on est médiocre, de bor-\ndraient, dans les danses des bals, qu'à l'indétrônable et enivrante      ner son souci à l'imitation de quelques formules, vraies béquilles\nvalse, acompte délicieux sur la possession entrevue, s'ajoutent          pour les infirmes. Puis, que penserait le bel air? L'originalité^\nles danses moins emportées, aux calmes poses de grâce et de              pouah ! puisque c'est un don du ciel !\nséduction, par lesquelles les corps isolés les uns des autres ou\nsimplement se groupant, oublieux des appels et des convoitises\nde la volupté égoïste, se montrent, à qui les regarde, dans la\n succession des plasticités artistiques, des altitudes mélodiques,                    VICTOR CHARBOMEL\n (les musicalités musculaires.                                           Les Mystiques dans la l i t t é r a t u r e présente (première série).\n                                                                          Un volume de 200 pages. Paris, édition du Mercure de France.\n    Mercredi dernier, l'OEuvre bruxelloise des Matit\\çes artistiques\net littéraires, où d'ordinaire de parfaites médiocrités étrangères          L'impression qu'en ce livre je retrouve à chaque page — sur-\nviennent tenter, auprès des Béotiens qu'ils nous croient, des régé-      gissant plus définitive à chacun de mes sourires amusés, à cha-\nnérations intellectuelles dont nous n'avons guère besoin, et nous        cunes de mes découvertes et à toutes les jouissances de clarté, de.\nrévéler, miracle imprévu ! qu'en fait de conférences et de leçons        saine et joyeuse pondération qu'il me donne — est celle de me\nd'esthétique nous pourrions leur en remontrer, une séance, par           trouver devant un Latin, un vrai, un petit-fils de Montaigne, se\nexception, a fait bonne et utile besogne.                                laissant être Latin avec franchise, avec volupté ; pas perdu dans les\n    M. BouRGAur.T-DucoiDRAY, professeur d'histoire de la musique         brumes du nord ou de quelque charlatanisme, ni dans les brouil-\nau Conservatoire de Paris, a entretenu de la Danse le public habi-       lards du midi ou des enthousiasmes fous qui, eux aussi, ternissent\ntuel de ces sortes de cérémonies qui assurément ne donne que             un peu la limpidité du sens critique.\ntrès imparfaitement l'étiage de la montée artistique qui signale            Et l'abbé Charbonnel, avec une vue admirablement aette, sans\nprésentement, en de si vives eaux, l'activité de notçe pays. Il          la moindre couleur de pédantisme, place toute- une tribu d'écri-\navait inscrit pour litre à sa conférence cette étiquette compliquée :    vains à l'échelon qui convient à chacun- D'un mot, d'un coup de\nLes danses anciennes dans leur rapport avec l'expression musi-           griffe, d'un élan d'admiration, d'une petite morsure ironique ou\ncale. Il a lu, — puisque c'est la coutume presque invariable des         d'une observation qu'on sent profonde, il hausse celui-ci ou fait\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": "20                                                           L'ART        MODERNE\n\n\nglisser celui-là un peu plus bas ; on a la sensation que dans ce          renfermé le mysticisme moderne, et c'est bien à celui-là, plutôt\ngroupe de poètes de toutes tailles qui furent sincèrement ou super-       qu'aux imaginations ferventes des moines médiévaux que s'appa->\nficiellement mystiques, les valeurs sont mises au point, charmeu-         rente ce prêtre en qui l'antique sainteté, certes, elle aussi, a\nsement. Pas d'épluchage, de mesurage, de comparaisons. Une                évolué.\npeinture à la fois très fine et très large. Et partout ce beau don\nd'équilibre et de précision des Français.\n   M. Charbonnel nous parle des précurseurs de cet envahissant\nmysticisme : M. de Vogue, Renan, « esprit incrédule et âme reli-                               MEISSONIER\ngieuse », Tourguenew, Tolstoï. Il nous dit ceux qui le cherchè-\nrent, comme Paul Margueritte, Rod, Ed. Desjardin, Maurice Bou-1           Ses souvenirs et ses entretiens, précédés d'une étude sur sa\n                                                                            vie et son œuvre, par M. O. GRÉARD, de l'Académie française.\nchor et l'étonnant temple mystique que fut parfois le « Chat noir » ;\n                                                                            Paris, Hachette et Ce.\nVerlaine, dont le portrait qu'il trace est aussi dessiné, aussi poé-\ntique, aussi vivant que celui que nous donna Carrière. Puis il tra-          Voici, certes, en ce Meissonier de M. Gréard, un peintre en\nverse les chapelles où le mysticisme — parfois — confina au               pied et de belle taille, plus grand peut-être qu'il n'apparut dans\nsadisme, comme si ces deux fièvres se touchaient et s'appelaient          l'exiguité de ses formats. Ce petit homme à barbe de fleuve, à la\nl'une l'autre, et où les pontifes se nomment Baudelaire, Barbey           forte lète puissamment plantée, au torse robuste sur de courtes\nd'Aurevilly, Villiers de l'Isle-Adam ; un peu plus bas, Péladan, —        jambes, ne fut petit que du côté de la nature et par le caractère,\nil n'est pas tendre pour le Sàr, — Jules Bois, Remy de Gour-              par l'âpre vouloir à s'égaler aux grandes figures de l'art, ici se\nmont.                                                                     décèle héros. L'âme effrayante de Celui dont il historia la\n   Après eux défilent quelques « croyants ou crédules »;                  légende se communiqua à la sienne ; il aima toutes les grandeurs\na le grand Hello », enfermé dans la magnifique cathédrale de son          et Michel-Ange aussi lui semblait un Napoléon.\nintransigeante pensée; Huysmans, faisant apprécier dans En                   On peut n'être point sensible à son dessin buriné où il y a plus\nRoute un cas de sensualité psychologique.                                 d'acquis que de spontanéité, à cette menuité linéaire du remplis-\n   Enfin, dans les « Mysticismes épars » et le « Jeune Idéalisme »,       sage de la silhouette si loin de la large liberté des belles mains de\nM. Charbonnel dit l'effort des derniers venus, moins préoccupés           grands peintres. Mais à travers la ligne maigre perçait magnifi-\nde la forme et plus soucieux d'action, d'influence, moins inquiets        quement le sens de la forme, supérieur à l'outil. Il sentait gran-\nd'être des littérateurs et plus désireux d'unir l'art à la vie. Il cite   dement la vie et l'exprimait avec ténacité plutôt qu'avec grandeur,\nMaurice Pujo, Pierre Lasserre, Louis Tauxier, Gabriel Sarrazin,           avec patience plus encore qu'avec force. C'est qu'en effet chez\nHenry Bérenger, Gabriel Tarde, Ch. Recolin.                               Meissonier le volt d'art, l'effort à la réalisation fut plus décisif\n   C'est en peignant l'état d'âme de cette nouvelle génération,           encore que le talenl. Il se dénonce en tout son œuvre un ouvrier\nimpatiente d'échapper aux exclusives abstractions et de trouver           prodigieux boulonnant à petite fois sa colonne des Victoires, mar-\nnon pas la sagesse absolue, mais la sagesse vitale en sa complexe         telant de petits tapotements de marteau le cuivre du grand\net presque inaccessible unité, que l'auteur termine cette première        homme élu par son vœu d'artiste, et finalement maître de tous les\nsérie d'analyses, éclairant d'un jour très intéressant toute une          secrets de la technique. C'est assez pour sa gloire.\népoque, tout un mouvement. C'est la galerie de portraits d'une               Au fond, le souffle épique lui manqua : à la différence de son\nfamille de penseurs qui ne furent point encore aussi synthétique-         héros, il gagna ses hatailles comme on gagne une partie d'échecs\nment groupés ni aussi humouristiquement, aussi sagacement                 par calcul plus que par inspiration. Et lui qui crut avoir chanté\ndécrits, c'est aussi la révélation très curieuse de toute une école       l'épopée napoléonnienne, sembla plutôt fait pour peindre les\ntrès jeune, très vivante que je lui sais un gré infini de m'avoir         grandes revues militaires du troisième empire. Comparez avec le\nrévélée.                                                                  formidable cuirassier de Géricault et le tambour qui bat le rappel\n   Je cherche en ces études le mysticisme de l'abbé Charbonnel            chez Raffet.\nlui-même. En prudent fils de l'Eglise qu'il est encore un peu, —             Cependant, à propos du livre de M. Gréard, il convient de dire\noh ! si peu ! car toute son attitude évoque le souvenir de ces célè-      l'aspect nouveau qu'y prend le peintre et l'homme, ensemble\nbres clercs révoltés, conduits, par la pensée de leur temps, loin         aboutissant à une extraordinaire unité de conscience et de pro-\ndes dogmes absolus, —• il ne donne nulle part tout son sentiment.         bité. Des Entretiens recueillis par la compagne du vieux maître,\nMais les pages des jeunes écrivains qu'il cite élogieusement, et          dévotieuse à sa mémoire, résulte une image vraiment haute\ntout ce qu'il nous dit d'une littérature très nouvelle, font penser       et admirable. Ce Meissonier si heureux pour le monde, devenu le\nque s'il reste myslique, ce n'est plus au sens de l'antique mysti-        grand personnage officiel de l'art français, ce peintre d'état-major\ncisme, transportant l'esprit, l'effort et l'âme tout entière en des       escadronnant à la tête d'un art régimentaire, ici s'afflige des\nrégions supra-terrestres, mais bien au sens de ce nouvel esprit           nécessités de la vie qui l'obligeaient à peindre des bonshommes.\nque les encyclopédies n'ont pas encore défini et classé, suivant          On sent la droiture du regret. Quand tout à l'heure l'âge arrivera,\nleur odieuse manie. Le mystère dont il appelle de tous ses vœux           c'est presque une tristesse émouvante d'être demeuré plus bas que\nl'extériorisation est le mystère que nous portons en nous. L'effort       son rêve. Et de belles idées toujours, généreuses et fortes, sur\nqu'il rêve, c'est la réalisation de ce sens intime dont Maeterlinck       l'art, la vie, les rapports de l'esprit à l'idéal, des affirmations de\nparla avec une si pénétrante subtilité. — Il cite cette phrase :          probité, une sincérité qui fait aimer l'homme et l'éclairé en sa\n« Écoute la parole intérieure de ton âme : avant de croire et de          longue vie de travail. On peut dire que parmi tant d'autres monu-\nsavoir, il faut aimer. »                                                  ments d'art et de patriotisme qu'a fait lever le souvenir pieux de\n  C'est dans cette sincérité, dans cette fidélité à la conscience, —      ce grand fils de France, un manquait et non le moins précieux.\n« au sens naturel du bien qui est au fond de nous ». — qu'est             Grâce à M. Gréard, l'âme d'un haut artiste ici se fait testamentaire\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "                                                    L'ART       MODERNE                                                                    91\n\n\n\n\net le monument est sa vie même, distillée pensée à pensée, tom-        bité, dans un style dramatique et mouvementé. Le soliste s'efface\nbée de sa palette et recueillie de ses lèvres.                         modestement et donne à la grande voix de l'orchestre le rôle\n   Admirable livre au surplus et où, en un décor d'images, en la       principal. Et d'un bout à l'autre la partition est traitée d'une\npresque totale reproduction de son labeur, avec des bonheurs           main experte, avec un évident souci d'art.\nrares de procédé, est magnifié ce talent si français fait de clarté       Ce magnifique programme symphonique était complété par\net de passion, nourri de conscience.                                   quelques œuvres vocales interprétées par le Quatuor néerlandais\n                                                                        3jmes ^'ordewier et Loman, MM- Rogmans et Messchaert) formé\n                                                                       des débris de l'ancienne chapelle D. De Lange. La perfection\n                                                                       atteinte par ces chanteurs dans l'exécution de certaines pièces de\n             Le deuxième Concert Ysaye.                                Palestrina, de Pra?torius, de Fréderici, etc., est surprenante. Il\n    Comme la première, la deuxième matinée de la Société sympho-       serait difficile de pousser plus loin la correction, la justesse din-\nnique a offert un très grand intérêt. Sous la direction de M. Eugène   lonation et la délicatesse des nuances. Et pourtant l'exécution n'a\nYsaye et sous la chaleureuse impulsion que cette haute personna-       rien d'émouvant, rien qui fasse vibrer la fibre artistique. Un har-\nlité artistique lui communique, l'orchestre a merveilleusement         monium, un quatuor d'instruments perfectionnés donnerait la\ninterprété deux œuvres de grande allure et d'exécution vétilleu.-e     même impression. La chaleur et l'accent de la voix humaine, le\ns'il en fut : la Symphonie en si bémol d'Ernest Chausson et le         lyrisme du sentiment font défaut. L'Ave verum de Mozart, par\nPoème symphonique en forme de variations que Vincent d'Indy            exemple, interprété avec cette rigueur méthodique, perd son\nvient d'écrire sur la légende d'Istar. Il a, de plus, accompagné       austère grandeur. Des morceaux de caractère plus léger, Au\navec un souci parfait des nuances et des rythmes le Coiicertstiick     Printemps, de Lœwe, et Hans et Grete d'Eccard, ont paru conve-\nde M. Joseph Jacob, et brillamment enlevé la Carnaval-Ouverture        nir mieux au shle de ces artistes, dont le détail est le souci prin-\nde Dvorack qui clôturait le concert. On ne pouvait souhaiter, dans     cipal. Leur succès a d'ailleurs été très grand, et les deux mor-\nl'exécution de ces diverses compositions, plus de netteté dans les     ceaux que nous venons de citer ont été redemandés.\nattaques, plus de puissance dans la sonorité, plus de clarté dans\nl'exposé et le développement des thèmes.\n    La symphonie de Chausson a retrouvé le succès qui l'accueillit,\nil y a deux ans, en cette même salle de l'Alhambra, où elle fut\nprésentée pour la première fois au public sous la direction de                              T H E A T R E S\nVincent d'Indy. Par la belle et savante architecture des trois                        Théâtre du Parc : « Disparu ! »\nmouvements qui la composent [allegro vivo, très lent, animé),\npar le sentiment mélodique et la poésie des idées mises en oeuvre,        L'n amusant vaudeville à imbroglios enchevêtrés qui frisent par-\npar la séduction d'une instrumentation variée et charmante en ses      fois la pantomime anglaise, pailleté, ci et là, de scènes de bonne\naccouplements de timbres neufs, cette œuvre occupe l'une des           comédie auxquelles la bonhomie, le naturel parfait et la variété\npremières places dans la littérature musicale moderne. Au*si           des jeux de physionomie de M. Dailly donnent un réel attrait.\nest-ce avec raison qu'elle a été applaudie d'enthousiasme.                L'intrigue? Elle est simple, au fond, sous l'enchevêtrement des\n    Les Variations symphoniques de Vincent d'Indy, tout récem-         épisodes,et suit des étapes prévues dès le premier acte. Un monsieur\nment écrites et dédiées à la Société des Concerts Ysaye, ont valu      part brusquement pour le Tonkin, sans prévenir personne, en\nà leur auteur une chaleureuse ovation. Nous avons publié ici           quête d'une aventure amoureuse; on le croit mort, et voilà ses\nmême le texte du poème que commente cette composition nou-             héritiers dans la maison, faisant procéder aux formalités judi-\nvelle, l'une des plus attachantes et peut-être la plus personnelle     ciaires, prenant possession de l'immeuble, s'installant conforta-\nde l'auteur de Fervaal. Du thème de marche lente exposé au             blement dans l'héritage du défunt. 11 y a là une inimitable figure\ndébut de l'œuvre et dont le dessin se mêle à l'enchevêtrement des      d'huissier cupide, incarnation nouvelle du père L'bu, qui remplit\nvariations inspirées par la mélodie principale, celle-ci se dégage     toute la pièce et suffit, grâce à l'extravagante fantaisie de M. Dailly,\npeu à peu, de plus en plus claire à mesure que tombent les vête-       à la rendre plaisante. Mais le monsieur revient, et ce sont alors des\nments, la parure et les ornements d'Istar, arrêtée à chaque porte      tours pendables joués à l'huissier : charivaris nocturnes, appari-\ndes enfers par un solennel appel. Quand la déesse est entièrement      tions de spectres, tout le répertoire traditionnel des rapins d aca-\ndépouillée, qu'elle triomphe par l'unique prestige de sa beauté,       démie en veine de brimade.Et la pièce se termine par un mariage,\nla phrase fondamentale de l'œuvre s'élance en hymne sacré et           comme dans le répertoire classique, après diverses complications\nsolennel, chantée à l'unisson par tout l'orchestre. Une sorte de       ingénieusement exposées et dénouées dans lesquelles certain\ndéchirement, d'écroulement lui succède et la morne et doulou-          tamdem qui emporte à travers champs des amours adultères joue\nreuse marche du début se transforme en apothéose triomphale            un rôle capital. Lecyclisme a désormais, comme le déshabillage dos\nd'une grandeur émouvante. C'est d'un effet neuf et réellement          jolies femmes, sa place inévitable au théâtre.\nimpressionnant. Souhaitons que cette composition, dans laquelle          Il y a un déshabillage aussi dans Disparu ! Mais c'est le vieil\nla pureté de l'inspiration mélodique s'unit à un travail de contre-    huissier Rabuté qui joue ici les Yvette, et la parodie est vraiment-\npoint des plus remarquables, soit redite à l'un des prochains con-     bouffonne. Et des mots amusants : « Je voudrais aimer un bri-\ncerts Ysaye. Elle mérite de fixer l'attention des musiciens et sera    gand, dit une jolie femme. — Fra Diauolo? — Oui, mais a\\cc\nmieux comprise encore à la seconde audition.                           une autre musique. »\n  Entre ces deux œuvres, M. Joseph Jacob a joué avec la techni-          Bref, un succès d'hilarité pour M. Alexandre Bisson, auquel le s\nque impeccable et le profond sentiment artistique qu'on lui con-       Erreurs du mariage, les Surprises du divorce et dix autres pièces\nnaît an Çoncertstiick de sa composition, écrit avec une belle pro-     désormais célèbres ont fait connaître l'ivresse de la popularité.\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": "22                                                      L'ART MODERNE\n\n\n                                                                        testament ayant été signifiées par des parents à des degrés plus\n     Théâtre des Galeries : « Bruxelles féerique. »                     ou moins éloignés, un administrateur provisoire a été nommé en\n   Quelques scènes nouvelles : les jeux et paris au Sénat, les          la personne de M\" Duplan, ancien notaire des Goncourt.\néchevins démissionnaires, le service personnel et autres actualités\nont versé sur la revue de M. Garnir des flots d'eau de Jouvence.                       ^\\CCU£É3        DE RÉCEPTION\nEt le public, ravi, continue à applaudir avec énergie les tirades\npatriotiques, et les dialogues marolliens, et les « attrapades »          La Belle Douleur, par CHARLES BERNARD. Bruxelles, édition du\ndans la salle, et les somptueux défilés, cortèges, apothéoses à         Coq rouge. — La Guirlande des Jours, par JEAN VIOLLIS, avec\n                                                                        une lithographie en couleurs d'Elie Clavel. Toulouse, bibliothèque\ntransformations qui composent le spectacle offert par M. Maugé à        de Y Effort. — Sur la musique dans les églises, par       ADOLPHE\nsa fidèle clientèle.                                                    SAMUEL, directeur du conservatoire de Gand. Gand, Mme G. Boyer.\n                                                                        — L'Art dans une démocratie, lettre à mes amis d'Amérique,\n                Théâtre du Diable-au-Gorps.                             par J.-F. RAFFAËLLI. Paris, librairie de la Nouvelle Revue. —\n                                                                        Chansons et Ballades, par VICTOR ARNOULD. Bruxelles, Lacom-\n   La Compagnie du Diable-au-Corps donnera demain lundi, à              blez. — A eux deux, par ANDRÉ RUIJTERS. Bruxelles. P. LACOM-\n9 heures, une représentation extraordinaire à l'occasion de son         BLEZ. —• L'Almanach      des poètes pour l'année 1897 (texte de\ncentième spectacle. Le programme de cette soirée sensationnelle         G, KAHN, STUART MERRILL, F. JAMMES, F.. VIELÉ-GRIFFIN,\n                                                                        A, MOCKEL, H. DE RÉGNIER, R, DE SOUZA, A.-F. HÉRQLD, A. FON-\ncomprendra, outre les intermèdes des chansonniers et poètes de          TAINAS, C. MAUCLAIR, E. VERHAEREN et ANDRÉ GIDE ; illustrations\nla ^Compagnie : la première de Saphura, légende en huit tableaux,       d'A. RASSENFOSSE). Paris, édition du Mercure de France. — Le\npar Léon Paschal, dessins de Henri-F. Hendrick, musique d'Alph.         Prochain Conclave. Instructions aux cardinaux, par LE SAR\nHirsche, et la première de VHorloger d'Yperdamme, roman                 PELADAN. Paris, librairie Dentu. — Divagations, par STÉPHANE\n                                                                        MALLARMÉ. Paris, librairie Charpentier. — Contribution à la\nillustré en cinq actes et vingt tableaux, par Amédëe Lynen, récit de    Bibliographie de la Locomotion aérienne, par ARMAND WOCWER-\nFritz Lutens, musique d'AloïsBerghs.                                    MANS. (Extrait du compte rendu du Congrès de la science de\n   Pour cette soirée de gala, le prix des places est fixé excep-        l'atmosphère.) Anvers, Mme Ve De Backer.\ntionnellement à S francs. Les places peuvent être retenues par\ncorrespondance.                                                                                    Musique.\n                                                                           Sub Urbe (P. Verlaine), Barque d'Orient (Ch. Van Lerberghe),\n                                                                        mélodies deL. DE SERRES. Paris, Heugel et Cie. —.Sous les bana-\n      CHRONIQUE           JUDICIAIRE D E ? ^\\BTS                        niers (F. Colonna), Toc-Toc (J. Moréas), mélodies par L. DE\n                                                                        SERRES. Paris, J. HameJle.\n                 Les leçons de M\"a Savary.\n   Nous avons relaté en son temps (1) l'actiort intentée par Mlle Sa-\nvary à Mlle Ledant, dite Delna, en paiement de leçons « de diction,                        «PETITE      CHRONIQUE\nde déclamation et de maintien » qu'elle lui avait données pour la         Nous remettons à huitaine, faute d'espace, notre article sur la\npréparer à son entrée à l'Opéra-Comique. MUe Delna reconnaissait        très belle exposition des œuvres de LÉON FRÉDÉRIC et CONSTANTIN\navoir demandé à MUe Savary des conseils, mais elle trouvait que         MEUNIER que vient d'ouvrir la Maison d'Art.\nla somme de 18,400 francs (!) réclamée par son professeur était\npeut-être exagérée, étant donné surtout qu'elle avait déjà versé à        Pour l'Art a ouvert hier au Musée sa cinquième exposition\nce dernier, en divers paiements, une honnête rémunération de            annuelle. A huitaine le compte rendu.\n1790 francs.\n   Dans le compte présenté par Mlle Savary à son élève figurent            MM. Jean Mayné, Léon Mundeleer et G. Goemans exposent\nles deux postes suivants, que nous livrons aux méditations des          au Cercle artistique du 14 au 24 janvier.\nfutures Caron et des Van Dyck en herbe :                                   A ce propos, signalons la bizarrerie de l'organisation des exhi-\n   ... «-2° Son assistance à 160 répétitions, à raison de 60 francs     bitions du dit Cercle. Bien qu'exposant en commun, dans le même\npour chacune d'elles, 9,600 francs.                                     local, à la même époque, les artistes réunis par une décision\n   Et 3° son assistance à 120 représentations, à raison aussi de        administrative ont l'air de faire mauvais voisinage et de bouder\n60 francs par chaque représentation, 7,\"200 francs. »                   les uns aux autres. MM. Mayné et Mundeleer s'entendent, et invi-\n   Le tribunal de la Seine, par jugement prononcé samedi der-           tent collectivement, par lettre et par carte, la Presse et leurs amis\nnier, a doucement éconduit le « cher » professeur de MUe Delna          à venir voir leurs œuvres. M. Goemans n'est pas cité. De son côté,\nen décidant, avec cette pointe d'ironie qui caractérise les juges       celui-ci fait imprimer en rouge une belle carte d'invitation pour\nparisiens, « que son assistance à quelques répétitions s'explique       lui tout seul et l'adresse au public sans mentionner les cama-\nnaturellement par l'intérêt affectueux qu'elle portait à son élève,     rades. Pourquoi ces divisions et ces distinctions? Les artistes\net'que sa présence aux représentations ne saurait, en l'absence         craindraient-ils de se compromettre en exposant avec tel ou toi de\nd'une> convention formelle, donner lieu à une rémunération quel-        leurs confrères? Pourquoi ont-ils l'air d'ignorer ceux qui bataillent\nconque».                                                                à côté d'eux ? Il faut avouer que tout est étrange dans ce Cercle\n   En conséquence, il fixe à quatre cents francs le montant des         « artistique » et'c< littéraire ».\ncachets à payer à Mlle Savary, et vu l'exagération de sa demande,\ncondamne celle-ci aux deux tiers des frais du procès.                      MAISON d'ART. — Jeudi prochain, 21 janvier, à 8 h. 1/2, con-\n                 L,a succession de Goncourt                             férence de M. ROLAND DE MARES sur Baudelaire, Barbey d'Aure-\n                                                                        villy et Villiers de l'Isle-Adam.\n   En attendant le grand débat sur la succession Goncourt, le              Lundi 25 janvier, à 8 h. 1/2, séance de musique de\ntribunal, statuant en chambre du conseil, a, sur la demande de          chambre par MM. FRANÇOIS RASSE, compositeur, et EMILE BOS-\nMM, Alphonse Daudet et Hennique, à la fois, légataires universels       QUET, pianiste. Cette soirée, consacrée uniquement à de premières.\net exécuteurs testamentaires de M. de Concourt, ordonné la mise         exécutions, promet d'être des plus intéressantes. Au programme :\nen vente des collections du défunt.                                     les sonates pour piano et violon de MM. Ed. Lapon et R. Strauss,\n   Quatre oppositions à la délivrance des legs et à l'exécution du      la Marche funèbre de Rode-Ysaye, etc.\n                                                                           Mardi 26 janvier, à 8 h. 4/2, récital de M. SIDNEY VANTYN, pro-\n  (i) V. l'Art Moderne, 1896, p. 263.                                   fesseur de piano au Conservatoire de Liège. Au programme ; J.-.S,\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": "                                                          VART          MODERNE                                                          23\n\n\n\nBach, D. Scarlatti, Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt,                  organise pour le jeudi 28 janvier, à 7 1/2 heures, dans la salfe\nBrahms, R. Strauss, Smetana, Alabieff, Rochmaninoff, Vinxent             des fêtes du Musée communal d'Ixelles, au bénéfice de diverses\nd'Indy, P. de Bréville, etc.                                             œuvres de bienfaisance un concert d'oeuvres modernes. La se-\n   Vendredi S février, à 8 h. 1 2, conférence de M. GEORGES              conde partie sera exclusivement consacrée aux compositions de\nLAGUERRE sur Y Empereur Napoléon d'après les derniers docu-              M. Vincent d'Indy, exécutées sous la direction de l'auteur.\nments historiques.\n   Tous les jours, de 10 à 4 heures, exposition de peintures et des-        M. Maurice Kufferath fera cette année, à l'Extension universi-\nsins de LÉON FRÉDÉRIC, de sculptures de CONSTANTIN MEUNIER,              taire de Bruxelles, un cours de six leçons sur les Maîtres de la\nd'affiches et dessins d'ÉMiLE BERCHMANS et de pastels et dessins         musique moderne : J.-S. Bach, Haydn et Mozart, Beethoven, les\nd'H.-G. IREI.S. Entrée : 1 franc.                                        romantiques (Weber, Schumann, Mendelssohn, Schubert, Chopin,\n                                                                         Berlioz), Richard Wagner. Ces leçons seront suivies d'auditions\n   La Maison d'Art s'ouvrira exceptionnellement dimanche pro-            musicales et auront lieu en la salle de l'« Horloge » (porte de\nchain à une fête d'armes qui sera donnée, dans la grande galerie,        Namur, entrée par la rue du Bastion) les mercredis 20 et 27 jan-\nà 2 h. 1/2 précises, par la Fédération des Maîtres d'armes belges        vier, 3, 10, 17 et 24 février, à 8 1/2 heures du soir. La première\nsous le patronage de la Fédération belge des Cercles d'escrime.          leçon est gratuite. La rétribution pour les six leçons est fixée à\nM. Edmond Picard, président du Cercle Arte et Marte, fera une            3 francs.\nconférence sur « Quelques duels célèbres ». Les meilleurs tireurs\nbelges, professeurs civils et militaires, se rencontreront ilans            La classe des Beaux-Arts de l'Académie royale de Belgique a\ncette journée sensationnelle, dont le produit est destiné à la Caisse    procédé jeudi a l'élection de deux membres dans la section de\nde secours de la Fédération des Mai très d'armes. Des cartes à           musique. Ont été élus : comme correspondant, en remplacement\n5 francs sont à la disposition du public dans tous les cercles d'es-     de Jules Busschop, M. Emile Mathieu, directeur de l'Ecole de mu-\ncrime et salles d'armes.                                                 sique de Louvain; comme associé, en remplacement de M. Am-\n  M. Roland de Mares fera mardi prochain, à 8 h. 1/2 du                  broise Thomas, M. Vincent d'Indy.\nsoir, à la Section d'Art de la Maison du Peuple, une conférence             La classe a en outre désigné M. Charles Tardieu comme direc-\nsur Multatuli, le grand écrivain hollandais.                             teur pour l'année 1898.\n\n  UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES, 28, rue               EXPOSITION DE BRUXELLES 1897. — Le Comité de la 11 e sec-\ndes Minimes. Le soir, à 8 h. 1/2. — MARDI, 19 janvier. M. EEK-           tion, subd. F (vélocipéefie), met au concours la composition\nHOUD. La pléiade shakespearienne. — MÊME JOUR, à S heures.               d'une affiche destinée à faire connaître les épreuves qui auront\nM. DE GREEF. Histoire do la philosophie. — JEUDI. M. D. DE PAEPE.        lieu durant l'Exposition au vélodrome de Tervueren. Celle affiche\nLa vie et la mort. — VENDREDI. M. L. GUMPLOWICZ. Streifziige             aura 1™,S0 de hauteur sur i ijjêtre de largeur. Une prime unique\ndurch die neue deutsche Dichtung. — MÊME JOUR, à 8 h. 1/2 du             de 200 francs en espèces sera remise à l'auteur dont l'affiche aura\nsoir, 28. rue de Ruysbroeck. M VERMANDÈI.E. Cours de diction.            réuni les desiderata au point de vue du sport, du côté artistique\n— SAMEDI. M. ELISÉE RFXLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopo-             et d'une publicité effective.\ntamie.                                                                      Les spécimens, en grandeur naturelle d'exécution, devront\n                                                                         être remis au plus tard le jeudi 21 janvier courant, à 3 heures,\n   Pendant la période des représentations données au Théâtre de          chez M. 0. Grégoire, 114, rue Royale, à Bruxelles.\nla Monnaie par Mn,e Bréma, et dont la première est fixée à samedi           Pour renseignements complémentaires, s'adresser chez M. D.\nprochain, Mme Raunay ira remplir à Monte-Carlo l'engagement              Tempels, 11, rue Linnée, à Bruxelles.\nqu'elle a contracté. Elle rentrera à Bruxelles le 20 février, et\nPervaal, dont les répétitions seront poursuivies dans l'intervalle,        M\"e Berthe Art et M,ne Clara Voortman ouvrent aujourd'hui à\npassera aussitôt après son retour.                                       Gand, au Cercle artistique et littéraire, une exposition de leurs\n                                                                         œuvres (pastels, fusains, etc.). Cette exposition sera clôturée\n    Le quatrième concert populaire aura lieu dimanche prochain, à        dimanche prochain.\n1 h. 1/2, au théâtre royal de la Monnaie, avec le concours de\nM Irma Selhe, M\"eRosë Charton et ,\\Jroe Soetens-Flament, M. Al-\n   Ue                                                                      M. J.-F. Auburtin expose en ce moment quelques-unes de ses\nbert Moussoux et la Société « Choral mixte » sous la direction de        œuvres dans les galeries de la Bodinière, 18, rue Saint-Lazare, à\nM. Léon Soubre.                                                          Paris. L'exposition sera close le 6 février, à 6 heures.\n    PROGRAMME. — 1™ partie : 1. Chant élégiaque, chœur pour\n4 voix mixtes avec accompagnement de quatuor (L van Beetho-                M. Vincent d'Indy est parti hier pour Lille où il dirigera\nven); 2. Concerto pour violon et orchestre (E. Mathieu), exécuté         aujourd'hui un concert composé de quelques-unes de ses oeuvres\npar Mlle Irma Sethe; 3. a) Hodie Christus nalus est (J.-P. Svvee-        symphoniques.\nlinck), b. La Bataille de Marignun ^Clcm, Janncquin), chœurs\na capetla exécutés par le « Choral mixte » sous )a direction de             Le Musée- d'art décoratif de Vrenne vient d'acheter trois\nM. L. Soubre. 2e partie : 4. Fragments dif^6 acte de la Princesse        bronzes à M. Charles Van der Stappen, dont le succès dans\nd'auberge, drame lyrique en trois actes et quatre tableaux (soli,        la capitale autrichienne a été, comme nous l'avons dit, considé-\nchœurs et orchestre) (Jan Blockx) ; 5. Siegfried et l'Oiseau (2eacte     rable. Ces œuvres sont : le Silence, bas relief, le Portrait de\nde Siegfried) (R. Wagner); 6. Marche funèbre pour la mort de             M. Henné et celui de M. Jacques Wiener.\nSiegfried (3e acte du Crépuscule des Diettx) (R. Wagner) ; 7. Preis-\nlied et final du 3 e acte des Maîtres Chanteurs de Nuremberg                L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des\n(R. Wagner).                                                             meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\n   Répétition générale, samedi prochain, à 2 h. 1 2 , au théâtre\ndel'Alhambra.                                                            disposition des artistes désireux d'organiser des séances de\n                                                                         musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\n  M. Henri Thiébaut, directeur de !a Société chorale Art-Charité,        tion, avenue de la Toison d'or, 56.\n\n                                                                                                           Dépôt général :\n                                              Rud. IBACH Sohn\n         PIANOS                                     Maison fondée en 1794.\n                                                                                                   2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                        BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": "                                                                              SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                               POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                             A G E N T          O-ÉITÉie-AJL,\n\n\n\n                                             E MILE B E R A N G E R\n             M a i s o n d e g r o s £5, R U E K E Y E ^ V E L D\n                         M a g a s i n s d e détail S, r u e d e la Croix d e F e r .\n                                                    1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nA T E L I E R S I D E O O I S T S T Î ^ U O T I O I T E T TDE :R,E:F>.A.P2,A_TIO:N-S\n                                                                                  PIANOS\n       LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            fcrus le contrôle du Gouvernement '\n           ACTIF : P L U S DE 1 3 8 MILLIONS\n                                                                                   GUNTHER\n                                                                                 B r u x e l l e s , G, r u e X l i é r é s i e n n e , G\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                               DIPLOME D'HONNEUR\n            ET A TERME FIXE                                                                    AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET OE SALON\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .              LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .             BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                      ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles*\n                                                                                          GRAND CHOIX DE MTJS1QDE CLASSIQUE ET MODERNE\n       E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                 GBAXfl JSSUifllHMT DE JIIISIQIE BCLtë, t(M.\\Ç.USE ET ALLOIKDE\n                                                                                             Abonnement à l a lecture musicale.\n     86, r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles                                                   Conditions 1res avantageuses.\n                                                                                    Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                             SEUL DEPOT DES\n         LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                             Harmoniums          ESTEY\n                     ANCIENS ET MODERNES\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n                de F . R O P S e t Odilon REDON.\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                     ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMÉ, VERIIAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                               ISN.LEMBREE>\n                                                                               % BRUXELLES : 17.AVENUE LOUISE^\n\n\n LlMBOSCH & C                                                           19 et 21, rue du Midi\n                                                                                               IE\n\n\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLAI%C E X                                       AMEUBLEmiETOX\n     Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette e t de Ménage,\n                    C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS                                                           D'ART\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MON'NOM 32. fa* de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 3, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-01-17", "signet_source": "N° 3. Dimanche 17 janvier 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 19", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}