{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 25, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Dix-SEPTIÈME ANNÉE — N° 4.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 41, "texte": "Dix-SEPTIÈME ANNÉE — N° 4."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "L'ART PARAISSANT"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 24 JANVIER 1897."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": ": O n t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "LÉON FRÉDÉRIC. — NUMANCE. — POUR L'ART. — THÉÂTRES."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "VÉvasion a u T h é â t r e Molière. La Reine Margot à l'Alhambra."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "I?Horloger d'Yperdamme. — A LA MAISON D\"ART. Le Quatuor"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "Dubois. — A LA MAISON DO PEUPLE. Conférence de M. Roland de"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "Mares. — CORRESPONDANCE. La Reproduction des oeuvres d'art. —"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . Photographie des monuments. —"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 27, "titre_corps": "Léon Frédéric", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LÉON FRÉDÉRIC", "ancre_fin": "d'ÉMIl-E BERCHMANS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "LÉON FRÉDÉRIC"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "L'art de ce siècle semble avoir subi une évolution"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "simple, naturelle et, du moins dans ses grandes lignes,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "très continûment splendide. Las des mièvreries pasto-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "rales ou autres du xvm e siècle, il s'est éveillé puissant,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "avide de vivre, débordant d'une jeunesse inouïe."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "Rousseau, Hugo, Beethoven incarnent assez bien"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "cette aurore-là. En peinture, Delacroix seul serait à"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "citer."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Aussitôt cependant, l'élan artistique et humain a"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "changé d'orientation. La Révolution et Napoléon"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "avaient effervescé l'imagination et le sang des hommes;"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "la période de paix qui suivit les calma. Et le réalisme"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "en fut le fruit."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Hier, c'est-à-dire depuis une vingtaine d'années, une"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "nouvelle génération s'est dressée, une âme ignorée s'est"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "révélée. Elle est enthousiaste, certes, comme le roman-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "tisme, mais avec un calme plus songeur; elle chérit la"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "réalité aussi, comme le réalisme, mais elle y englobe"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "toutes choses, jugeant avec vérité que les rêves et les"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "idées sont aussi réelles, si pas plus, que les objets exté-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "rieurs. Elle adore la nature et la vie. Mais elle ne peut"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "porter aucune étiquette — décadente, symboliste,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "naturiste ne valent rien! — parce qu'elle est surtout"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "individualiste."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "Telle est la marche de ce siècle, en trois étapes, en"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "trois périodes bien marquées."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "A laquelle de celles-ci appartient Frédéric? — Voilà"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "une question bien difficile à résoudre! — Certains,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "songeant surtout à ses dernières œuvres ou à un aspect"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "particulier de ses premières, le rangeront dans la troi-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "sième. Il m'apparaît pourtant plutôt comme un réaliste"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "ou pour dire mieux, comme un naturaliste, en em-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "ployant ce terme dans son sens le plus élevé naturelle-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "ment. Et j'ai grande envie de le placer, dans l'histoire"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "de la peinture belge, ^auprès du grand Charles De-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "groux, du sublime Henri de Braekeleer, et de Dubois,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "et d'Artan."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "Frédéric est par-dessus tout un sincère et, par suite,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "il s'est dès l'abord révélé tel qu'il était : simple et amou-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "reux de tout ce qui correspondait à sa nature : la sin-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "cérité des humbles, la pureté grave des campagnes, et"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "parfois les misères urbaines. Telle aussi est son œuvre,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "d'une marche naturelle peu compliquée."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "Vite oublieux des cadavérismes académiques, il a"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "évolué rapidement, et c'est presque ai\\ lendemain de son"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Roland de Lattre, cette œuvre de bon élève, qu'il pro-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "duit le Vagabond, la Femme à loques, les Mar-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "chands de craie (au musée de Bruxelles), toiles aux"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "sombres tonalités, suant la misère lamentable et la com-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "passion."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "Coloriste habile déjà, il s'y annonce surtout le maître"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "dessinateur qu'il est aujourd'hui indiscutablement."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "Mais voici venir, aussitôt après, ce qui restera son"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "Œuyrp, c'est-à-din3 T", "ancre_fin": "artistes ont succédé aux plagiaires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "IPOTTIR, L\\A_:R>T"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "L'on ne saurait exiger d'un cercle d'artistes qui, tous les ans,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "avec régularité exposent, de nous amener à chaque fois des choses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "de haute et claire nouveauté. Aussi, encore que nulle originalité"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "spéciale ne s'y décèle, faut-il louer Pour l'Art parce que les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "œuvres qu'il nous offre sont nombreuses et témoignent de l'acti-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "vité et de l'ardeur fervente de leurs auteurs. Peintures et sculp-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "tures s'y accumulent. Et vraiment, il en est de fort belles et les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "expositions de MM. Laermans, Gandara, Ottevaere, Hannotiau,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "Coppens, Colmant, Rousseau, Taubman et Springael valent, à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "elles seules, la peine d'une visite."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "M. Laermans nous produit, outre plusieurs autres toiles, un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "vaste tryptique, qui est presque un chef-d'œuvre d'unité, de cou-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "leur, d'harmonie et de sensibilité. Que ceux qui prennent Laer-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "mans pour un caricaturiste, pour un Daumier inconscient, aillent"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "voir cette chose et l'admirent. De M. Gandara, il est maints por-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "traits de femmes, tableaux ou dessins, d'une finesse délicate,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "d'une élégance sensuelle. Les crépusculaires paysages de M. Otte-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "vaere dénotent un remarquable enrichissement de son talent. Le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "métier s'est perfectionné et le tempérament précisé; l'œuvre est"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "imminente. M. Hannotiau est, certes, exquis et rien n'est aussi"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "clair, aussi délicieux que ses compositions sauf, peut-être, quel-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "quels sites de M. Coppens. Disons encore que parmi les portraits"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "de M. Colmant il en est d'absolument remarquables. Parmi les"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "sculpteurs, M. Rousseau tient la première place. Et s'il nous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "donne — pourquoi? — certaines statuettes peu intéressantes, il"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "convient d'ajouter que son Cantique d'amour est une merveille"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "de suavité et de pure grâce mélodieuse. Un groupe assez plas-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "tique de M. Taubman est à regarder comme aussi une figure de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "puissance lourde et encore maladroite d'un jeune presque inconnu,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "M. Springael, en qui s'avère, sans conteste, une virtualité efficace"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "et généreuse. Ce salonnet nous console de certain Sillon qui le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "précéda au même local. Il purifie l'atmosphère et la parfume. Des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "artistes ont succédé aux plagiaires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 28, "page_fin": 29, "titre_corps": "Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T H É Â T R E S", "ancre_fin": "écourter le compte-rendu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "T H É Â T R E S"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "« L'Évasion » au théâtre Molière."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "M. Brieux a tenté — et il faut louer son dessein — de s'évader"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "des formules traditionnelles de la comédie. Mais il n'y a guère"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "réussi. Et malgré le souci qu'il a pris de rajeunir des situations"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "usées, d'introduire dans la mise en scène de l'Évasion le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "modernisme d'une bicyclette, dans le dialogue quelques locutions"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "au goût du jour, sa pièce, rivée dans l'inflexibilité d'une thèse,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "a je ne sais quel parfum suranné (élixir Augier, extrait Dumas"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "pour mouchoirs de femmes sensibles) que les paysanneries du"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "père Guernoche et du fermier Ségard, émaillees des « j'avions »,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "« j'étions », en usage à l'Opéra-Comique, ne sont pas pour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "dissiper."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "C'est très vieux jeu, au fond, cette lutte de deux amants qui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "s'efforcent « d'opposer aux sciences désespérantes les énergies de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "leurs jeunesses », de prouver, à rencontre du pessimisme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "d'Ibsen, que « nous ne sommes pas les prisonniers des morts »."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "La fragilité du raisonnement, la fausseté même du point de départ"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "éclate à chaque scène, aggravées par les repoussoirs, d'une noir-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "ceur exagérée, que l'auteur a cru nécessaire de donner à ses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "héros. La pièce n'est guère humaine, sauf en quelques-unes de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "ses scènes, et partant peu attachante. Qu'on en juge :"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "Jean Belmont, dont le père s'est tué dans un accès d'hypocon-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "drie, se croit appelé au même destin. Il aime Lucienne, et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Lucienne l'aime. Mais celle-ci a eu pour mère une courtisane"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "célèbre et craint que les lois de l'atavisme la mènent droit aux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "folles incartades maternelles. L'hérédité de la galanterie ! L'ata-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "visme delà prostitution ! Il est permis de douter du phénomène."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Mais Lucienne ne doute pas. Elle se sent née « fille de joie » mais"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "consent, néanmoins, à s'unir à Jean, légalement, et les voici tous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "deux occupés à desceller patiemment leurs barreaux, à préparer"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "« l'évasion ». Le grand air, les champs, les travaux rustiques"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "donnent à Jean une force vitale extraordinaire. Sa libération"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "parait imminente. Mais l'ennui du séjour en Normandie,, la soli-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "tude, le désœuvrement réussissent moins bien à Lucienne, qui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "se laisse choir un beau matin de sa bicyclette dans les bras"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "de Paul de Baucour (ou de Beautorse). Jean survient à temps pour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "prévenir l'irréparable. Éclat. Colère. « Je devais bien m'y atten-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "dre ! » Rupture."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "La réconciliation est laborieuse. Elle se produit néanmoins, à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "Paris, dans un salon mondain, un soir de bal, après que Jean Bel-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "mont, dissimulé derrière une portière, a entendu sa femme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "repousser avec une vertueuse indignation les propos galants du"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "beau Paul qui lui offre l'hypocrisie de l'adultère classique, le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "rez-de-chaussée meublé, les serrements de mains furtifs, les rendez-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "vous du cinq à sept, à l'heure excusable de la modiste et du con-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "turier. Possible que si Baucour lui eût proposé un joli enlève-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "ment et des amours moins dissimulées, Lucienne n'eût pas eu"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "l'accès d'honnêteté qui ramène la paix du ménage el justifie le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "titre de la pièce. Les amies de Lucienne, Mme de Cattenières,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "M™ Longuyon, Mme de Baucour sont, elles, abominablement"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "canailles. Elles trompent leur mari avec ensemble. Mais"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "M. Brieux oublie de nous dire si chez elles l'adultère est ou n'est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "pas héréditaire, ce qui rend sa démonstration incomplète."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "A côté et à travers l'intrigue se meut un monde de médecins"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "bavards, poseurs et nuls, que l'auteur oppose, avec des inten-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "tions malicieuses, à une sorte d'abbé Constantin de la médecine"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "et même à un rebouteux qui en « remontre à son curé », je veux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "dire au célèbre docteur Bertry, auquel M. Arnaud a vaguement"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "donné la tète du docteur Charcot. Si M. Brieux a cru, en mettant"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "en scène ces fantoches, faire de la satire, il s'est leurré d'un vain"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "espoir. La superficialité d'observation qui transparait sous chacun"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "des propos tenus par les « sommités médicales » mises en scène,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "et dans lesquelles on a cru trouver des ressemblances avec"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "tels savants réputés, fait de son groupe de médicastres une collec-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "tion de pantins assez lugubres. Ces bonshommes ne sont pas"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "« vrais » et, ce qui est plus grave, ils ne sont pas amusants. Si"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "c'est contre eux et leur charlatanisme que lutte le naïf Jean Bel-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "mont, il n'a vraiment pas grand mérite à triompher."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "La pièce a reçu de la troupe de M. Munie une interprétation"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "excellente. Citons, au premier rang, M\"e Wissocq, qui a composé"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "avec beaucoup de talent le rôle difficile de Lucienne, MM. Luguet,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "Arnaud, Montlouis et Le Gallo. La mise en scène est artistique et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "digne du théâtre Molière, que son directeur a désormais placé au"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "premier rang des théâtres de comédie."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "Un mot, pour finir, du titre adopté. M. Brieux ignore t-il que"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Villiers de l'Isle-Adam a écrit Y Evasion, jouée il y a huit ou neuf"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "ans par M. Mévisto sur cette même scène? Et la mort de Villiers"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "est elle un motif suffisant pour qu'on lui prenne sans façon le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "titre d'une de ses œuvres? Entre vivants, les choses ne se passent"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "d'ordinaire pas do la sorte."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "« La Reine Margot » à l'Alhambra."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "Mordié! comme dit le comte Annibal de Coconnas, voici belle"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "lurette qu'on n'avait vu sur la scène de l'Alhambra tant de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "chevaux, de chiens, de manants, de bourgeois et de gentilshom-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "mes. Ventre-Saint-Gris! messeigneurs, quelle belle meute de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "beagles tricolores jappant et gambadant dans la forêt où le roi"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "Charles IX déjoue les conspirations. Cela nous a reporté à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "l'époque reculée de la direction Alexandre, il y a quatre ou cinq"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "lustres, quand pour la première fois les bons toutous apparurent"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "sur une scène sans avoir pour mission de sauter à travers des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "cerceaux de papier ou de mettre le feu à des pièces d'artillerie."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "Slais cette fois, Garraud régnante, la meute est bien plus nom-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "breuse, les costumes des artistes plus somptueux, et la salle, en"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "cette nuit de « première » à sensation (on ne compte plus par"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "soirées à l'Alhambra, mais par nuits, le spectacle ne finissant"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "qu'entre deux et trois heures du matin) s'est parée, comme"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "pour un mariage, de lilas blancs, de mimosas et de muguets."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "Le public, enthousiasmé par les épisodes tour à tour sombres,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "amoureux, héroïques du drame, a fait fête aux artistes. Jugez de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "sa joie quand il a vu M. Krauss à cheval ! Un peu gênés par leurs"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "accoutrements inusités, les pensionnaires de M. Garraud n'en ont"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "pas moins lancé avec l'emphase voulue et les trémolos exigés les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "phrases à panaches de celte extraordinaire adaptation scénique de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "l'histoire de France. M,le Marga Lucena a peut-être tort de dire à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "La Môle : « Oubliez que vous êtes-z-Huguenot. » Mais elle est si"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "gentille dans la robe cerise et sous le galant déshabillé de Mar-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "guerite de Navarre qu'on lui pardonne ce souvenir des temps où"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "elle apparaissait, en quelque carrière d'Amérique, vêtue des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "guenilles chères à Eugène Sue et à Pierre Decourcelle."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "La Reine Margot, c'est le type classique du drame historique."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "Et ce genre, malgré ses invraisemblances, ses artifices, ses"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "ficelles, est loin de déplaire au public, qui lui a témoigné avant-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "hier une estime particulière. La cruauté astucieuse de la reine"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "mère, la bravoure du comte de La Môle, la fourberie du duc"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "d'Alençon, la séduction perfide de Marguerite, la faiblesse du"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "roi et sa subordination aux volontés de Catherine passionnent la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "foule malgré les longueurs du dialogue et apparaissent dans le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "décor du Paris de jadis comme des images violemment enlumi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "nées qui frappent l'imagination et demeurent dans les souvenirs."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "L. Horloger d Yperdamme."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Le théâtre du Diable-au-Corps a remporté avec son nouveau"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "spectacle,L'//or/o(7er d1Yperdamme, un succès considérable.Cette"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "œuvrette vraiment charmante, due à M. F. Lutens pour le texte, à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "M. Lynen pour les ombres, à M. Aloïs Berghs pour la musique."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "éclipse tout ce qui a été fait jusqu'ici dans ce joli domaine"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "de la fantaisie, tant au Chat-Noir qu'au Diable-au-Corps lui-même."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "En particulier les tableautins imaginés par M. Lynen ont un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "charme exquis. Nous reviendrons sur ce joli spectacle, dont le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "peu d'espace dont nous disposons aujourd'hui nous oblige à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "écourter le compte-rendu."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 29, "page_fin": 29, "titre_corps": "A la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "interprètes qu'on sentait enthousiastes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "A LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "Le Quatuor Dubois."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "Trois œuvres bien choisies, formant un ensemble intéressant :"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "Quatuor à cordes (op. 67) de Brahms, Sonate pour violoncelle et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "piano de Grieg, quatuor (op. 65) pour cordes et piano de Dvorak."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "MM. Dubois, premier violon, Moses, Gietsen, Doehaerd, violon-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "celliste, et Bosquet, pianiste, sont bien « assortis », ce qui est au"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "moins aussi nécessaire pour des quartettistes que pour des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "époux."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "Un peu mal à l'aise pour faire ressortir en toute leur subtilité"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "les dessins plus souvent complexes que colorés de ce Brahms qui"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "refuse obstinément de voir dans la musique l'expression de senti-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "ments humains, le jeune et vaillant groupe de musiciens a pu"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "s'abandonner à toute sa fougue ,dans les œuvres suivantes : la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "jolie, capricieuse, flatteuse sonate de Grieg, et surtout le beau et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "passionné quatuor de Dvorak, — héroïque, dans sa première par-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "tie tout au moins, et toujours expressif, — très bien rendu par des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "interprètes qu'on sentait enthousiastes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 29, "page_fin": 30, "titre_corps": "A la Maison du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON DU PEUPLE", "ancre_fin": "homme qu'elle dépeignait si bien", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "A LA MAISON DU PEUPLE"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "Conférence de M. Roland de Mares."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "Ce n'est pas seulement à la Maison du Peuple qu'il faudrait,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "comme l'a lait l'intéressant conférencier, révéler ce génie trop"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "peu reconnu, ce souffrant, cet exaspéré, ce formidable Muhatuli."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "Combien — même parmi ceux qui lisent — ne connaissent ni"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "sa vie de luttes héroïques contre les infamies des Hollandais dans"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "l'Inde, ni toutes les belles et émouvantes pages qu'il écrivit."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "M. Roland de Mares nous lut entre autres choses ce moderne"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "« chemin de la croix » qui parut dans la Société nouvelle — où"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "Multatuli, avec une effrayante ironie, raille ses concitoyens et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "montre les assistants du douloureux convoi se réjouissant d'un"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "air paterne de la longueur du supplice et de l'énergie du suppli-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "cié, dont les contorsions prolongées seront un jeu si amusant à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "contrefaire pour la progéniture de ces fils de Jacob !"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Conférence vivante et très applaudie, substantielle et neuve,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "laissant un grand désir de connaître mieux encore le grand"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "homme qu'elle dépeignait si bien."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A.-J. Heymaks", "ancre_debut": "CORRESPONDANCE", "ancre_fin": "A.-J. HEYMAKS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "CORRESPONDANCE"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "La Reproduction des œuvres d'art (1)."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "Schaerbeek, le 16 janvier 1897."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DÉ HArt moderne,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "Lorsque je souhaitais un mouvement pour la reproduction des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "œuvres d'art belges, je le désirais grand, complet et pour tous les"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "genres de reproductions. Au lieu d'un éditeur, il faudrait beau-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "coup d'éditeurs, ainsi que des artistes qui entreprendraient la"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "reproduction des œuvres qu'ils aiment, avec l'appui du gouver-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "nement."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "Enfin, qu'il y ait abondance de reproductions dans tous les"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "genres, de toutes les écoles, de sorte qu'on ne puisse échapper à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "ces reproductions; qu'elles prennent place dans nos modestes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "appartements, dans nos maisons, dans nos hôtels, tous envahis"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "aujourd'hui par la reproduction étrangère."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "Faire la concurrence dans d'autres pays afin de nous y faire"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "connaître d'une façon plus durable qu'en y envoyant des tableaux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "pour quelque temps."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "J'estime que ce mouvement serait d'une si grande utilité que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "le gouvernement devrait s'y intéresser. Je sais bien qu'il y a"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "par-ci, par-là, de bonnes reproductions d'œuvres belges, mais"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "c'est un mouvement général qu'il faudrait créer pour lutter effica-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "cement."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "Recevez, etc."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "A.-J. HEYMAKS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pHRÛNIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T £", "ancre_fin": "Palais de justice", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "pHRÛNIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T £"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "Photographie des monuments."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "M. Van Blitz (un joli nom pour un photographe) ayant constaté"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "des ressemblances entre quelques-unes des planches d'un recueil"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "intitulé France-Album et certaines photographies qu'il avait"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "exécutées, assigna en dommages-intérêts l'éditeur de l'album,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "M. Fervers, et le dessinateur, M. Karl, estimant qu'une somme de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "douze mille francs le dédommagerait à peine du préjudice qu'il"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "avait souffert."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "Le tribunal civil de la Seine a, le 4 janvier, jugé que la repro-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "duction des monuments ou points de vue appartient au domaine"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "public et que dès lors M. Van Blitz est sans griefs. Parmi les cinq"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "photographies incriminées, il y en avait une qui représentait deux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "(1) Voir l'Art moderne 1896, n°» des 18 et 25 octobre et 8 no-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "vembre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "groupes de figures. Le jugement décide, à propos de cette planche,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "qu'un dessinateur peut se servir, pour composer un groupe de per-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "sonnes, de l'épreuve exécutée par un photographe, à la condition de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "lui faire subir des modifications suffisantes pour imprimer à son"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "travail un cacliet personnel."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "Hum ! C'est peut-être bien un peu risqué comme thèse juridique."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Tout ce qui touche à la photographie est encore nébuleux au"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "Palais de justice."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 31, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "US. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "«PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "Ainsi qu'elle le fit l'an passé pour Eugène Carrière, l'année"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "précédente pour Constantin Meunier, la Libre Estliétique, qui"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "ouvrira en février son quatrième Salon annuel, consacrera au"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "peintre •Albert Bèsnard une salle entière dans laquelle seront réu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "nies les œuvres les plus remarquables de l'éminent artiste."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "La section des arts d'ornementation aura pour principal attrait"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "un appartement construit, meublé et décoré par l'architecte Horta."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "qui n'a jusqu'ici pris part à aucune exposition."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Nous ferons connaître prochainement la liste complète des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "artistes invités à collaborer à l'œuvre de propagande généreuse-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "ment poursuivie par la Libre Estliétique, dont le Salon est,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "chaque année, l'événement impatiemment attendu."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "Aujourd'hui dimanche, à 1 h. 1/2, au Théâtre de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "quatrième concert populaire avec le concours de M1,e Irma Sethe,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "Mlle Rose Charton et Mme Soetens-Flament,. M. Albert Moussoux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "et la Société « Choral mixte » sous la direction de M. Léon Soubre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "A la répétition générale, qui a eu lieu hier devant une salle"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "comble, on a fait une longue ovation à M. Jan Blockx après"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "l'audition des fragments de sa Princesse d'auberge et à M. J. Lu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "pont après la superbe interprétation qu'il a donnée de la Marche"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "funèbre du Crépuscule des dieux."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "MAISON D'ART. — Aujourd'hui dimanche, 24 janvier, à 2 h. 1/2,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "fête d'armes donnée par la Fédération des maîtres d'armes belges-."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "Conférence sur « Quelques duels célèbres » par M. EDMOND PICARD,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "président du cercle Arte et Marte."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "Lundi 25 janvier, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "organisée par MM. FRANÇOIS RASSE et EMILE BOSQUET."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "Mardi 26, à 8 h. 1/2, piano-récital de M. Sidney Vanlyn,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "professeur au conservatoire de musique de Liège."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "Jeudi 28, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre par le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "QUATUOR YSAYE."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Lundi 1 er et jeudi 4 février, à 8 heures, 3 e soirée d'abonnement"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "du THÉÂTRE DE LA MAISON D'ART. AU programme : Y Evasion,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "drame en un acte du comte Villiers de l'Isle-Adam ; l'Occasion,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "pièce en un aete de P. Mérimée; le Coréen, esquisse japonaise en"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "un acte de Louis Gallet. Principaux interprètes : MMmes Maguéra"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "et J. Dalbieu; M. Mévisto, du Théâtre-Libre, et Albert Mayer."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "Le vendredi 5 février, à 8 h. 1/2, M. GEORGES LAGUERRE fera"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "une conférence sur Y Empereur Napoléon, d'après les derniers"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "documents historiques."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "Le mardi 9 février, à 2 heures, ouverture d'une Exposition"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "d'œuvres choisies de JAN VERHAS. Le même jour, à 11 heures,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "ouverture spécialement réservée aux membres de la Presse."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "Jeudi 11 février, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "QUATUOR DUBOIS."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Tous les jours, de 4 à 6 heures, exposition d'un ensemble"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "d'oeuvres de MM. LÉON FRÉDÉRie(iabIeaux et dessins) et CONSTAN-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "TIN MEUNIER (sculptures). Dans la galerie du premier étage : affi-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "ches et dessins de M. EMILE BËRCHMANS ; pastels et dessins de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "H.-G. IbELS."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "C'est, comme nous l'annoncions plus haut, le 1 e r février"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "qu'aura lieu le prochain spectacle de la Maison d'Art. Les traits"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "du petit drame de Louis Gallet, Le Coréen, que la compagnie de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "M. M ou ru de la Cotte représentera pour la première fois, sont"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "épars dans les récits que fit naguère à l'auteur le Japonais"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Matoyosi.il les tirait communément de divers documents anciens,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "évoquant les mœurs douces et violentes comme aussi les luttes et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "les rivalités politiques de son pays natal."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "Il ne s'agit que d'une brève histoire d'amour, où l'imagination"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "a quelque part et qui, née parmi les fleurs elles sourires s'achève"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "dans les ljirmes ej le sang, par un sacrifice volontaire, dont il"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "existe de nombreux exemples dans les récits originaux."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "Quant à Y Evasion de Villiers de l'Isle-Adam, qu'il ne faut pas"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "confondre avec celle de M. Brieux, elle fut représentée pour la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "première fois en 1887, au Théâtre-Libre, sous la direction Antoine."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "M. Mevisto y créa le rôle de Pagnol dans lequel il remporta un"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "unanime et très brillant succès."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "jjme Br^ma^ qui a débuté hier à la Monnaie dans le rôle d'Or-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "trude de Lohengrin, jouera mardi prochain le même ouvrage. Elle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "paraîtra samedi prochain pour la première fois dans Samson et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "Dalila. L'émincnte cantatrice interprétera ensuite Aida et Orphée."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "MM. Henry Ca«siers, Herman Richir et Emile VanDoren expo-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "seront du 25 courant au 3 février quelques-unes de leurs œuvres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "au Cercle artistique et littéraire."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Un nouveau succès pour la sculpture belge : le Musée de Dresde"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "vient d'acquérir le groupe Les Rameaux, de notre compatriote"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "M. Weigcrs."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "La troisième matinée de la Société des concerts Ysaye aura lieu"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "au théâtre de l'Alhambra dimanche prochain avec le concours"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "de Mme Rosa Sucher, de l'Opéra de Berlin et du théâtre de Bay-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "reuih. Outre la scène finale de Tristan et Yseult, Mme Sucher"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "chantera la scène de Kundry du deuxième acte de Parsifal, qu'on"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "n'a pas encore entendue à Bruxelles."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "Au programme orchestral : Symphonie inachevée de Schu-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "beft, exécutée à l'occasion du centenaire de ce maître; Con-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "certo pour violon et orchestre de Max Bruch, exécuté par M. Deru,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "violon solo du' théâtre de la Monnaie ; Hamlet, seconde étude,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "symphonique de Guillaume Lckeu; ouverture de TannMuser."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "Mme Sucher aura pour partenaire, dans les deux scènes de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "Wagner, M. D. Demest, professeur au Conservatoire de Bruxelles."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "Répétition générale, samedi prochain, à 2 h. d/2, à l'Alhambra."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "Pour rappel, jeudi prochain, à 7 h. i 2, au Musée communal"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "d'Ixelles, la Société chorale Art-Charité (300 exécutants), sous la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "direction de M. Henri Thiébaut, donnera un concert d'œuvres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "modernes au bénéfice de la Crèche d'Ixelles, de l'OEuvre du Vête-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "ment et du Denier de l'Instruction. La seconde partie sera exclu-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "sivement consacrée aux compositions de M. Vincent d'Indy, avec"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "le concours et sous la direction de l'auteur."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "Les œuvres inscrites au programme, qui comprend entre autres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "des compositions de César Cui, Paul Gilson, Jan Blockx, H. Thié-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "baut. etc., seront interprétées par Mlle*Bara etWirix, cantatrices,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "M. L. Flameng, baryton, M» Jean Janssens, organiste, Mme» Thé-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "len et Cousin, pianistes, etc."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "M. Sylvain Dupuis fera exécuter samedi prochain, à Liège, par"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "la Légia et le Cercle choral des Dames, la messe en ré de Beethoven."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "Cette œuvre sera donnée au profit de l'OEuvre des Enfants mar-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "tyrs."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Les travaux réglementaires exécutés par M. J. Delville, lauréat"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "du concours de peinture en 1893, sont exposés depuis hier jus-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "qu'à samedi prochain, de 10 à 3 heures, dans une des salles"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "du Musée moderne de peinture."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES, 28, rue"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "des Minimes. Le soir, à 8 h. 1/2. — MARDI, 26 janvier. M. EEK-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "HOUD. La pléiade shakespearienne. — MÊME JOUR, à 5 heures."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "M. DE GREEF. Histoire de la philosophie. — JEUDI M. EUE RE-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "CLUS. L'animisme, le magisme et le panthéisme primitif. — VEN-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "DREDI. M. L- GI'MPLOWICZ. Streifzùge durch die neue deutsche"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "Dichtung. — MÊME JOUR, à 8 h. 1/2 du soir, 28, rue de Ruys-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "broeck. M. VERMANDÈLE. Cours de diction. — SAMEDI. M. ELISÉE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "RECLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-01-24-n4-011", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 32, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V I L L E \"DE B R U X E L L E S", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "V I L L E \"DE B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "Tableaux, Études, Aquarelles, Dessins"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "rpozEecEL^insTEs A U S T C I E N I T E S"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "de Chine, du J.ipon, de Tournai"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "MEUBLES ANCIENS, OBJETS DIVERS, LIVRES"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "provenant de la succession de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "M. J u l e s V A N K E I R S B I L C K , artiste peintre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "ET D'UN AMATEUR"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "Galaxie Saint-Luc, ru« des Finaoces, 10., à Bruxelles"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "les lundi 25 et mardi 26 janvier 1897, à 2 heures précises de relevée."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Experts : MM. J. et A. L E ROY, frères, place du Musée, 12,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "à Bruxelles, chez lesquels se distribue le catalogue."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "Particuliè),& : Publique"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "le Samedi 23 janvier Î897 le Dimanche 24 janvier i891"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "J . S c h a v y e . relieur, 46 rue du Nord. Bruxelles. Reliures"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "étrangères."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une dos"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à Ja"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7273, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "-A-O-IEIDTT"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "EMILE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "G^nSTIÉIR.AJL."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "M a i s o n d e g r o s : £5, R U E"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "KËYENVËLD"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "BERANGER"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "S , r u e d e 1« C r o i x d e F e r ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "Magasins d e détail"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "D E OO^TSTPtXJOTIOJST E T D E R É P A R A T I O N S"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "La Compagnie traita des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "8 6 , r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "de F . ROPS e t Odilon REDON."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "^B"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "LOCATION EXPORTATION ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "GRAND .hSniilIlIhYI M JUliSiQL'E BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMAND!"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "Harmoniums ESTEY"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "IXN.LMBREtv"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "«IBRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "E"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "\"DT3TTVT7T T H?Q *** e ^ ^*> r u e ^ u Midi"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "JDllUAjJ/i^.CO 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "BLAKG ET AMEUBLEMI^T"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 27, "texte": "Dix-SEPTIÈME ANNÉE — N° 4. LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES. DIMANCHE 24 JANVIER 1897.\n\n\n\n\n L'ART PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n ABONNEMENTS : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à forfait.\n\n\n\n Adresser toutes les communications à\n L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n nouvelle génération s'est dressée, une âme ignorée s'est\n ^OMMAIRE révélée. Elle est enthousiaste, certes, comme le roman-\n LÉON FRÉDÉRIC. — NUMANCE. — POUR L'ART. — THÉÂTRES.\n tisme, mais avec un calme plus songeur; elle chérit la\n VÉvasion a u T h é â t r e Molière. La Reine Margot à l'Alhambra. réalité aussi, comme le réalisme, mais elle y englobe\n I?Horloger d'Yperdamme. — A LA MAISON D\"ART. Le Quatuor toutes choses, jugeant avec vérité que les rêves et les\n Dubois. — A LA MAISON DO PEUPLE. Conférence de M. Roland de idées sont aussi réelles, si pas plus, que les objets exté-\n Mares. — CORRESPONDANCE. La Reproduction des oeuvres d'art. —\n rieurs. Elle adore la nature et la vie. Mais elle ne peut\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . Photographie des monuments. —\n P E T I T E CHRONIQUE.\n porter aucune étiquette — décadente, symboliste,\n naturiste ne valent rien! — parce qu'elle est surtout\n individualiste.\n Telle est la marche de ce siècle, en trois étapes, en\n LÉON FRÉDÉRIC trois périodes bien marquées.\n A laquelle de celles-ci appartient Frédéric? — Voilà\n L'art de ce siècle semble avoir subi une évolution une question bien difficile à résoudre! — Certains,\n simple, naturelle et, du moins dans ses grandes lignes, songeant surtout à ses dernières œuvres ou à un aspect\n très continûment splendide. Las des mièvreries pasto- particulier de ses premières, le rangeront dans la troi-\n rales ou autres du xvm e siècle, il s'est éveillé puissant, sième. Il m'apparaît pourtant plutôt comme un réaliste\n avide de vivre, débordant d'une jeunesse inouïe. ou pour dire mieux, comme un naturaliste, en em-\n Rousseau, Hugo, Beethoven incarnent assez bien ployant ce terme dans son sens le plus élevé naturelle-\n cette aurore-là. En peinture, Delacroix seul serait à ment. Et j'ai grande envie de le placer, dans l'histoire\n citer. de la peinture belge, ^auprès du grand Charles De-\n Aussitôt cependant, l'élan artistique et humain a groux, du sublime Henri de Braekeleer, et de Dubois,\n changé d'orientation. La Révolution et Napoléon et d'Artan.\n avaient effervescé l'imagination et le sang des hommes; Frédéric est par-dessus tout un sincère et, par suite,\n la période de paix qui suivit les calma. Et le réalisme il s'est dès l'abord révélé tel qu'il était : simple et amou-\n en fut le fruit. reux de tout ce qui correspondait à sa nature : la sin-\n Hier, c'est-à-dire depuis une vingtaine d'années, une cérité des humbles, la pureté grave des campagnes, et\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": "26 L'ART MODERNE\n\n\n\nparfois les misères urbaines. Telle aussi est son œuvre, en labeur actif et une foule aux dos courbés. La cam-\nd'une marche naturelle peu compliquée. pagne, derrière eux, est infinie, où les bottes s'échelon-\n Vite oublieux des cadavérismes académiques, il a nent, régulières, jusque très loin.\névolué rapidement, et c'est presque ai\\ lendemain de son Le Goûter : Oh ! la délicieuse scène d'intérieur cette\nRoland de Lattre, cette œuvre de bon élève, qu'il pro- fois! Des convives de tous âges sont assemblés alentour\nduit le Vagabond, la Femme à loques, les Mar- de la table chargée de jattes et de tranches de pain.\nchands de craie (au musée de Bruxelles), toiles aux Il y a là beaucoup d'enfants — et l'on sait le grand\nsombres tonalités, suant la misère lamentable et la com- charme de candeur et de vérité qui entoure ceux que\npassion. peint Frédéric! — Là-bas, très auguste, une mère\n Coloriste habile déjà, il s'y annonce surtout le maître allaite. Et dans un coin, exilée volontaire, navrante,\ndessinateur qu'il est aujourd'hui indiscutablement. de cette vitalité joyeuse, la vieille grand'mère courbe\n Mais voici venir, aussitôt après, ce qui restera son son corps lassé de vivre et comme déjà envahi par la\nŒuyrp, c'est-à-din3 T Jean Belmont, dont le père s'est tué dans un accès d'hypocon-\n L'on ne saurait exiger d'un cercle d'artistes qui, tous les ans, drie, se croit appelé au même destin. Il aime Lucienne, et\navec régularité exposent, de nous amener à chaque fois des choses Lucienne l'aime. Mais celle-ci a eu pour mère une courtisane\nde haute et claire nouveauté. Aussi, encore que nulle originalité célèbre et craint que les lois de l'atavisme la mènent droit aux\nspéciale ne s'y décèle, faut-il louer Pour l'Art parce que les folles incartades maternelles. L'hérédité de la galanterie ! L'ata-\nœuvres qu'il nous offre sont nombreuses et témoignent de l'acti- visme delà prostitution ! Il est permis de douter du phénomène.\nvité et de l'ardeur fervente de leurs auteurs. Peintures et sculp- Mais Lucienne ne doute pas. Elle se sent née « fille de joie » mais\ntures s'y accumulent. Et vraiment, il en est de fort belles et les consent, néanmoins, à s'unir à Jean, légalement, et les voici tous\nexpositions de MM. Laermans, Gandara, Ottevaere, Hannotiau, deux occupés à desceller patiemment leurs barreaux, à préparer\nCoppens, Colmant, Rousseau, Taubman et Springael valent, à « l'évasion ». Le grand air, les champs, les travaux rustiques\nelles seules, la peine d'une visite. donnent à Jean une force vitale extraordinaire. Sa libération\n M. Laermans nous produit, outre plusieurs autres toiles, un parait imminente. Mais l'ennui du séjour en Normandie,, la soli-\nvaste tryptique, qui est presque un chef-d'œuvre d'unité, de cou- tude, le désœuvrement réussissent moins bien à Lucienne, qui\nleur, d'harmonie et de sensibilité. Que ceux qui prennent Laer- se laisse choir un beau matin de sa bicyclette dans les bras\nmans pour un caricaturiste, pour un Daumier inconscient, aillent de Paul de Baucour (ou de Beautorse). Jean survient à temps pour\nvoir cette chose et l'admirent. De M. Gandara, il est maints por- prévenir l'irréparable. Éclat. Colère. « Je devais bien m'y atten-\ntraits de femmes, tableaux ou dessins, d'une finesse délicate, dre ! » Rupture.\nd'une élégance sensuelle. Les crépusculaires paysages de M. Otte- La réconciliation est laborieuse. Elle se produit néanmoins, à\nvaere dénotent un remarquable enrichissement de son talent. Le Paris, dans un salon mondain, un soir de bal, après que Jean Bel-\nmétier s'est perfectionné et le tempérament précisé; l'œuvre est mont, dissimulé derrière une portière, a entendu sa femme\nimminente. M. Hannotiau est, certes, exquis et rien n'est aussi repousser avec une vertueuse indignation les propos galants du\nclair, aussi délicieux que ses compositions sauf, peut-être, quel- beau Paul qui lui offre l'hypocrisie de l'adultère classique, le\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": " L'ART MODERNE 29\n\n\n\nrez-de-chaussée meublé, les serrements de mains furtifs, les rendez- accoutrements inusités, les pensionnaires de M. Garraud n'en ont\nvous du cinq à sept, à l'heure excusable de la modiste et du con- pas moins lancé avec l'emphase voulue et les trémolos exigés les\nturier. Possible que si Baucour lui eût proposé un joli enlève- phrases à panaches de celte extraordinaire adaptation scénique de\nment et des amours moins dissimulées, Lucienne n'eût pas eu l'histoire de France. M,le Marga Lucena a peut-être tort de dire à\nl'accès d'honnêteté qui ramène la paix du ménage el justifie le La Môle : « Oubliez que vous êtes-z-Huguenot. » Mais elle est si\ntitre de la pièce. Les amies de Lucienne, Mme de Cattenières, gentille dans la robe cerise et sous le galant déshabillé de Mar-\nM™ Longuyon, Mme de Baucour sont, elles, abominablement guerite de Navarre qu'on lui pardonne ce souvenir des temps où\ncanailles. Elles trompent leur mari avec ensemble. Mais elle apparaissait, en quelque carrière d'Amérique, vêtue des\nM. Brieux oublie de nous dire si chez elles l'adultère est ou n'est guenilles chères à Eugène Sue et à Pierre Decourcelle.\npas héréditaire, ce qui rend sa démonstration incomplète. La Reine Margot, c'est le type classique du drame historique.\n A côté et à travers l'intrigue se meut un monde de médecins Et ce genre, malgré ses invraisemblances, ses artifices, ses\nbavards, poseurs et nuls, que l'auteur oppose, avec des inten- ficelles, est loin de déplaire au public, qui lui a témoigné avant-\ntions malicieuses, à une sorte d'abbé Constantin de la médecine hier une estime particulière. La cruauté astucieuse de la reine\net même à un rebouteux qui en « remontre à son curé », je veux mère, la bravoure du comte de La Môle, la fourberie du duc\ndire au célèbre docteur Bertry, auquel M. Arnaud a vaguement d'Alençon, la séduction perfide de Marguerite, la faiblesse du\ndonné la tète du docteur Charcot. Si M. Brieux a cru, en mettant roi et sa subordination aux volontés de Catherine passionnent la\nen scène ces fantoches, faire de la satire, il s'est leurré d'un vain foule malgré les longueurs du dialogue et apparaissent dans le\nespoir. La superficialité d'observation qui transparait sous chacun décor du Paris de jadis comme des images violemment enlumi-\ndes propos tenus par les « sommités médicales » mises en scène, nées qui frappent l'imagination et demeurent dans les souvenirs.\net dans lesquelles on a cru trouver des ressemblances avec\ntels savants réputés, fait de son groupe de médicastres une collec- L. Horloger d Yperdamme.\ntion de pantins assez lugubres. Ces bonshommes ne sont pas Le théâtre du Diable-au-Corps a remporté avec son nouveau\n« vrais » et, ce qui est plus grave, ils ne sont pas amusants. Si spectacle,L'//or/o(7er d1Yperdamme, un succès considérable.Cette\nc'est contre eux et leur charlatanisme que lutte le naïf Jean Bel- œuvrette vraiment charmante, due à M. F. Lutens pour le texte, à\nmont, il n'a vraiment pas grand mérite à triompher. M. Lynen pour les ombres, à M. Aloïs Berghs pour la musique.\n La pièce a reçu de la troupe de M. Munie une interprétation éclipse tout ce qui a été fait jusqu'ici dans ce joli domaine\nexcellente. Citons, au premier rang, M\"e Wissocq, qui a composé de la fantaisie, tant au Chat-Noir qu'au Diable-au-Corps lui-même.\navec beaucoup de talent le rôle difficile de Lucienne, MM. Luguet, En particulier les tableautins imaginés par M. Lynen ont un\nArnaud, Montlouis et Le Gallo. La mise en scène est artistique et charme exquis. Nous reviendrons sur ce joli spectacle, dont le\ndigne du théâtre Molière, que son directeur a désormais placé au peu d'espace dont nous disposons aujourd'hui nous oblige à\npremier rang des théâtres de comédie. écourter le compte-rendu.\n Un mot, pour finir, du titre adopté. M. Brieux ignore t-il que\nVilliers de l'Isle-Adam a écrit Y Evasion, jouée il y a huit ou neuf\nans par M. Mévisto sur cette même scène? Et la mort de Villiers A LA MAISON D'ART\nest elle un motif suffisant pour qu'on lui prenne sans façon le Le Quatuor Dubois.\ntitre d'une de ses œuvres? Entre vivants, les choses ne se passent Trois œuvres bien choisies, formant un ensemble intéressant :\nd'ordinaire pas do la sorte. Quatuor à cordes (op. 67) de Brahms, Sonate pour violoncelle et\n piano de Grieg, quatuor (op. 65) pour cordes et piano de Dvorak.\n « La Reine Margot » à l'Alhambra. MM. Dubois, premier violon, Moses, Gietsen, Doehaerd, violon-\n celliste, et Bosquet, pianiste, sont bien « assortis », ce qui est au\n Mordié! comme dit le comte Annibal de Coconnas, voici belle\n moins aussi nécessaire pour des quartettistes que pour des\nlurette qu'on n'avait vu sur la scène de l'Alhambra tant de\n époux.\nchevaux, de chiens, de manants, de bourgeois et de gentilshom-\n Un peu mal à l'aise pour faire ressortir en toute leur subtilité\nmes. Ventre-Saint-Gris! messeigneurs, quelle belle meute de\n les dessins plus souvent complexes que colorés de ce Brahms qui\nbeagles tricolores jappant et gambadant dans la forêt où le roi\n refuse obstinément de voir dans la musique l'expression de senti-\nCharles IX déjoue les conspirations. Cela nous a reporté à\n ments humains, le jeune et vaillant groupe de musiciens a pu\nl'époque reculée de la direction Alexandre, il y a quatre ou cinq\n s'abandonner à toute sa fougue ,dans les œuvres suivantes : la\nlustres, quand pour la première fois les bons toutous apparurent\n jolie, capricieuse, flatteuse sonate de Grieg, et surtout le beau et\nsur une scène sans avoir pour mission de sauter à travers des passionné quatuor de Dvorak, — héroïque, dans sa première par-\ncerceaux de papier ou de mettre le feu à des pièces d'artillerie. tie tout au moins, et toujours expressif, — très bien rendu par des\nSlais cette fois, Garraud régnante, la meute est bien plus nom- interprètes qu'on sentait enthousiastes.\nbreuse, les costumes des artistes plus somptueux, et la salle, en\ncette nuit de « première » à sensation (on ne compte plus par\nsoirées à l'Alhambra, mais par nuits, le spectacle ne finissant\nqu'entre deux et trois heures du matin) s'est parée, comme\n A LA MAISON DU PEUPLE\npour un mariage, de lilas blancs, de mimosas et de muguets. Conférence de M. Roland de Mares.\n Le public, enthousiasmé par les épisodes tour à tour sombres, Ce n'est pas seulement à la Maison du Peuple qu'il faudrait,\namoureux, héroïques du drame, a fait fête aux artistes. Jugez de comme l'a lait l'intéressant conférencier, révéler ce génie trop\nsa joie quand il a vu M. Krauss à cheval ! Un peu gênés par leurs peu reconnu, ce souffrant, cet exaspéré, ce formidable Muhatuli.\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": "30 L'ART MODERNE\n\n\nCombien — même parmi ceux qui lisent — ne connaissent ni groupes de figures. Le jugement décide, à propos de cette planche,\nsa vie de luttes héroïques contre les infamies des Hollandais dans qu'un dessinateur peut se servir, pour composer un groupe de per-\nl'Inde, ni toutes les belles et émouvantes pages qu'il écrivit. sonnes, de l'épreuve exécutée par un photographe, à la condition de\nM. Roland de Mares nous lut entre autres choses ce moderne lui faire subir des modifications suffisantes pour imprimer à son\n« chemin de la croix » qui parut dans la Société nouvelle — où travail un cacliet personnel.\nMultatuli, avec une effrayante ironie, raille ses concitoyens et Hum ! C'est peut-être bien un peu risqué comme thèse juridique.\nmontre les assistants du douloureux convoi se réjouissant d'un Tout ce qui touche à la photographie est encore nébuleux au\nair paterne de la longueur du supplice et de l'énergie du suppli- Palais de justice.\ncié, dont les contorsions prolongées seront un jeu si amusant à\ncontrefaire pour la progéniture de ces fils de Jacob !\n «PETITE CHRONIQUE\n Conférence vivante et très applaudie, substantielle et neuve,\nlaissant un grand désir de connaître mieux encore le grand Ainsi qu'elle le fit l'an passé pour Eugène Carrière, l'année\nhomme qu'elle dépeignait si bien. précédente pour Constantin Meunier, la Libre Estliétique, qui\n ouvrira en février son quatrième Salon annuel, consacrera au\n peintre •Albert Bèsnard une salle entière dans laquelle seront réu-\n CORRESPONDANCE\n nies les œuvres les plus remarquables de l'éminent artiste.\n La Reproduction des œuvres d'art (1). La section des arts d'ornementation aura pour principal attrait\n un appartement construit, meublé et décoré par l'architecte Horta.\n Schaerbeek, le 16 janvier 1897.\n qui n'a jusqu'ici pris part à aucune exposition.\n MONSIEUR LE DIRECTEUR DÉ HArt moderne, Nous ferons connaître prochainement la liste complète des\n Lorsque je souhaitais un mouvement pour la reproduction des artistes invités à collaborer à l'œuvre de propagande généreuse-\nœuvres d'art belges, je le désirais grand, complet et pour tous les ment poursuivie par la Libre Estliétique, dont le Salon est,\ngenres de reproductions. Au lieu d'un éditeur, il faudrait beau- chaque année, l'événement impatiemment attendu.\ncoup d'éditeurs, ainsi que des artistes qui entreprendraient la\n Aujourd'hui dimanche, à 1 h. 1/2, au Théâtre de la Monnaie,\nreproduction des œuvres qu'ils aiment, avec l'appui du gouver-\n quatrième concert populaire avec le concours de M1,e Irma Sethe,\nnement.\n Mlle Rose Charton et Mme Soetens-Flament,. M. Albert Moussoux\n Enfin, qu'il y ait abondance de reproductions dans tous les\n et la Société « Choral mixte » sous la direction de M. Léon Soubre.\ngenres, de toutes les écoles, de sorte qu'on ne puisse échapper à\n A la répétition générale, qui a eu lieu hier devant une salle\nces reproductions; qu'elles prennent place dans nos modestes\n comble, on a fait une longue ovation à M. Jan Blockx après\nappartements, dans nos maisons, dans nos hôtels, tous envahis\n l'audition des fragments de sa Princesse d'auberge et à M. J. Lu-\naujourd'hui par la reproduction étrangère.\n pont après la superbe interprétation qu'il a donnée de la Marche\n Faire la concurrence dans d'autres pays afin de nous y faire\n funèbre du Crépuscule des dieux.\nconnaître d'une façon plus durable qu'en y envoyant des tableaux\npour quelque temps. MAISON D'ART. — Aujourd'hui dimanche, 24 janvier, à 2 h. 1/2,\n J'estime que ce mouvement serait d'une si grande utilité que fête d'armes donnée par la Fédération des maîtres d'armes belges-.\nle gouvernement devrait s'y intéresser. Je sais bien qu'il y a Conférence sur « Quelques duels célèbres » par M. EDMOND PICARD,\npar-ci, par-là, de bonnes reproductions d'œuvres belges, mais président du cercle Arte et Marte.\nc'est un mouvement général qu'il faudrait créer pour lutter effica- Lundi 25 janvier, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre\ncement. organisée par MM. FRANÇOIS RASSE et EMILE BOSQUET.\n Recevez, etc. Mardi 26, à 8 h. 1/2, piano-récital de M. Sidney Vanlyn,\n A.-J. HEYMAKS professeur au conservatoire de musique de Liège.\n Jeudi 28, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre par le\n pHRÛNIQUE JUDICIAIRE DE? ^ R T £ QUATUOR YSAYE.\n Photographie des monuments. Lundi 1 er et jeudi 4 février, à 8 heures, 3 e soirée d'abonnement\n du THÉÂTRE DE LA MAISON D'ART. AU programme : Y Evasion,\n M. Van Blitz (un joli nom pour un photographe) ayant constaté drame en un acte du comte Villiers de l'Isle-Adam ; l'Occasion,\ndes ressemblances entre quelques-unes des planches d'un recueil pièce en un aete de P. Mérimée; le Coréen, esquisse japonaise en\nintitulé France-Album et certaines photographies qu'il avait un acte de Louis Gallet. Principaux interprètes : MMmes Maguéra\nexécutées, assigna en dommages-intérêts l'éditeur de l'album, et J. Dalbieu; M. Mévisto, du Théâtre-Libre, et Albert Mayer.\nM. Fervers, et le dessinateur, M. Karl, estimant qu'une somme de Le vendredi 5 février, à 8 h. 1/2, M. GEORGES LAGUERRE fera\ndouze mille francs le dédommagerait à peine du préjudice qu'il une conférence sur Y Empereur Napoléon, d'après les derniers\navait souffert. documents historiques.\n Le tribunal civil de la Seine a, le 4 janvier, jugé que la repro- Le mardi 9 février, à 2 heures, ouverture d'une Exposition\nduction des monuments ou points de vue appartient au domaine d'œuvres choisies de JAN VERHAS. Le même jour, à 11 heures,\npublic et que dès lors M. Van Blitz est sans griefs. Parmi les cinq ouverture spécialement réservée aux membres de la Presse.\nphotographies incriminées, il y en avait une qui représentait deux Jeudi 11 février, à 8 h. 1/2, séance de musique de chambre du\n (1) Voir l'Art moderne 1896, n°» des 18 et 25 octobre et 8 no- QUATUOR DUBOIS.\nvembre. Tous les jours, de 4 à 6 heures, exposition d'un ensemble\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": " Il ART MODERNE 31\n\n\nd'oeuvres de MM. LÉON FRÉDÉRie(iabIeaux et dessins) et CONSTAN- sivement consacrée aux compositions de M. Vincent d'Indy, avec\nTIN MEUNIER (sculptures). Dans la galerie du premier étage : affi- le concours et sous la direction de l'auteur.\nches et dessins de M. EMILE BËRCHMANS ; pastels et dessins de Les œuvres inscrites au programme, qui comprend entre autres\nH.-G. IbELS. des compositions de César Cui, Paul Gilson, Jan Blockx, H. Thié-\n baut. etc., seront interprétées par Mlle*Bara etWirix, cantatrices,\n C'est, comme nous l'annoncions plus haut, le 1 e r février\n M. L. Flameng, baryton, M» Jean Janssens, organiste, Mme» Thé-\nqu'aura lieu le prochain spectacle de la Maison d'Art. Les traits\n len et Cousin, pianistes, etc.\ndu petit drame de Louis Gallet, Le Coréen, que la compagnie de\nM. M ou ru de la Cotte représentera pour la première fois, sont M. Sylvain Dupuis fera exécuter samedi prochain, à Liège, par\népars dans les récits que fit naguère à l'auteur le Japonais la Légia et le Cercle choral des Dames, la messe en ré de Beethoven.\nMatoyosi.il les tirait communément de divers documents anciens, Cette œuvre sera donnée au profit de l'OEuvre des Enfants mar-\névoquant les mœurs douces et violentes comme aussi les luttes et tyrs.\nles rivalités politiques de son pays natal. Les travaux réglementaires exécutés par M. J. Delville, lauréat\n Il ne s'agit que d'une brève histoire d'amour, où l'imagination du concours de peinture en 1893, sont exposés depuis hier jus-\na quelque part et qui, née parmi les fleurs elles sourires s'achève qu'à samedi prochain, de 10 à 3 heures, dans une des salles\ndans les ljirmes ej le sang, par un sacrifice volontaire, dont il du Musée moderne de peinture.\nexiste de nombreux exemples dans les récits originaux. UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES, 28, rue\n Quant à Y Evasion de Villiers de l'Isle-Adam, qu'il ne faut pas des Minimes. Le soir, à 8 h. 1/2. — MARDI, 26 janvier. M. EEK-\nconfondre avec celle de M. Brieux, elle fut représentée pour la HOUD. La pléiade shakespearienne. — MÊME JOUR, à 5 heures.\npremière fois en 1887, au Théâtre-Libre, sous la direction Antoine. M. DE GREEF. Histoire de la philosophie. — JEUDI M. EUE RE-\nM. Mevisto y créa le rôle de Pagnol dans lequel il remporta un CLUS. L'animisme, le magisme et le panthéisme primitif. — VEN-\nunanime et très brillant succès. DREDI. M. L- GI'MPLOWICZ. Streifzùge durch die neue deutsche\n Dichtung. — MÊME JOUR, à 8 h. 1/2 du soir, 28, rue de Ruys-\n jjme Br^ma^ qui a débuté hier à la Monnaie dans le rôle d'Or-\n broeck. M. VERMANDÈLE. Cours de diction. — SAMEDI. M. ELISÉE\ntrude de Lohengrin, jouera mardi prochain le même ouvrage. Elle\nparaîtra samedi prochain pour la première fois dans Samson et RECLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie.\nDalila. L'émincnte cantatrice interprétera ensuite Aida et Orphée.\n V I L L E \"DE B R U X E L L E S\n MM. Henry Ca«siers, Herman Richir et Emile VanDoren expo-\nseront du 25 courant au 3 février quelques-unes de leurs œuvres VENTE PUBLIQUE\n DE\nau Cercle artistique et littéraire.\n Un nouveau succès pour la sculpture belge : le Musée de Dresde Tableaux, Études, Aquarelles, Dessins\nvient d'acquérir le groupe Les Rameaux, de notre compatriote rpozEecEL^insTEs A U S T C I E N I T E S\nM. Weigcrs. de Chine, du J.ipon, de Tournai\n\n La troisième matinée de la Société des concerts Ysaye aura lieu MEUBLES ANCIENS, OBJETS DIVERS, LIVRES\nau théâtre de l'Alhambra dimanche prochain avec le concours provenant de la succession de\nde Mme Rosa Sucher, de l'Opéra de Berlin et du théâtre de Bay- M. J u l e s V A N K E I R S B I L C K , artiste peintre\nreuih. Outre la scène finale de Tristan et Yseult, Mme Sucher ET D'UN AMATEUR\nchantera la scène de Kundry du deuxième acte de Parsifal, qu'on Galaxie Saint-Luc, ru« des Finaoces, 10., à Bruxelles\nn'a pas encore entendue à Bruxelles. les lundi 25 et mardi 26 janvier 1897, à 2 heures précises de relevée.\n Au programme orchestral : Symphonie inachevée de Schu- Experts : MM. J. et A. L E ROY, frères, place du Musée, 12,\nbeft, exécutée à l'occasion du centenaire de ce maître; Con- à Bruxelles, chez lesquels se distribue le catalogue.\ncerto pour violon et orchestre de Max Bruch, exécuté par M. Deru, EXPOSITIONS\n Particuliè),& : Publique\nviolon solo du' théâtre de la Monnaie ; Hamlet, seconde étude,\n le Samedi 23 janvier Î897 le Dimanche 24 janvier i891\nsymphonique de Guillaume Lckeu; ouverture de TannMuser. de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n Mme Sucher aura pour partenaire, dans les deux scènes de\nWagner, M. D. Demest, professeur au Conservatoire de Bruxelles. J . S c h a v y e . relieur, 46 rue du Nord. Bruxelles. Reliures\n Répétition générale, samedi prochain, à 2 h. d/2, à l'Alhambra. ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et\n étrangères.\n Pour rappel, jeudi prochain, à 7 h. i 2, au Musée communal\nd'Ixelles, la Société chorale Art-Charité (300 exécutants), sous la L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une dos\ndirection de M. Henri Thiébaut, donnera un concert d'œuvres meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à Ja\n disposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmodernes au bénéfice de la Crèche d'Ixelles, de l'OEuvre du Vête- musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\nment et du Denier de l'Instruction. La seconde partie sera exclu- tion, avenue de la Toison d'or, 56.\n\n Dépôt général :\n Rud. IBACH Sohn\n PIANOS Maison fondée en 1749.\n 2 & 4, rue du Congrès\n BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": " SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n -A-O-IEIDTT G^nSTIÉIR.AJL.\n\n\n\n EMILE\n M a i s o n d e g r o s : £5, R U E\n KËYENVËLD\n BERANGER\n S , r u e d e 1« C r o i x d e F e r .\n Magasins d e détail 1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nATELIERS D E OO^TSTPtXJOTIOJST E T D E R É P A R A T I O N S\n PIANOS\n LE GRESHAM\n COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n sous le contrôle du Gouvernement\n ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS\n GTJNTHER\n Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne, 6\n ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n ET A TERME FIXE\n DIPLOME D'HONNEUR\n AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n La Compagnie traita des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 . INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s . LOCATION EXPORTATION ÉCHANGE\n R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s . BREITKOPF & HÂRTEL\n ÉDITEURS DE MUSIQUE\n 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n E. DEMAN, Libraire-Editeur GRAND .hSniilIlIhYI M JUliSiQL'E BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMAND!\n Abonnement à l a lecture musicale.\n 8 6 , r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles Conditions très avantageuses.\n Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n SEUL DEPOT DES\n LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES Harmoniums ESTEY\n ANCIENS ET MODERNES\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n de F . ROPS e t Odilon REDON.\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n IXN.LMBREtv\n «IBRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^\n^B\n\n\n E\nLlMBOSCH & C\n \"DT3TTVT7T T H?Q *** e ^ ^*> r u e ^ u Midi\n JDllUAjJ/i^.CO 31, rue des Pierres\n BLAKG ET AMEUBLEMI^T\n T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n AMEUBLEMENTS D'ART\n Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 4, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-01-24", "signet_source": "N° 4. Dimanche 24 janvier 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 27", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}