{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 41, "page_fin": 41, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 0.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE           — N° 0."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 7 FÉVRIER                  1897."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": ":   On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "L E T H É Â T R E BELGE CONTEMPORAIN : GUSTAVE V A N Z Y P E . Tes Père      et"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Mère. — L E S A R PELADAN. Le prochain Conclave. — CUEILLETTE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "DE LIVRES. Larmes en fleurs, par Maurice des Ombiaux. Regards au"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "dedans et au dehors, par H Carton de Wiart. Vieilles Amours, par"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "Paul Arden. Aphrodite,     par Pierre Louys. Le Voyage d'L'rien et"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "Paludes, par André Gide. — A LA MAISON D'ART. Troisième       repré-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "sentation théâtrale. M. Sigogne et ses élevés. — CONCERT YSAYE. —"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "L A M E 6 S E EN « RÉ » A L I È G E . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 41, "page_fin": 42, "titre_corps": "Le Théâtre belge contemporain : Gustave Van Zype. Tes Père et Mère", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE THEATRE BELGE CONTEMPORAIN", "ancre_fin": "Bouille bourgeois", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "LE THEATRE BELGE CONTEMPORAIN"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "GUSTAVE VAN ZYPE"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "T e s P è r e e t M è r e . . . comédie nouvelle en 3 actes"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "représentée au T h é â t r e du P a r c , à Bruxelles, le 1 e r février."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "Il faut être très attentif aux productions drama-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "tiques des écrivains belges. Plusieurs d'entre eux font"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "de remarquables efforts pour donner à notre littérature"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "nationale, si souvent originale quand elle se laisse inspi-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "rer par ses forces propres et se garde des imitations, un"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "théâtre à allures personnelles. Souvent, ici, nous avons"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "fait remarquer que deux des branches les plus impor-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "tantes manquaient encore à l'arbre, robuste et florissant,"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "de notre art littéraire : le Théâtre et l'Histoire, et nous"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "avons souhaité que nos vaillants artistes, se cantonnant"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "moins dans les genres différents ou plus légers où désor-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "mais ils ont fait leurs preuves et conquis belle place,"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "s'adonnassent à ces oeuvres plus nobles et plus difficiles."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "Un mouvement se dessine en ce sens, au moins pour l'art"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "dramatique. Des tentatives surgissent. D'autres, an-"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "nonce-t-on, vont surgir encore. Bref, les indices d'une"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "prochaine éclosion, aussi riche que celles qui glorifient"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "notre petit pays depuis vingt-cinq années, s'annonce et"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "un grand espoir peut être conçu."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "M. GUSTAVE VANZYPE se signale par son opiniâtreté"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "à tenter en cette matière le sort et le public. Voici, si"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "nous ne nous trompons, la cinquième pièce que dessine"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "sa plume. Il faudrait qu'on se souvînt, comme d'une"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "chose vraiment intéres&ante, qu'il est l'auteur de"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "YEnfant, de la Gêne, du Gouffre, de XEchelle, d'un"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "mérite, certes, égal aux productions françaises que nos"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "spectateurs, si singulièrement dévoyés et routiniers,"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "fêtent de leurs applaudissements banals. Il faudrait"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "qu'on fît à de tels essais, consciencieux et tenaces, un"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "accueil au moins égal, et que dans les sympathies des"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "auditeurs, comme dans les soins du montage, il y eût"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "bonne volonté équivalente. Il faudrait, puisque toute"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "« première » est devenue un événement mondain vers"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "lequel se précipite la cohue des snobs, que ceux-ci"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "daignassent montrer le même élan pour l'œuvre d'un"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "compatriote s'appliquant au difficile devoir de nous"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "illustrer par la scène, que pour l'oeuvre d'un étranger."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": 41, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "Malheureusement les ankyloses cérébrales sont d'un"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "redressement laborieux, et longtemps encore on aura"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "à faire le métier d'orthopédiste des idées avant d'abou-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "tir à une situation plus équitable. La comédie nouvelle"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "de M. Vanzype, Tes Père et Mère... est jouée, à titre"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "de remplissage, pendant un interrègne des pièces pari-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "siennes en vogue, qui vont de plus en plus à la farce et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "à la turlupinade. La distribution des rôles est faite au"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "personnel moyen de la troupe. L'affiche est complétée"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "par des rogatons peu suggestifs tels que le Jean-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "Marie de l'aimable M. Theuriet. La salle, à peu près"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "vide, a la tranquillité et l'intimité des spectacles de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "société. La presse a donné, mais comme elle donne à"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "propos de tout, à peu près dans les mêmes termes et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "avec un similaire étalage de clichés. Bref, une noncha-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "lante et terne bienveillance, rien qui témoigne que le"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "public a le sentiment du devoir de justice et d'encoura-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "gement qu'il devrait accomplir. Il semble que l'œuvre"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "est représentée par grâce, avec l'ennui des choses"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "obligatoires dégraissées de toute saveur."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "Cela contrarie et navre. Certes, Tes Père et Mère..."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "demeurent un peu trop dans les normes connues et on"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "souhaiterait que l'auteur eût davantage le sentiment"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "qu'on peut faire autrement et mieux que d'appliquer au"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "milieu belge le découpage de « tranches de vie » qui ali-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "mente une partie du théâtre français contemporain. C'est"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "encore l'adultère, l'inévitable et ubiquitaire adultère,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "qui forme la grosse broderie sur la trame. L'épisodique"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "personnage d'une vieille fille restée sur le marché et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "baignant dans le fiel des délaissées, et celui d'un jeune"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "cycleman en vue dans les vélodromes, ne sont pas"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "« tourneboulants ». Mais ce n'est pas le succès quand"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "même que nous demandons, les applaudissements de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "commande; c'est l'attention, l'intérêt, la critique atten-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "tive, âpre si l'on veut, mais témoignant que la déso-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "lante indifférence n'est pas le seul effet sur les intellects"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "de ces tentatives courageuses et malaisées. Ah ! le mal-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "heur de n'avoir affaire qu'à un public dont l'unique"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "préoccupation et l'amusement, dont le seul guide est la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "mode, et le seql sentiment l'engouement!"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "Quel est le vrai sens de la pièce ? Ms, Van Zype n'a-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "t-il eu d'autre préoccupation que de dépeindre, en sa"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "laideur, l'universalité bête, hypocrite et malpropre de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "l'adultère bourgeois dans nos sociétés modernes, cette"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "fatale et piteuse déviation de la satiété dans le mariage,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "le chassé-croisé dp l'adultère, le mari courant à la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "bonne, à la courtisane, à l'amie, la femme courant de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "son côté au premier venu?"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "A-t-il simplement voulu faire un tableau de ce bel"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "organisme familial, attestation la plus certaine du"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "détraquement d'une classe artificielle qui ne saurait"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "trouver en sa constitution informe ni la force ni l'occa-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "sion de vivre normalement? Ou bien a-t-il, par le"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "contraste du jeune couple de fiancés qui se promettent,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "dèrisoirement sans doute, d'échapper aux saletés de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "leur milieu, voulu faire une leçon morale et susciter"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "l'espérance d'un ménage échappant au commun cata-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "clysme de la fidélité conjugale?"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "C'est difficile à dire. L'aspect général de l'œuvre est"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "un peu veule dans ses directions. L'action est fort terre-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "à-terre, avec quelques rehauts tragiques. C'est bien la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "vie plate et niaise des gens « arrivés à la fortune »,"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "auxquels les meubles rouge et or et les tentures"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "hurlantes du théâtre du Parc font le salon qui con-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "vient. C'est beau, entre autres, le défilé progressant"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "vers la salle à manger après le ridiculo-solennel Î"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "Madame est servie î Mais il faut reconnaître que si ces"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "peintures exactes, trop exactes, ont un mérite photo-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "graphique, on désirerait que nos dramaturges naissants"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "missent le cap sur des conceptions moins dénuées d'élé-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "vation, voire empreintes de quelque mysticisme dans le"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "sens moderne du mot, c'est-à-dire de pénétration dans"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "l'intimité des consciences, et qu'ils eussent la préoccu-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "pation de décrire les secrets ressorts qui font agir les"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "volontés plutôt que les puériles expressions de ces"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "volontés elles-mêmes prenant pour du libre arbitre"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "l'inconsciente poussée des fatalités ténébreuses."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "M. Vanzype arrange adroitement l'enchaînement des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "épisodes. Son dialogue est sobre et porte. Il a le senti-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "ment des nécessités de la scène, des mutilations qu'elle"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "impose et connaît l'art de cacher les cicatrices de ces"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "émondages nécessaires. Il est en possession du métier."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "Peut-être le fait-il servir à l'édification de choses insuffi-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "samment significatives. Si sa pièce rend attentif et se"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "déroule avec aisance, on voudrait qu'elle vous trans-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "portât en une plus noble intellectualité. Le vulgaire de"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "la machine sociale y apparaît trop en ses matérialités"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "écœurantes. Les grands dégoûts tragiques ne montent"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "pas aux dents. C'est une vue ouverte sur l'intérieur, les"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "relations, les travers, les préjugés, les malpropretés des"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "gens qui placent leur idéal dans les bonnes affaires, la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "bonne clientèle, la belle argenterie, le beau mobilier, la"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "bonne nourriture, avec la mise en relief de quelques-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "unes des basses misères qui croissent sur ce fumier."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Bref, une anecdote, ingénieusement contée, du Pot-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "Bouille bourgeois."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 42, "page_fin": 43, "titre_corps": "Le Sar Péladan. Le prochain Conclave", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SAR PÉLADAN", "ancre_fin": "bles boutiques du quartier Saint-Sulpice", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "LE SAR PÉLADAN"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "L e p r o c h a i n Conclave. Instructions aux     cardinaux."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "In-8° de 331 pages. Paris, librairie Dentu, 1896."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "Dans ce curieux ouvrage, où la polémique la plus haute, l'his-"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "toire, la philosophie, la religion, l'esthétisme sont mélangés en"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "des considérations qui éveillent incessamment la pensée, le Sar"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "Péladan manifeste une fois de plus la cérébralité supérieure et"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "l'excentricité puissante et savoureuse de ses vues sur les Hommes"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "et sur les Choses."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "A propos de la prochaine élection d'un nouveau Pape, que rend"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": 42, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "imminente l'âge presque légendaire de Léon XIII, il examine non"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "seulement l'état actuel de l'Église romaine, et ce qu'elle devrait"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "être d'après les cogitations d'un chrétien libre, fier, éloquent,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "d'un cerveau précurseur, mais aussi les questions angoissantes et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "multiples qui circulent autour de ce problème central ; c'est en"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "ceci que tout lecteur qui se réjouit d'avoir des occasions de mé-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "diter, rares, graves et élevées, trouvera de quoi se satisfaire."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "La Littérature actuelle a tellement cultivé et choyé la forme,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "par une réaction salutaire contre ceux qui sottement la dédai-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "gnaient, que beaucoup d'écrivains ne voient plus qu'elle et exer-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "cent leur souplesse à modeler et orner des amphores vides. Un"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "peu de substance vient donc à propos. Le -calice destiné au saint"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Graal contient cette fois quelque chose et est plus qu'un vain acces-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "soire de théâtre."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "L'exemple^ÊSt notable et méritpire puisqu'il fut, un te^nps où le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "Sar, lui aussi, semblait croire qu'on avait assez fait quand on"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "avait créé un de ces brillants échafaudages et entoilages artis-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "tiques, décoratifs et charmants mais, creux. Le voici, arrivant"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "avec une œuvre sévère et profonde, de grande allure personnelle,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "dogmatique et professorale parfois, mais digne d'un maître de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "l'idée. Le monde est vu, désormais, par lui, dans le mystère de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "son évolution impassible et il a le sentiment profond et triste qu'il"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "ne suffit pas d'y rechercher l'élégance et des occasions de virtuo-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "sité. L'aspect « lutte » de l'univers le frappe et l'émeut, et le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "sentiment de l'inconscience (pour ne pas dire l'inconvenance) qu'il"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "y a à n'y voir matière qu'aux baguenaudages et aux fioritures de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "la parole et de la plume le hante et le domine. L'Effort et la Vie"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "le préoccupent et lui apparaissent comme le drame suprême,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "qu'on les recherche dans l'extérieure ambiance de la Nature ou"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "dans les agitations plus ténébreuses et plus séductrices de l'âme."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "C'est là qu'il trouve le vrai et fécond mysticisme et non plus dans"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "les féeries de l'imagination. Il veut vivre la vie, il veut vivre et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "raconter l'effort. La blanche dalmatique de Mérodak couvre"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "actuellement un Historien, un Philosophe et un Homme dans le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "plus haut sens des mots."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "Puisque, en ce journal, c'est l'Art qui doit incessamment domi-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "ner, voici quelques lignes où le Sar traite des rapports de l'Art et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "du Catholicisme à l'époque contemporaine. Elles sont, pensons-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "nous, à ce point de \\ue spécial, corroboratrices de ce que nous"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "venons d'écrire."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "***"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "La religion agissant sur la sensibilité., méconnaître l'apport des"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "arts dans les phénomènes de l'enthousiasme, c'est être indigne de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "clérgie1."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "•*•"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "L'art séparé de la religion devient son rival, rival redoutable"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "car il conquiert les âmes les plus rares, et les détourne de l;i foi"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "par des satisfactions d'enthousiasme analogues à celles de la foi."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "***"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "Si l'Église continue à méconnaître ee qu'elle doit à la Beauté, la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "Beauté deviendra une sorte de religion, et fanatique."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "***"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "Le pape a-t-il le pouvoir de repousser, comme autant de blas-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "phèmes, la laideur dans les cérémonies canoniques ?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "Le pape a-t-il le pouvoir de réformer le culte extérieur?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7925, "texte": "Sur ces trois affirmations indubitables on peut fonder ce"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7926, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "reproche que, depuis, le plan d'une église jusqu'aux offertoires"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7991, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "qu'on y joue, en passant par tous les arts qu'on emploie à l'orner,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "l'indifférence totale est l'opinion de Rome."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Or, la religion s'adresse à la sensibilité des peuples et, suivant"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "que celle-ci est émue, il se produit des conversions, des donations,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "des fermes propos et des miracles. Si on est convenu que chan-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "ter les louanges du Seigneur est un rite excellent, pourquoi ne"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "pas les chanter avec le même soin que mettent les profanes aux"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "auditions purement artistiques ? Comment admettre que, dans une"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "paroisse des plus riches de Paris, l'orgue vraiment lamentable"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "continue, depuis dix ans, à désapprendre l'harmonie aux fidèles?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Comment se fait-il que les romances idiotes de Faure le franc-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "maçon aient le privilège des voûtes sacrées ? Comment se fait-il que"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "les églises acceptent n'importe quelle statue de carton-pâte,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "n'importe quelle peinture, pourvu que ce soit voyant et doré?"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "Comnent se fait-il que l'objet de piété soit devenu une chose blas-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "phématoire et que l'image dévotieuse, répandue à d'innumérables"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "quantités, ne reproduise jamais les sublimes inspirations de la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "foi? La même paresse qui permet aux prêtres de prêcher, sans"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "savoir ni penser ni parler, leur permet aussi d'encombrer la mai-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "son du Seigneur de choses informes. Cependant le moyen-âge"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "considérait la fresque et le bas-rèlief comme la Bible des simples."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "Comment nier l'importance de l'élément artistique, pour provo-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "quer l'enthousiasme et l'idéalité, puisqu'il existe une religion de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "la beauté qui a eu son pape dans la personne de Ruskin, et ses"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "miraculés parmi les auditeurs de Bayreuth ? Un prêtre me disait"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "en sortant de la représentation de Parsifal : « J'ai senti pour la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "première fois l'immanence de l'Esprit saint. » Si, de Giotto"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "à Raphaël, une merveilleuse série de peintres de l'Église n'était"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "pas là pour venger l'Évangile des chromos et des traits dévotieux,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "le catholicisme aurait déjà perdu la plupart des esprits cultivés."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "La puissance de l'image, lorsque l'image est un chef-d'œuvre,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "va plus loin qu'on ne pense : la papauté elle-même profite de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "l'auguste voisinage de la Sixtine et des Chambres. Sans vouloir"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "convaincre le clergé que la beauté est un des noms divins, je lui"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "enseigne que jamais les sacerdoces n'ont dirigé une époque"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "quand ils ont méconnu ce que l'on doit à l'intelligence et à la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "civilisation."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "La catholicité ne s'entend pas seulement des personnes, mais"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "aussi des modalités de la perfection. L'Eglise admet l'image, le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "Chant, la statue, il faut que l'image, la statue et le chant soient"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "beaux."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "La perfection de la forme convient à la pureté de la doctrine"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "et, pour n'avoir pas senti la nécessité de rendre au corps l'hon-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "neur qui lui est dû, J'EgKse a laissé dans l'âme chrétienne comme"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "un «regret du monde grec;"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "Saint-pie^rje de Home est ornée, et ce qui montre combien le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "pape lui-m,ê,me a la compréhension de sa tiare, ornée d'une sorte"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "si païenne, que ce sont des amours qui remplacent les anges, et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "que, sur tous les pilastres, ils font joujou de la tiare et des clefs,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "au lieu de les porter avec le sentiment ému des f>rimitifs\\"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "La métropole chrétienne a 'été construite après la période de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "foi ; il fallait en faire le musée des œuvres les plus chrétiennes"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "inspirées aux divers arts."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "Le successeur de Léon XIII devra déléguer des nonciatures"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "esthétiques-, afin qu'aucun ornement n'entre dans une église, sans"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "un visa double d'orthodoxie dogmatique et artistique. Ainsi"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "seront ruinées les ignobles boutiques du quartier Saint-Sulpice."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 44, "page_fin": 45, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRES", "ancre_fin": "que signa M. Gide", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRES"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "Larmes en fleurs, par MAURICE DES OMBIAUX. Édition"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "du Coq rouge."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Il faut louer l'auteur de ce bréviaire d'amoureux amour frater-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "nel, parce qu'il a laissé son cœur s'exprimer comme il lui plaisait,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "dans la forme élégiaque et forte, et douce, et saine, et candide,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "qui était en rapport avec sa tristesse."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "Il y a deux sortes d'art : l'un très simple, l'autre très compli-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "qué; et il n'y en a pas d'autre! Ici, comme ailleurs, comme par-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "tout, le « juste milieu » ne vaut rien."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "Parmi les artistes dont l'âme et l'œuvre sont belles par leur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "complexité, on pourrait ranger, de ceux d'aujourd'hui, Max"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "Elskamp, et Paul Fort, et Charles-Louis Philipp ; tandis que parmi"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "les autres, on placerait naturellement Maurice des Ombiaux à côté"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "de Georges Rencyou de Francis Jammes."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Car son œuvre est simple, spontanée, sincère, et c'est toute sa"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "beauté."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Il nous dit que, encore presque enfant, une petite sœur lui est"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "née, et qu'on lui a annoncé cela un jour qu'il jouait sur le rem-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "part de sa petite ville, à endiguer avec des pierres et du sable, les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "ruisselets de la pluie. Et la naissance, et l'enfance de cette sœu-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "rette lui furent occasions de joies délicieuses... Elle vivait parmi"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "des fleurs, des jouets et des sourires,, elle faisait rayonner autour"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "d'elle de l'émotion et du bonheur... C'est ainsi aussi qu'elle vit"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "dans cette œuvre."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Alors je m'en suis allé, raconte-t-il encore, loin d'elle, dans"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "une ville gothique du Nord, aux clochers bulbeux, où chantent"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "des carillons. C'est là qu'il a appris sa maladie, c'est là qu'il a"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "craint, et l'a aimée davantage de toute sa crainte, c'est là aussi"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "qu'avec des joies jolies il a appris sa guérison."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Et puis, elle fut malade de nouveau. Et la mort la prit. Et"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "il a sangloté sur elle. Il est retourné alors chez lui, dans sa villette"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "naïve et aimée que les larges campagnes entourent et que les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "verdures envahissent."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "On a enterré la petite ; il y a eu des roses blanches, des voix"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "graves de prêtres, de belles soleilleuses campagnes déroulées tout"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "au long du cortège. Alors il a cessé de pleurer et une douceur de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "joie a envahi son cœur, parce qu'il avait compris enfin que la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "mort n'est qu'une illusion (puisque rien ne meurt...) et que celle-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "là qu'il aimait, réunie bientôt à la terre maternelle, s'y épanoui-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "rait certainement à nouveau avec les fleurs futures, sans que"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "rien soit perdu des forces et de l'amour, et de la beauté de son"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "être."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "On le voit : cela est d'une toute simplicité exquise. Nous avons"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "tous retrouvé, reflétées, dans les siennes, quelques-unes de nos"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "peines antérieures. Et à la fin, nous avons vu surgir nos propres"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "espoirs du bouquet sain et embaumé de ses espoirs à lui. Et c'est"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "enfin bien bon de nous avoir dit aussi bellement notre amour pour"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "la terre patriale."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "Mais ce qu'il faut admirer surtout dans cette œuvre d'amour,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "c'est la connexion, l'identification émouvante de la nature et de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "l'âme de celui-là qui l'a dite, et de la forme dans laquelle il l'a"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "dite. L'auteur, en effet, en vrai poète, a si bien apparié l'homme"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "au milieu, qu'il semble par moments nous avoir décrit les senti-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "ments de son pays et les paysages de son cœur."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "Regards au dedans et au dehors, par H. CARTON DE WIART."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "Gand, A. Siffer."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "« Le dedans et le dehors se disputent notre existence, dit"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "l'auteur en manière de préambule. Le dedans nous travaille, mais"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "le dehors nous domine. L'homme étant une intelligence contrariée"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "par des organes. »"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "Et son titre ainsi justifié, M. Carton de Wiart dirige ses regards"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "autour de lui. La Nature, l'Humanité, la Justice, la Politique lui"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "suggèrent des observations et réflexions d'une philosophie douce-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "ment ironique mêlée de tendresse et de pitié. Au hasard des ren-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "contres, citons quelques-unes des cent maximes, aphorismes et"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "pensées contenus dans le recueil :"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "L'âme est comme un sablier dont le cœur et l'esprit forment"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "les deux récipients-. Quand l'un se remplit l'autre se vide."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "Le rêve est l'escarpolette de la vie."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Le mariage est une loi féroce de la nature qui absorbe l'individu"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "pour perpétuer la race."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "Certains esprits sont si stériles qu'il n'y pousse même pas de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "bêtises : celles qu'on y trouve sont transplantées."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "L'histoire a beaucoup plus d'indulgence pour les crimes bril-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "lants que pour les faiblesses de la vertu."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "Le cœur est comme une meule de moulin qui se broie elle-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "même quand elle n'a plus rien à broyer."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Vieilles Amours, par PAUL ARDEN. Un volume de 250 pages."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Bruxelles, Lamertin, éditeur."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "M. Paul Arden conte les illusions d'une pauvre vieille fille dont"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "le cœur s'éveille trop tard ; elle ne peu^ se résigner à n'être jamais"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "aimée et sa fantaisie bâtit de toutes pièces un roman qu'elle vit"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "en imagination, tout à côté de sa mince existence dont elle traves-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "tit tous les élément»."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "La forme de cette histoire n'est point parfaite. Certaines"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "phrases évoquent encore un peu trop le jargon provincial. Mais ce"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "livre peint si sincèrement, si naïvement presque, un coin de vie"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "belge, qu'il en devient précieux, intéressant. On se prend à"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "s'attendrir sur ces pauvres vies renfermées, dépourvues d'inté-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "rêt, de sociabilité que fit à notre bourgeoisie de province l'époque"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "dont nous sortons. Aucune action féconde, aucun espoir géné-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "reux n'animait et ne rassemblait ces familles, limitées de tous"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "côtés par leur propre intérêt. Ces malheureuses femmes qu'aucun"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "travail ne met en contact avec la vie, et dont Maeterlinck fait des"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "princesses prisonnières, guettant éternellement le navire chargé"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "d'inconnu qui ne pourra pénétrer dans les étroits canaux condui-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "sant à leur demeure, M. Paul Arden en conte très simplement la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "prosaïque aventure. Lé milieuj les habitudes qu'il décrit sont"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "étonnamment « nationaux », et ces peintures apitoyées et fidèles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "ont un grand charme de couleur locale et de choses vécues et"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "senties."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "Aphrodite, par PIERRE LOUYS. Edition du Mercure de France."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "Une édition.définitive d'Aphrodite vient de paraître au Mer-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "cure. Nous la signalons aux bibliophiles. Elle est simple et belle."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "Le Voyage d'Urien et Paludes, par ANDRÉ GIDE."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "Edition du Mercure de France."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "On a réédité également à la même librairie le Voyage d'Urien"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "et Paludes, par André Gide. Le livre est augmenté d'une postface"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 7946, "fin_caractere_exclue": 8009, "texte": "curieuse où l'auteur explique son œuvre : Paludes, c'est l'his-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "foire de qui ne comprit pas la vie, de qui s'inquiète et s'agite"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "pour avoir cru plus d'une chose nécessaire. C'est l'histoire d'un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "esprit mal fait."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Quant aux deux phrases, selon l'auteur les plus remarquables :"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "« Tiens.' tu travailles » et « Il faut porter jusqu'à la fin toutes les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "idées qu'on soulève », les voici commentées dans la même post-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "face, avec lucidité. 0 la triste et profonde et déconcertante étude"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "que signa M. Gide !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 45, "page_fin": 45, "titre_corps": "À la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "firent pourtant grand accueil", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "A LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "Troisième représentation théâtrale."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "L'Occcuion (P> Mérimée). — Le Coréen (L. Gallet)."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "L'Évasion (Villierç de l'Isle-Adam)."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Rien ne fut plus varié que la soirée à laquelle, jeudi, la Maison"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "d'Art nous convia. Quel lien, en effet, entre Y Occasion de Méri-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "mée et le Coréen de Louis Gallet? Quel rapport entre ces deux et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "YÉvasion de Villiers ? Incontestablement, c'est à cette dernière que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "tout le succès s'en est allé. Et ce fut ainsi le triomphe d'un art de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "vie et de sensibilité sur l'incident anecdotique de M. Gallet et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "l'épisode romantique de Mérimée."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "L'Occasion est une pièce qui semble faite plus pour la lecture"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "que pour la scène. Elle en exige une interprétation d'autant plus"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "délicate et c'est pourquoi fl convient de louer avec chaleur"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "Mlles Jane Dalbieu et Marcelle Delville qui lui prêtèrent le con-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "cours, la première, de sa grâce nerveuse, la seconde, de son jeu"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "souple et délicieux."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "Du Coréen nous ne dirons pas grand'chose. Cette histoire de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "coup de sabre dans la figure est, certes, émouvante, mais elle est"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "trop loin des régions spirituelles où l'art contemporain s'est trans-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "porté pour nous arrêter bien sérieusement. Elle fut, néanmoins,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "pour Mlle Maguéra prétexte à de jolis gestes fluides, à des plasti-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "cités mélodieuses. Quant à YEvasion, déclarons tout de suite"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "qu'elle fut admirablq. M. Mévisto, qui joua déjà le rôle au temps"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "où le théâtre Molière s'honorait de la représentation d'une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "pièce de Maubel, a créé un Pagnol tragique, d'une humanité poi-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "gnante, d'attitude morale saisissante. En terminant, nous ne pou-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "vons nous empêcher de demander pourquoi M. Mouru de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "Lacotte, qui fait de si vaillants efforts pour créer ici un centre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "théâtral, risque d'en compromettre le succès en prenant aux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "représentations une part active? De grâce, puisque la nature ne"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "l'a fait comédien, qu'il ne force son talent et qu'il se contente"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "çl'être le promoteur d'une tentative belle et esthétique !"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "M. Sigogne et ses élèves."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "Intéressant, ce [phénomène qui fait que les leçons de diction"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "dont les hommes auraient tant besoin, soient à ce point suivies et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "mises à profit — à grand profit — par des femmes. Que de fois,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "en entendant nos débals parlementaires ou maint conférencier-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "lecteur, n'avons-nous pas souhaité à nos orateurs un brin de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "l'art de ces jeunes filles, qui l'acquièrent presque en jouant,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "semble-t-il."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "\\ De natures très différentes, les élèves de M. Sigogne nous ont"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "dit chacune des vers ou de la prose en harmonie avec leur don"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "particulier, témoignant par une interprétation bien personnelle"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "du tact dont fait preuve l'excellent professeur qui enseigne et ren-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "seigne, sans imposer sa méthode à lui."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "M. Sigogne a dit des vers de sa composition, La Mer, et a lu"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "une nouvelle tirée de son livre, Les Contes merveilleux, mieux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "connu en Allemagne (l'édition allemande de cet ouvrage est épui-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "sée qu'en Belgique, où les amateurs de merveilles occultes lui"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "firent pourtant grand accueil."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 45, "page_fin": 45, "titre_corps": "Concert Ysaye", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERT YSAYE", "ancre_fin": "ssion plastique et de ferveur persuasive", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "CONCERT YSAYE"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "La plus grande des joies que nous donna ce concert fut, certes,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "celle d'entendre le Hamlet de Lekeu, pendant merveilleux du"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "Faust joué l'an dernier. Rien ne saurait exprimer le charme et la"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "beauté de cette esquisse parce qu'elle est faite de musique pure,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "circonstance précieuse autant que rare, et qu'on ne peut par des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "mots donner l'émotion abstraite et presque métaphysique que de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "semblables choses provoquent. Qu'y a-t-il, au surplus, d'aussi"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "inutile que la critique pratique? L'on ne devrait jamais parler de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "la musique, car il faut non seulement qu'on l'écoute, mais qu'on"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "la vive. Ces paroles peuvent étonner. Il est bon cependant de les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "prononcer lorsqu'on se trouve en face d'une de ces œuvres, lyri-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "ques et intérieures, qui sont trop pensives pour qu'on puisse"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "du premier coup en comprendre l'essentiel langage. Lekeu, mort"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "jeune, a peu produit. Mais la qualité seule importe et il y a en lui,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "parfois, des paroxysmes de douceur qui troublent suprêmement."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Cette musique est de celles dont l'harmonie seule ne régit pas le"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "développement et qui se formulent d'après la sensibilité et le sen-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "timent humain. Ajoutons, car il nous faut abréger, que la pre-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "mière partie de la symphonie inachevée de Schubert est admi-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "rable de fermeté et de mélodie; que le Concerto de Max Bruch, pas"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "plus que M. Deru, ne fut très heureux, que Mme Sucher,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "malgré son talent et son intelligence, nous fit ressouvenir avec"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "mélancolie de sa belle voix d'antan et qu'en entendant la scène"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "de séduction de Parsifal nous sentîmes profondément comme"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "le temps est passé de ces auditions fragmentaires, antiwajîné-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "riennes, où l'impression étouffe et se fausse. Et disons enfin que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "jamais l'ouverture de Tannhduser ne fut enlevée avec autant de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "passion plastique et de ferveur persuasive."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 45, "page_fin": 46, "titre_corps": "La Messe en « ré » à Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X. N.", "ancre_debut": "L a Messe en « ré » à Liège.", "ancre_fin": "X. N", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "L a Messe en « ré » à Liège."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "Correspondance particulière de TART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Marquant sur la quantité des concerts médiocres entendus ces"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "derniers temps et bientôt tombés dans l'oubli, l'exécution nouvelle"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "de la Messe en ré de Beethoven, due à la charitable et artistique"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "initiative de la Société protectrice des enfants martyrs, mérite"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "d'être notée."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "Certes peut-on affirmer que l'exécution d'hier valut celles que"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "la fuite de deux années n'a\\ait pas fait oublier. Je hasarderai"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "même que les chœurs furent supérieurs, que les dames amateurs"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "et la Léyia, formant un ensemble imposant de sonorité et de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "cohésion, atteignirent la presque perfection. Nuance peut-être,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "mais nuance à laquelle j'accorde le prix; en telles parties je leur"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "voudrais une moins brillante animation, quelque solennité sans"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "doute, une conviction recueillie, une ferveur plus religieuse."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "Car si Beethoven, incapable d'enserrer en de définies limites"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "son génie, n'a point fait œuvre vraiment liturgique, son œuvre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "est profondément, essentiellement religieuse."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "Che^ celui qui écoute la pensée tend à s'exalter de soi vere"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "l'infinij il monte par à travers des champs de larmes, d'effroi, de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "révolte, de pitié, tout trempé des tourmentes de la vie, se grandit"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "bientôt aux plus hautes aspirations de la mystérieuse religion,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "ultime expression de la philosophie. Et c'est pourquoi, malgré"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "d'angoissants appels à la pitié, malgré l'exaltation lumineuse de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "chants de gloire — et en ceux-ci même — quelque solennité insé-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "parable d'une fervente conviction s'impose dans l'accent."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "Je voudrais ce sentiment plus marqué. Simple observation,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "d'ailleurs, qui ne m'empêche point de clairement admirer l'exé-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "cution des masses chorales et spécialement celles du Kyrie et du"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "Gloria."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Les solistes : Mlle J. Nathan (Francfort) et M. A. Sistermans"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "(Francfort), dont nous avons apprécié déjà les très belles voix et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "la dictionnette, Mlle M. Haas (Mayence), un impressionnant alto,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "et le ténor Cari Dieriek (Leipzig) composent un remarquable, qua-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "tuor, d'accent particulièrement juste-. L'orchestre et le violon solo,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "M. Ten Hâve, furent également bons."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "L'ensemble a la cohésion, la netteté, la vigueur ; il fait grand"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "honneur à Sylvain Dupuis qui le dirige. On l'a acclamé et ce fut"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "justice, car on ne se doute point du travail et de la volonté qu'il"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "fallut dépenser pour atteindre ce magnifique résultat. M. S. Dupuis"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "est un artiste qui sait vouloir; il a vaincu les résistances, parce"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "qu'il voulait que les Liégeois, ces industrieux réfractaires aux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "manifestations d'art, entendissent la Missa Solennis. Et qui"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "jamais dira de l'œuvre colossale la puissance émotrice !"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "X. N."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 46, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "tion, Municipio di Venezia", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "BRUXELLES. — Salon de la Libre • Esthétique (par invitations"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "spéciales). Ouverture fin février. Délais d'envoi : 11,12,13 février."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "Renseignements : Direction de la « Libre Esthétique », rue du"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Berger, 21, Bruxelles."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "COPENHAGUE. — Exposition internationale des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "1 er mai. Délais d'envoi : notices, 15 février; œuvres, lcr-31 mars."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "Renseignements : M. V. Klein, commissaire général."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "DRESDE. — Exposition internationale des Beaux-Arts. 1er mai"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "30 septembre (prolongation éventuelle : 15 octobre). Délais"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "d'envoi : 12-25 mars. Gratuité de port pour les envois acceptés."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "Renseignements : Bureau de l'Exposition internationale, à l'Aca-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "démie royale des Beaux-Arts. Terrasse de Briihl, Dresde."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "PARIS. — Salon de 1897 (Champs-Elysées). 20 avril-8 juin. Délais"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "d'envoi : peinture, 5-10 mars (2.7, mars pour les hors concours) ;"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "dessins, aquarelles, pastels, etc., 6 et 7 mars ; œuvres d'art déco-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "ratif, 30 et 31 mars; sculptures, 23-27 mars pour les ouvrages"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "importants; 23-25 mars pour les bustes, médailloi^ statuettes,^"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "VENISE. — Deuxième exposition internationale d'art. 22 avril*"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "31 octobre 1897. Transport gratuit, aller et retour, pour les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "artistes invités. Délais d'envoi : l er -15 mars. Commission sur les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "ventes : 10 %. Renseignements : Secrétaire général de l'Exposi-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "tion, Municipio di Venezia."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 47, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "US. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "PETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "Aujourd'hui dimanche, à 2 heures, deuxième concert du Con-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "servatoire. On y exécutera la symphonie en si bém. maj. de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "Haydn, des danses de Rameau, la symphonie pastorale de Beet-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "hoven et l'ouverture du Vaisseau-Fantôme de Wagner."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Le Salon de la Libre Esthétique, dont l'ouverture aura lieu an"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "Musée à la fin du mois, aura cette année une importante section"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "d'objets d'art décoratif et industriel. Outre l'ensemble d'ameuble-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "ment que prépare l'architecte Horta, on y verra, exposés pour la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "première fois en Belgique, les cuivres et bijoux exécutés, sous la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "direction de M. A. ûixon, par l'École des Arts et Métiers de Bir-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "mingham, les poteries artistiques de W. de Morgan (Londres), les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "verres soufflés de K. Koepping (Berlin), les céramiques de H. Kaeh-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "ler (Danemark), les émaux d'A. Fisher et les métaux ouvrés de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "R.-L. Rathbone (Londres). Avec le contingent fourni par les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "artistes et artisans d'art qui exposent habituellement à la Libre"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "Esthétique, l'ensemble promet d'offrir beaucoup d'intérêt. On cite"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "particulièrement comme devant attirer l'attention les émaux trans-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "lucides cloisonnés d'or de M. F. Thesmar (Paris), les reliures de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "M. Cobden-Sanderson (Londres) et les bijoux gothiques de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "M. L. Van Strydonck (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "Mardi prochain, à 2 heures, s'ouvrira à la Maison d'Art une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "Exposition d'œuvres de JAN VERHAS (tableaux, portraits, esquisses)."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "Le même jour, à 8 h. 1/2, conférence de M. ROLAND DE MARES."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "Sujet : Baudelaire, Barbey d'Aurevilly, Villiers de l'Isle-Adam."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "Aujourd'hui dimanche, à 4 heures, fermeture de l'Exposition"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "Léon Frédéric, Constantin Meunier et Em. Berchmans."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "Mme Brema a donné au rôle de Dalila 1 autorité et 1 ampleur"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "qu'elle avait mises dans l'interprétation des héroïnes de l'épopée"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "wagnérienne. Par l'harmonie et la cadence de ses gestes, par la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "noblesse de sa plastique, par l'accent dramatique de son chant,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "elle s'est élevée très haut parmi les tragédiennes lyriques compré-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "hensives et expressives. Le succès qu'elle a remporté et auquel on"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "ajustement associé son partenaire, M. lmbart de la Tour, qui"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "donne beaucoup de caractère au personnage de Samson, a été"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "chaleureux et.unanime. Certes, Saint-Saëns ne pouvait souhaiter"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "une interprète .à la fois plus tragique et plus décorative."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "Au lendemain de cette soirée d'art, la Vivandière a déployé"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "dans   la salle encore vibrante le bruit assourdissant de ses tam-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "médailles et pierres fines\"; architecture,\" gravure et lithographie, .., bours, le tapage de ses clairons, le vacarme de sa mousqueterie..."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "28 et 29 mars.                                      i' \" f"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "$ * ' J£j L'œuvr^ria patu^jî'augi'nt^lus vide. La salle d'ailleurs était, à"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "cet égard, eîjE harmonie #ryeç~la pièce."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "ID. — Salon de la Rose f Croix (c,aleKe leor^es P*ti$ l6**- ' VJttâl'dLpf<ïcha1ïï, Mn,e-fernà\" jouera Orphée; mercredi, Samson"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "J :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "30 mars. Délai d'envoi : 19-24 février. Rmsltfgnemfflïïs**~M\". '7 . et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "Pcladan, 41, boulevard Suoliet, Paris."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7090, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "e"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "TOULOUSE. — XIII exposition de l'Union artistique. 15 mars."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "Délai d'envoi : 25 îévrier-5 mars.Dépôt à Paris chez M.Toussaint,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "13, rue du Dragon. Renseignements : M- le Président de l'Union"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "artistique, Toulouse."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "TUNIS. — Institut de Carthage. l ^ l ^ m a i 1897. Délais d'envoi:"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7781, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "notices, 5 avril; œuvres, 20 avril. Correspondant à Paris :"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "M. Pierre Petit, 19, place Cadet- Renseignements : Secrétaire"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "général du comité artistique, rue de Russie, 16, Tunis."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8090, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "TURIN. — Exposition générale italienne en 1898. Section des"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8223, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "Beaux-Arts. Délais d'envoi : notices, 30 septembre 1897; œuvres,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8358, "fin_caractere_exclue": 8422, "texte": "l er -15 mars 1898. Commission sur les ventes : 10 %. Des locaux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8442, "fin_caractere_exclue": 8509, "texte": "seront concédés jusqu'au 1 er juillet 1895 aux artistes (ou groupes"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8583, "fin_caractere_exclue": 8648, "texte": "d'artistes) désireux d'exposer des ensembles décoratifs. 'Rensei-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8698, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": "gnements : Secrétariat. de la commission des Beaux-Arts a"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8756, "fin_caractere_exclue": 8804, "texte": "l'Exposition générale italienne de 1898 à Turin."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "\" Dalila.             ...   , . t.,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "Au théâtre du Diable-au-Corps, Ahasvérusetl'Horloger d'Yper-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "damme. Eli préparation : La Reine châtiée, de Fritz Lutens, Jules"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "Baur et H. Hëhdrick."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "La Société nationale pour la protection des Sites et des Monu-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "ments se réunira en assisibiéç générale aujourd'hui dimanche,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "à 2 heures, place de Louyain, 1."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8027, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "La deuxième séance de musique de chambre pour instruments"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8159, "fin_caractere_exclue": 8222, "texte": "à vent et piano donnée au Conservatoire par MM. Anthoni, Guidé,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8357, "texte": "Poncelet, Merck et De Greef est fixée à dimanche prochain, à"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8432, "fin_caractere_exclue": 8441, "texte": "2 heures."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8519, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "M1Ie Juliette Mertens donnera,.jeudi p-oehain, â 8 h. 1/2, dans"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8697, "texte": "la salle Erard, un piano-récital'.prrvé."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8833, "fin_caractere_exclue": 8890, "texte": "M. Jean Rosier, directeur de l'Académie des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "Malines, expose au Rubens-Club, 180, me Royale, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "quelques-unes de ses œuvres, du 6 au 21 février."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "Mlle M. Dielman, MM. J. François et Edm. van der Meulen"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "occupent actuellement la salle d'exposition du Cercle artistique."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "Le tableau de notre compatriote Emile Motte, Étude autopsy-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "chique, acquis par le gouvernement français au dernier Salon de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "Paris vient, sur la décision de la commission des Musées, d'entrer"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "au Musée du Luxembourg dont la réouverture a eu lieu la semaine"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "passée."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "Un nouveau périodique hebdomadaire vient de paraître : Le"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "Cri de Paris, journal illustré d'informations. Ses vingt-quatre"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "pages, d'où tout article long est exclu, sont composées d'en-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "trefilets d'une vingtaine de lignes. La couverture du premier"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "numéro est décorée par Helleu et la caricature politique signée"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Hermann Paul. Bureaux : rue Laffitte, 1, Paris."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "M. Emile Sigognè*, professeur de diction et d'éloquence â"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "l'Université de Liège, et M\"18 Van Strydonck, lauréat du Conserva-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "toire, ouvrent à la Maison d'Art : 1° Un cours de prononciation,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "d'élocution et de diction qui sera fait tous les jeudis, de 3 à"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "4 heures, par Mme Van Strydonck; 2° Un cours de technique"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "vocale et de littérature qui sera donné le même jour, de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "& à 5 heures, par M. Sigogne. L'ouverture en est fixée au"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "15 février"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "Tous les mois, pour permettre aux élèves de s'initier à la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "récitation en public et à la comédie de société, une audition aura"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "lieu dans les salons de la Maison d'Art. On s'inscrit : 56, avenue"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "de la Toison d'Or ; 98, rue Souveraine ; 3, rue Kindermans, et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "chez M. Lacomblez, 31, rue des Paroissiens."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "Le Cercle des Beaux-Arts de Liège inaugurera en avril pro-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "chain une nouvelle salle permanente d'expositions qu'il fait ériger,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "avec l'appui de l'administration communale, au boulevard de la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Sauvenière."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "Le prix d'entrée au local d'exposition sera fixé à 10 centimes."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "Le contingent des œuvres exhibées se renouvellera tous les mois."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "Enfin, la salle sera accessible non seulement aux tableaux et aux"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "statues, mais encore à tous les produits de l'art appliqué- : pan-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "neaux décoratifs, vitraux, ferronneries, étains, poteries, meubles"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "divers, etc., etc."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "La dixième livraison de la Plante et ses applications ornemen-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "tales, que vient de faire paraître l'éditeur Lyon-Claesen, est"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "relative à l'aconit et au chardon. Leurs applications décoratives"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "au papier peint, aux tissus, etc., sont composées par 3IM. Ver-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "neuil et Millesi et par M\"e A. Martin."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "Après les maîtres flamands il convenait, pour parfaire l'his-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "toire des beaux-arts en Belgique à l'époque de la Renaissance, de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "révéler Jes maîtres de l'École de Liège ayant vécu au xvne siècle,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "BEC"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "artistes qui ne furent pas étudiés jusqu'ici. C'est ce qu'a fait"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "M. J. du Jardin dans Y Art flamand A. Boitte, éditeur), en"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "exposant la \\ie et l'œuvre de Gérard Douffet, des Flémalle et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "des De Lairesse."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "De plus, deux belles études sur les sculpteurs du xvne siècle"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "et les graveurs du xve et du xvie siècle complètent la série men-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "suelle des trois livraisons de cette artistique publication."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "On sait qu'une cantate spécialement écrite pour la circonstance"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "par M. Paul Gilson sera chantée à l'occasion de l'ouverture de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "l'Exposition par un ensemble de plus de 2,000 exécutants, placés"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "sous la direction de M. Joseph Dupont."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "Au programme des fêtes qui seront données pendant l'Exposi-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "tion, nous remarquons entre autres : un concert par l'orchestre"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "du Concert-Gebouvv d'Amsterdam ; un concert par l'orchestre de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "la Société d'Utrecht; deux concerts par les Mélomanes de Gand,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "avec l'exécution dans l'un d'eux de la cantate Van Arlevelde, de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "Gevaert, et dans l'autre d'oeuvres de Benoit ; un concert d'orgue"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "par C. Saint-Saëns ; la première exécution de l'oratorio nouveau"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "d'Edgar Tinel pour chœurs, orchestre et orgue, Sainte-Godelive ;"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "un festival en quatre journées, dont l'une sera dirigée par Hans"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Richter, et au cours desquelles on réunira les artistes belges les"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "plus célèbres. Le ténor Van Dyck a promis éventuellement son"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "concours."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "Du Journal : L'Odéon a donné, en matinée, VHeureux nau-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "frage, de Plaute, adaptation de M. Destrem."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "La conférence préliminaire de M. Sarcey a été un instant trou-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "blée par un petit incident. Un spectateur de l'orchestre — un de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "nos spirituels dessinateurs — a interrompu l'orateur en le solli-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "citant de nous chanter Y Aveugle de Bagnolet, chanson dans"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "laquelle M. Becque affirme que M. Sarcey est inimitable."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "Oui, mais voilà! M. Sarcey parlait de Plaute avec assiduité, et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "cela lui arrive si rarement de rester dans son sujet, que le public,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "charmé, n'en voulait rien perdre. Alors tout le monde a honni"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "M, Ibels, et deux gardes municipaux l'ont prié de sortir."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "Et M. Ibels a été proscrit de l'Odéon, avec défense de porter le"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "nom de Pietro."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES. Le soir,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "à 8 h. 1/2. LUNDI, MERCREDI et VENDREDI : M. ROBIN. L'éducation"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "intégrale. — MARDI, M. EEKHOUD. La pléiade shakespearienne."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "— MÊME JOUR, à 5 heures. M. DE GREEF. Histoire de la philosophie."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "— JEUDI, M. EUE RECLUS. L'animisme, le magisme et le pan-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "théisme primitif. — VENDREDI, M. L. GUMPLOWICZ. Streifziige"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "durch die neue deutsche Dichtung. — MÊME JOUR, 28, rue de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "Ruysbroeck. M. VERMANDELE. Cours de diction.—SAMEDI. M. ELISÉE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "RECLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-02-07-n6-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 47, "page_fin": 48, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J . S c h a v y e . relieur, il, rue du Nord. Bruxelles. Rel", "ancre_fin": "— Imp. V' MOHNOM 3t. rue de l'Tndustiie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "J . S c h a v y e . relieur, il, rue du Nord. Bruxelles. Reliures"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "étrangères."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "AUER"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "Le meilleur et le moins Coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "MAISON PRINCIPALE :"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "io, r u e d e Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "1-3, p i . . do B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "A g e n c e s dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENÂYROUZÈ permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "2 & 4 , rue du Congrès"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "SONT DE HAUTE PRÉCISION"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "-A.GŒÏETT"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "G-^1<T^^,J^JL,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "E  M"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "Maison de gros :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "I L E"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "E"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "-."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "B"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "R A"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "RUE KEYENVËLD"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "E"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "Magasins de détail"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "N G"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "R"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "S, r u e d e l a Croix d e F e r ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "IDE 003STSTIRTJOTI03Sr E T IDE Ï ^ E I P A I R A T I O I N - S"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "iow le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "86,    rue de l a Montagne,              86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "de F . R O P S e t Odilon REDON."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "A f f i c h e s i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "Bruxelles, 6 , rue Xhérésienne9 6"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "LOCATION                EXPORTATION                     ÉCHANÛE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "ÉDITEURS DE MUSÏQUE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "GRAND CHOIX DE MtfSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "1,111,\\!) ASSOIllMlhM llti JllslOlE mai, HUKÏISE ET 4LLUJMI"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "Abonnement à la lecture musicale."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Harm.oniu.xiis        ESTEY"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "SSN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "^"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "BRUXELLES! 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "BLA^C ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette e t de Ménage,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "AMEUBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "D'J^RT"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MOHNOM 3t. rue de l'Tndustiie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 43, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE           — N° 0.                             LE NUMÉRO : 2 5          CENTIMES.                 DIMANCHE 7 FÉVRIER                  1897.\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                  PARAISSANT                        LE   DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n      ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S     :   On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                      Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                      mais ils ont fait leurs preuves et conquis belle place,\n                                SOMMAIRE\n                                                                                      s'adonnassent à ces oeuvres plus nobles et plus difficiles.\n   L E T H É Â T R E BELGE CONTEMPORAIN : GUSTAVE V A N Z Y P E . Tes Père      et    Un mouvement se dessine en ce sens, au moins pour l'art\n Mère. — L E S A R PELADAN. Le prochain Conclave. — CUEILLETTE\n DE LIVRES. Larmes en fleurs, par Maurice des Ombiaux. Regards au                     dramatique. Des tentatives surgissent. D'autres, an-\n dedans et au dehors, par H Carton de Wiart. Vieilles Amours, par                     nonce-t-on, vont surgir encore. Bref, les indices d'une\n Paul Arden. Aphrodite,     par Pierre Louys. Le Voyage d'L'rien et\n Paludes, par André Gide. — A LA MAISON D'ART. Troisième       repré-                 prochaine éclosion, aussi riche que celles qui glorifient\n sentation théâtrale. M. Sigogne et ses élevés. — CONCERT YSAYE. —                    notre petit pays depuis vingt-cinq années, s'annonce et\n L A M E 6 S E EN « RÉ » A L I È G E . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E\n CHRONIQUE.\n                                                                                      un grand espoir peut être conçu.\n                                                                                         M. GUSTAVE VANZYPE se signale par son opiniâtreté\n                                                                                      à tenter en cette matière le sort et le public. Voici, si\n                                                                                      nous ne nous trompons, la cinquième pièce que dessine\n LE THEATRE BELGE CONTEMPORAIN                                                        sa plume. Il faudrait qu'on se souvînt, comme d'une\n                                                                                      chose vraiment intéres&ante, qu'il est l'auteur de\n                       GUSTAVE VAN ZYPE\n                                                                                      YEnfant, de la Gêne, du Gouffre, de XEchelle, d'un\n        T e s P è r e e t M è r e . . . comédie nouvelle en 3 actes                   mérite, certes, égal aux productions françaises que nos\n     représentée au T h é â t r e du P a r c , à Bruxelles, le 1 e r février.\n                                                                                      spectateurs, si singulièrement dévoyés et routiniers,\n    Il faut être très attentif aux productions drama-                                 fêtent de leurs applaudissements banals. Il faudrait\n tiques des écrivains belges. Plusieurs d'entre eux font                              qu'on fît à de tels essais, consciencieux et tenaces, un\n de remarquables efforts pour donner à notre littérature                              accueil au moins égal, et que dans les sympathies des\n nationale, si souvent originale quand elle se laisse inspi-                          auditeurs, comme dans les soins du montage, il y eût\n rer par ses forces propres et se garde des imitations, un                            bonne volonté équivalente. Il faudrait, puisque toute\n théâtre à allures personnelles. Souvent, ici, nous avons                             « première » est devenue un événement mondain vers\n fait remarquer que deux des branches les plus impor-                                 lequel se précipite la cohue des snobs, que ceux-ci\n tantes manquaient encore à l'arbre, robuste et florissant,                           daignassent montrer le même élan pour l'œuvre d'un\n  de notre art littéraire : le Théâtre et l'Histoire, et nous                         compatriote s'appliquant au difficile devoir de nous\n avons souhaité que nos vaillants artistes, se cantonnant                             illustrer par la scène, que pour l'oeuvre d'un étranger.\n moins dans les genres différents ou plus légers où désor-                               Malheureusement les ankyloses cérébrales sont d'un\n"}, {"page_pdf": 44, "texte": "42                                                 L'ART        MODERNE\n\n\n\nredressement laborieux, et longtemps encore on aura              leur milieu, voulu faire une leçon morale et susciter\nà faire le métier d'orthopédiste des idées avant d'abou-         l'espérance d'un ménage échappant au commun cata-\ntir à une situation plus équitable. La comédie nouvelle          clysme de la fidélité conjugale?\nde M. Vanzype, Tes Père et Mère... est jouée, à titre               C'est difficile à dire. L'aspect général de l'œuvre est\nde remplissage, pendant un interrègne des pièces pari-           un peu veule dans ses directions. L'action est fort terre-\nsiennes en vogue, qui vont de plus en plus à la farce et         à-terre, avec quelques rehauts tragiques. C'est bien la\nà la turlupinade. La distribution des rôles est faite au         vie plate et niaise des gens « arrivés à la fortune »,\npersonnel moyen de la troupe. L'affiche est complétée            auxquels les meubles rouge et or et les tentures\npar des rogatons peu suggestifs tels que le Jean-                hurlantes du théâtre du Parc font le salon qui con-\nMarie de l'aimable M. Theuriet. La salle, à peu près             vient. C'est beau, entre autres, le défilé progressant\nvide, a la tranquillité et l'intimité des spectacles de          vers la salle à manger après le ridiculo-solennel Î\nsociété. La presse a donné, mais comme elle donne à              Madame est servie î Mais il faut reconnaître que si ces\npropos de tout, à peu près dans les mêmes termes et              peintures exactes, trop exactes, ont un mérite photo-\navec un similaire étalage de clichés. Bref, une noncha-          graphique, on désirerait que nos dramaturges naissants\nlante et terne bienveillance, rien qui témoigne que le           missent le cap sur des conceptions moins dénuées d'élé-\npublic a le sentiment du devoir de justice et d'encoura-         vation, voire empreintes de quelque mysticisme dans le\ngement qu'il devrait accomplir. Il semble que l'œuvre            sens moderne du mot, c'est-à-dire de pénétration dans\nest représentée par grâce, avec l'ennui des choses               l'intimité des consciences, et qu'ils eussent la préoccu-\nobligatoires dégraissées de toute saveur.                        pation de décrire les secrets ressorts qui font agir les\n   Cela contrarie et navre. Certes, Tes Père et Mère...          volontés plutôt que les puériles expressions de ces\ndemeurent un peu trop dans les normes connues et on              volontés elles-mêmes prenant pour du libre arbitre\nsouhaiterait que l'auteur eût davantage le sentiment             l'inconsciente poussée des fatalités ténébreuses.\nqu'on peut faire autrement et mieux que d'appliquer au              M. Vanzype arrange adroitement l'enchaînement des\nmilieu belge le découpage de « tranches de vie » qui ali-        épisodes. Son dialogue est sobre et porte. Il a le senti-\nmente une partie du théâtre français contemporain. C'est         ment des nécessités de la scène, des mutilations qu'elle\nencore l'adultère, l'inévitable et ubiquitaire adultère,         impose et connaît l'art de cacher les cicatrices de ces\nqui forme la grosse broderie sur la trame. L'épisodique          émondages nécessaires. Il est en possession du métier.\npersonnage d'une vieille fille restée sur le marché et           Peut-être le fait-il servir à l'édification de choses insuffi-\nbaignant dans le fiel des délaissées, et celui d'un jeune        samment significatives. Si sa pièce rend attentif et se\ncycleman en vue dans les vélodromes, ne sont pas                 déroule avec aisance, on voudrait qu'elle vous trans-\n« tourneboulants ». Mais ce n'est pas le succès quand            portât en une plus noble intellectualité. Le vulgaire de\nmême que nous demandons, les applaudissements de                 la machine sociale y apparaît trop en ses matérialités\ncommande; c'est l'attention, l'intérêt, la critique atten-       écœurantes. Les grands dégoûts tragiques ne montent\ntive, âpre si l'on veut, mais témoignant que la déso-            pas aux dents. C'est une vue ouverte sur l'intérieur, les\nlante indifférence n'est pas le seul effet sur les intellects    relations, les travers, les préjugés, les malpropretés des\nde ces tentatives courageuses et malaisées. Ah ! le mal-         gens qui placent leur idéal dans les bonnes affaires, la\nheur de n'avoir affaire qu'à un public dont l'unique             bonne clientèle, la belle argenterie, le beau mobilier, la\npréoccupation et l'amusement, dont le seul guide est la          bonne nourriture, avec la mise en relief de quelques-\nmode, et le seql sentiment l'engouement!                         unes des basses misères qui croissent sur ce fumier.\n   Quel est le vrai sens de la pièce ? Ms, Van Zype n'a-         Bref, une anecdote, ingénieusement contée, du Pot-\nt-il eu d'autre préoccupation que de dépeindre, en sa            Bouille bourgeois.\nlaideur, l'universalité bête, hypocrite et malpropre de\nl'adultère bourgeois dans nos sociétés modernes, cette\nfatale et piteuse déviation de la satiété dans le mariage,                       LE SAR PÉLADAN\nle chassé-croisé dp l'adultère, le mari courant à la\n                                                                     L e p r o c h a i n Conclave. Instructions aux     cardinaux.\nbonne, à la courtisane, à l'amie, la femme courant de                      In-8° de 331 pages. Paris, librairie Dentu, 1896.\nson côté au premier venu?\n                                                                    Dans ce curieux ouvrage, où la polémique la plus haute, l'his-\n   A-t-il simplement voulu faire un tableau de ce bel\n                                                                 toire, la philosophie, la religion, l'esthétisme sont mélangés en\norganisme familial, attestation la plus certaine du\n                                                                 des considérations qui éveillent incessamment la pensée, le Sar\ndétraquement d'une classe artificielle qui ne saurait            Péladan manifeste une fois de plus la cérébralité supérieure et\ntrouver en sa constitution informe ni la force ni l'occa-        l'excentricité puissante et savoureuse de ses vues sur les Hommes\nsion de vivre normalement? Ou bien a-t-il, par le                et sur les Choses.\ncontraste du jeune couple de fiancés qui se promettent,             A propos de la prochaine élection d'un nouveau Pape, que rend\ndèrisoirement sans doute, d'échapper aux saletés de              imminente l'âge presque légendaire de Léon XIII, il examine non\n"}, {"page_pdf": 45, "texte": "                                                            L'ART       MODERNE                                                           43\n\n\n\nseulement l'état actuel de l'Église romaine, et ce qu'elle devrait         Or, la religion s'adresse à la sensibilité des peuples et, suivant\nêtre d'après les cogitations d'un chrétien libre, fier, éloquent,       que celle-ci est émue, il se produit des conversions, des donations,\nd'un cerveau précurseur, mais aussi les questions angoissantes et       des fermes propos et des miracles. Si on est convenu que chan-\nmultiples qui circulent autour de ce problème central ; c'est en        ter les louanges du Seigneur est un rite excellent, pourquoi ne\nceci que tout lecteur qui se réjouit d'avoir des occasions de mé-       pas les chanter avec le même soin que mettent les profanes aux\nditer, rares, graves et élevées, trouvera de quoi se satisfaire.        auditions purement artistiques ? Comment admettre que, dans une\n   La Littérature actuelle a tellement cultivé et choyé la forme,       paroisse des plus riches de Paris, l'orgue vraiment lamentable\npar une réaction salutaire contre ceux qui sottement la dédai-          continue, depuis dix ans, à désapprendre l'harmonie aux fidèles?\ngnaient, que beaucoup d'écrivains ne voient plus qu'elle et exer-       Comment se fait-il que les romances idiotes de Faure le franc-\ncent leur souplesse à modeler et orner des amphores vides. Un           maçon aient le privilège des voûtes sacrées ? Comment se fait-il que\npeu de substance vient donc à propos. Le -calice destiné au saint       les églises acceptent n'importe quelle statue de carton-pâte,\nGraal contient cette fois quelque chose et est plus qu'un vain acces-   n'importe quelle peinture, pourvu que ce soit voyant et doré?\nsoire de théâtre.                                                       Comnent se fait-il que l'objet de piété soit devenu une chose blas-\n   L'exemple^ÊSt notable et méritpire puisqu'il fut, un te^nps où le    phématoire et que l'image dévotieuse, répandue à d'innumérables\nSar, lui aussi, semblait croire qu'on avait assez fait quand on         quantités, ne reproduise jamais les sublimes inspirations de la\navait créé un de ces brillants échafaudages et entoilages artis-        foi? La même paresse qui permet aux prêtres de prêcher, sans\ntiques, décoratifs et charmants mais, creux. Le voici, arrivant         savoir ni penser ni parler, leur permet aussi d'encombrer la mai-\navec une œuvre sévère et profonde, de grande allure personnelle,        son du Seigneur de choses informes. Cependant le moyen-âge\ndogmatique et professorale parfois, mais digne d'un maître de           considérait la fresque et le bas-rèlief comme la Bible des simples.\nl'idée. Le monde est vu, désormais, par lui, dans le mystère de         Comment nier l'importance de l'élément artistique, pour provo-\nson évolution impassible et il a le sentiment profond et triste qu'il   quer l'enthousiasme et l'idéalité, puisqu'il existe une religion de\nne suffit pas d'y rechercher l'élégance et des occasions de virtuo-     la beauté qui a eu son pape dans la personne de Ruskin, et ses\nsité. L'aspect « lutte » de l'univers le frappe et l'émeut, et le       miraculés parmi les auditeurs de Bayreuth ? Un prêtre me disait\nsentiment de l'inconscience (pour ne pas dire l'inconvenance) qu'il     en sortant de la représentation de Parsifal : « J'ai senti pour la\ny a à n'y voir matière qu'aux baguenaudages et aux fioritures de        première fois l'immanence de l'Esprit saint. » Si, de Giotto\nla parole et de la plume le hante et le domine. L'Effort et la Vie      à Raphaël, une merveilleuse série de peintres de l'Église n'était\nle préoccupent et lui apparaissent comme le drame suprême,              pas là pour venger l'Évangile des chromos et des traits dévotieux,\nqu'on les recherche dans l'extérieure ambiance de la Nature ou          le catholicisme aurait déjà perdu la plupart des esprits cultivés.\ndans les agitations plus ténébreuses et plus séductrices de l'âme.         La puissance de l'image, lorsque l'image est un chef-d'œuvre,\nC'est là qu'il trouve le vrai et fécond mysticisme et non plus dans     va plus loin qu'on ne pense : la papauté elle-même profite de\nles féeries de l'imagination. Il veut vivre la vie, il veut vivre et    l'auguste voisinage de la Sixtine et des Chambres. Sans vouloir\nraconter l'effort. La blanche dalmatique de Mérodak couvre              convaincre le clergé que la beauté est un des noms divins, je lui\nactuellement un Historien, un Philosophe et un Homme dans le            enseigne que jamais les sacerdoces n'ont dirigé une époque\nplus haut sens des mots.                                                quand ils ont méconnu ce que l'on doit à l'intelligence et à la\n   Puisque, en ce journal, c'est l'Art qui doit incessamment domi-      civilisation.\nner, voici quelques lignes où le Sar traite des rapports de l'Art et       La catholicité ne s'entend pas seulement des personnes, mais\ndu Catholicisme à l'époque contemporaine. Elles sont, pensons-          aussi des modalités de la perfection. L'Eglise admet l'image, le\nnous, à ce point de \\ue spécial, corroboratrices de ce que nous         Chant, la statue, il faut que l'image, la statue et le chant soient\nvenons d'écrire.                                                        beaux.\n                                  ***                                      La perfection de la forme convient à la pureté de la doctrine\n                                                                        et, pour n'avoir pas senti la nécessité de rendre au corps l'hon-\n   La religion agissant sur la sensibilité., méconnaître l'apport des\n                                                                        neur qui lui est dû, J'EgKse a laissé dans l'âme chrétienne comme\narts dans les phénomènes de l'enthousiasme, c'est être indigne de\n                                                                        un «regret du monde grec;\nclérgie1.\n                                                                           Saint-pie^rje de Home est ornée, et ce qui montre combien le\n                                   •*•\n                                                                        pape lui-m,ê,me a la compréhension de sa tiare, ornée d'une sorte\n    L'art séparé de la religion devient son rival, rival redoutable\n                                                                        si païenne, que ce sont des amours qui remplacent les anges, et\ncar il conquiert les âmes les plus rares, et les détourne de l;i foi\n                                                                        que, sur tous les pilastres, ils font joujou de la tiare et des clefs,\npar des satisfactions d'enthousiasme analogues à celles de la foi.\n                                                                        au lieu de les porter avec le sentiment ému des f>rimitifs\\\n                              ***                                          La métropole chrétienne a 'été construite après la période de\n  Si l'Église continue à méconnaître ee qu'elle doit à la Beauté, la    foi ; il fallait en faire le musée des œuvres les plus chrétiennes\nBeauté deviendra une sorte de religion, et fanatique.                   inspirées aux divers arts.\n                                  ***                                      Le successeur de Léon XIII devra déléguer des nonciatures\n    Le pape a-t-il le pouvoir de repousser, comme autant de blas-       esthétiques-, afin qu'aucun ornement n'entre dans une église, sans\nphèmes, la laideur dans les cérémonies canoniques ?                     un visa double d'orthodoxie dogmatique et artistique. Ainsi\n    Le pape a-t-il le pouvoir de réformer le culte extérieur?           seront ruinées les ignobles boutiques du quartier Saint-Sulpice.\n    Sur ces trois affirmations indubitables on peut fonder ce\nreproche que, depuis, le plan d'une église jusqu'aux offertoires\nqu'on y joue, en passant par tous les arts qu'on emploie à l'orner,\nl'indifférence totale est l'opinion de Rome.\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": "44                                                           L'ART         MODERNE\n\n\n\n                                                                            Regards au dedans et au dehors, par H. CARTON DE WIART.\n                                                                                               Gand, A. Siffer.\n           CUEILLETTE DE LIVRES                                                « Le dedans et le dehors se disputent notre existence, dit\n                                                                            l'auteur en manière de préambule. Le dedans nous travaille, mais\n      Larmes en fleurs, par MAURICE DES OMBIAUX. Édition                    le dehors nous domine. L'homme étant une intelligence contrariée\n                       du Coq rouge.                                        par des organes. »\n   Il faut louer l'auteur de ce bréviaire d'amoureux amour frater-             Et son titre ainsi justifié, M. Carton de Wiart dirige ses regards\nnel, parce qu'il a laissé son cœur s'exprimer comme il lui plaisait,        autour de lui. La Nature, l'Humanité, la Justice, la Politique lui\ndans la forme élégiaque et forte, et douce, et saine, et candide,           suggèrent des observations et réflexions d'une philosophie douce-\n                                                                            ment ironique mêlée de tendresse et de pitié. Au hasard des ren-\nqui était en rapport avec sa tristesse.\n                                                                            contres, citons quelques-unes des cent maximes, aphorismes et\n   Il y a deux sortes d'art : l'un très simple, l'autre très compli-\n                                                                            pensées contenus dans le recueil :\nqué; et il n'y en a pas d'autre! Ici, comme ailleurs, comme par-\ntout, le « juste milieu » ne vaut rien.                                        L'âme est comme un sablier dont le cœur et l'esprit forment\n   Parmi les artistes dont l'âme et l'œuvre sont belles par leur            les deux récipients-. Quand l'un se remplit l'autre se vide.\ncomplexité, on pourrait ranger, de ceux d'aujourd'hui, Max                     Le rêve est l'escarpolette de la vie.\nElskamp, et Paul Fort, et Charles-Louis Philipp ; tandis que parmi             Le mariage est une loi féroce de la nature qui absorbe l'individu\nles autres, on placerait naturellement Maurice des Ombiaux à côté           pour perpétuer la race.\nde Georges Rencyou de Francis Jammes.                                          Certains esprits sont si stériles qu'il n'y pousse même pas de\n   Car son œuvre est simple, spontanée, sincère, et c'est toute sa          bêtises : celles qu'on y trouve sont transplantées.\nbeauté.                                                                        L'histoire a beaucoup plus d'indulgence pour les crimes bril-\n   Il nous dit que, encore presque enfant, une petite sœur lui est          lants que pour les faiblesses de la vertu.\nnée, et qu'on lui a annoncé cela un jour qu'il jouait sur le rem-              Le cœur est comme une meule de moulin qui se broie elle-\npart de sa petite ville, à endiguer avec des pierres et du sable, les       même quand elle n'a plus rien à broyer.\nruisselets de la pluie. Et la naissance, et l'enfance de cette sœu-\n                                                                              Vieilles Amours, par PAUL ARDEN. Un volume de 250 pages.\nrette lui furent occasions de joies délicieuses... Elle vivait parmi                       Bruxelles, Lamertin, éditeur.\ndes fleurs, des jouets et des sourires,, elle faisait rayonner autour\nd'elle de l'émotion et du bonheur... C'est ainsi aussi qu'elle vit              M. Paul Arden conte les illusions d'une pauvre vieille fille dont\ndans cette œuvre.                                                           le cœur s'éveille trop tard ; elle ne peu^ se résigner à n'être jamais\n   Alors je m'en suis allé, raconte-t-il encore, loin d'elle, dans          aimée et sa fantaisie bâtit de toutes pièces un roman qu'elle vit\nune ville gothique du Nord, aux clochers bulbeux, où chantent               en imagination, tout à côté de sa mince existence dont elle traves-\ndes carillons. C'est là qu'il a appris sa maladie, c'est là qu'il a         tit tous les élément».\ncraint, et l'a aimée davantage de toute sa crainte, c'est là aussi              La forme de cette histoire n'est point parfaite. Certaines\nqu'avec des joies jolies il a appris sa guérison.                           phrases évoquent encore un peu trop le jargon provincial. Mais ce\n   Et puis, elle fut malade de nouveau. Et la mort la prit. Et              livre peint si sincèrement, si naïvement presque, un coin de vie\nil a sangloté sur elle. Il est retourné alors chez lui, dans sa villette    belge, qu'il en devient précieux, intéressant. On se prend à\nnaïve et aimée que les larges campagnes entourent et que les                s'attendrir sur ces pauvres vies renfermées, dépourvues d'inté-\nverdures envahissent.                                                       rêt, de sociabilité que fit à notre bourgeoisie de province l'époque\n   On a enterré la petite ; il y a eu des roses blanches, des voix          dont nous sortons. Aucune action féconde, aucun espoir géné-\ngraves de prêtres, de belles soleilleuses campagnes déroulées tout          reux n'animait et ne rassemblait ces familles, limitées de tous\nau long du cortège. Alors il a cessé de pleurer et une douceur de           côtés par leur propre intérêt. Ces malheureuses femmes qu'aucun\njoie a envahi son cœur, parce qu'il avait compris enfin que la              travail ne met en contact avec la vie, et dont Maeterlinck fait des\nmort n'est qu'une illusion (puisque rien ne meurt...) et que celle-         princesses prisonnières, guettant éternellement le navire chargé\nlà qu'il aimait, réunie bientôt à la terre maternelle, s'y épanoui-         d'inconnu qui ne pourra pénétrer dans les étroits canaux condui-\nrait certainement à nouveau avec les fleurs futures, sans que               sant à leur demeure, M. Paul Arden en conte très simplement la\nrien soit perdu des forces et de l'amour, et de la beauté de son            prosaïque aventure. Lé milieuj les habitudes qu'il décrit sont\nêtre.                                                                       étonnamment « nationaux », et ces peintures apitoyées et fidèles\n   On le voit : cela est d'une toute simplicité exquise. Nous avons         ont un grand charme de couleur locale et de choses vécues et\ntous retrouvé, reflétées, dans les siennes, quelques-unes de nos            senties.\npeines antérieures. Et à la fin, nous avons vu surgir nos propres\n                                                                            Aphrodite, par PIERRE LOUYS. Edition du Mercure de France.\nespoirs du bouquet sain et embaumé de ses espoirs à lui. Et c'est\nenfin bien bon de nous avoir dit aussi bellement notre amour pour             Une édition.définitive d'Aphrodite vient de paraître au Mer-\nla terre patriale.                                                          cure. Nous la signalons aux bibliophiles. Elle est simple et belle.\n   Mais ce qu'il faut admirer surtout dans cette œuvre d'amour,\nc'est la connexion, l'identification émouvante de la nature et de                 Le Voyage d'Urien et Paludes, par ANDRÉ GIDE.\n                                                                                         Edition du Mercure de France.\nl'âme de celui-là qui l'a dite, et de la forme dans laquelle il l'a\ndite. L'auteur, en effet, en vrai poète, a si bien apparié l'homme             On a réédité également à la même librairie le Voyage d'Urien\nau milieu, qu'il semble par moments nous avoir décrit les senti-            et Paludes, par André Gide. Le livre est augmenté d'une postface\n ments de son pays et les paysages de son cœur.                             curieuse où l'auteur explique son œuvre : Paludes, c'est l'his-\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": "                                                       L'ART       MODERNE                                                                 45\n\n\n\nfoire de qui ne comprit pas la vie, de qui s'inquiète et s'agite          une nouvelle tirée de son livre, Les Contes merveilleux, mieux\npour avoir cru plus d'une chose nécessaire. C'est l'histoire d'un         connu en Allemagne (l'édition allemande de cet ouvrage est épui-\nesprit mal fait.                                                          sée qu'en Belgique, où les amateurs de merveilles occultes lui\n   Quant aux deux phrases, selon l'auteur les plus remarquables :         firent pourtant grand accueil.\n« Tiens.' tu travailles » et « Il faut porter jusqu'à la fin toutes les\nidées qu'on soulève », les voici commentées dans la même post-\nface, avec lucidité. 0 la triste et profonde et déconcertante étude                           CONCERT YSAYE\nque signa M. Gide !\n                                                                             La plus grande des joies que nous donna ce concert fut, certes,\n                                                                          celle d'entendre le Hamlet de Lekeu, pendant merveilleux du\n                 A LA MAISON D'ART                                        Faust joué l'an dernier. Rien ne saurait exprimer le charme et la\n                                                                          beauté de cette esquisse parce qu'elle est faite de musique pure,\n           Troisième représentation théâtrale.\n                                                                          circonstance précieuse autant que rare, et qu'on ne peut par des\n      L'Occcuion (P> Mérimée). — Le Coréen (L. Gallet).                   mots donner l'émotion abstraite et presque métaphysique que de\n               L'Évasion (Villierç de l'Isle-Adam).                        semblables choses provoquent. Qu'y a-t-il, au surplus, d'aussi\n   Rien ne fut plus varié que la soirée à laquelle, jeudi, la Maison      inutile que la critique pratique? L'on ne devrait jamais parler de\nd'Art nous convia. Quel lien, en effet, entre Y Occasion de Méri-         la musique, car il faut non seulement qu'on l'écoute, mais qu'on\nmée et le Coréen de Louis Gallet? Quel rapport entre ces deux et          la vive. Ces paroles peuvent étonner. Il est bon cependant de les\nYÉvasion de Villiers ? Incontestablement, c'est à cette dernière que      prononcer lorsqu'on se trouve en face d'une de ces œuvres, lyri-\ntout le succès s'en est allé. Et ce fut ainsi le triomphe d'un art de     ques et intérieures, qui sont trop pensives pour qu'on puisse\nvie et de sensibilité sur l'incident anecdotique de M. Gallet et          du premier coup en comprendre l'essentiel langage. Lekeu, mort\nl'épisode romantique de Mérimée.                                          jeune, a peu produit. Mais la qualité seule importe et il y a en lui,\n   L'Occasion est une pièce qui semble faite plus pour la lecture         parfois, des paroxysmes de douceur qui troublent suprêmement.\nque pour la scène. Elle en exige une interprétation d'autant plus         Cette musique est de celles dont l'harmonie seule ne régit pas le\ndélicate et c'est pourquoi fl convient de louer avec chaleur              développement et qui se formulent d'après la sensibilité et le sen-\nMlles Jane Dalbieu et Marcelle Delville qui lui prêtèrent le con-         timent humain. Ajoutons, car il nous faut abréger, que la pre-\ncours, la première, de sa grâce nerveuse, la seconde, de son jeu          mière partie de la symphonie inachevée de Schubert est admi-\nsouple et délicieux.                                                      rable de fermeté et de mélodie; que le Concerto de Max Bruch, pas\n   Du Coréen nous ne dirons pas grand'chose. Cette histoire de            plus que M. Deru, ne fut très heureux, que Mme Sucher,\ncoup de sabre dans la figure est, certes, émouvante, mais elle est        malgré son talent et son intelligence, nous fit ressouvenir avec\ntrop loin des régions spirituelles où l'art contemporain s'est trans-     mélancolie de sa belle voix d'antan et qu'en entendant la scène\nporté pour nous arrêter bien sérieusement. Elle fut, néanmoins,           de séduction de Parsifal nous sentîmes profondément comme\npour Mlle Maguéra prétexte à de jolis gestes fluides, à des plasti-       le temps est passé de ces auditions fragmentaires, antiwajîné-\ncités mélodieuses. Quant à YEvasion, déclarons tout de suite              riennes, où l'impression étouffe et se fausse. Et disons enfin que\nqu'elle fut admirablq. M. Mévisto, qui joua déjà le rôle au temps         jamais l'ouverture de Tannhduser ne fut enlevée avec autant de\noù le théâtre Molière s'honorait de la représentation d'une               passion plastique et de ferveur persuasive.\npièce de Maubel, a créé un Pagnol tragique, d'une humanité poi-\ngnante, d'attitude morale saisissante. En terminant, nous ne pou-\nvons nous empêcher de demander pourquoi M. Mouru de                                  L a Messe en « ré » à Liège.\nLacotte, qui fait de si vaillants efforts pour créer ici un centre\nthéâtral, risque d'en compromettre le succès en prenant aux                       Correspondance particulière de TART MODERNE.)\nreprésentations une part active? De grâce, puisque la nature ne              Marquant sur la quantité des concerts médiocres entendus ces\nl'a fait comédien, qu'il ne force son talent et qu'il se contente         derniers temps et bientôt tombés dans l'oubli, l'exécution nouvelle\nçl'être le promoteur d'une tentative belle et esthétique !                de la Messe en ré de Beethoven, due à la charitable et artistique\n                                                                          initiative de la Société protectrice des enfants martyrs, mérite\n                  M. Sigogne et ses élèves.                               d'être notée.\n   Intéressant, ce [phénomène qui fait que les leçons de diction             Certes peut-on affirmer que l'exécution d'hier valut celles que\ndont les hommes auraient tant besoin, soient à ce point suivies et        la fuite de deux années n'a\\ait pas fait oublier. Je hasarderai\nmises à profit — à grand profit — par des femmes. Que de fois,            même que les chœurs furent supérieurs, que les dames amateurs\nen entendant nos débals parlementaires ou maint conférencier-             et la Léyia, formant un ensemble imposant de sonorité et de\nlecteur, n'avons-nous pas souhaité à nos orateurs un brin de              cohésion, atteignirent la presque perfection. Nuance peut-être,\nl'art de ces jeunes filles, qui l'acquièrent presque en jouant,           mais nuance à laquelle j'accorde le prix; en telles parties je leur\nsemble-t-il.                                                              voudrais une moins brillante animation, quelque solennité sans\n\\ De natures très différentes, les élèves de M. Sigogne nous ont          doute, une conviction recueillie, une ferveur plus religieuse.\ndit chacune des vers ou de la prose en harmonie avec leur don                Car si Beethoven, incapable d'enserrer en de définies limites\nparticulier, témoignant par une interprétation bien personnelle           son génie, n'a point fait œuvre vraiment liturgique, son œuvre\ndu tact dont fait preuve l'excellent professeur qui enseigne et ren-      est profondément, essentiellement religieuse.\nseigne, sans imposer sa méthode à lui.                                        Che^ celui qui écoute la pensée tend à s'exalter de soi vere\n   M. Sigogne a dit des vers de sa composition, La Mer, et a lu           l'infinij il monte par à travers des champs de larmes, d'effroi, de\n"}, {"page_pdf": 48, "texte": "46                                                       L'ART MODERNE\n\n\n révolte, de pitié, tout trempé des tourmentes de la vie, se grandit        VENISE. — Deuxième exposition internationale d'art. 22 avril*\nbientôt aux plus hautes aspirations de la mystérieuse religion,          31 octobre 1897. Transport gratuit, aller et retour, pour les\nultime expression de la philosophie. Et c'est pourquoi, malgré           artistes invités. Délais d'envoi : l er -15 mars. Commission sur les\n                                                                         ventes : 10 %. Renseignements : Secrétaire général de l'Exposi-\nd'angoissants appels à la pitié, malgré l'exaltation lumineuse de        tion, Municipio di Venezia.\nchants de gloire — et en ceux-ci même — quelque solennité insé-\nparable d'une fervente conviction s'impose dans l'accent.\n   Je voudrais ce sentiment plus marqué. Simple observation,                                PETITE       CHRONIQUE\nd'ailleurs, qui ne m'empêche point de clairement admirer l'exé-\ncution des masses chorales et spécialement celles du Kyrie et du           Aujourd'hui dimanche, à 2 heures, deuxième concert du Con-\n Gloria.                                                                 servatoire. On y exécutera la symphonie en si bém. maj. de\n                                                                         Haydn, des danses de Rameau, la symphonie pastorale de Beet-\n   Les solistes : Mlle J. Nathan (Francfort) et M. A. Sistermans         hoven et l'ouverture du Vaisseau-Fantôme de Wagner.\n(Francfort), dont nous avons apprécié déjà les très belles voix et\nla dictionnette, Mlle M. Haas (Mayence), un impressionnant alto,            Le Salon de la Libre Esthétique, dont l'ouverture aura lieu an\net le ténor Cari Dieriek (Leipzig) composent un remarquable, qua-        Musée à la fin du mois, aura cette année une importante section\ntuor, d'accent particulièrement juste-. L'orchestre et le violon solo,   d'objets d'art décoratif et industriel. Outre l'ensemble d'ameuble-\n                                                                         ment que prépare l'architecte Horta, on y verra, exposés pour la\nM. Ten Hâve, furent également bons.                                      première fois en Belgique, les cuivres et bijoux exécutés, sous la\n   L'ensemble a la cohésion, la netteté, la vigueur ; il fait grand      direction de M. A. ûixon, par l'École des Arts et Métiers de Bir-\nhonneur à Sylvain Dupuis qui le dirige. On l'a acclamé et ce fut         mingham, les poteries artistiques de W. de Morgan (Londres), les\njustice, car on ne se doute point du travail et de la volonté qu'il      verres soufflés de K. Koepping (Berlin), les céramiques de H. Kaeh-\n                                                                         ler (Danemark), les émaux d'A. Fisher et les métaux ouvrés de\nfallut dépenser pour atteindre ce magnifique résultat. M. S. Dupuis      R.-L. Rathbone (Londres). Avec le contingent fourni par les\nest un artiste qui sait vouloir; il a vaincu les résistances, parce      artistes et artisans d'art qui exposent habituellement à la Libre\nqu'il voulait que les Liégeois, ces industrieux réfractaires aux         Esthétique, l'ensemble promet d'offrir beaucoup d'intérêt. On cite\nmanifestations d'art, entendissent la Missa Solennis. Et qui             particulièrement comme devant attirer l'attention les émaux trans-\n                                                                         lucides cloisonnés d'or de M. F. Thesmar (Paris), les reliures de\njamais dira de l'œuvre colossale la puissance émotrice !                 M. Cobden-Sanderson (Londres) et les bijoux gothiques de\n                                                           X. N.         M. L. Van Strydonck (Bruxelles).\n\n              Mémento des Expositions                                      Mardi prochain, à 2 heures, s'ouvrira à la Maison d'Art une\n                                                                         Exposition d'œuvres de JAN VERHAS (tableaux, portraits, esquisses).\n     BRUXELLES. — Salon de la Libre • Esthétique (par invitations          Le même jour, à 8 h. 1/2, conférence de M. ROLAND DE MARES.\nspéciales). Ouverture fin février. Délais d'envoi : 11,12,13 février.    Sujet : Baudelaire, Barbey d'Aurevilly, Villiers de l'Isle-Adam.\nRenseignements : Direction de la « Libre Esthétique », rue du              Aujourd'hui dimanche, à 4 heures, fermeture de l'Exposition\nBerger, 21, Bruxelles.                                                   Léon Frédéric, Constantin Meunier et Em. Berchmans.\n     COPENHAGUE. — Exposition internationale des Beaux-Arts.\n1 er mai. Délais d'envoi : notices, 15 février; œuvres, lcr-31 mars.         Mme Brema a donné au rôle de Dalila 1 autorité et 1 ampleur\nRenseignements : M. V. Klein, commissaire général.                        qu'elle avait mises dans l'interprétation des héroïnes de l'épopée\n     DRESDE. — Exposition internationale des Beaux-Arts. 1er mai          wagnérienne. Par l'harmonie et la cadence de ses gestes, par la\n30 septembre (prolongation éventuelle : 15 octobre). Délais               noblesse de sa plastique, par l'accent dramatique de son chant,\nd'envoi : 12-25 mars. Gratuité de port pour les envois acceptés.          elle s'est élevée très haut parmi les tragédiennes lyriques compré-\nRenseignements : Bureau de l'Exposition internationale, à l'Aca-          hensives et expressives. Le succès qu'elle a remporté et auquel on\ndémie royale des Beaux-Arts. Terrasse de Briihl, Dresde.                  ajustement associé son partenaire, M. lmbart de la Tour, qui\n     PARIS. — Salon de 1897 (Champs-Elysées). 20 avril-8 juin. Délais     donne beaucoup de caractère au personnage de Samson, a été\nd'envoi : peinture, 5-10 mars (2.7, mars pour les hors concours) ;        chaleureux et.unanime. Certes, Saint-Saëns ne pouvait souhaiter\ndessins, aquarelles, pastels, etc., 6 et 7 mars ; œuvres d'art déco-      une interprète .à la fois plus tragique et plus décorative.\nratif, 30 et 31 mars; sculptures, 23-27 mars pour les ouvrages               Au lendemain de cette soirée d'art, la Vivandière a déployé\nimportants; 23-25 mars pour les bustes, médailloi^ statuettes,^           dans   la salle encore vibrante le bruit assourdissant de ses tam-\nmédailles et pierres fines\"; architecture,\" gravure et lithographie, .., bours, le tapage de ses clairons, le vacarme de sa mousqueterie...\n28 et 29 mars.                                      i' \" f   $ * ' J£j L'œuvr^ria patu^jî'augi'nt^lus vide. La salle d'ailleurs était, à\n                                                                          cet égard, eîjE harmonie #ryeç~la pièce.\n     ID. — Salon de la Rose f Croix (c,aleKe leor^es P*ti$ l6**- ' VJttâl'dLpf<ïcha1ïï, Mn,e-fernà\" jouera Orphée; mercredi, Samson\n                                                                      J :\n30 mars. Délai d'envoi : 19-24 février. Rmsltfgnemfflïïs**~M\". '7 . et    \" Dalila.             ...   , . t.,\nPcladan, 41, boulevard Suoliet, Paris.\n                       e                                                     Au théâtre du Diable-au-Corps, Ahasvérusetl'Horloger d'Yper-\n     TOULOUSE. — XIII exposition de l'Union artistique. 15 mars.\nDélai d'envoi : 25 îévrier-5 mars.Dépôt à Paris chez M.Toussaint,         damme. Eli préparation : La Reine châtiée, de Fritz Lutens, Jules\n13, rue du Dragon. Renseignements : M- le Président de l'Union            Baur et H. Hëhdrick.\nartistique, Toulouse.                                                        La Société nationale pour la protection des Sites et des Monu-\n     TUNIS. — Institut de Carthage. l ^ l ^ m a i 1897. Délais d'envoi:   ments se réunira en assisibiéç générale aujourd'hui dimanche,\nnotices, 5 avril; œuvres, 20 avril. Correspondant à Paris :               à 2 heures, place de Louyain, 1.\nM. Pierre Petit, 19, place Cadet- Renseignements : Secrétaire\ngénéral du comité artistique, rue de Russie, 16, Tunis.                      La deuxième séance de musique de chambre pour instruments\n     TURIN. — Exposition générale italienne en 1898. Section des          à vent et piano donnée au Conservatoire par MM. Anthoni, Guidé,\nBeaux-Arts. Délais d'envoi : notices, 30 septembre 1897; œuvres,          Poncelet, Merck et De Greef est fixée à dimanche prochain, à\nl er -15 mars 1898. Commission sur les ventes : 10 %. Des locaux          2 heures.\nseront concédés jusqu'au 1 er juillet 1895 aux artistes (ou groupes          M1Ie Juliette Mertens donnera,.jeudi p-oehain, â 8 h. 1/2, dans\nd'artistes) désireux d'exposer des ensembles décoratifs. 'Rensei-         la salle Erard, un piano-récital'.prrvé.\ngnements : Secrétariat. de la commission des Beaux-Arts a\nl'Exposition générale italienne de 1898 à Turin.                             M. Jean Rosier, directeur de l'Académie des Beaux-Arts de\n"}, {"page_pdf": 49, "texte": "                                                        L'ART          MODERNE                                                           Al\n\n\n\nMalines, expose au Rubens-Club, 180, me Royale, à Bruxelles,            artistes qui ne furent pas étudiés jusqu'ici. C'est ce qu'a fait\nquelques-unes de ses œuvres, du 6 au 21 février.                        M. J. du Jardin dans Y Art flamand A. Boitte, éditeur), en\n                                                                        exposant la \\ie et l'œuvre de Gérard Douffet, des Flémalle et\n  Mlle M. Dielman, MM. J. François et Edm. van der Meulen               des De Lairesse.\noccupent actuellement la salle d'exposition du Cercle artistique.          De plus, deux belles études sur les sculpteurs du xvne siècle\n                                                                        et les graveurs du xve et du xvie siècle complètent la série men-\n   Le tableau de notre compatriote Emile Motte, Étude autopsy-          suelle des trois livraisons de cette artistique publication.\nchique, acquis par le gouvernement français au dernier Salon de\nParis vient, sur la décision de la commission des Musées, d'entrer         On sait qu'une cantate spécialement écrite pour la circonstance\nau Musée du Luxembourg dont la réouverture a eu lieu la semaine         par M. Paul Gilson sera chantée à l'occasion de l'ouverture de\npassée.                                                                 l'Exposition par un ensemble de plus de 2,000 exécutants, placés\n   Un nouveau périodique hebdomadaire vient de paraître : Le            sous la direction de M. Joseph Dupont.\nCri de Paris, journal illustré d'informations. Ses vingt-quatre            Au programme des fêtes qui seront données pendant l'Exposi-\npages, d'où tout article long est exclu, sont composées d'en-           tion, nous remarquons entre autres : un concert par l'orchestre\ntrefilets d'une vingtaine de lignes. La couverture du premier           du Concert-Gebouvv d'Amsterdam ; un concert par l'orchestre de\nnuméro est décorée par Helleu et la caricature politique signée         la Société d'Utrecht; deux concerts par les Mélomanes de Gand,\nHermann Paul. Bureaux : rue Laffitte, 1, Paris.                         avec l'exécution dans l'un d'eux de la cantate Van Arlevelde, de\n                                                                        Gevaert, et dans l'autre d'oeuvres de Benoit ; un concert d'orgue\n   M. Emile Sigognè*, professeur de diction et d'éloquence â            par C. Saint-Saëns ; la première exécution de l'oratorio nouveau\nl'Université de Liège, et M\"18 Van Strydonck, lauréat du Conserva-      d'Edgar Tinel pour chœurs, orchestre et orgue, Sainte-Godelive ;\ntoire, ouvrent à la Maison d'Art : 1° Un cours de prononciation,        un festival en quatre journées, dont l'une sera dirigée par Hans\nd'élocution et de diction qui sera fait tous les jeudis, de 3 à         Richter, et au cours desquelles on réunira les artistes belges les\n4 heures, par Mme Van Strydonck; 2° Un cours de technique               plus célèbres. Le ténor Van Dyck a promis éventuellement son\nvocale et de littérature qui sera donné le même jour, de                concours.\n& à 5 heures, par M. Sigogne. L'ouverture en est fixée au\n15 février                                                                 Du Journal : L'Odéon a donné, en matinée, VHeureux nau-\n   Tous les mois, pour permettre aux élèves de s'initier à la           frage, de Plaute, adaptation de M. Destrem.\nrécitation en public et à la comédie de société, une audition aura         La conférence préliminaire de M. Sarcey a été un instant trou-\nlieu dans les salons de la Maison d'Art. On s'inscrit : 56, avenue      blée par un petit incident. Un spectateur de l'orchestre — un de\nde la Toison d'Or ; 98, rue Souveraine ; 3, rue Kindermans, et          nos spirituels dessinateurs — a interrompu l'orateur en le solli-\nchez M. Lacomblez, 31, rue des Paroissiens.                             citant de nous chanter Y Aveugle de Bagnolet, chanson dans\n                                                                        laquelle M. Becque affirme que M. Sarcey est inimitable.\n   Le Cercle des Beaux-Arts de Liège inaugurera en avril pro-              Oui, mais voilà! M. Sarcey parlait de Plaute avec assiduité, et\nchain une nouvelle salle permanente d'expositions qu'il fait ériger,    cela lui arrive si rarement de rester dans son sujet, que le public,\navec l'appui de l'administration communale, au boulevard de la          charmé, n'en voulait rien perdre. Alors tout le monde a honni\nSauvenière.                                                             M, Ibels, et deux gardes municipaux l'ont prié de sortir.\n   Le prix d'entrée au local d'exposition sera fixé à 10 centimes.         Et M. Ibels a été proscrit de l'Odéon, avec défense de porter le\nLe contingent des œuvres exhibées se renouvellera tous les mois.        nom de Pietro.\nEnfin, la salle sera accessible non seulement aux tableaux et aux          UNIVERSITÉ NOUVELLE. — INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES. Le soir,\nstatues, mais encore à tous les produits de l'art appliqué- : pan-       à 8 h. 1/2. LUNDI, MERCREDI et VENDREDI : M. ROBIN. L'éducation\nneaux décoratifs, vitraux, ferronneries, étains, poteries, meubles       intégrale. — MARDI, M. EEKHOUD. La pléiade shakespearienne.\ndivers, etc., etc.                                                       — MÊME JOUR, à 5 heures. M. DE GREEF. Histoire de la philosophie.\n   La dixième livraison de la Plante et ses applications ornemen-       — JEUDI, M. EUE RECLUS. L'animisme, le magisme et le pan-\ntales, que vient de faire paraître l'éditeur Lyon-Claesen, est          théisme primitif. — VENDREDI, M. L. GUMPLOWICZ. Streifziige\nrelative à l'aconit et au chardon. Leurs applications décoratives       durch die neue deutsche Dichtung. — MÊME JOUR, 28, rue de\nau papier peint, aux tissus, etc., sont composées par 3IM. Ver-         Ruysbroeck. M. VERMANDELE. Cours de diction.—SAMEDI. M. ELISÉE\nneuil et Millesi et par M\"e A. Martin.                                  RECLUS. Iran, Touran, Caucase et Mésopotamie.\n\n   Après les maîtres flamands il convenait, pour parfaire l'his-           J . S c h a v y e . relieur, il, rue du Nord. Bruxelles. Reliures\ntoire des beaux-arts en Belgique à l'époque de la Renaissance, de       ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et\nrévéler Jes maîtres de l'École de Liège ayant vécu au xvne siècle,      étrangères.\n\n\n\n                                     BEC                               AUER\n      Le meilleur et le moins Coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE :                                   SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9         io, r u e d e Ruysbroeck, 10                1-3, p i . . do B r o u c k è r e\n                                          B R U X E L L E S\n                             A g e n c e s dans toutes les villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DENÂYROUZÈ permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                                                           Dépôt général :\n                                             Rud. IBACH Sohn\n       PIANOS                                       Maison fondée en 1749.\n                                                                                                   2 & 4 , rue du Congrès\n                                                                                                           BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 50, "texte": "                                                                             SONT DE HAUTE PRÉCISION\n\n                                                                                 POUR LA PISTE ET POUR LA ROUTE\n                                                            -A.GŒÏETT            G-^1<T^^,J^JL,       -.\n\n\n\n                                E  M\n                        Maison de gros :\n                                        I L E   B E  R A\n                                           RUE KEYENVËLD\n                                                         N G E R\n                                                     S, r u e d e l a Croix d e F e r .\n                                          Magasins de détail\n                                                      1, r u e d e l ' E n s e i g n e m e n t .\nATELIERS                         IDE 003STSTIRTJOTI03Sr E T IDE Ï ^ E I P A I R A T I O I N - S\n                                                                                   PIANOS\n       LE G R E S H A M\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n           iow le contrôle du Gouvernement\n       ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS\n                                                                                   GUNTHER\n                                                                                  Bruxelles, 6 , rue Xhérésienne9 6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                              DIPLOME D'HONNEUR\n            ET A TERME FIXE                                                                   AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                        Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n                                                                                              INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .                LOCATION                EXPORTATION                     ÉCHANÛE\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 e t 1 7 p . c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .             BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                     ÉDITEURS DE MUSÏQUE\n                                                                                   4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                              GRAND CHOIX DE MtfSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n      E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                   1,111,\\!) ASSOIllMlhM llti JllslOlE mai, HUKÏISE ET 4LLUJMI\n                                                                                                 Abonnement à la lecture musicale.\n    86,    rue de l a Montagne,              86, à Bruxelles                                            Conditions très avantageuses.\n                                                                                    Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                            SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                           Harm.oniu.xiis        ESTEY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n               de F . R O P S e t Odilon REDON.\n\n A f f i c h e s i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                    ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                                 SSN.LEMBREE-\n                                                                                  BRUXELLES! 17.AVENUE L0U1SE&\n                                                                             ^\n\n\n                                                                                            IE\nLlMBOSCH & C\n                                                             BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                       , rue du Midi\n                                                                                           Pierres\n                        BLA^C ET AMEUBLEMENT\n    Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette e t de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto.\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                              AMEUBLEMEITTS                                                          D'J^RT\n                                                     Bruxelles. — Imp. V' MOHNOM 3t. rue de l'Tndustiie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 6, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-02-07", "signet_source": "N° 6. Dimanche 7 février 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 43", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}