{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 10.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 45, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 10."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 7 MARS 1897."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 178, "texte": "LART MODERNE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": ": On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "offrir propice occasion de se livrera cet examen. Il est"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "une essentielle différence entre la Libre Esthétique et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "SALON DB LA L I B R E ESTHÉTIQUE. Deuxième article. — DES"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "POÈTES. Gustave Kahn, A.-F. Hérold, Henri de Régnier. — OCTAVB"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "P I R M E Z . Impression* et Souvenirs, p a r Henry Maubel et J a m e s"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "V a n d r u n e n . — R E V U E FRANÇAISE D'EDIMBOURG. — U N E LETTRE DE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "GEORGE S A N D . — THÉÂTRE MOLIÈRE. — ACCUSES D E RÉCEPTION. —"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 75, "titre_corps": "Le Salon de la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "Le Salon de la Libre Esthétique. Deuxième article", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE", "ancre_fin": "niser en le Beau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "LE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "(Deuxième article) (1)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "Au travers des évolutions diverses qui l'ont, ce siècle,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "transformé, l'art en est arrivé aujourd'hui — sous quel-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "que forme qu'il se présente — à ne plus vivre que par"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "l'Individualisme. Sans doute, le phénomène fut plus sen-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "sible et le résultat est-il plus évident en littérature où"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "le poète est parvenu, par le vers libre, à un individua-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "lisme tel qu'il s'est acquis le droit d'exprimer son cœur"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "selon les rythmes et le mode qui lui plaisent et de ne"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "plus soumettre l'inspiration à un règlement technique"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "quelconque. Mais pour celui qui veut regarder avec fer-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "veur, il ne sera un instant possible de douter que la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "peinture ne soit, elle aussi, à ce point éminent de liberté"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "spirituelle."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "L'ouverture de la Libre Esthétique vient d'ailleurs"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "(1) Voir notre dernier n u m é r o ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "les habituelles expositions. Là c'est un groupe d'artistes"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "qui, unis en communauté intellectuelle, dévoilent au"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "public le résultat de leurs collectifs efforts ; ici, c'est,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "au contraire, la négation de tout groupe, mais l'hospi-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "talité franche, large, offerte à tous, également. Peu"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "importe la façon d'être, pourvu que la vie soit! Aussi,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "parce qu'en cette assemblée d'individuels tous se con-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "fondent et se mêlent harmonieusement, pouvons-nous"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "y puiser les plus importants, les plus sûrs documents sur"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "la peinture de cette génération."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Certes, l'éventualité est rare de rencontrer — et nous"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "ne nous occuperons cette fois que des toiles — à côté"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "d'un frémissant et étincelant Besnard, les crépuscules"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "et les effets de lumière blutée — qu'on me passe le mot"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "— d'un Degouve; à côté de Gauguin violent et bar-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "bare, Heymans tendre et suave. Sans doute, parfois, la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "fortuite des rencontres déroute-t-elle un peu et embar-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "rasse le jeu délicat de la sensation; mais, néanmoins,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "de l'ensemble touffu et puissant une impression d'unité"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "d'art se dégage qui nous empêche, la première surprise"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "passée, de nous étonner de la proximité d'Ensor et de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "Doudelet, de Claus et de Toorop."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Encore que nous puissions trouver dans ces Salons"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "maints envois qui mériteraient cent fois mieux qu'une"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "simple citation, tout consciencieuse et attentive qu'elle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "puisse être, il nous faudra pour réunir en un seul article"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "la masse d'appréciations, en condenser quelque peu"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "l'expression."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Dans le précédent numéro de Y Art moderne une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "étude fut consacrée à l'œuvre de Besnard ; la douce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "tâche d'éloge étant accomplie, il nous faudra donc ne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "plus parler de l'extraordinaire et éblouie lumière qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "palpite dans ces toiles, de cette fougue nerveuse et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "ardente, de ces consonnances subtiles où des couleurs"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "longtemps irréductibles viennent tout à coup s'unir par"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "d'imprévues accordailles.Nous nous occuperons en con-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "séquence de passer en revue ses confrères en art, Et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "qu'il me soit permis maintenant d'user, pour la cla,rté"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "du jugement, d'une arbitraire classification à laquelle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "artistes et œuvres de par leur originalité s'opposent,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "mais que je ne tolérerai qu'accidentellement et pour les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "besoins seuls de la critique."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "L'impressionnisme qui s'épanouit si brillamment"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "voici quelques ans peut, sans conteste, réclamer Monet."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "Il nous offre trois toiles : portails de cathédrales,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "immenses et hauts, baignés dans de confuses et étroites"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "clartés et qui en sont si intimement enveloppés qu'une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "vaporisation impalpable semble en faire'trembler les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "pierres et frissonner le profil même des énormes masses"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "granitiques. Evidemment, certaines personnes dont"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "l'organe visuel est toujours resté rudimentaire, ne ver-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "ront là qu'informe barbouillage; mais pour ceux qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "furent dociles à la lente éducation de l'évolution, ces"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "trois œuvres se poseront comme de merveilleuses"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "choses, d'une sculpture de lumière étonnante. L'un des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "nôtres, d'ailleurs, Heymans, avait depuis prouvé — sans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "user pour cela d'un procédé identique — que l'on peut,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "à l'aide de la peinture à trait discontinu, obtenir de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "splendides résultats. Nous n'avons pas oublié sa der-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "nière exposition ; aussi lui déclarer que celle de cette"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "année n'est guère inférieure constituera le plus élo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "quent, le plus efficace des éloges. Comment dire la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "grâce souple et fraîche de cet étang qui s'éveille dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "les clartés légères de l'aube? L'impression est si péné-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "trante que l'on ne peut songer au métier : l'artiste vou-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "dra bien nous excuser de ne pas plus longuement"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "expliquer pourquoi dans ces toiles il affirme plus de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "maîtrise que jamais il ne nous en fit soupçonner."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "Abusant de notre procédure analytique, nous pou-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "vons rapprocher de ces deux beaux noms ceux de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Cross, en qui s'accuse une force réelle de poésie, et de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "Mlle A. Boch, dont le Troupeau de moutons est une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "délicieuse chose violette; et ensuite, profitant du frêle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "trait d'union qui les joint, arriver à parler sans plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "tarder de Claus et de Degouve."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Les Claus que nous voyons cette année ne sont plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "les Claus vibrants et somptueux que nous connaissons"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "et qu'une assez récente exposition nous permit d'admi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "rer. Les électriques clartés se sont assoupies. Claus a"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "pénétré en d'exquis intérieurs, ciselé avec préciosité le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "suave profil d'une petite fille, se plaît à dire le charme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "parfumé et discret d'un vieux coin de village zélandais."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "Néanmoins, pour bien signifier que tout cela n'est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "qu'une pause dans l'œuvre ardente, Une branche de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "pommier est là qui nous rappelle le Claus lumineux et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "nous remet en souvenir la belle expression de Saint-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "Georges de Bouhélier : - Les pommes puissantes et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "opaques pèsent aux branches. »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "Degouve ne nous révèle rien d'inconnu. Il s'est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "enfoncé un peu plus avant dans le pays de rêve et de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "douceur dont il est le pèlerin pensif et attendri. Nous"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "savions déjà ces soirs, ces crépuscules, mais fut-il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "jamais plus extrêmement velouteux qu'en le Lac de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "Corne et dans cette admirable nuit d'hiver et de gel qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "est peut-être la plus parfaite de ses œuvres?"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Nous arrivons à De Groux. Et ici plus que jamais il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "conviendrait de s'arrêter. De Groux est parvenu à la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "maturité. Et le Retour de file d'Elbe autant que l'un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "des portraits de Baudelaire ne sont pas loin d'être d'éter-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "nels chefs-d'œuvre. Une glose à la Huysmans s'impose-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "rait ici. Il faudrait dire lyriquement tout le lyrisme qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "bouillonne dans ce tumultueux Retour et qui en font"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "une des toiles les plus grandioses et les plus émouvantes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "qui soient. Et quelle que soit la tragique gravité dont"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "on puisse imprégner sa prose, rendra-t-elle jamais aussi"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "intensément l'instant de drame suprême que cette"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "Veillée de Waterloo oîi Napoléon, seul dans la nuit"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "fauve et magnétique, songe — les pieds dans les herbes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "velues et hautes, avec, près de lui, sur le sol posée, une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "lanterne malsaine et sourde. La tête de Wagner est peu"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "réussie; elle ne possède pas, comme les deux Baude-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "laire et comme le Buonaparte, ce caractère de plasticité"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "morale qui extériorise à tel point l'expression intime et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "psychologique que l'âme nue semble flotter dans les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "yeux et l'atmosphère du visage."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "L'exposition de Gauguin est des plus entourées. Elle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "surprend et chacun la discute ou la conteste ; personne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "ne voulant comprendre qu'il y a un primitif là où tous"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "s'obstinent à découvrir le décadent. Gauguin est cet"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "idéaliste exalté qui s'exila jadis en de lointaines et aus-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "trales Taïti pour entourer son labeur d'une plus com-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "pacte solitude et qui est arrivé, par les voies de la sim-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "plicité la plus fruste, au point où les modernes ne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "parviennent qu'à force de volonté et de complication."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "Sa couleur est rugueuse, son dessin est anguleux et sec,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "il ignore le jeu subtil et aérien des ombres et les pré-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "cieuses alliances de tons ne se trouvent point en lui —"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "mais une vie sauvage et rude palpite dans tout ce qu'il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "fait et s'il étonne avec tant de persistance, c'est que son"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "art émeut en nous des sensibilités jamais sollicitées et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "qui, éveillées enfin brusquement, sont maladroites,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "hésitent et ne peuvent tout de suite découvrir le mira-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "culeux chemin de notre cœur."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "Il faudrait parler encore des peintres littéraires —"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "d'Ensor, de De Moor, de Melchers, de Doudelet ; dire"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "la clarté laiteuse du grand paysage du premier, le raffi-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "nement sadique et troublant du deuxième, la naïveté"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "un peu jobarde du troisième, insister sur le cas un peu"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "spécial du quatrième. Nul n'ignore, en effet, que Dou-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "delet est l'assidu compagnon des explorations mystiques"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "de Maeterlinck. Il est un fervent des princesses, des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "tours, des clefs d'or, des sorcières et le mystère pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "lui n'a plus de secret. Sans doute, Maeterlinck peut, par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "son génie, épargner le ridicule à ses conceptions surna-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "turelles : mais pour le peintre dont l'art exige une pré-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "cision stricte et une exacte concrétisation, il est fort"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "dangereux de se vouer à un semblable prosélytisme."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "L'exécution en pâtit et l'originalité n'en profite guère."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "Pour terminer cette revue que la nécessité a fait trop"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "rapide, disons qu'il faut aller avec une piété particu-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "lière à Jan ïoorop, le contempler profondément et y"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "revenir. Cet art est austère mais il recèle sous son"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "enveloppe sérieuse et grave de merveilleux motifs de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "joie."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "Ajoutons qu'il y a encore des Français très beaux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "dont les œuvres réclameraient plus qu'une laudative"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "mention : Ménard.Cottet, Blanche, l'un qui nous donne"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "de larges paysages puissamment enlevés et qui s'en-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "fièvrent dans une atmosphère d'orage roux; l'autre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "qui nous offre d'insolites sites (.1 noter un aspect de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "mer vénéneuse et phosphorique) et un grand tableau"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "très simple, très ému; le dernier enfin, dessinateur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "consommé. Et combien d'autres ont été impardonna-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "blement omis, R. Wytsman, Uassenfosse, Delvin, Luce,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "dont^l'apport n'est pourtant négligeable et qui ajoutent"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "à la granle moisson leur gerbe belle et juste."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Un livre est un concile d'idées, a dit quelqu'un."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "Vi\\ Salon aussi et la Libre Esthétique entre tous."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "C'est pourquoi, reprenant à la fin de cet article ma"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "pensée du début, je puis conclure en déclarant que cette"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "exposition ebt bonne et salutaire parce que plusieurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "êtres distincts y viennent chanter leur vie et leur joie,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "parce que l'art contemporain tout entier y est repré-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "senté avec ses recherches, ses doutes, sa foi, ses vio-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "lences et parce qu'elle démontre à certains cuistres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "que les artistes authentiques, quels que soient leurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "procédés, finissent toujours par se rencontrer et frater-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "niser en le Beau."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Des Poètes", "titre_sommaire": "Des Poètes. Gustave Kahn, A.-F. Hérold, Henri de Régnier", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DES POÈTES", "ancre_fin": "seulement d'une littérature d'exception", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "DES POÈTES"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "Gustave Kahn, — A.-F. Hérold. — Henri de Régnier."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8092, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "Trois poètes, dont les œuvres ont aidé à créer la poétique"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8277, "texte": "récente et à imposer les rythmes libres à la prosodie française"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8464, "fin_caractere_exclue": 8529, "texte": "attardée, publient, M. Kahn, les Limbes de lumières, il. llérold,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8590, "fin_caractere_exclue": 8652, "texte": "Images tendres cl merveilleuses, il. de Régnier, les Jeux rus-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8713, "fin_caractere_exclue": 8781, "texte": "tiques et divins. Tous les trois, depuis leurs débuts, se sbnl déve-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "loppés logiquement, suivant leur nature. Ils apparaissent dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "leurs nouveaux poèmes très semblables à eux-mêmes et à l'idée que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "nous nous faisions d'eux Toutefois, leur art a subi plus d'une nou-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "velle empreinte, grâce aux évolutions incessantes et tel relief de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "rêve et de pensée qui s'accuse aujourd'hui nettement, semblait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "vague en leurs strophes premières. Ce sont ces changements que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "cet article soulignera."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "Dans les Palais nomades et les Chansons d'amants, M. Kahn"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "faisait songer tantôt à un chevalier, tantôt à quelque voyageur,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "tantôt à un sertisseur de gemmes, tantôt à quelque roi bâtisseur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "de palais. Bravoure, rêve, joyaux, marbres, terrasses, salles et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "dômes, tout était dédié à quelque reine, à quelque amante souve-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "raine, dont le poète était épris. Ses chansons, les unes simples"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "comme celles des trouvères, les autres travaillées comme des fili-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "granes, les autres larges et triomphales comme des hymnes mon-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "taient vers le même sourire, vers le même geste, vers la même"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "attitude de femme adorable et amoureuse. On rêvait aux Sula-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "miles, aux pays de Saba, de Tyr et de Sion, aux architectures"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "légères, aux tentes et aux kiosques, à des musiques improvisées"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "et charmantes, à des existences parfumées, à des jardins de fleurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "fragiles. Un Orient nullement massif ni torride, mais frais et pris-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "matique et qui sonnait clair comme des sonnettes et des cristaux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "entrechoqués s'évoquait grâce à des rythmes variés, multicolores."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "C'étaient des fêtes inédites qu'un vrai poète ordonnait pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "l'esprit. Lorsque parut Domaine de fée, le décor changea."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "Quant à l'émotion, elle devint plus intime et plus profonde."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Dans la Pluie et le beau temps, le poète écoulait le monde et regar-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "dait le paysage et les gens. Aujourd'hui, le voici qui décrit les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "villes et ce qu'il y a de plus aigu et de plus moderne en elles. Il"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "s'est mêlé à la vie présente, il rêve, les pieds plantés en pleine"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "réalité. A son tour, il essaie de vêtir de caractère et de beauté"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "l'heure du siècle où et dont il vit. 11 n'est plus ni un chevalier,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "ni un trouvère, ni un joaillier, ni un roi; il est un passant qui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "regarde par sa fenêtre la vie moderne s'enfiévrer devant lui et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "dont l'âme respire les idées qui passent."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "Celte transformation vaut qu'on la signale. A Jour fermant est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "obscurci de fumée, noir de charbon, lourd de puanteurs d'entre-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "pôt, fuligineux de brouillard et strident de trains et de navires en"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "partance. C'est delà vie rouge et forte et brutale. Et les rythmes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "que jadis le poète avait noués autour de ses caresses et de ses"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "baisers, de ses odes et de ses lieds, s'enflent ici et se mêlent"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "comme les vagues d'un giand fleuve :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "P a r des senteurs de cale et de caque"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "Et des buées froides et opaques"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "Le long des quais où les steamboats en partance"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "Sont pris de noir, sauf le feu pâle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "Où se chauffe, fantôme, un cuisinier noir."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "Le port s'endort et les docks s'enseuleut"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "Seul vit le gin aux étroites cantines"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "Où, sous son souflle, les images se déterminent,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "Qui dicteront le rêve du soir aux pauvres hères"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "Que balance p o u r toute vie, le souille m a r c h a n d de la mer."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "A u t o u r des fiasques et des pintes de gré»,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "Dans la fumée des fortes pipes, le bouj-e"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "S'emplit de la vie invisible de l'image,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "Et bien loin du départ de demain et des a g r è s ,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Le somnolent, pi es du poêle rouge,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8088, "texte": "Revoit le faubourg' vers ou p a r t e n t ses messages,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8213, "texte": "Le songe de l'entant qui traîne sur les ports"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8293, "fin_caractere_exclue": 8341, "texte": "Son costume déjà de m a r i n , sous des sabords"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8421, "fin_caractere_exclue": 8463, "texte": "Identiques à ceux-là qui bordent le rivage"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8543, "fin_caractere_exclue": 8589, "texte": "lit la femme lasse déjà des coups de l'a c r e"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8712, "texte": "Passent en rapides etlluves de \\i.-aire»"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8789, "fin_caractere_exclue": 8842, "texte": "P a r la 1 >urde atmosphère de querelles et d'orages."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "M. Ferdinand Hérold nous donne une série de poèmes drama-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "tiques, dont les légendes lui fournissent les thèmes. L'érudit que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "cet écrivain cache en lui, apparaît quelquefois à fleur de strophes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "sans jamais nuire toutefois au jaillissement de la poésie. Il n'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "jamais didactique. C'est ce qui le différencie et des romantiques"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "et des parnassiens dont la science aimait à s'étaler et à casser"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "l'émotion."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "Au monde médiéval il emprunte des héros et des magiciennes ;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "il les installe en des décors lointains de châteaux, de terrasses et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "de plaines, ou bien encore, dès qu'il nimbe le front d'une Libe-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "rata, en de vagues séjours terrestres où le ciel se mire. Ses vers,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "tantôt réguliers, tantôt libres, se marient aux variations des sen-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "timents et des idées et s'adaptent, souvent de façon irréprochable"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "à la dynamique ou à la statique de ses évocations. Certes, par-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "fois, désirerait-on plus d'audace et plus de décision; mais le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "talent de M. Hérold se gare, par nature, de tout extrême. L'ai-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "sance, la facilité, l'élégance, la clarté le distinguent et ce sont là"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "des qualités qu'il ne veut point lancer dans l'aventure."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "Tranchant sur ses œuvres précédentes, le nouveau poème : La"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "Fée des ondes, nous enchante à cause de l'inspiration la plus large"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "et la plus évocatrice que M. Hérold ait subi. C'est l'histoire d'Ys,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "la ville noyée, et de Gralon et de sa fille Ahès. Les vers vivent."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Plus rien en eux ne se ressent des formes roideset poncives."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "Pour la première fois peut-être, le poète s'est, en un libre chant,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "affranchi des dernières contraintes et la poésie vraie s'est éveillée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "en ce merveilleux dialogue."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "GRALON"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "0 mon Ahès,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Comme voilà longtemps que je te pleure!"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "Depuis le jour où la tempête"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "T'a emportée en sa fureur,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "Oh, je te pleure."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Vois comme l'âge, vois comme la douleur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "Inclinent tristement ma tête."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "O mon Ahès,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "Dans les aubes du printemps"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "11 n'y a plus, pour mes yeux, de clarté;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Dans les aurores de l'été,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "H n'y a plus, pour mes yeux, de soleil,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "Et, dans les crépuscules de l'automne,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "11 n'y a plus, pour mes yeux, de lumière."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "Pour mes yeux, c'est toujours la nuit d'hiver."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "Ma vie est morne et monotone."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "AHÈS"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "Père, pourquoi pleurer sur moi? Je suis heureuse,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Moi, la Reine des ondes, moi, l'éternelle amoureuse."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "Dans mes demeures sous-marines,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "Je ris gaiement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Au doux rire des beaux amants"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "Qui baisent mes seins clairs et ma bouche purpurine."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "GRALON"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "O malheureuse..."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "AHÈS"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "Aux plaines sous-marines"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7918, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "Et parmi des jardins de lumière apaisée,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "Se dresse mon palais de corail et de perles."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8134, "texte": "Et là, vers mes baisers,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8225, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "Viennent les amants que j'appelle."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8267, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "Dans mon palais de corail et de perles"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8341, "texte": "Il y a d'amoureuses chambres;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8348, "fin_caractere_exclue": 8380, "texte": "Et autour de mon palais chantent"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8416, "texte": "Les grandes harpes de la mer."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "Enfin, voici M. Henri de Régnier. Son art fut l'objet de mainte"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "étude, en ce journal. Chacun de ses recueils, y compris Aréthuse,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "y fut signalé. Autour de ce poème se rangent aujourd'hui : Les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "Roseaux de la flûte; Inscriptions pour les treize portes de la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "ville; la Corbeille des heures et Poèmes divers. La nouveauté"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "que j'y surprends est d'inspiration agreste. Ce n'est, d'ailleurs,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "point sans raison que le mot « rustique » fut inséré dans le titre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "du nouveau volume."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "Aux yeux des visiteurs pressés des musées littéraires, M. Henry"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "de Régnier est, comme il le dit lui-même, un brodeur de tapis-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "series précieuses ou bien encore un personnage équestre, armé"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "d'un beau glaive, vêtu d'une armure illustre et debout comme"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "une statue, en la salle héraldique. Ce personnage, il le fut jadis."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "Mais depuis il a erré par les grèves pour y entendre les sources"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "chanter; il s'est accoudé en des parcs merveilleux, au bord des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "étangs couverts d'or et de soir,non loin des quinconces de marbre,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "où. s'exaltent, d'entre les colonnades, les torses et les bras tendus"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "des dieux et des déesses. Lui aussi a parcouru les diverses régions"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "d'un large domaine littéraire et partout il s'est trouvé chez lui."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "Déjà dans Aréthuse les églogues et les bucoliques se dessi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "naient en ombres bleues sous le soleil. Elles se propagent aujour-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "d'hui dans les Roseaux de la flûte, mais c'est dans les Treize"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "portes que l'odeur de la terre et des herbes et des foins s'accuse,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "en un admirable poème, le plus violemment. Voici :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "POUR LA PORTE DES PASTEURS"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "Avec l'aube, l'aurore et le premier soleil,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "Éleveurs de bétail ou trieurs de méteil,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "Vous entrerez, poussant en files devant vous"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "Les grands boeufs de labour qui bavent sous les jougs,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "Le bouc noir qui renifle et l'agneau blanc qui bêle."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "Le laboureur répond au bouvier qui le hèle;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "Et les femmes s'en vont, portant sur leurs épaules"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "Des coqs d'or enfermés en des cages de saule"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "Et la corbeille ronde où se gonflent les fruits ;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "La faux en oscillant heurte le fer qui luit"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "Des bêches; l'aiguillon d'épine noire touche"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Le foin vert qui se fane entre les dents des fourches;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "Et les gestes sont gourds et les faces sont graves"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "Et le pied lent se hâte, alerte, ou, las, s'entrave,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "Scandé selon le pas ou le piétinement;"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Et la voix enrouée est presque un beuglement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "Ou, aigre, dans l'air clair, y cheyrote, et après"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "Que, venant du pacage ou venant du guéret,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "La horde agreste, lourde, obèse et bestiale"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "A passé, sabot dur ou talon qui s'étale,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "Mufle qui mâche, groin qui lappe, dent qui mange."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "Une senteur d'étable ou des odeurs de grange,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "De tout ce qui passa végétal et vivant,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "Durent dans le matin clair et pur où le vent"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "Fait, entre les clous d'or de mes battants de chè .e,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "Trembler des brins de paille ou des flocons de h ne."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "Ces vers à la fois graves et vivants pourraient être blasonnés"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "par le grand, nerveux, et boucané Centaure que M. A. Point"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "burina en l'honneur de H. de Régnier et qu'il lui dédia dans une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "jeune et luxueuse revue parisienne."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "Et cela seul suffirait : avoir lu les livres récents des trois poètes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "dont nous avons écrit, pour affirmer que la rénovation poétique"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "française est nettement victorieuse et que les oeuvres qu'elle a"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "produites font désormais partie de la vraie littérature et non pas"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 8178, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "seulement d'une littérature d'exception."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 77, "titre_corps": "Octave Pirmez", "titre_sommaire": "Octave Pirmez. Impressions et Souvenirs, par Henry Maubel et James Vandrunen", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OCTAVE PIRMEZ", "ancre_fin": "de leur gloire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "OCTAVE PIRMEZ"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "Impressions et souvenirs, par HENRY MAUBBL et JAMES VANDRUNEN,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "plaquette in-8°, 6 t pages. Bruxelles, Huysmans, 1897."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "OCTAVE PJRMEZ conserve, sinon parmi les profanes qui trouvent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "trop philosophique sa prose si calme, si noble, si mélancolique-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "ment profonde, au moins dans l'âme des lettrés et des méditatifs,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "une sympathie qui va grandissant. Ses Heures de Philosophie,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "ses Heures de Solitude se dressent avec la beauté sereine des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "édifices classiques doucement dorés par les émotions humaines,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "et c'est avec une joie pure qu'on lit, fût-ce au hasard des pages"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "entr'ouvertes, ces méditations, images si vraies de la vie en ses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "mystères et ses lassitudes. Jamais peut-être prose plus harmo-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "nieuse n'exprima les rêveries d'un esprit douloureux et résigné"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "sur les problèmes qui incessamment nous enveloppent de leurs"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "brouillards et de leurs résonnances à la fois séductrices et tristes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "Le souvenir ému et énigmatique qu'a laissé à tous ceux qui"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "l'approchèrent le romantique rêveur de la vallée d'Acoz, le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "trouble qui émanait de son voisinage et l'inévitable des réflexions"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "que suscitait sa fréquenlation, et parfois sa simple vue, vient"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "d'être brièvement raconté par deux de ceux qui l'approchèrent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "ainsi d'aventure, et qui, sans le connaître à fond, sans avoir pu"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "pénétrer cette eau dormante où se reflétaient tant de pensées"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "rares, fleurs aquatiques étranges et merveilleuses, ont cependant"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "subi l'attraction mystique de cette personnalité d'élite."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "M. HENRY MAUBEL d'une part, JAMES VAN DRUNEN d'autre part,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "en une plaquette qui semble un dyptique aux teintes pâles, aux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "paysages solitaires, racontent, avec un grand charme, les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "impressions qu'ils subirent quand le hasard les plaça dans l'en-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "viron du chantre fraternel de Rémo. II n'ont aucune prétention à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "dire, par une analyse minutieuse, ce que fut au juste l'âme de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "l'illustre écrivain qui, même pour ses commençaux les plus habi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "tuels, restait drapé et caché dans les plis du manteau grisâtre où"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "il se plaisait à envelopper sa subconscience. Ils se bornent à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "dire rapidement, par des touches délicates d'aquarellistes ou de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "pastellistes, la répercussion qu'eut en eux-mêmes leur contiguïté"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "avec ce promeneur taciturne du jardin des idées mornes et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "raffinées. Et cela est infiniment curieux et touchant!"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "Car à quel procédé faut il recourir pour dépeindre le mieux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "ces natures à facettes multiples et à souterraines cachettes ?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "Parvient-on jamais à les déplier quand on les prend elles-mêmes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "comme sujets d'expériences et d'inventaire ? Leur complexité"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "et leur secrélisme ne défient-ils pas l'exactitude ? Le propre des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "grandes âmes n'est-il pas d'apparaitre variées et de supporter les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "plus contradictoires interprétations? N'est-ce point là leur beauté"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "spéciale et vraiment divine ?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "Dès lors, l'observateur ne fait-il pas assez, et mieux, en se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "racontant soi-même dans ce qu'il a ressenti à l'approche de ces"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "êtres d'exception et la vraie description qu'on en peut, qu'on en"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "doit faire, n'est-elle pas le récit sincère et simple de l'effet, tou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "jours puissant et original, qu'ils produisent sur ceux qui les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "écoulent, les touchent ou les contemplent ? Certes, le petit livre"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8163, "texte": "charmeur dont nous parlons semble le démontrer et l'on rêve,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8244, "fin_caractere_exclue": 8302, "texte": "pour connaître ces hommes rares, d'une série de plaquettes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "pareilles, donnant chacune, en un bref discours, la répercussion"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8588, "texte": "que ces échantillons d'humanité supérieure et précursive causent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8720, "texte": "sur les cloches individuelles dont ils sont les battants. De la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "dhersité même de ces œuvrettes sortira le coloris total, l'harmo-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "nisation qui les fera paraître en leur vraie essence dans le nimbe"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "de leur gloire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 77, "titre_corps": "Revue française d'Edimbourg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "REVUE FRANÇAISE D'EDIMBOURG", "ancre_fin": "sont plantées des fleurs que nous aimons", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "REVUE FRANÇAISE D'EDIMBOURG"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "Paraissant tous les deux mois. Directeur : SAROLÉA, professeur à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "l'université d'Edimbourg. Paris, Colin ; Edimbourg, Williams et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "Norgate."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "Les affinités de race maintiennent par leur étrange permanence,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "et malgré les destinées historiques les plus inconciliables, des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "liens de peuple à peuple. Cette Ecosse celtique est encore tournée"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "vers la France. Si la décadence des idées dites « françaises » et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "qui sont celles des royautés centralisées de l'Europe au siècle der-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "nier est complète en Angleterre, et si on englobe tout l'art fran-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "çais d'aujourd'hui dans une réprobation manifestement injuste,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "l'Ecosse a conservé un sens plus exact de la réalité. Elle comprend"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "mieux le caractère français malgré les infiltrations romaines. C'est"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "pourquoi on peut assister à une renaissance franco-écossaise"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "comme au temps de Marie-Stuart ou des prétendants écossais à la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "couronne d'Angleterre. La Revue française que vient d'y fonder"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "Charles Saroléa en est un des intéressants symptômes. Les rap-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "ports de littérature à littérature, d âme collective à âme collective"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "sont les seuls moyens que nous ayons de nous renieigner sur les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "grandes idées qui nous dominent et que nous ont léguées nos"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "ancêtres. Ce sont des réactifs psychologiques. Nous la lirons donc"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "avec un grand intérêt. Le temps est du reste venu pour les lettres"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "françaises de passer les frontières et d'y engager la bataille à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "l'étranger. Et si, dans cette œuvre, les Jeunes-France d'à pré-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "sent ne nous suivent pas, la Belgique d'expression française se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "sent animée d'un suffisant amour pour sa langue héréditaire pour"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "combattre seule et sans peur, au nom de son génie."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "M. Charles Saroléa le fait remarquer en tombant à pleins bras"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "sur M. Zola ; pour cent cinquante mille lecteurs qui liront Rome,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "par exemple, il n'y en aura pas cinq cents pour apprécier Vielé-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "Griffin ou Verhaeren, et quand il émet cette phrase nette : La"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "gloire de M. Zola est faite de la honte de la France, il a raison. 11"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "faut donc faire connaître à l'étranger ceux qui ne prennent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "pas leur gloire dans la honte de la France, mais dans son admi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "rable génie. Nous pouvons dire avec orgueil que cela a toujours"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "été l'esprit de nos écrivains, et c'est là l'œuvre de la Revue fran-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "çaise d'Edimbourg. Il faut la soutenir, la lire, y écrire, la f;iire"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "prospérer comme étant, dans un pays de brume et de montagne,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "un coin de terre où sont plantées des fleurs que nous aimons."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 78, "titre_corps": "Une Lettre de George Sand", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Une Lettre de George Sand.", "ancre_fin": "GEORGE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "Une Lettre de George Sand."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "Elle n'est, crojons-nous, dans aucun recueil. Elle date de loin,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "L'auteur avait vingt-neuf ans née le 5 juillet 180i . Cette lettre ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "fut publiée, nous assure-t-on, qu'après sa mort. Elle complète le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "portrait littéraire que donna d'elle Michel Revon et que nous"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "reproduisons ci-dessous :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8179, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "« Une âme tranquille, calme, équilibrée, capable d'accueillir et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8384, "texte": "de rendre tous les sentiments, toutes les idées, toutes les impres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8458, "fin_caractere_exclue": 8523, "texte": "sions de l'extérieur, comme une fontaine limpide reçoit et réflé-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8597, "fin_caractere_exclue": 8656, "texte": "chit les images de la nature; une humeur rêveuse, nullement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8730, "fin_caractere_exclue": 8795, "texte": "étourdie, avec un secret penchant à s'attendrir sur les choses et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "sur les êtres, à s'exalter pour un temps, à se créer des passions"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "factices, à s'émouvoir sous de légers souffles, qui ridaient l'eau"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "pure de sa vie intérieure sans en troubler la quiétude merveilleuse ;"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "un tempérament sans violences, sans nerfs; une éternelle inno-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "cence de l'esprit, avec un c rur sensible et une tête romanesque,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "amie des chimères ; une intelligence peu profonde, mais étendue"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "et ouverte; le sens juste, le goût du vrai, l'admirable instinct de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "la beauté; bref, une nature riche par essence et, de plus, apte.à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "tous les développements. »"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "{Extrait de Vétude de MICHEL REVON.)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "Paris, 18 juin 1833."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "A MOX F;I.S."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Travaille, sois fort, sois fier, sois indépendant, méprise les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "petites vexations attribuées à ton âge. Réserve ta force de résis-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "tance pour des actes et contre des faits qui en vaudront la peine."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "Ces temps viendront. Si je n'y suis plus, pense à moi, qui ai souf-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "fert et travaillé gaiement. Nous nous ressemblons d'âme et de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "visage. Je sais dès aujourd'hui quelle sera ta vie intellectuelle. Je"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "crains pour toi bien des douleurs profondes, j'espère pour toi des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "joies bien pures. Garde en toi le trésor de la bonté. Sache donner"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "sans hésitation, perdre sans regret, acquérir sans lâcheté."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "Sache mettre dans ton cœur le bonheur de ceux que tu aimes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "à la place de celui qui te manquera. Garde l'espérance d'une"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "autre vie, c'est là que les mères retrouvent leurs fils. Aime toutes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "les créatures de Dieu, pardonne à celles qui sont disgraciées,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "rosiste à celles qui sont indignes, dévoue-toi à celles qui sont"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "grandes par la vertu."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Aimo^moi! Je t'apprendai bien des choses si nous vivons"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "ensemble. Si nous ne sommes pas appelés à ce bonheur (le plus"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "grand qui puisse m'arriver, le seul qui me fasse désirer une lon-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "gue \\ie), 1u prieras Dieu pour moi, et, du sein de la mort, s'il"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "reste dans l'univers quelque chose de moi, l'ombre de ta mère"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "veillera sur toi."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Ton amie,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "GEORGE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Théâtre Molière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE MOLIÈRE", "ancre_fin": "dans les rôles principaux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "Monsieur Bctsy, la pièce de Paul Alexis et d'Oscar Méténier,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "bien que d'observation plutôt intéressanle qu'aiguë, est d'un net"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "et bref réalisme et plaît. Elle est l'opposé d'une œuvre à tirades"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "et à thèses-.- Ses angles s'enfoncent dans la vie — mais elle n'y"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "plonge pas tout entière. Elle se maintient comme exemple. Elle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "proteste contre le théâtre à la Dumas et aussi à la Scribe. L'in-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "trigue est nulle. Le dialogue simple et courant."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "M\"e Lendcr est vivante et charmante dans son rôle. Dupuis et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "Baron sont ce qu'ils étaient, un peu plus péniblement que jadis,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "mais qu'importe? Ils amusent et leur jeu est encore gaillard, par"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "moments."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "Mardi prochain, première représentation du Fiacre 111 de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "M. de Najac, avec MM. Baron, Barrai et Mlle Marcelle Lender"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "dans les rôles principaux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU?ÉS DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "Paris, Librairie Victor Lecoffre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8154, "texte": "^\\CCU?ÉS DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8367, "fin_caractere_exclue": 8426, "texte": "Renaissance, par HENRI DIHEM. Paris, F. Clergct. — Les Jeux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8500, "fin_caractere_exclue": 8565, "texte": "rustiques et divins, par HENRI DE RÉGNIER. Paris, Société du Mer-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8634, "fin_caractere_exclue": 8696, "texte": "cure de France. — Ballades françaises, par PAUL FORT ; préfaée"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8774, "fin_caractere_exclue": 8830, "texte": "de PIERRE Loi'US. Paris, Société du Mercure de France. —"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8905, "fin_caractere_exclue": 8960, "texte": "Fables, par EDOUARD DI'COTÉ. Paris, Perrin et Cie. — La"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Légende blasphémée, par GEORGES PIOCH. Paris, édition du Mer-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "cure de France. — La Plaidoirie dans la langue française. Cours"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "libre professé à la Sorbonne, par M. MUNIËR-JOLAIN, avocat à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "la Cour d'appel. Première année, xve xvie et xvne siècles. Paris,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Librairie Marescq aîné, Chevalier-Marescq et Cie, éditeurs. —"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "FRANCIS BOHAN, extrait de la revue Le Sillon. Lettre de Belgique."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "Paris, Librairie Victor Lecoffre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "teur : M. G. Conrado, avocat", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "^PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "Deux concerts d'un attrait exceptionnel seront donnés au Salon"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "de la Libre Esthétique (Musée moderne) les mardis 16 et 30 mars,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "à 2 h. 1/2, avec le concours de MM. Vincent d'indy, D. Demest,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "G. Guidé, Théo Ysaye, A. Dubois, Ten Hâve, A. Zimmer, etc.,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "et d'une partie de l'orchestre de la Société Symphonique. Ces"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "concerts seront consacrésl'uu et l'autre au xvmc siècle. Dans l'un,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "M. Vincent d'indy dirigera, en première audition, une cantate"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "a caméra inédite de Destouches, Oenone, pour voix de femme"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "et orchestre. Il se fera cnlendre en outre comme claveciniste"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "dans les « Pièces en concert » de Rameau, accompagnées"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "par le violonet la viole de gambe. M. Demest chantera l'a Incan-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "tation d'Ismc- nor », de Dardanus, et l'orchestre exécutera la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "« Musique pour les soupers du Roi », de Lalande, ainsi que le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "« Rigodon » de Dardanus."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "La seconde séance sera consacrée au xvnie siècle allemand :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "Mozart, dont on interprétera pour la première fois à Bruxelles le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "concerto pour trois pianos avec accompagnement de quatuor à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "cordes, J.-S. Bach (sonate pour alto solo, sonate pour.flûte et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "clavecin), Sehûtz, etc."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "L'abonnement aux deux séances (places réservées) est de 8 francs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "S'adresser à MM. Breitkopf et Ilârtel, Montagne de la Cour, 45."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "Prises au contrôle, les places seront, pour chacune des séances,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "de o et de 3 francs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "Notre prochain article sur la Libre Esthétique sera consacré"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "aux arts décoratifs et sera illustré de nambreuses reproductions"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "des œuvres exposées."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE Première liste d'acquisitions :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "E. CLAUS, Zélandaises. — Id., Leenlje (pastel). — 3. DELVJN,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "Soir d'été. — M. LUCE, Paysage. — À. DELAUNOIS, Ames soli-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "taires. Le Béguinage (n° 11). — F. ROPS, La Peinture aux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "amours (2 ex.). — ld., La Dame au carton. — ED. MUNCH,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "L'Amour. — A. CHARPENTIER, Zélandaise (bronze). — I d . , Pot"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "à crème (grès). — F.-R. CARABIN, Encrier (grès). 3 ex. — Id.,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "Miroir (cuivre repoussé). — ld., Pot à tabac (grès). — Id., Dra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "geoir (grès). •— F. THES.MAR, Bonbonnière (émaux translucides"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "sur porcelaine tendre). — K. KOEPPING, Verres nos 5, 7, 9, 10 et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "12. — P. Du Bois, Gobelet (élain). — W. DE MORGAN, Vase (céra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "mique). — E. GRASSET, Estampe décorative. — H. SUMNER, La"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "Nativité (tryptique). — L. VAN STRYDONCK, Bague (argent et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "topaze;. — À.-W. FINCH, Poteries émaillécs (23 ex.]. — P. BON-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "IS ARD, Paravent."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "La première répétition générale de Fervaal a eu lieu vendredi"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "en présence de M. Vincent d'indy et de la critique musicale."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "L'œuvre a produit une profonde impression. Le prologue, mis en"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "scène d'une façon très pittoresque, et chacun des actes ont été"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "salués d'applaudissements enthousiastes. A la chute du rideau,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "l'orchestre a fait une ovation à l'auteur, qui a remercié ses inter-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "prètes, les instrumentistes et leur chef, M. Flon."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "Fervaal est monté avec beaucoup de soins. Mmc Raunay,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "MM. îmbart de la Tour et Seguin en jouent avec une autorité cl"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "un élan remarquables les rôles principaux. Les décors de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8046, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "M.VL Lynen et. Devis sont tous quatre d'une plantation originale"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8244, "texte": "et d'une couleur harmonieuse. Nul doute qu'un éclatant succès"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8364, "texte": "récompense l'effort artistique de la direction."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8499, "texte": "La première représentation est fixée à vendredi prochain, à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8572, "fin_caractere_exclue": 8633, "texte": "7 heures. Répétition générale mardi, à midi et demi. Toute la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8706, "fin_caractere_exclue": 8773, "texte": "critique parisienne assistera à celle solennité. Plusieurs composi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8846, "fin_caractere_exclue": 8904, "texte": "teurs et amateurs français sont déjà arrivés, entre autres"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8977, "fin_caractere_exclue": 9022, "texte": "MM. Henri Du parc, Coinclreau, Hellmann, ele."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "M. Mickaël fera dimanche prochain, à 3 heure?, à la Maison"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "d'Art (Salon d'Art idéaliste) une conférence sur les Actes de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "Psyché."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "EXPOSITION I.VTEKXATIOXAI.E DE BRIXEM.ES. — Le bureau du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "groupe XXI Industries d'art) s'est réuni cette semaine sous la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "présidence de M. Charles Van der Stappcn en vue de l'installation"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "du compartiment d'art appliqué qu'il a été chargé d'organiser et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "qui sera vraisemblablement l'un des attraits de l'exposition. 11"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "comprendra l'ensemble des œuvres d'art industriel et décoratif"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "créées en ces dernières années par des artistes belges : mobilier,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "céramique, papiers peints, vitraux, étoffes, orfèvrerie, étains,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "affiches, estampes murales, etc. Indépendamment des invitations"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "déjà faites, les artistes et artisans d'art désireux de prendre paît"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "à cette exposition peuvent s'adresser jusqu'au 15 courant à M.Vic-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "tor Bernier, secrétaire du groupe XXI, rue des Deux-Eglises, 29, à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "Bruxelles, qui transmettra leurs demandes au Comité."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "UNIVERSITÉ NOUVELLE. — IXSTITIT DES HALTES ETUDES. —"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "MARDI, 9 mars, à 8 h. 1 \"2, M. EEKHOVD. La pléiade shakes-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "pearienne. — MÊME JOUR, à 5 heures. M. DE GREEF. Histoire de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "la philosophie. — JEUDI, 11 mars. M. ÉI.IE RECLUS, L'animisme,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "le magisme et le panthéisme primitif. — VENDREDI, 12 mars."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "M. L. GUMPLOWICZ. Streifzuge durch die neue deutsche Dichtung."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "— MÊME JOUR, 2 8 , rue de Ruysbroeck. M. VERMAXDELE. Cours"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "de diction. — SAMEDI, 13 mars. M. ELISÉE RECLUS. Iran, Touran,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "Caucase et Mésopotamie."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "Mme Falk-Mehlig, pianiste, et M. C. De Bom, ténor, se feront"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "entendre aujourd'hui au Concert populaire d'Anvers. Au pro-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "gramme : la Symphonie en ut majeur et le Roi des Aulms de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Schubert, le Concerto en ut mineur de Beethoven, le Preislkd et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "l'ouverture des Maîtres Chanteurs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "M. Emile Claus expose depuis hier quelques-unes de ses œu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "vres a la Salle Verlat, à Anvers. L'exposition restera ouverte"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "jusqu'au 15 courant."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "THÉÂTRE DU DIABLE-AU CORPS. —Que ceux qui n'ont pas encore"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "vu le spectacle actuel, si intéressant et si artistique, se hâtent, car"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "la nouvelle pièce : Onze Karel en Egypte, passera au premier"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "jour."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "M. Guy Ropart7, directeur du Conservaloire de Nancy, consacre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "son programme d'aujourd'hui aux compositeurs belges : G. Lekeu,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "L. Du Bois, Ad. Samuel, Sylvain Dupuis, G. Huberti et P. Gilson,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "dont il dirigera quelques-unes des œuvres principales, notamment"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "la Symphonie en ré mineur de Samuel et la Fantaisie sur des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "Mélodies populaires canadiennes de Gilson. La partie vocale est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "confiée à M\"c Gabrielle Bernard, la jeune cantatrice qui obtint u n"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "si vif succès dans l'interprétation du drame Urique Xumance"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "de M. Van den Eeden."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "Ux BAXQIET VEIÎI.AIXIEX. — Les anciens elè\\cs du collège"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Notre-Dame de Relhel s'étant souvenus que le poète Paul Ver-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "laine avait été un de leurs professeurs, avaient organisé un ban-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "quet en son honneur au restaurant Bruneaux, 24, boulevard"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "Poissonnière, à Paris. Le menu, dessiné d'après des documents"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "de F.-A. Cazals, par M. Thiéry, élève à l'Ecole des Beaux-Arts,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "portait le buste du poète, dominant de son piédestal gardé par la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Renommée la ville de Rethel et son collège surgissant à l'horizon"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "ensoleillé."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "A l'issue du banquet, une conférence a été faite sur « Verlaine"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "et les Ardcnnes » par M. Jean Bourguignon, de la Revue d'Ar-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "denneii d'Argonne, membre du comité de patronage pour le mo-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "nument de Verlaine. Le jeune conférencier a montré, d'une façon"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "très documentée et très intéressante, que Verlaine, par son ori-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "gine et par sa vie passée en grande partie dans les Ardennes,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "était véritablement ardennais et qu'on pouvait le revendiquer"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "hautement comme une gloire ardennaise. Les anciens du collège"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "Notre-Dame, enthousiasmés, ont vivement applaudi la conférence"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "et se sont engagés spontanément à apporter leur souscription au"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "monument de Verlaine."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Enfin, des vers de Verlaine ont été dits par M. F.-A Cazals, qui"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "au nom du comité d'action verlainien, a félicité vivement M. Jean"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "Bourguignon et a remercié l'association des anciens élèves du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "collège Notre-Dame de son heureuse initiative."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Sousletitre L'Estampeet l'Afpcfie, une nouvelle revue illustrée"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "vient d'être fondée à Paris. Son litre indique suffisamment le but"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "qu'elle poursuit : propager le goût de l'estampe et de l'affiche par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "la publication de tout ce qui s'y rapporte Outre les articles de cri-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "tique qu'elle se propose de publier, Y Estampe et l'Affiche rensei-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "gnera ses lecteurs sur l'apparition des afficl.es nouvelles, sur' le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "mouvement des ventes, sur les expositions, les procédés nou-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "veaux de tirage, etc. Ses bureaux sont Aux cililions d'art Ed. Pel"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "letan), boulevard Saint-Germain, 12,}, à Paris."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "L'abonnement est de 6 francs pour la France, de 8 francs pour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "l'étranger. Divers abonnements avec primes et suppléments"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "variei.t de prix de 12 à 50 francs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Sous le litre [ride parait à Gènes une nouvelle revue de quin-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "zaine, littéraire et théâtrale. Bureaux : Via Assarotti, 13. Direc-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "teur : M. G. Conrado, avocat."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-07-n10-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 79, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J . S c h a v y e . relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Rel", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM H. rua d« l'Indiiatiie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "J . S c h a v y e . relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Reliures"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "étrangères."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "MAISON PRINCIPALE ;"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "SUCCUBSALE:"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "Agences"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "dans toute» les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "villes."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "AU MOYEN"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "D'UNSEUL"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7696, "texte": "Maison fondée* en 1740."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "y"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "Humber et C Limited"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Wolverhampton Works — Beeston Works — Coventry Works"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "A G E N C E"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "GKÉ:CT:É::R,A.T_.:E B E L G E :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "The John Griffiths Cycle corporation Limited"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Successeur"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "1M,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "cle W A L T I E R et C"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "IUUE ROYALi:,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "ATELIER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "BRUXFXLE8"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "D E CO^rSTP2,TJOTX02ST"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "ACTIF : P L U S D E 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "^ma"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "86, rue de la Montagne, 8 3 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "LIVRES D'ART ET DE .BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "de F . ROPS e t Odilon 'REDON."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état]"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "MALLARMÉ, VERHÂEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "E T D E P2ÉPAIR,ETIONS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "Bruxelles, G, r u eXliéréaienne» G"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "LOCATION EXPORTATION ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "GfU.\\[> ASSORTIMENT DE IKJSIQUE BELGE, FRMÇ/WSE ET iLLEUM"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "Abonnement à l a l e c t u r e musicale."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Harmoniums ESTEY"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "ŒN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "<§BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^»"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "n L A \\ C"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "E T AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Ijinge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "AMEÎJBLEMEITTS ID'^IRT"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM H. rua d« l'Indiiatiie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 75, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 10. L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES. DIMANCHE 7 MARS 1897.\n\n\n\n\n LART MODERNE PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN\n\n\n ABONNEMENTS : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n Adresser toutes les communications à\n L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DE l ' A r t Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n SOMMAIRE\n offrir propice occasion de se livrera cet examen. Il est\n une essentielle différence entre la Libre Esthétique et\n LE SALON DB LA L I B R E ESTHÉTIQUE. Deuxième article. — DES\n les habituelles expositions. Là c'est un groupe d'artistes\n POÈTES. Gustave Kahn, A.-F. Hérold, Henri de Régnier. — OCTAVB\n P I R M E Z . Impression* et Souvenirs, p a r Henry Maubel et J a m e s\n qui, unis en communauté intellectuelle, dévoilent au\n V a n d r u n e n . — R E V U E FRANÇAISE D'EDIMBOURG. — U N E LETTRE DE public le résultat de leurs collectifs efforts ; ici, c'est,\n GEORGE S A N D . — THÉÂTRE MOLIÈRE. — ACCUSES D E RÉCEPTION. — au contraire, la négation de tout groupe, mais l'hospi-\n P E T I T E CHRONIQUE. talité franche, large, offerte à tous, également. Peu\n importe la façon d'être, pourvu que la vie soit! Aussi,\n parce qu'en cette assemblée d'individuels tous se con-\n LE SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE fondent et se mêlent harmonieusement, pouvons-nous\n (Deuxième article) (1).\n y puiser les plus importants, les plus sûrs documents sur\n la peinture de cette génération.\n Au travers des évolutions diverses qui l'ont, ce siècle, Certes, l'éventualité est rare de rencontrer — et nous\n transformé, l'art en est arrivé aujourd'hui — sous quel- ne nous occuperons cette fois que des toiles — à côté\n que forme qu'il se présente — à ne plus vivre que par d'un frémissant et étincelant Besnard, les crépuscules\n l'Individualisme. Sans doute, le phénomène fut plus sen- et les effets de lumière blutée — qu'on me passe le mot\n sible et le résultat est-il plus évident en littérature où — d'un Degouve; à côté de Gauguin violent et bar-\n le poète est parvenu, par le vers libre, à un individua- bare, Heymans tendre et suave. Sans doute, parfois, la\n lisme tel qu'il s'est acquis le droit d'exprimer son cœur fortuite des rencontres déroute-t-elle un peu et embar-\n selon les rythmes et le mode qui lui plaisent et de ne rasse le jeu délicat de la sensation; mais, néanmoins,\n plus soumettre l'inspiration à un règlement technique de l'ensemble touffu et puissant une impression d'unité\n quelconque. Mais pour celui qui veut regarder avec fer- d'art se dégage qui nous empêche, la première surprise\n veur, il ne sera un instant possible de douter que la passée, de nous étonner de la proximité d'Ensor et de\n peinture ne soit, elle aussi, à ce point éminent de liberté Doudelet, de Claus et de Toorop.\n spirituelle. Encore que nous puissions trouver dans ces Salons\n L'ouverture de la Libre Esthétique vient d'ailleurs maints envois qui mériteraient cent fois mieux qu'une\n (1) Voir notre dernier n u m é r o . simple citation, tout consciencieuse et attentive qu'elle\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "74 L'ART MODERNE\n\n\npuisse être, il nous faudra pour réunir en un seul article pénétré en d'exquis intérieurs, ciselé avec préciosité le\nla masse d'appréciations, en condenser quelque peu suave profil d'une petite fille, se plaît à dire le charme\nl'expression. parfumé et discret d'un vieux coin de village zélandais.\n Dans le précédent numéro de Y Art moderne une Néanmoins, pour bien signifier que tout cela n'est\nétude fut consacrée à l'œuvre de Besnard ; la douce qu'une pause dans l'œuvre ardente, Une branche de\ntâche d'éloge étant accomplie, il nous faudra donc ne pommier est là qui nous rappelle le Claus lumineux et\nplus parler de l'extraordinaire et éblouie lumière qui nous remet en souvenir la belle expression de Saint-\npalpite dans ces toiles, de cette fougue nerveuse et Georges de Bouhélier : - Les pommes puissantes et\nardente, de ces consonnances subtiles où des couleurs opaques pèsent aux branches. »\nlongtemps irréductibles viennent tout à coup s'unir par Degouve ne nous révèle rien d'inconnu. Il s'est\nd'imprévues accordailles.Nous nous occuperons en con- enfoncé un peu plus avant dans le pays de rêve et de\nséquence de passer en revue ses confrères en art, Et douceur dont il est le pèlerin pensif et attendri. Nous\nqu'il me soit permis maintenant d'user, pour la cla,rté savions déjà ces soirs, ces crépuscules, mais fut-il\ndu jugement, d'une arbitraire classification à laquelle jamais plus extrêmement velouteux qu'en le Lac de\nartistes et œuvres de par leur originalité s'opposent, Corne et dans cette admirable nuit d'hiver et de gel qui\nmais que je ne tolérerai qu'accidentellement et pour les est peut-être la plus parfaite de ses œuvres?\nbesoins seuls de la critique. Nous arrivons à De Groux. Et ici plus que jamais il\n L'impressionnisme qui s'épanouit si brillamment conviendrait de s'arrêter. De Groux est parvenu à la\nvoici quelques ans peut, sans conteste, réclamer Monet. maturité. Et le Retour de file d'Elbe autant que l'un\nIl nous offre trois toiles : portails de cathédrales, des portraits de Baudelaire ne sont pas loin d'être d'éter-\nimmenses et hauts, baignés dans de confuses et étroites nels chefs-d'œuvre. Une glose à la Huysmans s'impose-\nclartés et qui en sont si intimement enveloppés qu'une rait ici. Il faudrait dire lyriquement tout le lyrisme qui\nvaporisation impalpable semble en faire'trembler les bouillonne dans ce tumultueux Retour et qui en font\npierres et frissonner le profil même des énormes masses une des toiles les plus grandioses et les plus émouvantes\ngranitiques. Evidemment, certaines personnes dont qui soient. Et quelle que soit la tragique gravité dont\nl'organe visuel est toujours resté rudimentaire, ne ver- on puisse imprégner sa prose, rendra-t-elle jamais aussi\nront là qu'informe barbouillage; mais pour ceux qui intensément l'instant de drame suprême que cette\nfurent dociles à la lente éducation de l'évolution, ces Veillée de Waterloo oîi Napoléon, seul dans la nuit\ntrois œuvres se poseront comme de merveilleuses fauve et magnétique, songe — les pieds dans les herbes\nchoses, d'une sculpture de lumière étonnante. L'un des velues et hautes, avec, près de lui, sur le sol posée, une\nnôtres, d'ailleurs, Heymans, avait depuis prouvé — sans lanterne malsaine et sourde. La tête de Wagner est peu\nuser pour cela d'un procédé identique — que l'on peut, réussie; elle ne possède pas, comme les deux Baude-\nà l'aide de la peinture à trait discontinu, obtenir de laire et comme le Buonaparte, ce caractère de plasticité\nsplendides résultats. Nous n'avons pas oublié sa der- morale qui extériorise à tel point l'expression intime et\nnière exposition ; aussi lui déclarer que celle de cette psychologique que l'âme nue semble flotter dans les\nannée n'est guère inférieure constituera le plus élo- yeux et l'atmosphère du visage.\nquent, le plus efficace des éloges. Comment dire la L'exposition de Gauguin est des plus entourées. Elle\ngrâce souple et fraîche de cet étang qui s'éveille dans surprend et chacun la discute ou la conteste ; personne\nles clartés légères de l'aube? L'impression est si péné- ne voulant comprendre qu'il y a un primitif là où tous\ntrante que l'on ne peut songer au métier : l'artiste vou- s'obstinent à découvrir le décadent. Gauguin est cet\ndra bien nous excuser de ne pas plus longuement idéaliste exalté qui s'exila jadis en de lointaines et aus-\nexpliquer pourquoi dans ces toiles il affirme plus de trales Taïti pour entourer son labeur d'une plus com-\nmaîtrise que jamais il ne nous en fit soupçonner. pacte solitude et qui est arrivé, par les voies de la sim-\n Abusant de notre procédure analytique, nous pou- plicité la plus fruste, au point où les modernes ne\nvons rapprocher de ces deux beaux noms ceux de parviennent qu'à force de volonté et de complication.\nCross, en qui s'accuse une force réelle de poésie, et de Sa couleur est rugueuse, son dessin est anguleux et sec,\nMlle A. Boch, dont le Troupeau de moutons est une il ignore le jeu subtil et aérien des ombres et les pré-\ndélicieuse chose violette; et ensuite, profitant du frêle cieuses alliances de tons ne se trouvent point en lui —\ntrait d'union qui les joint, arriver à parler sans plus mais une vie sauvage et rude palpite dans tout ce qu'il\ntarder de Claus et de Degouve. fait et s'il étonne avec tant de persistance, c'est que son\n Les Claus que nous voyons cette année ne sont plus art émeut en nous des sensibilités jamais sollicitées et\nles Claus vibrants et somptueux que nous connaissons qui, éveillées enfin brusquement, sont maladroites,\net qu'une assez récente exposition nous permit d'admi- hésitent et ne peuvent tout de suite découvrir le mira-\nrer. Les électriques clartés se sont assoupies. Claus a culeux chemin de notre cœur.\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": " L'ART MODERNE 75\n\n\n\n Il faudrait parler encore des peintres littéraires — loppés logiquement, suivant leur nature. Ils apparaissent dans\n d'Ensor, de De Moor, de Melchers, de Doudelet ; dire leurs nouveaux poèmes très semblables à eux-mêmes et à l'idée que\n la clarté laiteuse du grand paysage du premier, le raffi- nous nous faisions d'eux Toutefois, leur art a subi plus d'une nou-\n velle empreinte, grâce aux évolutions incessantes et tel relief de\n nement sadique et troublant du deuxième, la naïveté\n rêve et de pensée qui s'accuse aujourd'hui nettement, semblait\n un peu jobarde du troisième, insister sur le cas un peu vague en leurs strophes premières. Ce sont ces changements que\n spécial du quatrième. Nul n'ignore, en effet, que Dou- cet article soulignera.\n delet est l'assidu compagnon des explorations mystiques Dans les Palais nomades et les Chansons d'amants, M. Kahn\n de Maeterlinck. Il est un fervent des princesses, des faisait songer tantôt à un chevalier, tantôt à quelque voyageur,\n tours, des clefs d'or, des sorcières et le mystère pour tantôt à un sertisseur de gemmes, tantôt à quelque roi bâtisseur\n lui n'a plus de secret. Sans doute, Maeterlinck peut, par de palais. Bravoure, rêve, joyaux, marbres, terrasses, salles et\n son génie, épargner le ridicule à ses conceptions surna- dômes, tout était dédié à quelque reine, à quelque amante souve-\n turelles : mais pour le peintre dont l'art exige une pré- raine, dont le poète était épris. Ses chansons, les unes simples\n cision stricte et une exacte concrétisation, il est fort comme celles des trouvères, les autres travaillées comme des fili-\n dangereux de se vouer à un semblable prosélytisme. granes, les autres larges et triomphales comme des hymnes mon-\n taient vers le même sourire, vers le même geste, vers la même\n L'exécution en pâtit et l'originalité n'en profite guère.\n attitude de femme adorable et amoureuse. On rêvait aux Sula-\n Pour terminer cette revue que la nécessité a fait trop miles, aux pays de Saba, de Tyr et de Sion, aux architectures\n rapide, disons qu'il faut aller avec une piété particu- légères, aux tentes et aux kiosques, à des musiques improvisées\n lière à Jan ïoorop, le contempler profondément et y et charmantes, à des existences parfumées, à des jardins de fleurs\n revenir. Cet art est austère mais il recèle sous son fragiles. Un Orient nullement massif ni torride, mais frais et pris-\nenveloppe sérieuse et grave de merveilleux motifs de matique et qui sonnait clair comme des sonnettes et des cristaux\njoie. entrechoqués s'évoquait grâce à des rythmes variés, multicolores.\n C'étaient des fêtes inédites qu'un vrai poète ordonnait pour\n Ajoutons qu'il y a encore des Français très beaux\n l'esprit. Lorsque parut Domaine de fée, le décor changea.\n dont les œuvres réclameraient plus qu'une laudative Quant à l'émotion, elle devint plus intime et plus profonde.\nmention : Ménard.Cottet, Blanche, l'un qui nous donne Dans la Pluie et le beau temps, le poète écoulait le monde et regar-\n de larges paysages puissamment enlevés et qui s'en- dait le paysage et les gens. Aujourd'hui, le voici qui décrit les\n fièvrent dans une atmosphère d'orage roux; l'autre villes et ce qu'il y a de plus aigu et de plus moderne en elles. Il\n qui nous offre d'insolites sites (.1 noter un aspect de s'est mêlé à la vie présente, il rêve, les pieds plantés en pleine\n mer vénéneuse et phosphorique) et un grand tableau réalité. A son tour, il essaie de vêtir de caractère et de beauté\n très simple, très ému; le dernier enfin, dessinateur l'heure du siècle où et dont il vit. 11 n'est plus ni un chevalier,\n consommé. Et combien d'autres ont été impardonna- ni un trouvère, ni un joaillier, ni un roi; il est un passant qui\n blement omis, R. Wytsman, Uassenfosse, Delvin, Luce, regarde par sa fenêtre la vie moderne s'enfiévrer devant lui et\n dont^l'apport n'est pourtant négligeable et qui ajoutent dont l'âme respire les idées qui passent.\n à la granle moisson leur gerbe belle et juste. Celte transformation vaut qu'on la signale. A Jour fermant est\n Un livre est un concile d'idées, a dit quelqu'un. obscurci de fumée, noir de charbon, lourd de puanteurs d'entre-\n Vi\\ Salon aussi et la Libre Esthétique entre tous. pôt, fuligineux de brouillard et strident de trains et de navires en\n partance. C'est delà vie rouge et forte et brutale. Et les rythmes\n C'est pourquoi, reprenant à la fin de cet article ma\n que jadis le poète avait noués autour de ses caresses et de ses\n pensée du début, je puis conclure en déclarant que cette baisers, de ses odes et de ses lieds, s'enflent ici et se mêlent\n exposition ebt bonne et salutaire parce que plusieurs comme les vagues d'un giand fleuve :\n êtres distincts y viennent chanter leur vie et leur joie,\n parce que l'art contemporain tout entier y est repré- P a r des senteurs de cale et de caque\n senté avec ses recherches, ses doutes, sa foi, ses vio- Et des buées froides et opaques\n Le long des quais où les steamboats en partance\n lences et parce qu'elle démontre à certains cuistres Sont pris de noir, sauf le feu pâle\n que les artistes authentiques, quels que soient leurs Où se chauffe, fantôme, un cuisinier noir.\n Le port s'endort et les docks s'enseuleut\n procédés, finissent toujours par se rencontrer et frater- Seul vit le gin aux étroites cantines\n niser en le Beau. Où, sous son souflle, les images se déterminent,\n Qui dicteront le rêve du soir aux pauvres hères\n Que balance p o u r toute vie, le souille m a r c h a n d de la mer.\n A u t o u r des fiasques et des pintes de gré»,\n DES POÈTES Dans la fumée des fortes pipes, le bouj-e\n S'emplit de la vie invisible de l'image,\n Et bien loin du départ de demain et des a g r è s ,\nGustave Kahn, — A.-F. Hérold. — Henri de Régnier. Le somnolent, pi es du poêle rouge,\n Revoit le faubourg' vers ou p a r t e n t ses messages,\n Trois poètes, dont les œuvres ont aidé à créer la poétique Le songe de l'entant qui traîne sur les ports\nrécente et à imposer les rythmes libres à la prosodie française Son costume déjà de m a r i n , sous des sabords\n Identiques à ceux-là qui bordent le rivage\nattardée, publient, M. Kahn, les Limbes de lumières, il. llérold, lit la femme lasse déjà des coups de l'a c r e\nImages tendres cl merveilleuses, il. de Régnier, les Jeux rus- Passent en rapides etlluves de \\i.-aire»\ntiques et divins. Tous les trois, depuis leurs débuts, se sbnl déve- P a r la 1 >urde atmosphère de querelles et d'orages.\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "76 L'ART MODERNE\n\n\n M. Ferdinand Hérold nous donne une série de poèmes drama- Enfin, voici M. Henri de Régnier. Son art fut l'objet de mainte\ntiques, dont les légendes lui fournissent les thèmes. L'érudit que étude, en ce journal. Chacun de ses recueils, y compris Aréthuse,\ncet écrivain cache en lui, apparaît quelquefois à fleur de strophes, y fut signalé. Autour de ce poème se rangent aujourd'hui : Les\nsans jamais nuire toutefois au jaillissement de la poésie. Il n'est Roseaux de la flûte; Inscriptions pour les treize portes de la\njamais didactique. C'est ce qui le différencie et des romantiques ville; la Corbeille des heures et Poèmes divers. La nouveauté\net des parnassiens dont la science aimait à s'étaler et à casser que j'y surprends est d'inspiration agreste. Ce n'est, d'ailleurs,\nl'émotion. point sans raison que le mot « rustique » fut inséré dans le titre\n Au monde médiéval il emprunte des héros et des magiciennes ; du nouveau volume.\nil les installe en des décors lointains de châteaux, de terrasses et Aux yeux des visiteurs pressés des musées littéraires, M. Henry\nde plaines, ou bien encore, dès qu'il nimbe le front d'une Libe- de Régnier est, comme il le dit lui-même, un brodeur de tapis-\nrata, en de vagues séjours terrestres où le ciel se mire. Ses vers, series précieuses ou bien encore un personnage équestre, armé\ntantôt réguliers, tantôt libres, se marient aux variations des sen- d'un beau glaive, vêtu d'une armure illustre et debout comme\ntiments et des idées et s'adaptent, souvent de façon irréprochable une statue, en la salle héraldique. Ce personnage, il le fut jadis.\nà la dynamique ou à la statique de ses évocations. Certes, par- Mais depuis il a erré par les grèves pour y entendre les sources\nfois, désirerait-on plus d'audace et plus de décision; mais le chanter; il s'est accoudé en des parcs merveilleux, au bord des\ntalent de M. Hérold se gare, par nature, de tout extrême. L'ai- étangs couverts d'or et de soir,non loin des quinconces de marbre,\nsance, la facilité, l'élégance, la clarté le distinguent et ce sont là où. s'exaltent, d'entre les colonnades, les torses et les bras tendus\ndes qualités qu'il ne veut point lancer dans l'aventure. des dieux et des déesses. Lui aussi a parcouru les diverses régions\n Tranchant sur ses œuvres précédentes, le nouveau poème : La d'un large domaine littéraire et partout il s'est trouvé chez lui.\nFée des ondes, nous enchante à cause de l'inspiration la plus large Déjà dans Aréthuse les églogues et les bucoliques se dessi-\net la plus évocatrice que M. Hérold ait subi. C'est l'histoire d'Ys, naient en ombres bleues sous le soleil. Elles se propagent aujour-\nla ville noyée, et de Gralon et de sa fille Ahès. Les vers vivent. d'hui dans les Roseaux de la flûte, mais c'est dans les Treize\nPlus rien en eux ne se ressent des formes roideset poncives. portes que l'odeur de la terre et des herbes et des foins s'accuse,\nPour la première fois peut-être, le poète s'est, en un libre chant, en un admirable poème, le plus violemment. Voici :\naffranchi des dernières contraintes et la poésie vraie s'est éveillée\nen ce merveilleux dialogue. POUR LA PORTE DES PASTEURS\n Avec l'aube, l'aurore et le premier soleil,\n GRALON Éleveurs de bétail ou trieurs de méteil,\n 0 mon Ahès, Vous entrerez, poussant en files devant vous\n Comme voilà longtemps que je te pleure! Les grands boeufs de labour qui bavent sous les jougs,\n Depuis le jour où la tempête Le bouc noir qui renifle et l'agneau blanc qui bêle.\n T'a emportée en sa fureur, Le laboureur répond au bouvier qui le hèle;\n Oh, je te pleure. Et les femmes s'en vont, portant sur leurs épaules\n Vois comme l'âge, vois comme la douleur Des coqs d'or enfermés en des cages de saule\n Inclinent tristement ma tête. Et la corbeille ronde où se gonflent les fruits ;\n La faux en oscillant heurte le fer qui luit\n O mon Ahès, Des bêches; l'aiguillon d'épine noire touche\n Dans les aubes du printemps Le foin vert qui se fane entre les dents des fourches;\n 11 n'y a plus, pour mes yeux, de clarté; Et les gestes sont gourds et les faces sont graves\n Dans les aurores de l'été, Et le pied lent se hâte, alerte, ou, las, s'entrave,\n H n'y a plus, pour mes yeux, de soleil, Scandé selon le pas ou le piétinement;\n Et, dans les crépuscules de l'automne, Et la voix enrouée est presque un beuglement\n 11 n'y a plus, pour mes yeux, de lumière. Ou, aigre, dans l'air clair, y cheyrote, et après\n Que, venant du pacage ou venant du guéret,\n Pour mes yeux, c'est toujours la nuit d'hiver. La horde agreste, lourde, obèse et bestiale\n Ma vie est morne et monotone. A passé, sabot dur ou talon qui s'étale,\n Mufle qui mâche, groin qui lappe, dent qui mange.\n AHÈS Une senteur d'étable ou des odeurs de grange,\n De tout ce qui passa végétal et vivant,\n Père, pourquoi pleurer sur moi? Je suis heureuse, Durent dans le matin clair et pur où le vent\n Moi, la Reine des ondes, moi, l'éternelle amoureuse. Fait, entre les clous d'or de mes battants de chè .e,\n Dans mes demeures sous-marines, Trembler des brins de paille ou des flocons de h ne.\n Je ris gaiement\n Au doux rire des beaux amants Ces vers à la fois graves et vivants pourraient être blasonnés\n Qui baisent mes seins clairs et ma bouche purpurine.\n par le grand, nerveux, et boucané Centaure que M. A. Point\n GRALON burina en l'honneur de H. de Régnier et qu'il lui dédia dans une\n O malheureuse... jeune et luxueuse revue parisienne.\n Et cela seul suffirait : avoir lu les livres récents des trois poètes\n AHÈS dont nous avons écrit, pour affirmer que la rénovation poétique\n Aux plaines sous-marines française est nettement victorieuse et que les oeuvres qu'elle a\n Et parmi des jardins de lumière apaisée, produites font désormais partie de la vraie littérature et non pas\n Se dresse mon palais de corail et de perles.\n Et là, vers mes baisers, seulement d'une littérature d'exception.\n Viennent les amants que j'appelle.\n Dans mon palais de corail et de perles\n Il y a d'amoureuses chambres;\n Et autour de mon palais chantent\n Les grandes harpes de la mer.\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": " L'ART MODERNE H\n\n\n dhersité même de ces œuvrettes sortira le coloris total, l'harmo-\n nisation qui les fera paraître en leur vraie essence dans le nimbe\n OCTAVE PIRMEZ de leur gloire.\nImpressions et souvenirs, par HENRY MAUBBL et JAMES VANDRUNEN,\n plaquette in-8°, 6 t pages. Bruxelles, Huysmans, 1897.\n REVUE FRANÇAISE D'EDIMBOURG\n OCTAVE PJRMEZ conserve, sinon parmi les profanes qui trouvent\n Paraissant tous les deux mois. Directeur : SAROLÉA, professeur à\ntrop philosophique sa prose si calme, si noble, si mélancolique-\n l'université d'Edimbourg. Paris, Colin ; Edimbourg, Williams et\nment profonde, au moins dans l'âme des lettrés et des méditatifs, Norgate.\nune sympathie qui va grandissant. Ses Heures de Philosophie,\nses Heures de Solitude se dressent avec la beauté sereine des Les affinités de race maintiennent par leur étrange permanence,\nédifices classiques doucement dorés par les émotions humaines, et malgré les destinées historiques les plus inconciliables, des\net c'est avec une joie pure qu'on lit, fût-ce au hasard des pages liens de peuple à peuple. Cette Ecosse celtique est encore tournée\nentr'ouvertes, ces méditations, images si vraies de la vie en ses vers la France. Si la décadence des idées dites « françaises » et\nmystères et ses lassitudes. Jamais peut-être prose plus harmo- qui sont celles des royautés centralisées de l'Europe au siècle der-\nnieuse n'exprima les rêveries d'un esprit douloureux et résigné nier est complète en Angleterre, et si on englobe tout l'art fran-\nsur les problèmes qui incessamment nous enveloppent de leurs çais d'aujourd'hui dans une réprobation manifestement injuste,\nbrouillards et de leurs résonnances à la fois séductrices et tristes. l'Ecosse a conservé un sens plus exact de la réalité. Elle comprend\n mieux le caractère français malgré les infiltrations romaines. C'est\n Le souvenir ému et énigmatique qu'a laissé à tous ceux qui\n pourquoi on peut assister à une renaissance franco-écossaise\nl'approchèrent le romantique rêveur de la vallée d'Acoz, le\n comme au temps de Marie-Stuart ou des prétendants écossais à la\ntrouble qui émanait de son voisinage et l'inévitable des réflexions\n couronne d'Angleterre. La Revue française que vient d'y fonder\nque suscitait sa fréquenlation, et parfois sa simple vue, vient\n Charles Saroléa en est un des intéressants symptômes. Les rap-\nd'être brièvement raconté par deux de ceux qui l'approchèrent\n ports de littérature à littérature, d âme collective à âme collective\nainsi d'aventure, et qui, sans le connaître à fond, sans avoir pu\n sont les seuls moyens que nous ayons de nous renieigner sur les\npénétrer cette eau dormante où se reflétaient tant de pensées\n grandes idées qui nous dominent et que nous ont léguées nos\nrares, fleurs aquatiques étranges et merveilleuses, ont cependant\n ancêtres. Ce sont des réactifs psychologiques. Nous la lirons donc\nsubi l'attraction mystique de cette personnalité d'élite.\n avec un grand intérêt. Le temps est du reste venu pour les lettres\n M. HENRY MAUBEL d'une part, JAMES VAN DRUNEN d'autre part,\n françaises de passer les frontières et d'y engager la bataille à\nen une plaquette qui semble un dyptique aux teintes pâles, aux l'étranger. Et si, dans cette œuvre, les Jeunes-France d'à pré-\npaysages solitaires, racontent, avec un grand charme, les sent ne nous suivent pas, la Belgique d'expression française se\n impressions qu'ils subirent quand le hasard les plaça dans l'en- sent animée d'un suffisant amour pour sa langue héréditaire pour\nviron du chantre fraternel de Rémo. II n'ont aucune prétention à combattre seule et sans peur, au nom de son génie.\ndire, par une analyse minutieuse, ce que fut au juste l'âme de\nl'illustre écrivain qui, même pour ses commençaux les plus habi- M. Charles Saroléa le fait remarquer en tombant à pleins bras\ntuels, restait drapé et caché dans les plis du manteau grisâtre où sur M. Zola ; pour cent cinquante mille lecteurs qui liront Rome,\nil se plaisait à envelopper sa subconscience. Ils se bornent à par exemple, il n'y en aura pas cinq cents pour apprécier Vielé-\ndire rapidement, par des touches délicates d'aquarellistes ou de Griffin ou Verhaeren, et quand il émet cette phrase nette : La\npastellistes, la répercussion qu'eut en eux-mêmes leur contiguïté gloire de M. Zola est faite de la honte de la France, il a raison. 11\navec ce promeneur taciturne du jardin des idées mornes et faut donc faire connaître à l'étranger ceux qui ne prennent\nraffinées. Et cela est infiniment curieux et touchant! pas leur gloire dans la honte de la France, mais dans son admi-\n rable génie. Nous pouvons dire avec orgueil que cela a toujours\n Car à quel procédé faut il recourir pour dépeindre le mieux\n été l'esprit de nos écrivains, et c'est là l'œuvre de la Revue fran-\nces natures à facettes multiples et à souterraines cachettes ?\n çaise d'Edimbourg. Il faut la soutenir, la lire, y écrire, la f;iire\nParvient-on jamais à les déplier quand on les prend elles-mêmes\n prospérer comme étant, dans un pays de brume et de montagne,\ncomme sujets d'expériences et d'inventaire ? Leur complexité\n un coin de terre où sont plantées des fleurs que nous aimons.\net leur secrélisme ne défient-ils pas l'exactitude ? Le propre des\ngrandes âmes n'est-il pas d'apparaitre variées et de supporter les\nplus contradictoires interprétations? N'est-ce point là leur beauté\nspéciale et vraiment divine ? Une Lettre de George Sand.\n Dès lors, l'observateur ne fait-il pas assez, et mieux, en se\nracontant soi-même dans ce qu'il a ressenti à l'approche de ces Elle n'est, crojons-nous, dans aucun recueil. Elle date de loin,\nêtres d'exception et la vraie description qu'on en peut, qu'on en L'auteur avait vingt-neuf ans née le 5 juillet 180i . Cette lettre ne\ndoit faire, n'est-elle pas le récit sincère et simple de l'effet, tou- fut publiée, nous assure-t-on, qu'après sa mort. Elle complète le\njours puissant et original, qu'ils produisent sur ceux qui les portrait littéraire que donna d'elle Michel Revon et que nous\nécoulent, les touchent ou les contemplent ? Certes, le petit livre reproduisons ci-dessous :\ncharmeur dont nous parlons semble le démontrer et l'on rêve, « Une âme tranquille, calme, équilibrée, capable d'accueillir et\npour connaître ces hommes rares, d'une série de plaquettes de rendre tous les sentiments, toutes les idées, toutes les impres-\npareilles, donnant chacune, en un bref discours, la répercussion sions de l'extérieur, comme une fontaine limpide reçoit et réflé-\nque ces échantillons d'humanité supérieure et précursive causent chit les images de la nature; une humeur rêveuse, nullement\nsur les cloches individuelles dont ils sont les battants. De la étourdie, avec un secret penchant à s'attendrir sur les choses et\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78 L'ART MODERNE\n\n\nsur les êtres, à s'exalter pour un temps, à se créer des passions Légende blasphémée, par GEORGES PIOCH. Paris, édition du Mer-\nfactices, à s'émouvoir sous de légers souffles, qui ridaient l'eau cure de France. — La Plaidoirie dans la langue française. Cours\npure de sa vie intérieure sans en troubler la quiétude merveilleuse ; libre professé à la Sorbonne, par M. MUNIËR-JOLAIN, avocat à\n la Cour d'appel. Première année, xve xvie et xvne siècles. Paris,\nun tempérament sans violences, sans nerfs; une éternelle inno- Librairie Marescq aîné, Chevalier-Marescq et Cie, éditeurs. —\ncence de l'esprit, avec un c rur sensible et une tête romanesque, FRANCIS BOHAN, extrait de la revue Le Sillon. Lettre de Belgique.\namie des chimères ; une intelligence peu profonde, mais étendue Paris, Librairie Victor Lecoffre.\net ouverte; le sens juste, le goût du vrai, l'admirable instinct de\nla beauté; bref, une nature riche par essence et, de plus, apte.à\ntous les développements. » ^PETITE CHRONIQUE\n {Extrait de Vétude de MICHEL REVON.) Deux concerts d'un attrait exceptionnel seront donnés au Salon\n de la Libre Esthétique (Musée moderne) les mardis 16 et 30 mars,\n Paris, 18 juin 1833. à 2 h. 1/2, avec le concours de MM. Vincent d'indy, D. Demest,\n A MOX F;I.S.\n G. Guidé, Théo Ysaye, A. Dubois, Ten Hâve, A. Zimmer, etc.,\n et d'une partie de l'orchestre de la Société Symphonique. Ces\n Travaille, sois fort, sois fier, sois indépendant, méprise les concerts seront consacrésl'uu et l'autre au xvmc siècle. Dans l'un,\npetites vexations attribuées à ton âge. Réserve ta force de résis- M. Vincent d'indy dirigera, en première audition, une cantate\n a caméra inédite de Destouches, Oenone, pour voix de femme\ntance pour des actes et contre des faits qui en vaudront la peine. et orchestre. Il se fera cnlendre en outre comme claveciniste\nCes temps viendront. Si je n'y suis plus, pense à moi, qui ai souf- dans les « Pièces en concert » de Rameau, accompagnées\nfert et travaillé gaiement. Nous nous ressemblons d'âme et de par le violonet la viole de gambe. M. Demest chantera l'a Incan-\nvisage. Je sais dès aujourd'hui quelle sera ta vie intellectuelle. Je tation d'Ismc- nor », de Dardanus, et l'orchestre exécutera la\n « Musique pour les soupers du Roi », de Lalande, ainsi que le\ncrains pour toi bien des douleurs profondes, j'espère pour toi des « Rigodon » de Dardanus.\njoies bien pures. Garde en toi le trésor de la bonté. Sache donner La seconde séance sera consacrée au xvnie siècle allemand :\nsans hésitation, perdre sans regret, acquérir sans lâcheté. Mozart, dont on interprétera pour la première fois à Bruxelles le\n Sache mettre dans ton cœur le bonheur de ceux que tu aimes concerto pour trois pianos avec accompagnement de quatuor à\nà la place de celui qui te manquera. Garde l'espérance d'une cordes, J.-S. Bach (sonate pour alto solo, sonate pour.flûte et\n clavecin), Sehûtz, etc.\nautre vie, c'est là que les mères retrouvent leurs fils. Aime toutes L'abonnement aux deux séances (places réservées) est de 8 francs.\nles créatures de Dieu, pardonne à celles qui sont disgraciées, S'adresser à MM. Breitkopf et Ilârtel, Montagne de la Cour, 45.\nrosiste à celles qui sont indignes, dévoue-toi à celles qui sont Prises au contrôle, les places seront, pour chacune des séances,\ngrandes par la vertu. de o et de 3 francs.\n Aimo^moi! Je t'apprendai bien des choses si nous vivons Notre prochain article sur la Libre Esthétique sera consacré\nensemble. Si nous ne sommes pas appelés à ce bonheur (le plus aux arts décoratifs et sera illustré de nambreuses reproductions\ngrand qui puisse m'arriver, le seul qui me fasse désirer une lon- des œuvres exposées.\ngue \\ie), 1u prieras Dieu pour moi, et, du sein de la mort, s'il SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE Première liste d'acquisitions :\nreste dans l'univers quelque chose de moi, l'ombre de ta mère E. CLAUS, Zélandaises. — Id., Leenlje (pastel). — 3. DELVJN,\n Soir d'été. — M. LUCE, Paysage. — À. DELAUNOIS, Ames soli-\nveillera sur toi. taires. Le Béguinage (n° 11). — F. ROPS, La Peinture aux\n Ton amie, amours (2 ex.). — ld., La Dame au carton. — ED. MUNCH,\n GEORGE L'Amour. — A. CHARPENTIER, Zélandaise (bronze). — I d . , Pot\n à crème (grès). — F.-R. CARABIN, Encrier (grès). 3 ex. — Id.,\n Miroir (cuivre repoussé). — ld., Pot à tabac (grès). — Id., Dra-\n THÉÂTRE MOLIÈRE geoir (grès). •— F. THES.MAR, Bonbonnière (émaux translucides\n sur porcelaine tendre). — K. KOEPPING, Verres nos 5, 7, 9, 10 et\n Monsieur Bctsy, la pièce de Paul Alexis et d'Oscar Méténier, 12. — P. Du Bois, Gobelet (élain). — W. DE MORGAN, Vase (céra-\nbien que d'observation plutôt intéressanle qu'aiguë, est d'un net mique). — E. GRASSET, Estampe décorative. — H. SUMNER, La\net bref réalisme et plaît. Elle est l'opposé d'une œuvre à tirades Nativité (tryptique). — L. VAN STRYDONCK, Bague (argent et\net à thèses-.- Ses angles s'enfoncent dans la vie — mais elle n'y topaze;. — À.-W. FINCH, Poteries émaillécs (23 ex.]. — P. BON-\nplonge pas tout entière. Elle se maintient comme exemple. Elle IS ARD, Paravent.\nproteste contre le théâtre à la Dumas et aussi à la Scribe. L'in-\ntrigue est nulle. Le dialogue simple et courant. La première répétition générale de Fervaal a eu lieu vendredi\n M\"e Lendcr est vivante et charmante dans son rôle. Dupuis et en présence de M. Vincent d'indy et de la critique musicale.\nBaron sont ce qu'ils étaient, un peu plus péniblement que jadis, L'œuvre a produit une profonde impression. Le prologue, mis en\nmais qu'importe? Ils amusent et leur jeu est encore gaillard, par scène d'une façon très pittoresque, et chacun des actes ont été\nmoments. salués d'applaudissements enthousiastes. A la chute du rideau,\n Mardi prochain, première représentation du Fiacre 111 de l'orchestre a fait une ovation à l'auteur, qui a remercié ses inter-\nM. de Najac, avec MM. Baron, Barrai et Mlle Marcelle Lender prètes, les instrumentistes et leur chef, M. Flon.\ndans les rôles principaux. Fervaal est monté avec beaucoup de soins. Mmc Raunay,\n MM. îmbart de la Tour et Seguin en jouent avec une autorité cl\n un élan remarquables les rôles principaux. Les décors de\n M.VL Lynen et. Devis sont tous quatre d'une plantation originale\n ^\\CCU?ÉS DE RÉCEPTION et d'une couleur harmonieuse. Nul doute qu'un éclatant succès\n récompense l'effort artistique de la direction.\n Renaissance, par HENRI DIHEM. Paris, F. Clergct. — Les Jeux La première représentation est fixée à vendredi prochain, à\nrustiques et divins, par HENRI DE RÉGNIER. Paris, Société du Mer- 7 heures. Répétition générale mardi, à midi et demi. Toute la\ncure de France. — Ballades françaises, par PAUL FORT ; préfaée critique parisienne assistera à celle solennité. Plusieurs composi-\nde PIERRE Loi'US. Paris, Société du Mercure de France. — teurs et amateurs français sont déjà arrivés, entre autres\nFables, par EDOUARD DI'COTÉ. Paris, Perrin et Cie. — La MM. Henri Du parc, Coinclreau, Hellmann, ele.\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": " L'ART MODERNE :o\n\n\n M. Mickaël fera dimanche prochain, à 3 heure?, à la Maison si vif succès dans l'interprétation du drame Urique Xumance\nd'Art (Salon d'Art idéaliste) une conférence sur les Actes de de M. Van den Eeden.\nPsyché.\n Ux BAXQIET VEIÎI.AIXIEX. — Les anciens elè\\cs du collège\n EXPOSITION I.VTEKXATIOXAI.E DE BRIXEM.ES. — Le bureau du\n Notre-Dame de Relhel s'étant souvenus que le poète Paul Ver-\ngroupe XXI Industries d'art) s'est réuni cette semaine sous la laine avait été un de leurs professeurs, avaient organisé un ban-\nprésidence de M. Charles Van der Stappcn en vue de l'installation quet en son honneur au restaurant Bruneaux, 24, boulevard\ndu compartiment d'art appliqué qu'il a été chargé d'organiser et Poissonnière, à Paris. Le menu, dessiné d'après des documents\nqui sera vraisemblablement l'un des attraits de l'exposition. 11 de F.-A. Cazals, par M. Thiéry, élève à l'Ecole des Beaux-Arts,\ncomprendra l'ensemble des œuvres d'art industriel et décoratif portait le buste du poète, dominant de son piédestal gardé par la\ncréées en ces dernières années par des artistes belges : mobilier, Renommée la ville de Rethel et son collège surgissant à l'horizon\ncéramique, papiers peints, vitraux, étoffes, orfèvrerie, étains, ensoleillé.\naffiches, estampes murales, etc. Indépendamment des invitations\n A l'issue du banquet, une conférence a été faite sur « Verlaine\ndéjà faites, les artistes et artisans d'art désireux de prendre paît\n et les Ardcnnes » par M. Jean Bourguignon, de la Revue d'Ar-\nà cette exposition peuvent s'adresser jusqu'au 15 courant à M.Vic-\n denneii d'Argonne, membre du comité de patronage pour le mo-\ntor Bernier, secrétaire du groupe XXI, rue des Deux-Eglises, 29, à\n nument de Verlaine. Le jeune conférencier a montré, d'une façon\nBruxelles, qui transmettra leurs demandes au Comité.\n très documentée et très intéressante, que Verlaine, par son ori-\n gine et par sa vie passée en grande partie dans les Ardennes,\n UNIVERSITÉ NOUVELLE. — IXSTITIT DES HALTES ETUDES. — était véritablement ardennais et qu'on pouvait le revendiquer\nMARDI, 9 mars, à 8 h. 1 \"2, M. EEKHOVD. La pléiade shakes- hautement comme une gloire ardennaise. Les anciens du collège\npearienne. — MÊME JOUR, à 5 heures. M. DE GREEF. Histoire de Notre-Dame, enthousiasmés, ont vivement applaudi la conférence\nla philosophie. — JEUDI, 11 mars. M. ÉI.IE RECLUS, L'animisme, et se sont engagés spontanément à apporter leur souscription au\nle magisme et le panthéisme primitif. — VENDREDI, 12 mars. monument de Verlaine.\nM. L. GUMPLOWICZ. Streifzuge durch die neue deutsche Dichtung. Enfin, des vers de Verlaine ont été dits par M. F.-A Cazals, qui\n— MÊME JOUR, 2 8 , rue de Ruysbroeck. M. VERMAXDELE. Cours au nom du comité d'action verlainien, a félicité vivement M. Jean\nde diction. — SAMEDI, 13 mars. M. ELISÉE RECLUS. Iran, Touran, Bourguignon et a remercié l'association des anciens élèves du\nCaucase et Mésopotamie. collège Notre-Dame de son heureuse initiative.\n\n Mme Falk-Mehlig, pianiste, et M. C. De Bom, ténor, se feront Sousletitre L'Estampeet l'Afpcfie, une nouvelle revue illustrée\nentendre aujourd'hui au Concert populaire d'Anvers. Au pro- vient d'être fondée à Paris. Son litre indique suffisamment le but\ngramme : la Symphonie en ut majeur et le Roi des Aulms de qu'elle poursuit : propager le goût de l'estampe et de l'affiche par\nSchubert, le Concerto en ut mineur de Beethoven, le Preislkd et la publication de tout ce qui s'y rapporte Outre les articles de cri-\nl'ouverture des Maîtres Chanteurs. tique qu'elle se propose de publier, Y Estampe et l'Affiche rensei-\n gnera ses lecteurs sur l'apparition des afficl.es nouvelles, sur' le\n M. Emile Claus expose depuis hier quelques-unes de ses œu- mouvement des ventes, sur les expositions, les procédés nou-\nvres a la Salle Verlat, à Anvers. L'exposition restera ouverte veaux de tirage, etc. Ses bureaux sont Aux cililions d'art Ed. Pel\njusqu'au 15 courant. letan), boulevard Saint-Germain, 12,}, à Paris.\n L'abonnement est de 6 francs pour la France, de 8 francs pour\n THÉÂTRE DU DIABLE-AU CORPS. —Que ceux qui n'ont pas encore l'étranger. Divers abonnements avec primes et suppléments\nvu le spectacle actuel, si intéressant et si artistique, se hâtent, car variei.t de prix de 12 à 50 francs.\nla nouvelle pièce : Onze Karel en Egypte, passera au premier\njour. Sous le litre [ride parait à Gènes une nouvelle revue de quin-\n zaine, littéraire et théâtrale. Bureaux : Via Assarotti, 13. Direc-\n M. Guy Ropart7, directeur du Conservaloire de Nancy, consacre teur : M. G. Conrado, avocat.\nson programme d'aujourd'hui aux compositeurs belges : G. Lekeu,\nL. Du Bois, Ad. Samuel, Sylvain Dupuis, G. Huberti et P. Gilson,\ndont il dirigera quelques-unes des œuvres principales, notamment J . S c h a v y e . relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Reliures\nla Symphonie en ré mineur de Samuel et la Fantaisie sur des\nMélodies populaires canadiennes de Gilson. La partie vocale est ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et\nconfiée à M\"c Gabrielle Bernard, la jeune cantatrice qui obtint u n étrangères.\n\n\n\n\n BEC AUER\n Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n SUCCURSALE : MAISON PRINCIPALE ; SUCCUBSALE:\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9 io, rue de Ruysbroeck, 10 1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n B R U X E L L E S\n Agences dans toute» les villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n AU MOYEN D'UNSEUL FOYER\n\n Dépôt général :\n Rud. IBACH Sohn\n PIANOS Maison fondée* en 1740.\n 2 & 4, rue du Congrès\n BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": " y\n Humber et C Limited\n Wolverhampton Works — Beeston Works — Coventry Works\n A G E N C E GKÉ:CT:É::R,A.T_.:E B E L G E :\n\n The John Griffiths Cycle corporation Limited\n Successeur cle W A L T I E R et C\n 1M, IUUE ROYALi:, BRUXFXLE8\nATELIER D E CO^rSTP2,TJOTX02ST E T D E P2ÉPAIR,ETIONS\n\n PIANOS\n LE GRESHAM\n COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n sous le contrôle du Gouvernement\n ACTIF : P L U S D E 138 MILLIONS\n GTJNTHER\n Bruxelles, G, r u eXliéréaienne» G\n ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n DIPLOME D'HONNEUR\n ET A TERME FIXE AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 . INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s . LOCATION EXPORTATION ÉCHANGE\n R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s . BREITKOPF & HÂRTEL\n ÉDITEURS DE MUSIQUE\n^ma\n 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n E. DEMAN, Libraire-Editeur GfU.\\[> ASSORTIMENT DE IKJSIQUE BELGE, FRMÇ/WSE ET iLLEUM\n Abonnement à l a l e c t u r e musicale.\n 86, rue de la Montagne, 8 3 , à Bruxelles Conditions très avantageuses.\n Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n SEUL DEPOT DES\n LIVRES D'ART ET DE .BIBLIOPHILES Harmoniums ESTEY\n ANCIENS ET MODERNES\n\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n de F . ROPS e t Odilon 'REDON.\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état]\n ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMÉ, VERHÂEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n ŒN.LEMBREE-\n <§BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^»\n\n\n LlMBOSCH & C 19 et 21, rue du Midi IE\n\n\n BRUXELLES 31, rue des Pierres\n n L A \\ C E T AMEUBLEMENT\n Trousseaux e t Layettes, Ijinge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n AMEÎJBLEMEITTS ID'^IRT\n Bruxelles. — Imp. V* MONNOM H. rua d« l'Indiiatiie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-03-07", "signet_source": "N° 10. Dimanche 7 mars 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 75", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}