{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 97, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE — N° 13.", "ancre_fin": "— PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE     — N° 13."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "LE NIMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 2S MARS         1897."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postais, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On trait© i forfait"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "LES ARTS DÉCORATIFS"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "AU SALON DE LA LIBRE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "ESTHÉTIQUE. — A LA"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "LIBRE ESTHÉTIQUE."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "Séance Verlaine. —COR-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "RESPONDANCE DE LIÈGE."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "Dernier      concert du"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "Conservatoire. — Au"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "Exposition des i œuvres"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "deW^Maric-A ntoinelte"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "Marcotte. — A LA MAI-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "SON D'ART.Matinée mu-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "sicale offerte par Eugène"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "Ysaye aux exposants"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "duSalon d'Art idéaliste."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "— A L'HÔTEL RAVENS-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "TEIN. Quatuor Zimmer."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "— PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 101, "titre_corps": "Les Arts décoratifs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gilbert Combaz", "ancre_debut": "Arts mineurs ont", "ancre_fin": "Estampe décorative, par M. E. GRASSET", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "Arts mineurs ont"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "vu pour eux se clore"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "l'huis de nos Salons"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "et salonnets d'art,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "au grand contente-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "ment de certains"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "b a r b o u i l l e u r s de"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "toiles à autant la"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "grosse. La Libre Es-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "thétique seule leur"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "e s t inébranlable-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "ment restée fidèle,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "convaincue qu'à"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "côté des Besnard,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "des Monet, il y a"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "place digne d'hon-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "neur pour les artis-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "tiques conceptions"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "des Horta, Charpen-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "tier, Carabin, Finch"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Miroir en cuivre repoussé, par M. F.-R. CARABIN"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Les Salons de la Libre Esthétique innovèrent en"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "accordant une place aux Arts mineurs, que défendirent"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "avec une si belle vaillance, de l'autre côté du détroit,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "Walter Crâne et William Morris. Son exemple fut"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "suivi, mais pour ainsi dire à contre-cœur, et ce bon"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "mouvement fut de courte durée, car cette année les"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "et tant d'autres."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "De toutes parts"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "des tentatives novatrices cherchent à se faire jour : le"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "mobilier, la céramique, le papier peint, les étofles, l'or-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "fèvrerie, le vitrail semblent renaître à la vie artistique,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "et si les ré&uKats actuellement acquis ne sont pas défi-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "nitifs, ils repèrent la route, ils indiquent la voie où"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "d'autres pourront aller plus avant. Jamais un art,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "œuvre anonyme s'il en fut, ne s'est créé de toutes pièces"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "et nul aujourd'hui ne pourrait dire quelle sera la syn-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "thèse de l'art de demain. Les"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "efforts d'un chacun, aussitôt"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "améliorés par d'autres, s'épa-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "nouiront enfin et cette efflo-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "rescence sera l'art futur que"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "nous ne verrons pas."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Dans cette recherche de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "formes nouvelles il faut recon-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "naître que le travail le plus"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "ardu est pour l'architecte et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "que cet art primordial de l'ar-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "chitecture, d'où tous les autres"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "devraient dériver, est bien"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "resté celui où l'abus du poncif"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "est le plus notoire, où le res-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "pect d'une tradition défunte est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "à l'état aigu."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Actuellementl'architecte, au"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "lieu de chercher à créer des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "formes et des combinaisons"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "nouvelles pour des besoins nou-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "veaux, s'eiforce d'enserrer tant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "bien que mal, et plutôt mal que"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "bien, les contemporaines aspi-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "rations dans des formules par"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "trop usées."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "Lui qui devrait être le su-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "prême ordonnateur pour qui"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "œuvreront sculpteurs, céra-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "mistes, tapissiers, s'est rape-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "tissé au rôle de constructeur,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "sachant à peine reprendre ses"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "droits pour la façade de l'édi-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "fice, qu'il considère pourtant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "comme seule d'importance. Les"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "tentatives de quelques hardis"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "Estampe décorative, par apporteurs de neuf ont été"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "M, E. GRASSET."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "jusqu'ici accueillies avec peu"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "d'enthousiasme, surtout par leurs confrères, mais"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "comme en toutes choses rien ne peut prévaloir contre"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "ce qui est véritablement beau, leur œuvre marquera"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "comme point de départ d'une évolution architecturale"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "en nos pays."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "L'un de ces chercheurs, Victor Horta, expose à la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Libre Esthétique un ameublement complet de salle à"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "manger : cheminée, buffet, lambris, portes, tables,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "chaises. Cet ameublement n'est qu'une partie d'un tout"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "qu'il faudrait voir pour pouvoir bien l'apprécier : car le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "souci primordial de l'artiste, pour qui une maison type"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "ne doit pas exister, est de créer uu ensemble s'adaptant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "le plus adéquatement possible aux aspirations et à la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "manière de vivre du maître du logis."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "L'ameublement de la Libre Esthétique requiert spé-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "cialement par une très grande originalité de forme, par"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "une recherche heureuse de combinaisons nouvelles :"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "telle est, par exemple, la disposition de la cheminée avec"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "ses deux armoires-buffets faisant corps avec le foyer,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "avec ses appareils d'éclairage s'enroulant gracieuse-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "ment autour des montants du meuble pour se mirer"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "dans la glace."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "La coloration même de l'appartement, coloration"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "dépendante, d'ailleurs, du restant de l'habitation, est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "l'objet de soins délicats : l'emploi de bois du Congo d'une"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "couleur franche, la dégradation savante de la décora-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "tion entière vers le haut de l'appartement donnent une"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "impression d'homogénéité à laquelle la bibeloterie"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "cahotante de nos appartements n'a guère habitué nos"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "yeux."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "La bibliothèque, le paravent et les cadres de Charles"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Plumet indiquent la même recherche de formes nou-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "velles et sont remarquables par la simplicité et l'har-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "monie de leurs courbes."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "Au point de vue des arts du feu, la Libre Esthé-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "tique renferme quelques produits de premier choix. Ce"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "sont d'abord les poteries décorées et émaillées de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "A.-W. Finch, dont les tons chauds, les rouges, les"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "jaunes, les orangés flambent à l'œil, faisant encore"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "mieux ressortir le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "côté sombre, farou-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "che, des céramiques"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "d'Herman Kaehler."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "La forme des pote-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "ries de Finch n'est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "jamais quelconque,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "la fabrication en est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "plus soignée que les"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "précédentes années,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "leur aspect est cha-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "toyant et leur prix"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "n'est pas exagéré."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Ce détail, mesquin"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "à première vue.n'est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "cependant pas né-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "gligeable, car il est"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "aussi absurde de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "faire des poteries à"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "exemplaire unique"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "ou tirées à très petit"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "nombre, et partant"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "d'un prix élevé, que"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "de faire des ta-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "bleaux à mille exem-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "plaires."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "Estampe décorative, par M. Louis DAVIS."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "Comme fabrica-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "tion les poteries et panneaux céramiques au grand feu"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "de William de Morgan sont tout à fait remarquables."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "La richesse des colorations, la beauté des émaux les"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "font rivaliser avec les plus beaux produits de l'art an-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "cien, mais au point"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "de vue de l'origina-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "lité du décor, telle"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "pièce fait trop son-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "ger à la faïence"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "hispano-mauresquei"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "tels carreaux accu-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "sent des suggestions"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "par trop persanes et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "tel panneau céra-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "mique n'est qu'une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "répétition d'un mo-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "tif renaissance déjà"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "vu dans l'un ou"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "l'autre musée."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "Plus originales"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "sont les céramiques"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "de Carabin : son"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "encrier, son pot à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "tabac, par exemple,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "amoureusement mo-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "delés, sont de forme"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "imprévue,maisfran-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "che et sans la lour-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "deur de certains"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "Estampe décorative, par M E. GRASSET."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "vases de Dalpayrat."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Les émaux translucides cloisonnés d'or sur porce-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "laine tendre de Fernand Thesmar sont d'une richesse de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "coloration et d'une perfection technique remarquables"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "qui en font presque des objets de bijouterie céramique."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "Les verres soufflés de Koepping, d'une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "hardiesse d'exécution surprenante mais"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "d'une fragilité excessive, demeurent des"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "fantaisies de vitrine, sans autre usage"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "possible."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "Les poignées de tiroir, de buffet de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "M.Rathbonesont fort bien comprises pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "leur destination. L'artiste traite ration-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "nellement le métal et cherche la beauté"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "dans la construction plus que dans une"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "ornementation superflue; pas d'ornement"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "pour l'ornement, mais une forme directe-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "ment inspirée des conditions habituelles"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "de mise en œuvre de la matière. Moins"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "heureux sont ses chandeliers."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "Aux beautés propres au métal,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "M. A. Fisher cherche à joindre le pres-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "tige de la couleur. Ses émaux révèlent"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "une palette délicate et subtile et son envoi"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "fait regretter l'abandon où l'on a laissé"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "tomber aujourd'hui cet art merveilleux de l'émailleur."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "Les quelques cuivres envoyés par The Birmingham"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "guild of handicrafl sont intéressants et démontrent"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "qu'un enseignement professionnel plus approfondi"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "s'impose dans nos écoles d'art industriel : il y a quan-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "tité d'énergies artistiques que de fallacieuses espérances"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "de génie égarent vers le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "grand art et qu'il importe"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "de ne pas laisser se per-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "dre, car pouvant trouver"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "leur emploi avec leur va-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "leur réelle, elles pour-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "raient rendre à nos indus-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "tries d'art leur ancienne"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "splendeur."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "Citons encore les dan-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "seuses de Carabin, qui a"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "merveilleusement prissur"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "le vif les attitudes variées"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "Masque fantastique (broche),"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "de la danse serpentine; le         par &L HENRY NOCQ."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "miroir du même pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "l'Artisan moderne, en cuivre rouge estampé et ajouré,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "d'une allure charmante et d'une conception neuve pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "des yeux lassés des fausses dorures de cadres en"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "plâtre."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "Henry Nocq. dont le livre Tendances              nouwllts"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "restera documentaire, manie également le pinceau et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "l'ébauchoir; quelques-uns de ses bijoux, boucles de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "ceinture, broches, épingles, ne manquent pas d'origina-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "lité. La bijouterie semble d'ailleurs vouloir sortir des"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "éternelles redites qui encombrent nos vitrines : les"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "bijoux gothiques (?) de Van âtrydonck, s'ils dénotent"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "une grande habileté de ciselure, accusent par contre"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "dans leur invention par trop de réminiscences et, à ce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Estampe décorative, par M. HEYWOOD SCMNEH."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "point de vue, les épingles et broches de Fernandubois"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "sont bien supérieures, d'une allure beaucoup plus indé-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "pendante et plus franche. Sa reliure d'album et support,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "d'un fort joli dessin,n'a qu'un inconvénient, c'est d'être"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "d'un poids beaucoup trop lourd pour un meuble dont"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "le maniement doit être aisé."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "Paul Du Bois n'ex-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "pose en fait d'art"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "décoratif que deux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "gobelets en étain,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "mais d'un galbe"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "délicat et d'une or-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "nementation sobre"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "et nerveuse. Son"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "cadre de médailles"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "et plaquettes est"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "particulièrement"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "intéressant avec la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "très belle plaquette"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "commémorative"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "des fêtes du Bar-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "reau bruxellois. Si-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "gnalons enfin,dans"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "les arts du métal,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "une amusante son-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "nette, » Zélan-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "daise », de Char-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "pentier, dont les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "jetons de présence,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "plaquette pour la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Société sympho-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "nique de Bruxel-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "les, portrait de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "M.P.Fierens, etc.,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "sont d'une char-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "mante facture."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "Pour Y Artisan"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "moderneCharpen-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "lier a créé le joli"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "pot à vin nouveau"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "que nous reprodui-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "sons."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "Les estampes qui"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "nous vinrent du"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Jappn en si grande"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "quantitéilay quel-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "ques années ont dé-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "veloppé chez nous,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "d'une façon inat-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "tendue, le goût du"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "public pour cette"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "manifestation d'art"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "et l'on ne saurait"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "trop s'en féliciter"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "car elles sont d'un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Perspective d'une maison construite avenue"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "sérieux appoint"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "Malakoff, 67, à Paris, par M. CH. PLUHCT."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "pour la décoration de nos appartements et leurs prix"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "modçstes permettent unediffusion beaucoup plus grande"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "du verbe de beauté."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "Telle est d'abord la AMOR• VINCIT» O M N i A"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "collection des vingt-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "deux estampes des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "Peintres graveurs, de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "tendances et de fac-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "tures variées, parmi"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "lesquelles nous cite-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "rons cellesdeGeorges"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "Auriol, de Besnard,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "d'Hermann Paul, de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "Toorop, de Van Rys-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "selberghe; telle est"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "encore la série de six"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "planches rapportées"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "de Zélande par Char-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "pentier, 'de tonalités"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "fraîches et claires,       Affiche, par M. AD. GBESPIN."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "comme le pays qu'elles célèbrent; de-ci de-là un gau-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "frage savant précise un détail, accuse un décor."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Voici quatre des dix estampes décoratives qu'Eugène"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "Grasset publie en ce moment. On connaît la richesse"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "d'imagination de l'illustrateur des Quatre fils Aymon,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "la souplesse de son interprétation et la variété de son"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "coloris. Les formais variés de ces planches (deux de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "chaque format) en indiquent la destination : trumeaux,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "dessus de cheminée, etc."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "Très bellement éditées, co-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "loriées par un procédé"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "simple mais très artisti-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "que, elles ne peuvent man-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "quer d'être fort appréciées."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "La série des planches"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Work and Play d'Hey-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "wood Sumner pour The"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "Fitzroy Piclvre Society"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "est très amusante, quoi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "qu'un peu sèche de facture."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "Il y a là une gare de che-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "min de fer dont l'artiste a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "tiré un parti décoratif tout"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "à fait imprévu, un carrou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "sel très chatoyant de cou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "leur et une vue animée de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "la cité."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Une affichette particu-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "lièrement remarquable"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "comme simplicité et origi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "Pot à vin nouveau, par"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "nalité d'interprétation dé-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "M. A. CHARPKNTIEB,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "corative, comme harmonie"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "de couleurs, est celle de Franz Hazehplug pour un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "carrossier de Cincinnati ; intéressantes sont les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "affiches de Bird, Penfield, Rhead, Crespin, Rassen-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "fosse."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Lemmen, dont le dessin Soleils est d'une belle et large"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "allure, expose deux tapis de couleurs très harmonieuses"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "et d'un dessin fort habile."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "L'art des Le Gascon, des Derome, des Pasdeloup n'a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "guère d'émulés chez nous; la reliure est plus en faveur"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "en Angleterre et les volumes reliés par Cobden San-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "derson, exposés à la Libre Esthétique, témoignent d'un"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "art parfait. Une chose étonne, c'est le petit nombre de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "» fers » employés par l'artiste dont l'ingéniosité mer-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "veilleuse parvient avec d'aussi simples moyens avarier"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "ses effets à l'infini; ce petit nombre d'ornements primi-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "tifs, dont tous les autres dérivent, donne à toutes ses"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "reliures un ca-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "ractère d'homo-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "généité parfaite"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "et     détermine"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "pour ainsi dire"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "le style même de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "l'artiste."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Quelques li-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "vres, comme ces"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "prestigieuses"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Œuvres de Geof-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "fry Chaucer, des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "presses deKelm-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "scott, des livres d'images de \"Walter Crâne, d'Aubrey"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "Beardsley, quelques éditions soignées de Lyon-Claesen"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "complètent cette section si intéressante des arts déco-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "ratifs à la Libre  Esthétique."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "GlSBERT COMBAZ"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "Complétons l'énumération de notre collaborateur en"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "mentionnant le très intéressant envoi qu'il a fait au"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "Salon, dans cette section qu'il a si bien décrite,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "M. Combaz, dont c'est l'exposition de début, expose des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "broderies d'un beau sentiment décoratif et habile-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "ment exécutées, des planches d'illustration en couleurs"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "dont l'ornementation a pour point de départ la flore;"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "divers ca<lres de marques de fabrique, d'invitations, etc."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "Dans chacune"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "de ces œuvres,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "commedansl'affi-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "che    d'intérieur"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "de la Libre Es-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "thétique, il affir-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "me une aptitude"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "particulière à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "com poser de3 mo-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "tifs d'ornemen-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "tation frappants"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "et nouveaux. —"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "Estampe décorative, par M. E. GRASSET."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 101, "titre_corps": "À la Libre Esthétique. Séance Verlaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "N. D. L. R.", "ancre_debut": "A LA LIBRE ESTHETIQUE", "ancre_fin": "jours admirable", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "A LA LIBRE ESTHETIQUE"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "Séance Verlaine"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "Un ensemble de voix ferventes s'est élevé à l'honneur de Paul"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "Verlaine, dans les salles d'art de la Libre Esthétique, jeudi der-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "nier. Et ce furent celles des poètes Charles Morice et Emile"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "Verhaeren, et des amis du mort, Carton de Wiart et le vicomte de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "Colleville. Ce dernier lut d'exquises et profondes pages écrites par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "Camille Lemonnier sur le Lélian errant déjà presque légendaire,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "dont le bâton frappant et impérieux apparaît comme un symbole"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "sur les chemins littéraires. Ce fut le prosateur de Louise Leclercq"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "et des Mémoires d'un Veuf qui fut surtout mis en lumière. Puis"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "jpie Friche chanta les mélodies simples et artistement adaptées à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "leur texte par Georges Fié. Enfin, Henry Krauss récita des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "strophes, les unes présentes à l'esprit du public, les autres igno-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "rées par lui, mais toutes également admirables et choisies parmi"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "les Fêtes galantes, Sagesse et Jadis et Naguère."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "L'élude la plus complète fut faite par Charles Morice. Il assigna"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "à Verlaine sa vraie place dans le mouvement acluel ; il précisa le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "sens de son Art poétique, il nota son influence sur les poètes"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "d'aujourd'hui. Certes, suivront-ils, les uns strictement, les autres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "vaguement, ses préceptes nouveaux et délicats."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "Carton de Wiart insista sur la foi et la religion contenues dans"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "Sagesse. Il évoqua le souvenir de saint François et des Fioretti."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "Toute remplie d'anecdotes familières et inédites, toute intime"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "de souvenirs rappelés, la causerie du vicomte de Colleville vengea"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "N . D. L. R."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Verlaine des attaques dont TH. Fouquier et autres l'entourèrent."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "Ah ! certes, il était le cher, naïf, sincère, quoique parfois véhé-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "ment et colère camarade, aux heures où, pour oublier, il aima"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "trop les « breuvages exécrés », mais telle était sa bonté inépui*"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "sable, sa bonlc foncière, mais telles étaient les traverses terribles'"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "qui barraient sa vie, qu'il eût fallu être incompréhensif et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "hostile de parti pris pour lui reprocher ces fautes ardentes. Ceux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "qui ont connu Verlaine l'ont aimé entièrement, sans rélicence et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "ils en restent fiers et clairs."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "La partie musicale fut une surprise. Les poésies de Verlaine,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "leur douleur, leurs clartés ou leurs crépuscules furent transposés"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "en un art voisin sans que leur sens ni leur rythme n'aient à subir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "une seule mésaventure. Tout au contraire leur âme parut plus"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "saisissable après l'avoir entendue — au lieu de dite — chantée."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "La cantatrice comprit en môme temps le musicien et le poète"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "et rarement il nous a été donné d'entendre une meilleure inter-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "prétation."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "Surtout, ce furent les quatre sonnets, tirés de Sagesse, où le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "mysticisme le plus embrasé darde ses flammes à travers les qua-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "trains et les tercets que M. Krauss récita, bellement. « Il pleure"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "dans mon cœur comme il pleut dans la ville » charma : tout"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "public aimant, dirait-on, mieux à se rappeler qu'à apprendre."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "Ainsi se clôtura cette séance, peut-être irréguliôre comme la vie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "de Verlaine elle-même, mais qui eut, au moins, l'avantage de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "montrer, d'une manière complète, combien il fut divers et tou--"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "jours admirable,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "Au Cercle Artistique. Exposition des œuvres de Mlle Marie-Antoinette Marcotte", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU CERCLE ARTISTIQUE", "ancre_fin": "paresseuse race humaine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "AU CERCLE ARTISTIQUE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Exposition des œuvres de M\"« Marie-Antoinette Marcotte-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "Une véritable artiste féminine, non au sens mièvre ou exclusive-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "ment élégant et gracieux qu'on attache le plus souvent à ce mot,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "maïs au sens plus large d'artiste-femme, d'artiste intuitive, sub-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "tile, devinant des nuances inédites de la vie intérieure des choses,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "et les rendant avec une personnalité, une sûreté qui s'affirment"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "à chaque œuvre nouvelle. Car en toutes les toiles les plus récen-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "tes, et tout particulièrement dans les dessins de l'artiste, de fac-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "ture, d'aspect si différents, plus ne se sent l'influence ou l'imita-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "tion d'aucun maître ; et bien manifestes apparaissent là l'indépen-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "dance, l'impatience du joug, l'entêtée vision personnelle s'accusant"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "de plus en plus."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "Selon son humeur ou son inspiration, M1Ie Marcotte peint des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "fleurs fines, charmeuses ; des paysages très simples et contenant"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "presque tous une note émouvante de couleur ou de lumière,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "comme la Maison de Véclusier, ou certain petit coin des dunes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "dont l'accent me poursuit; puis des études d'humanité qui révèlent"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "un don d'observation psychologique, dépouillé de sentimenta-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "lisme. Il nous semble que la jeune artiste a trouvé là un sentier"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "encore inexploré, le dessin de la Prière, la peinture de Y Idiote,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "de Grand'Mère, etc., en font foi ; et nous croyons qu'elle pourrait"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "être un jour au rang des travailleurs qui font penser, qui émeu-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "vent et qui font remuer quelque chose en cette lente, lourde et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "paresseuse race humaine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "À la Maison d'Art. Matinée musicale offerte par Eugène Ysaye aux exposants du Salon d'Art idéaliste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "du Beethoven, du Wagner, du Brahms", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "A LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Matinée musicale offerte par Eugène Tsaye aux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "exposants du. Salon d'Art idéaliste."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "Le Salon d'Art idéaliste a été beaucoup discuté ; il constitue"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "l'effort de tout un groupe d'hommes luttant pour s'affirmer, de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "toutes leurs forces, contre un courant hostile. Cette attitude a"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "séduit Eugène Ysaye. Pour témoigner, dès leur première tentative,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "à ces oseurs toute sa sympathie, il est venu spontanément et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "généreusement jouer pour eux quelques-unes des plus belles"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "choses de son répertoire."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "Nous avons réentendu cette admirable sonate que lui dédia"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "César Franck et que le grand artiste dit de si merveilleuse façon."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "Que l'on voudrait, à côté de lui, pétrir à pleines makis, et le son"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "du piano qui devait suivre toutes les nuances auxquelles il semble"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "incapable de répondre, et le cerveau d'un pianiste, pour le pénétrer"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "d'une compréhension parallèle à celle de l'émouvant interprète."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "Avant « le père Frank » qui écraserait tout le monde si on ne"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "le jouait pas le dernier, sonate en la, mineur de Schumann"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "(piano et violon), sonate de Bach (violon seul), si belle de sonorité"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "et d'expression simple. Ysaye joua encore, accompagné par"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "l'auteur, un Concertstiick de Rasse; — un peu vide, sauf un bel"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "élan vers la fin ; — et le Preislied des Maîtres chanteurs, — pour"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "les trépigneurs qui le rappelaient."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "Mlle Collet, d'une jolie voix encore un peu tremblante, a chanté"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "du Beethoven, du Wagner, du Brahms."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "À l'Hôtel Ravenstein. Quatuor Zimmer", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A L'HOTEL RAVENSTEIN", "ancre_fin": "leur soirée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7988, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "A L'HOTEL RAVENSTEIN"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "Quatuor Zimmer (MM. Zimmer, Jamar, Lejeune, Brahy"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8373, "fin_caractere_exclue": 8400, "texte": "et Steenebrugge, pianiste)."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8504, "fin_caractere_exclue": 8563, "texte": "Quatuor pour piano et cordes, de Schumann, sonate pour alto"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8619, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "solo de Bach, trio pour cordes et piano d'après V Orphée de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8749, "fin_caractere_exclue": 8811, "texte": "Liszt, par Saint-Saëns, — inspiration nulle, ornée d'agréments"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "banals, — quatuor op. 18 de Beethoven, très bien compris par"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "les exécutants."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "En général toute leur exécution et compréhension est un peu"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "plus allemande que belge, en ses qualités et en ses défauts."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Bonne étude de l'ensemble et du relief des œuvres interprétées."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "Pas de mièvreries cachant les grandes lignes. Pour ceux qui ont"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "suivi toute la série de ces intéressantes séances, il est manifeste"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "que l'étude du détail est devenue chaque fois plus scrupuleuse et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "plus attentive, et que les nombreux auditeurs étaient contents de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "leur soirée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "Correspondance de Liège. Dernier concert du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CORRESPONDANCE DE LIÈGE", "ancre_fin": "esse d'accents en tous points admirables", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "CORRESPONDANCE DE LIÈGE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "Dernier concert du Conservatoire."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "Assurément exécuter la 9me symphonie de Beethoven est chose"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "difficile. Une pareille entreprise demande une étude, un déploie-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "ment de forces et de soins peu ordinaires."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "Un rare génie, impatient de briser les étroites limites d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "cadre imposé, lutte dans cette œuvre grande contre d'insuffisants"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "moyens de réalisation instrumentale. Souvent la conception"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "dépasse de beaucoup l'expression. La compréhension et l'inter-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "prétation de cette symphonie sont d'autant plus difficiles."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "M. Radoux, pour la reprendre en des conditions dignes d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "conservatoire, a fait un long travail, de consciencieux efforts dont"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "il importe de le louer. Est-ce à dire que le résultat ait pu lui"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "donner toutes satisfactions? Je ne le crois pas; car il faut le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "reconnaître, beaucoup est encore à faire pour réaliser une exécu-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "tion satisfaisante."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "La première partie — l'allégro — est restée trouble, remplie"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "de confusion; plus net, plus vivant le scherzo bruissait d'une"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "animation un peu grosse ; dans l'adagio, pris d'un mouvement"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "bien lent, la mélodie si pleine, si émouvante ne chantait guère et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "ne montait point, et les premiers violons prédominèrent à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "tort; le finale s'allonge sans accent, point d'envolée de généreux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "enthousiasme vers la « joie », suprême et tant lointaine aspira-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "tion du génial maître. Le quatuor, formé d'excellents éléments à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "grand peine réunis mais un peu disparates (le quatuor hollandais"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "convié s'était abstenu), avait cependant d'incontestables mérites"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "et les chœurs prouvèrent de la vigueur et de la cohésion en dépit"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "des continus éclats de certaine voix volontairement accapareuse"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "d'attention."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "Ainsi la symphonie s'est déroulée dans l'enveloppement d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "brouillard où s'éteignaient étouffés sentiments, rêves, exalta-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "lion qu'inévitablement suscitent des œuvres d'un tel souffle."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "Au programme, qui fait honneur au directeur du Conservatoire,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "figuraient en outre la délicieuse pastorale de Bach, la Veillée des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "Bergers, dans l'oratorio Noël, un air de Don Juan en lequel se"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "fit ovationner Mme Sophie Rôhr-Brajnin, soprano de Munich, et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "des fragments des Maîtres chanteurs."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "0 l'indicible charme des mélodies qui s'élèvent dans la puis-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "sante polyphonie de Wagner! Elles ont de subtiles, d'envoûtantes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "caresses qui tondent les cœurs en des ivresses indéfinies. Il"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "semble que sous l'action de l'orchestre débordent en soi des flux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "de poétiques harmonies. Et si l'artiste qui chante le poème a la"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "sobriété, la conviction, la flamme, le summum de la pure jouis-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "sance artistique est atteint."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "Celte joie nous fut pleinement donnée samedi à écouter le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "chant de Walter devant la corporation des maîtres et le Preis-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7781, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "lied que M. W. Cronberger (de Brunswick) a dits avec une {sincé-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7918, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "rité et une noblesse d'accents en tous points admirables."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 103, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Boch, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8069, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8169, "fin_caractere_exclue": 8227, "texte": "Le ministre des Beaux-arts a visité la semaine dernière le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8300, "fin_caractere_exclue": 8360, "texte": "Salon de la Libre Esthétique, auquel il a consacré un examen"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "détaillé. Il était accompagné de M. J. Nève, chef de division, et a"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8573, "fin_caractere_exclue": 8618, "texte": "été reçu par MM. Octave Maus et Paul Du Bois."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8694, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "Le Salon sera irrévocablement clôturé (jeudi prochain,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 8821, "fin_caractere_exclue": 8832, "texte": "à 5 heures."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "C'est mardi prochain, à 2 h. \\j1 précises, qu'aura lieu, au Salon"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "de la Libre Esthétique, le second et dernier concert consacré aux"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "maîtres du xviir3 siècle : J.-S. Bach, Mozart, Haydn, ÏÏœndel."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "L'orchestre sera dirigé par M. Guidé. Prêteront en outre leur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "concours à cette intéressante audition : MIle Eléonore Dresse,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "contralto; MM. Bosquet, Steenebrugge, A. Dubois, S. Moses, <iiet-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "zen, Doehaerd et Vandekerkhove. Prix d'entrée : S francs (places"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "réservées) et 3 francs."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. — Troisième liste d'acquisi-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "tions (1). EUGÈNE SMITS, Fleurs de Pâques. — H. DE GROUX,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "Napoléon Ier, — H. SUMNER, The City. — Id., The Railway.—"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "K. KOEPPING, Verres nos 8 et 43. — F.-R. CARABIN, Encrier"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "(grès), 5 me ex. — Id., Drageoir (grès), (2me ex.). —A.-W. FINCH,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "Poteries émaillées. — Librairie d'Art. Wymps (E» Sharp), Pic-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "ture book (W. Crâne), Nursery rhymes, etc."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Ainsi que nous l'avons annoncé, le quatrième concert d'abon-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "nement des concerts symphoniques Ysaye aura Weu . aujourd'hui"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "dimanche, à 1 h. 1/2, à l'Alhambra. Le programme, qui portait"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "déjà les noms de MM. Thomson et Ysaye, comporte encore celui"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "de M. Vincent d'Indy, qui a bien voulu accepter de diriger la par-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "tie symphonique. L'attrait de ce concert sera considérable et il"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "comptera certes parmi les plus beaux de la saison."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "Voici le programme : Ouverture de Léonore, n° 3 (Beetho-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "ven); Symphonie italienne (Mendelssohn); Concerto pour violon de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "R. Becker, (première exécution à Bruxelles), par M. César Thom-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "son; Jstar, variations symphoniques (Vincent d'Indy) ; Concerto"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "pour deux violons en ré mineur (J.-S. Bach),exécuté par MM. César"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "Thomson et Eugène Ysaye; Joyeuse J/arcAe(Chabrier)."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "La quatrième séance d'abonnement de musique de chambre"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "du Quatuor Ysaye n'aura pas lieu, M. Eugène Ysaye étant appelé"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "en France et en Allemagne."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "M. Léon Lenaerts exposera quelques-unes de ses œuvres au"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "Cercle artistique du 29 mars au 7 avril."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "La Section d'Art de la Maison du Peuple donnera mardi pro-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "chain, à 8 h. 1/2, sa quatrième séance. Au programme : Conférence"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "de M. Franz Mahutte sur l'abbé Charbonnel."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "Le même jour, à 8-h. 1/2 du soir,M. Destrée, député de Charle-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "roi, fera à la Maison du Peuple de Saint-Josse-ten-Noode, nie"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "\"Willems, une conférence sur l'art industriel et la situation des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "ouvriers des industries d'art."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "M. Richard Strauss vient d'annoncer à M. Vincent d'Indy"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "qu'il se propose de monter Fervaal à l'Opéra de Munich l'hiver"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "prochain M. Félix Molli fera également représenter Fervaal à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "(1) Suite. — Voir nos numéros des 7 et \"14 mars derniers."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Carlsruhe. On s'occupe en ce moment d'en faire la traduction en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "langue allemande."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "UArt appliqué à la rue renaît sous forme d'une circulaire"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "annonçant l'extraordinaire exposition d'art égyptien, hindou,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "assyrien, persan,grec, romain, byzantin, roman, ogival, etc., etc.,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "dont nous avons publié l'ahurissant programme."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "La circulaire a la forme d'un document officiel. Format des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "communications du Comité exécutif, caractères identiques. Elle"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "porte comme en-tête : Exposition internationale de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "Section des Beaux-Arts et affirme que l'exposition en question"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "est organisée avec l'appui du gouvernement."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "Il n'y a qu'un inconvénient à cette audacieuse manœuvre. C'est"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "que le « compartiment de l'Art appliqué à la rue » n'existe que"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "dans l'imagination de ses promoteurs."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "Le règlement général de l'exposition a créé un groupe d'art"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "appliqué (le groupe XXI) qui organise un compartiment, avec"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "l'appui du gouvernement, mais qui n'a aucune attache avec le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "compartiment apocryphe dont parle la circulaire."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Le jury de ce groupe spécial examinera celles des œuvres"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "« d'art public » qui lui seront présentées et les admettra s'il y a"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "lieu. En dehors de cela, tout est illusion."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "Le Cercle Voor de Kunst, d'Utrccht, dont nous avons annoncé"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "la constitution récente, organise pour le mois prochain une"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "exposition d'artistes belges. Parmi les invités, citons MM. Cons-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "tantin Meunier, Ch. Vander Stappen, P. Du Bois, F. Khnopff,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "A.-W. Finch, G. Lemmen, W. Degouve de Nuncques, M\"e A-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "Boch, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-03-28-n13-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 103, "page_fin": 104, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VIJ_.T_,E IDE BK.XJXIETl.IL.ES", "ancre_fin": "lui p. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "•VIJ_.T_,E       IDE      BK.XJXIETl.IL.ES"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "DE LA"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "COLLECTION DE FEU M. E. WILLEMS"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "comprenant tableaux modernes de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "CLAYS, DIAZ, MADOU, ALFRED STEVENS, VAN MARCKE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "Porcelaines de Chine et du Japon, Vases et Statue en marbre blanc du temps"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "de Louis XVI, Pendules, Bronzes, Argenteries, Tapisseries"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "et Meubles anciens"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "en la Maison d'Art, avenue de la Toison d'or, 56, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "le lundi 5 avril 1897, à 2 heures précises de relevée, par le ministère"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "de Me MORREN, notaire, rue du Commerce, 35,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "et de Me DELEFORTRIE, notaire, rue de Ligne, 1, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "Experts : MM. J. et A. L E ROY, frères, place du Musée, 12,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "Particulière :                       Publique :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Le samedi 3 avril 1897            Le dimanche 4 avril 1897"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "galerie du Roi, 9"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "Agences dans toutes les villes"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 46, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "H u m b e r et Cy Limited"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "Wolverhampton Works — Beeston Works — Coventry Works"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "AGE1TCE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "O-ÉnSTÉIR^TlilE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "B E L G E       :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "The John Griffiths Cycle corporation Limited"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Successeur"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "11/4,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "de WAtTTIER                        et C"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "RUE ROYALi:,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "ATELIER"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "I D E G03STSTR,XJaTJ02ST"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "&"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "• r"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "86,    r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "de F . ROPS e t Odilon 'REDON."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "E T IDE RÉIF5APLATIONS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "B r u x e l l e s , 6 , r u e T h é r ê s i e n n e » » <ï"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "LOCATION                    EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET. MODERNE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "GRAND ASSORTIMENT M MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "Dépositaires des Pianos   BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "Harmoniums          ESTEY"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "1SNXEMBRE&"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "BLAIVG E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage;"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "A M E U B L E M E N T S ZD'AIRT"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "Bruxelles. — lui p. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 99, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE     — N° 13.                    LE NIMÉRO : 2 5      CENTIMES.                     DIMANCHE 2S MARS         1897.\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                        PARAISSANT              LE      DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                C o m i t é d e r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postais, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On trait© i forfait\n\n\n                                            Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art         Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n   SOMMAIRE                                                                                            Arts mineurs ont\n                                                                                                      vu pour eux se clore\n    LES ARTS DÉCORATIFS                                                                                l'huis de nos Salons\n AU SALON DE LA LIBRE\n                                                                                                      et salonnets d'art,\n ESTHÉTIQUE. — A LA\n LIBRE ESTHÉTIQUE.\n                                                                                                       au grand contente-\n Séance Verlaine. —COR-                                                                                ment de certains\n RESPONDANCE DE LIÈGE.                                                                                 b a r b o u i l l e u r s de\n Dernier      concert du                                                                               toiles à autant la\n Conservatoire. — Au\n                                                                                                       grosse. La Libre Es-\n CERCLE ARTISTIQUE.\n Exposition des i œuvres                                                                               thétique seule leur\n deW^Maric-A ntoinelte                                                                                 e s t inébranlable-\n Marcotte. — A LA MAI-                                                                                 ment restée fidèle,\n SON D'ART.Matinée mu-                                                                                 convaincue qu'à\n sicale offerte par Eugène\n                                                                                                       côté des Besnard,\n  Ysaye aux exposants\n duSalon d'Art idéaliste.                                                                              des Monet, il y a\n — A L'HÔTEL RAVENS-                                                                                   place digne d'hon-\n TEIN. Quatuor Zimmer.                                                                                 neur pour les artis-\n — PETITE CHRONIQUE.                                                                                   tiques conceptions\n                                                                                                       des Horta, Charpen-\n                                                                                                       tier, Carabin, Finch\n                                      Miroir en cuivre repoussé, par M. F.-R. CARABIN                  et tant d'autres.\n                                                                                                           De toutes parts\n                                                                 des tentatives novatrices cherchent à se faire jour : le\n     Les Salons de la Libre Esthétique innovèrent en\n                                                                 mobilier, la céramique, le papier peint, les étofles, l'or-\n accordant une place aux Arts mineurs, que défendirent\n                                                                 fèvrerie, le vitrail semblent renaître à la vie artistique,\n avec une si belle vaillance, de l'autre côté du détroit,\n                                                                 et si les ré&uKats actuellement acquis ne sont pas défi-\n Walter Crâne et William Morris. Son exemple fut\n                                                                 nitifs, ils repèrent la route, ils indiquent la voie où\n suivi, mais pour ainsi dire à contre-cœur, et ce bon\n                                                                 d'autres pourront aller plus avant. Jamais un art,\n mouvement fut de courte durée, car cette année les\n"}, {"page_pdf": 100, "texte": "98                                              L'ART        MODERNE\n\n\nœuvre anonyme s'il en fut, ne s'est créé de toutes pièces        L'ameublement de la Libre Esthétique requiert spé-\net nul aujourd'hui ne pourrait dire quelle sera la syn-       cialement par une très grande originalité de forme, par\n                        thèse de l'art de demain. Les         une recherche heureuse de combinaisons nouvelles :\n                        efforts d'un chacun, aussitôt         telle est, par exemple, la disposition de la cheminée avec\n                        améliorés par d'autres, s'épa-        ses deux armoires-buffets faisant corps avec le foyer,\n                        nouiront enfin et cette efflo-        avec ses appareils d'éclairage s'enroulant gracieuse-\n                        rescence sera l'art futur que         ment autour des montants du meuble pour se mirer\n                        nous ne verrons pas.                  dans la glace.\n                            Dans cette recherche de              La coloration même de l'appartement, coloration\n                         formes nouvelles il faut recon-      dépendante, d'ailleurs, du restant de l'habitation, est\n                         naître que le travail le plus        l'objet de soins délicats : l'emploi de bois du Congo d'une\n                         ardu est pour l'architecte et        couleur franche, la dégradation savante de la décora-\n                         que cet art primordial de l'ar-      tion entière vers le haut de l'appartement donnent une\n                         chitecture, d'où tous les autres     impression d'homogénéité à laquelle la bibeloterie\n                         devraient dériver, est bien          cahotante de nos appartements n'a guère habitué nos\n                         resté celui où l'abus du poncif      yeux.\n                         est le plus notoire, où le res-         La bibliothèque, le paravent et les cadres de Charles\n                         pect d'une tradition défunte est     Plumet indiquent la même recherche de formes nou-\n                         à l'état aigu.                       velles et sont remarquables par la simplicité et l'har-\n                             Actuellementl'architecte, au     monie de leurs courbes.\n                          lieu de chercher à créer des           Au point de vue des arts du feu, la Libre Esthé-\n                          formes et des combinaisons          tique renferme quelques produits de premier choix. Ce\n                          nouvelles pour des besoins nou-     sont d'abord les poteries décorées et émaillées de\n                          veaux, s'eiforce d'enserrer tant    A.-W. Finch, dont les tons chauds, les rouges, les\n                          bien que mal, et plutôt mal que     jaunes, les orangés flambent à l'œil, faisant encore\n                          bien, les contemporaines aspi-      mieux ressortir le\n                          rations dans des formules par       côté sombre, farou-\n                          trop usées.                         che, des céramiques\n                            Lui qui devrait être le su-       d'Herman Kaehler.\n                         prême ordonnateur pour qui           La forme des pote-\n                         œuvreront sculpteurs, céra-          ries de Finch n'est\n                         mistes, tapissiers, s'est rape-      jamais quelconque,\n                         tissé au rôle de constructeur,       la fabrication en est\n                         sachant à peine reprendre ses        plus soignée que les\n                         droits pour la façade de l'édi-      précédentes années,\n                         fice, qu'il considère pourtant       leur aspect est cha-\n                         comme seule d'importance. Les        toyant et leur prix\n                         tentatives de quelques hardis        n'est pas exagéré.\n Estampe décorative, par apporteurs de neuf ont été           Ce détail, mesquin\n     M, E. GRASSET.\n                         jusqu'ici accueillies avec peu       à première vue.n'est\nd'enthousiasme, surtout par leurs confrères, mais             cependant pas né-\ncomme en toutes choses rien ne peut prévaloir contre          gligeable, car il est\nce qui est véritablement beau, leur œuvre marquera            aussi absurde de\ncomme point de départ d'une évolution architecturale          faire des poteries à\nen nos pays.                                                  exemplaire unique\n                                                              ou tirées à très petit\n  L'un de ces chercheurs, Victor Horta, expose à la           nombre, et partant\nLibre Esthétique un ameublement complet de salle à            d'un prix élevé, que\nmanger : cheminée, buffet, lambris, portes, tables,           de faire des ta-\nchaises. Cet ameublement n'est qu'une partie d'un tout        bleaux à mille exem-\nqu'il faudrait voir pour pouvoir bien l'apprécier : car le    plaires.\nsouci primordial de l'artiste, pour qui une maison type\nne doit pas exister, est de créer uu ensemble s'adaptant                             Estampe décorative, par M. Louis DAVIS.\n                                                                 Comme fabrica-\nle plus adéquatement possible aux aspirations et à la         tion les poteries et panneaux céramiques au grand feu\nmanière de vivre du maître du logis.                          de William de Morgan sont tout à fait remarquables.\n"}, {"page_pdf": 101, "texte": "                                                    L'ART      MODERNE                                                   99\n\n\n\nLa richesse des colorations, la beauté des émaux les            guild of handicrafl sont intéressants et démontrent\nfont rivaliser avec les plus beaux produits de l'art an-        qu'un enseignement professionnel plus approfondi\n                                        cien, mais au point     s'impose dans nos écoles d'art industriel : il y a quan-\n                                        de vue de l'origina-    tité d'énergies artistiques que de fallacieuses espérances\n                                        lité du décor, telle    de génie égarent vers le\n                                        pièce fait trop son-    grand art et qu'il importe\n                                        ger à la faïence        de ne pas laisser se per-\n                                        hispano-mauresquei      dre, car pouvant trouver\n                                        tels carreaux accu-     leur emploi avec leur va-\n                                        sent des suggestions    leur réelle, elles pour-\n                                        par trop persanes et    raient rendre à nos indus-\n                                        tel panneau céra-       tries d'art leur ancienne\n                                        mique n'est qu'une      splendeur.\n                                        répétition d'un mo-        Citons encore les dan-\n                                        tif renaissance déjà    seuses de Carabin, qui a\n                                        vu dans l'un ou         merveilleusement prissur\n                                        l'autre musée.          le vif les attitudes variées\n                                                                                                Masque fantastique (broche),\n                                           Plus originales      de la danse serpentine; le         par &L HENRY NOCQ.\n                                        sont les céramiques     miroir du même pour\n                                        de Carabin : son        l'Artisan moderne, en cuivre rouge estampé et ajouré,\n                                        encrier, son pot à      d'une allure charmante et d'une conception neuve pour\n                                        tabac, par exemple,     des yeux lassés des fausses dorures de cadres en\n                                        amoureusement mo-       plâtre.\n                                        delés, sont de forme       Henry Nocq. dont le livre Tendances              nouwllts\n                                        imprévue,maisfran-      restera documentaire, manie également le pinceau et\n                                        che et sans la lour-    l'ébauchoir; quelques-uns de ses bijoux, boucles de\n                                        deur de certains        ceinture, broches, épingles, ne manquent pas d'origina-\n  Estampe décorative, par M E. GRASSET.\n                                        vases de Dalpayrat.     lité. La bijouterie semble d'ailleurs vouloir sortir des\n    Les émaux translucides cloisonnés d'or sur porce-           éternelles redites qui encombrent nos vitrines : les\n laine tendre de Fernand Thesmar sont d'une richesse de         bijoux gothiques (?) de Van âtrydonck, s'ils dénotent\n coloration et d'une perfection technique remarquables          une grande habileté de ciselure, accusent par contre\n  qui en font presque des objets de bijouterie céramique.       dans leur invention par trop de réminiscences et, à ce\n   Les verres soufflés de Koepping, d'une\nhardiesse d'exécution surprenante mais\nd'une fragilité excessive, demeurent des\nfantaisies de vitrine, sans autre usage\npossible.\n   Les poignées de tiroir, de buffet de\nM.Rathbonesont fort bien comprises pour\nleur destination. L'artiste traite ration-\nnellement le métal et cherche la beauté\ndans la construction plus que dans une\nornementation superflue; pas d'ornement\npour l'ornement, mais une forme directe-\nment inspirée des conditions habituelles\nde mise en œuvre de la matière. Moins\nheureux sont ses chandeliers.\n   Aux beautés propres au métal,\nM. A. Fisher cherche à joindre le pres-\ntige de la couleur. Ses émaux révèlent\nune palette délicate et subtile et son envoi                    Estampe décorative, par M. HEYWOOD SCMNEH.\nfait regretter l'abandon où l'on a laissé\ntomber aujourd'hui cet art merveilleux de l'émailleur.          point de vue, les épingles et broches de Fernandubois\n   Les quelques cuivres envoyés par The Birmingham              sont bien supérieures, d'une allure beaucoup plus indé-\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "100                                                  L'ART       MODERNE\n\n\n\npendante et plus franche. Sa reliure d'album et support,         pour la décoration de nos appartements et leurs prix\nd'un fort joli dessin,n'a qu'un inconvénient, c'est d'être       modçstes permettent unediffusion beaucoup plus grande\nd'un poids beaucoup trop lourd pour un meuble dont               du verbe de beauté.\nle maniement doit être aisé.                                        Telle est d'abord la AMOR• VINCIT» O M N i A\n                                        Paul Du Bois n'ex-       collection des vingt-\n                                      pose en fait d'art         deux estampes des\n                                      décoratif que deux         Peintres graveurs, de\n                                      gobelets en étain,         tendances et de fac-\n                                      mais d'un galbe            tures variées, parmi\n                                      délicat et d'une or-       lesquelles nous cite-\n                                      nementation sobre          rons cellesdeGeorges\n                                      et nerveuse. Son           Auriol, de Besnard,\n                                      cadre de médailles         d'Hermann Paul, de\n                                      et plaquettes est          Toorop, de Van Rys-\n                                      particulièrement           selberghe; telle est\n                                      intéressant avec la        encore la série de six\n                                      très belle plaquette       planches rapportées\n                                      commémorative              de Zélande par Char-\n                                      des fêtes du Bar-          pentier, 'de tonalités\n                                      reau bruxellois. Si-       fraîches et claires,       Affiche, par M. AD. GBESPIN.\n                                      gnalons enfin,dans\n                                      les arts du métal,         comme le pays qu'elles célèbrent; de-ci de-là un gau-\n                                      une amusante son-          frage savant précise un détail, accuse un décor.\n                                      nette, » Zélan-               Voici quatre des dix estampes décoratives qu'Eugène\n                                      daise », de Char-          Grasset publie en ce moment. On connaît la richesse\n                                      pentier, dont les          d'imagination de l'illustrateur des Quatre fils Aymon,\n                                      jetons de présence,        la souplesse de son interprétation et la variété de son\n                                      plaquette pour la          coloris. Les formais variés de ces planches (deux de\n                                      Société sympho-            chaque format) en indiquent la destination : trumeaux,\n                                      nique de Bruxel-           dessus de cheminée, etc.\n                                       les, portrait de          Très bellement éditées, co-\n                                      M.P.Fierens, etc.,         loriées par un procédé\n                                      sont d'une char-           simple mais très artisti-\n                                       mante facture.            que, elles ne peuvent man-\n                                                                 quer d'être fort appréciées.\n                                              Pour Y Artisan        La série des planches\n                                           moderneCharpen-        Work and Play d'Hey-\n                                           lier a créé le joli   wood Sumner pour The\n                                           pot à vin nouveau     Fitzroy Piclvre Society\n                                           que nous reprodui-    est très amusante, quoi-\n                                           sons.                 qu'un peu sèche de facture.\n                                              Les estampes qui   Il y a là une gare de che-\n                                           nous vinrent du       min de fer dont l'artiste a\n                                           Jappn en si grande    tiré un parti décoratif tout\n                                           quantitéilay quel-    à fait imprévu, un carrou-\n                                           ques années ont dé-   sel très chatoyant de cou-\n                                           veloppé chez nous,    leur et une vue animée de\n                                           d'une façon inat-     la cité.\n                                           tendue, le goût du       Une affichette particu-\n                                           public pour cette\n                                                                 lièrement remarquable\n                                           manifestation d'art\n                                                                 comme simplicité et origi-\n                                           et l'on ne saurait                                     Pot à vin nouveau, par\n                                                                 nalité d'interprétation dé-\n                                           trop s'en féliciter                                     M. A. CHARPKNTIEB,\n                                           car elles sont d'un   corative, comme harmonie\nPerspective d'une maison construite avenue\n                                           sérieux appoint       de couleurs, est celle de Franz Hazehplug pour un\n Malakoff, 67, à Paris, par M. CH. PLUHCT.                       carrossier de Cincinnati ; intéressantes sont les\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "                                                    L'ART         MODERNE                                                               101\n\n\n\naffiches de Bird, Penfield, Rhead, Crespin, Rassen-              scott, des livres d'images de \"Walter Crâne, d'Aubrey\nfosse.                                                           Beardsley, quelques éditions soignées de Lyon-Claesen\n   Lemmen, dont le dessin Soleils est d'une belle et large       complètent cette section si intéressante des arts déco-\nallure, expose deux tapis de couleurs très harmonieuses          ratifs à la Libre  Esthétique.\net d'un dessin fort habile.                                                                         GlSBERT COMBAZ\n   L'art des Le Gascon, des Derome, des Pasdeloup n'a\nguère d'émulés chez nous; la reliure est plus en faveur             Complétons l'énumération de notre collaborateur en\nen Angleterre et les volumes reliés par Cobden San-              mentionnant le très intéressant envoi qu'il a fait au\nderson, exposés à la Libre Esthétique, témoignent d'un           Salon, dans cette section qu'il a si bien décrite,\nart parfait. Une chose étonne, c'est le petit nombre de          M. Combaz, dont c'est l'exposition de début, expose des\n» fers » employés par l'artiste dont l'ingéniosité mer-          broderies d'un beau sentiment décoratif et habile-\nveilleuse parvient avec d'aussi simples moyens avarier           ment exécutées, des planches d'illustration en couleurs\nses effets à l'infini; ce petit nombre d'ornements primi-        dont l'ornementation a pour point de départ la flore;\ntifs, dont tous les autres dérivent, donne à toutes ses          divers ca<lres de marques de fabrique, d'invitations, etc.\nreliures un ca-                                                                                          Dans chacune\nractère d'homo-                                                                                          de ces œuvres,\ngénéité parfaite                                                                                         commedansl'affi-\net     détermine                                                                                         che    d'intérieur\npour ainsi dire                                                                                          de la Libre Es-\nle style même de                                                                                         thétique, il affir-\nl'artiste.                                                                                               me une aptitude\n   Quelques li-                                                                                          particulière à\nvres, comme ces                                                                                          com poser de3 mo-\nprestigieuses                                                                                            tifs d'ornemen-\nŒuvres de Geof-                                                                                          tation frappants\nfry Chaucer, des                                                                                         et nouveaux. —\npresses deKelm-                            Estampe décorative, par M. E. GRASSET.                        N . D. L. R.\n\n\n\n\n         A LA LIBRE ESTHETIQUE                                         Verlaine des attaques dont TH. Fouquier et autres l'entourèrent.\n                                                                       Ah ! certes, il était le cher, naïf, sincère, quoique parfois véhé-\n                       Séance Verlaine                                 ment et colère camarade, aux heures où, pour oublier, il aima\n   Un ensemble de voix ferventes s'est élevé à l'honneur de Paul       trop les « breuvages exécrés », mais telle était sa bonté inépui*\nVerlaine, dans les salles d'art de la Libre Esthétique, jeudi der-     sable, sa bonlc foncière, mais telles étaient les traverses terribles'\nnier. Et ce furent celles des poètes Charles Morice et Emile           qui barraient sa vie, qu'il eût fallu être incompréhensif et\nVerhaeren, et des amis du mort, Carton de Wiart et le vicomte de       hostile de parti pris pour lui reprocher ces fautes ardentes. Ceux\nColleville. Ce dernier lut d'exquises et profondes pages écrites par   qui ont connu Verlaine l'ont aimé entièrement, sans rélicence et\nCamille Lemonnier sur le Lélian errant déjà presque légendaire,        ils en restent fiers et clairs.\ndont le bâton frappant et impérieux apparaît comme un symbole             La partie musicale fut une surprise. Les poésies de Verlaine,\nsur les chemins littéraires. Ce fut le prosateur de Louise Leclercq    leur douleur, leurs clartés ou leurs crépuscules furent transposés\net des Mémoires d'un Veuf qui fut surtout mis en lumière. Puis         en un art voisin sans que leur sens ni leur rythme n'aient à subir\njpie Friche chanta les mélodies simples et artistement adaptées à      une seule mésaventure. Tout au contraire leur âme parut plus\nleur texte par Georges Fié. Enfin, Henry Krauss récita des             saisissable après l'avoir entendue — au lieu de dite — chantée.\nstrophes, les unes présentes à l'esprit du public, les autres igno-       La cantatrice comprit en môme temps le musicien et le poète\nrées par lui, mais toutes également admirables et choisies parmi       et rarement il nous a été donné d'entendre une meilleure inter-\nles Fêtes galantes, Sagesse et Jadis et Naguère.                       prétation.\n   L'élude la plus complète fut faite par Charles Morice. Il assigna      Surtout, ce furent les quatre sonnets, tirés de Sagesse, où le\nà Verlaine sa vraie place dans le mouvement acluel ; il précisa le     mysticisme le plus embrasé darde ses flammes à travers les qua-\nsens de son Art poétique, il nota son influence sur les poètes         trains et les tercets que M. Krauss récita, bellement. « Il pleure\nd'aujourd'hui. Certes, suivront-ils, les uns strictement, les autres   dans mon cœur comme il pleut dans la ville » charma : tout\nvaguement, ses préceptes nouveaux et délicats.                         public aimant, dirait-on, mieux à se rappeler qu'à apprendre.\n   Carton de Wiart insista sur la foi et la religion contenues dans       Ainsi se clôtura cette séance, peut-être irréguliôre comme la vie\nSagesse. Il évoqua le souvenir de saint François et des Fioretti.      de Verlaine elle-même, mais qui eut, au moins, l'avantage de\n   Toute remplie d'anecdotes familières et inédites, toute intime      montrer, d'une manière complète, combien il fut divers et tou--\nde souvenirs rappelés, la causerie du vicomte de Colleville vengea     jours admirable,\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "102                                                     L'ART       MODERNE\n\n\n           AU CERCLE ARTISTIQUE                                         banals, — quatuor op. 18 de Beethoven, très bien compris par\n                                                                        les exécutants.\nExposition des œuvres de M\"« Marie-Antoinette Marcotte-                    En général toute leur exécution et compréhension est un peu\n   Une véritable artiste féminine, non au sens mièvre ou exclusive-     plus allemande que belge, en ses qualités et en ses défauts.\n                                                                        Bonne étude de l'ensemble et du relief des œuvres interprétées.\nment élégant et gracieux qu'on attache le plus souvent à ce mot,        Pas de mièvreries cachant les grandes lignes. Pour ceux qui ont\nmaïs au sens plus large d'artiste-femme, d'artiste intuitive, sub-      suivi toute la série de ces intéressantes séances, il est manifeste\ntile, devinant des nuances inédites de la vie intérieure des choses,    que l'étude du détail est devenue chaque fois plus scrupuleuse et\net les rendant avec une personnalité, une sûreté qui s'affirment        plus attentive, et que les nombreux auditeurs étaient contents de\n                                                                        leur soirée.\nà chaque œuvre nouvelle. Car en toutes les toiles les plus récen-\ntes, et tout particulièrement dans les dessins de l'artiste, de fac-\nture, d'aspect si différents, plus ne se sent l'influence ou l'imita-         CORRESPONDANCE DE LIÈGE\ntion d'aucun maître ; et bien manifestes apparaissent là l'indépen-\n                                                                                    Dernier concert du Conservatoire.\ndance, l'impatience du joug, l'entêtée vision personnelle s'accusant\nde plus en plus.                                                           Assurément exécuter la 9me symphonie de Beethoven est chose\n                                                                        difficile. Une pareille entreprise demande une étude, un déploie-\n   Selon son humeur ou son inspiration, M1Ie Marcotte peint des         ment de forces et de soins peu ordinaires.\nfleurs fines, charmeuses ; des paysages très simples et contenant           Un rare génie, impatient de briser les étroites limites d'un\npresque tous une note émouvante de couleur ou de lumière,               cadre imposé, lutte dans cette œuvre grande contre d'insuffisants\ncomme la Maison de Véclusier, ou certain petit coin des dunes           moyens de réalisation instrumentale. Souvent la conception\n                                                                        dépasse de beaucoup l'expression. La compréhension et l'inter-\ndont l'accent me poursuit; puis des études d'humanité qui révèlent      prétation de cette symphonie sont d'autant plus difficiles.\nun don d'observation psychologique, dépouillé de sentimenta-               M. Radoux, pour la reprendre en des conditions dignes d'un\nlisme. Il nous semble que la jeune artiste a trouvé là un sentier       conservatoire, a fait un long travail, de consciencieux efforts dont\nencore inexploré, le dessin de la Prière, la peinture de Y Idiote,      il importe de le louer. Est-ce à dire que le résultat ait pu lui\n                                                                        donner toutes satisfactions? Je ne le crois pas; car il faut le\nde Grand'Mère, etc., en font foi ; et nous croyons qu'elle pourrait     reconnaître, beaucoup est encore à faire pour réaliser une exécu-\nêtre un jour au rang des travailleurs qui font penser, qui émeu-        tion satisfaisante.\nvent et qui font remuer quelque chose en cette lente, lourde et             La première partie — l'allégro — est restée trouble, remplie\nparesseuse race humaine.                                                de confusion; plus net, plus vivant le scherzo bruissait d'une\n                                                                        animation un peu grosse ; dans l'adagio, pris d'un mouvement\n                                                                        bien lent, la mélodie si pleine, si émouvante ne chantait guère et\n                                                                        ne montait point, et les premiers violons prédominèrent à\n              A LA MAISON D'ART                                         tort; le finale s'allonge sans accent, point d'envolée de généreux\n                                                                        enthousiasme vers la « joie », suprême et tant lointaine aspira-\n  Matinée musicale offerte par Eugène Tsaye aux                         tion du génial maître. Le quatuor, formé d'excellents éléments à\n         exposants du. Salon d'Art idéaliste.                           grand peine réunis mais un peu disparates (le quatuor hollandais\n                                                                        convié s'était abstenu), avait cependant d'incontestables mérites\n    Le Salon d'Art idéaliste a été beaucoup discuté ; il constitue      et les chœurs prouvèrent de la vigueur et de la cohésion en dépit\nl'effort de tout un groupe d'hommes luttant pour s'affirmer, de         des continus éclats de certaine voix volontairement accapareuse\ntoutes leurs forces, contre un courant hostile. Cette attitude a        d'attention.\nséduit Eugène Ysaye. Pour témoigner, dès leur première tentative,\nà ces oseurs toute sa sympathie, il est venu spontanément et               Ainsi la symphonie s'est déroulée dans l'enveloppement d'un\ngénéreusement jouer pour eux quelques-unes des plus belles              brouillard où s'éteignaient étouffés sentiments, rêves, exalta-\nchoses de son répertoire.                                               lion qu'inévitablement suscitent des œuvres d'un tel souffle.\n    Nous avons réentendu cette admirable sonate que lui dédia              Au programme, qui fait honneur au directeur du Conservatoire,\nCésar Franck et que le grand artiste dit de si merveilleuse façon.      figuraient en outre la délicieuse pastorale de Bach, la Veillée des\nQue l'on voudrait, à côté de lui, pétrir à pleines makis, et le son     Bergers, dans l'oratorio Noël, un air de Don Juan en lequel se\ndu piano qui devait suivre toutes les nuances auxquelles il semble      fit ovationner Mme Sophie Rôhr-Brajnin, soprano de Munich, et\nincapable de répondre, et le cerveau d'un pianiste, pour le pénétrer    des fragments des Maîtres chanteurs.\nd'une compréhension parallèle à celle de l'émouvant interprète.             0 l'indicible charme des mélodies qui s'élèvent dans la puis-\n    Avant « le père Frank » qui écraserait tout le monde si on ne       sante polyphonie de Wagner! Elles ont de subtiles, d'envoûtantes\nle jouait pas le dernier, sonate en la, mineur de Schumann              caresses qui tondent les cœurs en des ivresses indéfinies. Il\n(piano et violon), sonate de Bach (violon seul), si belle de sonorité   semble que sous l'action de l'orchestre débordent en soi des flux\net d'expression simple. Ysaye joua encore, accompagné par               de poétiques harmonies. Et si l'artiste qui chante le poème a la\nl'auteur, un Concertstiick de Rasse; — un peu vide, sauf un bel         sobriété, la conviction, la flamme, le summum de la pure jouis-\nélan vers la fin ; — et le Preislied des Maîtres chanteurs, — pour      sance artistique est atteint.\nles trépigneurs qui le rappelaient.                                         Celte joie nous fut pleinement donnée samedi à écouter le\n   Mlle Collet, d'une jolie voix encore un peu tremblante, a chanté     chant de Walter devant la corporation des maîtres et le Preis-\ndu Beethoven, du Wagner, du Brahms.                                     lied que M. W. Cronberger (de Brunswick) a dits avec une {sincé-\n                                                                        rité et une noblesse d'accents en tous points admirables.\n\n\n          A L'HOTEL RAVENSTEIN                                                             PETITE        CHRONIQUE\n\nQuatuor Zimmer (MM. Zimmer, Jamar, Lejeune, Brahy                          Le ministre des Beaux-arts a visité la semaine dernière le\n                                                                        Salon de la Libre Esthétique, auquel il a consacré un examen\n            et Steenebrugge, pianiste).                                 détaillé. Il était accompagné de M. J. Nève, chef de division, et a\n   Quatuor pour piano et cordes, de Schumann, sonate pour alto          été reçu par MM. Octave Maus et Paul Du Bois.\nsolo de Bach, trio pour cordes et piano d'après V Orphée de                Le Salon sera irrévocablement clôturé (jeudi prochain,\nLiszt, par Saint-Saëns, — inspiration nulle, ornée d'agréments          à 5 heures.\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                               103\n\n\n\n   C'est mardi prochain, à 2 h. \\j1 précises, qu'aura lieu, au Salon    Carlsruhe. On s'occupe en ce moment d'en faire la traduction en\nde la Libre Esthétique, le second et dernier concert consacré aux       langue allemande.\nmaîtres du xviir3 siècle : J.-S. Bach, Mozart, Haydn, ÏÏœndel.\nL'orchestre sera dirigé par M. Guidé. Prêteront en outre leur              UArt appliqué à la rue renaît sous forme d'une circulaire\nconcours à cette intéressante audition : MIle Eléonore Dresse,          annonçant l'extraordinaire exposition d'art égyptien, hindou,\ncontralto; MM. Bosquet, Steenebrugge, A. Dubois, S. Moses, <iiet-       assyrien, persan,grec, romain, byzantin, roman, ogival, etc., etc.,\nzen, Doehaerd et Vandekerkhove. Prix d'entrée : S francs (places        dont nous avons publié l'ahurissant programme.\nréservées) et 3 francs.                                                    La circulaire a la forme d'un document officiel. Format des\n                                                                        communications du Comité exécutif, caractères identiques. Elle\n   SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. — Troisième liste d'acquisi-\n                                                                        porte comme en-tête : Exposition internationale de Bruxelles,\n                                                                        Section des Beaux-Arts et affirme que l'exposition en question\ntions (1). EUGÈNE SMITS, Fleurs de Pâques. — H. DE GROUX,\n                                                                        est organisée avec l'appui du gouvernement.\nNapoléon Ier, — H. SUMNER, The City. — Id., The Railway.—\nK. KOEPPING, Verres nos 8 et 43. — F.-R. CARABIN, Encrier\n                                                                           Il n'y a qu'un inconvénient à cette audacieuse manœuvre. C'est\n(grès), 5 me ex. — Id., Drageoir (grès), (2me ex.). —A.-W. FINCH,       que le « compartiment de l'Art appliqué à la rue » n'existe que\n                                                                        dans l'imagination de ses promoteurs.\nPoteries émaillées. — Librairie d'Art. Wymps (E» Sharp), Pic-\nture book (W. Crâne), Nursery rhymes, etc.                                 Le règlement général de l'exposition a créé un groupe d'art\n                                                                        appliqué (le groupe XXI) qui organise un compartiment, avec\n                                                                        l'appui du gouvernement, mais qui n'a aucune attache avec le\n   Ainsi que nous l'avons annoncé, le quatrième concert d'abon-         compartiment apocryphe dont parle la circulaire.\nnement des concerts symphoniques Ysaye aura Weu . aujourd'hui              Le jury de ce groupe spécial examinera celles des œuvres\ndimanche, à 1 h. 1/2, à l'Alhambra. Le programme, qui portait           « d'art public » qui lui seront présentées et les admettra s'il y a\ndéjà les noms de MM. Thomson et Ysaye, comporte encore celui            lieu. En dehors de cela, tout est illusion.\nde M. Vincent d'Indy, qui a bien voulu accepter de diriger la par-\ntie symphonique. L'attrait de ce concert sera considérable et il           Le Cercle Voor de Kunst, d'Utrccht, dont nous avons annoncé\ncomptera certes parmi les plus beaux de la saison.                      la constitution récente, organise pour le mois prochain une\n   Voici le programme : Ouverture de Léonore, n° 3 (Beetho-             exposition d'artistes belges. Parmi les invités, citons MM. Cons-\nven); Symphonie italienne (Mendelssohn); Concerto pour violon de        tantin Meunier, Ch. Vander Stappen, P. Du Bois, F. Khnopff,\nR. Becker, (première exécution à Bruxelles), par M. César Thom-         A.-W. Finch, G. Lemmen, W. Degouve de Nuncques, M\"e A-\nson; Jstar, variations symphoniques (Vincent d'Indy) ; Concerto         Boch, etc.\npour deux violons en ré mineur (J.-S. Bach),exécuté par MM. César\nThomson et Eugène Ysaye; Joyeuse J/arcAe(Chabrier).                              •VIJ_.T_,E       IDE      BK.XJXIETl.IL.ES\n   La quatrième séance d'abonnement de musique de chambre\ndu Quatuor Ysaye n'aura pas lieu, M. Eugène Ysaye étant appelé                                 VENTE PUBLIQUE\nen France et en Allemagne.                                                                               DE LA\n\n  M. Léon Lenaerts exposera quelques-unes de ses œuvres au\nCercle artistique du 29 mars au 7 avril.\n                                                                        COLLECTION DE FEU M. E. WILLEMS\n                                                                                          comprenant tableaux modernes de\n  La Section d'Art de la Maison du Peuple donnera mardi pro-                      CLAYS, DIAZ, MADOU, ALFRED STEVENS, VAN MARCKE\nchain, à 8 h. 1/2, sa quatrième séance. Au programme : Conférence       Porcelaines de Chine et du Japon, Vases et Statue en marbre blanc du temps\nde M. Franz Mahutte sur l'abbé Charbonnel.                                      de Louis XVI, Pendules, Bronzes, Argenteries, Tapisseries\n                                                                                                    et Meubles anciens\n   Le même jour, à 8-h. 1/2 du soir,M. Destrée, député de Charle-           en la Maison d'Art, avenue de la Toison d'or, 56, à Bruxelles,\nroi, fera à la Maison du Peuple de Saint-Josse-ten-Noode, nie           le lundi 5 avril 1897, à 2 heures précises de relevée, par le ministère\n\"Willems, une conférence sur l'art industriel et la situation des                   de Me MORREN, notaire, rue du Commerce, 35,\n                                                                             et de Me DELEFORTRIE, notaire, rue de Ligne, 1, à Bruxelles.\nouvriers des industries d'art.\n                                                                          Experts : MM. J. et A. L E ROY, frères, place du Musée, 12,\n  M. Richard Strauss vient d'annoncer à M. Vincent d'Indy               à Bruxelles.\nqu'il se propose de monter Fervaal à l'Opéra de Munich l'hiver                                      EXPOSITIONS\nprochain M. Félix Molli fera également représenter Fervaal à                       Particulière :                       Publique :\n                                                                              Le samedi 3 avril 1897            Le dimanche 4 avril 1897\n  (1) Suite. — Voir nos numéros des 7 et \"14 mars derniers.                         de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n\n\n\n                                     BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                                 MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n      galerie du Roi, 9                        io, rue de Ruysbroeck, 10                            1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                  BRUXELLES\n                             Agences dans toutes les villes\nÉclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                       Rud. IBACH Sohn                                              Dépôt général :\n\n\n                   PIANOS                                     Maison fondée en 1749.\n                                                                                                            2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                     BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "                                              H u m b e r et Cy Limited\n                                                            Wolverhampton Works — Beeston Works — Coventry Works\n                                              AGE1TCE                 O-ÉnSTÉIR^TlilE            B E L G E       :\n\n                                                                   The John Griffiths Cycle corporation Limited\n                                                        Successeur                 de WAtTTIER                        et C\n                          11/4,               RUE ROYALi:,                                           BRUXELLES\nATELIER                         I D E G03STSTR,XJaTJ02ST                                     E T IDE RÉIF5APLATIONS\n\n                                                                                    PIANOS\n          LE G R E S H A M\n      COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n              sous le contrôle du Gouvernement\n             ACTIF : P L U S DE 138 MILLIONS\n                                                                                    GTJNTHER\n                                                                                   B r u x e l l e s , 6 , r u e T h é r ê s i e n n e » » <ï\n     ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                            DIPLOME D'HONNEUR\n               ET A TERME FIXE                                                                  AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n              AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n       La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n    Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 m i l l i o n s .              LOCATION                    EXPORTATION                  ÉCHANGE\n       R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n\n\n\n&\n    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n    l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF & HÂRTEL\n                                                                                                        ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                                                                        • r        4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                          GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET. MODERNE\n         E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                GRAND ASSORTIMENT M MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                             Abonnement à l a lecture musicale.\n      86,    r u e de l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles                                               Conditions très avantageuses.\n                                                                                      Dépositaires des Pianos   BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                          SEUL DEPOT DES\n            LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                            Harmoniums          ESTEY\n                      ANCIENS ET MODERNES\n\n\n    Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n                 de F . ROPS e t Odilon 'REDON.\n\n    Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                       ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n    MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                                1SNXEMBRE&\n                                                                                   BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n                                                                                               IE\n    LlMBOSCH & C                                                         19 et 21, rue du Midi\n                                                               BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                           BLAIVG E T A M E U B L E M E N T\n       Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage;\n                      C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                        RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, eto.\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                                 A M E U B L E M E N T S ZD'AIRT\n                                                        Bruxelles. — lui p. Y* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 13, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-03-28", "signet_source": "N° 13. Dimanche 28 mars 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 99", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}