{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 18.", "ancre_fin": "CCUSÉS D E RÉCEPTION. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 18."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "DIMANCHE 2 MAI 1897."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "Comité de r é d a c t i o n « OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "A B O N N E M E N T S ; Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "f50MMAIRE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "L E S OISEAUX DANS LA CAGE. — ESTHÉTIQUE DU CONTACT HUMAIN."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "En    tram.    — L A PROFESSION   D\"HOMME DE LETTRES EN F R A N C E .    —"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "A LA MAISON D ' A R T . — N O T E S D E MUSIQUE. —     L E JOURNAL T É L É -"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "PHONÉ. —       CHRONIQUE JUDICIAIRE   DES ARTS. Face     au   drapeau!   —."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "ACCUSÉS D E RÉCEPTION.     — PETITE    CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 138, "titre_corps": "Les Oiseaux dans la cage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Oiseaux dans la cage.", "ancre_fin": "licate émotion qu'ils vous auront donnée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "Les Oiseaux dans la cage."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "Si par des expositions nombreuses et variées, spé-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "ciales ou collectives, les peintres belges n'avaient depuis"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "longtemps pris la précaution de se faire connaître, il"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "serait passablement difficile de se rendre compte de leur"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "art et de leurs tendances d'après la cohue de toiles qui"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "s'entasse et se bouscule à la section belge du Salon de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "notre Worlds Fair. Rarement, en effet, il nous fut"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "donné d'assister à semblable confusion, de voir tel"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "désordonné assemblage de médiocres et détestables"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "choses. Écrire un article sur ce chaos constitue déjà"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "une laborieuse besogne; n'importe quelle étude serait"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "impossible. Comment faire jaillir une idée générale des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "mille sensations adverses et affligeantes que vous"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "impose désagréablement ce désharmonieux total? C'est"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "là donc ce que produisent en trois ans les artistes"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "indigènes! L'étranger s'étonnera, retenu peut-être par"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "un inconscient besoin de politesse, n'osera exprimer"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "avec liberté son avis, mais est-il douteux qu'une fois"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "rentré, il ne sache trouver de termes assez affligeants"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "pour contenir l'amertume de son impression !"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "On nous assure que le jury a déployé d'inhabituelles"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "sévérités et a éliminé près de neuf cents toiles. A en"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "juger par les multiples croûtes qui, vaniteusement,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "s'étalent aux cimaises, l'on serait néanmoins tenté de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "croire que les chefs-d'œuvre résident parmi les refusés."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "A moins que les dits refusés n'aient été si mauvais"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "qu'à côté d'eux les admis, quelle que soit leur nullité,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "paraissent admirables. Nous n'oserons trancher cette"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "épineuse question ; mais à voir signée par Jef Leempoels"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "l'indignée circulaire que lancent, en façon de protesta-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "tion, les malheureux candidats, nous sommes assez"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "tentés de croire que la dernière alternative est véritable."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "Au reste, tout cela n'a rien de bien étonnant et nous"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "sommes habitués à ces sortes d'événements. Constatons"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "avec une ironique philosophie et profitons de la médio-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "cratie pour choisir avec une piété d'autant plus vive"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "les rares belles choses qui, dans ce bazar hétéroclite, se"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "sont fourvoyées."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Pourquoi s'attarder à expliquer la laideur et l'essen-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "tielle vulgarité d'un Leempoels? De quoi servirait-il de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "s'exclamer devant un Stallaert ou un Van der Ouderaa :"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "« Est-ce assez niais! Est-ce assez pleutre! ! Est-ce assez"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "« pain d'épices »!!! ». Apprendrions-nous quelque"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "chose à quelqu'un ou même à ces messieurs? Croyez-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "vous, d'autre part, qu'il faille de longs préambules pour"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "déclarer inutile l'envoi d'un Fernand Khnopff? Une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "apparence de correction linéaire séduit et trompe l'œil."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "La couleur n'en est pas évidemment repoussante. Un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "aimable mysticisme s'y fait prendre en considération."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "Mais faut-il un sérieux examen pour reconnaître que le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "dessin n'est guère solide, que l'anatomie y déploie des"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "formes fantaisistes et arbitraires et que le sentiment en"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "est sottement puéril? Le sadisme peut être beau, mais"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "il exige de la grandeur et nous ne saurions découvrir"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "ici qu'un libertinage hypocrite que Tartufe, sans crainte"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "de déchoir, eût pu signer. Citerais-je encore d'autres"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "noms? Alléguerais-je d'autres exemples? Ah! Passons,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "passons ! Ne nous acagnardons en si mauvaise compagnie"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "et empressons-nous d'aborder — archipel submergé —"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "les quelques œuvres authentiques qu'il nous est permis"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "de rencontrer."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "Le Frédéric, avant tous, nous requiert. Peut-être de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "tout ce que l'artiste a fait, cette toile-ci est la plus forte."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Un sentiment de puissance s'en exhale, si impérieux"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "qu'il semble que l'un des héroïques défauts de cette"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "œuvre soit de nous attirer par son métier d'abord et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "les contingentes qualités du style. La ligne comme tou-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "jours en est précise et exacte et ses heureuses combi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "naisons nous ménagent d'ineffables joies. Sans doute,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "l'on peut regretter que les Ages de l'ouvrier aient été"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "présentés en triptyque, — l'émotion de panneaux et de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "la composition centrale n'étant point simultanée et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "l'unité ne s'établissant que par relation intellectuelle,—"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "mais l'ensemble est merveilleux de vigueur, de grâce"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "et de fraîcheur saine. Certains détails ravissent. Savez-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "vous figure aussi exquise que celle de l'enfant en robe"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "rouge, au transparent visage et qui, sur sa poitrine"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "frêle, appuyé le lourd pain blond ? Avez-vous remarqué,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "au surplus, en l'épisode de droite, la délicate harmonie"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "d'une chevelure rousse qui ruisselle sur la robe .violet"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "cru d'un gosse assis? Quelques austérités rebutent, mais"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "l'œuvre en sa sincérité rude triomphe de toute préven-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "tion et l'on ne saurait y méconnaître la marque d'un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "grand artiste et la présence d'une éminente maîtrise."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "Quelle joie aussi de rencontrer en l'insipide multitude"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "les lumineux paysages deClaus qui font songer aux fécon-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "dités grasses et légères des descriptions de Vile vierge;"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "les Verwée, puissants et vivants, dont l'extraordinaire"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "robustesse de jour en jour s'accroît et s'affermit, les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "rugueux et anguleux Laermans sur qui toute l'angoisse"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "d'une incertaine péripétie semble peser. Certes, nous les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "connaissions et avions déjà souvent vus, mais de quelle"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "jeunesse nouvelle et vierge ne se parent-ils pas à chaque"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "fois qu'on les retrouve ! Doux asiles de dilections, ces"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "tableaux nous convient de loin et nous nous confions"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "en eux ainsi qu'en de fidèles et silencieux amis."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "Je voudrais, avant de clôturer cette nomenclature"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "paraphrasée qu'une double nécessité a fait courte, —"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "nécessité naissant du petit nombre d'œuvres et d'autre"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "part de la place restreinte assignée à cette écriture, —"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "signaler l'apport de deux jeunes. L'un est Auguste"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "Levêque, l'autre, Firmin Baes. Du premier, nous con-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "naissions déjà d'irréelles figures d'une grâce malsaine"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "et troublante, dont la sensibilité nous déplaisait, mais"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "où il nous fallait reconnaître une évidente sûreté de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "métier. Or, nous le voyons aujourd'hui, conservant son"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "originalité si spéciale, tenter un mode d'expression nou-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "veau, attaquer directement la vie et nous proposer dif-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "férentes images, saisissantes et affectives dont la proxi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "mité spirituelle nous surprend. La Tête d'Anglaise est,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "sans conteste, une admirable chose, et il convient dès"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "maintenant de suivre avec attention cette évolution, car"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "elle ne manquera pas de nous mener à de prestigieux"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "résultats."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "Du second, nous ne savions rien. Des amis, indiscrets"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "et complaisants, nous en avaient parlé avec chaleur et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "Y A ri jeune, en un suggestif médaillon nous fit, naguère,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "son éloge ; mais n'ayant rien vu, nous attendions. Le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "voici qui débute enfin et son Enfant 'prodigue, œuvre"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "de début, est une émouvante et vigoureuse création."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "Evidemment, on lui pourrait reprocher des malhabi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "letés, des dissonances de tons; mais le dessin est ferme"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "et juste, la couleur suave autant qu'élégante. Et l'heu-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "reuse ordonnance de l'ensemble aussi bien que la péné-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "trante douceur de l'émotion nous font connaître en"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "cette toile la présence agréable d'un art véritable et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "humain. Aussi, dépassant l'invincible dégoût qui, de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "toute cette disparate exhibition émane, emportons-nous"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "l'heureuse conviction qu'il est encore, parmi nous, des"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "artistes et que, si des considérations mystérieuses"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "écartent du seuil sacré des De Groux, des de Gouve, des"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "Struys, des Delville et autres jeunes gens dont la fer-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "vente violence ne saurait s'abaisser à une compromis-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "sion, ce bouc émissaire de jury n'en sait pas moins"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "s'incliner devant de radieuses évidences. Il y a là quel-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "ques centaines d'œuvres. Allez voir Frédéric, Verwée,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "Claus, Laermans, Levêque et Baes, quelques autres"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "encore, Gilsoul ou Ottevaere ou Wytsman, puis pas-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "sez, passez vite, afin de conserver pure, au fond du"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "cœur, la délicate émotion qu'ils vous auront donnée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 139, "titre_corps": "Esthétique du Contact humain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Esthétique du Contact humain.", "ancre_fin": "cessaires à l'agrément du contact humain", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "Esthétique du Contact humain."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "EN TRAM"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "Il fut un temps où les Américaines d'éducation insuffisante"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "croyaient devoir à leur vertu ou à leur dignité d'accepter, sans le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "moindre geste de remercimenf, la place que dans un tram ou"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "dans un « car » leur offrait un gentleman bien intentionné. Cela"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "devint même si agaçant à voir, que la même semaine, avec une"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "entente touchante, plusieurs journaux désignèrent d'un ton mor-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "dant ces trop commodes façons féminines à l'opinion publique. Je"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "ne sais si les choses changèrent, mais dans cette brave Amérique"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "bourrée de « selfmade men » il devint désormais aristocratique"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "d'être poli."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "En notre plus vieille terre, les traditions de politesse ont mieux"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "eu le temps de se répandre. Mais ça n'empêche pas les gens"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "d'être désagréables. Si vous êtes obligé de prendre souvent"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "le tram pendant une même journée, une partie de vos concitoyens"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "finit par agir fâcheusement sur votre sensibilité. Resserré dans"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "un espace restreint, vous êtes toisé, jaugé, admiré avec un respect"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "comique le jour où il vous arrive d'être l'individu le plus « chic »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "du véhicule, dévisagé défavorablement au cas contraire."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Que de femmes mourront avec la conviction que « l'air"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "à prendre » en tram est l'air dédaigneux, renfrogné, tenant les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "gens à distance, à longue distance. Comme si la proximité de ce"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "voisinage leur était odieux."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "On accuse déjà notre Belgique de tant de malgrâces ! et spécia-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "lement si, en souvenir de je ne sais quelle tribu ancestrale, nos"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "mentons ou nos mâchoires ont une curieuse tendance à se pro-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "jeter en avant, n'en faisons pas, en une moue mal venue, des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "groins inquiétants. Je vous assure qu'une série de trams rem-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "plis d'une série de ces réfrigérantes figures finit par rendre féroce"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "l'être le mieux disposé."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "Ce n'est plus ici de l'esthétique personnelle, c'est presque de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "l'art à la rue. C'est du menu civisme à l'usage des femmes sur-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "tout. Elles n'ont pas l'occasion d'en déployer autre part; qu'elles"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "dépensent donc en cette occurrence tout celui qu'elles peuvent"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "avoir, qu'elles en acquièrent, s'il le faut. Les avez-vous vues se"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "regarder entre elles, mesurer leurs voisines ou leur vis-à-vis d'un"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "coup d'œil qu'elles ne savent pas rendre adroit?"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "Je vous dis que c'en est horripilant, énervant. Quand les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "secondes classes ne sont pas au complet, je m'y précipite ; là,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "l'ennui est beaucoup moindre. Les bonnes gens qui y sont — et,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "chose curieuse, souvent par le fait seul qu'ils ont payé un sou de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "moins que les empaillés d'à côté — vous laissent être ce que vous"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "êtes. On se regarde sans que les yeux contiennent d'hostile indif-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "férence."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "Au besoin, si l'occasion s'en présente, on échange un mot, un"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "sourire. Les esprits ne font pas semblant d'être plus loin les uns"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "des autres que les... mettons les corps, assis côte à côte. Là,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "pas de museau contourné, maintenu en une inesthétique raideur"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "par des sentiments étriqués, pas de crâne hérissé de toutes les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "bosses (il y en a au front, sous le nez, au menton) de la malveil-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "lance. Et l'odeur d'un panier rempli de choux, voire de fromage,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "m'affecte infiniment moins que l'aspect de tous ces visages défor-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "més."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "Sous ces rapports de souplesse du coude à coude, nous valons"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "déjà un peu mieux que plusieurs de nos voisins d'Europe. Mais"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "tenez, mes enfants, (à quoi bon prêcher la fraternité, l'harmonie"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "humaine à ces mufles], tenez, « il va venir beaucoup de monde"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "chez nous, prochainement », dirait Mme de Beauvoir, cette accou-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "cheuse des instincts bourgeois, de si pédagogique et hilarante"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "mémoire, « essayons de bien nous tenir, pour que les étrangers"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "ne disent pas J... »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "Il me semble que cette raison-là doit entrer comme une flèche"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "dans les cerveaux imperméables aux idées de simple et paisible"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "fraternité. Et je ne vais certainement pas m'amuser à leur dire"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8164, "fin_caractere_exclue": 8228, "texte": "que de la toilette mise en harmonie avec le temps, avec les cir-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "constances, avec l'âge et la personne et jusqu'à l'expression des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "traits, tout cela c'est de la bonne petite monnaie de solidarité, les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "petits sous si nécessaires à l'agrément du contact humain."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 141, "titre_corps": "La Profession d'Homme de Lettres en France", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Profession d'Homme de Lettres en France.", "ancre_fin": "Dans le Congo, la dysent'rie, — etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "La Profession d'Homme de Lettres en France."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Dédié aux naïfs qui s'imaginent qu'elle est citez nos voisins"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "mieux traitée que chez nous."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "La Revue encyclopédique, intéressant compendium, vaste alma-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "nach des faits contemporains, organe fort modéré d'ailleurs,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "conservateur, voire doctrinaire, offrant par conséquent toutes"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "garanties contre les appréciations excessives et incapable de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "criailleries injustes, si ée n'est contre les idées avancées, publie"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "dans sa livraison du 20 mars un article bien amusant quand on"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "connaît les vitupérations départementales de quelques jeunes"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "désillusionnés qui chez nous s'évertuent en la croyance ingénue"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "que le sort des écrivains est en France infiniment préférable au"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "nôtre !"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "En voici quelques extraits significatifs de nature à valoir pur-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "gation pour ces maladifs ou ces invalides qui nous paraissen"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "ressembler fort aux prôneurs du Congo, chantant que là-bas tout"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "est beau, tout est bon, tout est sain, tout est paradisiaque, alors que"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Dans le Congo, la dysent'rie"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "Fait des razzias,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "La flèvr' bilieus', l'hématurie"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "Emboît' le pas!"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Puis c'est les sagai' et les lances"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "Des Indigos"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "Qui f... le restant sur la panse"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "Dans le Congo ! (Sis.)"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "***"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "Il y deux classes d'hommes qui iront sans cesse en augmentant,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "a prédit un jour Alphonse Karr, les hommes politiques et les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "hommes de lettres, « parce que ce sont les hommes pratiquant les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "deux seuls métiers qu'on ose faire sans les avoir appris »...."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "... Par suite surtout de « la diffusion des lumières », du règne"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "de l'instruction gratuite et obligatoire, tout le monde, grands et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "petits, hommes et femmes, est atteint de la manie d'écrire, du"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "cacoethes scribendi, accompagné de son ordinaire aggravant, la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "stampomanie, la manie d'imprimer. Tout le monde aujourd'hui"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "veut de la gloire, si bien, conclut quelque part le clairvoyant"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "moraliste Thiaudiére, qu'il n'y en a plus pour personne."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Cette « escrivaillerie », signe des temps, « semble estre quel-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "que symptôme d'un siècle desbordé », et, si l'on trouve un peu"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "sévère et outrée l'opinion de Henri Heine, déclarant qu'« un"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "homme qui fait plus de dix volumes mérite d'être fusillé », on"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "n'est pas loin parfois de souhaiter, avec le cher Montaigne, qu'il y"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "ait « quelque coerclion des loix contre les écrivains ineptes et inu-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "tiles, comme il y en a contre les vagabonds et fainéants »...."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "Subissant plus que personne le fatal joug de l'offre et de la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "demande, les écrivains se sont naturellement évertués à le com-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "battre, le secouer, et, fatalement encore, ils n'ont fait qu'aggraver"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "le mal. Ils étaient trop nombreux déjà, il y avait surabondance"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "de producteurs, et chacun d'eux, pour comble, s'est efforcé de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7964, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "produire davantage, est venu accroître tant qu'il a pu l'énorme"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8101, "fin_caractere_exclue": 8163, "texte": "pléthore typographique, sinon littéraire, dont nous souffrons."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8300, "texte": "« Un roman qui m'aurait valu six ou huit mille francs il y a"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "vingt ou trente ans ne m'en rapporte plus aujourd'hui que mille"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "ou deux mille; eh bien, il y a un moyen d'équilibrer mon budget,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "c'est d'augmenter la quantité de ma marchandise, de fabriquer"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "davantage.... »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Vous êtes tout étonné — et il y a de quoi véritablement! — de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "voir des auteurs qui n'ont pas encore atteint la trentaine étaler au"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "verso du faux-titre de leurs livres une interminable liste d'ouvra-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "ges : Œuvres de X...."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "Si encore cette multitude d'écrivains ne s'adonnaient pas tous"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "au même genre d'ouvrage! Mais, de même qu'autrefois — dans de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "bien moindres proportions, par exemple ! — chaque rhétoricien"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "rimait sa tragédie, aujourd'hui tout le monde perpètre son roman."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "En sorte qu'il se publie et s'est déjà tant et tant publié de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "romans, qu'on ne sait plus comment les désigner, que tous les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "titres finissent par être pris, et qu'il faut recourir à de véritables"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "subterfuges pour baptiser l'enfant nouveau-né. Un de ces expé-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "dients les plus usités consiste à ajouter, modifier ou retrancher"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "l'article initial. Vous avez écrit, je suppose, l'histoire d'une femme"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "divorcée ; vous avez le choix entre : La Divorcée, Une Divorcée"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "et Divorcée, ou bien Le Divorce, Un Divorce et Divorce. Mais"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "comme nombre de romans traitent de cette même situation extra-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "conjugale, une fois ces six titres — les plus courts, c'est-à-dire les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "meilleurs généralement — appliqués et devenus non disponibles,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "il nous faut faire appel aux adjectifs, aux prépositions, allonger"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "la sauce d'une façon quelconque : La Belle Divorcée, L'Heureuse"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Divorcée, Fatal Divorce, Joyeux Divorce, Après le divorce, etc."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "Règle générale, les écrivains qui n'ont d'autre gagne-pain que"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "leur plume, loin d'amasser des rentes, risquent fort, en mourant,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "de ressembler aux héros de Plutarque, « de ne pas laisser même"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "de quoi subvenir aux frais de leurs funérailles »..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Mettez à part huit ou dix grands noms universellement connus :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Zola, Daudet, Malot, Bourget, Jules Verne, etc., — tout le reste"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "languit et végète, ou bien est contraint pour vivre de faire autre"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "chose que la littérature."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "Ceux qui n'ont pas cette ressource, qui ne possèdent pas cette"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "seconde corde à leur arc, ceux qui, ayant eu foi jadis en leur"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "étoile, n'ont voulu suivre uniquement que leur ver-coquin litté-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "raire et n'ont pu parvenir au rang des susdits élus, tous ceux-là"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "endurent d'incessantes anxiétés, passent par d'effroyables et irré-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "médiables détresses."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "Un ouvrier manuel, serrurier, charron, terrassier, etc., qui"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "travaille, touche un salaire et gagne sa pitance; un artisan de la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "plume, un homme de lettres, peut suer et peiner tant et plus"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "devant sa table, entasser feuillet sur feuillet, il n'est nullement"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "assuré de tirer profit de son labeur, même un tout petit profit."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "Si je pouvais citer ici quelques-unes de ces nombreuses et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "lamentables demandes de secours que reçoit chaque semaine le"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "comité de la Société des gens de lettres, j'édifierais certainement"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "le lecteur, mieux par ces douloureux exemples que par tout"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "raisonnement, et le convaincrais de toute l'absolue vérité de cette"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "sentence de Balzac : « Dans ce siècle, vivre de sa plume est un"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "travail auquel se refuseraient les forçats. »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "Tous poussent ce cri désespéré : « Que faire? Je ne sais que"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "faire ! » Hélas ! nous ne le savons que trop : il faudrait faire autre"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "chose, laisser de côté le roman et les journaux et entreprendre"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "aussi un métier pratique..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "Étrange marchandise que celle-là, si surabondante que sa"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "valeur vénale devient, dans certains cas, non pas même nulle,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7875, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "mais négative..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "« Pourquoi voulez-vous que je publie un roman de vous?"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "disait dernièrement le directeur d'un grand journal à un de nos"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "confrères, qui n'est pas le premier venu; il me faudrait vous le"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "payer, ce roman, et j'en trouve gratis tant que j'en veux, et même"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "pour la publication desquels on me paye, mon bon ! »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "Voyez-vous un ouvrier, charpentier ou forgeron, payer le bour-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "geois qui accepte son travail, payer pour travailler?"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "Des agences ayant pour but d'approvisionner de feuilletons les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "journaux, sans que ceux-ci aient bourse à délier, se sont même"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "créées depuis plusieurs années à Paris. Voici comment fonction-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "nent ces brocanteurs. Ils vont trouver des commerçants désireux"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "de lancer un produit, des pharmaciens et des parfumeurs notam-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "ment, et ils leur proposent de faire insérer des annonces rela-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "tives à ce produit dans tels et tels journaux. Ils s'abouchent en"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "même temps avec les directeurs de ces feuilles et leur offrent des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "romans payables, non en espèces, mais en espace, en lignes dans"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "ces journaux, lignes dont ils pourront disposer pour les susdites"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "annonces, et qu'ils se feront payer par les négociants intéressés."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Toujours à l'affût des auteurs besogneux et particulièrement des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "romanciers, ils jettent le grappin sur ces infortunés, les éblouis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "sent et séduisent par quelques pièces d'or ou billets bleus, leur"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "achètent des romans de vingt mille lignes moyennant 200 francs,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "c'est-à-dire à raison de 0 fr. OOt la ligne..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "Où donc, dans quelle verrerie, sucrerie ou juivrerie, trouvez-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "vous des ouvriers plus exploités, plus opprimés et affamés que les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "vriers dits « de la pensée », les travailleurs de la plume?..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Mais peut-être les écrivains, historiens, romanciers, critiques ou"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "poètes ont-ils chance de trouver une compensation à la fois pécu -"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "niaire et honorifique en dirigeant leurs efforts vers certains buts"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "spéciaux, vers les concours académiques, par exemple..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Mais voyez combien, là encore, les gens de lettres sont mal lotis"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "et se trouvent en étal d'infériorité. Tandis que l'Académie des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "sciences dispose d'un revenu annuel de 270,000 francs à distri-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "buer en prix et récompenses, l'Académie française, elle, n'en pos-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "sède que 130,000, desquels il faut défalquer 62,700francs affectés"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "aux prix de vertu."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "Et, par surcroît, tandis qu'il n'y a que cent cinquante candidats"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "au maximum pour les 270,000 francs de l'Académie des sciences,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "il y en a, année moyenne, quatre cent soixante qui se disputent"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "les pauvres 87,000 francs de l'Académie française."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "(.iuant aux gracieusetés, complaisances et munificences du pou-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "voir, que voulez-vous qu'obtienne un malheureux littérateur qui"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "n'a d'autre appât et présent à offrir que son maigre bouquin?"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "Un journaliste, même le plus infime reporter, est susceptible de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "rendre des services à nos gouvernants ; l'homme de lettres n'a"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "rien, — que son pauvre petit volume."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "Aussi comptez combien peu de gens de lettres appartiennent à"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "la Légion d'honneur, comparativement au nombre de peintres et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "de sculpteurs gratifiés du ruban rouge. — « Tout peintre naît"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "décoré », a remarqué plaisamment un homme d'esprit, — et com-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "parativement aussi à la quantité de journalistes, voire d'obscurs"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "et ignares reporters, dont on achète l'appui au moyen de cette"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "même distinction..."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "Des maîtres écrivains, comme Maupàssanl et Gladel, n'ayant"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "rien à donner, n'ont rien reçu, à moins que ce ne soit grâce à eux,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "par considération pour leur talent et le grand honneur qu'ils ont"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "fait à notre littérature et à la France, qu'on a fleuri de rouge la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "boutonnière de leurs éditeurs."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "Il n'est d'ailleurs pas un journaliste purement littéraire qui"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "n'ait eu occasion de remarquer, malgré toutes les bonnes relations"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "de confraternité possible, en quelle piètre estime le tiennent, dans"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "le fin fond de leur âme, les journalistes politiques et courriéristes"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "parlementaires, ses collaborateurs."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "« Tu fais un métier de dupe, mon pauvre garçon! »..."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "Jeune homme, qui, dans le fond de ta province, te complais,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "tout en traduisant les anciens, à connaître et à savourer les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "modernes; qui te déclames pour toi seul, à l'orée de quelque"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "bois, des strophes de Hugo, de Leconte de Lisle ou de Sully-Prud-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "homme; qui t'enthousiasmes pour la prose de Flaubert, de Zola,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "de Daudet ou de Bourget; toi qui rêves de te faire lire aussi plus"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "tard, « de te faire un nom »; aie bien soin, si ton père ou quel-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "que digne oncle n'a pas eu la précaution de te léguer des rentes,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "de ne pas compter sur tes lauriers futurs pour assaisonner ta"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "pitance..."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "Laisse-moi te citer le premier des conseils qu'une femme peu"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "chaste, mais de fin et solide jugement, Mme de Tencin, adressait"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "à Marmontel, débutant : « Malheur à qui attend tout de sa plume !"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "rien de plus casuel. L'homme qui fait des souliers est sûr de son"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "salaire; l'homme qui fait un livre ou une tragédie n'est jamais"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "sûr de rien... »"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "Ce qui était vrai au \\vm e siècle, l'est encore et plus que jamais"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "à présent, et l'a, du reste, toujours été. Tu as certainement dû lire"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "dans le Selectœ ou ailleurs, l'aphorisme de Pétrone : Amor inge-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "nii neminem unquam divilem fecit."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "Non, mon ami, l'amour des lettres n'a jamais enrichi per-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "sonne."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "Eh bien, aime-les tout de même, mais aime-les pour elles"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "seules, pour les intimes et délicieuses et incomparables joies, les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "tout-puissants réconforts qu'elles procurent. Ne cherche pas à tra-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "fiquer d'elles ; ne t'ingénie pas à leur faire produire de l'argent,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "de la gloriole ou du tapage : elles te donneront bien mieux que"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "tout cela ; elles t'enseigneront à te passer et de la fortune et de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "l'ambition, et de la gloire et de la santé même, et de ce qu'on"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "nomme et ce qu'on croit le bonheur... »"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "***"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "Est-ce tapé? Et maintenant, ô braves petits Belges, allez donc à"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "Paris ! Ecoutez les conseils des jobards qui ont la spécialité de se"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "servir de l'étranger comme les gamins au carnaval se servent de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "vessies de porcs : pour taper sur les gens de chez eux ! Emigrez !"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "Filez! Décampez! Etablissez-vous dans le Congo littéraire fran-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "çais :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "Dans le Congo, la dysent'rie, — etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 141, "page_fin": 141, "titre_corps": "A la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "très méritoire — elle a paru personnelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "A LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "M. Robert Picard s'est, jeudi soir, affirmé conférencier. Diction"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "nette, pas de gestes, attitude tendue et volontaire."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "La Synthèse de la philosophie de l'Amour semblait un titre écra-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "sant. Grâce, toutefois, à la concentration des arguments et des                                          ***"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "réflexions, grâce à l'exposé succinct et résumé des idées, il a paru"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "convenir plus qu'un autre. Le conférencier a exposé les senti-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "ments et les passions qui accompagnent l'amour comme l'amitié,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "mais qui diffèrent d'intensité dans les deux cas; il a montré les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "bonheurs et les joies aussi bien que les tares et les plaies"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "de l'amour; il a constaté que les lois inévitables de l'intérêt et de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "l'égoïsme régissent l'amour, comme toute chose humaine; il a                                            ***"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "indiqué les moyens de purifier et de surélever l'amour au-dessus"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "de la loi qui le fait naître en le considérant en lui-même plutôt"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "que dépendant des individus qu'il embrase."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Chaque argument fut nettement indiqué : un développement"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "poétique le parait. On retrouvait en ces commentaires le peintre"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "des Sites de félicité et des Régions imaginaires et heureuses qu'est"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "M. Robert Picard. Des comparaisons neuves et appropriées, des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "phrases d'un joli déroulement et parfois même assonancées se"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "remarquaient."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "Peut-être aurait-on pu souhaiter une plus plus claire exposition"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "des aperçus. La causerie a semblé à quelques-uns diffuse; à tous"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "— et ceci est très méritoire — elle a paru personnelle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 141, "page_fin": 142, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "rel, M. Fenlen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "M. Adolphe Samuel vient de faire exécuter à Gand une Messe de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "sa composition. Avant été empêchés d'assister à cette intéressante"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "audition, nous empruntons à l'un de nos confrères les plus auto-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "risés, M. Kufferath, son appréciation sur l'oeuvre nouvelle du"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "directeur du Conservatoire de Gand."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "« ... M. Adolphe Samuel se range sous la bannière des moder-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "nistes, mais avec des réserves. Il tient le plain-chant pour le type"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "absolu et immuable du chant liturgique et voudrait une adapta-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "tion aussi complète que possible de notre art harmonique aux"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "tons et aux anciens chants de l'Église. C'est dans cet esprit qu'est"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "conçue la messe en ré mineur qu'il vient de faire paraître et"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "qu'on entendait pour Ja première fois au conservatoire, exécutée"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "par un chœur mixte et un groupes de solistes. Ce qui fait l'intérêt"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "de cette œuvre, c'est qu'elle est entièrement bâtie sur des thèmes"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "du plain-chant, absolument respectés dans leur marche mélo-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "dique et dans leur contexture rythmique. Tantôt le chœur dit la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "mélodie à l'unisson, tantôt des dessins imitatifs en rehaussent le"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "caractère expressif, que l'orgue soutient de ses accords ; çà et là,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "des fragments sont confiés à la voix d'un soliste. C'est là une ten-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "tative fort curieuse et qui est, après tout, analogue de tout point"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "aux procédés des maîtres polyphonistes de l'école palestrinienne,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "qui se servaient, eux aussi, de thèmes liturgiques pour les orner"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "de leurs multiples broderies contrapuntiques. Seulement, ici,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "l'appareil ornemental, si l'on peut dire, est simplifié afin de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "rendre l'exécution et la compréhension plus aisées par les petites"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "maîtrises. Et résolument M. Samuel emploie l'harmonisation"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "chromatique moderne qui s'adapte parfaitement au plain-chant."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "La curieuse tentative du maître gantois a vivement intéressé les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "nombreux musiciens accourus pour entendre sa messe, et l'on a"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "emporté l'impression qu'il y avait là quelque chose de nouveau et"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "d'infiniment plus impressionnant pour notre sentiment actuel que"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "les compositions trop compliquées des maîtres du xvie siècle, et"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "de moins fruste que les chants sans accompagnement de l'Église"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "primitive. »"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "M. Eugène Ysaye est en ce moment à Paris, où il donne avec"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "M. Raoul Pugno, à la salle Pleyel, quatre séances de sonates pour"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "piano et violon. La première séance a eu lieu le 30 avril. Les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "trois autres sont fixées aux 3, 7 et 10 mai. Aux programmes :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "sonates de Bach, Beethoven, Brahms; Schumann, Mozart, Raff;"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "Richard Strauss, Lekeu, Dvorack ; Lazzari, Rubinstein et Grieg."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "Voici la distribution de Parsifal et des Nibelungen pour les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "représentations qui auront lieu du 19 juillet au 19 août prochain"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "au Théâtre Wagner."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Sont engagés comme chefs d'orchestre : MM. Hans Richter,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "Félix ' Uoui, Anton Seidl et Siegfried Wagner. MM. Richter et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "Wagner dirigeront alternativement les Nibelungen, MM. Mottl et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "Seidl, Parsifal."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "Les rôles des Nibelungen sont ainsi distribués :"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "Brunnhilde, Mn,c Ellen Gullbranson ; Sieglinde, Mme Rosa"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Sucher; Fricka, MmeBrema; Eida et Waltraute, Mme Schumann-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "Heinke; Gutrune, Mrae Reuss; Freya, MUe Weed; Siegfried,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "MM. Burgstaller et Gruning; Wotan, MM. Perron et Van Rooy;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Siegmund, MM. Gruning et Vogl; Loge, M. Vogl; Alberich,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "M. Friedrichs; Meine, M. Breuer; Hagen, M. Greeff; Fafner,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "M. Elmblad; Fasolt, M. Waehter; Gunlher, M. Slury; Hunding,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "M. Greeff; Donner, 51. Bucksath; Froh, MM. Burgstaller et Anken-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "brank. Les filles du Rhin, nornes et walkyries, MUe von Artner,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "Mme Geller-Walter, Mlle Gleiss, Mn,° Schumann-Heinke, M\"es Hieser,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Kempees, Materna, Pazofsky, Plaichiger, Weed."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "Les rôles de Parsifal sont ainsi distribués :"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "Kundry, Mme Brema et M\"« von Mildenburg; Parsifal, MM. Van"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "Dyck et Gruning; Gurnemanz, MM. Grengg et Waehter ; Amfortas,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "MM. Perron et Van Rooy ; Klingsor, MM. Friedrichs et Stury ; Titu-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "rel, M. Fenlen."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 142, "titre_corps": "Le Journal Téléphoné", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JOURNAL TÉLÉPHONÉ", "ancre_fin": "vécu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "LE JOURNAL TÉLÉPHONÉ"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "Mous avons annoncé la création à Pcsth du «Journal téléphoné »."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "Le téléphone-journal est assez semblable comme principe au"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "théâtrophone. Un rédacteur lit, à haute voix, les dernières nouvelles"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "dans un salon central d'où rayonnent des lignes téléphoniques ;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "celles-ci portent la bonne parole dans les propres demeures des"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "abonnés."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "N'allez pas croire que les nouvelles diverses sont ainsi trans-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "mises électriquement dans un ordre confus ; le téléphone-journal"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "est méthodique et raisonné. A chaque heure suffit son informa-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "tion particulière. Dans la matinée, vers neuf heures, sont com-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "muniqués successivement les télégrammes de la nuit, puis, à"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "heure fixe, le calendrier du jour, les actualités de la capitale, la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "liste des étrangers arrivés, les nouvelles officielles, l'indication"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "des offices dans les églises et des représentations théâtrales, les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "nouvelles artistiques, sans oublier les nouvelles scientifiques,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "A onze heures arrivent les informations de la province et de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "l'étranger, les nouvelles militaires et politiques, les nouvelles de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "la cour. Dans la journée, auditions du Reichstag ; les abonnés"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "entendent les discours des orateurs et peuvent — innovation qui"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "n'est pas à mépriser — former des appréciations personnelles sur"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "les questions discutées."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "Vers le soir, quand les nouvelles se font rares, leurs oreilles"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "sont charmées par des concerts vocaux et instrumentaux. Les ingé-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "nieux journalistes hongrois projettent même de relier à bref délai"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "les théâtres et les églises à ce système téléphonique et de joindre"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "ainsi l'utile à l'agréable, le sacré au profane."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "Ce nouveau mode de « presse » a fait, parait-il, de nombreux"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "adeptes à Budapesth. Si cette innovation ingénieuse se générali-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "sait en Europe, le journalisme serait modifié d'une façon origi-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "nale. Les rédacteurs deviendraient orateurs, les chroniqueurs con-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "férenciers ; la plume céderait le pas aux cordes vocales ; la diction"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "primerait le style. Les kiosques de journaux qui débitent à tout"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "venant pour un sou ou pour trois sous de nouvelles disparaîtraient"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "de nos boulevards malgré les protestations de leurs rebelles habi-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "tants. Le téléphone régnerait seul ; ce serait le régime de la pleine"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "liberté de parler sous l'ombre tutélaire du vieil adage : Scripta"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "manent, verba volant ! Les institutions humaines sont éphémères;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "le vieux journalisme, dans sa forme archaïque, aurait-il donc"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "vécu?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 142, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE D E ? ^AFT$", "ancre_fin": "Art Moderne du 10 janvier dernier, p. 13", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         D E ? ^AFT$"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Face au drapeau !"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "On se souvient du singulier procès en diffamation intenté par"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "l'inventeur Turpin à M. Jules Verne, qu'il prétendait lui avoir"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "causé un grief en le représentant sous les traits de l'ingénieur"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "Thomas Roch dans un de ses romans."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "Nous avons relaté en détail cette action (1). Saisie de l'appel, la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "Cour de Paris vient de confirmer la décision des premiers juges."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "« Considérant, dit l'arrêt, qu'il ne peut y avoir de diffamation de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "la part du romancier qui a donné à la physionomie d'un person-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "nage purement imaginaire certains traits empruntés à des per-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "sonnes de la vie réelle, pourvu qu'il ait agi sans esprit de déni-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "grement et sans intention de nuire; que la lecture attentive de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Face au Drapeau ! ne permet pas de découvrir cette intention"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "délictueuse qui semblerait d'ailleurs inconciliable avec le passé"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "littéraire et l'élévation du talent de Jules Verne. »"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "M. Turpin n'avait pas jugé à propos de se faire représenter, car"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "l'arrêt a été rendu par défaut."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "ACCUSÉS          DE R.ÉCEPTIOJM"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "Les A bus de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "musique, par MAURICE KUFFERATH, directeur du Guide musical."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "Bruxelles, librairie de l'Office central. — Plaintes du Cœur, par"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "EDOUARD QUET. Paris, L. Vanier. — Toi, par GEORGES PIOCH."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "Paris, édition du Mercure de France. — L'Emoi,               par JEAN"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "VIOU.IS. Toulouse, bibliothèque de Y Effort."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "Le Furet du bois joli, paroles de JEAN BÉNÉDICT, musique"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "de P. DE BRÉVILLE. Paris, E. Baudoux et Cic."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Transposition charmante d'une ronde enfantine ciselée en vers"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "mélancoliques dont la musique suit et souligne avec un art exquis"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "les nuances délicates."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "Bruxelles-Kermesse, marche officielle, par P. LANCIANI."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Bruxelles, Katto."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "Il est déjà populaire, le joyeux pas redoublé qui, tous les soirs,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "à l'heure de la retraite, mène par les rues du Vieux-Bruxelles res-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "titué la farandole des gais compagnons du Chien- Vert, des Trois-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "Couleurs, de la Jeune-France, de tous les cabarets du quartier."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "Par son rythme entraînant et sa bonne humeur, il a vite pris rang"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "parmi les compositions préférées de la foule. M. Katto vient d'en"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "publier une élégante édition, ornée d'une réduction en couleurs"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "de l'affichette d'Am. Lynen."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7526, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "(1) V. l'Art Moderne du 10 janvier dernier, p. 13."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 143, "page_fin": 143, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ET1TE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ou à la Bodinière, 18, rue Saint-Lazare", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "?ET1TE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 2 heures, quatrième"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "séance de musique de chambre au Conservatoire."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "L'exposition de portraits anciens et modernes que nous avons"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "annoncée précédemment, organisée au bénéfice d'une œuvre de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "bienfaisance sous la présidence d'honneur de la comtesse de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "Flandre, s'est ouverte hier samedi, 1er mai, au Musée moderne,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "place du Musée, à Bruxelles. L'exposition comprend plus de deux"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "cents toiles et notamment pour l'école flamande : des Rubens,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "Van Dyck, Pourbus, De Vos, Flinck, Janssens van Ceulen,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "Mierevelt, Van der Helst, etc.; pour l'école française : Mme Vigée-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "Lebrun, Watteau, Greuze, Rigaud, Raoux, Nattiez, Largillière,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "Hennequin, David, Delaroche, Gérard, etc. ; pour l'école anglaise :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "Lawrence, Reynolds, Gainsborough, et, parmi nos peintres"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "modernes : Dewinne, Leys, Verlat, Wappers, etc., etc."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "Le Cercle artistique et littéraire de Bruxelles fêtera aujourd'hui"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "le cinquantième anniversaire de sa fondation. Des invitations ont"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "été lancées pour une réception qui aura lieu dans ses locaux ce soir"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "à 9 heures."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "L'administration du Waux-Hall délivrera, comme les années"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "précédentes, des abonnements pour toute la durée de la saison,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "au prix de 20 francs pour une personne seule, 25 francs pour un"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "monsieur et une dame, 30 francs pour un monsieur, une dame"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "et un enfant habitant sous le même toit, 35 francs pour un mon-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "sieur, une dame et deux enfants, et ainsi de suite. On s'abonne"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "chez tous les éditeurs de musique."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "La réouverture se fera le 8 mai."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "MM. Constantin Meunier et Charles Van der Stappen viennent"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "d'être élus membres de l'Académie des Beaux-Arts de Dresde."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "Un congres international des architectes et une exposition"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "rétrospective d'architecture, organisés par la Société centrale d'ar-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "chitecture de Belgique, auront lieu à l'Exposition de Bruxelles du"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "samedi 28 août au jeudi 2 septembre 1897."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "Le congrès se réunira chacun de ces jours en assemblée géné-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "rale et en séances de sections pour s'occuper des questions inté-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "ressant l'architecture."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "Indépendamment de ces assemblées et réunions, le congrès"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "comprendra plusieurs visites à l'Exposition internationale, à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "Tervueren et aux monuments de Bruxelles; des conférences,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "banquet, raout, etc."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "S'adresser pour tous renseignements, avant le 1 er juillet pro-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "chain, au président, M. Dumortier, 104, avenue Ducpétiaux, à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "Saint-Gilles, Bruxelles."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "L'Association belge de photographie ouvre entre les artistes"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "belges un concours de médaille et un concours de diplôme à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "l'occasion de la célébration de son vingt-cinquième anniversaire."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Les intéressés peuvent se procurer des exemplaires du règlement"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "en s'adressant par écrit au secrétaire général, M. Vanderkindere,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "97, avenue Brugmann, à Uccle. Ils peuvent aussi prendre connais-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "sance du règlement dans nos bureaux."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "Interrompant en plein succès les représentations de Y Horloger"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "d'Yperdamme, le Diable-au-Corps a mis au répertoire actuel"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "Journée de fête, tableaux bruxellois par M. Lynen, dans lesquels"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "on verra défiler le « grand cortège des travaux de l'Exposition »."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "M. le vicomte de Spoelberch deLovenjoul, l'incomparable éru-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "dit de Gautier, de Balzac, de George Sand, nous écrit :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "«       La lettre de George Sand, publiée dans votre numéro"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "du 7 mars), n'est pas inédite. Une erreur de chiffre explique"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "la méprise. Elle est imprimée dans le premier volume de la Corres-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "pondance de G. Sand, sous la date du 18 juin 1835 (et non 1833),"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "et c'est une des plus belles, à mon avis, que le grand écrivain"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "ait adressées à son fils. »"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "Le collège échevinal de Gand vient, dit l'Eveil, de mettre à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "l'étude un projet intéressant de vulgarisation artistique. Il a l'in-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "tention de s'adresser aux administrations des grandes villes du"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "pays pour leur proposer d'organiser successivement des exposi-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "tions collectives des chefs-d'œuvre de l'art flamand. La ville de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "Gand mettrait à la disposition des administrations communales"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "de Bruxelles, d'Anvers, de Liège et de Bruges, sous condition de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "réciprocité, les tableaux les plus importants de son musée, ainsi"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "que les pièces les plus remarquables de ses collections archéolo-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "giques. On pourrait, dans cette hypothèse, organiser une exposi-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "tion des œuvres de Van Eyck à Gand, une exposition des œuvres"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "de Memling à Bruges, une exposition des œuvres de Rubens à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "Anvers, et une exposition des principaux maîtres flamands à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "Bruxelles. Il serait entendu que le produit des entrées devrait être"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "affecté à un but charitable."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "Une Exposition de Paris par ses artistes aura lieu du 3 au"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "15 mai à la Bodinière. Elle comprendra toutes les œuvres se rat-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "tachant à Paris, quel qu'en soit le genre."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "Pour tous renseignements, s'adresser à M. Jules Chauvin, direc-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "teur-administrateur du Journal des Artistes, 33, rue du Dragon,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "ou à la Bodinière, 18, rue Saint-Lazare."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-02-n18-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 143, "page_fin": 144, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EN VENTE CHEZ P. LACOMBLEZ", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "EN VENTE CHEZ P. LACOMBLEZ"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "LA MUSIQUE ET LA VIE"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "ANDRE R U I J T E R S"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "Tirage sur hollande à 150 exemplaires numérotés. — Édition de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "l'Art moderne."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "9,   galerie du      Roi, 9"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 46, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "H u m b e r et Cy Limited"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "Wolverhampton Works — Beestofî Works — Coventry Works"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "-^GHEHSTOIE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "C3-ÉITÉIS^^.1^E"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "B E L G E      :"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "The John Griffiths Cycle corporation Limited"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "Successeur"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "114,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "de WALTIER                        e t C\""}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "RUE ROIALK,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "ATELIER"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "D E CONSTRUCTION"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "soiis le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 millions."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "dit Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "86,    r u e d e l a Montagne,             83, à       Bruxelles"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "de F . ROPS e t Odilon REDON"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état'"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "MALLARMh, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "E T E E RIÉFARATIOUSTS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "Bruxelles, 6 , r u eXliérésïenne,                                    6"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "GRAiXI» ASSORTIET HE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "Dépositaires des Pianos  BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "Harmoniums          ESTEY"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE&"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "BLA^O"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "KT AIIËUBLËillilKT"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 139, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 18.                                   L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHE 2 MAI 1897.\n\n\n\n\n                                               PARAISSANT                       LE DIMANCHE\n\n\n\n               REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n « OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S ; Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                     Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t            Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                 indigènes! L'étranger s'étonnera, retenu peut-être par\n                              f50MMAIRE                                          un inconscient besoin de politesse, n'osera exprimer\n                                                                                 avec liberté son avis, mais est-il douteux qu'une fois\n      L E S OISEAUX DANS LA CAGE. — ESTHÉTIQUE DU CONTACT HUMAIN.\n                                                                                 rentré, il ne sache trouver de termes assez affligeants\n En    tram.    — L A PROFESSION   D\"HOMME DE LETTRES EN F R A N C E .    —\n                                                                                 pour contenir l'amertume de son impression !\n A LA MAISON D ' A R T . — N O T E S D E MUSIQUE. —     L E JOURNAL T É L É -\n                                                                                     On nous assure que le jury a déployé d'inhabituelles\n PHONÉ. —       CHRONIQUE JUDICIAIRE   DES ARTS. Face     au   drapeau!   —.\n                                                                                 sévérités et a éliminé près de neuf cents toiles. A en\n ACCUSÉS D E RÉCEPTION.     — PETITE    CHRONIQUE.\n                                                                                 juger par les multiples croûtes qui, vaniteusement,\n                                                                                 s'étalent aux cimaises, l'on serait néanmoins tenté de\n                                                                                 croire que les chefs-d'œuvre résident parmi les refusés.\n               Les Oiseaux dans la cage.                                         A moins que les dits refusés n'aient été si mauvais\n                                                                                 qu'à côté d'eux les admis, quelle que soit leur nullité,\n    Si par des expositions nombreuses et variées, spé-                           paraissent admirables. Nous n'oserons trancher cette\n ciales ou collectives, les peintres belges n'avaient depuis                     épineuse question ; mais à voir signée par Jef Leempoels\n longtemps pris la précaution de se faire connaître, il                          l'indignée circulaire que lancent, en façon de protesta-\n serait passablement difficile de se rendre compte de leur                       tion, les malheureux candidats, nous sommes assez\n art et de leurs tendances d'après la cohue de toiles qui                        tentés de croire que la dernière alternative est véritable.\n s'entasse et se bouscule à la section belge du Salon de                         Au reste, tout cela n'a rien de bien étonnant et nous\n notre Worlds Fair. Rarement, en effet, il nous fut                              sommes habitués à ces sortes d'événements. Constatons\n donné d'assister à semblable confusion, de voir tel                             avec une ironique philosophie et profitons de la médio-\n désordonné assemblage de médiocres et détestables                               cratie pour choisir avec une piété d'autant plus vive\n choses. Écrire un article sur ce chaos constitue déjà                           les rares belles choses qui, dans ce bazar hétéroclite, se\n une laborieuse besogne; n'importe quelle étude serait                           sont fourvoyées.\n impossible. Comment faire jaillir une idée générale des                             Pourquoi s'attarder à expliquer la laideur et l'essen-\n mille sensations adverses et affligeantes que vous                              tielle vulgarité d'un Leempoels? De quoi servirait-il de\n impose désagréablement ce désharmonieux total? C'est                            s'exclamer devant un Stallaert ou un Van der Ouderaa :\n là donc ce que produisent en trois ans les artistes                             « Est-ce assez niais! Est-ce assez pleutre! ! Est-ce assez\n"}, {"page_pdf": 140, "texte": "138                                                 L'ART         MODERNE\n\n\n« pain d'épices »!!! ». Apprendrions-nous quelque                     Je voudrais, avant de clôturer cette nomenclature\nchose à quelqu'un ou même à ces messieurs? Croyez-                 paraphrasée qu'une double nécessité a fait courte, —\nvous, d'autre part, qu'il faille de longs préambules pour          nécessité naissant du petit nombre d'œuvres et d'autre\ndéclarer inutile l'envoi d'un Fernand Khnopff? Une                 part de la place restreinte assignée à cette écriture, —\napparence de correction linéaire séduit et trompe l'œil.           signaler l'apport de deux jeunes. L'un est Auguste\nLa couleur n'en est pas évidemment repoussante. Un                 Levêque, l'autre, Firmin Baes. Du premier, nous con-\naimable mysticisme s'y fait prendre en considération.              naissions déjà d'irréelles figures d'une grâce malsaine\nMais faut-il un sérieux examen pour reconnaître que le             et troublante, dont la sensibilité nous déplaisait, mais\ndessin n'est guère solide, que l'anatomie y déploie des            où il nous fallait reconnaître une évidente sûreté de\nformes fantaisistes et arbitraires et que le sentiment en          métier. Or, nous le voyons aujourd'hui, conservant son\nest sottement puéril? Le sadisme peut être beau, mais              originalité si spéciale, tenter un mode d'expression nou-\nil exige de la grandeur et nous ne saurions découvrir              veau, attaquer directement la vie et nous proposer dif-\nici qu'un libertinage hypocrite que Tartufe, sans crainte          férentes images, saisissantes et affectives dont la proxi-\nde déchoir, eût pu signer. Citerais-je encore d'autres             mité spirituelle nous surprend. La Tête d'Anglaise est,\nnoms? Alléguerais-je d'autres exemples? Ah! Passons,               sans conteste, une admirable chose, et il convient dès\npassons ! Ne nous acagnardons en si mauvaise compagnie             maintenant de suivre avec attention cette évolution, car\net empressons-nous d'aborder — archipel submergé —                 elle ne manquera pas de nous mener à de prestigieux\nles quelques œuvres authentiques qu'il nous est permis             résultats.\nde rencontrer.                                                        Du second, nous ne savions rien. Des amis, indiscrets\n   Le Frédéric, avant tous, nous requiert. Peut-être de            et complaisants, nous en avaient parlé avec chaleur et\ntout ce que l'artiste a fait, cette toile-ci est la plus forte.    Y A ri jeune, en un suggestif médaillon nous fit, naguère,\nUn sentiment de puissance s'en exhale, si impérieux                son éloge ; mais n'ayant rien vu, nous attendions. Le\nqu'il semble que l'un des héroïques défauts de cette               voici qui débute enfin et son Enfant 'prodigue, œuvre\nœuvre soit de nous attirer par son métier d'abord et               de début, est une émouvante et vigoureuse création.\nles contingentes qualités du style. La ligne comme tou-            Evidemment, on lui pourrait reprocher des malhabi-\njours en est précise et exacte et ses heureuses combi-             letés, des dissonances de tons; mais le dessin est ferme\nnaisons nous ménagent d'ineffables joies. Sans doute,              et juste, la couleur suave autant qu'élégante. Et l'heu-\nl'on peut regretter que les Ages de l'ouvrier aient été            reuse ordonnance de l'ensemble aussi bien que la péné-\n présentés en triptyque, — l'émotion de panneaux et de             trante douceur de l'émotion nous font connaître en\nla composition centrale n'étant point simultanée et                cette toile la présence agréable d'un art véritable et\nl'unité ne s'établissant que par relation intellectuelle,—         humain. Aussi, dépassant l'invincible dégoût qui, de\nmais l'ensemble est merveilleux de vigueur, de grâce               toute cette disparate exhibition émane, emportons-nous\net de fraîcheur saine. Certains détails ravissent. Savez-          l'heureuse conviction qu'il est encore, parmi nous, des\nvous figure aussi exquise que celle de l'enfant en robe            artistes et que, si des considérations mystérieuses\nrouge, au transparent visage et qui, sur sa poitrine               écartent du seuil sacré des De Groux, des de Gouve, des\nfrêle, appuyé le lourd pain blond ? Avez-vous remarqué,            Struys, des Delville et autres jeunes gens dont la fer-\nau surplus, en l'épisode de droite, la délicate harmonie           vente violence ne saurait s'abaisser à une compromis-\nd'une chevelure rousse qui ruisselle sur la robe .violet           sion, ce bouc émissaire de jury n'en sait pas moins\ncru d'un gosse assis? Quelques austérités rebutent, mais           s'incliner devant de radieuses évidences. Il y a là quel-\nl'œuvre en sa sincérité rude triomphe de toute préven-             ques centaines d'œuvres. Allez voir Frédéric, Verwée,\ntion et l'on ne saurait y méconnaître la marque d'un               Claus, Laermans, Levêque et Baes, quelques autres\ngrand artiste et la présence d'une éminente maîtrise.              encore, Gilsoul ou Ottevaere ou Wytsman, puis pas-\n   Quelle joie aussi de rencontrer en l'insipide multitude         sez, passez vite, afin de conserver pure, au fond du\nles lumineux paysages deClaus qui font songer aux fécon-           cœur, la délicate émotion qu'ils vous auront donnée.\ndités grasses et légères des descriptions de Vile vierge;\nles Verwée, puissants et vivants, dont l'extraordinaire\nrobustesse de jour en jour s'accroît et s'affermit, les\nrugueux et anguleux Laermans sur qui toute l'angoisse\n                                                                              Esthétique du Contact humain.\nd'une incertaine péripétie semble peser. Certes, nous les                                      EN TRAM\nconnaissions et avions déjà souvent vus, mais de quelle               Il fut un temps où les Américaines d'éducation insuffisante\njeunesse nouvelle et vierge ne se parent-ils pas à chaque          croyaient devoir à leur vertu ou à leur dignité d'accepter, sans le\nfois qu'on les retrouve ! Doux asiles de dilections, ces           moindre geste de remercimenf, la place que dans un tram ou\ntableaux nous convient de loin et nous nous confions               dans un « car » leur offrait un gentleman bien intentionné. Cela\nen eux ainsi qu'en de fidèles et silencieux amis.                  devint même si agaçant à voir, que la même semaine, avec une\n"}, {"page_pdf": 141, "texte": "                                                            L'ART       MODERNE                                                           139\n\n\n\nentente touchante, plusieurs journaux désignèrent d'un ton mor-          constances, avec l'âge et la personne et jusqu'à l'expression des\ndant ces trop commodes façons féminines à l'opinion publique. Je         traits, tout cela c'est de la bonne petite monnaie de solidarité, les\nne sais si les choses changèrent, mais dans cette brave Amérique         petits sous si nécessaires à l'agrément du contact humain.\nbourrée de « selfmade men » il devint désormais aristocratique\nd'être poli.\n   En notre plus vieille terre, les traditions de politesse ont mieux\neu le temps de se répandre. Mais ça n'empêche pas les gens\n                                                                          La Profession d'Homme de Lettres en France.\nd'être désagréables. Si vous êtes obligé de prendre souvent                 Dédié aux naïfs qui s'imaginent qu'elle est citez nos voisins\nle tram pendant une même journée, une partie de vos concitoyens                            mieux traitée que chez nous.\nfinit par agir fâcheusement sur votre sensibilité. Resserré dans\nun espace restreint, vous êtes toisé, jaugé, admiré avec un respect         La Revue encyclopédique, intéressant compendium, vaste alma-\ncomique le jour où il vous arrive d'être l'individu le plus « chic »     nach des faits contemporains, organe fort modéré d'ailleurs,\ndu véhicule, dévisagé défavorablement au cas contraire.                  conservateur, voire doctrinaire, offrant par conséquent toutes\n                                                                         garanties contre les appréciations excessives et incapable de\n   Que de femmes mourront avec la conviction que « l'air\n                                                                         criailleries injustes, si ée n'est contre les idées avancées, publie\nà prendre » en tram est l'air dédaigneux, renfrogné, tenant les\n                                                                         dans sa livraison du 20 mars un article bien amusant quand on\ngens à distance, à longue distance. Comme si la proximité de ce\n                                                                         connaît les vitupérations départementales de quelques jeunes\nvoisinage leur était odieux.\n                                                                         désillusionnés qui chez nous s'évertuent en la croyance ingénue\n   On accuse déjà notre Belgique de tant de malgrâces ! et spécia-\n                                                                         que le sort des écrivains est en France infiniment préférable au\nlement si, en souvenir de je ne sais quelle tribu ancestrale, nos\n                                                                         nôtre !\nmentons ou nos mâchoires ont une curieuse tendance à se pro-\njeter en avant, n'en faisons pas, en une moue mal venue, des                En voici quelques extraits significatifs de nature à valoir pur-\ngroins inquiétants. Je vous assure qu'une série de trams rem-            gation pour ces maladifs ou ces invalides qui nous paraissen\nplis d'une série de ces réfrigérantes figures finit par rendre féroce    ressembler fort aux prôneurs du Congo, chantant que là-bas tout\nl'être le mieux disposé.                                                 est beau, tout est bon, tout est sain, tout est paradisiaque, alors que\n   Ce n'est plus ici de l'esthétique personnelle, c'est presque de                         Dans le Congo, la dysent'rie\nl'art à la rue. C'est du menu civisme à l'usage des femmes sur-                                 Fait des razzias,\ntout. Elles n'ont pas l'occasion d'en déployer autre part; qu'elles                        La flèvr' bilieus', l'hématurie\ndépensent donc en cette occurrence tout celui qu'elles peuvent                                  Emboît' le pas!\n                                                                                           Puis c'est les sagai' et les lances\navoir, qu'elles en acquièrent, s'il le faut. Les avez-vous vues se\n                                                                                                Des Indigos\nregarder entre elles, mesurer leurs voisines ou leur vis-à-vis d'un\n                                                                                           Qui f... le restant sur la panse\ncoup d'œil qu'elles ne savent pas rendre adroit?                                               Dans le Congo ! (Sis.)\n   Je vous dis que c'en est horripilant, énervant. Quand les\nsecondes classes ne sont pas au complet, je m'y précipite ; là,                                            ***\nl'ennui est beaucoup moindre. Les bonnes gens qui y sont — et,              Il y deux classes d'hommes qui iront sans cesse en augmentant,\nchose curieuse, souvent par le fait seul qu'ils ont payé un sou de       a prédit un jour Alphonse Karr, les hommes politiques et les\nmoins que les empaillés d'à côté — vous laissent être ce que vous        hommes de lettres, « parce que ce sont les hommes pratiquant les\nêtes. On se regarde sans que les yeux contiennent d'hostile indif-       deux seuls métiers qu'on ose faire sans les avoir appris »....\nférence.                                                                     ... Par suite surtout de « la diffusion des lumières », du règne\n   Au besoin, si l'occasion s'en présente, on échange un mot, un         de l'instruction gratuite et obligatoire, tout le monde, grands et\nsourire. Les esprits ne font pas semblant d'être plus loin les uns       petits, hommes et femmes, est atteint de la manie d'écrire, du\ndes autres que les... mettons les corps, assis côte à côte. Là,          cacoethes scribendi, accompagné de son ordinaire aggravant, la\npas de museau contourné, maintenu en une inesthétique raideur            stampomanie, la manie d'imprimer. Tout le monde aujourd'hui\npar des sentiments étriqués, pas de crâne hérissé de toutes les          veut de la gloire, si bien, conclut quelque part le clairvoyant\nbosses (il y en a au front, sous le nez, au menton) de la malveil-       moraliste Thiaudiére, qu'il n'y en a plus pour personne.\nlance. Et l'odeur d'un panier rempli de choux, voire de fromage,            Cette « escrivaillerie », signe des temps, « semble estre quel-\nm'affecte infiniment moins que l'aspect de tous ces visages défor-       que symptôme d'un siècle desbordé », et, si l'on trouve un peu\nmés.                                                                     sévère et outrée l'opinion de Henri Heine, déclarant qu'« un\n   Sous ces rapports de souplesse du coude à coude, nous valons          homme qui fait plus de dix volumes mérite d'être fusillé », on\ndéjà un peu mieux que plusieurs de nos voisins d'Europe. Mais            n'est pas loin parfois de souhaiter, avec le cher Montaigne, qu'il y\ntenez, mes enfants, (à quoi bon prêcher la fraternité, l'harmonie        ait « quelque coerclion des loix contre les écrivains ineptes et inu-\nhumaine à ces mufles], tenez, « il va venir beaucoup de monde            tiles, comme il y en a contre les vagabonds et fainéants »....\nchez nous, prochainement », dirait Mme de Beauvoir, cette accou-            Subissant plus que personne le fatal joug de l'offre et de la\ncheuse des instincts bourgeois, de si pédagogique et hilarante           demande, les écrivains se sont naturellement évertués à le com-\nmémoire, « essayons de bien nous tenir, pour que les étrangers           battre, le secouer, et, fatalement encore, ils n'ont fait qu'aggraver\nne disent pas J... »                                                     le mal. Ils étaient trop nombreux déjà, il y avait surabondance\n   Il me semble que cette raison-là doit entrer comme une flèche         de producteurs, et chacun d'eux, pour comble, s'est efforcé de\ndans les cerveaux imperméables aux idées de simple et paisible           produire davantage, est venu accroître tant qu'il a pu l'énorme\nfraternité. Et je ne vais certainement pas m'amuser à leur dire          pléthore typographique, sinon littéraire, dont nous souffrons.\nque de la toilette mise en harmonie avec le temps, avec les cir-            « Un roman qui m'aurait valu six ou huit mille francs il y a\n"}, {"page_pdf": 142, "texte": "140                                                         L'ART        MODERNE\n\n\n\nvingt ou trente ans ne m'en rapporte plus aujourd'hui que mille             « Pourquoi voulez-vous que je publie un roman de vous?\nou deux mille; eh bien, il y a un moyen d'équilibrer mon budget,         disait dernièrement le directeur d'un grand journal à un de nos\nc'est d'augmenter la quantité de ma marchandise, de fabriquer            confrères, qui n'est pas le premier venu; il me faudrait vous le\ndavantage.... »                                                          payer, ce roman, et j'en trouve gratis tant que j'en veux, et même\n   Vous êtes tout étonné — et il y a de quoi véritablement! — de         pour la publication desquels on me paye, mon bon ! »\nvoir des auteurs qui n'ont pas encore atteint la trentaine étaler au        Voyez-vous un ouvrier, charpentier ou forgeron, payer le bour-\nverso du faux-titre de leurs livres une interminable liste d'ouvra-      geois qui accepte son travail, payer pour travailler?\nges : Œuvres de X....                                                       Des agences ayant pour but d'approvisionner de feuilletons les\n   Si encore cette multitude d'écrivains ne s'adonnaient pas tous        journaux, sans que ceux-ci aient bourse à délier, se sont même\nau même genre d'ouvrage! Mais, de même qu'autrefois — dans de            créées depuis plusieurs années à Paris. Voici comment fonction-\nbien moindres proportions, par exemple ! — chaque rhétoricien            nent ces brocanteurs. Ils vont trouver des commerçants désireux\nrimait sa tragédie, aujourd'hui tout le monde perpètre son roman.        de lancer un produit, des pharmaciens et des parfumeurs notam-\n    En sorte qu'il se publie et s'est déjà tant et tant publié de        ment, et ils leur proposent de faire insérer des annonces rela-\nromans, qu'on ne sait plus comment les désigner, que tous les            tives à ce produit dans tels et tels journaux. Ils s'abouchent en\ntitres finissent par être pris, et qu'il faut recourir à de véritables   même temps avec les directeurs de ces feuilles et leur offrent des\nsubterfuges pour baptiser l'enfant nouveau-né. Un de ces expé-           romans payables, non en espèces, mais en espace, en lignes dans\ndients les plus usités consiste à ajouter, modifier ou retrancher        ces journaux, lignes dont ils pourront disposer pour les susdites\nl'article initial. Vous avez écrit, je suppose, l'histoire d'une femme   annonces, et qu'ils se feront payer par les négociants intéressés.\ndivorcée ; vous avez le choix entre : La Divorcée, Une Divorcée          Toujours à l'affût des auteurs besogneux et particulièrement des\net Divorcée, ou bien Le Divorce, Un Divorce et Divorce. Mais             romanciers, ils jettent le grappin sur ces infortunés, les éblouis-\ncomme nombre de romans traitent de cette même situation extra-           sent et séduisent par quelques pièces d'or ou billets bleus, leur\nconjugale, une fois ces six titres — les plus courts, c'est-à-dire les   achètent des romans de vingt mille lignes moyennant 200 francs,\nmeilleurs généralement — appliqués et devenus non disponibles,           c'est-à-dire à raison de 0 fr. OOt la ligne...\nil nous faut faire appel aux adjectifs, aux prépositions, allonger          Où donc, dans quelle verrerie, sucrerie ou juivrerie, trouvez-\nla sauce d'une façon quelconque : La Belle Divorcée, L'Heureuse          vous des ouvriers plus exploités, plus opprimés et affamés que les\nDivorcée, Fatal Divorce, Joyeux Divorce, Après le divorce, etc.          vriers dits « de la pensée », les travailleurs de la plume?...\n   Règle générale, les écrivains qui n'ont d'autre gagne-pain que           Mais peut-être les écrivains, historiens, romanciers, critiques ou\nleur plume, loin d'amasser des rentes, risquent fort, en mourant,        poètes ont-ils chance de trouver une compensation à la fois pécu -\nde ressembler aux héros de Plutarque, « de ne pas laisser même           niaire et honorifique en dirigeant leurs efforts vers certains buts\nde quoi subvenir aux frais de leurs funérailles »...                     spéciaux, vers les concours académiques, par exemple...\n   Mettez à part huit ou dix grands noms universellement connus :           Mais voyez combien, là encore, les gens de lettres sont mal lotis\nZola, Daudet, Malot, Bourget, Jules Verne, etc., — tout le reste         et se trouvent en étal d'infériorité. Tandis que l'Académie des\nlanguit et végète, ou bien est contraint pour vivre de faire autre       sciences dispose d'un revenu annuel de 270,000 francs à distri-\nchose que la littérature.                                                buer en prix et récompenses, l'Académie française, elle, n'en pos-\n   Ceux qui n'ont pas cette ressource, qui ne possèdent pas cette        sède que 130,000, desquels il faut défalquer 62,700francs affectés\nseconde corde à leur arc, ceux qui, ayant eu foi jadis en leur           aux prix de vertu.\nétoile, n'ont voulu suivre uniquement que leur ver-coquin litté-            Et, par surcroît, tandis qu'il n'y a que cent cinquante candidats\nraire et n'ont pu parvenir au rang des susdits élus, tous ceux-là        au maximum pour les 270,000 francs de l'Académie des sciences,\nendurent d'incessantes anxiétés, passent par d'effroyables et irré-      il y en a, année moyenne, quatre cent soixante qui se disputent\nmédiables détresses.                                                     les pauvres 87,000 francs de l'Académie française.\n   Un ouvrier manuel, serrurier, charron, terrassier, etc., qui             (.iuant aux gracieusetés, complaisances et munificences du pou-\ntravaille, touche un salaire et gagne sa pitance; un artisan de la       voir, que voulez-vous qu'obtienne un malheureux littérateur qui\nplume, un homme de lettres, peut suer et peiner tant et plus             n'a d'autre appât et présent à offrir que son maigre bouquin?\ndevant sa table, entasser feuillet sur feuillet, il n'est nullement      Un journaliste, même le plus infime reporter, est susceptible de\nassuré de tirer profit de son labeur, même un tout petit profit.         rendre des services à nos gouvernants ; l'homme de lettres n'a\n   Si je pouvais citer ici quelques-unes de ces nombreuses et            rien, — que son pauvre petit volume.\nlamentables demandes de secours que reçoit chaque semaine le                Aussi comptez combien peu de gens de lettres appartiennent à\ncomité de la Société des gens de lettres, j'édifierais certainement      la Légion d'honneur, comparativement au nombre de peintres et\nle lecteur, mieux par ces douloureux exemples que par tout               de sculpteurs gratifiés du ruban rouge. — « Tout peintre naît\nraisonnement, et le convaincrais de toute l'absolue vérité de cette      décoré », a remarqué plaisamment un homme d'esprit, — et com-\nsentence de Balzac : « Dans ce siècle, vivre de sa plume est un          parativement aussi à la quantité de journalistes, voire d'obscurs\ntravail auquel se refuseraient les forçats. »                            et ignares reporters, dont on achète l'appui au moyen de cette\n   Tous poussent ce cri désespéré : « Que faire? Je ne sais que          même distinction...\nfaire ! » Hélas ! nous ne le savons que trop : il faudrait faire autre      Des maîtres écrivains, comme Maupàssanl et Gladel, n'ayant\nchose, laisser de côté le roman et les journaux et entreprendre          rien à donner, n'ont rien reçu, à moins que ce ne soit grâce à eux,\naussi un métier pratique...                                              par considération pour leur talent et le grand honneur qu'ils ont\n   Étrange marchandise que celle-là, si surabondante que sa              fait à notre littérature et à la France, qu'on a fleuri de rouge la\nvaleur vénale devient, dans certains cas, non pas même nulle,            boutonnière de leurs éditeurs.\nmais négative...                                                            Il n'est d'ailleurs pas un journaliste purement littéraire qui\n"}, {"page_pdf": 143, "texte": "                                                     L'ART       MODERNE                                                               141\n\n\n\nn'ait eu occasion de remarquer, malgré toutes les bonnes relations      indiqué les moyens de purifier et de surélever l'amour au-dessus\nde confraternité possible, en quelle piètre estime le tiennent, dans    de la loi qui le fait naître en le considérant en lui-même plutôt\nle fin fond de leur âme, les journalistes politiques et courriéristes   que dépendant des individus qu'il embrase.\nparlementaires, ses collaborateurs.                                       Chaque argument fut nettement indiqué : un développement\n   « Tu fais un métier de dupe, mon pauvre garçon! »...                 poétique le parait. On retrouvait en ces commentaires le peintre\n   Jeune homme, qui, dans le fond de ta province, te complais,          des Sites de félicité et des Régions imaginaires et heureuses qu'est\ntout en traduisant les anciens, à connaître et à savourer les           M. Robert Picard. Des comparaisons neuves et appropriées, des\nmodernes; qui te déclames pour toi seul, à l'orée de quelque            phrases d'un joli déroulement et parfois même assonancées se\nbois, des strophes de Hugo, de Leconte de Lisle ou de Sully-Prud-       remarquaient.\nhomme; qui t'enthousiasmes pour la prose de Flaubert, de Zola,            Peut-être aurait-on pu souhaiter une plus plus claire exposition\nde Daudet ou de Bourget; toi qui rêves de te faire lire aussi plus      des aperçus. La causerie a semblé à quelques-uns diffuse; à tous\ntard, « de te faire un nom »; aie bien soin, si ton père ou quel-       — et ceci est très méritoire — elle a paru personnelle.\nque digne oncle n'a pas eu la précaution de te léguer des rentes,\nde ne pas compter sur tes lauriers futurs pour assaisonner ta\npitance...\n    Laisse-moi te citer le premier des conseils qu'une femme peu                      NOTES DE MUSIQUE\nchaste, mais de fin et solide jugement, Mme de Tencin, adressait\nà Marmontel, débutant : « Malheur à qui attend tout de sa plume !          M. Adolphe Samuel vient de faire exécuter à Gand une Messe de\nrien de plus casuel. L'homme qui fait des souliers est sûr de son       sa composition. Avant été empêchés d'assister à cette intéressante\nsalaire; l'homme qui fait un livre ou une tragédie n'est jamais         audition, nous empruntons à l'un de nos confrères les plus auto-\nsûr de rien... »                                                        risés, M. Kufferath, son appréciation sur l'oeuvre nouvelle du\n   Ce qui était vrai au \\vm e siècle, l'est encore et plus que jamais   directeur du Conservatoire de Gand.\nà présent, et l'a, du reste, toujours été. Tu as certainement dû lire      « ... M. Adolphe Samuel se range sous la bannière des moder-\ndans le Selectœ ou ailleurs, l'aphorisme de Pétrone : Amor inge-        nistes, mais avec des réserves. Il tient le plain-chant pour le type\nnii neminem unquam divilem fecit.                                       absolu et immuable du chant liturgique et voudrait une adapta-\n   Non, mon ami, l'amour des lettres n'a jamais enrichi per-            tion aussi complète que possible de notre art harmonique aux\nsonne.                                                                  tons et aux anciens chants de l'Église. C'est dans cet esprit qu'est\n   Eh bien, aime-les tout de même, mais aime-les pour elles             conçue la messe en ré mineur qu'il vient de faire paraître et\nseules, pour les intimes et délicieuses et incomparables joies, les     qu'on entendait pour Ja première fois au conservatoire, exécutée\ntout-puissants réconforts qu'elles procurent. Ne cherche pas à tra-     par un chœur mixte et un groupes de solistes. Ce qui fait l'intérêt\nfiquer d'elles ; ne t'ingénie pas à leur faire produire de l'argent,    de cette œuvre, c'est qu'elle est entièrement bâtie sur des thèmes\nde la gloriole ou du tapage : elles te donneront bien mieux que         du plain-chant, absolument respectés dans leur marche mélo-\ntout cela ; elles t'enseigneront à te passer et de la fortune et de     dique et dans leur contexture rythmique. Tantôt le chœur dit la\nl'ambition, et de la gloire et de la santé même, et de ce qu'on         mélodie à l'unisson, tantôt des dessins imitatifs en rehaussent le\nnomme et ce qu'on croit le bonheur... »                                 caractère expressif, que l'orgue soutient de ses accords ; çà et là,\n                                                                        des fragments sont confiés à la voix d'un soliste. C'est là une ten-\n                                ***\n                                                                        tative fort curieuse et qui est, après tout, analogue de tout point\n   Est-ce tapé? Et maintenant, ô braves petits Belges, allez donc à\n                                                                        aux procédés des maîtres polyphonistes de l'école palestrinienne,\nParis ! Ecoutez les conseils des jobards qui ont la spécialité de se\n                                                                        qui se servaient, eux aussi, de thèmes liturgiques pour les orner\nservir de l'étranger comme les gamins au carnaval se servent de\n                                                                        de leurs multiples broderies contrapuntiques. Seulement, ici,\nvessies de porcs : pour taper sur les gens de chez eux ! Emigrez !\n                                                                        l'appareil ornemental, si l'on peut dire, est simplifié afin de\nFilez! Décampez! Etablissez-vous dans le Congo littéraire fran-\n                                                                        rendre l'exécution et la compréhension plus aisées par les petites\nçais :\n                                                                        maîtrises. Et résolument M. Samuel emploie l'harmonisation\n                  Dans le Congo, la dysent'rie, — etc.\n                                                                        chromatique moderne qui s'adapte parfaitement au plain-chant.\n                                                                           La curieuse tentative du maître gantois a vivement intéressé les\n                                                                        nombreux musiciens accourus pour entendre sa messe, et l'on a\n                                                                        emporté l'impression qu'il y avait là quelque chose de nouveau et\n               A LA MAISON D'ART                                        d'infiniment plus impressionnant pour notre sentiment actuel que\n   M. Robert Picard s'est, jeudi soir, affirmé conférencier. Diction    les compositions trop compliquées des maîtres du xvie siècle, et\nnette, pas de gestes, attitude tendue et volontaire.                    de moins fruste que les chants sans accompagnement de l'Église\n   La Synthèse de la philosophie de l'Amour semblait un titre écra-     primitive. »\nsant. Grâce, toutefois, à la concentration des arguments et des                                          ***\nréflexions, grâce à l'exposé succinct et résumé des idées, il a paru       M. Eugène Ysaye est en ce moment à Paris, où il donne avec\nconvenir plus qu'un autre. Le conférencier a exposé les senti-          M. Raoul Pugno, à la salle Pleyel, quatre séances de sonates pour\nments et les passions qui accompagnent l'amour comme l'amitié,          piano et violon. La première séance a eu lieu le 30 avril. Les\nmais qui diffèrent d'intensité dans les deux cas; il a montré les       trois autres sont fixées aux 3, 7 et 10 mai. Aux programmes :\nbonheurs et les joies aussi bien que les tares et les plaies            sonates de Bach, Beethoven, Brahms; Schumann, Mozart, Raff;\nde l'amour; il a constaté que les lois inévitables de l'intérêt et de   Richard Strauss, Lekeu, Dvorack ; Lazzari, Rubinstein et Grieg.\nl'égoïsme régissent l'amour, comme toute chose humaine; il a                                            ***\n"}, {"page_pdf": 144, "texte": "142                                                     L'ART       MODERNE\n\n\n   Voici la distribution de Parsifal et des Nibelungen pour les         primerait le style. Les kiosques de journaux qui débitent à tout\nreprésentations qui auront lieu du 19 juillet au 19 août prochain       venant pour un sou ou pour trois sous de nouvelles disparaîtraient\nau Théâtre Wagner.                                                      de nos boulevards malgré les protestations de leurs rebelles habi-\n   Sont engagés comme chefs d'orchestre : MM. Hans Richter,             tants. Le téléphone régnerait seul ; ce serait le régime de la pleine\nFélix ' Uoui, Anton Seidl et Siegfried Wagner. MM. Richter et           liberté de parler sous l'ombre tutélaire du vieil adage : Scripta\nWagner dirigeront alternativement les Nibelungen, MM. Mottl et          manent, verba volant ! Les institutions humaines sont éphémères;\nSeidl, Parsifal.                                                        le vieux journalisme, dans sa forme archaïque, aurait-il donc\n   Les rôles des Nibelungen sont ainsi distribués :                     vécu?\n   Brunnhilde, Mn,c Ellen Gullbranson ; Sieglinde, Mme Rosa\nSucher; Fricka, MmeBrema; Eida et Waltraute, Mme Schumann-\nHeinke; Gutrune, Mrae Reuss; Freya, MUe Weed; Siegfried,                       CHRONIQUE            JUDICIAIRE         D E ? ^AFT$\nMM. Burgstaller et Gruning; Wotan, MM. Perron et Van Rooy;\nSiegmund, MM. Gruning et Vogl; Loge, M. Vogl; Alberich,                                        Face au drapeau !\nM. Friedrichs; Meine, M. Breuer; Hagen, M. Greeff; Fafner,                  On se souvient du singulier procès en diffamation intenté par\nM. Elmblad; Fasolt, M. Waehter; Gunlher, M. Slury; Hunding,             l'inventeur Turpin à M. Jules Verne, qu'il prétendait lui avoir\nM. Greeff; Donner, 51. Bucksath; Froh, MM. Burgstaller et Anken-        causé un grief en le représentant sous les traits de l'ingénieur\nbrank. Les filles du Rhin, nornes et walkyries, MUe von Artner,         Thomas Roch dans un de ses romans.\nMme Geller-Walter, Mlle Gleiss, Mn,° Schumann-Heinke, M\"es Hieser,          Nous avons relaté en détail cette action (1). Saisie de l'appel, la\nKempees, Materna, Pazofsky, Plaichiger, Weed.                           Cour de Paris vient de confirmer la décision des premiers juges.\n   Les rôles de Parsifal sont ainsi distribués :                        « Considérant, dit l'arrêt, qu'il ne peut y avoir de diffamation de\n   Kundry, Mme Brema et M\"« von Mildenburg; Parsifal, MM. Van           la part du romancier qui a donné à la physionomie d'un person-\nDyck et Gruning; Gurnemanz, MM. Grengg et Waehter ; Amfortas,           nage purement imaginaire certains traits empruntés à des per-\nMM. Perron et Van Rooy ; Klingsor, MM. Friedrichs et Stury ; Titu-      sonnes de la vie réelle, pourvu qu'il ait agi sans esprit de déni-\nrel, M. Fenlen.                                                         grement et sans intention de nuire; que la lecture attentive de\n                                                                        Face au Drapeau ! ne permet pas de découvrir cette intention\n                                                                        délictueuse qui semblerait d'ailleurs inconciliable avec le passé\n                                                                        littéraire et l'élévation du talent de Jules Verne. »\n          LE JOURNAL TÉLÉPHONÉ\n                                                                            M. Turpin n'avait pas jugé à propos de se faire représenter, car\n   Mous avons annoncé la création à Pcsth du «Journal téléphoné ».      l'arrêt a été rendu par défaut.\nLe téléphone-journal est assez semblable comme principe au\nthéâtrophone. Un rédacteur lit, à haute voix, les dernières nouvelles\ndans un salon central d'où rayonnent des lignes téléphoniques ;\ncelles-ci portent la bonne parole dans les propres demeures des                        ACCUSÉS          DE R.ÉCEPTIOJM\nabonnés.                                                                  Les A bus de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de\n   N'allez pas croire que les nouvelles diverses sont ainsi trans-      musique, par MAURICE KUFFERATH, directeur du Guide musical.\nmises électriquement dans un ordre confus ; le téléphone-journal\n                                                                        Bruxelles, librairie de l'Office central. — Plaintes du Cœur, par\nest méthodique et raisonné. A chaque heure suffit son informa-\n                                                                        EDOUARD QUET. Paris, L. Vanier. — Toi, par GEORGES PIOCH.\ntion particulière. Dans la matinée, vers neuf heures, sont com-\n                                                                        Paris, édition du Mercure de France. — L'Emoi,               par JEAN\nmuniqués successivement les télégrammes de la nuit, puis, à\n                                                                        VIOU.IS. Toulouse, bibliothèque de Y Effort.\nheure fixe, le calendrier du jour, les actualités de la capitale, la\nliste des étrangers arrivés, les nouvelles officielles, l'indication                                 Musique.\ndes offices dans les églises et des représentations théâtrales, les\n                                                                            Le Furet du bois joli, paroles de JEAN BÉNÉDICT, musique\nnouvelles artistiques, sans oublier les nouvelles scientifiques,\n                                                                                  de P. DE BRÉVILLE. Paris, E. Baudoux et Cic.\nA onze heures arrivent les informations de la province et de\nl'étranger, les nouvelles militaires et politiques, les nouvelles de       Transposition charmante d'une ronde enfantine ciselée en vers\nla cour. Dans la journée, auditions du Reichstag ; les abonnés          mélancoliques dont la musique suit et souligne avec un art exquis\nentendent les discours des orateurs et peuvent — innovation qui         les nuances délicates.\nn'est pas à mépriser — former des appréciations personnelles sur              Bruxelles-Kermesse, marche officielle, par P. LANCIANI.\nles questions discutées.                                                                           Bruxelles, Katto.\n   Vers le soir, quand les nouvelles se font rares, leurs oreilles         Il est déjà populaire, le joyeux pas redoublé qui, tous les soirs,\nsont charmées par des concerts vocaux et instrumentaux. Les ingé-       à l'heure de la retraite, mène par les rues du Vieux-Bruxelles res-\nnieux journalistes hongrois projettent même de relier à bref délai      titué la farandole des gais compagnons du Chien- Vert, des Trois-\nles théâtres et les églises à ce système téléphonique et de joindre     Couleurs, de la Jeune-France, de tous les cabarets du quartier.\nainsi l'utile à l'agréable, le sacré au profane.                        Par son rythme entraînant et sa bonne humeur, il a vite pris rang\n   Ce nouveau mode de « presse » a fait, parait-il, de nombreux         parmi les compositions préférées de la foule. M. Katto vient d'en\nadeptes à Budapesth. Si cette innovation ingénieuse se générali-        publier une élégante édition, ornée d'une réduction en couleurs\nsait en Europe, le journalisme serait modifié d'une façon origi-        de l'affichette d'Am. Lynen.\nnale. Les rédacteurs deviendraient orateurs, les chroniqueurs con-\nférenciers ; la plume céderait le pas aux cordes vocales ; la diction     (1) V. l'Art Moderne du 10 janvier dernier, p. 13.\n"}, {"page_pdf": 145, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          134\n\n\n                                                                         l'occasion de la célébration de son vingt-cinquième anniversaire.\n                   ?ET1TE         CHRONIQUE                              Les intéressés peuvent se procurer des exemplaires du règlement\n                                                                         en s'adressant par écrit au secrétaire général, M. Vanderkindere,\n  Pour rappel, aujourd'hui dimanche, à 2 heures, quatrième               97, avenue Brugmann, à Uccle. Ils peuvent aussi prendre connais-\nséance de musique de chambre au Conservatoire.                           sance du règlement dans nos bureaux.\n   L'exposition de portraits anciens et modernes que nous avons             Interrompant en plein succès les représentations de Y Horloger\nannoncée précédemment, organisée au bénéfice d'une œuvre de              d'Yperdamme, le Diable-au-Corps a mis au répertoire actuel\nbienfaisance sous la présidence d'honneur de la comtesse de              Journée de fête, tableaux bruxellois par M. Lynen, dans lesquels\nFlandre, s'est ouverte hier samedi, 1er mai, au Musée moderne,           on verra défiler le « grand cortège des travaux de l'Exposition ».\nplace du Musée, à Bruxelles. L'exposition comprend plus de deux\ncents toiles et notamment pour l'école flamande : des Rubens,               M. le vicomte de Spoelberch deLovenjoul, l'incomparable éru-\nVan Dyck, Pourbus, De Vos, Flinck, Janssens van Ceulen,                  dit de Gautier, de Balzac, de George Sand, nous écrit :\nMierevelt, Van der Helst, etc.; pour l'école française : Mme Vigée-         «       La lettre de George Sand, publiée dans votre numéro\nLebrun, Watteau, Greuze, Rigaud, Raoux, Nattiez, Largillière,            du 7 mars), n'est pas inédite. Une erreur de chiffre explique\nHennequin, David, Delaroche, Gérard, etc. ; pour l'école anglaise :      la méprise. Elle est imprimée dans le premier volume de la Corres-\nLawrence, Reynolds, Gainsborough, et, parmi nos peintres                 pondance de G. Sand, sous la date du 18 juin 1835 (et non 1833),\nmodernes : Dewinne, Leys, Verlat, Wappers, etc., etc.                    et c'est une des plus belles, à mon avis, que le grand écrivain\n                                                                         ait adressées à son fils. »\n   Le Cercle artistique et littéraire de Bruxelles fêtera aujourd'hui\nle cinquantième anniversaire de sa fondation. Des invitations ont           Le collège échevinal de Gand vient, dit l'Eveil, de mettre à\nété lancées pour une réception qui aura lieu dans ses locaux ce soir     l'étude un projet intéressant de vulgarisation artistique. Il a l'in-\nà 9 heures.                                                              tention de s'adresser aux administrations des grandes villes du\n                                                                         pays pour leur proposer d'organiser successivement des exposi-\n   L'administration du Waux-Hall délivrera, comme les années             tions collectives des chefs-d'œuvre de l'art flamand. La ville de\nprécédentes, des abonnements pour toute la durée de la saison,           Gand mettrait à la disposition des administrations communales\nau prix de 20 francs pour une personne seule, 25 francs pour un          de Bruxelles, d'Anvers, de Liège et de Bruges, sous condition de\nmonsieur et une dame, 30 francs pour un monsieur, une dame               réciprocité, les tableaux les plus importants de son musée, ainsi\net un enfant habitant sous le même toit, 35 francs pour un mon-          que les pièces les plus remarquables de ses collections archéolo-\nsieur, une dame et deux enfants, et ainsi de suite. On s'abonne          giques. On pourrait, dans cette hypothèse, organiser une exposi-\nchez tous les éditeurs de musique.                                       tion des œuvres de Van Eyck à Gand, une exposition des œuvres\n   La réouverture se fera le 8 mai.                                      de Memling à Bruges, une exposition des œuvres de Rubens à\n   MM. Constantin Meunier et Charles Van der Stappen viennent            Anvers, et une exposition des principaux maîtres flamands à\nd'être élus membres de l'Académie des Beaux-Arts de Dresde.              Bruxelles. Il serait entendu que le produit des entrées devrait être\n                                                                         affecté à un but charitable.\n   Un congres international des architectes et une exposition\nrétrospective d'architecture, organisés par la Société centrale d'ar-       Une Exposition de Paris par ses artistes aura lieu du 3 au\nchitecture de Belgique, auront lieu à l'Exposition de Bruxelles du       15 mai à la Bodinière. Elle comprendra toutes les œuvres se rat-\nsamedi 28 août au jeudi 2 septembre 1897.                                tachant à Paris, quel qu'en soit le genre.\n   Le congrès se réunira chacun de ces jours en assemblée géné-             Pour tous renseignements, s'adresser à M. Jules Chauvin, direc-\nrale et en séances de sections pour s'occuper des questions inté-        teur-administrateur du Journal des Artistes, 33, rue du Dragon,\nressant l'architecture.                                                  ou à la Bodinière, 18, rue Saint-Lazare.\n   Indépendamment de ces assemblées et réunions, le congrès\ncomprendra plusieurs visites à l'Exposition internationale, à                       EN VENTE CHEZ P. LACOMBLEZ\nTervueren et aux monuments de Bruxelles; des conférences,\nbanquet, raout, etc.\n   S'adresser pour tous renseignements, avant le 1 er juillet pro-\n                                                                           LA MUSIQUE ET LA VIE\nchain, au président, M. Dumortier, 104, avenue Ducpétiaux, à\nSaint-Gilles, Bruxelles.\n                                                                                          ANDRE R U I J T E R S\n  L'Association belge de photographie ouvre entre les artistes              Tirage sur hollande à 150 exemplaires numérotés. — Édition de\nbelges un concours de médaille et un concours de diplôme à               l'Art moderne.\n\n\n\n                                      BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n         SUCCURSALE :                                     MAISON PRINCIPALE                                    SUCCURSALE :\n 9,   galerie du      Roi, 9            io, rue de Ruysbroeck, 10                   1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                           B R U X E L L E S\n                              Agences dans toutes les villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                        Rud. IBACH Sohn                                           Dépôt général :\n\n\n                   PIANOS                                      Maison fondée en 1749.\n                                                                                                           2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 146, "texte": "                                              H u m b e r et Cy Limited\n                                                          Wolverhampton Works — Beestofî Works — Coventry Works\n                                             -^GHEHSTOIE              C3-ÉITÉIS^^.1^E           B E L G E      :\n\n                                                                   The John Griffiths Cycle corporation Limited\n                                                        Successeur                 de WALTIER                        e t C\"\n                         114,                 RUE ROIALK,                                           BRUXELLES\nATELIER                       D E CONSTRUCTION                                             E T E E RIÉFARATIOUSTS\n\n                                                                                  PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            soiis le contrôle du Gouvernement\n       ACTIF : P L U S D E 1 3 8 MILLIONS\n                                                                                   GTJNTHER\n                                                                                  Bruxelles, 6 , r u eXliérésïenne,                                    6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                     DIPLOME D'HONNEUR\n            ET A TERME FIXE                                                                    AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n                                                                                               INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 3 0 4 millions.                      LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  dit Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF & HÂRTEL\n                                                                                                      ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                  4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                           GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n       E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                 GRAiXI» ASSORTIET HE MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                             Abonnement à l a lecture musicale.\n    86,    r u e d e l a Montagne,             83, à       Bruxelles                                  Conditions très avantageuses.\n                                                                                    Dépositaires des Pianos  BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                        SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                            Harmoniums          ESTEY\n                     ANCIENS ET MODERNES\n\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n                de F . ROPS e t Odilon REDON\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état'\n                     ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMh, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                               SN.LEMBRE&\n                                                                                BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE&\n\n\nLlMBOSCH & C                                                             19 et 21, rue du Midi\n                                                                                               IE\n\n\n                                                               BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLA^O                             KT AIIËUBLËillilKT\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                       RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS                                                           D'ART\n                                                       Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 18, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-05-02", "signet_source": "N° 18. Dimanche 2 mai 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 139", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}