{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 153, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 20. LE", "ancre_fin": "RÉCEPTION. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N°                  20.                        LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "L'ART                                            PARAISSANT                      LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "CENTIMES.                            DIMANCHE 16 MAI      1897."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "ODERDIMANCHE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l ' A r t"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "L'EXPOSITION EUGÈNE      SMITS    A LA     MAISON     D'ART.   —    GLOSE A"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "«    PALUDES ».   —    EXPOSITION DE LA MÉDAILLE. —             L E PORTRAIT.    —"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "LA    CANTATE     INAUGURALE DE P A U L        GILSON. —      LA PEINTURE       DES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "MONUMENTS PUBLICS E T DES MAISONS. —                 U N E L E T T R E D E CHARLET."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "—     THÉATRB     DE   LA   MONNAIE.   —       Nos    ARBRES.   —    ACCUSÉS    DE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "RÉCEPTION. —       PETITE   CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 155, "titre_corps": "L'Exposition Eugène Smits à la Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION EUGÈNE SMITS", "ancre_fin": "cet aliment précieux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "L'EXPOSITION EUGÈNE SMITS"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "A LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "Combien elles sont suggestives et éclairantes, supé-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "rieures à la montre dans les salons collectifs de quelques"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "œuvres isolées, ces expositions d'ensemble qu'aux dif-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "férents âges de leur vie esthétique les artistes ont"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "désormais coutume de soumettre à l'opinion publique,—"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "et à la leur, — comme un bilan de leurs efforts, un"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "inventaire de leurs travaux, un résumé et une affirma-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "tion globale de leurs tendances» un examen de conscience,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "nécessaires après chaque étape marquante de la cam-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "pagne qu'est leur existence pour le profit, la défense et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "l'extériorisation d'un fragment de la force totale et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "souterraine que l'Art dépose au fond de chaque indivi-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "dualité humaine!"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Pour les Jeunes c'est une épreuve, souvent doulou-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "reuse, tant la eritique hostile fondée uniquementsurles"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "sympathies ou les antipathies du compagnonnage, non"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "sur un sentiment impartial et ingénu, a pris déplace"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "dans les jugements des coteries et du journalisme. Mais"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "c'est une épreuve toujours salutaire parce qu'elle trempe"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "le caractère et lui apprend à profiter, sans décourage-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "ment, des indications qu'un ennemi donne pour blesser"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "et faire souffrir, et qu'un cœur fier recueille pour s'amé-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "liorer et se raffermir. On sort de ces analyses, si souvent"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "impitoyables, ou, ce qui pire est, bêtement et dangereuse-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "ment louangeuses, aguerri contre le mal, aguerri contre"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "le trop grand bien, armé contre les excès des deux parts,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "funestes l'une et l'autre à ceux qui, ne sachant pas se"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "livrer avec une absolue confiance aux poussées de leurs"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "instincts et de leur originalité, prêtent l'oreille aux vains"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "conseils et n'ont pour programme que de plaire à la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "foule."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "Pour ceux dont la carrière s'achève, ces expositions"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "où sont réunies les œuvres échelonnées au cours des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "ans, dans la variation des « manières », des tentatives"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "lahorieuses, et dans la fixation définitive du sens esthé-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "tique de l'artiste, sont pareilles à une biographie où"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "seuls les faits accomplis parleraient. Et, quand l'homme"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "en vaut la peine, quand il fut, en ses actes, l'expression"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "sincère et harmonieuse d'une nature bien douée, c'est"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "avec respect et piété qu'on examine et contemple cette"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "accumulation sérielle de ce que fut sa vie libre et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "spontanée."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "EUGÈNE SMITS est un des survivants de la vaillante"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "pléiade des peintres belges qui, il y a quarante ans,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "surgissaient en arbustes vigoureux sous les vieux arbres,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "tant grevés de bois mort ou de feuillages roussissants,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "des bosquets académiques. Il fut l'un des premiers de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "cet épanouissement imprévu et reste l'un des derniers :"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "car combien de morts ont éclairci la futaie qui sortit si"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "opulente de ces pousses à la sève abondante ! Us ont eu,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "ces disparus, Dubois, Artan, Boulenger, Verwée,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Agneesens, et d'autres, et d'autres! des expositions"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "posthumes destinées à résumer leur labeur, et chaque"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "fois ce fut une admiration devant la magnificence"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "de leur art, et parfois un regret de ne leur avoir point,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "de leur vivant, rendu suffisante justice. Cette fois l'ex-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "périence est tentée avant la fin suprême et peut être en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "est-elle plus touchante, alors qu'on sait que les louan-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "ges, unanimes on peut le dire en négligeant quelques"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "inutiles et inefficaces clameurs, vont à un artiste simple"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "et tendre qui peu! encore en goûter la saveur, à un être"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "sincère et grave, de modestie et de solitude, à une sorte"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "d'ermite cloîtré en la Chartreuse de son idéalité."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "L'école dont Eugène Smits fut une des expressions"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "le plus doucement caressantes, n'avait pas pour cri de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "guerre, comme celles qui, depuis, se sont plus audacieu-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "sèment affirmées, de découvrir à tout prix du neuf, toit"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "dans les choses à exprimer, soit dans les procédés tech-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "niques à employer. La profession de foi de ces peintres"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "d'autrefois était simpliste : Revenir à la Nature, si gro-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "tesquement et si prétentieusement dénaturée et avilie"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "par les classiques compassés, pédantesques et froids ;"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "revenir aussi à la richesse, à la finesse, à la fraîcheur du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "coloris qui avait donné à l'école flamande sa renommée"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "glorieuse et inégalée. Il n'y avait pas d'autres complica-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "tions dans les cogitations de ces jeunes hommes et pour-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "tant ce fut assez pour qu'ils eussent à mener, contre les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Joseph Prudhomme, les Homais, les Bouvard et Pécu-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "chet, les Tribulat Bonhommet et les rois Ubu de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "l'époque, (diverses et caractéristiques expressions de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "l'arriérisme bourgeois et du mufflisme doctrinaire), une"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "lutte âpre et dure auprès de laquelle, certes, ©elle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "d'aujourd'hui, menée par de si nombreux bataillons,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "n'apparaît qu'en partie de plaisir émaillée d'escar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "mouches joyeuses."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "Chacun des combattants d'alors avait, si l'on peut"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "parler ainsi, sa manière de s'armurer et de faire la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "guerre. Chacun s'affirmait en guerrier intransigeant,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "jaloux de son allure propre -et portant des coups de lui"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "seul connus. La profonde originalité de ces natures"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "multiples se manifeste avec une admirable évidence dans"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "les œuvres qu'ils ont laissées et dont chacune porte"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "triomphalement sa- marque d'origine. Qui, devant ces"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "tableaux d'une variété déconcertante, ne reconnaît pas"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "à l'instant ce qui fut de_ Verwée, ou d'Agneesens, ou"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "d'Artan,ou de Dubois, ou de Boulenger? C'est.que tous,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "ils avaient pour règle, de n'obéir qu'aux forces qu'ils"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "sentaient remuer en eux et que leur seul diapason pour"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "savoir ce qu'ils avaient à faire et pour croire que c'était"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "bien, était l'accord entre ce qu'ils produisaient et leur"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "instinct, dédaignant tout contrôle venant des prescrip-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "tions magistérielles ou de l'imitation des modèles. Ils ne"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "les regardaient, ces modèles, que pour s'exciter à l'en-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "thousiasme et à l'exaltation d'être, eux aussi, des artis-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "tes à ne confondre avec aucun autre."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Dans cette orchestration où de si variés et de si puis-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "sants instruments faisaient leur partie, il semble"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "qu'entre les mains d'Eugène Smits c'était le doux haut-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "bois qui résonnait sous les mouvements et le souffle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "de lèvres élégantes, saturées .de timidité paisible et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "veloutée. Allez voir les quatre-vingt-quinze œuvres"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "qui sont réunies à la Maison d'Art en un congrès"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "pacificateur : il n'en est aucune qui ne donne l'impression"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "d'un tel chant, effleurant et lointain, aux notes sereines"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "et pénombrales."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Et comme si, dans le choix des sujets, cette inclina-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "tion discrète vers la tendresse s'accusait, ce sont des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "femmes surtout qu'il a peintes, femmes de mollesse et de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "douceur, aux physionomies à peine murmurantes, aux"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "contours estompés se fondant sur des fonds d'une har-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "monie délicieuse, aux gestes reposés, d'une gaucherie"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "tranquille, aux allures muettes et soupirantes, aux"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "flexions de cou paresseuses et légèrement fatiguées. Il"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "n'en est aucune, en sa grâce taciturne faite de noncha-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "loir, en son coloris perlé aux raffinées et pâles nuances,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "d'un effacement et d'un mélange si délicats, qui ne fasse"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "rêver de solitude et de silence, de paroles tendres à"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "peine susurrées, de bonté sororale ou maternelle, d'un"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "amour apaisant et résigné à n'être jamais pour l'homme"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "qu'un baume endormant et calme. Ce sont des Flamandes"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "grasses et satinées, s'achevant en Vénitiennes naïvement"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "imposantes, ne cachant qu'à demi leurs âmes charitables"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "sous l'étoffe adorablement duvetée daLeur peau rosàtre,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "veinulée d'azur ou pigmentée d'ambre. Femmes compa-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "tissantes et charitablement \"séductrices, attirantes,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "enchanteresses bienveillantes, sans le plus léger souffle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "d'hostilité dans leurs yeux limpides de brebis amoureu-*"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "ses, dans leurs yeux pareilles aux belles eaux dormantes^"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "Aucun, bruit n'émane de ces toiLes, aucune rumeur : des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "effluves embaumés de parfums à peine sensibles,, un"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "rayonnement suave exquisement mol au regard."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "La palette du peintre s'est .établie, pour rendre ced."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "impressions, en de merveilleuxaccords. L'ingénuité des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "scènes,fcltel'a rendue avec un sentiment incomparable"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "des tons qui pouvaient la faire résonner en sa mélodie^"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "de rusticité-élégante. Nulle part un heurLUne dégrada-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "tion subtile etmusicala,uue résonnance sentimentale et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "touchante pareille à celle des vieilles romances entendues"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "àr-l'improviste avec L'attékuatioa de la distance .sur la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "voix, avec le discret-affaiblissement des horizons, comme."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "si tout traversait une brume mousselineuse laissant"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "passer les couleurs en leur harmonie, mais les opalisant"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "en des tons d'aurore printanière."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Oui, Eugène Smits tint t-a place spéciale dans l'école"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "belge de 1860, et sans lui il eût manqué une touche"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "dans le superbe clavier qu'elle formait, une touche dans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "les octaves élevées, mineure, bémolisante ; son âme s'y"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "exprimait, constamment assourdie par la pédale ; elle s'y"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "exhalait en accords argentins, sans stridence, en une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "moiteur grasse. Si les cœurs tourmentés et bruyants,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "si les yeux avides d'éclat et de teintes pompeuses, ne"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "sauraient se retrouver dans ces morceaux de langueur"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "silencieuse, ceux-ci sont pour les endoloris, les sentimen-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "taux et les tendres, un adorable réconfort, une attes-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "tation de ce que la vie a de séduisants demi-sommeils à"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "côté de ses agitations et de ses turbulences. Quand on"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "vague, rêveur, le pas ralenti, parmi ces œuvres, il"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "semble qu'on glisse aux paysages vert d'eau et violet"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "mourant des Champs-Elyséens, où Orphée cherchait"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "Eurydice parmi les adolescentes mortes errant, enla-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "cées, aux sons d'une musique berçante. Ces belles choses"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "donnent la sensation des brumeuses fantaisies qui s'élè-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "vent, si divinement consolantes, devant les regards que"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "commence à troubler la venue du repos nocturne,» cette"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "douce mort de chaque jour, ce bain de l'âpre travail,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "cet aliment précieux »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 155, "titre_corps": "Glose à « Paludes »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GLOSE à « P A L U D E S » '", "ancre_fin": "plus facile l'acceptation des événements", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "GLOSE à « P A L U D E S » '"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "Paludes?... Ah! oui... Tenez! Ecoutez : on a son champ. Mais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "il y a des pierres et des marécages tout autour et, somme toute,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "les gens sont bien bêtes de ne pas voir combien ils sont malheu-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "reux. Remarquez aussi que j'emploie le mot « champ » dans une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "acception illimitée. Pour moi, c'est absolument la même chose."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "Mais je ne m'en soucie, car je travaille. J'écris ceci ou cela. Enfin,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "ne remarquez-vous pas que la vie est odieusement monotone. Gela"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "m'exaspère de voir les êtres contents de leur médiocrité. Pour-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "quoi se recommencer sans cesse sans pouvoir même se continuer ?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "Ainsi l'amour même... Et j'emploie ce terme dans un sens bien"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "difficile à apprécier maintenant. Mais pour moi, ça m'est égal :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "puisque j'écris. Il me semble recréer mon âme en réitérant ses"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "actions (tout comme les gens qui s'installent tête en bas, jambes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "en haut, et s'exclament : « Oh ! le charmant paysage ! » en consi-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "dérant à l'envers les objets que depuis toujours ils connaissent)."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "Se recommencer sans cesse sans pouvoir, etc., etc, Mais les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "autres ! Comment font-ils pour ne pas -s'apercevoir ? Sans doute,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "ils seraient plus tristes, mais ils agiraient. Chacun est célibataire;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "ou plutôt (je me trompe) le célibat est mitoyen. D'ailleurs, ce n'est"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "pas encore cela : Tityre est né veuf. Vertu des humbles, accepta-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "tion. Et surtout ne pas les plaindre. Leur sort leur convient. Cha-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "cun trouve toujours ce qu'il lui faut. Les capitaines vainqueurs"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "ont une odeur forte et vous les affligeriez en la leur enlevant. Moi,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7918, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "(1) A propos de la réédition que vient de faire le Mercure de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8122, "texte": "France des deux volumes de M. André Gide : Paludes et Le Voyage"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8191, "fin_caractere_exclue": 8199, "texte": "dTJrien."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "qui ne puis supporter d'être enfermé dans un panorama, je vais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "voyager. A la vérité, les routes sont bordées de bien hauts talus."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "Je vais néanmoins prévenir Angèle. Elle ne pourra qu'approuver"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "l'opportunité de mes projets. Chère Angèle ! Elle reçoit aujour-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "d'hui ! Oui, mais il fait trop petit chez elle. J'oserai même dire"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "« exigu ». Elle ne peut comprendre qu'il fasse trop petit chez elle."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "Fâcheuse obstination. On étouffe là. Et l'on ne sort pas parce"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "qu'on se croit déjà dehors. Chaleur. Au fait, personne n'a chaud."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "Paludes encore. Ils sont contents. Axiome : S'aveugler pour se"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "croire heureux. Ah ! qu'ils soient tristes enfin et cherchent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "quelque chose ! Toujours Tityre. C'est l'imbécile, c'est moi, c'est"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "toi, c'est nous tous. Reconnaissez enfin !... Ali ! l'acte LIBRE parmi"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "et sur et contre et malgré les contingences ! Silence. Inutile"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "lyrisme. Et après ?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Je continue : Tityre... C'est l'homme normal. C'est tout le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "monde. C'est le plus petit commun multiple de l'humanité. Et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Tityre est satisfait. Il regarde tomber la pluie et s'écrie : « Quelle"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "journée délicieuse ! » Et Angèle reçoit. Tityre s'élève au carré."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "« Dieu quelle chaleur malsaine, chère amie ! » Elle a installé un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "ventilateur. Mais, de même que les voyages, il ne suffit pas. Et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "nul n'aura l'énergie de sortir. Moi, qui ai horreur de la stagna-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "tion, je pérore : « Des actes! des actes! » Et veuillez!... Con-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "traindre à l'action. Montrer aux gens leur maladie. Mais personne"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "ne se croit malade, me répond-on."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "Erreur. Nous avons tous la maladie de la rétrospection. On"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "refait parce qu'on a fait. Se recommencer sans cesse, etc., etc. Je"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "suis fatigué et personne ne m'écoute. C'est la règle, d'ailleurs."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Pas moyen de changer. Alors, quoi?... Je m'énerve. Que les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "hommes sont stupides ! Il faudra que je m'intoxique pour leur"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "montrer que l'on peut être malade. J'aurai ainsi quelqu'un à soi-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "gner et à guérir. Chère amie ! Vous ne pourriez concevoir la joie"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "qui m'agite en pensant que je vais m'éloigner et voyager. Je"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "n'aurai plus à me soucier des hommes et à invoquer l'aube du"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "haut de mes fenêtres lasses. Mais hélas! Il pleut! Le voyage"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "rate! Vous pleurez. De grâce, arrêtez ces larmes superflues. Ce"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "contretemps nous instruit. Toute ma vie, j'aurai tendu vers [une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "un peu plus grande lumière. Désolation. Je sens mieux à présent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "tout ce que j'aurais voulu quitter à voir tout ce que je retrouve."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "Eternel Paludes ! On ne fait que prolonger son passé. Songez aux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "histoires de chasse que je vous narrais récemment. On est esclave"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "de ce qu'on a fait jadis. N'y aura-t-il donc jamais possibilité de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "commettre quelque chose en dehors du temps? Et penser qu'il y a"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "des gens qui sont deliors tout de suite. Nous pas. Le toit reste au-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "dessus de notre tête. Il nous court après quand nous nous"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "enfuyons. Je crois bien que les contingences sont harmoniques à"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "nous-mêmes. Et Angèle pleure ! Et Hubert s'en va ! Qu'est-ce que"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "je vais faire?... Finir Paludes et ensuite?... Ecrire Polders, qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "en est la conséquence morale, car il faut porter jusqu'à la fin"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "toutes les idées qu'on soulève. Et penser que je les réprouve me"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "rendra plus facile l'acceptation des événements..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 156, "titre_corps": "Exposition de la Médaille", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Exposition de la Médaille.", "ancre_fin": ", l'une des œuvres d'art de l'Exposition", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "Exposition de la Médaille."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "La Société des Beaux-Arts a remplacé son Salon annuel par"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7915, "texte": "une exposition consacrée à l'histoire de la gra\\ure en médailles."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7990, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "Exposition d'ailleurs restreinte à quelques collections et discrète-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8133, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "ment ouverte dans une seule salle du Musée, admirablement"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8325, "texte": "décorée de tapisseries anciennes prêtées par M. Léon Somzée."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "Il s'agissait, dit-on, de ne pas faire double emploi avec le Salon"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "officiel des Beaux-Arts installé à l'Exposition internationale. Il"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "s'agissait surtout, ajoutent les gens bien informés, de ne pas creuser"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "davantage le trou fait à la caisse de la Société par son Salon"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "de 1896."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "Tout incomplète qu'elle est, l'Exposition actuelle démontre"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "péremptoirement les déchéances successives d'un art séduisant"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "que tentent de rénover en France les Chaplain, les Roty, les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "Daniel Dupuis, les Charpentier ; en Belgique les Van der Stappen,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "les Paul Dubois, les Fernand Dubois, et qui a besoin, pour"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "reprendre son rang, d'un héroïque effort."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "Il suffit de comparer aux beaux spécimens de monnaies"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "grecques exposés par M. Auguste Delbeke (statères d'or"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "d'Alexandre le Grandet de Philippe de Macédoine, tétradrachmes"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "athéniens à la tête de Minerve, effigies de Ptolémée, de Démétriûs,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "etc., etc.) les abominations signées Hart, Fisch, Wûrden, Geerts,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "Wiener et autres, pour souhaiter qu'une ère nouvelle succède à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "la période néfaste des règnes de Léopold Ier et de Léopold II."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "L'exposition, à cet égard, est instructive. Jamais la pauvreté"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "de l'art du médailleur en Belgique n'avait été mise à nu de façon"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "aussi cruelle. Souhaitons que l'appel soit entendu des artistes..."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "et de ceux qui ont qualité pour diriger dans une voie nouvelle ies"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "énergies de notre Renaissance."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "Une douzaine de médailles des xve et xvie siècles, prêtées par"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "me"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "M Goldschmidt-Przibram, et la collection, plus nombreuse, de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "M. Gustave Dreyfus, composée de bronzes (médailles et plaquettes)"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "de la même époque, sont, à cet égard, d'un salutaire exemple."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "Pisanello y affirme, en quelques effigies puissamment modelées"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "et d'un caractère saisissant, une maîtrise inégalée. Le seigneur de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "Ferrare Lionel d'Esté, Alphonse V, roi d'Aragon, de Sicile et de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "Naples, Louis III de Gonzague, Sigismond Malatesta de Rimini"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "ont fourni au statuaire l'occasion de composer quelques médail-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "lons de choix, dans lesquels une vie intérieure intense s'unit à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "la science des formes et à la pureté du style. L'art de Pisanello se"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "perpétue, avec moins d'accent, dans les œuvres de Boldu, de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Sperandio, de Camelio, de Caradosso Foppa, de Pomedello, dont"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "la collection Dreyfus offre des exemplaires attachants."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "Signalons aussi la collection de médailles papales patiemment"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "réunie par M. Charles Van Schoor, parmi lesquelles celles de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "Clément XI, d'Innocent XIII, de Benoit XIII, de Clément XII, do"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "Benoit XIV, de Clément XIII méritent de fixer l'attention; les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "vitrines occupées par la collection de M. Ed. Van den Broeck, qui"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "embrasse toute la période de Louis XIV à la Révolution braban-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "çonne; les plaques, bas-reliefs, colliers de gildes exposés par"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "M. Cardon, etc."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "Quelques artistes modernes, en petit nombre, ont répondu à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "l'appel de la Société. Roty n'est représenté que par un cadre de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "médailles datant d'une dizaine d'années. Il y avait mieux que"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "cela à produire de lui. Daniel Dupuis exhibe des portraits intéres-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "sants et quelques médailles bien composées. MM. Bourgeois,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "Alphée Dubois, Henri Dubois et Mouchon ne sortent guère de la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "médiocrité. Nous leur préférons M. Patey et surtout M. Michel"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "Cazin, dans lequel se révèle un artiste au goût fin et sensible. Des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "nôtres, MM. Paul Dubois et Fernand Dubois font bonne figure, le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "premier avec le cadre qu'il exposa à la Libre Esthétique, le second"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "avec un envoi varié dont la plaquette exécutée pour la Société de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "photographie constitue l'œuvre la plus heureusement conçue."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "M. Van der Stappen s'est borné à l'envoi de l'insigne qu'il vient"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "de modeler pour le Comité de l'Exposition internationale."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "Signalons enfin les médaillons de MM. Dillens et Lagae, et l'ef-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "figie de Bismarck due à M. Hildebrand, qui tranche sur la -vulga-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "rité de ses collègues d'Allemagne et d'Autriche. C'est, sans con-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "tredit, l'une des œuvres d'art de l'Exposition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 156, "page_fin": 156, "titre_corps": "Le Portrait", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'Exposition du « Portrait » ayant été organisée dans un but", "ancre_fin": "é représentant la mère de l'artiste, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "L'Exposition du « Portrait » ayant été organisée dans un but de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "bienfaisance, nous ne chicanerons pas le Comité sur la médiocrité"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "de bon nombre d'œuvres admises ni sur les attributions contes-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "tables de quelques-unes des toiles exposées. Il a pris soin,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "d'ailleurs, de décliner toute responsabilité à cet égard."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "Vaille que vaille, composée en majeure partie de « portraits de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "famille » n'offrant qu'un intérêt étranger à l'art, l'Exposition"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "actuellement ouverte dans les salles désaffectées du Musée"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "moderne où sévissait naguère la Peste de Tournai n'en renferme"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "pas moins quelques morceaux dignes d'attention. L'appoint"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "apporté par MM. Sedelmeyer et Cardon a permis de mettre en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "ligne, à coté d'œuvres anonymes ou signées de noms obscurs,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "quelques tableaux de maîtres. M. Somzée a, de même, distrait de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "sa galerie quelques œuvres marquantes, parmi lesquelles le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "Portrait d'un docteur du Corrège, d'une remarquable intensité"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "d'expression."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "La plus belle des œuvres modernes est, sans contredit, le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "superbe portrait de Baroilhet, par Thomas Couture, esquisse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "magistrale dont le rayonnement éclipse tout son entourage. On"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "remarquera aussi le portrait de Leys par lui-même, un portrait de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "femme par Courbet, celui de M. Visschers par L. Dewinne, un"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "portrait d'Emile Sacré représentant la mère de l'artiste, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 156, "page_fin": 157, "titre_corps": "La Cantate inaugurale de Paul Gilson", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Cantate inaugurale de Paul Gilson.", "ancre_fin": "plus condensée et partant plus homogène", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "La Cantate inaugurale de Paul Gilson."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "C'est bien, croyons-nous, la première cantate qui échappe à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "la rhétorique ampoulée, à la boursouflure, au néant des habituels"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "travaux officiels. On pouvait, certes, s'attendre de la part de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "M. Gilson à une œuvre d'allures^indépendantes, d'inspiration per-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "sonnelle, de souffle large. Nais sa partition a dépassé les espé-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "rances. Par l'ingénieuse mise en œuvre de quelques chansons"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "populaires judicieusement choisies et développées avec beaucoup"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "d'art, il a réalisé une conception lyrique vivante et colorée, d'un"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "intérêt soutenu et grandissant jusqu'à l'explosion finale Les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "thèmes, empruntés tous au folklore, datent des xrvc, xv« et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "xvi° siècles. Le premier, tiré de la chanson flamande Den dach"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "en wil niet verborghen xijn, contraste par son caractère austère"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "avec l'allégresse du deuxième : Ik spring in diesen ring et avec la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "ronde joyeuse : Sa, pater, kiest er, demeurée populaire en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "Flandre. Pour finir, M. Gilson s'est servi d'un chant religieux"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "du xvie siècle : Wilt ontspringen, lofsangh singen, d'un caractère"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "superbe."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "Des développements habilement conduits, une harmonisation"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "savoureuse, des juxtapositions polyphoniques amusantes donnent"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "à cette Cantate de style neuf un réel intérêt."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "Le plein air n'est guère favorable aux auditions musicales."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "Malgré ses centaines de musiciens, son millier de choristes et ses"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "vingt-quatre trompettes perchées entre ciel et terre, l'exécution"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "n'a pu mettre en relief les détails charmants qu'on d«vifte dans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "cette partition touffue. Et M. Joseph Dupont, malgré son incon-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "testable talent de chef d'orchestre et le beau dévouement qu'il a"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "mis à manier cette énorme masse symphonique et vocale, n'en a"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "dessiné que les grandes lignes et esquissé, en se servant de rigou-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "reuses oppositions d'ombre et de lumière, le chatoyant coloris."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "L'œuvre a produit grand effet. Mais nous en réclamons, pour"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "la savourer à l'aise, une audition plus intime, avec une interpré-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "tation plus condensée et partant plus homogène."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "La Peinture des Monuments publics et des Maisons", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Peinture des Monuments publics et des Maisons.", "ancre_fin": "pratique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "La Peinture des Monuments publics et des Maisons."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "Qui est le personnage qui a la direction du peinturlurage des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "monuments et bâtiments de l'État? Il est en train de faire"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "peindre les beaux hôtels Louis XVI des ministères et la plate"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "caserne, affublée d'une colonnade, qu'est le Palais du Roi. Allez"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "voir ça ! C'est la réalisation la plus vulgaire de la pensée d'un"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "brave homme qui confond le beau avec la propreté et qui est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "convaincu que le blanc est le signe indiscutable de la propreté."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Pas la moindre idée qu'au moyen de tons chauds et variés on"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "peut accentuer les reliefs qui donnent de la physionomie aux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "édifices et revêtir d'un aspect joyeux et pittoresque ce qui,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "en soi, est plat comme une gifle. A côté du Palais, le proprié-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "taire de l'hôtel de Bellevue avait fait récemment un effort, sinon"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "réussi, au moins louable, pour animer son immeuble par des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "tonalités dépouillées du vice d'uniformité."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Cet exemple n'a pas été suivi par l'architecte officiel, pourri de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "routine administrative. Il a même, brusquement, rompu la conti-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "nuité de la balustrade qui relie les deux bâtiments, en enduisant du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "blanc le plus cru la construction dès qu'elle entre dans le domaine"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "gouvernemental, au lieu de la continuer suivant ce qu'avait fait le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "voisin ; de telle sorte qu'on croit se trouver en présence d'une de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "ces figures où les coiffeurs manifestent l'efficacité de leur teinture"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "en panachant les chevelures et les barbes, gris d'un côté, noir de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "l'autre. Aux hôtels des ministères, rue de la Loi, les pignons"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "latéraux sont d'un autre ton que les façades qui apparaissent dès"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "lors en simples écrans enlevant aux édifices toute impression de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "solidité."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "Est-ce qu'on ne pourrait pas imposer à ces directeurs imbéciles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "de prendre l'avis d'artistes avant de se livrer à ces dépenses ridi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "cules et déshonorantes? Le coloris a tant d'ingénieuses ressources"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "qu'avec les mêmes frais on obtiendrait des effets très heureux."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "Bruxelles, certes, doit conserver sa physionomie spéciale de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "ville proprette et blanche qui la met à part, mais même sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "sortir des tons clairs les résultats que nous signalons [pouvaient"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "être obtenus."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "Ajoutons que pendant l'absence de M. Buis, qui, apparemment,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "y eût mis le hola, on a également uniformisé les piédestaux des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "pavillons d'entrée et des statues du Parc, au lieu de maintenir"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "l'accentuation des saillies par des nuances différentes."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "Disons encore, à la louange de quelques-Tins de nos peintres"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "décorateurs, de M. Deligne-Verlat entre autres, qu'ils semblent"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "avoir mieux compris leur rôle vis-à-vis des clients en ce qui con-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "cerne les façades, et que, de-ci, de-là, apparaissent d'heureuses"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "initiatives dues à leurs conseils. Si peu de nos bourgeois, même"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "les mieux rentes, ont ie sentiment des ressources de la couleur ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "c'est aux spécialistes à les diriger. Grâce à eux, l'aspect de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "ville pourrait, en peu d'années, être étonnamment amélioré par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7881, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "«ne application de l'art à la Rue qui, cette fois, serait saine et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 8018, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "pratique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 158, "titre_corps": "Une Lettre de Charlet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UNE LETTRE DE CHARLET", "ancre_fin": "« Jeudi, 2 août 1838", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "UNE LETTRE DE CHARLET"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "A propos de l'inauguration du monument élevé à Paris à la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "mémoire du peintre Charlet, le Moniteur des Arts publie une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "lettre adressée par l'artiste à François Arago. Elle est charmante"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "de bonhomie, de franchise et d'humour. Mieux que toute bio-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "graphie, elle donne un aperçu complet de la grande figure dont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "le ciseau d'Alexandre Charpentier vient de perpétuer la mémoire :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "« MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "« Vous m'avez accueilli d'une façon qui m'a ému, je ne vous le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "cache pas. [Aussi je crois devoir vous donner quelques détails"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "sur mon compte, afin de vous mettre à même de donner quelques"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "renseignements à Messieurs les membres du Conseil de l'Ecole"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "Polytechnique, lorsqu'arrivera la formation de la liste des candi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "dats pour la place de maître de dessin. Aussi je viens me confier"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "à vous, non pas pour vous engager à rien en ma faveur, mais"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "pour vous mettre à même de concourir à l'œuvre de justice ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "arrière la faveur et le privilège, la capacité avant tout ; bonne"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "justice, sévère justice, et je baisse mon épée devant celui qui"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "sortira de l'urne."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "« Je suis élève du célèbre Gros; j'ai fait, sous sa discipline, les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "études sévères et suivies, bases de toutes choses; j'aurais pu"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "faire de vilains Grecs et de tristes Romains, comme tant d'autres ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "je préférai prendre mes modèles au milieu de scènes de camp et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "du peuple, toujours au profit de la philosophie et de la morale ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "j'abordai ensuite l'aquarelle et j'obtins de grands succès, si j'ea"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "juge' par le prix où sont mes dessins ; je produisis un grand"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "nombre de dessins à la plume ou à la pointe (mine de plomb),"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "de sépias, et je gravai même à l'eau-forte. Enfin je me mis en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "ligne pour la peinture historique moderne et débutai par «n"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "tableau de douze pieds, au Salon de 1836 : Campagne de Russie,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "pour lequel j'obtins la première médaille d'or ; puis enfin, cette"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "année, on me fit officier de la Légion d'honneur pour mon"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "second tableau : Passage du Rhin, 1796, ou plutôt pour l'en-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "semble de ma carrière d'artiste, car mon tableau, qui pouvait"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "avoir quelques solides parties, ne valait pas cette récompense, à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "laquelle je ne puis ajouter de prix que parce qu'elle a reçu le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "baptême de l'opinion publique."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "« J'aime les jeunes gens, je me suis toujours vivement inté-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "ressé à eux ; aussi j'ai eu le bonheur d'en produire quelques-uns"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "et de les voir se distinguer."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "« Le brave et infortuné Leblanc, capitaine du 2e génie, à Cons-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "tant i ne, était un de mes bons ; il a beaucoup travaillé et a laissé"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "d'excellentes choses pour l'histoire des campagnes d'Afrique, des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "choses rapidement et énergiquement dessinées, puis deux bons"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "tableaux et plusieurs grands dessins très remarquables. C'était un"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "de mes fanatiques; il m'appelait son père. On ne se figure pas ce"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "que c'est que la reconnaissance et son fanatisme dans les âmes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "qui n'ont point encore gâté leurs robes virginales au milieu de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "corruption de ce monde du moment."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "« Je citerai, parmi mes élèves distingués, Raffet, qui a été"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "reçu en loge et a fait de bons dessins des Journées de la Révolu-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "tion française; puis le jeune Canon, dont les œuvres sont recher-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "chées et qui vient d'obtenir une médaille d'or au dernier Salon"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "pour un tableau d'histoire religieuse ; enfin, j'en ai encore quatre"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "qui exposent et vendent leurs tableaux."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "« Ce n'est pas indifférent à savoir, car combien d'hommes de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "talent ne possèdent que la dose nécessaire pour produire, mais"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "n'ont pas cette chaleur communicative, cette surabondance qui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "fait l'électricité dans les arts; il n'est pas indifférent, dis-je, de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "savoir si un homme de science ou d'art possède le communicatif"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "qui fait germer autour de lui. Et je pourrais citer plusieurs"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "bommes de talent en peinture qui ne sont et ne feront que de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "mauvais professeurs, pourquoi? Parce qu'ils ne voient que la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "difficulté et les misères des choses, et la jeunesse ne se groupe"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "pas autour de ces oiseaux chagrins; la jeunesse ne se rallie qu'aux"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "âmes chaudes et généreuses. Malheureusement ces âmes sont"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "rares et s'usent vite."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "« De fautes d'orthographe en fautes de français, je m'aperçois"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "que j'use beaucoup de papier et abuse du lecteur. Je finirai donc,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Monsieur, en vous priant d'être persuadé, telle chose qu'il arrive,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "que je conserverai un bien agréable souvenir de mes visites chez"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "vous et vous demanderai de ne pas oublier mon atelier, rue de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "•l'Ouest, 32."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "« Votre tout dévoué serviteur,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "« CHARLET. »"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "« Jeudi, 2 août 1838. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T H É Â T R E DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "artistique de cette curieuse restitution", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "T H É Â T R E DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "Lorenzaccio."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "e"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "M'\" Sarah Bernhardt a inauguré par Lorenzaccio la série de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "ses représentations à la Monnaie. Elle apporte à l'interprétation"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "de ce rôle véhément et compliqué, déclaré jusqu'ici injouable,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "son art admirable de composition, et elle le fait vivre d'une vie"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "intense. C'est une toute autre Sarah que celle que nous montrè-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "rent, en ces dernières années, les drames de M. Sardou, et on ne"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "peut que louer la grande artiste de la conscience avec laquelle elle"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "transforme et rajeunit un talent qu'on pouvait croire rivé en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "d'immuables formules."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "• Malgré les tripatouillages que M. D'Artois a fait subir à la con-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "ception échevelée de Musset, — tripatouillages qui vont jusqu'à la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "suppression du cinquième acte! — le spectacle est, grâce à la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "création originale de la tragédienne, hautement intéressant. S'il"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "est difficile de se passionner pour la mission meurtrière que s'im-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "pose Lorenzo de Médicis, si la philosophie nébuleuse et la grandi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "loquence outrée de l'œuvre nous paraissent démodées, la tenue"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "sévère du rôle principal, étudié jusque dans ses plus infimes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "détails, nous séduit et nous enchante. Et le pittoresque delà mise"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "en scène, et l'homogénéité d'une troupe dont l'ensemble est"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "remarquable et d'où se détache en lumière le personnage du duc"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "Alexandre, joué avec autorité par M. Darmont, ajoutent à l'im-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "pression artistique de cette curieuse restitution."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-010", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Nos Arbres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOS ARBRES", "ancre_fin": "culteurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "NOS ARBRES"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "Le respect des arbres, cette admirable ornementation des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "villes et des paysages, entre peu à peu dans les mœurs. En a-t-il"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "fallu des efforts ! Et encore que de crimes à cet égard, notamment"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "dans les villes de province, où l'ébranchage stupide des cultures"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "d'exploitation est appliqué aux cultures d'ornementation."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "A Bruxelles, grâce aux efforts opiniâtres de M. Buis, on"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7867, "texte": "n'ébranche presque plus et l'on plante beaucoup. Il aura, à cet"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "égard, opéré une transformation dont tout homme de goût lui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "restera reconnaissant."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "Mais l'arrosage des plantations est insuffisant. Dans les parties:"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "élevées où le sous-sol n'est pas suffisamment Jmmeoté; là où' le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "pavée», le battage rendent les surfaces imperméables, les végétaux)"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "de nos promenades sont en piteuse condition. Nous l'avons déjà"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "fait remarquer, il faut tenter des moyens plus efficaces que ceux"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "en usage si on ne veut pas que disparaissent les arbres du bou-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "levard du Régent, du boulevard de Waterloo, surtout vers l'an-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "cienne-porte de Namur, et la rangée de marronniers de l'avenue"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "Louise contiguë à la voie des trams, qui reçoit en plein, sans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "aucune protection, les feux du soleil au midi."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Que faire? Nous revenons d'un voyage où, partout, en Provence,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "en Espagne, aux îles Baléares, en Algérie, en Tunisie, à Malte,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "dans les Siciles, les arbres des plantations urbaines ont presque"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "invariablement le tronc entouré d'un large godet, à bordure de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "pierre, dans lequel on verse, durant les jours brûlants, de l'eau"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "en abondance. Ne faudrait-il pas adapter ce système plutôt que"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "celui des insuffisantes rigoles appliqué chez nous ?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "La question est urgente. De nombreux arbres, à Bruxelles, se"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "dépouillent par la cime, les écorces tombent par écailles, les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "branches mortes se multiplient, les feuilles jaunissent et se déta-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "chent prématurément. Chaque année le mal augmente. Il arri-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "vera, infailliblement, qu'en une seule année trop chaude, les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "arbres seront à abattre par douzaines. Le remède devrait être"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "tenté sans retard. Comment veut-on que ces beaux végétaux"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "vivent alors qu'ils n'ont jamais d'humidité, puisque le sol des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "rues et des terre-pleins est impénétrable et qu'ils n'ont jamais"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "l'alimentation du terreau des feuilles mortes comme dans les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "bois? Car cette question d'engrais s'ajoute à celle de l'arro-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "sage et devrait.être aussi étudiée et résolue par nos arbori-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "culteurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-011", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Accusés de Réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "cCUSÉg DE R,ÉCEPTIOj\\|", "ancre_fin": "II. Paris, Bibliothèque de l'Association", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "=/\\cCUSÉg       DE    R,ÉCEPTIOj\\|"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "La Vie héroïque, par MARCEL RÉJA; frontispice à l'eau forte de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "Henri Héran. Paris, éd. du Mercure de France. — Contes pour"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "lire à la chandelle, par JEAN LORRAIN. Paris, éd. du Mercure de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "I&ance. — Œuvre de RENÉ GHIL. I. Dire du mieux. V. L'Ordre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "altruiste. Vol. III. Paris, Bibliothèque de l'Association."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-012", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 159, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "l'Incandescence par le gaz, système Auer", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "Une deuxième audition de la Cantate inaugurale de Paul"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "Gilson sera donnée, sous la direction de M. Joseph Dupont,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "aujourd'hui dimanche, à 3 heures, à l'Exposition."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "J.a Fédération artistique, qui est dans les arts l'équivalent de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "l'Étoile belge dans la politique, publie cette note : « Le grand"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "public n'a décidément pas mordu à Fervaal. Dès que la curiosité"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "a été satisfaite, le nombre des auditeurs a diminué à chaque repré-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "sentation, on a traîné ainsi jusqu'à la fin de la saison et peut-être"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "le reprendra-t-on au commencement de la campagne prochaine ;"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "il aura alors quelques auditions et puis tombera dans les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "oubliettes. »"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7417, "texte": "Il est évident, n'est-ce pas, que puisqu'on va reprendre Fervaal"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "l'an prochain, c'est qu'il n'a eu aucun succès ! C'est sans doute"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "pour le même motif que M. Mottl se dispose à monter l'œuvre à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7765, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "Carlsruhe et Richard Strauss à Munich."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "Le Coq rouge commencera le 1 er juin sa troisième année. Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "prix de l'abonnement et le prix du numéro'resteront les mêmes,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "malgré l'augmentation notable du nombre des pages. Ces mesures"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "ont été prises à la suite d'une union entre les trois revues litté-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "raires belges Le Coq rouge, L'Art jeune et Le Réveil. La revue"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "définitive ainsi formée gardera le litre : Le Coq rouge."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Un comité formé des rédactions de Y Art jeune, du Réveil et du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "Coq rouge, et de membres nouveaux, patronnera la revue."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "Développant et élargissant le programme de l'ancien Art"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "wallon, une revue nouvelle, Les Heures, coquettement imprimée"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "chez SI. Xhoft'er, à Verviers, vient de publier un premier numéro"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "dans lequel se rencontrent les signatures d'Albert Mockel, de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "Rodrigue Sérasquicr, d'I. Will, de Tristan Klingsor, de Charles"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "Smulders, de Valère Gille, de Francis de Croisset, etc."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "La revue paraîtra tous les mois. Directeur : M. Guillaume Hen-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "nen, rue Saint-Remacle, Verviers. Abonnement : S francs par an."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "Les Van Opstal, Robert Van Audenaerde, François Stampacrt,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "Jean-Bapliste Slorel et les Verbruggen font l'objet du texte et de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "l'illustration de la première des trois livraisons mensuelles de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "VArt flamand qui viennent de paraître. Dans la seconde se trouve"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "expliquée et commentée la vie des Herreyns, et principalement du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "célèbre maître anversois Guillaume-Jacques Herreyns qui, par son"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "enseignement, a préludé à la renaissance de l'école belge de 1830."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "_ Une étude sur Nicaise Dekeyser, l'auteur de la Bataille des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "Eperons d'or et de la Bataille de Woeringen fait l'objet de la troi-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "sième livraison."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "THÉÂTRE DU DIABLE-AU-CORPS. — Dernières représentations du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "répertoire actuel. Prochainement : La Grand'Place, tableaux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "bruxellois, par Amédée Lynen."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "On nous écrit de Prague : L'Exposition de peinture qui vient"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "de s'ouvrir sous les auspices de la Société artistique, la cinquante-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "huitième de la série, est fort intéressante."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "Comme les années précédentes, le Salon occupe plusieurs"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "salles du rez-de-chaussée et du premier étage du vaste palais"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "Rudolphinum."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "Environ mille tableaux attirent les regards des visiteurs, parmi"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "lesquels bon nombre d'œuvres de sérieux mérite. Une douzaine"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "de nos compatriotes ont envoyé des toiles très remarquées. Ce"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "sont fllM. Félix Cogen, Franz Courtens, Mlle E. Beernaert,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "MM. Jules Guiefte, P Van der Ouderaa, A. Musin, De Bièvre,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "J. I.eempoels, F. Van Leemputten, Edm. Van der Meulen,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "F. Schaefels, Marcel Jefferys, J. Verhas. Nous espérons voir ce"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "nombre d'artistes belges s'accroître encore l'an prochain. — A. G."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "L'Angleterre est à peu près le seul pays qui n'ait produit aucun"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "grand musicien. C'est en vain qu'elle cherche à s'approprier"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "la mémoire de Hsendel, et il serait difficile de faire passer SI. Sul-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "livan pour un compositeur de génie. Cette constatation est dou-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "loureuse pour l'amour-propre de nos voisins; elle l'est d'autant"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "plus qu'il n'y a pas de nation qui fasse plus de sacrifices pour"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "répandre et développer l'enseigemeut artistique. La Guildliall"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "School of Music est l'institution musicale la plus gigantesque du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "monde entier. Elle compte 140 professeurs qui, dans Ai salles"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "d'étude, donnent l'instruction musicale à 3,700 élèves. Or. le"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "nombre des élèves s'est tellement accru dans ces dernières"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "années que les bâtiments de l'école, suffisants jusqu'alors,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "ont aujourd'hui besoin d'être considérablement agrandis. C'est"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "dans ce but qu'on a pris récemment la résolution de construire"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "27 nouvelles salles à l'usage des classes, ce qui nécessitera une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "dépense de 2,030 livras sterling, soit environ un demi-million de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "francs. Lorsque cet agrandissement sera opéré, l'école sera en"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "mesure de recevoir S,000 élèves."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "POUR LES STATISTICIENS. — La proportion entre le nombre des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "dames et celui des artistes hommes qui exposent cette année aux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "Salons de Paris est de dix pour cent."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "11 est curieux de constater, à ce propos, que cette proportion"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "de dix pour cent est à peu près constante depuis un siècle."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "Si, en effet, on recherche les chiffres de la production féminine"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "en peinture dans les livrets des Salons depuis l'an VI, tout au"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "moins de vingt-cinq en vingt-cinq ans, on trouve pour le Salon"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "de 1797 cent quatre-vingt-quatorze peintres, dont vingt-quatre"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "femmes, au nombre desquelles il faut citer Mme Vigée-Lebrun,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "qui exposait ceite année-là le Portrait de ma fille et Sybille."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "En 182-2, la proportion s'accroît : sur 1,348 tableaux, on n'en"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "compte pas moins de 159 envoyés par des dames."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "En lh'47, elle descend : 1,543 tableaux signés par des artistes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "hommes et 71 seulement par des dames."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "Parmi ces derniers, il est vrai, une demoiselle Rosa Bonheur a"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "envoyé un Labourage du Cantal, des Moulons an pâturage, des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "Étalons et une nature morte que l'on remarqua fort."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "En 1872, la proportion est la même qu'aujourd'hui."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "On nous prie de rappeler que la municipalité de Venise offre"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "trois prix, le premier de 1,500, le deuxième de 1,000, le troisième"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "de 500 lires, aux meilleurs comptes rendus publiés avant le"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "31 juillet de l'Exposition des Beaux-Arts ouverte depuis le 28 avril"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "en cette ville."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "Le numéro de mai des Maîtres de l'Affiche (Chaix, édit , Paris)"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "se compose des compositions suivantes : affiche de J. Chéret pour"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "la Terre d'E. Zola, affiche de Caran d'Ache pour l'Exposition"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "russe, affiche de L. Gausson pour la « Lessive Figaro », affiche de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "Mataloni pour « l'Incandescence par le gaz, système Auer »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-05-16-n20-013", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 160, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Vient de paraîlre che^ M. ALPHONSE LE DUC, éditeur, 3, rue d", "ancre_fin": "— Imp. V* MONTJOV 32. nu\" d» l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "Vient de paraîlre che^ M. ALPHONSE LE DUC, éditeur, 3, rue de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "Qrammont, Paris."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "VENDEE!"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "drame lyrique en trois actes et quatre tableaux, poème en vers libres"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "de CHA.RI.ES FOLEY et ADOLPHE BRISSON, musique de GABRIEL PIERNÉ."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "P a r t i t i o n , p i a n o e t c h a n t : p r i x n e t , 2 0 francs."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "9, g a l e r i e cKi R o i , 9"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "Agences dans toutes les villes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7338, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "AU"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "MOYEN D'UN SEUL"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7838, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 7988, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "Tlit! ilnliii firltlis Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "^.OEISTCE GténSTÉIRALE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "BELGE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "CYCLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "ll>4t, HUE ROYALE, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "LE G R E S H A M"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "ACTIF ; 157,805,325 FRANCS."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "^m"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "E. DEMAN,                     Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "86,   r u e de la Montagne,             83, a       Bruxelles"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "de F , ROPS e t OdUon REDON"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "Affi.ch.es i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Tbérésienne,                                     ô"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "LOCATION                    EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "45, Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "GRAND ASSURTIHEiïT Ht Hl'SIQUK UïLGE, Ili.lUllNh El .II.LEIMUIE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "Harmoniums          BSTEY"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "ISN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": ": BRUXELLES: 12AVENUE LOUISB&"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "1*1,/V IV*:: E T A M E U B L E M K N T"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "T r o u s s e a u x e t ILayettes, U . n g e d e Table» d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' U i v e r , S e r r e s , Villa», e t o ,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "-^^LETJ^XaE^CEiTTS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Rituelle». — Imp. V* MONTJOV 32. nu\" d» l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 155, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N°                  20.                        LE   NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                            DIMANCHE 16 MAI      1897.\n\n\n\n\n      L'ART                                            PARAISSANT                      LE\n                                                                                         ODERDIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                        Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                           Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l ' A r t                   M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                        sympathies ou les antipathies du compagnonnage, non\n                                ?OMMAIRE                                                sur un sentiment impartial et ingénu, a pris déplace\n      L'EXPOSITION EUGÈNE      SMITS    A LA     MAISON     D'ART.   —    GLOSE A\n «    PALUDES ».   —    EXPOSITION DE LA MÉDAILLE. —             L E PORTRAIT.    —\n                                                                                        dans les jugements des coteries et du journalisme. Mais\n LA    CANTATE     INAUGURALE DE P A U L        GILSON. —      LA PEINTURE       DES    c'est une épreuve toujours salutaire parce qu'elle trempe\n MONUMENTS PUBLICS E T DES MAISONS. —                 U N E L E T T R E D E CHARLET.    le caractère et lui apprend à profiter, sans décourage-\n —     THÉATRB     DE   LA   MONNAIE.   —       Nos    ARBRES.   —    ACCUSÉS    DE     ment, des indications qu'un ennemi donne pour blesser\n RÉCEPTION. —       PETITE   CHRONIQUE.\n                                                                                        et faire souffrir, et qu'un cœur fier recueille pour s'amé-\n                                                                                        liorer et se raffermir. On sort de ces analyses, si souvent\n                                                                                        impitoyables, ou, ce qui pire est, bêtement et dangereuse-\n          L'EXPOSITION EUGÈNE SMITS                                                     ment louangeuses, aguerri contre le mal, aguerri contre\n                                                                                        le trop grand bien, armé contre les excès des deux parts,\n                         A LA MAISON D'ART\n                                                                                        funestes l'une et l'autre à ceux qui, ne sachant pas se\n    Combien elles sont suggestives et éclairantes, supé-                                livrer avec une absolue confiance aux poussées de leurs\n rieures à la montre dans les salons collectifs de quelques                             instincts et de leur originalité, prêtent l'oreille aux vains\n œuvres isolées, ces expositions d'ensemble qu'aux dif-                                 conseils et n'ont pour programme que de plaire à la\n férents âges de leur vie esthétique les artistes ont                                   foule.\n désormais coutume de soumettre à l'opinion publique,—                                      Pour ceux dont la carrière s'achève, ces expositions\n et à la leur, — comme un bilan de leurs efforts, un                                    où sont réunies les œuvres échelonnées au cours des\n inventaire de leurs travaux, un résumé et une affirma-                                 ans, dans la variation des « manières », des tentatives\n tion globale de leurs tendances» un examen de conscience,                              lahorieuses, et dans la fixation définitive du sens esthé-\n nécessaires après chaque étape marquante de la cam-                                    tique de l'artiste, sont pareilles à une biographie où\n pagne qu'est leur existence pour le profit, la défense et                              seuls les faits accomplis parleraient. Et, quand l'homme\n l'extériorisation d'un fragment de la force totale et                                  en vaut la peine, quand il fut, en ses actes, l'expression\n souterraine que l'Art dépose au fond de chaque indivi-                                 sincère et harmonieuse d'une nature bien douée, c'est\n dualité humaine!                                                                       avec respect et piété qu'on examine et contemple cette\n    Pour les Jeunes c'est une épreuve, souvent doulou-                                  accumulation sérielle de ce que fut sa vie libre et\n reuse, tant la eritique hostile fondée uniquementsurles                                spontanée.\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": "154                                               L'ART        MODERNE\n\n\n    EUGÈNE SMITS est un des survivants de la vaillante          ils avaient pour règle, de n'obéir qu'aux forces qu'ils\n pléiade des peintres belges qui, il y a quarante ans,          sentaient remuer en eux et que leur seul diapason pour\n surgissaient en arbustes vigoureux sous les vieux arbres,      savoir ce qu'ils avaient à faire et pour croire que c'était\n tant grevés de bois mort ou de feuillages roussissants,        bien, était l'accord entre ce qu'ils produisaient et leur\n des bosquets académiques. Il fut l'un des premiers de          instinct, dédaignant tout contrôle venant des prescrip-\n cet épanouissement imprévu et reste l'un des derniers :        tions magistérielles ou de l'imitation des modèles. Ils ne\n car combien de morts ont éclairci la futaie qui sortit si      les regardaient, ces modèles, que pour s'exciter à l'en-\n opulente de ces pousses à la sève abondante ! Us ont eu,       thousiasme et à l'exaltation d'être, eux aussi, des artis-\n ces disparus, Dubois, Artan, Boulenger, Verwée,                tes à ne confondre avec aucun autre.\n Agneesens, et d'autres, et d'autres! des expositions              Dans cette orchestration où de si variés et de si puis-\n posthumes destinées à résumer leur labeur, et chaque           sants instruments faisaient leur partie, il semble\n fois ce fut une admiration devant la magnificence              qu'entre les mains d'Eugène Smits c'était le doux haut-\n de leur art, et parfois un regret de ne leur avoir point,      bois qui résonnait sous les mouvements et le souffle\n de leur vivant, rendu suffisante justice. Cette fois l'ex-     de lèvres élégantes, saturées .de timidité paisible et\npérience est tentée avant la fin suprême et peut être en        veloutée. Allez voir les quatre-vingt-quinze œuvres\n est-elle plus touchante, alors qu'on sait que les louan-       qui sont réunies à la Maison d'Art en un congrès\n ges, unanimes on peut le dire en négligeant quelques           pacificateur : il n'en est aucune qui ne donne l'impression\n inutiles et inefficaces clameurs, vont à un artiste simple     d'un tel chant, effleurant et lointain, aux notes sereines\n et tendre qui peu! encore en goûter la saveur, à un être       et pénombrales.\n sincère et grave, de modestie et de solitude, à une sorte         Et comme si, dans le choix des sujets, cette inclina-\nd'ermite cloîtré en la Chartreuse de son idéalité.              tion discrète vers la tendresse s'accusait, ce sont des\n    L'école dont Eugène Smits fut une des expressions           femmes surtout qu'il a peintes, femmes de mollesse et de\nle plus doucement caressantes, n'avait pas pour cri de          douceur, aux physionomies à peine murmurantes, aux\nguerre, comme celles qui, depuis, se sont plus audacieu-        contours estompés se fondant sur des fonds d'une har-\nsèment affirmées, de découvrir à tout prix du neuf, toit        monie délicieuse, aux gestes reposés, d'une gaucherie\ndans les choses à exprimer, soit dans les procédés tech-        tranquille, aux allures muettes et soupirantes, aux\nniques à employer. La profession de foi de ces peintres         flexions de cou paresseuses et légèrement fatiguées. Il\nd'autrefois était simpliste : Revenir à la Nature, si gro-      n'en est aucune, en sa grâce taciturne faite de noncha-\ntesquement et si prétentieusement dénaturée et avilie           loir, en son coloris perlé aux raffinées et pâles nuances,\npar les classiques compassés, pédantesques et froids ;          d'un effacement et d'un mélange si délicats, qui ne fasse\nrevenir aussi à la richesse, à la finesse, à la fraîcheur du    rêver de solitude et de silence, de paroles tendres à\ncoloris qui avait donné à l'école flamande sa renommée          peine susurrées, de bonté sororale ou maternelle, d'un\nglorieuse et inégalée. Il n'y avait pas d'autres complica-      amour apaisant et résigné à n'être jamais pour l'homme\ntions dans les cogitations de ces jeunes hommes et pour-        qu'un baume endormant et calme. Ce sont des Flamandes\ntant ce fut assez pour qu'ils eussent à mener, contre les       grasses et satinées, s'achevant en Vénitiennes naïvement\nJoseph Prudhomme, les Homais, les Bouvard et Pécu-              imposantes, ne cachant qu'à demi leurs âmes charitables\nchet, les Tribulat Bonhommet et les rois Ubu de                 sous l'étoffe adorablement duvetée daLeur peau rosàtre,\nl'époque, (diverses et caractéristiques expressions de          veinulée d'azur ou pigmentée d'ambre. Femmes compa-\nl'arriérisme bourgeois et du mufflisme doctrinaire), une        tissantes et charitablement \"séductrices, attirantes,\nlutte âpre et dure auprès de laquelle, certes, ©elle            enchanteresses bienveillantes, sans le plus léger souffle\nd'aujourd'hui, menée par de si nombreux bataillons,             d'hostilité dans leurs yeux limpides de brebis amoureu-*\nn'apparaît qu'en partie de plaisir émaillée d'escar-            ses, dans leurs yeux pareilles aux belles eaux dormantes^\nmouches joyeuses.                                               Aucun, bruit n'émane de ces toiLes, aucune rumeur : des\n    Chacun des combattants d'alors avait, si l'on peut          effluves embaumés de parfums à peine sensibles,, un\nparler ainsi, sa manière de s'armurer et de faire la            rayonnement suave exquisement mol au regard.\nguerre. Chacun s'affirmait en guerrier intransigeant,              La palette du peintre s'est .établie, pour rendre ced.\njaloux de son allure propre -et portant des coups de lui        impressions, en de merveilleuxaccords. L'ingénuité des\nseul connus. La profonde originalité de ces natures             scènes,fcltel'a rendue avec un sentiment incomparable\nmultiples se manifeste avec une admirable évidence dans         des tons qui pouvaient la faire résonner en sa mélodie^\nles œuvres qu'ils ont laissées et dont chacune porte            de rusticité-élégante. Nulle part un heurLUne dégrada-\ntriomphalement sa- marque d'origine. Qui, devant ces            tion subtile etmusicala,uue résonnance sentimentale et\ntableaux d'une variété déconcertante, ne reconnaît pas          touchante pareille à celle des vieilles romances entendues\nà l'instant ce qui fut de_ Verwée, ou d'Agneesens, ou           àr-l'improviste avec L'attékuatioa de la distance .sur la\nd'Artan,ou de Dubois, ou de Boulenger? C'est.que tous,          voix, avec le discret-affaiblissement des horizons, comme.\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "                                                             L'ART       MODERNE                                                          155\n\n\n\nsi tout traversait une brume mousselineuse laissant                       qui ne puis supporter d'être enfermé dans un panorama, je vais\npasser les couleurs en leur harmonie, mais les opalisant                  voyager. A la vérité, les routes sont bordées de bien hauts talus.\nen des tons d'aurore printanière.                                         Je vais néanmoins prévenir Angèle. Elle ne pourra qu'approuver\n   Oui, Eugène Smits tint t-a place spéciale dans l'école                 l'opportunité de mes projets. Chère Angèle ! Elle reçoit aujour-\n                                                                          d'hui ! Oui, mais il fait trop petit chez elle. J'oserai même dire\nbelge de 1860, et sans lui il eût manqué une touche\n                                                                          « exigu ». Elle ne peut comprendre qu'il fasse trop petit chez elle.\ndans le superbe clavier qu'elle formait, une touche dans\n                                                                          Fâcheuse obstination. On étouffe là. Et l'on ne sort pas parce\nles octaves élevées, mineure, bémolisante ; son âme s'y                   qu'on se croit déjà dehors. Chaleur. Au fait, personne n'a chaud.\nexprimait, constamment assourdie par la pédale ; elle s'y                 Paludes encore. Ils sont contents. Axiome : S'aveugler pour se\nexhalait en accords argentins, sans stridence, en une                     croire heureux. Ah ! qu'ils soient tristes enfin et cherchent\nmoiteur grasse. Si les cœurs tourmentés et bruyants,                      quelque chose ! Toujours Tityre. C'est l'imbécile, c'est moi, c'est\nsi les yeux avides d'éclat et de teintes pompeuses, ne                    toi, c'est nous tous. Reconnaissez enfin !... Ali ! l'acte LIBRE parmi\nsauraient se retrouver dans ces morceaux de langueur                      et sur et contre et malgré les contingences ! Silence. Inutile\nsilencieuse, ceux-ci sont pour les endoloris, les sentimen-               lyrisme. Et après ?\ntaux et les tendres, un adorable réconfort, une attes-                        Je continue : Tityre... C'est l'homme normal. C'est tout le\ntation de ce que la vie a de séduisants demi-sommeils à                   monde. C'est le plus petit commun multiple de l'humanité. Et\n                                                                          Tityre est satisfait. Il regarde tomber la pluie et s'écrie : « Quelle\ncôté de ses agitations et de ses turbulences. Quand on\n                                                                          journée délicieuse ! » Et Angèle reçoit. Tityre s'élève au carré.\nvague, rêveur, le pas ralenti, parmi ces œuvres, il                       « Dieu quelle chaleur malsaine, chère amie ! » Elle a installé un\nsemble qu'on glisse aux paysages vert d'eau et violet                     ventilateur. Mais, de même que les voyages, il ne suffit pas. Et\nmourant des Champs-Elyséens, où Orphée cherchait                          nul n'aura l'énergie de sortir. Moi, qui ai horreur de la stagna-\nEurydice parmi les adolescentes mortes errant, enla-                      tion, je pérore : « Des actes! des actes! » Et veuillez!... Con-\ncées, aux sons d'une musique berçante. Ces belles choses                  traindre à l'action. Montrer aux gens leur maladie. Mais personne\ndonnent la sensation des brumeuses fantaisies qui s'élè-                  ne se croit malade, me répond-on.\nvent, si divinement consolantes, devant les regards que                       Erreur. Nous avons tous la maladie de la rétrospection. On\ncommence à troubler la venue du repos nocturne,» cette                    refait parce qu'on a fait. Se recommencer sans cesse, etc., etc. Je\ndouce mort de chaque jour, ce bain de l'âpre travail,                     suis fatigué et personne ne m'écoute. C'est la règle, d'ailleurs.\n                                                                          Pas moyen de changer. Alors, quoi?... Je m'énerve. Que les\ncet aliment précieux ».\n                                                                          hommes sont stupides ! Il faudra que je m'intoxique pour leur\n                                                                          montrer que l'on peut être malade. J'aurai ainsi quelqu'un à soi-\n                                                                          gner et à guérir. Chère amie ! Vous ne pourriez concevoir la joie\n          GLOSE à « P A L U D E S » '                                     qui m'agite en pensant que je vais m'éloigner et voyager. Je\n                                                                          n'aurai plus à me soucier des hommes et à invoquer l'aube du\n   Paludes?... Ah! oui... Tenez! Ecoutez : on a son champ. Mais           haut de mes fenêtres lasses. Mais hélas! Il pleut! Le voyage\nil y a des pierres et des marécages tout autour et, somme toute,          rate! Vous pleurez. De grâce, arrêtez ces larmes superflues. Ce\nles gens sont bien bêtes de ne pas voir combien ils sont malheu-          contretemps nous instruit. Toute ma vie, j'aurai tendu vers [une\nreux. Remarquez aussi que j'emploie le mot « champ » dans une             un peu plus grande lumière. Désolation. Je sens mieux à présent\nacception illimitée. Pour moi, c'est absolument la même chose.            tout ce que j'aurais voulu quitter à voir tout ce que je retrouve.\nMais je ne m'en soucie, car je travaille. J'écris ceci ou cela. Enfin,    Eternel Paludes ! On ne fait que prolonger son passé. Songez aux\nne remarquez-vous pas que la vie est odieusement monotone. Gela           histoires de chasse que je vous narrais récemment. On est esclave\nm'exaspère de voir les êtres contents de leur médiocrité. Pour-           de ce qu'on a fait jadis. N'y aura-t-il donc jamais possibilité de\nquoi se recommencer sans cesse sans pouvoir même se continuer ?           commettre quelque chose en dehors du temps? Et penser qu'il y a\nAinsi l'amour même... Et j'emploie ce terme dans un sens bien             des gens qui sont deliors tout de suite. Nous pas. Le toit reste au-\ndifficile à apprécier maintenant. Mais pour moi, ça m'est égal :          dessus de notre tête. Il nous court après quand nous nous\npuisque j'écris. Il me semble recréer mon âme en réitérant ses            enfuyons. Je crois bien que les contingences sont harmoniques à\nactions (tout comme les gens qui s'installent tête en bas, jambes         nous-mêmes. Et Angèle pleure ! Et Hubert s'en va ! Qu'est-ce que\nen haut, et s'exclament : « Oh ! le charmant paysage ! » en consi-        je vais faire?... Finir Paludes et ensuite?... Ecrire Polders, qui\ndérant à l'envers les objets que depuis toujours ils connaissent).        en est la conséquence morale, car il faut porter jusqu'à la fin\nSe recommencer sans cesse sans pouvoir, etc., etc, Mais les               toutes les idées qu'on soulève. Et penser que je les réprouve me\nautres ! Comment font-ils pour ne pas -s'apercevoir ? Sans doute,         rendra plus facile l'acceptation des événements...\nils seraient plus tristes, mais ils agiraient. Chacun est célibataire;\nou plutôt (je me trompe) le célibat est mitoyen. D'ailleurs, ce n'est\npas encore cela : Tityre est né veuf. Vertu des humbles, accepta-\ntion. Et surtout ne pas les plaindre. Leur sort leur convient. Cha-                     Exposition de la Médaille.\ncun trouve toujours ce qu'il lui faut. Les capitaines vainqueurs\n                                                                            La Société des Beaux-Arts a remplacé son Salon annuel par\nont une odeur forte et vous les affligeriez en la leur enlevant. Moi,\n                                                                          une exposition consacrée à l'histoire de la gra\\ure en médailles.\n  (1) A propos de la réédition que vient de faire le Mercure de           Exposition d'ailleurs restreinte à quelques collections et discrète-\nFrance des deux volumes de M. André Gide : Paludes et Le Voyage           ment ouverte dans une seule salle du Musée, admirablement\ndTJrien.                                                                  décorée de tapisseries anciennes prêtées par M. Léon Somzée.\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": "156                                                         L'ART        MODERNE\n\n\nIl s'agissait, dit-on, de ne pas faire double emploi avec le Salon           Signalons enfin les médaillons de MM. Dillens et Lagae, et l'ef-\nofficiel des Beaux-Arts installé à l'Exposition internationale. Il        figie de Bismarck due à M. Hildebrand, qui tranche sur la -vulga-\ns'agissait surtout, ajoutent les gens bien informés, de ne pas creuser    rité de ses collègues d'Allemagne et d'Autriche. C'est, sans con-\ndavantage le trou fait à la caisse de la Société par son Salon            tredit, l'une des œuvres d'art de l'Exposition.\nde 1896.\n   Tout incomplète qu'elle est, l'Exposition actuelle démontre\npéremptoirement les déchéances successives d'un art séduisant\nque tentent de rénover en France les Chaplain, les Roty, les\nDaniel Dupuis, les Charpentier ; en Belgique les Van der Stappen,            L'Exposition du « Portrait » ayant été organisée dans un but de\nles Paul Dubois, les Fernand Dubois, et qui a besoin, pour                bienfaisance, nous ne chicanerons pas le Comité sur la médiocrité\nreprendre son rang, d'un héroïque effort.                                 de bon nombre d'œuvres admises ni sur les attributions contes-\n   Il suffit de comparer aux beaux spécimens de monnaies                  tables de quelques-unes des toiles exposées. Il a pris soin,\ngrecques exposés par M. Auguste Delbeke (statères d'or                    d'ailleurs, de décliner toute responsabilité à cet égard.\nd'Alexandre le Grandet de Philippe de Macédoine, tétradrachmes               Vaille que vaille, composée en majeure partie de « portraits de\nathéniens à la tête de Minerve, effigies de Ptolémée, de Démétriûs,       famille » n'offrant qu'un intérêt étranger à l'art, l'Exposition\netc., etc.) les abominations signées Hart, Fisch, Wûrden, Geerts,         actuellement ouverte dans les salles désaffectées du Musée\nWiener et autres, pour souhaiter qu'une ère nouvelle succède à            moderne où sévissait naguère la Peste de Tournai n'en renferme\nla période néfaste des règnes de Léopold Ier et de Léopold II.            pas moins quelques morceaux dignes d'attention. L'appoint\n   L'exposition, à cet égard, est instructive. Jamais la pauvreté         apporté par MM. Sedelmeyer et Cardon a permis de mettre en\nde l'art du médailleur en Belgique n'avait été mise à nu de façon         ligne, à coté d'œuvres anonymes ou signées de noms obscurs,\naussi cruelle. Souhaitons que l'appel soit entendu des artistes...        quelques tableaux de maîtres. M. Somzée a, de même, distrait de\net de ceux qui ont qualité pour diriger dans une voie nouvelle ies        sa galerie quelques œuvres marquantes, parmi lesquelles le\nénergies de notre Renaissance.                                            Portrait d'un docteur du Corrège, d'une remarquable intensité\n   Une douzaine de médailles des xve et xvie siècles, prêtées par         d'expression.\n   me                                                                        La plus belle des œuvres modernes est, sans contredit, le\nM Goldschmidt-Przibram, et la collection, plus nombreuse, de\nM. Gustave Dreyfus, composée de bronzes (médailles et plaquettes)         superbe portrait de Baroilhet, par Thomas Couture, esquisse\nde la même époque, sont, à cet égard, d'un salutaire exemple.             magistrale dont le rayonnement éclipse tout son entourage. On\nPisanello y affirme, en quelques effigies puissamment modelées            remarquera aussi le portrait de Leys par lui-même, un portrait de\net d'un caractère saisissant, une maîtrise inégalée. Le seigneur de       femme par Courbet, celui de M. Visschers par L. Dewinne, un\nFerrare Lionel d'Esté, Alphonse V, roi d'Aragon, de Sicile et de          portrait d'Emile Sacré représentant la mère de l'artiste, etc.\nNaples, Louis III de Gonzague, Sigismond Malatesta de Rimini\nont fourni au statuaire l'occasion de composer quelques médail-\nlons de choix, dans lesquels une vie intérieure intense s'unit à\nla science des formes et à la pureté du style. L'art de Pisanello se\n                                                                                    La Cantate inaugurale de Paul Gilson.\nperpétue, avec moins d'accent, dans les œuvres de Boldu, de                  C'est bien, croyons-nous, la première cantate qui échappe à\nSperandio, de Camelio, de Caradosso Foppa, de Pomedello, dont             la rhétorique ampoulée, à la boursouflure, au néant des habituels\nla collection Dreyfus offre des exemplaires attachants.                   travaux officiels. On pouvait, certes, s'attendre de la part de\n   Signalons aussi la collection de médailles papales patiemment          M. Gilson à une œuvre d'allures^indépendantes, d'inspiration per-\nréunie par M. Charles Van Schoor, parmi lesquelles celles de              sonnelle, de souffle large. Nais sa partition a dépassé les espé-\nClément XI, d'Innocent XIII, de Benoit XIII, de Clément XII, do           rances. Par l'ingénieuse mise en œuvre de quelques chansons\nBenoit XIV, de Clément XIII méritent de fixer l'attention; les            populaires judicieusement choisies et développées avec beaucoup\nvitrines occupées par la collection de M. Ed. Van den Broeck, qui         d'art, il a réalisé une conception lyrique vivante et colorée, d'un\nembrasse toute la période de Louis XIV à la Révolution braban-            intérêt soutenu et grandissant jusqu'à l'explosion finale Les\nçonne; les plaques, bas-reliefs, colliers de gildes exposés par           thèmes, empruntés tous au folklore, datent des xrvc, xv« et\nM. Cardon, etc.                                                           xvi° siècles. Le premier, tiré de la chanson flamande Den dach\n   Quelques artistes modernes, en petit nombre, ont répondu à             en wil niet verborghen xijn, contraste par son caractère austère\nl'appel de la Société. Roty n'est représenté que par un cadre de          avec l'allégresse du deuxième : Ik spring in diesen ring et avec la\nmédailles datant d'une dizaine d'années. Il y avait mieux que             ronde joyeuse : Sa, pater, kiest er, demeurée populaire en\ncela à produire de lui. Daniel Dupuis exhibe des portraits intéres-       Flandre. Pour finir, M. Gilson s'est servi d'un chant religieux\nsants et quelques médailles bien composées. MM. Bourgeois,                du xvie siècle : Wilt ontspringen, lofsangh singen, d'un caractère\nAlphée Dubois, Henri Dubois et Mouchon ne sortent guère de la             superbe.\nmédiocrité. Nous leur préférons M. Patey et surtout M. Michel                Des développements habilement conduits, une harmonisation\nCazin, dans lequel se révèle un artiste au goût fin et sensible. Des      savoureuse, des juxtapositions polyphoniques amusantes donnent\nnôtres, MM. Paul Dubois et Fernand Dubois font bonne figure, le           à cette Cantate de style neuf un réel intérêt.\npremier avec le cadre qu'il exposa à la Libre Esthétique, le second          Le plein air n'est guère favorable aux auditions musicales.\navec un envoi varié dont la plaquette exécutée pour la Société de         Malgré ses centaines de musiciens, son millier de choristes et ses\nphotographie constitue l'œuvre la plus heureusement conçue.               vingt-quatre trompettes perchées entre ciel et terre, l'exécution\nM. Van der Stappen s'est borné à l'envoi de l'insigne qu'il vient         n'a pu mettre en relief les détails charmants qu'on d«vifte dans\nde modeler pour le Comité de l'Exposition internationale.                 cette partition touffue. Et M. Joseph Dupont, malgré son incon-\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "                                                      L'ART        MODERNE                                                                157\n\n\ntestable talent de chef d'orchestre et le beau dévouement qu'il a\nmis à manier cette énorme masse symphonique et vocale, n'en a                       UNE LETTRE DE CHARLET\ndessiné que les grandes lignes et esquissé, en se servant de rigou-\n                                                                            A propos de l'inauguration du monument élevé à Paris à la\nreuses oppositions d'ombre et de lumière, le chatoyant coloris.\n                                                                         mémoire du peintre Charlet, le Moniteur des Arts publie une\n   L'œuvre a produit grand effet. Mais nous en réclamons, pour\n                                                                         lettre adressée par l'artiste à François Arago. Elle est charmante\nla savourer à l'aise, une audition plus intime, avec une interpré-\n                                                                         de bonhomie, de franchise et d'humour. Mieux que toute bio-\ntation plus condensée et partant plus homogène.\n                                                                         graphie, elle donne un aperçu complet de la grande figure dont\n                                                                         le ciseau d'Alexandre Charpentier vient de perpétuer la mémoire :\n                                                                                   « MONSIEUR,\n   La Peinture des Monuments publics et des Maisons.\n                                                                            « Vous m'avez accueilli d'une façon qui m'a ému, je ne vous le\n    Qui est le personnage qui a la direction du peinturlurage des        cache pas. [Aussi je crois devoir vous donner quelques détails\nmonuments et bâtiments de l'État? Il est en train de faire               sur mon compte, afin de vous mettre à même de donner quelques\npeindre les beaux hôtels Louis XVI des ministères et la plate            renseignements à Messieurs les membres du Conseil de l'Ecole\ncaserne, affublée d'une colonnade, qu'est le Palais du Roi. Allez        Polytechnique, lorsqu'arrivera la formation de la liste des candi-\nvoir ça ! C'est la réalisation la plus vulgaire de la pensée d'un        dats pour la place de maître de dessin. Aussi je viens me confier\nbrave homme qui confond le beau avec la propreté et qui est              à vous, non pas pour vous engager à rien en ma faveur, mais\nconvaincu que le blanc est le signe indiscutable de la propreté.         pour vous mettre à même de concourir à l'œuvre de justice ;\nPas la moindre idée qu'au moyen de tons chauds et variés on              arrière la faveur et le privilège, la capacité avant tout ; bonne\npeut accentuer les reliefs qui donnent de la physionomie aux             justice, sévère justice, et je baisse mon épée devant celui qui\nédifices et revêtir d'un aspect joyeux et pittoresque ce qui,            sortira de l'urne.\nen soi, est plat comme une gifle. A côté du Palais, le proprié-             « Je suis élève du célèbre Gros; j'ai fait, sous sa discipline, les\ntaire de l'hôtel de Bellevue avait fait récemment un effort, sinon       études sévères et suivies, bases de toutes choses; j'aurais pu\nréussi, au moins louable, pour animer son immeuble par des               faire de vilains Grecs et de tristes Romains, comme tant d'autres ;\ntonalités dépouillées du vice d'uniformité.                              je préférai prendre mes modèles au milieu de scènes de camp et\n    Cet exemple n'a pas été suivi par l'architecte officiel, pourri de   du peuple, toujours au profit de la philosophie et de la morale ;\nroutine administrative. Il a même, brusquement, rompu la conti-          j'abordai ensuite l'aquarelle et j'obtins de grands succès, si j'ea\nnuité de la balustrade qui relie les deux bâtiments, en enduisant du     juge' par le prix où sont mes dessins ; je produisis un grand\nblanc le plus cru la construction dès qu'elle entre dans le domaine      nombre de dessins à la plume ou à la pointe (mine de plomb),\ngouvernemental, au lieu de la continuer suivant ce qu'avait fait le      de sépias, et je gravai même à l'eau-forte. Enfin je me mis en\nvoisin ; de telle sorte qu'on croit se trouver en présence d'une de      ligne pour la peinture historique moderne et débutai par «n\nces figures où les coiffeurs manifestent l'efficacité de leur teinture   tableau de douze pieds, au Salon de 1836 : Campagne de Russie,\nen panachant les chevelures et les barbes, gris d'un côté, noir de       pour lequel j'obtins la première médaille d'or ; puis enfin, cette\nl'autre. Aux hôtels des ministères, rue de la Loi, les pignons           année, on me fit officier de la Légion d'honneur pour mon\nlatéraux sont d'un autre ton que les façades qui apparaissent dès        second tableau : Passage du Rhin, 1796, ou plutôt pour l'en-\nlors en simples écrans enlevant aux édifices toute impression de         semble de ma carrière d'artiste, car mon tableau, qui pouvait\nsolidité.                                                                avoir quelques solides parties, ne valait pas cette récompense, à\n    Est-ce qu'on ne pourrait pas imposer à ces directeurs imbéciles      laquelle je ne puis ajouter de prix que parce qu'elle a reçu le\nde prendre l'avis d'artistes avant de se livrer à ces dépenses ridi-     baptême de l'opinion publique.\ncules et déshonorantes? Le coloris a tant d'ingénieuses ressources          « J'aime les jeunes gens, je me suis toujours vivement inté-\nqu'avec les mêmes frais on obtiendrait des effets très heureux.          ressé à eux ; aussi j'ai eu le bonheur d'en produire quelques-uns\nBruxelles, certes, doit conserver sa physionomie spéciale de             et de les voir se distinguer.\n ville proprette et blanche qui la met à part, mais même sans               « Le brave et infortuné Leblanc, capitaine du 2e génie, à Cons-\nsortir des tons clairs les résultats que nous signalons [pouvaient       tant i ne, était un de mes bons ; il a beaucoup travaillé et a laissé\nêtre obtenus.                                                            d'excellentes choses pour l'histoire des campagnes d'Afrique, des\n    Ajoutons que pendant l'absence de M. Buis, qui, apparemment,         choses rapidement et énergiquement dessinées, puis deux bons\ny eût mis le hola, on a également uniformisé les piédestaux des          tableaux et plusieurs grands dessins très remarquables. C'était un\npavillons d'entrée et des statues du Parc, au lieu de maintenir          de mes fanatiques; il m'appelait son père. On ne se figure pas ce\nl'accentuation des saillies par des nuances différentes.                 que c'est que la reconnaissance et son fanatisme dans les âmes\n    Disons encore, à la louange de quelques-Tins de nos peintres         qui n'ont point encore gâté leurs robes virginales au milieu de la\ndécorateurs, de M. Deligne-Verlat entre autres, qu'ils semblent          corruption de ce monde du moment.\navoir mieux compris leur rôle vis-à-vis des clients en ce qui con-          « Je citerai, parmi mes élèves distingués, Raffet, qui a été\ncerne les façades, et que, de-ci, de-là, apparaissent d'heureuses        reçu en loge et a fait de bons dessins des Journées de la Révolu-\ninitiatives dues à leurs conseils. Si peu de nos bourgeois, même         tion française; puis le jeune Canon, dont les œuvres sont recher-\nles mieux rentes, ont ie sentiment des ressources de la couleur ;        chées et qui vient d'obtenir une médaille d'or au dernier Salon\nc'est aux spécialistes à les diriger. Grâce à eux, l'aspect de la        pour un tableau d'histoire religieuse ; enfin, j'en ai encore quatre\nville pourrait, en peu d'années, être étonnamment amélioré par           qui exposent et vendent leurs tableaux.\n«ne application de l'art à la Rue qui, cette fois, serait saine et          « Ce n'est pas indifférent à savoir, car combien d'hommes de\npratique.                                                                talent ne possèdent que la dose nécessaire pour produire, mais\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "158                                                      L'ART MODERNE\n\n\nn'ont pas cette chaleur communicative, cette surabondance qui               Mais l'arrosage des plantations est insuffisant. Dans les parties:\nfait l'électricité dans les arts; il n'est pas indifférent, dis-je, de   élevées où le sous-sol n'est pas suffisamment Jmmeoté; là où' le\nsavoir si un homme de science ou d'art possède le communicatif           pavée», le battage rendent les surfaces imperméables, les végétaux)\nqui fait germer autour de lui. Et je pourrais citer plusieurs            de nos promenades sont en piteuse condition. Nous l'avons déjà\nbommes de talent en peinture qui ne sont et ne feront que de             fait remarquer, il faut tenter des moyens plus efficaces que ceux\nmauvais professeurs, pourquoi? Parce qu'ils ne voient que la             en usage si on ne veut pas que disparaissent les arbres du bou-\ndifficulté et les misères des choses, et la jeunesse ne se groupe        levard du Régent, du boulevard de Waterloo, surtout vers l'an-\npas autour de ces oiseaux chagrins; la jeunesse ne se rallie qu'aux      cienne-porte de Namur, et la rangée de marronniers de l'avenue\nâmes chaudes et généreuses. Malheureusement ces âmes sont                Louise contiguë à la voie des trams, qui reçoit en plein, sans\nrares et s'usent vite.                                                   aucune protection, les feux du soleil au midi.\n    « De fautes d'orthographe en fautes de français, je m'aperçois          Que faire? Nous revenons d'un voyage où, partout, en Provence,\nque j'use beaucoup de papier et abuse du lecteur. Je finirai donc,       en Espagne, aux îles Baléares, en Algérie, en Tunisie, à Malte,\nMonsieur, en vous priant d'être persuadé, telle chose qu'il arrive,      dans les Siciles, les arbres des plantations urbaines ont presque\nque je conserverai un bien agréable souvenir de mes visites chez         invariablement le tronc entouré d'un large godet, à bordure de\nvous et vous demanderai de ne pas oublier mon atelier, rue de            pierre, dans lequel on verse, durant les jours brûlants, de l'eau\n•l'Ouest, 32.                                                            en abondance. Ne faudrait-il pas adapter ce système plutôt que\n    « Votre tout dévoué serviteur,                                       celui des insuffisantes rigoles appliqué chez nous ?\n                                                 « CHARLET. »               La question est urgente. De nombreux arbres, à Bruxelles, se\n  « Jeudi, 2 août 1838. »                                                dépouillent par la cime, les écorces tombent par écailles, les\n                                                                         branches mortes se multiplient, les feuilles jaunissent et se déta-\n                                                                         chent prématurément. Chaque année le mal augmente. Il arri-\n          T H É Â T R E DE LA MONNAIE                                    vera, infailliblement, qu'en une seule année trop chaude, les\n                                                                         arbres seront à abattre par douzaines. Le remède devrait être\n                            Lorenzaccio.                                 tenté sans retard. Comment veut-on que ces beaux végétaux\n      e                                                                  vivent alors qu'ils n'ont jamais d'humidité, puisque le sol des\n    M'\" Sarah Bernhardt a inauguré par Lorenzaccio la série de\nses représentations à la Monnaie. Elle apporte à l'interprétation        rues et des terre-pleins est impénétrable et qu'ils n'ont jamais\nde ce rôle véhément et compliqué, déclaré jusqu'ici injouable,           l'alimentation du terreau des feuilles mortes comme dans les\nson art admirable de composition, et elle le fait vivre d'une vie        bois? Car cette question d'engrais s'ajoute à celle de l'arro-\nintense. C'est une toute autre Sarah que celle que nous montrè-          sage et devrait.être aussi étudiée et résolue par nos arbori-\nrent, en ces dernières années, les drames de M. Sardou, et on ne         culteurs.\npeut que louer la grande artiste de la conscience avec laquelle elle\ntransforme et rajeunit un talent qu'on pouvait croire rivé en\n d'immuables formules.                                                                  =/\\cCUSÉg       DE    R,ÉCEPTIOj\\|\n• Malgré les tripatouillages que M. D'Artois a fait subir à la con-\n                                                                            La Vie héroïque, par MARCEL RÉJA; frontispice à l'eau forte de\nception échevelée de Musset, — tripatouillages qui vont jusqu'à la\n                                                                         Henri Héran. Paris, éd. du Mercure de France. — Contes pour\nsuppression du cinquième acte! — le spectacle est, grâce à la\n                                                                         lire à la chandelle, par JEAN LORRAIN. Paris, éd. du Mercure de\ncréation originale de la tragédienne, hautement intéressant. S'il\n                                                                         I&ance. — Œuvre de RENÉ GHIL. I. Dire du mieux. V. L'Ordre\nest difficile de se passionner pour la mission meurtrière que s'im-\n                                                                         altruiste. Vol. III. Paris, Bibliothèque de l'Association.\n pose Lorenzo de Médicis, si la philosophie nébuleuse et la grandi-\n loquence outrée de l'œuvre nous paraissent démodées, la tenue\n sévère du rôle principal, étudié jusque dans ses plus infimes\n détails, nous séduit et nous enchante. Et le pittoresque delà mise                         PETITE        CHRONIQUE\nen scène, et l'homogénéité d'une troupe dont l'ensemble est\nremarquable et d'où se détache en lumière le personnage du duc             Une deuxième audition de la Cantate inaugurale de Paul\n                                                                         Gilson sera donnée, sous la direction de M. Joseph Dupont,\nAlexandre, joué avec autorité par M. Darmont, ajoutent à l'im-           aujourd'hui dimanche, à 3 heures, à l'Exposition.\npression artistique de cette curieuse restitution.\n                                                                            J.a Fédération artistique, qui est dans les arts l'équivalent de\n                                                                         l'Étoile belge dans la politique, publie cette note : « Le grand\n                                                                         public n'a décidément pas mordu à Fervaal. Dès que la curiosité\n                    NOS ARBRES                                           a été satisfaite, le nombre des auditeurs a diminué à chaque repré-\n                                                                         sentation, on a traîné ainsi jusqu'à la fin de la saison et peut-être\n   Le respect des arbres, cette admirable ornementation des              le reprendra-t-on au commencement de la campagne prochaine ;\nvilles et des paysages, entre peu à peu dans les mœurs. En a-t-il        il aura alors quelques auditions et puis tombera dans les\nfallu des efforts ! Et encore que de crimes à cet égard, notamment       oubliettes. »\n                                                                            Il est évident, n'est-ce pas, que puisqu'on va reprendre Fervaal\ndans les villes de province, où l'ébranchage stupide des cultures        l'an prochain, c'est qu'il n'a eu aucun succès ! C'est sans doute\nd'exploitation est appliqué aux cultures d'ornementation.                pour le même motif que M. Mottl se dispose à monter l'œuvre à\n   A Bruxelles, grâce aux efforts opiniâtres de M. Buis, on              Carlsruhe et Richard Strauss à Munich.\nn'ébranche presque plus et l'on plante beaucoup. Il aura, à cet\n                                                                            Le Coq rouge commencera le 1 er juin sa troisième année. Le\négard, opéré une transformation dont tout homme de goût lui              prix de l'abonnement et le prix du numéro'resteront les mêmes,\nrestera reconnaissant.                                                   malgré l'augmentation notable du nombre des pages. Ces mesures\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                                           159\n\n\n\nont été prises à la suite d'une union entre les trois revues litté-       School of Music est l'institution musicale la plus gigantesque du\nraires belges Le Coq rouge, L'Art jeune et Le Réveil. La revue            monde entier. Elle compte 140 professeurs qui, dans Ai salles\ndéfinitive ainsi formée gardera le litre : Le Coq rouge.                  d'étude, donnent l'instruction musicale à 3,700 élèves. Or. le\n   Un comité formé des rédactions de Y Art jeune, du Réveil et du         nombre des élèves s'est tellement accru dans ces dernières\nCoq rouge, et de membres nouveaux, patronnera la revue.                   années que les bâtiments de l'école, suffisants jusqu'alors,\n                                                                          ont aujourd'hui besoin d'être considérablement agrandis. C'est\n  Développant et élargissant le programme de l'ancien Art                 dans ce but qu'on a pris récemment la résolution de construire\nwallon, une revue nouvelle, Les Heures, coquettement imprimée             27 nouvelles salles à l'usage des classes, ce qui nécessitera une\nchez SI. Xhoft'er, à Verviers, vient de publier un premier numéro         dépense de 2,030 livras sterling, soit environ un demi-million de\ndans lequel se rencontrent les signatures d'Albert Mockel, de             francs. Lorsque cet agrandissement sera opéré, l'école sera en\nRodrigue Sérasquicr, d'I. Will, de Tristan Klingsor, de Charles           mesure de recevoir S,000 élèves.\nSmulders, de Valère Gille, de Francis de Croisset, etc.\n  La revue paraîtra tous les mois. Directeur : M. Guillaume Hen-            POUR LES STATISTICIENS. — La proportion entre le nombre des\nnen, rue Saint-Remacle, Verviers. Abonnement : S francs par an.           dames et celui des artistes hommes qui exposent cette année aux\n                                                                          Salons de Paris est de dix pour cent.\n    Les Van Opstal, Robert Van Audenaerde, François Stampacrt,              11 est curieux de constater, à ce propos, que cette proportion\nJean-Bapliste Slorel et les Verbruggen font l'objet du texte et de        de dix pour cent est à peu près constante depuis un siècle.\nl'illustration de la première des trois livraisons mensuelles de            Si, en effet, on recherche les chiffres de la production féminine\nVArt flamand qui viennent de paraître. Dans la seconde se trouve          en peinture dans les livrets des Salons depuis l'an VI, tout au\nexpliquée et commentée la vie des Herreyns, et principalement du          moins de vingt-cinq en vingt-cinq ans, on trouve pour le Salon\ncélèbre maître anversois Guillaume-Jacques Herreyns qui, par son          de 1797 cent quatre-vingt-quatorze peintres, dont vingt-quatre\nenseignement, a préludé à la renaissance de l'école belge de 1830.        femmes, au nombre desquelles il faut citer Mme Vigée-Lebrun,\n  _ Une étude sur Nicaise Dekeyser, l'auteur de la Bataille des           qui exposait ceite année-là le Portrait de ma fille et Sybille.\nEperons d'or et de la Bataille de Woeringen fait l'objet de la troi-        En 182-2, la proportion s'accroît : sur 1,348 tableaux, on n'en\nsième livraison.                                                          compte pas moins de 159 envoyés par des dames.\n                                                                            En lh'47, elle descend : 1,543 tableaux signés par des artistes\n  THÉÂTRE DU DIABLE-AU-CORPS. — Dernières représentations du              hommes et 71 seulement par des dames.\nrépertoire actuel. Prochainement : La Grand'Place, tableaux                 Parmi ces derniers, il est vrai, une demoiselle Rosa Bonheur a\nbruxellois, par Amédée Lynen.                                             envoyé un Labourage du Cantal, des Moulons an pâturage, des\n                                                                          Étalons et une nature morte que l'on remarqua fort.\n   On nous écrit de Prague : L'Exposition de peinture qui vient\nde s'ouvrir sous les auspices de la Société artistique, la cinquante-       En 1872, la proportion est la même qu'aujourd'hui.\nhuitième de la série, est fort intéressante.\n   Comme les années précédentes, le Salon occupe plusieurs                   On nous prie de rappeler que la municipalité de Venise offre\nsalles du rez-de-chaussée et du premier étage du vaste palais             trois prix, le premier de 1,500, le deuxième de 1,000, le troisième\nRudolphinum.                                                              de 500 lires, aux meilleurs comptes rendus publiés avant le\n   Environ mille tableaux attirent les regards des visiteurs, parmi       31 juillet de l'Exposition des Beaux-Arts ouverte depuis le 28 avril\nlesquels bon nombre d'œuvres de sérieux mérite. Une douzaine              en cette ville.\nde nos compatriotes ont envoyé des toiles très remarquées. Ce                Le numéro de mai des Maîtres de l'Affiche (Chaix, édit , Paris)\nsont fllM. Félix Cogen, Franz Courtens, Mlle E. Beernaert,                se compose des compositions suivantes : affiche de J. Chéret pour\nMM. Jules Guiefte, P Van der Ouderaa, A. Musin, De Bièvre,                la Terre d'E. Zola, affiche de Caran d'Ache pour l'Exposition\nJ. I.eempoels, F. Van Leemputten, Edm. Van der Meulen,                    russe, affiche de L. Gausson pour la « Lessive Figaro », affiche de\nF. Schaefels, Marcel Jefferys, J. Verhas. Nous espérons voir ce           Mataloni pour « l'Incandescence par le gaz, système Auer ».\nnombre d'artistes belges s'accroître encore l'an prochain. — A. G.\n   L'Angleterre est à peu près le seul pays qui n'ait produit aucun         Vient de paraîlre che^ M. ALPHONSE LE DUC, éditeur, 3, rue de\ngrand musicien. C'est en vain qu'elle cherche à s'approprier              Qrammont, Paris.\nla mémoire de Hsendel, et il serait difficile de faire passer SI. Sul-\nlivan pour un compositeur de génie. Cette constatation est dou-\nloureuse pour l'amour-propre de nos voisins; elle l'est d'autant\n                                                                                                 VENDEE!\n                                                                          drame lyrique en trois actes et quatre tableaux, poème en vers libres\nplus qu'il n'y a pas de nation qui fasse plus de sacrifices pour          de CHA.RI.ES FOLEY et ADOLPHE BRISSON, musique de GABRIEL PIERNÉ.\nrépandre et développer l'enseigemeut artistique. La Guildliall                 P a r t i t i o n , p i a n o e t c h a n t : p r i x n e t , 2 0 francs.\n\n\n\n\n                                      BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                 MAISON PRINCIPALE                                              SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e cKi R o i , 9                  io, rue de Ruysbroeck, 10                                1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                    BRUXELLES\n                             Agences dans toutes les villes\nÉclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                 AU    MOYEN D'UN SEUL               FOYER\n\n                                                                                                                      Dépôt général :\n                                                         Rud. IBACH Sohn\n                   PIANOS                                      Maison fondée en 1749.\n                                                                                                                  2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                       BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "  Tlit! ilnliii firltlis Cycle Corporation Limited\n                                    ^.OEISTCE GténSTÉIRALE                                          BELGE\n\n                 HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP                                                                CYCLES\nGRAND CHOIX D'ACCESSOIRES                                                                                       NOUVEAUX\n                      ll>4t, HUE ROYALE, BRUXELLES\n                                                                                 PIANOS\n       LE G R E S H A M\n   COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n           sous le contrôle du Gouvernement\n         ACTIF ; 157,805,325 FRANCS.\n                                                                                 GUNTHER\n                                                                                Bruxelles, 6 , r u e Tbérésienne,                                     ô\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                               DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 m i l l i o n s .             LOCATION                    EXPORTATION                   ÉCHANGE\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                     ÉDITEURS DE MUSIQUE\n^m\n                                                                                45, Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                       GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n       E. DEMAN,                     Libraire-Editeur                           GRAND ASSURTIHEiïT Ht Hl'SIQUK UïLGE, Ili.lUllNh El .II.LEIMUIE\n                                                                                          Abonnement à l a lecture musicale.\n     86,   r u e de la Montagne,             83, a       Bruxelles                                Conditions très avantageuses.\n                                                                                   Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                      SEUL DEPOT DES\n           LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                          Harmoniums          BSTEY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n               de F , ROPS e t OdUon REDON\n\n Affi.ch.es i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                    ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                             ISN.LEMBREE-\n                                                                              : BRUXELLES: 12AVENUE LOUISB&\n\n\nLlMBOSCH & C                                                           19 et 21, rue du Midi\n                                                                                              IE\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        1*1,/V IV*:: E T A M E U B L E M K N T\n     T r o u s s e a u x e t ILayettes, U . n g e d e Table» d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,\n                              Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' U i v e r , S e r r e s , Villa», e t o ,\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                              -^^LETJ^XaE^CEiTTS                                                      D'ART\n                                                     Rituelle». — Imp. V* MONTJOV 32. nu\" d» l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 20, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-05-16", "signet_source": "N° 20. Dimanche 16 mai 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 155", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}