{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 25.", "ancre_fin": "vitrines — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N°                       25."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "CENTISIES.                   DIMANCHE 20         JUIN    1897."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n j OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "—ANNONCES         : On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "? O M M AI R E"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "L E SALON DU CHAMP-DE-MARS. Second article. La Sculpture.                         Les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "Objets   d'art.     — M A R Y - M O O B Y EMERSON. — B R U X E L L E S S'AMUSE. —"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "BIBLIOGRAPHIE. Louis Legrand,         p a r E. R a m i r o . La Légende de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "l'Arbre de la Croix avant Jésus-Christ,       p a r Joseph Nève. Sur les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "Pointes, p a r P i e r r e d'Alheim. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. —"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . De l'exposition                  des portraits   aux"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "vitrines — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 194, "titre_corps": "Le Salon du Champ-de-Mars. La Sculpture. Les Objets d'art", "titre_sommaire": "Le Salon du Champ-de-Mars. Second article. La Sculpture. Les Objets d'art", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon du Champ-de-Mars.", "ancre_fin": "partout", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "Le Salon du Champ-de-Mars."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "L a S c u l p t u r e . — L e s O b j e t s d ' a r t (1)."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "La sculpture est, on le sait, moins abondante au"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "Champ-de-Mars qu'aux Champs-Elysées. L'Institut est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "resté fidèle au Palais de l'Industrie, où s'alignent en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "ordre de bataille les Falguière, les Mercié, les Paul"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "Dubois, les Gérôme, où d'innumérables théories de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "bustes et de figures transforment en un gigantesque"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "campo-santo les jardins envahis. Mais le Champ-de-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "Mars a Rodin et Meunier, et cela suffit à lui donner une"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "supériorité sur l'ensemble académique du Salon rival."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "Il a Dalou, en outre, et parmi ceux de la génération"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "nouvelle, Bartholomé, Charpentier, Bourdelle, Lam-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "beaux, Devillez. Si les œuvres sont peu nombreuses,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "elles sont de choix."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "(1) Second article. Voir noire n° du 6 juin dernier."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "Le Victor Hugo de Rodin, bien qu'inachevé, permet"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "de pressentir la grande impression de cette œuvre trou-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "blante. D'un geste superbe, le poète arrête le mouve-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "ment des flots, tandis qu'il prête l'oreille aux voix de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "l'inspiration. Et voici, du coup, expliqué ce torse"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "étrange de femme, grenu et à peine dégrossi, qui, exposé"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "isolément l'an passé, nous parut si rudimentaire. Peu à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "peu le groupe s'établit, les lignes se précisent, les reliefs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "s'accusent. Nul doute, désormais, que ce Monument,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "dont il a été tant parlé, soit une belle et puissante chose,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "digne du Maître auquel il est consacré, digne aussi de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "l'artiste qui l'a conçu."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "Proches, le Débardeur et le bas-relief des Mineurs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "de Constantin Meunier avèrent un art robuste et sain"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "apparenté, sans doute, à celui de Rodin, mais plus sim-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "ple et plus vrai. Il y a dans les œuvres de ce dernier un"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "romantisme que Meunier écarte de plus en plus pour"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "pénétrer davantage l'humanité contemporaine, pour"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "exprimer sans rhétorique, dans la sincérité de son âme"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "clairvoyante, la noblesse et la fierté du Travail. Et dé-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "pouillé de toute extériorité, son génie s'élargit, se syn-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "thétise, donnant à chacune de ses œuvres un caractère"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "épique inoubliable."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "Les Boulangers d'Alexandre Charpentier, placés au"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "centre du jardin, à l'endroit où fut exposé naguère le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "bas-relief L'Œuvre de Meunier, attirent l'attention par"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "la puissance et les dimensions de la composition, et aussi"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "par le coloris que leur a donné l'artiste. Ce bas-relief,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "exposé jadis en plâtre, vient d'être exécuté en briques"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "émaillées par M. Emile Muller, et, sous ce vêtement"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "nouveau, prend un aspect imprévu. On dirait d'un mur"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "de temple assyrien, et sans doute l'auteur a-t-il voulu"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "accentuer ce caractère en élargissant encore les joints."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "L'ensemble est monumental, d'une ligne décorative"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "dominatrice et neuve. Il atteste chez M. Charpentier,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "qu'on s'accoutume trop à n'envisager que comme un très"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "habile artisan d'art, un statuaire au métier sûr, à l'exé-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "cution impeccable. On rêve de voir l'œuvre orner quel-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "que Palais du Peuple pour lequel elle semble avoir été"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "composée."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Un Narcisse, également en grès émaillé, fontaine que"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "vient d'acquérir l'État — tandis que la ville de Paris se"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "rendait propriétaire des Boulangers — complète l'ex-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "position sculpturale de M. Charpentier. Le sujet en est"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "emprunté à la fontaine en étain qui fut, on s'en sou-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "vient, son oeuvre de maîtrise. L'idée du bonhomme qui"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "se mire dans l'eau est jolie. Peut-être la figure gagne-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "rait-elle à être revêtue d'émaux de couleur plus claire et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "plus gaie."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "M. Bartholomé nous montre le premier fragment"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "achevé de son Monument aux morts : le groupe des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "deux figures couchées et du génie qui soulève la dalle."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "Ce fragment est exécuté dans une pierre grise dont le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "ton et l'aspect mat nous paraissent convenir fort bien au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "Monument, l'une des créations artistiques les plus im-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "pressionnantes de l'époque."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Parmi les œuvres les plus remarquées du Salon,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "citons encore les envois de M. Lambeaux : La Séduc-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "tion, fragment du « Calvaire de l'humanité », Vengé et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "le buste de Mme de Tallenay, morceaux connus à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "Bruxelles; les fragments de fontaine décorative de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "M. Pierre Roche; les têtes de femme en bronze, d'un"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "caractère poignant, de M. Bourdelle : le bas-relief (Le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "Vin) et la cheminée de salle à manger de M. Baffier;"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "les curieux croquis « d'après nature » et groupes de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Mlle Claudel ; le buste, expressif et vivant, de Me Cresson,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "ancien bâtonnier de l'Ordre des avocats-; par Dalou ; le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "Maréchal Canrobert, bien cambré, trapu, d'aspect"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "martial, de M. Lenoir ; un fort joli portrait déjeune fille,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "par M. Devillez."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "Les débuts d'un nouveau venu, M. Marcel Jacques,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "qui expose une douzaine d'oeuvres d'inégale valeur, ont"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "fait quelque bruit. II y a, certes, là des promesses, et tel"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "buste de femme révèle un sentiment profond. Le Tom-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "beau de ma mère, le Buste de vieille femme en mar-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "bre blanc et noir ont d'infinies tristesses et des recher-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "ches d'accent à côté desquelles la banalité de la Statue"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "de Millet surprend quelque peu. Dans tous les cas, l'en-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "semble est attirant et il se pourrait que M. Jacques se"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "fit bientôt une place spéciale dans le groupe des sta-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "tuaires français."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "La section des objets d'art n'a donné lieu, cette année,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "à aucune révélation, ce qui ne l'a pas empêché d'offrir,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "par la variété et la valeur des meubles, des étoffes, des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "céramiques, des verreries qu'elle a rassemblés, un réel"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "intérêt."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "Bon nombre des objets qui la composent ayant été"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "exposés en primeur au Salon de la Libre Esthétique"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "et cités dans nos comptes rendus, nous nous bornerons à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "rappeler, en une courte énumération, le succès des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "lithographies en couleurs, papiers et cuirs gaufrés, pla-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "quettes et médailles d'Alexandre Charpentier; des petites"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "danseuses en bronze, des grès et du miroir de Carabin *,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "des bijoux d'Henry Nocq; des meubles à la fois simples"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "et élégants de Charles Plumet, qui a trouvé en M. Sel-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "mersheim un collaborateur de goût; des émaux translu-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "cides de Thesmar; des verres merveilleux, fleurs de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "rêve et de féerie de Koepping; des micas églomisés,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "terres lustrées et grès de Pierre Roche, etc."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "Voici de fort belles céramiques de Bigot, qui prend"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "place, décidément, au premier rang des artistes du feu."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "Cheminée monumentale, fontaine, vases, plats témoi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "gnent d'un goût affiné et d'une technique remarquable."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "MM. Chaplet, Delaherche, Dalpayrat, Dammouse,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Lachenal sont également parmi les plus beaux céra-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "mistes de l'époque. Un nouveau venu, M. Jeanneney,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "dont le faire s'apparente à celui de Bigot, fait un début"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "heureux.Très intéressantes aussi les poteries de Maillol,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "un artiste voué jusqu'ici à la tapisserie et à la broderie"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "et dont les premiers essais de céramique ont une véri-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "table valeur d'art."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "Avec l'exquise Chaise d'enfant de Dampt, avec les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "tapisseries de Ranson et de Rippl-Ronaï, avec les verre-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "ries d'Emile Galle, avec les bronzes et les orfèvreries"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "de Victor Prouvé, les merveilleux favrile-glass de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Tiffany, les reliures de René Wiener et de MmeVallgren,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "les broderies d'Aubert, cela forme un ensemble cha-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "toyant, pimpant, varié, amusant, qui atteste la vitalité"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "des industries d'art désormais implantées solidement"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "partout."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 194, "page_fin": 196, "titre_corps": "Mary-Moody Emerson", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MARYMOODY EMERSON", "ancre_fin": "isolés, la fierté des héroïsmes d'union", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "MARYMOODY EMERSON"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "Le vieux monde ! le vieux continent, les vieilles sciences et les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "vieilles philosophies, qui poussent de nouvelles branches, certes,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "et dont la sève passe par de vieux troncs tous les printemps"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "pour animer les nouveaux bourgeons, le vieux monde que nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "habitons, en cette Europe où tant a déjà été fait pour nous ! Jadis"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "on pouvait croire que l'instruction de l'enfant, comme l'instruc-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "tion de l'humanité le long des siècles, consistait à « apprendre à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "apprendre », ou apprendre à voir, à chercher soi-même. Mais"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "notre continent fourmille de gens qui ont fouillé dans les énormes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "richesses acquises par le travail des siècles, et qui se drapent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "dans ces découvertes. — S'ils cherchent une réponse aux inter-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "rogations que leur pose la vie, vite ils plongent dans les livres"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "— à moins que le sang et la pensée de leurs, aïeux ne les aient"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "imbibés de solutions toutes faites, et c'est toujours d'herbe"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "coupée par d'autres, — de foin, — qu'ils garnissent le râtelier"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "où ils s'approvisionnent. Sous prétexte que le foin est nécessaire"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "et excellent, nous avons pris l'habitude de nous en nourrir"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "exclusivement et combien rarement rencontre-t-on l'homme qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "ne se nourrit que de ce qu'il a choisi et arraché lui-même avec"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "ses dents, suivant son flair particulier, à la bonne Terre pourvue"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "de garnitures si variées ! Si nous n'y prenons pas garde, avant"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "cinquante ans nous aurons l'air d'un troupeau exclusivement"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "élevé a l'écurie, nerveux ou apathique, et tout ce que nous avons"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "encore de jeunesse et de verdeur sera envolé."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "C'est l'impression qui m'étreint chaque fois que du Nouveau"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "Monde surgit devant moi une de ces figures originales, mal"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "équarrie et plus mal définie encore par ses compatriotes."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "L'une d'elles, qui ne me séduit que par sa force et son étrangeté,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "mérite pourtant l'essai d'un croquis ; c'est celle d'une vieille fille"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "dont le caractère intéressa tous les lettrés de son temps. Elle était"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "enfant d'un pasteur protestant, mais élevée pauvrement chez un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "oncle et une tante assez âgés, et si peu fortunés qu'un des prin-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "cipaux emplois de Mary était de guetter la venue du shérif qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "eût pu venir confisquer les cuillers et arrêter l'oncle pour dettes."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "— Un peu plus tard une vieille tante folle entra dans la maison et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "Mary eut à la soigner. Elle savait lire et possédait, outre la Bible,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "un Milton et deux ou trois livres d'auteurs américains. Presque"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "entièrement abandonnée à elle-même, trouvant dans la Bible sur-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "tout ce qu'elle y mettait, elle s'était forgé, pendant ses longues"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "heures de travail solitaire et de méditation, une philosophie —"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "ou plutôt elle était parvenue à mettre sa nature et les sévères pen-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "sées qui avaient influencé sa vie, en formules, brèves, spontanées,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "éclairant ses discours d'étincelles de génie, — de génie familier"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "et élevé. « Son langage était très heureux, mais inimitable — on"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "eût dit qu'il était emprunté à quelque rêve — et l'intensité de son"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "intuition était tout son talent. » Mais pour elle comme pour"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "Thoreau, il semble que son caractère ait eu plus d'influence sur"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "ses amis et ses biographes que tout ce qu'elle put leur dire ou"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "leur écrire. Ceux qui l'aimèrent le mieux font presque, malgré"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "eux, ressortir ses défauts, comme s'ils étaient la marque la plus"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "tangible de sa nature. « Son esprit évoluait plus vite que celui de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "tous ceux qui l'approchaient. Elle entrait ou sortait d'une voiture,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "d'une maison, d'une conversation, d'une pensée, du caractère"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "d'un étranger, avec une rapidité qui dédaignait toutes les grada-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "tions qu'y mettaient les autres mortels et quoiqu'elle eût fait"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "merveille sur une planète où tout le monde se serait mû avec la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "même vélocité, elle était choquée et agacée par le flegme général,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "autant qu'elle fatiguait les autres de son impatience."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "Jamais personne ne put, en conversation, régler son pas sur le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "sien. « Vivre pour faire de la peine plutôt que pour faire plaisir »,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "écrit-elle à l'un de ses neveux, « semble être ma destinée, comme"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "celle de l'araignée; et j'ai suiyi avec joie cette étrange vocation,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "disant : L'argile a-t-elle le droit d'interroger le Pottier? »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "Et plus loin :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "« Selon l'idée qu'Adam Smith se fait de la société, je n'ai rien"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "fait, rien produit et je ne produirai jamais rien ; cependant, j'ai"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7557, "texte": "grande joie d'exister et j'essaie peut-être d'embellir un seul être"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "de la création divine. »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "Elle avait cette religion dépourvue de sentimentalité des vieilles"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7966, "texte": "races protestantes et son caractère aussi insociable que robuste"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8104, "texte": "et élevé est peut-être un type extrême de ce que le calvinisme pro-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "duisit parmi ces travailleurs du Nouveau Monde, où la vie était"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "aussi dure que la doctrine religieuse."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "« Notre civilisation, dit-elle encore, ne vaut pas beaucoup mieux"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "que notre poésie. Elle est saucée et épicée par la complexité des"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "arts et des inventions, mais elle manque de la grandeur qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "appartient à une époque dorique et sans philosophie. Quelques"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "successions de faits, quelque pulsations fortes nous permettent"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "de parler du temps, de décrire des époques et de connaître cette"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "chose qu'on nomme l'histoire. Mais ces faits, par leur multipli-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "cité, finissent par nous faire oublier ce qui est, ce qui reste tou-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "jours. 0 Temps, vieux traînard, quand ta routine fera-t-elle place"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "à des institutions plus hautes et plus durables? Quand tous tes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "trophées, ton nom et toutes les sorcelleries de tes formes se per-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "dront-ils dans le génie de l'éternité? »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Elle aimait les hommes de génie, morts ou vivants, et n'aimait"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "guère qu'eux, parce qu'ils reflétaient de nouvelles facettes de son"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "rêve, l'austère divinité dont elle reconnaissait quelques attributs"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "d'éternité, d'indéfini, de nécessité, et qu'il eût été contraire à sa"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "nature de personnaliser; mais elle aimait surtout l'union du génie"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "au caractère. Quand elle rencontrait de jeunes êtres qui l'intéres-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "saient, elle les attirait par sa sympathie, les flattant, les raillant,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "les amusant, les combattant et, en général, prenant la place d'as-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "saut. Elle y allait de tout son esprit, de toute son intense viva-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "cité, « parce que je sais bien, disait-elle,que je les impatienterai"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "et les agacerai plus tard, et je veux avoir leurs meilleures heures »."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "Elle surprenait, attirait, ridiculisait ou accusait tour à tour ses"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "interlocuteurs. Mais aucune femme, aucun homme intelligent ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "pouvait la rencontrer sans emporter d'elle un souvenir durable et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "une impression forte."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Les conseils, ou plutôt les convictions impérieuses qui éma-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "naient d'elle, en formes toujours nouvelles et absolument ori-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "ginales, consistaient surtout en ces quelques affirmations :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "« Moquez-vous des bagatelles ; que vos tendances soient élevées ;"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "faites ce que vous avez peur de faire ; la sublimité du caractère ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "peut venir que de la sublimité des intentions. »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "Mais tout le monde ne lui plaisait pas et si elle trouvait lourd,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "ennuyeux, épais, l'esprit des gens qui venaient la voir, — et beau-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "coup ambitionnaient ce périlleux honneur, — elle n'hésitait pas à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "les occuper de diverses façons, pour qu'ils se taisent et la laissent"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "en paix,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "« Ce que je pense de la guerre? écrit-elle. A vous je puis dire"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "qu'elle vaut tant mieux que l'oppression, et que, si elle ravageait"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "toute la géographie du despotisme, je croirais que c'est un pré-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "sage de grande et glorieuse importance. Channing peint ses"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "misères, mais connaît-il celles d'une guerre bien plus terrible !"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "les animosités intimes, les piqûres d'épingles, les amères luttes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "du cœur humain, la cruelle oppression du pauvre par le riche, du"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "faible par le fort, qui corrompt le monde? Combien les orageuses"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "conflagrations des villes valent mieux, sont plus honnêtes ! C'est"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "la transformation du sang qui se gâte, en monstres et en dragons."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Une trompette guerrière serait une mélodie délicieuse à côté de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "la cacophonie des théologiens et des économistes. Il est dit qu'il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "y a de la guerre jusque dans les cieux. La guerre fait partie des"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "moyens de discipline mondiale ; grossière éducatrice, elle n'est"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "pas pire que la pauvreté, la méchanceté ou l'ignorance. Si la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "guerre dévaste les consciences, la paix corrompue en fait autant."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "Et si, avec le sensible Channing (je suis honteuse de l'excessif"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "amour de la vie de cet homme), vous me parlez des horreurs du"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "champ de bataille, que sont les quelques jours d'agonie, qu'est-ce"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "que cela fait qu'un vautour soit le tombeau, le fossoyeur et le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "prêtre d'un héros, quand on pense aux longues années de mala-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 440, "texte": "die sur un lit de souffrance, pendant lesquelles tout le monde"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "souhaite voire mort? »"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Ne personnifiait-elle pas, à certaines heures, ce vieux désir"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "d'harmonie naturelle, ce sentiment de l'inutilité de l'intervention"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "humaine, que les Hindoux crurent réaliser dans le Nirvanah, que"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "tous les mystiques, après eux, exprimèrent par « l'abandon à la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "volonté de Dieu », que des penseurs, des intellectuels, des contem-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "platifs appelaient « la foi sans les oeuvres », que tout le moyen-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "âge incarna dans ses couvents, que nous nommons aujourd'hui"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "l'obéissance au seul instinct profond,— ne personnifie-t-elle pas la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "plus haute philosophie de l'être isolé, cette femme qui n'était née"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "ni pour l'amour, qu'elle repoussa, ni pour la maternité? Ne croi-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "rait-on pas entendre Barrés et son dédain des dépendances frater-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "nelles, ou le bon Fénelon, un Barrés encombré de cœur, en ces"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "mots qui peignent si bien la lutte de notre instinct personnel"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "contre notre besoin d'affection et ses menues tyrannies d'efforts :"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "« Oh ! pouvoir rêver plus profondément! perdre de vue les objels"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "extérieurs!... La tristesse vaut mieux que ce somnambulisme"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "parlant, marchant, agissant, de la vie. Oui, l'entière solitude avec"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "l'Être qui domine les pouvoirs de la vie! Si, pour être utile, il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "faut l'action, l'effort, cette utilité ressemble moins à de la vie que"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "le désir d'être absorbé en Dieu en conservant toute sa consciente"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "lucidité. »"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "La vie avait détruit en elle l'instinct ou plutôt l'humeur néces-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "saire à toute sociabilité permanente, et tout comme ceux qui en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "sont châtrés, elle ambitionnait la consolation de l'identification"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "sensible avec l'unité directrice du monde."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "Mais,— conséquence étrangement logique de cet impossible désir"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "en tous ceux qui, comme elle, aiment un Dieu seul pour échapper"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "aux labeurs humains, aux patiences et aux infirmités des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "amours, elle désirait la mort. Niant la \\ie en ce qui fait sa plus"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "noble, sa plus fécondante substance, rien ne pouvait lui plaire"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "autant que la fin d'une existence, remplie, bondée de ces petits"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "événements, de ces nécessités d'échange, de ce constant manie-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "ment de la monnaie des concessions ou des heurts, qui la dis-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "trayaient de son rêve."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "Réalisant toujours ou extériorisant aussi spontanément que cela"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "était humainement possible, ses plus intimes désirs, elle avait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "confectionné son linceul. Puis, trouvant que la mort se faisait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "attendre et que cet objet n'avait pas d'emploi, elle s'en était fait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "une robe de nuit, même un vêtement de jour (de quelle couleur"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "était ce linceul, l'historien ne le dit pas), et elle le portait en guise"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "tle ceinture ou de châle d'amazone dans ses courses à cheval, —"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "jusqu'à ce qu'il fut usé. Alors elle en refaisait un autre, qui avait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "le même sort ; elle ne voyageait jamais sans être pourvue de ce"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "cher et utile objet, et elle en usa probablement un certain nombre"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "avant de donner à l'un d'eux son emploi définitif."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "Ces singularités extérieures que nous n'oserions pas nous per-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "mettre ici sans nous exposer à la vindicte de tout un pays qui confond"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "l'égalité avec la conformité, et qui s'opposerait par ses sarcasmes"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "à cet accaparement de l'attention, devient chose beaucoup plus"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "simple et naturelle là où chaque jour voit éclore la nécessité de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "nouvelles manières de faire dans tous les domaines, et où les cir-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "constances et les découvertes toujours renaissantes d'un climat,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "d'une nature encore insuffisamment connus, portent les esprits à"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "attendre partout et toujours du nouveau, de l'imprévu. Si la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "nécessaire discipline de toutes les agglomérations humaines dont"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "la durée a une raison d'être, a banalisé, hélas ! jusqu'au snobisme*"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "les habitants actuels des grandes villes de l'Est américain, il n'en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "était pas ainsi il y a un siècle, il n'en est pas encore ainsi dans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "ce sauvage Ouest, pays des rêves de tant d'imaginations."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "C'est dans cette atmosphère de liberté, d'indépendance, à l'époque"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "de la grande révolution américaine, que vécut Mary-Moody Emer-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "son, parente du philosophe Emerson qui parla souvent d'elle. —"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "Telle qu'on peut l'entrevoir à travers le souvenir de ceux qui la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "connurent, elle est bien la réalisation vivante de cette outrancière"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "affirmation de personnalité dont le levain sommeille dans les plus"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "fortes âmes. Pour n'avoir pas à transiger avec l'instinct d'autrui,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "quand cet instinct ne ressemblait pas au leur, ces âmes, presque"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "malgré elles, se sont forgé une divinité faite de leur espoir d'har-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "monie plus facile, moins laborieuse, une divinité qui apparierait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "tous les instincts en les éclairant d'une seule lumière égale et"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "dominatrice."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "Tous ses défauts comme ceux de sa race, comme ceux des pre"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "miers économistes si confiants dans les harmonies pré-établies"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "qu'ils ne demandaient qu'une chose : l'abolition de toutes les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "entraves; toutes les erreurs, les brutalités, les injustices, les féro-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "cités hautaines des mystiques et des penseurs, découlent de ce"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "même besoin de perfection immédiate, certaine, équilibrant,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "satisfaisant, fût-ce dans la mort seulement, leur intense et impa-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "tient désir."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Quand verrons-nous, dans les lentes conquêtes du passé comme"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "dans les bienfaits et les révélations chèrement payés du présent,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "le résultat de ces humbles CONCERTS de forces, de ces longues et"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "parfois pénibles adaptations de la richesse d'un être à celle d'un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "autre ou de beaucoup d'autres êtres? Quand comprendrons-nous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "que l'allure mortifiante de ces courageuses associations nous fait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "avancer plus vite vers des réalités et des visions infinies que tous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "les isolements qui ne nous font progresser qu'en rêve?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "Quand verrons-nous que nous nous berçons de rêves parce que"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "nous n'avons pas la force d'accomplir la vie telle qu'elle se pré-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "sente devant la simplicité de notre vieille conscience?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "Faudra-t-il qu'après nous avoir fourni les types de la plus"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "exigeante et intransigeante personnalité, le Nouveau Monde vienne"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "nous donner, à nous, — races avachies, aveulies par les con-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "cessions, les complaisances, les associations forcées, subies,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "passives, inertes, — l'esprit puissant des unions choisies, sagace-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "ment devinées, des concessions, des complaisances, des associa-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "tions vaillamment consenties et bravement maintenues? Est-ce de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "lui que nous attendons, en notre stagnante inaction, l'exemple"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "de toutes les noblesses qui jamais ne furent atteintes sans tra-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "vail ? Est-ce lui qui nous dira la grandeur de cette patiente pour-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "suite de l'infini, appariée au rythme des mouvements de l'uni-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "vers, continuée au pas pesant des armées d'hommes dont les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "âmes, les cœurs, les mains s'attendent pour se joindre?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "0 cher vieux monde, si doucement parfumé encore de cette"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "latine et pénétrante essence d'entente, de laborieuse harmonie,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "ne meurs pas, ne mens pas à toi-même, ou du moins, avant de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "mourir, laisse-nous emporter, en face de la jeune bravoure des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "isolés, la fierté des héroïsmes d'union !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 197, "titre_corps": "Bruxelles s'amuse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRUXELLES S'AMUSE", "ancre_fin": "la belle âme, du bon goût et du bel art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "BRUXELLES S'AMUSE"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Bruxelles s'amuse ! Ah ! qu'il s'amuse à l'occasion de l'Expo-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "sition universelle !"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Est-ce qu'il ne s'amuse même pas trop, tant est prodigieux"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "l'abondance des lieux de guindaille et de truandaille, des lieux"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "où l'on bibe et où l'on bâfre, aux enseignes affriolantes, voisinant"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "invariablement avec ces suaves indications, véritables enseignes à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "rebours, faisant en quelque sorte « machine en arrière » :"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "LAVATORY, W. C, illustrées d'une main dardant son index vers"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "de prochains recoins dont l'obligé et décent mystère est violé par"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "ces signaux multiples d'un si déplorable effet sur l'appétit et sur"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "l'idéalité."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Bruxelles et la Belgique étaient pris en ces derniers temps"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "(avant la nouvelle grande foire internationale, avant l'inaugura-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "tion bruyante de la Kermesse qui présentement sévit avec une"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "frénésie ininterrompue) d'une admirable activité de travail, de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "science et d'art. Il semblait qu'une explosion de vaillance se pro-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "jetât en tous les sens. Jamais le pays n'avait plus complètement"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "et plus consciemment rayonné, pris possession de soi-même et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "acquis plus de confiance en ses forces et en ses possibilités ethni-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "ques. C'était une joie que de le voir en un tel en-avant rumorant"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "et allègre, extériorisant de mieux en mieux son âme nationale en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "ses originalités savoureuses. Des efforts de la longue, si longue"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "lutte contre le pignoufisme, s'épanouissaient enfin en une victoire"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "générale, en une poussée superbe vers le fier et le beau. Une"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "fièvre salutaire avait gagné la nation et elle s'agitait en des préoc-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "cupations très nobles."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Est-ce que ce courant va être détourné en des œuvres de gueule"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "et de rut à l'exemple des dernières grandes Expositions dont la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "dominante a été le côté noce et rosse? Est-ce que jusqu'au mois de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "novembre toutes les aspirations, toutes les activités et toutes les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "épargnes vont s'engouffrer dans les fosses de la goinfrerie et des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "lavatories corollaires? Baechus, Momus, Vénus (et quelle Vénus !)"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "vont-ils êtreles tambours-majors des exodes tapageurs, formidables"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "et quotidiens, déroulant leurs théories vers ces cités de la gueule,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "du ventre et du bas-ventre?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "Vraiment c'est à craindre, étant donné ce que l'on voit. Quel"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "fourmillement et quel bastringage immense ! S'empiffrer semble"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "le mot d'ordre, dévorer... et puis liquider ces ingurgitations."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "Les descriptions enthousiastes des journaux en l'honneur de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "toutes les tavernes et de toutes les cavernes, le récit des délices"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "qu'on goûte en ces temples de la voracité, ont monté la popula-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "tion entière à une psychologie de fêfards jusqu'ici chez nous"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "ignorée."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "Allons-nous, à notre tour, être pris du mal de ne plus penser qu'à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "l'amusement en ses formes les plus matérielles et les plus viles ?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "Le travail, la besogne du jour ne vont-ils plus être que l'attente"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "ennuyeuse, impatiemment supportée, des soirs de godaille ? Cette"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "manière d'envisager la vie et l'action qui a gâté d'autres"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "peuples, va-t-elle nous gagner? Les beaux mois de l'été, faudra-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "t-il les débaptiser pour les nommer Carnavalaire, Cancanidor,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "Putaïrial, Syphilisose?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "Nous savons qu'il y a des cerveaux pour qui cette débauche"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "bête et ruineuse est le témoignage même de la prospérité"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "publique. Il semble, en effet, qu'à tant galvauder en superfluités"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "bassement sensuelles, on doit avoir de tout le reste par surcroit."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "Mais, en vérité, ces plaisirs d'oisifs et de feignants, grandis à de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "telles dimensions et à une telle durée, n'attestent rien que le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "besoin mauvais de satisfaire la bête et altèrent, par leur conti-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "nuité, même les âmes énergiques. Aussi n'est-ce pas sans un sai-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "sissant symbolisme que le tumulte de ces êtres eu ribote ren-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "contre à tous les coins d'allées la petite main dardant un doigt"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "fatidique vers le Lavatory W.-C. C'est bien l'emblème du résultat"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "moral auquel mènent ces bacchanales semestriellement prolon-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "gées, destructives de la belle âme, du bon goût et du bel art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 198, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE", "ancre_fin": "nôtres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "L o u i s L e g r a n d , peintre-graveur. Catalogue de son œuvre gravé et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "lithographie, par E. RAMIRO. — Paris, II. Floury. (Tirage à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "250 ex., dont 50 sur japon.)"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "De même qu'il le fît pour Félicien Rops, M. E. Ramiro a cata-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "logué l'œuvre gravé et lithographie de Louis Legrand, l'un des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "peintres-graveurs de la nouvelle génération qui ont le plus pro-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "duit et qui connaissent le mieux leur métier. « Aous voilà en face"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "d'un inventeur cuisinant métal et acide suivant des recettes incon-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "nues », dit avec raison l'auteur, dans une préface qui résume en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "quelques traits décisifs l'œuvre et le faire du graveur. « De ces"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "ragoûts mystérieux, Legrand a tiré des forces, des souplesses"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "et des acuités imprévues. Son trait, gras sans lourdeur, court"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "adroitement à travers des grains infiniment variés. Il y détache"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "les figures avec un puissant relief. Souvent le premier état"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "semble jeté sur le papier par l'encre de Chine d'un pinceau som-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "mairement japonais. Tout à coup, au deuxième état, sur"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "l'esquisse, un sombre nuage sème la nuit. Puis, au troisième, c'est"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "un successif réveil des personnages et des choses réapparus plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "savamment édifiés. Peu à peu les corps, tantôt nus, tantôt revêtus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "d'étoffes lourdement laineuses ou vaporeusement translucides,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "lentement, prudemment, se dégagent des noirs opaques ou des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "gris argentés. Et chaque degré de cette progression savante cons-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "titue un précieux document artistique. Parfois, au contraire, dans"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "une bouffée d'effort, Legrand atteint son but du premier coup."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "Et l'on demeure stupéfait devant ces miracles d'enfantement"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "rapide, où la sûreté du jet capture instantanément la perfection"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "des détails. »"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "Ce catalogue — qui n'est qu'un commencement — contient"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "cent et douze pièces, minutieusement analysées dans leurs divers"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "états. L'auteur les classe en rustiques, féminines, fantaisistes,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "mystiques, réservant une section spéciale pour les danseuses, que"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "Louis Legrand, à l'exemple de l'illustre maitre Degas, affectionne"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "particulièrement. C'est par le Cours de danse fin de siècle, publié"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "en couleurs par le Gil Blas, que l'artiste se fit connaître. Et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "dans son œuvre, les Petites du ballet demeurent l'une des plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "belles séries de planches qu'il ait produites. Pour finir, les illus-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "trations et vignettes, les lithographies, le tout copieusement"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "illustré de planches hors texte, choisies parmi les plus attachantes,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "et de croquis."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7282, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "Le Catalogue de Vœuvrede Louis-Legrand décèle, une fois de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "plus, la probité artistique et le goût de L'iconographe auquel nous"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "devons l'étude la plus complète qui ait été faite sur Rops. Le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "chiffre restreint du tirage fera, au swplus, de ce catalogue un"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "livre d'amateur qui sera un jour précieusement recherché."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "La Légende de l'Arbre de l a Croix avant Jésus-Christ,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "par JOSEPH NÈVE. — Extrait de la Revue générale."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "Un manuscrit de la Bibliothèque royale, La Chanson d'Adam,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "qui passe pour l'œuvre d'un écrivain belge du xm e siècle, et"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "peut-être d'un bénédictin de l'abbaye de Saint-Jacques, à Liège,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "a donné à M. Nève le désir d'étudier, dans ses diverses sources,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "la légende de l'Arbre de la Croix dont la tradition subsiste intacte,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "perpétuée par les historiens et les artistes, jusqu'à la fin du"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "XVe siècle. Il en analyse les multiples versions, cite un nombre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "considérable de monuments du moyen-âge dans lesquels se reflète"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "la légende, d'après laquelle, on le sait, l'arbre de la Croix s'iden-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "tifie avec l'arbre de la chute originelle. Son étude est très docu-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "mentée et offre un réel intérêt."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "S u r l e s P o i n t e s , par PIERRE D'ALHBIM. — Paris, Société du"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "Mercure de France."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Sur les Pointes déroule en tableaux variés et rapides comme"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "une cinématographie l'histoire de la civilisation russe. Le ballet"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "(école française) y joua son rôle : aussi, à côté des profils de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "médailles, beaucoup de médaillons d'artistes. Parmi les pages"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "d'un tour alerte, très chargées d'anecdotes, il en est quelques-unes"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "de tragiques. M. Pierre d'Alheim, qui se trouvait à Moscou lors"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "des fêtes du couronnement en qualité de correspondant du"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "Temps, donne la relation, pour ainsi dire heure par heure, de la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "catastrophe de la Khodynka dont il fut témoin oculaire. Ce docu-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "ment met en lumière les mœurs de la Russie, si différentes des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "nôtres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fONCOUR$ DU f ONÊERVATOIRE", "ancre_fin": "à 9 heures, tragédie et comédie (hommes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "fONCOUR$           DU    f   ONÊERVATOIRE"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "Saxophone. Professeur, M. BEEKMAN. 2 e accessit, M. Années-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "sens."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "Trompette. Professeur, M. GOEÏENS. 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "M. Voussure; 1 er prix, MM. Dubail et Girondal; 2e prix, M. Abras-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "sart ; 1 er accessit, M. Poelmans ; 2e accessit, M. Boëhme."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "Cor. Professeur, M. MERCK. 1 er prix, MM. Capart, Wotquenne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "et Marchai ; 1 er accessit, MM. Van Roy et Léonard."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "Trombone. Professeur, M. SEHA, 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "M. De Wolf ; 2e prix avec distinction, M. Dralants."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "Les prochains concours du Conservatoire auront lieu dans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "l'ordre suivant :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "Mardi. 22 juin : à 9 heures, contrebasse, alto; à 3 heures,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "violoncelle,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "Mercredi 23 : à 3 heures, orgue."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Samedi 26 ; à 9 heures, musique de chambre avec piano;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "à 3 heures, harpe."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "Lundi 28 : à 10 heures, piano (hommes)."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "Mercredi 30 : à 10 heures, piano (jeunes filles). Prix Laure Van"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "Cutsem."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "Vendredi 2 et samedi 3 juillet, à 9 et à 3 heures, violon."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "Lundi 5 : à 3 heures, chant théâtral (hommes)."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "Mercredi 7 : à 9 heures, chant théâtral (jeunes filles)."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "Jeudi 15 : à 9 heures, tragédie et comédie (hommes)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? */\\RTÊ", "ancre_fin": "de son fils décédé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE? */\\RTÊ"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "De l'exposition des portraits aux vitrines."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Si le droit d'exposer publiquement des œuvres d'art appartient"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "à leur auteur, le droit de l'artiste, quand il s'agit de portraits,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "fléchit devant celui des personnes dont il a reproduit l'image."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Chacun de nous possède sur sa physionomie, sur ses traits, un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "droit particulier et il peut l'exercer en interdisant à un photo-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "graphe, par exemple, d'afficher à sa vitrine une photographie qui"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "les reproduit. Nous avons cité plus d'une décision judiciaire qui a"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "consacré ce principe (1)."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "Récemment encore, la Cour d'appel de Paris s'est prononcée"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "dans le même sens en décidant que la famille d'une personne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "décédée aie droit de s'opposer à l'exhibition en public du portrait"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "de cette personne ; que le photographe ou le peintre, qui, au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "mépris de ce droit, livre aux regards du public les traits d'un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "défunt se rend coupable d'un véritable quasi délit pouvant donner"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "lieu à une action en dommages-intérêts."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Ainsi jugé dans une instance intentée par Mme Veuve Guenon"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "à MM. Daireaux, photographe, Délia Rocca, peintre, et Bourgeot,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "marchand de couleurs, qui avaient exposé à la vitrine de ce"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "dernier, à Maisons-Laffitte, le portrait à l'huile et la photographie"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "de son fils décédé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "à dire, on en trouve subitement le moyen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "MAISON D'ART. — C'est aujourd'hui, à 5 heures, que se clôture"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "la si intéressante exposition de tableaux anciens et nouveaux de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "Eugène Smits."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "Le samedi 26 courant, à 2 heures, s'ouvrira une exposition de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "tableaux importants et d'études du peintre polonais Alexander"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Sochazewski. Ces œuvres du plus haut intérêt représentent de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "façon saisissante la vie des condamnés politiques et de droit com-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "mun exilés en Sibérie, où le peintre lui-même passa plus de dix"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "années comme prisonnier politique à la suite de la part qu'il prit"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "dans l'insurrection polonaise de 1862-63."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "La rénovation du Musée moderne de peinture, ordonnée par la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "Commission directrice, est terminée, et les galeries sont depuis"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "hier accessibles au public."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "Les artistes protestataires se sont réunis à nouveaux samedi der-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "nier. A l'ordre du jour, la création d'une Fédération syndicale"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "des Arts et des Métiers d'art dont nous avons parlé. Après une"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "longue et intéressante discussion, l'ordre du jour suivant a. été"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "adopté à, l'junanimité.par l'assistance :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "« L'assemblée plénière des artistes belges, réunis à Bruxelles"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "à l'effet de constituer une Fédération syndicale, adopte provisoi-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "ment le projet de statuts présenté par M. Jules Du Jardin, en"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "attendant la consultation des spécialistes auxquels le bureau pro-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "visoire a demandé leurs avis, maintient en fonction le bureau pro-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "visoire, lui confie le soin d'agir au mieux des intérêts des artistes"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "par la propagation de l'idée syndicale, à Bruxelles et en province,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "au moyen d'imprimés et de conférences, et remercie la presse"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "pour l'appui qu'elle lui a donné. »"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "M. Maurice Griveau, le professeur d'esthétique dont nous avons"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "apprécié à plusieurs reprises les intéressants travaux, mouche la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Jeune Belgique qui, pour l'avoir vu loué par l'Art moderne, le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "traita aussitôt de « bon toqué »."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "M. Griveau se donne là une peine bien superflue. Il ignore"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "que depuis longtemps la Jeune Belgique est sans action et sans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8081, "texte": "lecteurs et que partant toute polémique avec elle est devenue"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8156, "fin_caractere_exclue": 8223, "texte": "(1) Voir notamment l'affaire des biscuits Olibet et de M1Ie Bonnet,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8309, "texte": "1892, p. 271."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "inutile. Nous y avons, pour notre part, renoncé il y a belle lurette,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "malgré les pressantes invites des rédacteurs de la ci-devant"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "jeune revue, empressés à bourdonner autour de nous comme les"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "insectes autour d'une lampe. Ce vol papillonnant est même"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "demeuré la seule raison d'être de leur petite gazette. Si Y Art"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "moderne s'éteignait, il ne resterait aux phalènes de la Jeune Bel-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "gique en ruines qu'à se perdre dans les ténèbres."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "Nous devions à M. Griveau cette explication de notre silence en"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "présence des attaques sangrenues dont il fut l'objet."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "Le Congrès international des éditeurs réuni par le Cercle belge"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "de la librairie s'ouvrira mercredi prochain, à 9 heures du matin,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "à l'Hôtel du Gouvernement provincial. Il sera clôturé samedi soir"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "par une fête artistique offerte aux congressistes par l'Administra-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "tion communale de Bruxelles. Parmi les questions à l'ordre du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "jour, signalons les suivantes, qui offrent un intérêt particulier :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "De l'application du système métrique au format des livres. — De"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "la révision de la durée des droits d'auteur. — De la classification"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "méthodique des catalogues de librairie. — De la création d'écoles"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "professionnelles de librairie. — De la nécessité d'obtenir le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "« brevet de libraire » ou examen constatant que les libraires"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "possèdent des connaissances suffisantes pour exercer honorable-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "ment leur profession."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "Le Comité Paul Verlaine a reçu de plusieurs artistes français,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "admirateurs du poète, l'offre de contribuer à une vente prochaine"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "d'œuvres d'art en faveur du monument. MM. Emile Verhaeren et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "F.-A. Cazals, à Bruxelles, Ph. Zilcken, Jan Toorop, le professeur"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Van Hamel, T.-C. van der Host, le vicomte de Colleville, à la Haye,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "ont également recueilli de nombreuses adhésions parmi les artistes"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "étrangers. Le produit de ces ventes grossira considérablement le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "total de la souscription, qui s'élève aujourd'hui à 5,\"200 francs."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Le Studio, qui avait fait paraître coup sur coup deux livraisons"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "spéciales sur les expositions de Londres, vient de publier un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "troisième « extra number » consacré aux Salons de Paris :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "Champs-Elysées et Champ-de-Mars. Ce numéro exceptionnel,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "vendu 1 sh. 6 p., contient une centaine de reproductions des"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "principales œuvres exposées. Y figurent entre autres, parmi les"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "tableaux de nos artistes, ceux de MM. Struijs, Claus et Frédéric."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "De son côté, le Magazine of Art augmente le volume de ses"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "livraisons et décrit, en une série d'articles dont le premier paraît"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "dans le fascicule de juin, les collections artistiques de la Reine"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "d'Angleterre. Des études sur l'exposition de la Royal Academy,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "sur la collection Quilter, sur le peintre-sculpteur W. Reynolds-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "Stephens, etc. complètent cette intéressante livraison."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "Le Triomphe de la République, le groupe colossal dû au sculp-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "teur Dalou et destiné à l'ancienne place du Trône, va être enfin"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "livré au fondeur pour être coulé en bronze."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "Les monuments sont comme les peuples; les plus heureux n'ont"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "pas d'histoire. Celui de M. Dalou en a une ; elle est longue et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "fâcheuse. Le modèle de plâtre fut exposé au Salon de 1885 ; devant"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "l'admiration unanime, la Ville de Paris décida que cette belle"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "œuvre serait fondue en cire perdue."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Ce procédé, beaucoup plus coûteux que celui de la fonte au"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "sable, était à peu près inapplicable à un modèle de pareille impor-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "tance. La tentative échoua complètement; ce furent 70,000 francs"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "dépensés en pure perte. Les frais de la nouvelle fonte sont évaluésà"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "230,000 francs; si à ces dépenses on ajoute les 120,000 francs"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "qu'a coûté le modèle, on obtient le total respectable de 440,000 fr."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "M. J.-F. Raffaëlli a publié dans la Nouvelle Revue, sous forme"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "de lettre à ses amis d'Amérique, une très curieuse étude, pleine"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "d'ingénieux aperçus et d'idées à creuser, sur l'Art dans une démo-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "cratie, à laquelle nous avons déjà fait allusion. Nous en détachons"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "le passage suivant :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "« Vous avez créé en Amérique des écoles de beaux-arts. Qu'y"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "enseignez-vous ? Vous y enseignez ce qu'on enseigne dans ces"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "écoles en Europe : les beaux-arts. Or, il faut le dire nettement en"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "deux mots : les arts ne s'enseignent pas. Il y a un mot d'Eugène"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "Delacroix que je cite toutes les fois que j'en trouve l'occasion, car"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "il répond sans phrase à ceux qui ont créé l'enseignement de l'art"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "et qui ont compliqué chez nous cet enseignement au point de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "demander huit ou dix ans au jeune artiste avant qu'il soit reconnu"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "sachant son métier : « On sait son métier tout de suite ou on ne le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "sait jamais! » Et Delacroix dit vrai. Le tempérament de l'artiste"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "qui a quelque chose à dire l'emporte et l'oblige à trouver quand"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "même, et rapidement, le moyen de dire ce qu'il a un besoin"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "impérieux de dire, et lorsqu'on dit : Cet artiste avait une âme"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "délicate, mais il manqua de métier et ne sut s'exprimer, cela"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "revient simplement à dire : Il avait une âme délicate, mais vague"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "et sans désir défini, car autrement cet artiste aurait sûrement"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "trouvé le moyen de s'exprimer. L'âme de l'artiste est à la tor-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "ture tant qu'elle n'a pas pu s'exprimer. Non, l'art ne s'enseigne"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "pas, et je veux ici raconter un souvenir personnel à ce propos."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "« En 1870 j'avais vingt ans, j'étais dans un désir ardent de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "faire de l'art. Tous les arts attiraient mon attention ; cependant le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "Salon annuel devant ouvrir bientôt ses portes, je résolus de faire"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "une peinture et de l'envoyer à tout hasard. Je n'avais alors jamais"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "touché un pinceau. Ainsi, je m'informai."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "« Un jeune ami, le fils d'un décorateur de théâtre, me dressa"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "une liste des couleurs, des pinceaux et des toiles qui m'étaient"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "nécessaires. J'achetai le tout, rentrai chez moi et, en deux ou trois"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "jours, je brossai un paysage, un bord de forêt, complètement"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "d'idée, et j'envoyai le tableau au Salon, encadré avec un cadre de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "quatre sous. Eh bien ! le tableau fut reçu et figura au Salon de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "1870 sous le titre Bord de forêt. Et, je l'affirme, je n'avais"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "jamais alors fait une seule étude d'après nature, et c'était la pre-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "mière loile que je barbouillais. Où donc avais-je appris? Je le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "répète encore : L'art ne s'enseigne pas, et lorsqu'on a quelque"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "chose à dire, on en trouve subitement le moyen. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-06-20-n25-009", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BEC AUER", "ancre_fin": ". — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "SUCCURSALE •."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, IO"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "io,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "io 1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "AU MOYEN DTTN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 44, "texte": "The Joli Griltls Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "A G E N C E"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "ŒÉJSnÉPL.A.LE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "BELGE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "HUIVIBER BEESTON, CLÉMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 331, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "1 14U R U E R O Y A L E ,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "COMPAGNIE       ANGLAISE        D'ASSURANCES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "SUR L A V I E"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "86,   r u e de l a Montagne,             8 8 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "de F. ROPS e t Odilon REDON"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "BIfcUXEïJLE©"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "B r u x e l l e s , C>9 r u e X l i é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "BREITKOPF S HÂRTEL"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "GRAND ASSORTIMES M ÎIL'SIÔUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "Harmoniums            ESTEY"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "NE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "i"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "SN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "BL^JXC K T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "A.MEUBLEME3STTS ID'^I^T"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 195, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N°                       25.                         LE NUMÉRO : 2 5      CENTISIES.                   DIMANCHE 20         JUIN    1897.\n\n\n\n\n                                                           PARAISSANT                      LE   DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                         C o m i t é d e r é d a c t i o n j OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                        : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00.     —ANNONCES         : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                                 Adresser toutes les communications à\n                    L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                          Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                               Le Victor Hugo de Rodin, bien qu'inachevé, permet\n                                      ? O M M AI R E                                        de pressentir la grande impression de cette œuvre trou-\n   L E SALON DU CHAMP-DE-MARS. Second article. La Sculpture.                         Les    blante. D'un geste superbe, le poète arrête le mouve-\n Objets   d'art.     — M A R Y - M O O B Y EMERSON. — B R U X E L L E S S'AMUSE. —          ment des flots, tandis qu'il prête l'oreille aux voix de\n BIBLIOGRAPHIE. Louis Legrand,         p a r E. R a m i r o . La Légende de\n l'Arbre de la Croix avant Jésus-Christ,       p a r Joseph Nève. Sur les                   l'inspiration. Et voici, du coup, expliqué ce torse\n Pointes, p a r P i e r r e d'Alheim. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. —                        étrange de femme, grenu et à peine dégrossi, qui, exposé\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S . De l'exposition                  des portraits   aux\n vitrines — P E T I T E CHRONIQUE.                                                          isolément l'an passé, nous parut si rudimentaire. Peu à\n                                                                                            peu le groupe s'établit, les lignes se précisent, les reliefs\n                                                                                            s'accusent. Nul doute, désormais, que ce Monument,\n                                                                                            dont il a été tant parlé, soit une belle et puissante chose,\n          Le Salon du Champ-de-Mars.                                                        digne du Maître auquel il est consacré, digne aussi de\n                   L a S c u l p t u r e . — L e s O b j e t s d ' a r t (1).               l'artiste qui l'a conçu.\n                                                                                               Proches, le Débardeur et le bas-relief des Mineurs\n    La sculpture est, on le sait, moins abondante au\n                                                                                            de Constantin Meunier avèrent un art robuste et sain\n Champ-de-Mars qu'aux Champs-Elysées. L'Institut est\n                                                                                            apparenté, sans doute, à celui de Rodin, mais plus sim-\n resté fidèle au Palais de l'Industrie, où s'alignent en\n                                                                                            ple et plus vrai. Il y a dans les œuvres de ce dernier un\n ordre de bataille les Falguière, les Mercié, les Paul\n                                                                                            romantisme que Meunier écarte de plus en plus pour\n Dubois, les Gérôme, où d'innumérables théories de\n                                                                                            pénétrer davantage l'humanité contemporaine, pour\n bustes et de figures transforment en un gigantesque\n                                                                                            exprimer sans rhétorique, dans la sincérité de son âme\n campo-santo les jardins envahis. Mais le Champ-de-\n                                                                                            clairvoyante, la noblesse et la fierté du Travail. Et dé-\n Mars a Rodin et Meunier, et cela suffit à lui donner une\n                                                                                            pouillé de toute extériorité, son génie s'élargit, se syn-\n supériorité sur l'ensemble académique du Salon rival.\n                                                                                            thétise, donnant à chacune de ses œuvres un caractère\n Il a Dalou, en outre, et parmi ceux de la génération\n                                                                                            épique inoubliable.\n nouvelle, Bartholomé, Charpentier, Bourdelle, Lam-\n                                                                                               Les Boulangers d'Alexandre Charpentier, placés au\n beaux, Devillez. Si les œuvres sont peu nombreuses,\n                                                                                            centre du jardin, à l'endroit où fut exposé naguère le\n elles sont de choix.\n                                                                                            bas-relief L'Œuvre de Meunier, attirent l'attention par\n   (1) Second article. Voir noire n° du 6 juin dernier.                                     la puissance et les dimensions de la composition, et aussi\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": "194                                              UART          MODERNE\n\n\npar le coloris que leur a donné l'artiste. Ce bas-relief,          La section des objets d'art n'a donné lieu, cette année,\nexposé jadis en plâtre, vient d'être exécuté en briques         à aucune révélation, ce qui ne l'a pas empêché d'offrir,\némaillées par M. Emile Muller, et, sous ce vêtement             par la variété et la valeur des meubles, des étoffes, des\nnouveau, prend un aspect imprévu. On dirait d'un mur            céramiques, des verreries qu'elle a rassemblés, un réel\nde temple assyrien, et sans doute l'auteur a-t-il voulu         intérêt.\naccentuer ce caractère en élargissant encore les joints.           Bon nombre des objets qui la composent ayant été\nL'ensemble est monumental, d'une ligne décorative               exposés en primeur au Salon de la Libre Esthétique\ndominatrice et neuve. Il atteste chez M. Charpentier,           et cités dans nos comptes rendus, nous nous bornerons à\nqu'on s'accoutume trop à n'envisager que comme un très          rappeler, en une courte énumération, le succès des\nhabile artisan d'art, un statuaire au métier sûr, à l'exé-      lithographies en couleurs, papiers et cuirs gaufrés, pla-\ncution impeccable. On rêve de voir l'œuvre orner quel-          quettes et médailles d'Alexandre Charpentier; des petites\nque Palais du Peuple pour lequel elle semble avoir été          danseuses en bronze, des grès et du miroir de Carabin *,\ncomposée.                                                       des bijoux d'Henry Nocq; des meubles à la fois simples\n   Un Narcisse, également en grès émaillé, fontaine que         et élégants de Charles Plumet, qui a trouvé en M. Sel-\nvient d'acquérir l'État — tandis que la ville de Paris se       mersheim un collaborateur de goût; des émaux translu-\nrendait propriétaire des Boulangers — complète l'ex-            cides de Thesmar; des verres merveilleux, fleurs de\nposition sculpturale de M. Charpentier. Le sujet en est         rêve et de féerie de Koepping; des micas églomisés,\nemprunté à la fontaine en étain qui fut, on s'en sou-           terres lustrées et grès de Pierre Roche, etc.\nvient, son oeuvre de maîtrise. L'idée du bonhomme qui              Voici de fort belles céramiques de Bigot, qui prend\nse mire dans l'eau est jolie. Peut-être la figure gagne-        place, décidément, au premier rang des artistes du feu.\nrait-elle à être revêtue d'émaux de couleur plus claire et      Cheminée monumentale, fontaine, vases, plats témoi-\nplus gaie.                                                      gnent d'un goût affiné et d'une technique remarquable.\n   M. Bartholomé nous montre le premier fragment                MM. Chaplet, Delaherche, Dalpayrat, Dammouse,\nachevé de son Monument aux morts : le groupe des                Lachenal sont également parmi les plus beaux céra-\ndeux figures couchées et du génie qui soulève la dalle.         mistes de l'époque. Un nouveau venu, M. Jeanneney,\nCe fragment est exécuté dans une pierre grise dont le           dont le faire s'apparente à celui de Bigot, fait un début\nton et l'aspect mat nous paraissent convenir fort bien au       heureux.Très intéressantes aussi les poteries de Maillol,\nMonument, l'une des créations artistiques les plus im-          un artiste voué jusqu'ici à la tapisserie et à la broderie\npressionnantes de l'époque.                                     et dont les premiers essais de céramique ont une véri-\n   Parmi les œuvres les plus remarquées du Salon,               table valeur d'art.\ncitons encore les envois de M. Lambeaux : La Séduc-                Avec l'exquise Chaise d'enfant de Dampt, avec les\ntion, fragment du « Calvaire de l'humanité », Vengé et          tapisseries de Ranson et de Rippl-Ronaï, avec les verre-\nle buste de Mme de Tallenay, morceaux connus à                  ries d'Emile Galle, avec les bronzes et les orfèvreries\nBruxelles; les fragments de fontaine décorative de              de Victor Prouvé, les merveilleux favrile-glass de\n M. Pierre Roche; les têtes de femme en bronze, d'un            Tiffany, les reliures de René Wiener et de MmeVallgren,\ncaractère poignant, de M. Bourdelle : le bas-relief (Le         les broderies d'Aubert, cela forme un ensemble cha-\n Vin) et la cheminée de salle à manger de M. Baffier;           toyant, pimpant, varié, amusant, qui atteste la vitalité\nles curieux croquis « d'après nature » et groupes de            des industries d'art désormais implantées solidement\nMlle Claudel ; le buste, expressif et vivant, de Me Cresson,    partout.\nancien bâtonnier de l'Ordre des avocats-; par Dalou ; le\nMaréchal Canrobert, bien cambré, trapu, d'aspect\nmartial, de M. Lenoir ; un fort joli portrait déjeune fille,            MARYMOODY EMERSON\npar M. Devillez.\n   Les débuts d'un nouveau venu, M. Marcel Jacques,                Le vieux monde ! le vieux continent, les vieilles sciences et les\nqui expose une douzaine d'oeuvres d'inégale valeur, ont         vieilles philosophies, qui poussent de nouvelles branches, certes,\nfait quelque bruit. II y a, certes, là des promesses, et tel    et dont la sève passe par de vieux troncs tous les printemps\n                                                                pour animer les nouveaux bourgeons, le vieux monde que nous\nbuste de femme révèle un sentiment profond. Le Tom-\n                                                                habitons, en cette Europe où tant a déjà été fait pour nous ! Jadis\nbeau de ma mère, le Buste de vieille femme en mar-              on pouvait croire que l'instruction de l'enfant, comme l'instruc-\nbre blanc et noir ont d'infinies tristesses et des recher-      tion de l'humanité le long des siècles, consistait à « apprendre à\nches d'accent à côté desquelles la banalité de la Statue        apprendre », ou apprendre à voir, à chercher soi-même. Mais\nde Millet surprend quelque peu. Dans tous les cas, l'en-        notre continent fourmille de gens qui ont fouillé dans les énormes\nsemble est attirant et il se pourrait que M. Jacques se         richesses acquises par le travail des siècles, et qui se drapent\nfit bientôt une place spéciale dans le groupe des sta-          dans ces découvertes. — S'ils cherchent une réponse aux inter-\ntuaires français.                                               rogations que leur pose la vie, vite ils plongent dans les livres\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": "                                                             L'ART MODERNE                                                                 195\n\n\n— à moins que le sang et la pensée de leurs, aïeux ne les aient          duisit parmi ces travailleurs du Nouveau Monde, où la vie était\nimbibés de solutions toutes faites, et c'est toujours d'herbe            aussi dure que la doctrine religieuse.\ncoupée par d'autres, — de foin, — qu'ils garnissent le râtelier             « Notre civilisation, dit-elle encore, ne vaut pas beaucoup mieux\noù ils s'approvisionnent. Sous prétexte que le foin est nécessaire       que notre poésie. Elle est saucée et épicée par la complexité des\net excellent, nous avons pris l'habitude de nous en nourrir              arts et des inventions, mais elle manque de la grandeur qui\nexclusivement et combien rarement rencontre-t-on l'homme qui             appartient à une époque dorique et sans philosophie. Quelques\nne se nourrit que de ce qu'il a choisi et arraché lui-même avec          successions de faits, quelque pulsations fortes nous permettent\nses dents, suivant son flair particulier, à la bonne Terre pourvue       de parler du temps, de décrire des époques et de connaître cette\nde garnitures si variées ! Si nous n'y prenons pas garde, avant          chose qu'on nomme l'histoire. Mais ces faits, par leur multipli-\ncinquante ans nous aurons l'air d'un troupeau exclusivement              cité, finissent par nous faire oublier ce qui est, ce qui reste tou-\nélevé a l'écurie, nerveux ou apathique, et tout ce que nous avons        jours. 0 Temps, vieux traînard, quand ta routine fera-t-elle place\nencore de jeunesse et de verdeur sera envolé.                            à des institutions plus hautes et plus durables? Quand tous tes\n   C'est l'impression qui m'étreint chaque fois que du Nouveau           trophées, ton nom et toutes les sorcelleries de tes formes se per-\nMonde surgit devant moi une de ces figures originales, mal               dront-ils dans le génie de l'éternité? »\néquarrie et plus mal définie encore par ses compatriotes.                   Elle aimait les hommes de génie, morts ou vivants, et n'aimait\n   L'une d'elles, qui ne me séduit que par sa force et son étrangeté,    guère qu'eux, parce qu'ils reflétaient de nouvelles facettes de son\nmérite pourtant l'essai d'un croquis ; c'est celle d'une vieille fille   rêve, l'austère divinité dont elle reconnaissait quelques attributs\ndont le caractère intéressa tous les lettrés de son temps. Elle était    d'éternité, d'indéfini, de nécessité, et qu'il eût été contraire à sa\nenfant d'un pasteur protestant, mais élevée pauvrement chez un           nature de personnaliser; mais elle aimait surtout l'union du génie\noncle et une tante assez âgés, et si peu fortunés qu'un des prin-        au caractère. Quand elle rencontrait de jeunes êtres qui l'intéres-\ncipaux emplois de Mary était de guetter la venue du shérif qui           saient, elle les attirait par sa sympathie, les flattant, les raillant,\neût pu venir confisquer les cuillers et arrêter l'oncle pour dettes.     les amusant, les combattant et, en général, prenant la place d'as-\n— Un peu plus tard une vieille tante folle entra dans la maison et       saut. Elle y allait de tout son esprit, de toute son intense viva-\nMary eut à la soigner. Elle savait lire et possédait, outre la Bible,    cité, « parce que je sais bien, disait-elle,que je les impatienterai\nun Milton et deux ou trois livres d'auteurs américains. Presque          et les agacerai plus tard, et je veux avoir leurs meilleures heures ».\nentièrement abandonnée à elle-même, trouvant dans la Bible sur-          Elle surprenait, attirait, ridiculisait ou accusait tour à tour ses\ntout ce qu'elle y mettait, elle s'était forgé, pendant ses longues       interlocuteurs. Mais aucune femme, aucun homme intelligent ne\nheures de travail solitaire et de méditation, une philosophie —          pouvait la rencontrer sans emporter d'elle un souvenir durable et\nou plutôt elle était parvenue à mettre sa nature et les sévères pen-     une impression forte.\nsées qui avaient influencé sa vie, en formules, brèves, spontanées,         Les conseils, ou plutôt les convictions impérieuses qui éma-\néclairant ses discours d'étincelles de génie, — de génie familier        naient d'elle, en formes toujours nouvelles et absolument ori-\net élevé. « Son langage était très heureux, mais inimitable — on         ginales, consistaient surtout en ces quelques affirmations :\neût dit qu'il était emprunté à quelque rêve — et l'intensité de son      « Moquez-vous des bagatelles ; que vos tendances soient élevées ;\nintuition était tout son talent. » Mais pour elle comme pour             faites ce que vous avez peur de faire ; la sublimité du caractère ne\nThoreau, il semble que son caractère ait eu plus d'influence sur         peut venir que de la sublimité des intentions. »\nses amis et ses biographes que tout ce qu'elle put leur dire ou             Mais tout le monde ne lui plaisait pas et si elle trouvait lourd,\nleur écrire. Ceux qui l'aimèrent le mieux font presque, malgré           ennuyeux, épais, l'esprit des gens qui venaient la voir, — et beau-\neux, ressortir ses défauts, comme s'ils étaient la marque la plus        coup ambitionnaient ce périlleux honneur, — elle n'hésitait pas à\ntangible de sa nature. « Son esprit évoluait plus vite que celui de      les occuper de diverses façons, pour qu'ils se taisent et la laissent\ntous ceux qui l'approchaient. Elle entrait ou sortait d'une voiture,     en paix,\nd'une maison, d'une conversation, d'une pensée, du caractère                « Ce que je pense de la guerre? écrit-elle. A vous je puis dire\nd'un étranger, avec une rapidité qui dédaignait toutes les grada-        qu'elle vaut tant mieux que l'oppression, et que, si elle ravageait\ntions qu'y mettaient les autres mortels et quoiqu'elle eût fait          toute la géographie du despotisme, je croirais que c'est un pré-\nmerveille sur une planète où tout le monde se serait mû avec la          sage de grande et glorieuse importance. Channing peint ses\nmême vélocité, elle était choquée et agacée par le flegme général,       misères, mais connaît-il celles d'une guerre bien plus terrible !\nautant qu'elle fatiguait les autres de son impatience.                   les animosités intimes, les piqûres d'épingles, les amères luttes\n   Jamais personne ne put, en conversation, régler son pas sur le        du cœur humain, la cruelle oppression du pauvre par le riche, du\nsien. « Vivre pour faire de la peine plutôt que pour faire plaisir »,    faible par le fort, qui corrompt le monde? Combien les orageuses\nécrit-elle à l'un de ses neveux, « semble être ma destinée, comme        conflagrations des villes valent mieux, sont plus honnêtes ! C'est\ncelle de l'araignée; et j'ai suiyi avec joie cette étrange vocation,     la transformation du sang qui se gâte, en monstres et en dragons.\ndisant : L'argile a-t-elle le droit d'interroger le Pottier? »           Une trompette guerrière serait une mélodie délicieuse à côté de\n   Et plus loin :                                                        la cacophonie des théologiens et des économistes. Il est dit qu'il\n   « Selon l'idée qu'Adam Smith se fait de la société, je n'ai rien      y a de la guerre jusque dans les cieux. La guerre fait partie des\nfait, rien produit et je ne produirai jamais rien ; cependant, j'ai      moyens de discipline mondiale ; grossière éducatrice, elle n'est\ngrande joie d'exister et j'essaie peut-être d'embellir un seul être      pas pire que la pauvreté, la méchanceté ou l'ignorance. Si la\nde la création divine. »                                                 guerre dévaste les consciences, la paix corrompue en fait autant.\n   Elle avait cette religion dépourvue de sentimentalité des vieilles    Et si, avec le sensible Channing (je suis honteuse de l'excessif\nraces protestantes et son caractère aussi insociable que robuste         amour de la vie de cet homme), vous me parlez des horreurs du\net élevé est peut-être un type extrême de ce que le calvinisme pro-      champ de bataille, que sont les quelques jours d'agonie, qu'est-ce\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": "196                                                           L'ART         MODERNE\n\n\nque cela fait qu'un vautour soit le tombeau, le fossoyeur et le              la durée a une raison d'être, a banalisé, hélas ! jusqu'au snobisme*\nprêtre d'un héros, quand on pense aux longues années de mala-                les habitants actuels des grandes villes de l'Est américain, il n'en\ndie sur un lit de souffrance, pendant lesquelles tout le monde               était pas ainsi il y a un siècle, il n'en est pas encore ainsi dans\nsouhaite voire mort? »                                                       ce sauvage Ouest, pays des rêves de tant d'imaginations.\n   Ne personnifiait-elle pas, à certaines heures, ce vieux désir                C'est dans cette atmosphère de liberté, d'indépendance, à l'époque\nd'harmonie naturelle, ce sentiment de l'inutilité de l'intervention          de la grande révolution américaine, que vécut Mary-Moody Emer-\nhumaine, que les Hindoux crurent réaliser dans le Nirvanah, que              son, parente du philosophe Emerson qui parla souvent d'elle. —\ntous les mystiques, après eux, exprimèrent par « l'abandon à la              Telle qu'on peut l'entrevoir à travers le souvenir de ceux qui la\nvolonté de Dieu », que des penseurs, des intellectuels, des contem-          connurent, elle est bien la réalisation vivante de cette outrancière\nplatifs appelaient « la foi sans les oeuvres », que tout le moyen-           affirmation de personnalité dont le levain sommeille dans les plus\nâge incarna dans ses couvents, que nous nommons aujourd'hui                  fortes âmes. Pour n'avoir pas à transiger avec l'instinct d'autrui,\nl'obéissance au seul instinct profond,— ne personnifie-t-elle pas la         quand cet instinct ne ressemblait pas au leur, ces âmes, presque\nplus haute philosophie de l'être isolé, cette femme qui n'était née          malgré elles, se sont forgé une divinité faite de leur espoir d'har-\nni pour l'amour, qu'elle repoussa, ni pour la maternité? Ne croi-            monie plus facile, moins laborieuse, une divinité qui apparierait\nrait-on pas entendre Barrés et son dédain des dépendances frater-            tous les instincts en les éclairant d'une seule lumière égale et\nnelles, ou le bon Fénelon, un Barrés encombré de cœur, en ces                dominatrice.\nmots qui peignent si bien la lutte de notre instinct personnel                  Tous ses défauts comme ceux de sa race, comme ceux des pre\ncontre notre besoin d'affection et ses menues tyrannies d'efforts :          miers économistes si confiants dans les harmonies pré-établies\n« Oh ! pouvoir rêver plus profondément! perdre de vue les objels             qu'ils ne demandaient qu'une chose : l'abolition de toutes les\nextérieurs!... La tristesse vaut mieux que ce somnambulisme                  entraves; toutes les erreurs, les brutalités, les injustices, les féro-\nparlant, marchant, agissant, de la vie. Oui, l'entière solitude avec         cités hautaines des mystiques et des penseurs, découlent de ce\nl'Être qui domine les pouvoirs de la vie! Si, pour être utile, il            même besoin de perfection immédiate, certaine, équilibrant,\nfaut l'action, l'effort, cette utilité ressemble moins à de la vie que       satisfaisant, fût-ce dans la mort seulement, leur intense et impa-\nle désir d'être absorbé en Dieu en conservant toute sa consciente            tient désir.\nlucidité. »\n                                                                                Quand verrons-nous, dans les lentes conquêtes du passé comme\n   La vie avait détruit en elle l'instinct ou plutôt l'humeur néces-         dans les bienfaits et les révélations chèrement payés du présent,\nsaire à toute sociabilité permanente, et tout comme ceux qui en              le résultat de ces humbles CONCERTS de forces, de ces longues et\nsont châtrés, elle ambitionnait la consolation de l'identification           parfois pénibles adaptations de la richesse d'un être à celle d'un\nsensible avec l'unité directrice du monde.                                   autre ou de beaucoup d'autres êtres? Quand comprendrons-nous\n   Mais,— conséquence étrangement logique de cet impossible désir            que l'allure mortifiante de ces courageuses associations nous fait\nen tous ceux qui, comme elle, aiment un Dieu seul pour échapper              avancer plus vite vers des réalités et des visions infinies que tous\naux labeurs humains, aux patiences et aux infirmités des                     les isolements qui ne nous font progresser qu'en rêve?\namours, elle désirait la mort. Niant la \\ie en ce qui fait sa plus              Quand verrons-nous que nous nous berçons de rêves parce que\nnoble, sa plus fécondante substance, rien ne pouvait lui plaire              nous n'avons pas la force d'accomplir la vie telle qu'elle se pré-\nautant que la fin d'une existence, remplie, bondée de ces petits             sente devant la simplicité de notre vieille conscience?\névénements, de ces nécessités d'échange, de ce constant manie-                  Faudra-t-il qu'après nous avoir fourni les types de la plus\nment de la monnaie des concessions ou des heurts, qui la dis-                exigeante et intransigeante personnalité, le Nouveau Monde vienne\ntrayaient de son rêve.                                                       nous donner, à nous, — races avachies, aveulies par les con-\n   Réalisant toujours ou extériorisant aussi spontanément que cela           cessions, les complaisances, les associations forcées, subies,\nétait humainement possible, ses plus intimes désirs, elle avait              passives, inertes, — l'esprit puissant des unions choisies, sagace-\nconfectionné son linceul. Puis, trouvant que la mort se faisait              ment devinées, des concessions, des complaisances, des associa-\nattendre et que cet objet n'avait pas d'emploi, elle s'en était fait         tions vaillamment consenties et bravement maintenues? Est-ce de\nune robe de nuit, même un vêtement de jour (de quelle couleur                lui que nous attendons, en notre stagnante inaction, l'exemple\nétait ce linceul, l'historien ne le dit pas), et elle le portait en guise    de toutes les noblesses qui jamais ne furent atteintes sans tra-\ntle ceinture ou de châle d'amazone dans ses courses à cheval, —              vail ? Est-ce lui qui nous dira la grandeur de cette patiente pour-\njusqu'à ce qu'il fut usé. Alors elle en refaisait un autre, qui avait        suite de l'infini, appariée au rythme des mouvements de l'uni-\nle même sort ; elle ne voyageait jamais sans être pourvue de ce               vers, continuée au pas pesant des armées d'hommes dont les\ncher et utile objet, et elle en usa probablement un certain nombre           âmes, les cœurs, les mains s'attendent pour se joindre?\navant de donner à l'un d'eux son emploi définitif.                              0 cher vieux monde, si doucement parfumé encore de cette\n   Ces singularités extérieures que nous n'oserions pas nous per-            latine et pénétrante essence d'entente, de laborieuse harmonie,\nmettre ici sans nous exposer à la vindicte de tout un pays qui confond       ne meurs pas, ne mens pas à toi-même, ou du moins, avant de\nl'égalité avec la conformité, et qui s'opposerait par ses sarcasmes          mourir, laisse-nous emporter, en face de la jeune bravoure des\nà cet accaparement de l'attention, devient chose beaucoup plus               isolés, la fierté des héroïsmes d'union !\nsimple et naturelle là où chaque jour voit éclore la nécessité de\nnouvelles manières de faire dans tous les domaines, et où les cir-\nconstances et les découvertes toujours renaissantes d'un climat,\nd'une nature encore insuffisamment connus, portent les esprits à\nattendre partout et toujours du nouveau, de l'imprévu. Si la\nnécessaire discipline de toutes les agglomérations humaines dont\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": "                                                      L'ART MODERNE                                                                           197\n\n\n\n                                                                         bassement sensuelles, on doit avoir de tout le reste par surcroit.\n                                                                         Mais, en vérité, ces plaisirs d'oisifs et de feignants, grandis à de\n                                                                         telles dimensions et à une telle durée, n'attestent rien que le\n                 BRUXELLES S'AMUSE                                       besoin mauvais de satisfaire la bête et altèrent, par leur conti-\n                                                                         nuité, même les âmes énergiques. Aussi n'est-ce pas sans un sai-\n    Bruxelles s'amuse ! Ah ! qu'il s'amuse à l'occasion de l'Expo-       sissant symbolisme que le tumulte de ces êtres eu ribote ren-\nsition universelle !                                                     contre à tous les coins d'allées la petite main dardant un doigt\n    Est-ce qu'il ne s'amuse même pas trop, tant est prodigieux           fatidique vers le Lavatory W.-C. C'est bien l'emblème du résultat\nl'abondance des lieux de guindaille et de truandaille, des lieux         moral auquel mènent ces bacchanales semestriellement prolon-\noù l'on bibe et où l'on bâfre, aux enseignes affriolantes, voisinant     gées, destructives de la belle âme, du bon goût et du bel art.\ninvariablement avec ces suaves indications, véritables enseignes à\nrebours, faisant en quelque sorte « machine en arrière » :\nLAVATORY, W. C, illustrées d'une main dardant son index vers\nde prochains recoins dont l'obligé et décent mystère est violé par                           BIBLIOGRAPHIE\nces signaux multiples d'un si déplorable effet sur l'appétit et sur\n                                                                         L o u i s L e g r a n d , peintre-graveur. Catalogue de son œuvre gravé et\nl'idéalité.\n                                                                           lithographie, par E. RAMIRO. — Paris, II. Floury. (Tirage à\n    Bruxelles et la Belgique étaient pris en ces derniers temps            250 ex., dont 50 sur japon.)\n(avant la nouvelle grande foire internationale, avant l'inaugura-\ntion bruyante de la Kermesse qui présentement sévit avec une                De même qu'il le fît pour Félicien Rops, M. E. Ramiro a cata-\nfrénésie ininterrompue) d'une admirable activité de travail, de          logué l'œuvre gravé et lithographie de Louis Legrand, l'un des\nscience et d'art. Il semblait qu'une explosion de vaillance se pro-      peintres-graveurs de la nouvelle génération qui ont le plus pro-\njetât en tous les sens. Jamais le pays n'avait plus complètement         duit et qui connaissent le mieux leur métier. « Aous voilà en face\net plus consciemment rayonné, pris possession de soi-même et             d'un inventeur cuisinant métal et acide suivant des recettes incon-\nacquis plus de confiance en ses forces et en ses possibilités ethni-     nues », dit avec raison l'auteur, dans une préface qui résume en\nques. C'était une joie que de le voir en un tel en-avant rumorant        quelques traits décisifs l'œuvre et le faire du graveur. « De ces\net allègre, extériorisant de mieux en mieux son âme nationale en         ragoûts mystérieux, Legrand a tiré des forces, des souplesses\nses originalités savoureuses. Des efforts de la longue, si longue        et des acuités imprévues. Son trait, gras sans lourdeur, court\nlutte contre le pignoufisme, s'épanouissaient enfin en une victoire      adroitement à travers des grains infiniment variés. Il y détache\ngénérale, en une poussée superbe vers le fier et le beau. Une            les figures avec un puissant relief. Souvent le premier état\nfièvre salutaire avait gagné la nation et elle s'agitait en des préoc-   semble jeté sur le papier par l'encre de Chine d'un pinceau som-\ncupations très nobles.                                                   mairement japonais. Tout à coup, au deuxième état, sur\n    Est-ce que ce courant va être détourné en des œuvres de gueule       l'esquisse, un sombre nuage sème la nuit. Puis, au troisième, c'est\net de rut à l'exemple des dernières grandes Expositions dont la          un successif réveil des personnages et des choses réapparus plus\ndominante a été le côté noce et rosse? Est-ce que jusqu'au mois de       savamment édifiés. Peu à peu les corps, tantôt nus, tantôt revêtus\nnovembre toutes les aspirations, toutes les activités et toutes les      d'étoffes lourdement laineuses ou vaporeusement translucides,\népargnes vont s'engouffrer dans les fosses de la goinfrerie et des       lentement, prudemment, se dégagent des noirs opaques ou des\nlavatories corollaires? Baechus, Momus, Vénus (et quelle Vénus !)        gris argentés. Et chaque degré de cette progression savante cons-\nvont-ils êtreles tambours-majors des exodes tapageurs, formidables       titue un précieux document artistique. Parfois, au contraire, dans\net quotidiens, déroulant leurs théories vers ces cités de la gueule,     une bouffée d'effort, Legrand atteint son but du premier coup.\ndu ventre et du bas-ventre?                                              Et l'on demeure stupéfait devant ces miracles d'enfantement\n    Vraiment c'est à craindre, étant donné ce que l'on voit. Quel        rapide, où la sûreté du jet capture instantanément la perfection\nfourmillement et quel bastringage immense ! S'empiffrer semble           des détails. »\nle mot d'ordre, dévorer... et puis liquider ces ingurgitations.             Ce catalogue — qui n'est qu'un commencement — contient\nLes descriptions enthousiastes des journaux en l'honneur de              cent et douze pièces, minutieusement analysées dans leurs divers\ntoutes les tavernes et de toutes les cavernes, le récit des délices      états. L'auteur les classe en rustiques, féminines, fantaisistes,\nqu'on goûte en ces temples de la voracité, ont monté la popula-          mystiques, réservant une section spéciale pour les danseuses, que\ntion entière à une psychologie de fêfards jusqu'ici chez nous            Louis Legrand, à l'exemple de l'illustre maitre Degas, affectionne\nignorée.                                                                 particulièrement. C'est par le Cours de danse fin de siècle, publié\n    Allons-nous, à notre tour, être pris du mal de ne plus penser qu'à   en couleurs par le Gil Blas, que l'artiste se fit connaître. Et\nl'amusement en ses formes les plus matérielles et les plus viles ?       dans son œuvre, les Petites du ballet demeurent l'une des plus\nLe travail, la besogne du jour ne vont-ils plus être que l'attente       belles séries de planches qu'il ait produites. Pour finir, les illus-\nennuyeuse, impatiemment supportée, des soirs de godaille ? Cette         trations et vignettes, les lithographies, le tout copieusement\nmanière d'envisager la vie et l'action qui a gâté d'autres               illustré de planches hors texte, choisies parmi les plus attachantes,\npeuples, va-t-elle nous gagner? Les beaux mois de l'été, faudra-         et de croquis.\nt-il les débaptiser pour les nommer Carnavalaire, Cancanidor,                Le Catalogue de Vœuvrede Louis-Legrand décèle, une fois de\nPutaïrial, Syphilisose?                                                  plus, la probité artistique et le goût de L'iconographe auquel nous\n    Nous savons qu'il y a des cerveaux pour qui cette débauche           devons l'étude la plus complète qui ait été faite sur Rops. Le\nbête et ruineuse est le témoignage même de la prospérité                 chiffre restreint du tirage fera, au swplus, de ce catalogue un\npublique. Il semble, en effet, qu'à tant galvauder en superfluités       livre d'amateur qui sera un jour précieusement recherché.\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": "198                                                     L'ART MODERNE\n\n\nLa Légende de l'Arbre de l a Croix avant Jésus-Christ,                        CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE? */\\RTÊ\n       par JOSEPH NÈVE. — Extrait de la Revue générale.\n                                                                                De l'exposition des portraits aux vitrines.\n    Un manuscrit de la Bibliothèque royale, La Chanson d'Adam,\nqui passe pour l'œuvre d'un écrivain belge du xm e siècle, et              Si le droit d'exposer publiquement des œuvres d'art appartient\npeut-être d'un bénédictin de l'abbaye de Saint-Jacques, à Liège,        à leur auteur, le droit de l'artiste, quand il s'agit de portraits,\na donné à M. Nève le désir d'étudier, dans ses diverses sources,        fléchit devant celui des personnes dont il a reproduit l'image.\nla légende de l'Arbre de la Croix dont la tradition subsiste intacte,   Chacun de nous possède sur sa physionomie, sur ses traits, un\nperpétuée par les historiens et les artistes, jusqu'à la fin du         droit particulier et il peut l'exercer en interdisant à un photo-\nXVe siècle. Il en analyse les multiples versions, cite un nombre        graphe, par exemple, d'afficher à sa vitrine une photographie qui\nconsidérable de monuments du moyen-âge dans lesquels se reflète         les reproduit. Nous avons cité plus d'une décision judiciaire qui a\nla légende, d'après laquelle, on le sait, l'arbre de la Croix s'iden-   consacré ce principe (1).\ntifie avec l'arbre de la chute originelle. Son étude est très docu-        Récemment encore, la Cour d'appel de Paris s'est prononcée\nmentée et offre un réel intérêt.                                        dans le même sens en décidant que la famille d'une personne\n                                                                        décédée aie droit de s'opposer à l'exhibition en public du portrait\nS u r l e s P o i n t e s , par PIERRE D'ALHBIM. — Paris, Société du\n                                                                        de cette personne ; que le photographe ou le peintre, qui, au\n                              Mercure de France.\n                                                                        mépris de ce droit, livre aux regards du public les traits d'un\n   Sur les Pointes déroule en tableaux variés et rapides comme          défunt se rend coupable d'un véritable quasi délit pouvant donner\nune cinématographie l'histoire de la civilisation russe. Le ballet      lieu à une action en dommages-intérêts.\n(école française) y joua son rôle : aussi, à côté des profils de           Ainsi jugé dans une instance intentée par Mme Veuve Guenon\nmédailles, beaucoup de médaillons d'artistes. Parmi les pages           à MM. Daireaux, photographe, Délia Rocca, peintre, et Bourgeot,\nd'un tour alerte, très chargées d'anecdotes, il en est quelques-unes    marchand de couleurs, qui avaient exposé à la vitrine de ce\nde tragiques. M. Pierre d'Alheim, qui se trouvait à Moscou lors         dernier, à Maisons-Laffitte, le portrait à l'huile et la photographie\ndes fêtes du couronnement en qualité de correspondant du                de son fils décédé.\nTemps, donne la relation, pour ainsi dire heure par heure, de la\ncatastrophe de la Khodynka dont il fut témoin oculaire. Ce docu-\n                                                                                           pETITE        CHRONIQUE\nment met en lumière les mœurs de la Russie, si différentes des\nnôtres.                                                                   MAISON D'ART. — C'est aujourd'hui, à 5 heures, que se clôture\n                                                                        la si intéressante exposition de tableaux anciens et nouveaux de\n                                                                        Eugène Smits.\n         fONCOUR$           DU    f   ONÊERVATOIRE                         Le samedi 26 courant, à 2 heures, s'ouvrira une exposition de\n                                                                        tableaux importants et d'études du peintre polonais Alexander\n   Saxophone. Professeur, M. BEEKMAN. 2 e accessit, M. Années-          Sochazewski. Ces œuvres du plus haut intérêt représentent de\nsens.                                                                   façon saisissante la vie des condamnés politiques et de droit com-\n                                                                        mun exilés en Sibérie, où le peintre lui-même passa plus de dix\n   Trompette. Professeur, M. GOEÏENS. 1 er prix avec distinction,       années comme prisonnier politique à la suite de la part qu'il prit\nM. Voussure; 1 er prix, MM. Dubail et Girondal; 2e prix, M. Abras-      dans l'insurrection polonaise de 1862-63.\nsart ; 1 er accessit, M. Poelmans ; 2e accessit, M. Boëhme.\n   Cor. Professeur, M. MERCK. 1 er prix, MM. Capart, Wotquenne            La rénovation du Musée moderne de peinture, ordonnée par la\n                                                                        Commission directrice, est terminée, et les galeries sont depuis\net Marchai ; 1 er accessit, MM. Van Roy et Léonard.                     hier accessibles au public.\n   Trombone. Professeur, M. SEHA, 1 er prix avec distinction,\nM. De Wolf ; 2e prix avec distinction, M. Dralants.                        Les artistes protestataires se sont réunis à nouveaux samedi der-\n                                                                        nier. A l'ordre du jour, la création d'une Fédération syndicale\n                                                                        des Arts et des Métiers d'art dont nous avons parlé. Après une\n   Les prochains concours du Conservatoire auront lieu dans             longue et intéressante discussion, l'ordre du jour suivant a. été\nl'ordre suivant :                                                       adopté à, l'junanimité.par l'assistance :\n   Mardi. 22 juin : à 9 heures, contrebasse, alto; à 3 heures,             « L'assemblée plénière des artistes belges, réunis à Bruxelles\n                                                                        à l'effet de constituer une Fédération syndicale, adopte provisoi-\nvioloncelle,                                                            ment le projet de statuts présenté par M. Jules Du Jardin, en\n   Mercredi 23 : à 3 heures, orgue.                                     attendant la consultation des spécialistes auxquels le bureau pro-\n   Samedi 26 ; à 9 heures, musique de chambre avec piano;               visoire a demandé leurs avis, maintient en fonction le bureau pro-\nà 3 heures, harpe.                                                      visoire, lui confie le soin d'agir au mieux des intérêts des artistes\n                                                                        par la propagation de l'idée syndicale, à Bruxelles et en province,\n   Lundi 28 : à 10 heures, piano (hommes).                              au moyen d'imprimés et de conférences, et remercie la presse\n   Mercredi 30 : à 10 heures, piano (jeunes filles). Prix Laure Van     pour l'appui qu'elle lui a donné. »\nCutsem.\n   Vendredi 2 et samedi 3 juillet, à 9 et à 3 heures, violon.              M. Maurice Griveau, le professeur d'esthétique dont nous avons\n   Lundi 5 : à 3 heures, chant théâtral (hommes).                       apprécié à plusieurs reprises les intéressants travaux, mouche la\n                                                                        Jeune Belgique qui, pour l'avoir vu loué par l'Art moderne, le\n   Mercredi 7 : à 9 heures, chant théâtral (jeunes filles).             traita aussitôt de « bon toqué ».\n   Jeudi 15 : à 9 heures, tragédie et comédie (hommes).                    M. Griveau se donne là une peine bien superflue. Il ignore\n                                                                        que depuis longtemps la Jeune Belgique est sans action et sans\n                                                                        lecteurs et que partant toute polémique avec elle est devenue\n                                                                          (1) Voir notamment l'affaire des biscuits Olibet et de M1Ie Bonnet,\n                                                                        1892, p. 271.\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                           199\n\n\n\ninutile. Nous y avons, pour notre part, renoncé il y a belle lurette,     pas d'histoire. Celui de M. Dalou en a une ; elle est longue et\nmalgré les pressantes invites des rédacteurs de la ci-devant              fâcheuse. Le modèle de plâtre fut exposé au Salon de 1885 ; devant\njeune revue, empressés à bourdonner autour de nous comme les              l'admiration unanime, la Ville de Paris décida que cette belle\ninsectes autour d'une lampe. Ce vol papillonnant est même                 œuvre serait fondue en cire perdue.\ndemeuré la seule raison d'être de leur petite gazette. Si Y Art              Ce procédé, beaucoup plus coûteux que celui de la fonte au\nmoderne s'éteignait, il ne resterait aux phalènes de la Jeune Bel-        sable, était à peu près inapplicable à un modèle de pareille impor-\ngique en ruines qu'à se perdre dans les ténèbres.                         tance. La tentative échoua complètement; ce furent 70,000 francs\n   Nous devions à M. Griveau cette explication de notre silence en        dépensés en pure perte. Les frais de la nouvelle fonte sont évaluésà\nprésence des attaques sangrenues dont il fut l'objet.                     230,000 francs; si à ces dépenses on ajoute les 120,000 francs\n                                                                          qu'a coûté le modèle, on obtient le total respectable de 440,000 fr.\n   Le Congrès international des éditeurs réuni par le Cercle belge\nde la librairie s'ouvrira mercredi prochain, à 9 heures du matin,            M. J.-F. Raffaëlli a publié dans la Nouvelle Revue, sous forme\nà l'Hôtel du Gouvernement provincial. Il sera clôturé samedi soir         de lettre à ses amis d'Amérique, une très curieuse étude, pleine\npar une fête artistique offerte aux congressistes par l'Administra-       d'ingénieux aperçus et d'idées à creuser, sur l'Art dans une démo-\ntion communale de Bruxelles. Parmi les questions à l'ordre du             cratie, à laquelle nous avons déjà fait allusion. Nous en détachons\njour, signalons les suivantes, qui offrent un intérêt particulier :       le passage suivant :\nDe l'application du système métrique au format des livres. — De              « Vous avez créé en Amérique des écoles de beaux-arts. Qu'y\nla révision de la durée des droits d'auteur. — De la classification       enseignez-vous ? Vous y enseignez ce qu'on enseigne dans ces\nméthodique des catalogues de librairie. — De la création d'écoles         écoles en Europe : les beaux-arts. Or, il faut le dire nettement en\nprofessionnelles de librairie. — De la nécessité d'obtenir le             deux mots : les arts ne s'enseignent pas. Il y a un mot d'Eugène\n« brevet de libraire » ou examen constatant que les libraires             Delacroix que je cite toutes les fois que j'en trouve l'occasion, car\npossèdent des connaissances suffisantes pour exercer honorable-           il répond sans phrase à ceux qui ont créé l'enseignement de l'art\nment leur profession.                                                     et qui ont compliqué chez nous cet enseignement au point de\n                                                                          demander huit ou dix ans au jeune artiste avant qu'il soit reconnu\n   Le Comité Paul Verlaine a reçu de plusieurs artistes français,         sachant son métier : « On sait son métier tout de suite ou on ne le\nadmirateurs du poète, l'offre de contribuer à une vente prochaine         sait jamais! » Et Delacroix dit vrai. Le tempérament de l'artiste\nd'œuvres d'art en faveur du monument. MM. Emile Verhaeren et              qui a quelque chose à dire l'emporte et l'oblige à trouver quand\nF.-A. Cazals, à Bruxelles, Ph. Zilcken, Jan Toorop, le professeur         même, et rapidement, le moyen de dire ce qu'il a un besoin\nVan Hamel, T.-C. van der Host, le vicomte de Colleville, à la Haye,       impérieux de dire, et lorsqu'on dit : Cet artiste avait une âme\nont également recueilli de nombreuses adhésions parmi les artistes        délicate, mais il manqua de métier et ne sut s'exprimer, cela\nétrangers. Le produit de ces ventes grossira considérablement le          revient simplement à dire : Il avait une âme délicate, mais vague\ntotal de la souscription, qui s'élève aujourd'hui à 5,\"200 francs.        et sans désir défini, car autrement cet artiste aurait sûrement\n                                                                          trouvé le moyen de s'exprimer. L'âme de l'artiste est à la tor-\n   Le Studio, qui avait fait paraître coup sur coup deux livraisons       ture tant qu'elle n'a pas pu s'exprimer. Non, l'art ne s'enseigne\nspéciales sur les expositions de Londres, vient de publier un             pas, et je veux ici raconter un souvenir personnel à ce propos.\ntroisième « extra number » consacré aux Salons de Paris :                    « En 1870 j'avais vingt ans, j'étais dans un désir ardent de\nChamps-Elysées et Champ-de-Mars. Ce numéro exceptionnel,                  faire de l'art. Tous les arts attiraient mon attention ; cependant le\nvendu 1 sh. 6 p., contient une centaine de reproductions des              Salon annuel devant ouvrir bientôt ses portes, je résolus de faire\nprincipales œuvres exposées. Y figurent entre autres, parmi les           une peinture et de l'envoyer à tout hasard. Je n'avais alors jamais\ntableaux de nos artistes, ceux de MM. Struijs, Claus et Frédéric.         touché un pinceau. Ainsi, je m'informai.\n   De son côté, le Magazine of Art augmente le volume de ses                 « Un jeune ami, le fils d'un décorateur de théâtre, me dressa\nlivraisons et décrit, en une série d'articles dont le premier paraît      une liste des couleurs, des pinceaux et des toiles qui m'étaient\ndans le fascicule de juin, les collections artistiques de la Reine        nécessaires. J'achetai le tout, rentrai chez moi et, en deux ou trois\nd'Angleterre. Des études sur l'exposition de la Royal Academy,            jours, je brossai un paysage, un bord de forêt, complètement\nsur la collection Quilter, sur le peintre-sculpteur W. Reynolds-          d'idée, et j'envoyai le tableau au Salon, encadré avec un cadre de\nStephens, etc. complètent cette intéressante livraison.                   quatre sous. Eh bien ! le tableau fut reçu et figura au Salon de\n                                                                          1870 sous le titre Bord de forêt. Et, je l'affirme, je n'avais\n   Le Triomphe de la République, le groupe colossal dû au sculp-          jamais alors fait une seule étude d'après nature, et c'était la pre-\nteur Dalou et destiné à l'ancienne place du Trône, va être enfin          mière loile que je barbouillais. Où donc avais-je appris? Je le\nlivré au fondeur pour être coulé en bronze.                               répète encore : L'art ne s'enseigne pas, et lorsqu'on a quelque\n   Les monuments sont comme les peuples; les plus heureux n'ont           chose à dire, on en trouve subitement le moyen. »\n\n\n\n                                     BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE •.                                MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi, 9          io, rue de Ruysbroeck, IO\n                                     io,                    io 1-3, pi. de Brouckère\n                                        B R U X E L L E S\n                                Agences dans toutes les villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                AU MOYEN DTTN SEUL FOYER\n\n                                                        Rud. IBACH Sohn                                            Dépôt général :\n\n\n                   PIANOS                                      Maison fondée en 1749.\n                                                                                                           2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                     BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": "  The Joli Griltls Cycle Corporation Limited\n                                    A G E N C E                   ŒÉJSnÉPL.A.LE                     BELGE\n\n                 HUIVIBER BEESTON, CLÉMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\nGRAND CHOIX D'ACCESSOIRES                                                                                       NOUVEAUX\n                      1 14U R U E R O Y A L E ,                                             BIfcUXEïJLE©\n                                                                                  PIANOS\n       LE GRESHAM\n   COMPAGNIE       ANGLAISE        D'ASSURANCES\n               sous le contrôle du Gouvernement\n             ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS.\n                                                        SUR L A V I E\n                                                                                   GUNTHBR\n                                                                                  B r u x e l l e s , C>9 r u e X l i é r é s i e n n e , 6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                                        DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                             AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions.                       LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF S HÂRTEL\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                  4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                         GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n      E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                  GRAND ASSORTIMES M ÎIL'SIÔUE BELGE, FRANÇAISE ET ALLEMANDE\n                                                                                            Abonnement à l a lecture musicale.\n    86,   r u e de l a Montagne,             8 8 , à Bruxelles                                  Conditions très avantageuses.\n                                                                                   Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                      SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                          Harmoniums            ESTEY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n               de F. ROPS e t Odilon REDON\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état                         TELEPHO\n                    ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :                                     NESN.LEMBREE-\n MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                             i    BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^\n\n\nLlMBOSCH & C                                                           19 et 21, rue du Midi\n                                                                                             IE\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        BL^JXC K T A M E U B L E M E N T\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                              A.MEUBLEME3STTS ID'^I^T\n                                                    Bruxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-06-20", "signet_source": "N° 25. Dimanche 20 juin 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 195", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}