{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 309, "page_fin": 309, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 39.", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 39."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "L E NUMÉRO i 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 114, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 1897"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "Comité de r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "Adresser toutes les communications d"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "Moderne, rue de rindustrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "LE    M U S É E ROSENBORG A K J O B E N H A V N . — ESTHÉTIQUE DU CONTACT"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "HUMAIN. L'Amour.        — L E N A T U R I S M E DANS L ' A R T . Notre    Mère   la"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "Guerre.    — L A RÉOUVERTURE DU D I A B L E - A U - G O R P S . —        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E      CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 309, "page_fin": 311, "titre_corps": "Le Musée Rosenborg à Kjobenhavn", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Musée Rosenborg à Kjobenhavn.", "ancre_fin": "ques dans un petit coin qui pue le moisi", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "Le Musée Rosenborg à Kjobenhavn."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "Les guides Murray, Baedeker et autres qui, en leur"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "langue spéciale et kelnérique, renseignent le voyageur"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "patient, et souvent mystifié, sur ce qu'ils considèrent"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "comme digne d'exciter la curiosité d'un passant, aver-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "tissent que pour visiter « la Collection chronologique"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "des Rois de Danemark », au château de Rosenborg,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "sis en la ville de Copenhague (vous ignorez sans doute"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "l'étymologie de ce nom pittoresque et bizarre, comme"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "je l'ignorais? Koopmans-haven,       port des marchands,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "s'il vous plaît), il faut être au moins douze ! et faire sa"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "demande deux jours à l'avance ! C'est presque de l'Ibsen"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "comme vous voyez. Mais n'anticipons pas."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "Les susdits guides recommandent, spécialement aux"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Anglais, ces voyageurs si altruistes, de s'arranger de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "manière à avoir la majorité sur les douze ! parée que"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "c'est cette majorité qui fixe la langue par laquelle,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "durant la ronde visitatrice dans le labyrinthe des cor-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "ridors, des chambres, des tours et des étages, les expli-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "cations seront données par le « gentleman » à ce admi-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "nistrativement préposé, « a graduate of the University »,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "c'est-à-dire » a most respectable » personnage."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "J'y fus, comme les autres, sur l'insistante indication"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "d'un très aimable Hongrois, voisin de table d'hôtes ;"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "car vraiment ces formalités que je tenais pour algon-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "quines m'avaient d'abord considérablement refroidi ; et"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "j'avais trop souvent, en ma vie archi-voyageuse, visité"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "des collections « admirables » qui n'étaient qu'un"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "ramassis de poudreuses horreurs, pour être fort tenté de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "subir tant de conditions et ne voir que des balivernes !"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "Nous étions onze Danois et un Belge. A l'inspection ini-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "tiale du langage à adopter je fus donc en minorité aussi"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "honteuse que, chez nous, un candidat doctrinaire depuis"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "le Suffrage Universel. Mais les onze Danois déclarèrent"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "(soit pour me faire plaisir, soit par national orgueil)"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "qu'ils comprenaient tous, hommes et femmes, l'idiome"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "gallique et ce fut en « cettuy langaige » que s'exprima"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "le gradué universitaire ; très courtois, au surplus (il"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "était jeune et non décoré», de bonne humeur, d'érudi-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "tion non éruditionnante, et de gaieté savante. A bon"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "entendeur, salut, amis officiels et pédants de Belgique"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "et autres lieux."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "Sincèrement, je passai là six quarts d'heure de haute"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "saveur, et ce châtelet de Rosenborg me laisse le souvenir"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "d'une petite merveille comme musée compact, char-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "meur, éveilleur de sensations, pittoresque, amuseur,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "donneur d'imprévu, esthétique, curieux, instructif,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "révélateur. Il est terne, en général, le Danemark. Plates"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "sont ses villes et plates ses campagnes. On a fort à faire"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "pour composer un suffisant menu de choses à visiter."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "Mais certes, au point de vue des œuvres humaines,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "Rosenborg est parmi les plus jolies, — comme le château"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "de Frederiksborg, dont en l'Art moderne on vous par-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "lera bientôt, — parmi les plus belles, parmi les plus"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "appétantes ; et certes, encore, le nord-est doucement"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "montueux, lourdement boisé, fraîchement maritime de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "l'île de Sjalland où se dressent ces deux antiques édifi-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "ces, est parmi les plus séduisantes des œuvres de la"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "Nature « corrigée par l'homme »."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "C'est Christian le quatrième, une sorte de Louis XIV"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "danois (en diminutif), qui bâtit, et même explana sui-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "vant ses goûts très raffinés et très sûrs, ce castel fla-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "mand où la brique rose, maintenant patinée de noircis-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "sure, s'arabesque de linteaux, de cordons, de consoles,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "de soubassements en pierre grise, creusée çà et là en"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "mascarons et en sculptures."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "C'était au commencement du xvn e siècle. Depuis,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "l'édifice a subi cette série de fortunes qui, à la réflexion,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "marquent si bien, en quelques exemples dès à présent"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "visibles, le sort à venir de toutes ces entreprises indivi-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "duelles, affirmations d'excessive opulence, concentra-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "tions anormales et égoïstes de richesses qui, passagère-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "ment, sont soustraites à la collectivité humaine par des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "inconscients croyant n'agir que pour eux, et, au fond"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "mystérieux des événements, n'étant, en réalité, que des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "préparateurs facilitant le retour à la masse de biens"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "communs à tous ; de telle sorte que leurs accumulations,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "suivies à la piste, indiquent, dès l'heure actuelle, avec"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "une absolue certitude, ce qui plus tard fera partie du"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "domaine universel. Amen !"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "Donc, Christian IV avait édifié pour lui, avec amour,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "cette retraite, alors située au milieu des bois, hors des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "remparts citadins. Son fils Frédéric III, par piété filiale,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "y réunit les souvenirs de son père illustre, armes, meu-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "bles, vêtements, joyaux, présents. Ses successeurs, tout"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "en y séjournant de moins en moins, ont continué cette"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "collection commençante. Enfin, les derniers descendants"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "de la maison d'Oldenbourg, gênés par la présence de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "tant de curiosités fragiles imposant de constants épous-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "setages, ont cessé d'aller dans cette demeure royale"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "devenue peu à peu, et presque malgré eux, un Musée,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "dressant à leur encontre son aspect et ses allures de mu-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "sée, leur criant, en muettes objurgations, que là n'était"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "plus leur place, et désormais, gardant pour le public,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "jalousement et exclusivement, tous ces trésors viyant"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "des émois de l'Histoire."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "Parcourons cet hôtel de Cluny au petit pied, n'em-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "brassant, il est vrai, que cinq siècles, car l'espace était"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "limité et ceux qui présidèrent à l'organisation de cette"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "galerie enchanteresse ont compris que rien, dans le"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "dédale des dépouilles subsistantes du passé, n'intensifie"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "plus l'intérêt et l'émotion, que la concentration époque"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "par époque, tandis que l'emmêlement déroute et brise"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "l'ordination des pensées et des sentiments. Comment"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "ont vécu les rois danois de la dynastie Oldenbourgeoise"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "de 1449 à 1863? Qu'étaient-ils dans leur existence ména-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "gère et dans les apprêts de leur vie publique? Leurs"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "costumes, leurs lits, leurs sièges, leurs tables, leur vais-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "selle, leurs ornements, leurs équipements de guerre,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "leurs coffres, les instruments de musique de leur inté-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "rieur, les jouets de leurs enfants, les ajustements de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "leurs reines, les décorations de leurs appartements, les"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "objets d'art qu'ils acquéraient, commandaient, rece-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "vaient, leurs couteaux et leurs cuillères, leurs hanaps"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "et leurs chemises, leurs dentelles, leurs tabatières et"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "les insignes de leurs ordres, spécialement du Grand-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "Éléphant ?"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Du vestibule à la salle d'audience, de la salle d'au-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "dience à la chambre à coucher, de la chambre à coucher"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "au cabinet de travail, du cabinet de travail à la salle de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "marbre, à la chambre de la Rose, à la salle des cheva-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "liers, avec des écarts diverticulatoires à la chambre des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "miroirs, au cabinet des verreries de Venise, à celui des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "porcelaines, au cabinet chinois, à des appartements"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "multiples, tous bas de plafond, tous à demi obscurs,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "tous encombrés de meubles et de bibelots, tous em-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "preints de vie familière comme si les royaux habitants"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "héréditaires n'en étaient absents que pour un jour,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "allons, allons, allons d'une marche paresseuse à multi-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "ples pauses. Durant la déambulation. lente ronronne"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "caressante l'explication sérielle du guide, processionnant"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "ses dires de spirituel causeur, marquant d'un mot plai-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "sant, ou profond, ou ingénieux, tout ce qu'il faut écré-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "mer au cours d'une tournée trop courte. Des souvenirs"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "s'éveillent et un instant clignotent. D'autres volettent"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "comme des papillons fanés. Ici c'est devant une table"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "historique, là devant un fauteuil magistral, devant des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "bagues, des sceaux, des montres anciennes ouvragées et"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "lourdes, une épée de bataille, des tapisseries vastes aux"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "teintes incertaines, des vaisseaux minuscules à la carène,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "aux agrès, aux voiles d'ivoire léger autant que de la"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "batiste, devant des lions d'argent fastueusement paisi-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "bles, des « soldats de plomb » en vermeil dont les régi-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "ments furent rangés et bousculés par les principions et"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "les princessionnettes. Devant, aussi, le mâle portrait de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "Struensée, le premier ministre décapité, au nez busqué,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "aux grands yeux fiers, et les portraits, peints ou pastel-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "lisés, de sa maîtresse la reine Mathilde-Caroline, aux"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "lèvres humides et sensuelles, voisinant avec l'effigie de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "son triste époux Christian VII, dressant hors de ses"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "habits de couronnement sa pauvre tête d'innocent trouée"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "d'yeux effarés et charentonesques."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "De-ci, de-là, des objets d'art plus harmonieux, plus"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "rythmiquement beaux, dont le cicérone à blonde mous-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "tache, à jovial visage, à chapeau haut de forme, à redin-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "gote noire correcte, nous dit : « C'est d'un artiste fla-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "mand.» DesBreughel. Des tentures de haute lisse, venues"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "de Flandre. Et ma puérile âme belge en est remuée, n'en"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "déplaise aux coquecigrues qui ne souhaitent rien tant que"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "de persuader au monde que vraiment, par nous-mêmes,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "nous ne sommes et ne fûmes jamais que « le clair de lune"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "du derrière » de quelques Français. Ah ! comme ils"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "sont heureux quand ils espèrent que nous gobons ça,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "pauvres renards qui rongent leur pied pris au piège !"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Du beau style bourguignon on passe au François I er ,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "au Henri II, au Louis XIII, au Louis XIV, — au"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Louis XV surtout, rococo et baroco. Et chose étrange,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "malgré ses contournements allant, en fin d'évolution,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "jusqu'à la folie, malgré ses surcharges, ses gesticula-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "tions, son acrobatisme, sa haine de la ligne droite, sa"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "fureur deserpentaisons, d'enguirlandements grotesques,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "d'enchevêtrements, aux corniches, aux plafonds, aux"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "angles, aux cadres, aux chambranles, dorés, sculptés,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "peinturlurés, chromatisés, polyphonants, il suscite, dans"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "ces intérieurs resserrés et chauds, une joie, un contente-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "ment savoureux et doux, une sonorité molle et volup-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "tueuse. Le goût souffre en son élément de pureté ; il se"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "réjouit en son besoin incoercible de pittoresque et"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "d'imprévu, cet imprévu fût-il drôle."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "Et cela finit par le style empire, inexplicable écho"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "esthétique de l'époque héroïque par excellence ! Et cela"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "s'achève par le style doctrinaire Louis-Philippien, par-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "faite équation du temps où, pompeux et répugnant,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "s'inaugura le muflisme ! Effroj able et écœurante '\"déca-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "dence, maintenue là par les conservateurs scrupuleux"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "avec une ironie cruelle. « Pour montrer où nous en"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "sommes, — dit notre guide qui continue imperturbable-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "ment sa clinique, — « et ce que nous devons faire pour"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "nous rattraper «."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "Et en sortant, je repense à cette prescription de la"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "visite par douzaine isolée, qui d'abord m'avait tant cho-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "qué et paru plaisante. Quelle excellente leçon de choses"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "vient de m'être donnée ! Comme je sors de là bien"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "alimenté et invigoré ! Qu'eus-je fait, que feraient de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "plus profanes, parcourant ce long et compliqué itiné-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "raire, livrés à leurs seules connaissances personnelles ?"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "Ne viens-je pas d'agir et de vivre? Certes, ce serait une"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "intelligente initiative, chez nous, que dé se constituer"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "quelques-uns en guides volontaires, pour montrer à"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "certains jours, à certaines heures, nos musées en y fai-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "sant aussi la clinique à un petit cortège. C'est inscrit dans"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "le programme de notre Maison d'Art. Petrucci l'a fait"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "un jour pour nos Rubens. Il faudra penser à ce projet au"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "retour et y intéresser quelques jeunes, quelques vaillants,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "quelques-uns de ceux qui pensent que la vie, la belle vie,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "ne peut se contenter en se bornant à écrire des versi-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "culets prosodiques dans un petit coin qui pue le moisi !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 311, "page_fin": 313, "titre_corps": "Esthétique du contact humain. L'Amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ESTHÉTIQUE DU CONTACT HUMAIN \"", "ancre_fin": "nous fassions", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "ESTHÉTIQUE DU CONTACT HUMAIN \""}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "L'Amour."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "« Las! il y a si longtemps que l'amour est en prison! » chan-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "taient les bardes d'autrefois. Mais à travers les plus petites ouver-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "tures de l'étroite maison de fer où on l'enferma, ses rayons sor-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "taient encore; peu à peu, à travers gonds, serrures, boulons,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "lois, défenses et punitions, il s'en répandit tant que certains doc-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "teurs es sciences purent crier qu'il était enfin libre."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "Ce qui le plus m'étonne en ce temps singulier, ce n'est pas la"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "joie d'écolier de ceux qui ont vu s'évader le redoutable prison-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "nier, et qui chantent sa délivrance de toute la belle ardeur de leur"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "jeunesse, c'est l'émoi presque grostesque, le manque absolu de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "foi de tous ses geôliers et de tous ces prudents citoyens qui se"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "croient désormais improtégés et qui ne savent comment se mettre"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "à l'abri, eux et les leurs. Ils ont voulu renforcer les barrières de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "l'opinion et ont dressé de petites palissades que le vent peut ren-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "verser en une nuit, parce qu'ils n'ont jamais cru en la force des"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "choses que quand ils pouvaient lui donner un nom ou une figure,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "connaître son appareil législatif et se faire une image colorée de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "ses procédés exécutifs."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "Ils ne voient pas que, durement, le prisonnier évadé, lui-même,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "dicte au monde des lois qui sont celles de la Vie ! plus sévères,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "plus universelles, plus surchargées de sanctions que toutes les"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "lois qu'on vit jamais, vivifiant tout ce qui lui obéissait, tuant ceux"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "qui l'ignoraient, peuples et individus."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "Plus précis, plus raffiné, plus exclusif que toutes les antiques"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "défenses, l'instinct de sélection se développe, implacable ; gran-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "dissant avec le sentiment de la personnalité dont il est peut-être"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "le plus intime révélateur, avec l'extension croissante de notre"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "champ de comparaison, il nous rend de siècle en siècle, de généra-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "tion en génération plus conscients des résultats lamentables ou"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "monstrueux qu'amène l'ignorance de ses lois."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "Plus implacable encore est cette nécessité d'adaptation qui"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "attache d'eux êtres au soin d'une même descendance, au labeur"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "d'une même tâche en laquelle nul ne les remplace complètement"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "sans débiliter et appauvrir la race, sans détruire les germes d'Har-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "monie déposés en l'enfant par l'amour qui le créa, sans fausser"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "la transmission de tout ce qui nous éternise."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "Mais plus k impérieuse en sa pénétrante douceur est la voix de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "cet amour, éducateur méconnu, qui peu à peu devient plus claire"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "en chacun de nous, chantant de nouvelles et inoubliables beautés;"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "il les fait luire aux yeux des moindres humains, bien avant que"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "les poètes les aient devinées."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Car tandis que des peuples entiers, des masses simples"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "s'abandonnaient aux jouissances lentes, profondes, puissantes des"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "longues évolutions, tout ce qui en nous conservait un peu de cette"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "fièvre d'Art, de cette impatience qui nous rend prompts et"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "« courts en nos vues », s'est attardé à l'admiration de beaucoup"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "de joies et de beautés brèves et isolées, dressant et assortissant de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "séduisants bouquets de fleurs coupées, pendant que les nations et"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "les classes vigoureuses se détournaient de ces harmonies insuffi-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "samment vivantes pour écouter ce que l'amour chantait en leur"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "cœur et s'en aller vers la beauté des croissances, des choses qui"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "se succèdent à elles-mêmes, des plantes complètes, et de l'harmo-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "nie mouvante des métamorphoses progressives."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "(i) Voir Y Art moderne des 2 mai et 1 e r août derniers."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "Avec une grande partie de l'antiquité, avec tous ceux que la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "pauvreté de leurs aspirations faisaient plus éphémères encore que"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "leur courte existence, nos poètes, obstinément et fébrilement"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "accrochés aux sensations immédiates et fugitives, ont chanté des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "minutes, des moments de l'amour. Ils ont dit l'ivresse sacrée des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "possessions, la tendresse, la jalousie, le pardon, la maternité,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "l'union des cœurs et des âmes autant que celle des corps et des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "tempéraments. Ils n'ont jamais dit, jamais observé, en ses innom-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "brables complexités, en sa subtilité, en toute sa grandeur aussi,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "ce que les plus forts et les plus ignorants d'entre nous ont connu"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "cependant : la vie, la continuance et l'évolution de l'amour en des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "êtres sains et justes."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "Cette chose si lente, si indéracinable, si merveilleuse de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "l'action d'un caractère masculin sur une nature féminine, — ou"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "de la virilité subissant l'assouplissante influence de la femme, —"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "se compliquant de toute la richesse et la diversité complémen-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "taires de deux personnalités, — jeu de rapports se résumant en"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "l'enfant qui à son tour agit sur ceux qui le formèrent, — se"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "prolongeant le long de l'existence, accoisant par sa sûre conti-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "nuité la fièvre trop égoïste de la passion amoureuse et rendant"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "l'homme plus fort, plus grand, moins inquiet de lui-même,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "à toutes les luttes des passions et des labeurs plus universels, tout"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "ce chatoyant développement de la plante humaine en ses nuances"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "infinies, quand saurons-nous le voir et le chanter?"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "Ces métempsycoses imaginaires que créait le désir semblable"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "au nôtre des antiques Hindoux, ne continuerons-nous pas à les"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "voir dans la vie et la durée d'une union, comme nous avons fini"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "par les découvrir dans l'embryon humain?"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Combien plus chère m'est la beauté perpétuellement changeante"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "de cette tene toujours la même que je connais depuis mon"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "enfance, combien plus intime, plus près de ma propre histoire"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "qui pcut-êlre fut mêlée à ses modifications, combien plus émou-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "vante que la beauté courte des lieux où je ne passe qu'un jour !"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "Les souvenirs de l'hiver, du printemps, augmentent ma joie de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "voir l'exubérance de l'été, dans ces bois où j'ai vu les arbres morts"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "et gris, puis les feuilles naissantes ; et l'éternelle transformation"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "des choses connues, jamais assez approfondies, jamais assez par-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "courues, m'est plus douce, plus nouvelle et plus familière à la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "fois que ces merveilles dont je ne connais rien dans le passé et"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "dont la vie m'échappe, images immobiles, muettes, étrangères,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "comme des accords isolés dont on ignore la filiation et ce que les"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "musiciens appellent la « résolution ». Très symbolique de nos"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "tendances actuelles, le grand charme de la musique moderne, qui"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "n'a pas inventé un seul accord inconnu au vieux Bach, est préci-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "sément cette plus longue et plus sensible évolution, ce plaisir des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "successions et des développements continus, que nos sens aujour-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "d'hui réclament. Nous ne sommes plus les petits enfants pour qui"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "un nouvel objet, un nouveau mot est une joie complète : il nous"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "faut écouter de plus longues histoires."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "Ce qui excusait l'antique science de se croire absolue, définie,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "et de ne trouver de la variété et du mouvement que dans la mul-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "tiplicité de ses constatations, — d'en agir avec les faits comme"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "Dpn Juan avec les femmes, — c'est qu'elle ne croyait voir partout"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "que des faits uniques, disparates, sans histoire et sans destinée"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "lointaines, étrangers entre eux et à peine groupés par les nœuds"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "factices des cosmogonies, — en ces temps où la terre était « une"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "grande emeraude tranquille ». Aujourd'hui, dans l'Ail, dans la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "Science, dans la Vie, tous nos sens, tous nos désirs, nos besoins"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "de mouvement se sont peu à peu détournes de la recherche de la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "variété et de la multiplicité, attirés qu'ils étaient de plus en plus"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "par le mouvement ascentionnel qu'ils pouvaient désormais suivre"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "dans les choses visantes, par l'enchaînement tentateur des causes"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "et des effets, et par cette passion de suite et d'unité qui despoti-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "quement pèse sur nos accords, comme si, dans l'universel enche-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "vêtrement, un élément premier tyrannisait toutes choses, pour se"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "faire enfin reconnaître."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "Nous avons Je sentiment de plus en plus conscient, de plus en"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "plus fort, que l'éclectisme est allé rejoindre le dilettantisme dans"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "les cavernes de l'impuissance et de la laideur."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "Cette unité, cette monogamie que l'instinct de conservation,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "que la maternité peut-être, imposèrent au monde, seraient-elles"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "autre ehose qu'une stabilisation intéressée, qu'un sacrifice forcé"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "de la croissance et de l'expansion individuelles sur l'autel de Ija"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "race, une nécessaire mais anémiante exploitation des forts par les"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "faibles, si l'Amour, en son essence, était chose courte et passagère,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "s'il ne pouvait avoir, comme tout ce qui nous entoure, une longue"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "et bienfaisante, une ennoblissante évolution?"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Ah ! le beau jeu de la vie ! Le beau travail de deux êtres for-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "geant eux-mêmes la réalité dont leur rêve n'était que l'ombre,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "confiants en l'instinct qui les a réunis, croyant à cet instinct"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "comme à leur propre vie, et avec toute la générosité des forts et"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "des joyeux, édifiant l'être unique, l'antique Androgyne mystérieu"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "sèment victorieux; — fiers, si la vie leur donne l'occasion de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "contribuer par quelque effort de douceur ou .de courage à ce Destin"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "qui nous vient de si loin, qu'un immense passé et qu'un avenir"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "plus immense encore peut-être, influencent à notre insu."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Il faudrait dire, chanter ces choses avec des mots ensoleillés"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "qui réchauffent les serpents boas les plus endormis. Mais"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "l'amour de la vie est trop profondément ancré en moi pour que"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "je puisse chanter seulement les rôves de mon imagination ou les"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "désirs, les conjectures que me suggèrent des visions de Beauté."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "Avec tout une nouvelle génération de po'tes, enfants volontaires"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "et affirmaleurs, c'est la tension de tout ce que je suis qu'il me faut"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "dire surtout. Que la Vie fasse vibrer cel te corde tendue et en tire"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "les chansons qu'elle voudra. Je n'essaierai pas d'en inventer pour"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "l'unique plaisir, peu musical d'ailleurs, d'écouter quelques accords"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "« décoratifs », ainsi que les nommerait Raway. Il me faut d'abord"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "sentir que je vis, que j'avance, que je participe en ma petitesse"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "au mouvement de l'Univers, non en ses belles aventures momen-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "tanées, mais en ses plus vastes ondulations. Si je ne comprends"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "pas mieux que les arbres, mieux que les animaux sagacement"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "tâtonnants, les instincts les plus simples, les instincts qui le"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "mieux m'apparentent aux courants les plus intenses et les plus"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "généraux des choses, à quoi bon exister ? Je veux, au milieu de la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "Nature incessamment évoluante, sentir tous les jours en moi le"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "déploiement d'un pli nouveau, l'ajoute d'une pensée, d'une sen-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "sation, d'une affectivité plus fortes, venant compléter celles que"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "que j'ai déjà, en faisant une colonne toujours plus haute. Dans ce"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "monde en marche je veux me sentir marcher jusqu'à la fin ; je ne"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "veux pas d'une vie faite de fragments, de recommencements, de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "petites totalités mal cousues les unes aux autres ; si elle ne peut"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "pas être un enchaînement, un ensemble, en vérité je consens à"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "ce qu'une meute de « chiens dévorants » la déchire ; et ils n'y"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "manqueraient pas, traveslis en soucis, en incompréhensions, en"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "luttes stériles, en émois inutiles et débilitants, en morcellantes"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "préoccupations."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "Aussi loin que mes yeux peuvent distinguer en ce siècle qu'on"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8174, "texte": "accuse si volontiers de perversité ou de faiblesse, je vois la grande"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "majorité humaine s'acheminer vers cette conception de l'Amour."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Rien ne peutm'ôter l'impression que la somme d'amour grandit"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "dans l'Humanité, et qui sait? en dehors de l'humanité aussi peut-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "être. Il prend en grandissant conscience de lui-même. Ses fata-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "lités s'éclairent. Nous apportons, à une ère de passions plus"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "hautes, des générations plus solidement bâties. Le dieu indomp-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "table s'est laissé, comme une des divinités Scandinaves, garrotter"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "avec ses propres cheveux. A peine échappé, le prisonnier s'est"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "reconstitué une geôle, plus étroite que les premières. Probable-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "ment parce que cela était selon la belle Loi que les choses"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "portent en elles-mêmes et qu'elles finissent par exécuter, quoi que"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "nous fassions."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 313, "titre_corps": "Le Naturisme dans l'Art. Notre Mère la Guerre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon He»Ebicq.", "ancre_debut": "LE NATURISME DANS L'ART\"'", "ancre_fin": "LÉON HE»EBICQ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "LE NATURISME DANS L'ART\"'"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "Notre Mère la Guerre."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "IIo).spoî irazTip Travr&w, disaient Heraclite et les magnifiques"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "sophistes qui traînèrent dans leur furieuse activité les splendeurs"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "inégalées de l'Art et de la Philosophie helléniques, vivaient comme"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "lui, selon leur morale âpre, énervante et féconde, sous le signe"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "de la Guerre."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "Rien de pareil encore dans notre déplorable société. Nos dépri-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "mantes institutions ont départementalisé la guerre de la façon la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "plus brutale. La guerre et les fonctions militaires se confondent"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "odieusement. Les militaristes, dilettanti du massacre ou docteurs"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "bolonais du sang versé, demandent qu'on renforce les règlements"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "et qu'on ossifie davantage les disciplines.' Les antimilitaristes"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "demandent qu'on les élargisse."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Mais au-dessus de ce bavardage politique qui confond le mili-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "tarisme et la guerre, il y a le grand fantôme de la guerre môme."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "Fantôme puissant ! car à côté des luttes sanglantes que les"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "esprits étroits rangent seules sous son geste, à côté des combats"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "militaires qui ensanglantent un coin d'époque et de pays, il y a"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "toutes les autres luttes dont l'emmêlement prodigieux forme le"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "monde moderne et grouille avec une fiévreuse ardeur."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "Les luttes industrielles ont depuis longtemps passé les fron-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "tières. Homme contre homme on se mesure partout. Les luttes"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "morales s'unifient dans les populations de même race. Il y a dans"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "tous les pays d'Europe des révolutionnaires et des conservateurs."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "Et si l'on se plaint dans nos centres continentaux de l'abaisse-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "ment des caractères, ce n'est pas que nous ayons dégénéré, c'est"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "que les tâches se sont agrandies. Autrefois on luttait dans un"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "étroit espace pour être le premier de son village, aujourd'hui on"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "se défend et on combat pour des œuvres qui dépassent la taille"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "des nations. Hier il ne fallait pour vivre qu'une énergie ordinaire,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "aujourd'hui il faut savoir et pouvoir lutter avec une intense ardeur."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "Hier on pouvait sourire, rêver, se perdre en légers amusements,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "aujourd'hui les caractères s'assombrissent, les sourcils se fron-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "cent, les volontés sont implacables. Hier on se réjouissait de voir"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "s'endormir des forces, aujourd'hui c'est un appel de tous aux"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "armes."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7557, "texte": "C'est notre mère la guerre qui nous a fait naître, nous avons"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "dans le sang le microbe des acharnements, des tentatives, des"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "mille formes du combat. C'est elle qui nous soutient et nous enivre."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "Nous naissons soldats."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "Autrefois, dans le lointain de nos profondes origines, nos"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "(1) Voir l'Art moderne des 4 et 25 juillet et 12 septembre derniers."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "ancêtres, agités comme nous par la même fièvre, descendaient"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "par delà les horizons de leurs cantonnements, dans leurs lourds"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "chariots tendus de cuir et aux roues pleines que tiraient des bœufs"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "enjugués, en de processionnelles invasions. La même soif d'aven-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "tures nous grise. Mais les découvertes modernes nous permettent"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "de sillonner la planète entière et c'est indifféremment par les"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "plaines, les montagnes ou sur les landes chantantes de la mer"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "qu'émigré notre soif de vivre."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "En vain les vieux gouvernements essaieront d'arrêter les inter-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "pénétrations d'idées. En vain ce désir d'une lutte universelle,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "éveillant partout les intelligences, se heurtera aux dogmes des"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "églises. En vain dira-t-on : « Nouveau paganisme, nouveau pan-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "théisme, hérésie nouvelle! »"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "En vain, dira-t-on, aussi la guerre est une libre concurrence"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "impie, elle est hostile à la fraternité. Rien n'est, moins que la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "propagande, c'est-à-dire que la guerre, hostile à la fraternité."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "Prenons garde à la peur des mots. Si la libre concurrence est"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "impie, si nos guerres modernes sont impies, si l'antimilitarisme"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "est devenu indispensable, c'est qu'un Idéal nouveau est né, un"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "idéal qui dépasse les frontières désormais provinciales des États,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "c'est qu'à une idée qui depuis longtemps s'appelait : « Confédé-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "ration des États unis d'Europe » ou « Union des peuples euro-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "péens » est venue s'en joindre une, plus grande encore et qui"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "embrasse l'Humanité."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "Mais l'idée de la guerre s'est-elle affaiblie? Non, elle s'est géné-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "ralisée. Cet idéal est-il sans vertu? Non, il est guerrier."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Si les sourcils se froncent, si les volontés sont implacables,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "s'il y a un appel de tous aux armes, si notre mère la guerre nous"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "commande, ce n'est pas pour l'enivrante folie d'un pur hasard."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "Dans l'avenir inconnu la jeunesse des nations a planté un dra-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "peau. Elle lutte non pour lutter, mais pour des idées. Elle a une"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "foi. Elle croit profondément aux forces bienfaisantes de la Nature."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "Elle veut en rapprocher ses doutes et ses harcèlements de douleur."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "Elle espère dans les énergies accumulées par les siècles aux réser-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "voirs populaires de nos sociétés. Si elle croit, veut et espère dans"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "la nature et la tradition c'est qu'elle y retrouve son idéal, celui"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "qui se trouve au tréfonds ethnique de nos races européennes et"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "que les cataclysmes économiques du machinisme ont, dans un"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "bouleversement profond, mis à nu."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "Toutes les constructions sociales qui contrecarrent ce mouve-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "ment où renaît la rude figure révolutionnaire de la Nature"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "du siècle dernier, sont destinées à disparaître de gré ou de force."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "Mais si pareil bouleversement a lieu, si pareille renaissance"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "révolutionnaire s'annonce, c'est aussi que tous ont la conviction"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "profonde que seule la simplification de nos institutions selon le"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "sens de leur tradition la plus ancienne peut donner à nos sociétés"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "le redoublement d'énergie nécessaire à de nouvelles transforma-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "lions. C'est donc pour préparer d'autres luttes, d'autres combat?,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "et non pour une paix végétative, un Bonheur parfait, Paradis pué-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "ril, Eden mensonger qu'on promettrait de faire descendre sur"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "terre que des luttes s'annoncent, que les propagandes se pour-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "suivent, que les combats s'entremêlent, que l'Art résonne de"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "querelles ! Et au fond même de notre Idéal, comme une figure"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "découpée dans le disque de l'astre qui symbolise nos espérances"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "et guide nos efforts, c'est encore le profil irrité et farouche, la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "lèvre fiôre, l'expression indignée de la Déesse d'Heraclite, de"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "l'agitation incessante des fécondités du monde, de NOTRE MÈRE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 8249, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "LA GUERRE."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 8374, "fin_caractere_exclue": 8388, "texte": "LÉON HE»EBICQ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 314, "page_fin": 314, "titre_corps": "La Réouverture du Diable-au-Corps", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "R. P.", "ancre_debut": "La Réouverture du Diable-au-Corps.", "ancre_fin": "R. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "La Réouverture du Diable-au-Corps."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "Des chansons, de? poèmes, des ombres mouvantes enca-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "drés de plaisanteries composaient, comme de coutume, le spec-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "tacle d'ouverture offert mercredi dernier par la compagnie du"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "<c Diable-au-Corps ». Ces diverses manifestations en général"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "dénotent du talent, de l'esprit, et certains tableaux d'ombres,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "entre autres celui où Izoline la blonde, sous son voile, rêve dans"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "la forêt, sont -délicieux d'aspect; ce conte « gothique », au texte"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "de Fritz Lutens, se déroule parmi les accents d'une musique"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "fort gentille quoique d'originalité relative. Au Passage, instan-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "tanés par Louis Fallens, auteur de jolies poésies par lui récitées,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "la Ceinture de Vishnou, légende indienne, deux amusantes fan-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "taisies créées et dites par Rhamsès II, et une séduisante romance"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "de Baur, auteur de l'accompagnement musical des Amours d1 Izo-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "line et chantée avec goût par un jeune ténor, animèrent égale-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "ment la soirée. Je le répète, l'ensemble de ces expressions"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "artistiques est bien, seulement une influence nuisible du parisia-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "nisme de la Roulotte, du Traiteau, du Carillon, de la Boîte"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "à musique, s'accommodant mal avec le tempérament belge, pro-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "duit une contrainte, une affectation gênantes; ces artistes ne"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "seraient-ils pas plus caractéristiques, repoussant toute imitation"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "étrangère et ne puisant l'inspiration,autant joyeuse que charmeuse,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "exclusivement en eux-mêmes."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "Ce reproche pourtant ne peut s'adresser à quelques-uns et sur-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "tout pas à Lynen qui lui, sans toujours réussir et en se confinant"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "dans un genre trop restreint, reste carrément de son pays ; avec ses"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "Tableaux bruxellois de la Grand'Place, ainsi que par chacune de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "ses apparitions l'autre soir, il souleva le clair, le franc, le bon rire."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "Le rire aux origines indécises et qu'amènent les exagérations, les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "impossibilités, les anomalies exemptes de cruauté, ce qui incite-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "rait à croire que primitivement il sortait de la déformation des"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "motifs de crainte, déformation tendant à donner l'illusion de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "l'irréalité, de l'impossibilité des causes d'épouvante. L'imitation"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "de la bêtise, appelée grosse plaisanterie, a une naissance ana-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "logue : la bêtise chez un être que l'on craignait, jadis surtout était"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "une garantie de quiétude. L'autorité bafouée dans ses incarna-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "tions du « Gendarme », de « Bazile », du « Commissaire » et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "d'autres personnages plus modernes ne provoque-t-elle pas encore"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "le rire en sa simplicité primitive? Il a certes subi des transforma-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "tions compliquées, descendues cependant toujours, quand on les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "observe, d'un semblable point de départ. Quant à la brillante"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "orchestration des éclats de gaieté, elle obéissait sans doute jadis"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "à une simple convention pareille à celle guidant les applaudisse-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "ments et autres manifestations d'aujourd'hui, devenues réflexes."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Le rire, le doux rire glissant en bien-être le long des muscles,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "le rire réconfortant, délassant. Quelle est la chose supérieure à vne"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "plantureuse pâture de gaîté : immatériel aliment qui, tombant dans"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "l'intellectualité où grouillent les joies et les misères recueillies"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "depuis la naissance, peut-être même bien avant encore dans le"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "passé et modificatrices indiscernables de nos états psychiques les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "plus fréquents, y apporte un nouveau renfort antagoniste de la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "douleur qui veut sans cesse nous dominer. Les sensations"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "atteignent non seulement au moment de leur réception mais se"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "fondent en notre intimité et continuent leur œuvre jusqu'à la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "mort; de plus, le souvenir irrévocablement les perpétue. En"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "s'excusant de la trivialité de cette comparaison on peut dire que"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "le cœur a des analogies avec l'estomac : les successifs et nuisibles"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "repas l'anémient et le blessent. Aussi sommes-nous reconnaissants"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "envers les organisateurs de petits festins tels que ceux offerts par"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "le Diable-au-Corps, en apercevant pourtant la saveur beaucoup"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "supérieure qu'ils atteindraient par l'abandon aisé de certaines"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "fausses idées au profit d'une exubérance plus naturelle."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "Quelle belle et utile initiative serait la propagation d'une saine"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "gaîté dépensée follement au profit de tous et remplaçant auprès"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "de ceux qui ne peuvent goûter les ivresses trop profondes de la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "pensée, les plaisirs lamentables que poussés par l'irréductible et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "général besoin de sensations, ils trouvent dans la fête, le jeu, le-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "chic, le sport bêtement compris, l'avilissement enfin. Cette aspi-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "ration est réalisable ; c'est le plaisir que veulent ces personnages;"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "eh bien, ils l'auraient et cette joie régénératrice les entraînerait"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "parmi ses fanfares vers les régions bénies. — Le rire, ce bon"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "rire berceur auquel on s'abandonne et qui laisse après lui la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "calme félicité si clémente aux labeurs graves et purs. Ce cher"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "rire doux à exprimer, doux à entendre lorsque secouant ses ailes"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "vermeilles, il s'envole d'une poitrine d'aimée ; lorsque, balançant"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "ses ailes d'acier, il sort d'une bouche d'homme ou lorsque, sou-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "levant ses ailettes de givre ensoleillé, il s'échappe de lèvres"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "enfantines : oh ! le divin rire d'enfant que notre tendresse aspire"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "avidement comme s'il devenait moucherons et nous, oiseaux"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "quand vibrant il s'élève parmi les pelouses, les bois et les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "cieux. — Le rire que tant implorent aux heures de spleen et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "d'abandon, que certains jamais ne connaissent; consolateur des"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "journées d'âpre labeur. Le rire qui dans ses volutes noie les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "rancunes, les mesquineries et tout comme ses grands frères :"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "l'art, l'amour, l'héroïsme, fortifie et ennoblit."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "La vie est indigente de gaîté : au sortir des glorieuses tyrannies"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "intellectuelles ou des simples fatigues physiques des humbles,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "elle devrait enlacer telle qu'une musique tour à tour naïve et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "éclatante, emplir le logis d'intimité, offrir, au feu mourant du soir,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "à tous une juvénilité nouvelle qui les accompagnerait sur le lit de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "repos et les mènerait parmi les rêves enchantés jusqu'au réveil"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "chantant le départ vers les devoirs recommençants dorénavant"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "légers et printaniers."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "Honneur donc aux donneurs de joie qui accomplissent une"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "mission fort belle dans son apparente frivolité et réjouissons-nous"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "déjà de voir le Diable-au-Corps, si riche d'éléments variés, aban-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "donner bientôt, avec certaines réminiscences étrangères et usées,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "des tendances trop littéraires, trop raffinées qui trouvent un"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "meilleur cadre ailleurs et s'ériger en explorateur téméraire de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "la folle joie : parc mystérieux où tant d'allées encore restent"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "endormies sous les brumes de l'ignoré."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "R. P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 314, "page_fin": 315, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pHRONiqUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "Leipzig, ville natale de Richard Wagner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "pHRONiqUE            JUDICIAIRE         DE?     ART?"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "Le Ménestrel raconte qu'une saisie fort comique vient d'avoir"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "lieu à Bayreuth, à la demande d'une fabrique de ces pots à bière"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "en grès, munis d'un couvercle en étain, voire en argent, dont les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "Allemands, surtout les Bavarois, se servent avec prédilection pour"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "déguster la boisson nationale."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "Cette fabrique avait acquis le droit de faire graver sur les cou-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "vercles de ces pots les fameux vers envoyés jadis par Richard"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "Wagner à son éditeur, M. Louis Heckel, à Mannheim, et dont"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7942, "texte": "voici une traduction littérale :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "Quand chaque pot a son couvercle,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "Et chaque Wagner son Heckel,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "Alors on vit sans souci,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "Et le monde est à l'abri."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "Le succès des pintes ornées de ces vers peu prétentieux de l'au-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "teur de Parsifal était tel qu'une autre fabrique s'avisa de les faire"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "reproduire. Mais les héritiers du maître et M. Heckel, qui avaient"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "cédé le droit de se servir des vers de Wagner, et la fabrique"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "qui avait acquis, moyennant finances, ce droit exclusif, préten-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "dent que l'usage de ces vers est une violation de droits d'auteur"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "et ont fait saisir la contrefaçon."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "Le Tribunal de Bayreuth aura à décider si le droit d'auteur"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "existe en ce qui concerne les quatre vers en question et si on peut"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "empêcher, en vertu de ce droit, leur citation, fût-ce même sur le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "couvercle d'un pot à bière. On prévoit que l'affaire viendra, en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "dernière instance, devant la Cour suprême d'Allemagne (Reichs-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "gericht) qui siège à Leipzig, ville natale de Richard Wagner."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 315, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "d'esprit du pays entier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "CONCERTS POPULAIRES. — Dimanche 10 octobre, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "dans la salle des fêtes de l'exposition, premier concert extraordi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "naire de la saison, consacré à l'audition d'œuvres de M. Camille"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "PROGRAMME : 1. Marche du synode de l'opéra Henri VIII;"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "2. La Lyre et la Harpe, poème de Victor Hugo (soli, chœurs,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "orgue et orchestre). Solistes : Mmes Chrétien-Vaguet, Soetens-Fla-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "ment, MM. Vergnet et Auguez. Organiste : M. Saint-Saëns;"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "3. Trois rapsodies pour orgue, sur des cantiques bretons, exécu-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "tées par M. Saint-Saëns; 4. Symphonie en ut mineur pour orgue,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "piano et orchestre, dirigée par l'auteur. Organiste : M. Wot-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "quenne."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "Pour les demandes de places s'adresser chez MM. Schott,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "frères."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "« 11 existe, a-t-on dit, chez la plupart des hommes, un poète"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "mort jeune à qui l'homme survit. » M. Gladstone n'a pas échappé"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "à la règle commune. Une revue anglaise nous apprend que rien,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "dans sa jeunesse, ne semblait le destiner, le futur great old man"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "à la direction des affaires de son pays. Ses goûts personnels ne le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "portaient que vers la littérature, surtout vers le théâtre, à telles"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "enseignes qu'au sortir de l'Université il songea d'abord à se faire"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "comédien."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Les professeurs de ddclamation auxquels il fut demander des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "leçons l'écoutèrent attentivement, lui donnèrent des conseils et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "finirent par le congédier en lui déclarant qu'il manquait de toutes"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "les qualités nécessaires « à ceux qui doivent prendre la parole e n"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "public ». M. Gladstone, qui était fort jeune, avait la naïveté de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "croire à l'intelligence des cabotins; il se rendit à leur avis, renonça"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "au « ronron » tragique et, ne pouvant être acteur, voulut devenir"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "auteur dramatique. Il écrivit donc une grande tragédie dont l e"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "sujet était emprunté à la Retraite des dix mille de Xénophon. Le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "rôle principal était destiné à Kean ou à Young. Mais ce fut en vain"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "que le jeune homme porta son manuscrit de théâtre en théâtre."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "Partout on l'évinça en lui donnant clairement à entendre qu'il"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "n'avait et qu'il n'aurait jamais aucun talent. Découragé, M. Glad-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "stone, comme tous les gens qui ne savent que faire, se rabattit"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "sur la politique. Il faut lui rendre cette justice qu'il y réussit"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "mieux et plus honnêtement que la plupart des simples ratés. Mais7"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "qui nous dira ce qu'est devenue la tragédie de M. Gladstone ? Il"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "serait intéressant de la retrouver et de la publier. Nous verrions"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "au moins si le jugement des impresarii était, dans la circonstance,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "mieux fondé que celui des comédiens. C'est peu probable, et ce"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "• que l'on sait du « flair » habituel des directeurs n'interdit pas de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "croire que l'Angleterre, en s'enrichissant d'un grand homme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "d'État, a perdu peut-être un second Shakespeare."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "Il y a quelque temps, la National Zeitung, de Berlin, ouvrait"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "une enquête afin de déterminer quels étaient les auteurs les plus"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "lus en Allemagne. De cette enquête, faite avec quelque hâte, il"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "résulte que les écrivains modernes l'emportent sur les anciens"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "dans la « bataille des livres » ; mais un rapport récemment publié"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "par la Bibliothèque universelle semble prouver que l'on s'est trop"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "pressé d'adopter cette conclusion, et que les classiques main-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "tiennent leur supériorité. La Bibliothèque universelle a vendu"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "619,000 exemplaires de Guillaume Tell de Schiller; c'est ce"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "livre qui vient en tête rie la liste. Il est suivi par Hermann et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "Dorothée de Gœthe, 490,000 exemplaires. La troisième et la qua-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "trième place appartiennent aux traductionsallemandes de Ylvanhoé"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "de Walter Scott, avec 48,000 exemplaires, et de Pickwick de Dic-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "kens, avec 40,000. Puis vient Shakespeare, dont le succès ne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "décroît pas : la « demande » tend même à se relever quelque"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "peu. Le prétendu triomphe des modernes sur les anciens n'est"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "donc pas réel ; et l'erreur tient à ce fait que l'enquête de la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "National Zeitung a eu pour théâtre uniquement les grandes"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "villes : elle n'a donné aucun éclaircissement sur le véritable état"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "d'esprit du pays entier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-09-26-n39-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 316, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J . S c h a v y e , relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Rel", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Reliures"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "étrangères."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "galerie d u Roi, 9"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "1-3, p i . d e         Brouckère"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "Agences dans toutes les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "villes"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 44, "texte": "TMe Jiki Griltls Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "A G E N C E"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "Gf-ENEKALE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "B E L G E"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "HU1Y1BER BEESTÛN, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "114,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "RUE ROYALE, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LÀ VIE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "A C T I F : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "suivant l'âge, payables sans irais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "86,    r u e d e l a Montagne,           88, à       Bruxelles"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "Dessins, E a u x - F o r t e s e t L i t h o g r a p h i e s"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "de F . R.OPS e t Odllon REDON."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "'Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "GLTNTHER"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "ISi-tixelles, G , r u e T h é r é s i e n n e » 6"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "GRA» ASSORTIMENT Ht Jll'SIfllE BELGE» FBMAISE M XUM\\Ul"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Harmoniums         ESTEY"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "I"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "SN.LEWBRÊE-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "NE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "MALLARME, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "BRUXELLES 3191 , etrue2 1des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": ", rue du Midi"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "BLAIVC EX AUEUBLË1IEKT"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o ."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "AKETJB:"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "tfSTTS D ' A R T"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 311, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 39.                                       L E NUMÉRO i 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 1897\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                    PARAISSANT                        LE DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications d\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art                         Moderne, rue de rindustrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                                        ridors, des chambres, des tours et des étages, les expli-\n                                                                                        cations seront données par le « gentleman » à ce admi-\n   LE    M U S É E ROSENBORG A K J O B E N H A V N . — ESTHÉTIQUE DU CONTACT            nistrativement préposé, « a graduate of the University »,\n HUMAIN. L'Amour.        — L E N A T U R I S M E DANS L ' A R T . Notre    Mère   la    c'est-à-dire » a most respectable » personnage.\n Guerre.    — L A RÉOUVERTURE DU D I A B L E - A U - G O R P S . —        CHRONIQUE        J'y fus, comme les autres, sur l'insistante indication\n JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E      CHRONIQUE.\n                                                                                        d'un très aimable Hongrois, voisin de table d'hôtes ;\n                                                                                        car vraiment ces formalités que je tenais pour algon-\n                                                                                        quines m'avaient d'abord considérablement refroidi ; et\n                                                                                        j'avais trop souvent, en ma vie archi-voyageuse, visité\n           Le Musée Rosenborg à Kjobenhavn.                                             des collections « admirables » qui n'étaient qu'un\n     Les guides Murray, Baedeker et autres qui, en leur                                 ramassis de poudreuses horreurs, pour être fort tenté de\n langue spéciale et kelnérique, renseignent le voyageur                                 subir tant de conditions et ne voir que des balivernes !\n patient, et souvent mystifié, sur ce qu'ils considèrent                                Nous étions onze Danois et un Belge. A l'inspection ini-\n comme digne d'exciter la curiosité d'un passant, aver-                                 tiale du langage à adopter je fus donc en minorité aussi\n tissent que pour visiter « la Collection chronologique                                 honteuse que, chez nous, un candidat doctrinaire depuis\n des Rois de Danemark », au château de Rosenborg,                                       le Suffrage Universel. Mais les onze Danois déclarèrent\n sis en la ville de Copenhague (vous ignorez sans doute                                 (soit pour me faire plaisir, soit par national orgueil)\n l'étymologie de ce nom pittoresque et bizarre, comme                                   qu'ils comprenaient tous, hommes et femmes, l'idiome\n je l'ignorais? Koopmans-haven,       port des marchands,                               gallique et ce fut en « cettuy langaige » que s'exprima\n s'il vous plaît), il faut être au moins douze ! et faire sa                            le gradué universitaire ; très courtois, au surplus (il\n demande deux jours à l'avance ! C'est presque de l'Ibsen                               était jeune et non décoré», de bonne humeur, d'érudi-\n comme vous voyez. Mais n'anticipons pas.                                               tion non éruditionnante, et de gaieté savante. A bon\n     Les susdits guides recommandent, spécialement aux                                  entendeur, salut, amis officiels et pédants de Belgique\n Anglais, ces voyageurs si altruistes, de s'arranger de                                 et autres lieux.\n manière à avoir la majorité sur les douze ! parée que                                     Sincèrement, je passai là six quarts d'heure de haute\n c'est cette majorité qui fixe la langue par laquelle,                                  saveur, et ce châtelet de Rosenborg me laisse le souvenir\n durant la ronde visitatrice dans le labyrinthe des cor-                                d'une petite merveille comme musée compact, char-\n"}, {"page_pdf": 312, "texte": "310                                                L'ART        MODERNE\n\n\nmeur, éveilleur de sensations, pittoresque, amuseur,             galerie enchanteresse ont compris que rien, dans le\ndonneur d'imprévu, esthétique, curieux, instructif,              dédale des dépouilles subsistantes du passé, n'intensifie\nrévélateur. Il est terne, en général, le Danemark. Plates        plus l'intérêt et l'émotion, que la concentration époque\nsont ses villes et plates ses campagnes. On a fort à faire       par époque, tandis que l'emmêlement déroute et brise\npour composer un suffisant menu de choses à visiter.             l'ordination des pensées et des sentiments. Comment\nMais certes, au point de vue des œuvres humaines,                ont vécu les rois danois de la dynastie Oldenbourgeoise\nRosenborg est parmi les plus jolies, — comme le château          de 1449 à 1863? Qu'étaient-ils dans leur existence ména-\nde Frederiksborg, dont en l'Art moderne on vous par-             gère et dans les apprêts de leur vie publique? Leurs\nlera bientôt, — parmi les plus belles, parmi les plus            costumes, leurs lits, leurs sièges, leurs tables, leur vais-\nappétantes ; et certes, encore, le nord-est doucement            selle, leurs ornements, leurs équipements de guerre,\nmontueux, lourdement boisé, fraîchement maritime de              leurs coffres, les instruments de musique de leur inté-\nl'île de Sjalland où se dressent ces deux antiques édifi-        rieur, les jouets de leurs enfants, les ajustements de\nces, est parmi les plus séduisantes des œuvres de la             leurs reines, les décorations de leurs appartements, les\nNature « corrigée par l'homme ».                                 objets d'art qu'ils acquéraient, commandaient, rece-\n    C'est Christian le quatrième, une sorte de Louis XIV         vaient, leurs couteaux et leurs cuillères, leurs hanaps\ndanois (en diminutif), qui bâtit, et même explana sui-           et leurs chemises, leurs dentelles, leurs tabatières et\nvant ses goûts très raffinés et très sûrs, ce castel fla-        les insignes de leurs ordres, spécialement du Grand-\nmand où la brique rose, maintenant patinée de noircis-           Éléphant ?\nsure, s'arabesque de linteaux, de cordons, de consoles,             Du vestibule à la salle d'audience, de la salle d'au-\nde soubassements en pierre grise, creusée çà et là en            dience à la chambre à coucher, de la chambre à coucher\nmascarons et en sculptures.                                      au cabinet de travail, du cabinet de travail à la salle de\n    C'était au commencement du xvn e siècle. Depuis,             marbre, à la chambre de la Rose, à la salle des cheva-\nl'édifice a subi cette série de fortunes qui, à la réflexion,    liers, avec des écarts diverticulatoires à la chambre des\nmarquent si bien, en quelques exemples dès à présent             miroirs, au cabinet des verreries de Venise, à celui des\nvisibles, le sort à venir de toutes ces entreprises indivi-      porcelaines, au cabinet chinois, à des appartements\nduelles, affirmations d'excessive opulence, concentra-           multiples, tous bas de plafond, tous à demi obscurs,\ntions anormales et égoïstes de richesses qui, passagère-         tous encombrés de meubles et de bibelots, tous em-\nment, sont soustraites à la collectivité humaine par des         preints de vie familière comme si les royaux habitants\ninconscients croyant n'agir que pour eux, et, au fond            héréditaires n'en étaient absents que pour un jour,\nmystérieux des événements, n'étant, en réalité, que des          allons, allons, allons d'une marche paresseuse à multi-\npréparateurs facilitant le retour à la masse de biens            ples pauses. Durant la déambulation. lente ronronne\ncommuns à tous ; de telle sorte que leurs accumulations,         caressante l'explication sérielle du guide, processionnant\nsuivies à la piste, indiquent, dès l'heure actuelle, avec        ses dires de spirituel causeur, marquant d'un mot plai-\nune absolue certitude, ce qui plus tard fera partie du           sant, ou profond, ou ingénieux, tout ce qu'il faut écré-\ndomaine universel. Amen !                                        mer au cours d'une tournée trop courte. Des souvenirs\n    Donc, Christian IV avait édifié pour lui, avec amour,        s'éveillent et un instant clignotent. D'autres volettent\ncette retraite, alors située au milieu des bois, hors des        comme des papillons fanés. Ici c'est devant une table\nremparts citadins. Son fils Frédéric III, par piété filiale,     historique, là devant un fauteuil magistral, devant des\ny réunit les souvenirs de son père illustre, armes, meu-         bagues, des sceaux, des montres anciennes ouvragées et\nbles, vêtements, joyaux, présents. Ses successeurs, tout         lourdes, une épée de bataille, des tapisseries vastes aux\nen y séjournant de moins en moins, ont continué cette            teintes incertaines, des vaisseaux minuscules à la carène,\ncollection commençante. Enfin, les derniers descendants          aux agrès, aux voiles d'ivoire léger autant que de la\nde la maison d'Oldenbourg, gênés par la présence de              batiste, devant des lions d'argent fastueusement paisi-\ntant de curiosités fragiles imposant de constants épous-         bles, des « soldats de plomb » en vermeil dont les régi-\nsetages, ont cessé d'aller dans cette demeure royale             ments furent rangés et bousculés par les principions et\ndevenue peu à peu, et presque malgré eux, un Musée,              les princessionnettes. Devant, aussi, le mâle portrait de\ndressant à leur encontre son aspect et ses allures de mu-        Struensée, le premier ministre décapité, au nez busqué,\nsée, leur criant, en muettes objurgations, que là n'était        aux grands yeux fiers, et les portraits, peints ou pastel-\nplus leur place, et désormais, gardant pour le public,           lisés, de sa maîtresse la reine Mathilde-Caroline, aux\njalousement et exclusivement, tous ces trésors viyant            lèvres humides et sensuelles, voisinant avec l'effigie de\ndes émois de l'Histoire.                                         son triste époux Christian VII, dressant hors de ses\n    Parcourons cet hôtel de Cluny au petit pied, n'em-           habits de couronnement sa pauvre tête d'innocent trouée\nbrassant, il est vrai, que cinq siècles, car l'espace était      d'yeux effarés et charentonesques.\nlimité et ceux qui présidèrent à l'organisation de cette            De-ci, de-là, des objets d'art plus harmonieux, plus\n"}, {"page_pdf": 313, "texte": "                                                      L'ART      MODERNE                                                           311\n\n\n rythmiquement beaux, dont le cicérone à blonde mous-\n tache, à jovial visage, à chapeau haut de forme, à redin-             ESTHÉTIQUE DU CONTACT HUMAIN \"\n gote noire correcte, nous dit : « C'est d'un artiste fla-\n mand.» DesBreughel. Des tentures de haute lisse, venues                                       L'Amour.\n de Flandre. Et ma puérile âme belge en est remuée, n'en             « Las! il y a si longtemps que l'amour est en prison! » chan-\n déplaise aux coquecigrues qui ne souhaitent rien tant que        taient les bardes d'autrefois. Mais à travers les plus petites ouver-\n de persuader au monde que vraiment, par nous-mêmes,              tures de l'étroite maison de fer où on l'enferma, ses rayons sor-\nnous ne sommes et ne fûmes jamais que « le clair de lune          taient encore; peu à peu, à travers gonds, serrures, boulons,\ndu derrière » de quelques Français. Ah ! comme ils                lois, défenses et punitions, il s'en répandit tant que certains doc-\n                                                                  teurs es sciences purent crier qu'il était enfin libre.\nsont heureux quand ils espèrent que nous gobons ça,\npauvres renards qui rongent leur pied pris au piège !                Ce qui le plus m'étonne en ce temps singulier, ce n'est pas la\n                                                                  joie d'écolier de ceux qui ont vu s'évader le redoutable prison-\n    Du beau style bourguignon on passe au François I er ,         nier, et qui chantent sa délivrance de toute la belle ardeur de leur\nau Henri II, au Louis XIII, au Louis XIV, — au                    jeunesse, c'est l'émoi presque grostesque, le manque absolu de\nLouis XV surtout, rococo et baroco. Et chose étrange,             foi de tous ses geôliers et de tous ces prudents citoyens qui se\nmalgré ses contournements allant, en fin d'évolution,             croient désormais improtégés et qui ne savent comment se mettre\njusqu'à la folie, malgré ses surcharges, ses gesticula-           à l'abri, eux et les leurs. Ils ont voulu renforcer les barrières de\ntions, son acrobatisme, sa haine de la ligne droite, sa           l'opinion et ont dressé de petites palissades que le vent peut ren-\nfureur deserpentaisons, d'enguirlandements grotesques,            verser en une nuit, parce qu'ils n'ont jamais cru en la force des\nd'enchevêtrements, aux corniches, aux plafonds, aux               choses que quand ils pouvaient lui donner un nom ou une figure,\n                                                                  connaître son appareil législatif et se faire une image colorée de\n angles, aux cadres, aux chambranles, dorés, sculptés,\n                                                                  ses procédés exécutifs.\n peinturlurés, chromatisés, polyphonants, il suscite, dans\n                                                                     Ils ne voient pas que, durement, le prisonnier évadé, lui-même,\nces intérieurs resserrés et chauds, une joie, un contente-\n                                                                  dicte au monde des lois qui sont celles de la Vie ! plus sévères,\n ment savoureux et doux, une sonorité molle et volup-             plus universelles, plus surchargées de sanctions que toutes les\ntueuse. Le goût souffre en son élément de pureté ; il se          lois qu'on vit jamais, vivifiant tout ce qui lui obéissait, tuant ceux\n réjouit en son besoin incoercible de pittoresque et              qui l'ignoraient, peuples et individus.\nd'imprévu, cet imprévu fût-il drôle.                                 Plus précis, plus raffiné, plus exclusif que toutes les antiques\n    Et cela finit par le style empire, inexplicable écho          défenses, l'instinct de sélection se développe, implacable ; gran-\n esthétique de l'époque héroïque par excellence ! Et cela         dissant avec le sentiment de la personnalité dont il est peut-être\ns'achève par le style doctrinaire Louis-Philippien, par-          le plus intime révélateur, avec l'extension croissante de notre\n faite équation du temps où, pompeux et répugnant,                champ de comparaison, il nous rend de siècle en siècle, de généra-\n                                                                  tion en génération plus conscients des résultats lamentables ou\ns'inaugura le muflisme ! Effroj able et écœurante '\"déca-\n                                                                  monstrueux qu'amène l'ignorance de ses lois.\ndence, maintenue là par les conservateurs scrupuleux\n                                                                     Plus implacable encore est cette nécessité d'adaptation qui\navec une ironie cruelle. « Pour montrer où nous en                attache d'eux êtres au soin d'une même descendance, au labeur\n sommes, — dit notre guide qui continue imperturbable-            d'une même tâche en laquelle nul ne les remplace complètement\nment sa clinique, — « et ce que nous devons faire pour            sans débiliter et appauvrir la race, sans détruire les germes d'Har-\nnous rattraper «.                                                 monie déposés en l'enfant par l'amour qui le créa, sans fausser\n    Et en sortant, je repense à cette prescription de la          la transmission de tout ce qui nous éternise.\nvisite par douzaine isolée, qui d'abord m'avait tant cho-             Mais plus k impérieuse en sa pénétrante douceur est la voix de\n qué et paru plaisante. Quelle excellente leçon de choses         cet amour, éducateur méconnu, qui peu à peu devient plus claire\nvient de m'être donnée ! Comme je sors de là bien                 en chacun de nous, chantant de nouvelles et inoubliables beautés;\n alimenté et invigoré ! Qu'eus-je fait, que feraient de           il les fait luire aux yeux des moindres humains, bien avant que\n                                                                  les poètes les aient devinées.\n plus profanes, parcourant ce long et compliqué itiné-\n                                                                      Car tandis que des peuples entiers, des masses simples\n raire, livrés à leurs seules connaissances personnelles ?\n                                                                  s'abandonnaient aux jouissances lentes, profondes, puissantes des\nNe viens-je pas d'agir et de vivre? Certes, ce serait une         longues évolutions, tout ce qui en nous conservait un peu de cette\n intelligente initiative, chez nous, que dé se constituer         fièvre d'Art, de cette impatience qui nous rend prompts et\n quelques-uns en guides volontaires, pour montrer à               « courts en nos vues », s'est attardé à l'admiration de beaucoup\n certains jours, à certaines heures, nos musées en y fai-         de joies et de beautés brèves et isolées, dressant et assortissant de\n sant aussi la clinique à un petit cortège. C'est inscrit dans    séduisants bouquets de fleurs coupées, pendant que les nations et\n le programme de notre Maison d'Art. Petrucci l'a fait            les classes vigoureuses se détournaient de ces harmonies insuffi-\n un jour pour nos Rubens. Il faudra penser à ce projet au         samment vivantes pour écouter ce que l'amour chantait en leur\n retour et y intéresser quelques jeunes, quelques vaillants,      cœur et s'en aller vers la beauté des croissances, des choses qui\n quelques-uns de ceux qui pensent que la vie, la belle vie,       se succèdent à elles-mêmes, des plantes complètes, et de l'harmo-\n                                                                  nie mouvante des métamorphoses progressives.\n ne peut se contenter en se bornant à écrire des versi-\n culets prosodiques dans un petit coin qui pue le moisi !           (i) Voir Y Art moderne des 2 mai et 1 e r août derniers.\n"}, {"page_pdf": 314, "texte": "312                                                     L'ART           MODERNE\n\n\n\n   Avec une grande partie de l'antiquité, avec tous ceux que la           variété et de la multiplicité, attirés qu'ils étaient de plus en plus\npauvreté de leurs aspirations faisaient plus éphémères encore que         par le mouvement ascentionnel qu'ils pouvaient désormais suivre\nleur courte existence, nos poètes, obstinément et fébrilement             dans les choses visantes, par l'enchaînement tentateur des causes\naccrochés aux sensations immédiates et fugitives, ont chanté des          et des effets, et par cette passion de suite et d'unité qui despoti-\nminutes, des moments de l'amour. Ils ont dit l'ivresse sacrée des         quement pèse sur nos accords, comme si, dans l'universel enche-\npossessions, la tendresse, la jalousie, le pardon, la maternité,          vêtrement, un élément premier tyrannisait toutes choses, pour se\nl'union des cœurs et des âmes autant que celle des corps et des           faire enfin reconnaître.\ntempéraments. Ils n'ont jamais dit, jamais observé, en ses innom-            Nous avons Je sentiment de plus en plus conscient, de plus en\nbrables complexités, en sa subtilité, en toute sa grandeur aussi,         plus fort, que l'éclectisme est allé rejoindre le dilettantisme dans\nce que les plus forts et les plus ignorants d'entre nous ont connu        les cavernes de l'impuissance et de la laideur.\ncependant : la vie, la continuance et l'évolution de l'amour en des           Cette unité, cette monogamie que l'instinct de conservation,\nêtres sains et justes.                                                    que la maternité peut-être, imposèrent au monde, seraient-elles\n   Cette chose si lente, si indéracinable, si merveilleuse de             autre ehose qu'une stabilisation intéressée, qu'un sacrifice forcé\nl'action d'un caractère masculin sur une nature féminine, — ou            de la croissance et de l'expansion individuelles sur l'autel de Ija\nde la virilité subissant l'assouplissante influence de la femme, —        race, une nécessaire mais anémiante exploitation des forts par les\nse compliquant de toute la richesse et la diversité complémen-            faibles, si l'Amour, en son essence, était chose courte et passagère,\ntaires de deux personnalités, — jeu de rapports se résumant en            s'il ne pouvait avoir, comme tout ce qui nous entoure, une longue\nl'enfant qui à son tour agit sur ceux qui le formèrent, — se              et bienfaisante, une ennoblissante évolution?\nprolongeant le long de l'existence, accoisant par sa sûre conti-              Ah ! le beau jeu de la vie ! Le beau travail de deux êtres for-\nnuité la fièvre trop égoïste de la passion amoureuse et rendant           geant eux-mêmes la réalité dont leur rêve n'était que l'ombre,\nl'homme plus fort, plus grand, moins inquiet de lui-même,                 confiants en l'instinct qui les a réunis, croyant à cet instinct\nà toutes les luttes des passions et des labeurs plus universels, tout     comme à leur propre vie, et avec toute la générosité des forts et\nce chatoyant développement de la plante humaine en ses nuances            des joyeux, édifiant l'être unique, l'antique Androgyne mystérieu\ninfinies, quand saurons-nous le voir et le chanter?                       sèment victorieux; — fiers, si la vie leur donne l'occasion de\n   Ces métempsycoses imaginaires que créait le désir semblable            contribuer par quelque effort de douceur ou .de courage à ce Destin\nau nôtre des antiques Hindoux, ne continuerons-nous pas à les             qui nous vient de si loin, qu'un immense passé et qu'un avenir\nvoir dans la vie et la durée d'une union, comme nous avons fini           plus immense encore peut-être, influencent à notre insu.\npar les découvrir dans l'embryon humain?                                     Il faudrait dire, chanter ces choses avec des mots ensoleillés\n   Combien plus chère m'est la beauté perpétuellement changeante          qui réchauffent les serpents boas les plus endormis. Mais\nde cette tene toujours la même que je connais depuis mon                  l'amour de la vie est trop profondément ancré en moi pour que\nenfance, combien plus intime, plus près de ma propre histoire             je puisse chanter seulement les rôves de mon imagination ou les\nqui pcut-êlre fut mêlée à ses modifications, combien plus émou-           désirs, les conjectures que me suggèrent des visions de Beauté.\nvante que la beauté courte des lieux où je ne passe qu'un jour !          Avec tout une nouvelle génération de po'tes, enfants volontaires\nLes souvenirs de l'hiver, du printemps, augmentent ma joie de             et affirmaleurs, c'est la tension de tout ce que je suis qu'il me faut\nvoir l'exubérance de l'été, dans ces bois où j'ai vu les arbres morts     dire surtout. Que la Vie fasse vibrer cel te corde tendue et en tire\net gris, puis les feuilles naissantes ; et l'éternelle transformation     les chansons qu'elle voudra. Je n'essaierai pas d'en inventer pour\ndes choses connues, jamais assez approfondies, jamais assez par-          l'unique plaisir, peu musical d'ailleurs, d'écouter quelques accords\ncourues, m'est plus douce, plus nouvelle et plus familière à la           « décoratifs », ainsi que les nommerait Raway. Il me faut d'abord\nfois que ces merveilles dont je ne connais rien dans le passé et          sentir que je vis, que j'avance, que je participe en ma petitesse\ndont la vie m'échappe, images immobiles, muettes, étrangères,             au mouvement de l'Univers, non en ses belles aventures momen-\ncomme des accords isolés dont on ignore la filiation et ce que les        tanées, mais en ses plus vastes ondulations. Si je ne comprends\nmusiciens appellent la « résolution ». Très symbolique de nos             pas mieux que les arbres, mieux que les animaux sagacement\ntendances actuelles, le grand charme de la musique moderne, qui           tâtonnants, les instincts les plus simples, les instincts qui le\nn'a pas inventé un seul accord inconnu au vieux Bach, est préci-          mieux m'apparentent aux courants les plus intenses et les plus\nsément cette plus longue et plus sensible évolution, ce plaisir des       généraux des choses, à quoi bon exister ? Je veux, au milieu de la\n successions et des développements continus, que nos sens aujour-         Nature incessamment évoluante, sentir tous les jours en moi le\nd'hui réclament. Nous ne sommes plus les petits enfants pour qui          déploiement d'un pli nouveau, l'ajoute d'une pensée, d'une sen-\nun nouvel objet, un nouveau mot est une joie complète : il nous           sation, d'une affectivité plus fortes, venant compléter celles que\nfaut écouter de plus longues histoires.                                   que j'ai déjà, en faisant une colonne toujours plus haute. Dans ce\n    Ce qui excusait l'antique science de se croire absolue, définie,      monde en marche je veux me sentir marcher jusqu'à la fin ; je ne\net de ne trouver de la variété et du mouvement que dans la mul-           veux pas d'une vie faite de fragments, de recommencements, de\ntiplicité de ses constatations, — d'en agir avec les faits comme          petites totalités mal cousues les unes aux autres ; si elle ne peut\nDpn Juan avec les femmes, — c'est qu'elle ne croyait voir partout         pas être un enchaînement, un ensemble, en vérité je consens à\nque des faits uniques, disparates, sans histoire et sans destinée         ce qu'une meute de « chiens dévorants » la déchire ; et ils n'y\nlointaines, étrangers entre eux et à peine groupés par les nœuds          manqueraient pas, traveslis en soucis, en incompréhensions, en\nfactices des cosmogonies, — en ces temps où la terre était « une          luttes stériles, en émois inutiles et débilitants, en morcellantes\ngrande emeraude tranquille ». Aujourd'hui, dans l'Ail, dans la            préoccupations.\nScience, dans la Vie, tous nos sens, tous nos désirs, nos besoins           Aussi loin que mes yeux peuvent distinguer en ce siècle qu'on\nde mouvement se sont peu à peu détournes de la recherche de la            accuse si volontiers de perversité ou de faiblesse, je vois la grande\n"}, {"page_pdf": 315, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                    313\n\n\nmajorité humaine s'acheminer vers cette conception de l'Amour.           ancêtres, agités comme nous par la même fièvre, descendaient\n   Rien ne peutm'ôter l'impression que la somme d'amour grandit          par delà les horizons de leurs cantonnements, dans leurs lourds\ndans l'Humanité, et qui sait? en dehors de l'humanité aussi peut-        chariots tendus de cuir et aux roues pleines que tiraient des bœufs\nêtre. Il prend en grandissant conscience de lui-même. Ses fata-          enjugués, en de processionnelles invasions. La même soif d'aven-\nlités s'éclairent. Nous apportons, à une ère de passions plus            tures nous grise. Mais les découvertes modernes nous permettent\nhautes, des générations plus solidement bâties. Le dieu indomp-          de sillonner la planète entière et c'est indifféremment par les\ntable s'est laissé, comme une des divinités Scandinaves, garrotter       plaines, les montagnes ou sur les landes chantantes de la mer\navec ses propres cheveux. A peine échappé, le prisonnier s'est           qu'émigré notre soif de vivre.\nreconstitué une geôle, plus étroite que les premières. Probable-             En vain les vieux gouvernements essaieront d'arrêter les inter-\nment parce que cela était selon la belle Loi que les choses              pénétrations d'idées. En vain ce désir d'une lutte universelle,\nportent en elles-mêmes et qu'elles finissent par exécuter, quoi que      éveillant partout les intelligences, se heurtera aux dogmes des\nnous fassions.                                                           églises. En vain dira-t-on : « Nouveau paganisme, nouveau pan-\n                                                                         théisme, hérésie nouvelle! »\n                                                                             En vain, dira-t-on, aussi la guerre est une libre concurrence\n    LE NATURISME DANS L'ART\"'                                            impie, elle est hostile à la fraternité. Rien n'est, moins que la\n                                                                         propagande, c'est-à-dire que la guerre, hostile à la fraternité.\n                    Notre Mère la Guerre.                                Prenons garde à la peur des mots. Si la libre concurrence est\n    IIo).spoî irazTip Travr&w, disaient Heraclite et les magnifiques     impie, si nos guerres modernes sont impies, si l'antimilitarisme\nsophistes qui traînèrent dans leur furieuse activité les splendeurs      est devenu indispensable, c'est qu'un Idéal nouveau est né, un\ninégalées de l'Art et de la Philosophie helléniques, vivaient comme      idéal qui dépasse les frontières désormais provinciales des États,\nlui, selon leur morale âpre, énervante et féconde, sous le signe         c'est qu'à une idée qui depuis longtemps s'appelait : « Confédé-\nde la Guerre.                                                            ration des États unis d'Europe » ou « Union des peuples euro-\n                                                                         péens » est venue s'en joindre une, plus grande encore et qui\n    Rien de pareil encore dans notre déplorable société. Nos dépri-\n                                                                         embrasse l'Humanité.\nmantes institutions ont départementalisé la guerre de la façon la\nplus brutale. La guerre et les fonctions militaires se confondent            Mais l'idée de la guerre s'est-elle affaiblie? Non, elle s'est géné-\nodieusement. Les militaristes, dilettanti du massacre ou docteurs        ralisée. Cet idéal est-il sans vertu? Non, il est guerrier.\nbolonais du sang versé, demandent qu'on renforce les règlements              Si les sourcils se froncent, si les volontés sont implacables,\net qu'on ossifie davantage les disciplines.' Les antimilitaristes        s'il y a un appel de tous aux armes, si notre mère la guerre nous\ndemandent qu'on les élargisse.                                           commande, ce n'est pas pour l'enivrante folie d'un pur hasard.\n                                                                             Dans l'avenir inconnu la jeunesse des nations a planté un dra-\n    Mais au-dessus de ce bavardage politique qui confond le mili-\ntarisme et la guerre, il y a le grand fantôme de la guerre môme.         peau. Elle lutte non pour lutter, mais pour des idées. Elle a une\n    Fantôme puissant ! car à côté des luttes sanglantes que les          foi. Elle croit profondément aux forces bienfaisantes de la Nature.\nesprits étroits rangent seules sous son geste, à côté des combats        Elle veut en rapprocher ses doutes et ses harcèlements de douleur.\nmilitaires qui ensanglantent un coin d'époque et de pays, il y a         Elle espère dans les énergies accumulées par les siècles aux réser-\ntoutes les autres luttes dont l'emmêlement prodigieux forme le           voirs populaires de nos sociétés. Si elle croit, veut et espère dans\nmonde moderne et grouille avec une fiévreuse ardeur.                     la nature et la tradition c'est qu'elle y retrouve son idéal, celui\n                                                                         qui se trouve au tréfonds ethnique de nos races européennes et\n    Les luttes industrielles ont depuis longtemps passé les fron-\n                                                                         que les cataclysmes économiques du machinisme ont, dans un\n tières. Homme contre homme on se mesure partout. Les luttes\n morales s'unifient dans les populations de même race. Il y a dans       bouleversement profond, mis à nu.\n tous les pays d'Europe des révolutionnaires et des conservateurs.           Toutes les constructions sociales qui contrecarrent ce mouve-\n    Et si l'on se plaint dans nos centres continentaux de l'abaisse-     ment où renaît la rude figure révolutionnaire de la Nature\nment des caractères, ce n'est pas que nous ayons dégénéré, c'est         du siècle dernier, sont destinées à disparaître de gré ou de force.\nque les tâches se sont agrandies. Autrefois on luttait dans un           Mais si pareil bouleversement a lieu, si pareille renaissance\nétroit espace pour être le premier de son village, aujourd'hui on        révolutionnaire s'annonce, c'est aussi que tous ont la conviction\nse défend et on combat pour des œuvres qui dépassent la taille           profonde que seule la simplification de nos institutions selon le\ndes nations. Hier il ne fallait pour vivre qu'une énergie ordinaire,     sens de leur tradition la plus ancienne peut donner à nos sociétés\naujourd'hui il faut savoir et pouvoir lutter avec une intense ardeur.    le redoublement d'énergie nécessaire à de nouvelles transforma-\nHier on pouvait sourire, rêver, se perdre en légers amusements,          lions. C'est donc pour préparer d'autres luttes, d'autres combat?,\naujourd'hui les caractères s'assombrissent, les sourcils se fron-        et non pour une paix végétative, un Bonheur parfait, Paradis pué-\ncent, les volontés sont implacables. Hier on se réjouissait de voir      ril, Eden mensonger qu'on promettrait de faire descendre sur\ns'endormir des forces, aujourd'hui c'est un appel de tous aux            terre que des luttes s'annoncent, que les propagandes se pour-\narmes.                                                                   suivent, que les combats s'entremêlent, que l'Art résonne de\n    C'est notre mère la guerre qui nous a fait naître, nous avons        querelles ! Et au fond même de notre Idéal, comme une figure\ndans le sang le microbe des acharnements, des tentatives, des            découpée dans le disque de l'astre qui symbolise nos espérances\nmille formes du combat. C'est elle qui nous soutient et nous enivre.     et guide nos efforts, c'est encore le profil irrité et farouche, la\nNous naissons soldats.                                                   lèvre fiôre, l'expression indignée de la Déesse d'Heraclite, de\n    Autrefois, dans le lointain de nos profondes origines, nos           l'agitation incessante des fécondités du monde, de NOTRE MÈRE\n                                                                         LA GUERRE.\n  (1) Voir l'Art moderne des 4 et 25 juillet et 12 septembre derniers.                                            LÉON HE»EBICQ.\n"}, {"page_pdf": 316, "texte": "su                                                         L'ART        MODERNE\n\n\n                                                                            repas l'anémient et le blessent. Aussi sommes-nous reconnaissants\n         La Réouverture du Diable-au-Corps.                                 envers les organisateurs de petits festins tels que ceux offerts par\n                                                                            le Diable-au-Corps, en apercevant pourtant la saveur beaucoup\n    Des chansons, de? poèmes, des ombres mouvantes enca-                    supérieure qu'ils atteindraient par l'abandon aisé de certaines\ndrés de plaisanteries composaient, comme de coutume, le spec-               fausses idées au profit d'une exubérance plus naturelle.\ntacle d'ouverture offert mercredi dernier par la compagnie du                   Quelle belle et utile initiative serait la propagation d'une saine\n<c Diable-au-Corps ». Ces diverses manifestations en général                gaîté dépensée follement au profit de tous et remplaçant auprès\ndénotent du talent, de l'esprit, et certains tableaux d'ombres,             de ceux qui ne peuvent goûter les ivresses trop profondes de la\nentre autres celui où Izoline la blonde, sous son voile, rêve dans          pensée, les plaisirs lamentables que poussés par l'irréductible et\nla forêt, sont -délicieux d'aspect; ce conte « gothique », au texte         général besoin de sensations, ils trouvent dans la fête, le jeu, le-\nde Fritz Lutens, se déroule parmi les accents d'une musique                 chic, le sport bêtement compris, l'avilissement enfin. Cette aspi-\nfort gentille quoique d'originalité relative. Au Passage, instan-           ration est réalisable ; c'est le plaisir que veulent ces personnages;\ntanés par Louis Fallens, auteur de jolies poésies par lui récitées,         eh bien, ils l'auraient et cette joie régénératrice les entraînerait\nla Ceinture de Vishnou, légende indienne, deux amusantes fan-                parmi ses fanfares vers les régions bénies. — Le rire, ce bon\ntaisies créées et dites par Rhamsès II, et une séduisante romance           rire berceur auquel on s'abandonne et qui laisse après lui la\nde Baur, auteur de l'accompagnement musical des Amours d1 Izo-              calme félicité si clémente aux labeurs graves et purs. Ce cher\nline et chantée avec goût par un jeune ténor, animèrent égale-               rire doux à exprimer, doux à entendre lorsque secouant ses ailes\nment la soirée. Je le répète, l'ensemble de ces expressions                 vermeilles, il s'envole d'une poitrine d'aimée ; lorsque, balançant\nartistiques est bien, seulement une influence nuisible du parisia-          ses ailes d'acier, il sort d'une bouche d'homme ou lorsque, sou-\nnisme de la Roulotte, du Traiteau, du Carillon, de la Boîte                 levant ses ailettes de givre ensoleillé, il s'échappe de lèvres\nà musique, s'accommodant mal avec le tempérament belge, pro-                enfantines : oh ! le divin rire d'enfant que notre tendresse aspire\nduit une contrainte, une affectation gênantes; ces artistes ne              avidement comme s'il devenait moucherons et nous, oiseaux\nseraient-ils pas plus caractéristiques, repoussant toute imitation          quand vibrant il s'élève parmi les pelouses, les bois et les\nétrangère et ne puisant l'inspiration,autant joyeuse que charmeuse,         cieux. — Le rire que tant implorent aux heures de spleen et\nexclusivement en eux-mêmes.                                                 d'abandon, que certains jamais ne connaissent; consolateur des\n    Ce reproche pourtant ne peut s'adresser à quelques-uns et sur-          journées d'âpre labeur. Le rire qui dans ses volutes noie les\ntout pas à Lynen qui lui, sans toujours réussir et en se confinant          rancunes, les mesquineries et tout comme ses grands frères :\ndans un genre trop restreint, reste carrément de son pays ; avec ses        l'art, l'amour, l'héroïsme, fortifie et ennoblit.\n Tableaux bruxellois de la Grand'Place, ainsi que par chacune de               La vie est indigente de gaîté : au sortir des glorieuses tyrannies\nses apparitions l'autre soir, il souleva le clair, le franc, le bon rire.   intellectuelles ou des simples fatigues physiques des humbles,\n    Le rire aux origines indécises et qu'amènent les exagérations, les      elle devrait enlacer telle qu'une musique tour à tour naïve et\nimpossibilités, les anomalies exemptes de cruauté, ce qui incite-           éclatante, emplir le logis d'intimité, offrir, au feu mourant du soir,\nrait à croire que primitivement il sortait de la déformation des            à tous une juvénilité nouvelle qui les accompagnerait sur le lit de\nmotifs de crainte, déformation tendant à donner l'illusion de               repos et les mènerait parmi les rêves enchantés jusqu'au réveil\nl'irréalité, de l'impossibilité des causes d'épouvante. L'imitation         chantant le départ vers les devoirs recommençants dorénavant\nde la bêtise, appelée grosse plaisanterie, a une naissance ana-             légers et printaniers.\nlogue : la bêtise chez un être que l'on craignait, jadis surtout était         Honneur donc aux donneurs de joie qui accomplissent une\nune garantie de quiétude. L'autorité bafouée dans ses incarna-              mission fort belle dans son apparente frivolité et réjouissons-nous\ntions du « Gendarme », de « Bazile », du « Commissaire » et                 déjà de voir le Diable-au-Corps, si riche d'éléments variés, aban-\nd'autres personnages plus modernes ne provoque-t-elle pas encore            donner bientôt, avec certaines réminiscences étrangères et usées,\nle rire en sa simplicité primitive? Il a certes subi des transforma-        des tendances trop littéraires, trop raffinées qui trouvent un\ntions compliquées, descendues cependant toujours, quand on les              meilleur cadre ailleurs et s'ériger en explorateur téméraire de\nobserve, d'un semblable point de départ. Quant à la brillante               la folle joie : parc mystérieux où tant d'allées encore restent\norchestration des éclats de gaieté, elle obéissait sans doute jadis         endormies sous les brumes de l'ignoré.\nà une simple convention pareille à celle guidant les applaudisse-                                                                      R. P.\nments et autres manifestations d'aujourd'hui, devenues réflexes.\n    Le rire, le doux rire glissant en bien-être le long des muscles,\nle rire réconfortant, délassant. Quelle est la chose supérieure à vne\nplantureuse pâture de gaîté : immatériel aliment qui, tombant dans                 pHRONiqUE            JUDICIAIRE         DE?     ART?\nl'intellectualité où grouillent les joies et les misères recueillies\ndepuis la naissance, peut-être même bien avant encore dans le                  Le Ménestrel raconte qu'une saisie fort comique vient d'avoir\npassé et modificatrices indiscernables de nos états psychiques les          lieu à Bayreuth, à la demande d'une fabrique de ces pots à bière\nplus fréquents, y apporte un nouveau renfort antagoniste de la              en grès, munis d'un couvercle en étain, voire en argent, dont les\ndouleur qui veut sans cesse nous dominer. Les sensations                    Allemands, surtout les Bavarois, se servent avec prédilection pour\natteignent non seulement au moment de leur réception mais se                déguster la boisson nationale.\nfondent en notre intimité et continuent leur œuvre jusqu'à la                  Cette fabrique avait acquis le droit de faire graver sur les cou-\nmort; de plus, le souvenir irrévocablement les perpétue. En                 vercles de ces pots les fameux vers envoyés jadis par Richard\ns'excusant de la trivialité de cette comparaison on peut dire que           Wagner à son éditeur, M. Louis Heckel, à Mannheim, et dont\nle cœur a des analogies avec l'estomac : les successifs et nuisibles        voici une traduction littérale :\n"}, {"page_pdf": 317, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                            315\n\n\n                Quand chaque pot a son couvercle,                         les qualités nécessaires « à ceux qui doivent prendre la parole e n\n                Et chaque Wagner son Heckel,                              public ». M. Gladstone, qui était fort jeune, avait la naïveté de\n                Alors on vit sans souci,                                  croire à l'intelligence des cabotins; il se rendit à leur avis, renonça\n                Et le monde est à l'abri.                                 au « ronron » tragique et, ne pouvant être acteur, voulut devenir\n   Le succès des pintes ornées de ces vers peu prétentieux de l'au-       auteur dramatique. Il écrivit donc une grande tragédie dont l e\nteur de Parsifal était tel qu'une autre fabrique s'avisa de les faire      sujet était emprunté à la Retraite des dix mille de Xénophon. Le\n                                                                           rôle principal était destiné à Kean ou à Young. Mais ce fut en vain\nreproduire. Mais les héritiers du maître et M. Heckel, qui avaient         que le jeune homme porta son manuscrit de théâtre en théâtre.\ncédé le droit de se servir des vers de Wagner, et la fabrique              Partout on l'évinça en lui donnant clairement à entendre qu'il\nqui avait acquis, moyennant finances, ce droit exclusif, préten-           n'avait et qu'il n'aurait jamais aucun talent. Découragé, M. Glad-\ndent que l'usage de ces vers est une violation de droits d'auteur          stone, comme tous les gens qui ne savent que faire, se rabattit\net ont fait saisir la contrefaçon.                                         sur la politique. Il faut lui rendre cette justice qu'il y réussit\n                                                                          mieux et plus honnêtement que la plupart des simples ratés. Mais7\n   Le Tribunal de Bayreuth aura à décider si le droit d'auteur             qui nous dira ce qu'est devenue la tragédie de M. Gladstone ? Il\n existe en ce qui concerne les quatre vers en question et si on peut       serait intéressant de la retrouver et de la publier. Nous verrions\nempêcher, en vertu de ce droit, leur citation, fût-ce même sur le          au moins si le jugement des impresarii était, dans la circonstance,\ncouvercle d'un pot à bière. On prévoit que l'affaire viendra, en           mieux fondé que celui des comédiens. C'est peu probable, et ce\n                                                                         • que l'on sait du « flair » habituel des directeurs n'interdit pas de\ndernière instance, devant la Cour suprême d'Allemagne (Reichs-             croire que l'Angleterre, en s'enrichissant d'un grand homme\ngericht) qui siège à Leipzig, ville natale de Richard Wagner.              d'État, a perdu peut-être un second Shakespeare.\n\n                                                                            Il y a quelque temps, la National Zeitung, de Berlin, ouvrait\n                                                                         une enquête afin de déterminer quels étaient les auteurs les plus\n                   PETITE        CHRONIQUE                               lus en Allemagne. De cette enquête, faite avec quelque hâte, il\n                                                                         résulte que les écrivains modernes l'emportent sur les anciens\n  CONCERTS POPULAIRES. — Dimanche 10 octobre, à 2 heures,                dans la « bataille des livres » ; mais un rapport récemment publié\ndans la salle des fêtes de l'exposition, premier concert extraordi-      par la Bibliothèque universelle semble prouver que l'on s'est trop\nnaire de la saison, consacré à l'audition d'œuvres de M. Camille         pressé d'adopter cette conclusion, et que les classiques main-\nSaint-Saëns.                                                             tiennent leur supériorité. La Bibliothèque universelle a vendu\n   PROGRAMME : 1. Marche du synode de l'opéra Henri VIII;                619,000 exemplaires de Guillaume Tell de Schiller; c'est ce\n2. La Lyre et la Harpe, poème de Victor Hugo (soli, chœurs,              livre qui vient en tête rie la liste. Il est suivi par Hermann et\norgue et orchestre). Solistes : Mmes Chrétien-Vaguet, Soetens-Fla-       Dorothée de Gœthe, 490,000 exemplaires. La troisième et la qua-\nment, MM. Vergnet et Auguez. Organiste : M. Saint-Saëns;                 trième place appartiennent aux traductionsallemandes de Ylvanhoé\n3. Trois rapsodies pour orgue, sur des cantiques bretons, exécu-         de Walter Scott, avec 48,000 exemplaires, et de Pickwick de Dic-\ntées par M. Saint-Saëns; 4. Symphonie en ut mineur pour orgue,           kens, avec 40,000. Puis vient Shakespeare, dont le succès ne\npiano et orchestre, dirigée par l'auteur. Organiste : M. Wot-            décroît pas : la « demande » tend même à se relever quelque\nquenne.                                                                  peu. Le prétendu triomphe des modernes sur les anciens n'est\n   Pour les demandes de places s'adresser chez MM. Schott,               donc pas réel ; et l'erreur tient à ce fait que l'enquête de la\nfrères.                                                                  National Zeitung a eu pour théâtre uniquement les grandes\n                                                                         villes : elle n'a donné aucun éclaircissement sur le véritable état\n   « 11 existe, a-t-on dit, chez la plupart des hommes, un poète         d'esprit du pays entier.\nmort jeune à qui l'homme survit. » M. Gladstone n'a pas échappé\nà la règle commune. Une revue anglaise nous apprend que rien,                J . S c h a v y e , relieur, 42, rue du Nord, Bruxelles. Reliures\ndans sa jeunesse, ne semblait le destiner, le futur great old man         ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'armoiries belges et\nà la direction des affaires de son pays. Ses goûts personnels ne le       étrangères.\nportaient que vers la littérature, surtout vers le théâtre, à telles\nenseignes qu'au sortir de l'Université il songea d'abord à se faire         L a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des\ncomédien.                                                                meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\n   Les professeurs de ddclamation auxquels il fut demander des           disposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nleçons l'écoutèrent attentivement, lui donnèrent des conseils et         musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\nfinirent par le congédier en lui déclarant qu'il manquait de toutes      tion, avenue de la Toison d'or, 56.\n\n\n\n                                      BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                 MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n       galerie d u Roi, 9                       io, rue de Ruysbroeck, io                            1-3, p i . d e         Brouckère\n                                                  BRUXELLES\n                              Agences dans toutes les                           villes\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                                                                    Dépôt général :\n                                                        Rud. IBACH Sohn\n                    PIANOS                                    Maison fondée en 1749.\n                                                                                                            2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                      BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 318, "texte": "  TMe Jiki Griltls Cycle Corporation Limited\n                                    A G E N C E                   Gf-ENEKALE                        B E L G E\n\n                 HU1Y1BER BEESTÛN, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\n\nGRAND CHOIX D'ACCESSOIRES                                                                                      NOUVEAUX\n                      114,               RUE ROYALE, BRUXELLES\n                                                                                 PIANOS\n       LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LÀ VIE\n            sous le contrôle du Gouvernement\n         A C T I F : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS.\n                                                                                 GLTNTHER\n                                                                                 ISi-tixelles, G , r u e T h é r é s i e n n e » 6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                             DIPLOME D'HONNEUR\n            ET A TERME FIXE                                                                 AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                      Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 m i l l i o n s .              LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p . c ,\n suivant l'âge, payables sans irais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                    ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                       GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n      E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                 GRA» ASSORTIMENT Ht Jll'SIfllE BELGE» FBMAISE M XUM\\Ul\n                                                                                          Abonnement à l a lecture musicale.\n    86,    r u e d e l a Montagne,           88, à       Bruxelles                               Conditions très avantageuses.\n                                                                                  Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                           SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                          Harmoniums         ESTEY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n Dessins, E a u x - F o r t e s e t L i t h o g r a p h i e s\n               de F . R.OPS e t Odllon REDON.\n\n'Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état                     TELEPHO\n                                                                                   SN.LEWBRÊE-\n                                                                             I\n                    ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :                                 NE\n MALLARME, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                             ^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^\n\n\nLlMBOSCH & C                                                                                 IE\n\n\n\n                                                             BRUXELLES 3191 , etrue2 1des\n                                                                                       , rue du Midi\n                                                                                           Pierres\n                        BLAIVC EX AUEUBLË1IEKT\n    Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                             AKETJB:                                             tfSTTS D ' A R T\n                                                     Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3?. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 39, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-09-26", "signet_source": "N° 39. Dimanche 26 septembre 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 311", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}