{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 317, "page_fin": 317, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 40.", "ancre_fin": "PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 40."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 105, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "DIMANCHE 3 OCTOBRE 1897"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "L'ART MODERN"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite â forfait."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "LÉON BLOY. La     Femme pauvre.     — L E NATURISME DANS L'ART."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Les Forces de la nature et la Joie de la générosité. — WALT"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "WHITMAN. — PIERRE LAFITTE. Les Grands Types de l'Humanité. —"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Le Vocabulaire des vocabulaires. —"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 317, "page_fin": 319, "titre_corps": "Léon Bloy. La Femme pauvre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LÉON BLOY", "ancre_fin": "« la maison de son Dieu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "LÉON BLOY"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "L a F e m m e p a u v r e , épisode contemporain. Titre et 393 pages."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "Paris, Société du Mercure de France."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "Cette œuvre (dont Y Art moderne eût dû parler plus"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "tôt, mais quel perpétuel dérangement de programme"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "que,la vie!) en est actuellement à sa troisième édition,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "d'après le volume qui remplace celui que m'avait envoyé"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "l'auteur et qu'un avide a dérobé. La curiosité du public,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "ainsi attestée, n'est pas en équation avec ce qu'en a dit"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "« la Presse ». On sait que » cette grande et utile insti-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "tution », quoique ayant pour mission de renseigner le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "public sur tout événement notable dans tous les ordres"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "de l'humaine activité, n'obéit d'ordinaire, du moins en"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "France. et en Belgique, qu'aux intérêts de ceux qui la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "paient, e.t subsidiairement à ses passions qui, habituel-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "lement, ne sont pas de haute volée. Or, LÉON BLOY"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "semble avoir été mis en ce monde, par les invisibles"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "puissances, pour flageller messieurs les journalistes"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "comme jamais ils ne le furent dans le passé, et ne le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "seront probablement dans l'avenir; pour déchirer à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "coups de lanière les oripeaux dont ils s'affublent, mettre"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "à nu, en plein forum, leurs pauvres âmes et leurs"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "pauvres corps estropiés, infirmes ou cancéreux, et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "détruire à jamajs dans l'intellect des profanes toutes les"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "légendes qui tendaient à faire du personnage qui se"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "livre à la trituration des « papiers publics » un être"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "d'exception doué de qualités supérieures ! Ceux qui ont"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "lu (dans le domaine des généralités) la Grande Ver-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "mine, étiquette de poix que le redoutable pamphlétaire"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "colla d'un geste brutal, cruel et justicier sur le Journa^"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "lisme, et (dans le domaine des spécialités), parmi cent"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "autres, l'article impitoyable et formidable par lequel il"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "exécuta, il y a quelques années, cet Albert Wolff du"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Figaro, une sorte de Sarcey sémitique qui s'était"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "arrogé la fonction de faire et de défaire, suivant son"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "caprice imbécile, les renommées littéraires, gavent"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "que jamais l'Invective corrodante comme le fer rouge"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "ou l'acide sulfurique n'avait atteint une telle puissance"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "de destruction;' que Juvénal, Veuillqt, Proudhon,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "Rochefort passaient dans la catégorie des lénifiants et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "que seul l'auteur du Pal et du ^Désespéré pouvait pré-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "tendre à la dignité; de bourreau suprême des plumi-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "gères surfaits, vantards et charlatanesques. On vit,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "dans l'accomplissement par cet •» avocat des tigres * d^"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "sa mission de curateur, surgir, effrayantes et reage,-*"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "resses, des imprécations surnaturelles, des exécrations"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "et des vociférations inouïes, poursuivant les victimes"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "comme un jet de feu rôtissant dirigé par un enfant"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "cruel à travers une lentille sur des araignées malheu-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "reuses et inutilement fuyantes."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "Plus d'une fois, en cet Art moderne, que nous nous"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "essayons de rendre attentif à tous les phénomènes"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "esthétiques, j'ai parlé, en une sorte d'effroi vénérant, de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "cet écrivain extraordinaire, s'épanouissant en fleur"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "énorme, éclatante et salutairement vénéneuse. Mais"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "comment espérer que « ce marteau des journalistes »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "obtînt de la Presse, dont ceux-ci sont le clergé et la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "moinaille, la justice pour son satanique talent. Une"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "conspiration de silence s'inaugura, surtout après l'explo-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "sion d'articles qui parurent dans le Gil Blas pendant"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "une courte trêve durant laquelle il sembla qu'on était"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "disposé à admettre « Marchenoir « à la communion du"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "travail salarié. Ne plus parler, se refuser même à citer"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "le nom abhorré de ce sauvage féroce; le considérer"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "comme « exécuté « à la bourse littéraire autant qu'un"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "banqueroutier à la bourse financière; laisser passer ses"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "œuvres comme si elles étaient invisibles; ou bien, si"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "l'exaspération contre ce « scélérat » ne se pouvait con-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "tenir, lâcher sur elles et sur lui les bordées d'un trois-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "ponts d'injures."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Quand récemment parut la Femme pauvre, ce fut la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "tactique suivie. La critique ne sut pas se dégager du"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "souvenir cuisant et irrité des coups dont elle avait été"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "rouée. Elle se tut, malgré le mérite et la curiosité du"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "livre (car vraiment tout ce qui est créé par cette plume"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "vulturnienne a une saveur âprement séductrice et un"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "fumet étrange), sauf que dans YÉcho de Paris, E. Le-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "pelletier, sous le titre Un Crapaud, rappela avec"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "fureur quelques-uns des torts de l'« Entrepreneur de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "démolitions », comme un jour Léon Bloy s'était intitulé"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "lui-même, et essaya de résumer les motifs pour lesquels"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "« ce stercoraire est repoussé sur son tas d'immondices »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "et pourquoi « on le laisse cuver les ordures qu'il"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "remâche » ! Séverine, il est vrai, peu après, de son écri-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "ture maternelle et bienveillante, rappelait que Jules"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "Vallès, attaqué lui aussi, par cet impitoyable et enragé"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "mordeur, s'était irrésistiblement écrié, au spectacle"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "superbe de son propre éreintement : « N'empêche que"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "voilà un fier écrivain ! »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "Ah ! que ne sait-on, dans l'Art, se dégager de toute"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "souffrante considération et ne peser que la valeur esthé-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "tique! Rare, archi-rare est cette force et cette fleur"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "d'âme. Il faut, au présent moment, en France, avoir une"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "exceptionnelle magnanimité pour dire, comme Octave"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "Mirbeau, de Léon Bloy, au milieu de la presque univer-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "selle taciturnité haineuse et voulue : « Pour peindre des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "êtres et des choses, il a souvent trouvé d'étonnantes et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "fulgurantes images qui les éclairent en profondeur, et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "pour jamais! »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "Chez nous aussi, en Belgique, à un moindre degré, il"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "est vrai, d'animosité jalouse et sectaire, règne ce mal"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "d'injustice où la rage s'est nourrie de rivalités envieuses,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "d'insuffisants succès, du sentiment désespérant d'une"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "médiocrité personnelle incurable qui ne peut pardonner"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "à autrui de surnager et de grandir, malgré tous les"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "efforts antagonistes et toutes les vilenies crues habiles."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "Chez nous aussi, en Belgique, on souhaiterait, aux jours"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "d'impatience, prompts à passer, avoir un tel exécuteur"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "des hautes oeuvres pour fouailler en place de Grève litté-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "raire toute « cette morpionnaille », comme eût dit notre"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "ancêtre Rabelais, toute cette engeance rongeuse qui"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "s'attache aux vrais mâles et dont on ne se débarrasse"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "que par les ressources d'une pharmacie énergique."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "Aussi, est-ce d'une âme reconnaissante et admirative —"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "quoique parfois ce gigantesque manieur de chambrière"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "ait cinglé, en son universelle fureur de justice, des indi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "vidualités qui n'appelaient pas le châtiment, semblant"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "crier comme saint Dominique au sac de Béziers : « Tuez"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "tout! Dieu reconnaîtra les siens! » — que je rappelle"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "ici ce qu'est, à mon sens, l'auteur invraisemblablement"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "original à'Un Brelan d'excommuniés, de la Cheva-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "lière de la Mort, des Histoires désobligeantes, de Ici"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "on assassine les Grands Hommes, de Léon Bloy"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "devant les Cochons! Il m'apparaîttel que le chef suprême"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "de ces ermites hirsutes, monomanes, indomptables, qui,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "à certains jours d'exaltation surmenée, délaissant leurs"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "antres de la Thébaïde, se ruaient en haillons, les yeux"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "hagards, possédés, brandissant des bâtons, frénétiques"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "sur la superbe et corrompue Alexandrie, mettant à mort"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "les rhéteurs, les farceurs, les exploiteurs, les blagueurs,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "en y comprenant malheureusement quelques justes et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "quelques innocents, comme la jeune et savante Hypa-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "thie, assommée dans la chaire où elle professait le"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "visage voilé pour ne pas distraire ses élèves par la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "splendeur de sa beauté."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "LA FEMME PAUVRE ! En cette œuvre, sans s'abstenir"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "d'escarboter en passant, avec son habituelle et irré-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "sistible maîtrise opératoire, certaines individualités"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "notoires, en des portraits d'une surprenante habileté"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "démolitionnante, Léon Bloy monte plus haut et s'at-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "taque à plus digne de sa massue : aux groupes, à la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "foule, à la société purulente ; son art ravageur en prend"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "une ampleur qui l'ennoblit. Mais c'est toujours la même"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "fureur meurtrière et aboyante : on croirait la triple"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "gueule de Cerbère déchaîné. Seule une citation peut"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "donner l'idée de ce faire unique où la pensée qui déchire"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "se revêt de paroles qui déchiquettent en un commun san-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "glant travail de destruction monstrueuse. Voici presque"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "la dernière page ; elle échantillonne l'étoffe et la chair"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "de l'œuvre d'un rouge et frémissant lambeau. C'est le"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "lendemain de l'incendie où l'Opéra-Comique s'était"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "écroulé « avec le fracas d'un œcuménique tremblement"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "des cieux » !"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "\" Les premières étincelles avaient voltigé, à neuf"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "heures cinq, sur l'abjecte musique de M. Ambroise"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Thomas, et l'asphyxie ou la crémation des bourgeois"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "immondes venus pour l'entendre avait commencé sous"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "l'odorante pluie tiède. Cette douce nuit de mai fut"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "l'entremetteuse ou la courtisane des supplices, des"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "lâchetés, des héroïsmes indicibles. Comme toujours, en"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "pareil cas, des âmes ignorées jaillirent. Dans la bouscu-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "lade sans nom, dans la cohue de ce déménagement de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "l'enfer, on vit des désespérés s'ouvrir un passage â"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "coups de couteau, et on vit aussi quelques hommes"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "s'exposer à la plus affreuse de toutes les morts pour"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "sauver des notaires de province, des avocates adultères,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "des nouveaux époux fraîchement bénis par un cocu-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "fiable adjoint, des vierges de négociant garanties sur la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "facture, ou de véridiques prostituées. Enfin quelques"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "journaux racontèrent la panique histoire d'un inconnu,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "accouru avec cinquante mille curieux, qui s'était préci-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "pité, on ne sait combien de fois, dans le volcan, rame-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "nant surtout des femmes et des enfants, arrachant à la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "Justice éternelle, semblable à un bon pirate ou à un"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "démon, un nombre incroyable d'imbéciles pour qui"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "c'eût été un rafraîchissement de se baigner au milieu"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "des flammes, et qui avait fini par y rester, comme dans"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "« la maison de son Dieu «."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 319, "page_fin": 319, "titre_corps": "Le Naturalisme dans l'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Hennebicq", "ancre_debut": "LE NATURISME DANS L'ART1\"", "ancre_fin": "LÉON HENNEBICQ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "LE NATURISME DANS L'ART1\""}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "Les Forces de l a nature et la Joie de la générosité."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "L'homme haï fortement possède, tisseurs d'invisibles réseaux"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "intellectuels autour de sa force, d'innombrables centres de con-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "tradiction. Il est éclairé et constamment tenu en éveil. Ses ennemis"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "l'aguerrissent par de perpétuels engagements. C'est grâce à leur"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "obstination qu'il devient grand. Cette dernière qualité s'acquiert"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "comme beaucoup d'autres choses. Elle est dans la puissance du"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "Temps. Et ce grand vieillard agit par les mille bras des persécu-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "Il n'y a rien qui soit faux et injuste. Pour les véritables philo-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "sophes : le bien et le mal ne sont que des claudications du bon-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "homme Histoire. Dans la maison de Jupiter rien n'est méprisable"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "ou vil. Donc il n'y a point d'hommes persécutés et la Pitié, ce déli-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "cieux et tendre fantôme, voile une fois de plus la rude vérité. Les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "persécutés ne sont point grands parce qu'ils sont malheureux, ils"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "sont grands réellement. Toute grandeur et toute vie humaine —"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "ces deux choses ont le même sens — est nécessairement faite de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "douleur. Mais vue de ces hauteurs, où l'esprit ne conçoit plus"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "aucun événement que comme le chaînon d'une universelle néces-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "sité, la douleur n'existe plus. Il reste en face de l'esprit un phé-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "nomène majestueux ou médiocre selon la quantité des forces cos-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "miques qui y opèrent, dans la course du temps, une brusque"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "(1) Voir l'Art moderne des 4 et 25 juillet, 12 et 26 septembre der-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "niers."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "concentration. L'âme alors s'absorbe à la plus élémentale et la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "plus formidable des besognes. Elle s'efforce d'apprécier combien"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "d'énergie naturelle s'est amassée dans cette soudaine création. Si"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "c'est Napoléon ou Jésus-Christ elle remonte non seulement l'héré-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "dité des familles, mais celle des races humaines, son interroga-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "tion se pose bientôt en face de tout l'univers, et presque toujours,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "prise de vertige, elle ferme ses regards et se tait."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Elle a entrevu la victime désignée et sur elle, mille éclairs de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "flèches, rayer le silence nocturne. Elle l'a vue, emportée dans un"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "tourbillon furieux de forces. Mais désormais ce n'est plus cette"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "pauvre chair tourmentée où s'en iront ses pensées. L'âme a vu"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "autre chose qui l'inquiète et la tente. L'horizon du devoir s'éclaire"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "d'une aube de générosité."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "C'est Hercule fronçant le sourcil aux exploits du brigand Cacus"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "ou du lion de Némée, c'est Thésée cinglant vers la Crète et le"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Minotaure, c'est OEdipe songeant au Sphinx. Une irrésistible"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "curiosité la voue à la Vie Brave. Elle se penche sur cette formi-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "dable nature et veut comprendre. Elle sait qu'elle risque la mort,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "c'est-à-dire l'impuissance d'achever son œuvre, mais on dirait"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "qu'un chef invisible a demandé quelqu'un pour se faire tuer."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "Voilà une âme désormais guerrière jusqu'au désespoir parce"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "qu'elle recherche la Haine et la Douleur dans sa mêlée avec les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "forces de la nature."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "Les unes doivent ici la préserver des autres. Car si cet esprit"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "doit combattre elle n'a point contre lui toute la nature ni même"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "d'irréductibles ennemis. C'est en lui-même que se trouve son"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "mal."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "Si la haine et la douleur grandissent les infortunés, c'est"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "lorsqu'elles leur permettent de se libérer d'eux-mêmes. Il n'y a pas"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "de lutte pour la vie ni contre la vie, ni même contre soi. Mais plus"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "grande que toutes les autres, il existe une lutte pour la découverte"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "d'un nouveau soi-même. En nous se sont concentrées, marque"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "héréditaire et noire, de vieilles forces tyranniques branlantes et"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "déchaussées qui, depuis longtemps, n'appartiennent plus à la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "vie naturelle. Elles se tendent sur notre chemin. Nous voyons en"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "nous mêmes se dresser pour nous combattre de vieux fantômes,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "symboles d'autrefois, qui nous ressemblent parfaitement. Ce sont"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "nos persécuteurs."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "Ils nous donnent l'héroïque plaisir de combattre, comme les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "chevaliers des légendes de sonner du cor ou de montrer quelque"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "talisman qui fasse accourir la bonne fée ou Merlin l'enchanteur, et"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "d'être sauvé des vieilles embûches de nous-mêmes par les forces"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "vivantes qui s'ébattaient avec joie dans la nature. Ils nous"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "obligent à toutes les générosités. C'est l'aboutissant logique. Ces"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "ennemies étant indispensables, rendent nécessaire notre amour"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "pour eux. Un sage ne lutte contre ses adversaires que pour se"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "vaincre lui-même. La tâche terminée, il les remercie de lui avoir"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "permis de vivre, c'est-à-dire de se vaincre. « Aimez vos ennemis »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "n'est donc pas un symbole sentimental lointain de la [vie, c'est"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "la condition de la vie même et la seule raison d'être de nos"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "combats."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "Seule la Haine est féconde, seule, elle permet la divine géné-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "rosité. C'est le levier de métal, lance ou glaive avec lequel chacun"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "de nous peut se dire : « Si j'étais héros je pourrais, d'un coup,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "soulever le monde. »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "LÉON HENNEBICQ"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 320, "page_fin": 320, "titre_corps": "Walt Whitman", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "WALT W H I T M A N", "ancre_fin": "aduit de l'anglais pour [rJArt moder'rte", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "WALT W H I T M A N"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Encore un fils enthousiaste de la grande Amérique, un écrivain"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "de la belle époque littéraire de ce siècle; un original résolu,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "semble-t-il, à ne jamais condenser sa pensée par aucun effort, et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "qui trouve Emerson « excellent comme du beurre ou du sucre »"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "qu'on ne peut pas manger à la cuiller, mais qu'il faut mêler à"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "autre chose — à du repos et à de la réflexion personnelle — si"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "on veut en jouir souvent. Walt Whitman, lui, n'est ni beurre ni"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "sucre et sa prose se lit avec la même facilité que la prose des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "conversations ordinaires, dont elle a parfois l'insignifiance. Mais"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "il ne s'en préoccupe pas et se donne tel qu'il est. Au lecteur à"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "choisir les pages curieuses ou intéressantes dont son œuvre, très"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "naturellement, est semée."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "J'en prends quelques-unes, au hasard :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "LES PRAIRIES. — Bien que je sache que, dans l'opinion géné-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "rale, la vallée du Yosemite, les chutes du Niagara, le Yellowstone"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "Park et d'autres curiosités naturelles gigantesques sont « les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "paysages à voir » en ce pays, je crois que les Prairies et les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "plaines, quoique moins étonnantes à première vue, satisfont plus"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "pleinement, plus longuement le sens esthétique, dominent tout le"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "reste et constituent le paysage caractéristique de l'Amérique du"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "Nord. Pendant tout ce voyage, avec ses vues curieuses et variées,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "ce sont ces prairies qui le plus m'ont impressionné. Jour après"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "jour, nuit après nuit, à mes yeux, à tous mes sens — à mon"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "sens esthétique surtout — elles ont silencieusement et largement"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "déployé leur beauté."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "Quoique la pensée fut déjà imposante, de savoir que l'enfant"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "qui verrait cette immensité peuplée par la race la plus prospère"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "et la plus avancée du monde, était peut-être déjà né, je ne pouvais"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "pas m'empêcher de penser qu'il serait encore plus admirable de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "voir ces inimitables arènes américaines fondues en la matière d'un"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "poème parfait, ou d'une autre œuvre d'art, tout à fait occidentale,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "jeune, neuve, sans limites, complètement à nous,, sans la moindre"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "trace ou saveur du sol européen, sans aucune réminiscence du"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "vieux monde, fût-ce dans la technique de la forme ou de l'esprit."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "Quelle exaltation, les jours et les nuits, tandis que je voyage ici !"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Ce n'est pas l'air seul qui m'enivre, et le sens de l'immense"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "étendue, c'est encore chaque signe, chaque trait local. Partout,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "quelque détail caractéristique : les cactus, les œillets, l'herbe de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "buffalo (btiffalo grass), la sauge sauvage, la perspective fuyante,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "la ligne lointaine du circulaire horizon, visible tout le jour, mais"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "spécialement le matin, et cette étonnante nourriture des poumons,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "claire, pure, fraîche, raréfiée, absolument inconnue jusqu'ici; les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "places noircies et les bandes de couleur foncée qu'ont laissé les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "incendies de surface ; les profondes tranchées des « fire-guards »"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "qui arrêtent le feu, — les barrières destinées à arrêter la neige,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "l'hiver, là où la ligne de chemin de fer est entourée de hauts talus,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "— les chiens de prairie et les troupeaux d'antilopes, les étranges"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "rivières desséchées; de temps à autre un « dug-out » ou un corral,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "Fort-Riley et Fort-Wallace ; puis ces villes des plaines du nord,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "comme des vaisseaux en mer, Eagle-town, Coyote, Cheyenne,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "Agate, Monotony, Kit Carson ; et toujours les petites montagnes"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "des hauts nids de fourmis, les places où se sont vautrés les buf-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "falos, toujours les troupeaux et les cow-boys, gens qui m'inté-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "ressent au plus haut point, avec leurs brillants yeux d'épervier"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "leur teint basané et leurs larges chapeaux ; ils sont perpétuellement"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "à cheval, les bras ballants, qu'ils agitent légèrement en chevau-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "chant."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "LES PICS ESPAGNOLS. SOIR. — Entre Pueblo et Bent's Fort, vers"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "le sud, par un clair rayon de soleil d'après-midi, vue exception-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "nelle des pics espagnols. Nous sommes au sud-ouest du Colorado."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "Notre locomotive a traversé d'énormes troupeaux de bétail, nous"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "avons passé deux ou trois fois l'Arkansas, que nous suivons pen-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "dant plusieurs milles et dont je vois de loin les rives pierreuses,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "droites, dressées en palissades pas très hautes, se transformant"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "plus loin en bords boueux. Le soleil descend vers l'ouest, le ciel"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "n'est plus qu'une seule perle limpide tombant sur la grande"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "plaine. Paysage calme, « pensif », sans borne ; Jes rochers per-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "pendiculaires de l'Arkansas septentrional, colorés par le crépus-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "cule; une mince ligne violette à l'horizon, du côté du sud-ouest,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Ja fraîcheur très sensible de l'air un peu aromatisé ; un cow-boy"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "attardé courant après une bête indocile ; un chariot d'émigrants"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "roulant encore un peu plus loin dans la nuit au pas lent de ses"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "chevaux fatigués; deux hommes, le père et le fils apparemment,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "avancent à pied, lourdement, derrière la voiture. Et au-dessus de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "tout cela l'indescriptible clair-obscur et le sentiment, plus pro-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "fond que tout ce qu'on éprouve en mer, de l'intense sauvagerie de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "cette immensité."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "Pour comprendre pleinement l'anachronisme, l'absurdité de la"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "littérature européenne vue de ce côté de l'Océan, pour voir com-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "bien elle est en opposition absolue avec notre époque et notre"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "pays, combien elle est petite, ratatinée et biscornue, combien peu"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "elle s'adapte à notre vie, à notre âme américaine, en une multi-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "tude de ses pages, il faut voyager et demeurer quelque temps dans"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "le Missouri, le Kansas et le Colorado et se mettre en rapport avec"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "leurs habitants, prendre contact avec le pays."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "Le, jour viendra-t-il jamais, — qu'importe qu'il soit lointain —"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "où ces moules et ces modèles britanniques, où lés précieuses tra-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "ditions classiques elles-mêmes ne seront plus que des souvenirs,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "d'intéressants fossiles ? L'haleine pure, le sens des choses pri-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "maires et primitives, l'amplitude et la prodigalité sans bornes,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "l'étrange mixture de délicatesse et de puissance, de continence, de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "réalité et d'idéal, de tous ces éléments originaux et de premier"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "ordre, ces prairies, ces montagnes rocheuses, ces fleuves du Mis-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "sissipi et du Missouri, tout cela n'apparaîtra-t-il pas un jour sous"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "une forme d'art nouveau et jeune ?"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "A travers une variété infinie et paradoxale, une fusion curieuse"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "et absolue rassemble, unifie et identifie tous ces éléments. Mais"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "bien plus subtile, plus pénétrante et plus solide que nos lois, que"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "notre parlement, que nos guerres nationales nous soudant les uns"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "aux autres, que les liens d'acier de nos chemins de fer, que les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "progressions fusionnantes de notre histoire économique, serait une"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "grande œuvre d'imagination, palpitante, vivante, ou une série"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "d'œuvres, ou tout une littérature spéciale, vraiment américaine !"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "Les plaines, les prairies, le Mississipi, avec tout le domaine de ses"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "vallées si vastes et variées, en formeraient le fond, le théâtre,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "animé par les passions, les luttes, les espoirs de l'humanité amé-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "ricaine. Et là, sur la scène du nouveau monde, l'Esprit des temps"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "nouveaux éclairerait tout le drame des guerres passées, du roman,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "de l'évolution humaine, en refondrait l'histoire en une grande et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "lucide unité nouvelle, rallumant le feu endormi de l'Idéal."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "(Spécialement traduit de l'anglais pour [rJArt moder'rte.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 321, "page_fin": 322, "titre_corps": "Pierre Lafitte. Les Grands Types de l'Humanité", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PIERRE LAFITTE", "ancre_fin": "augmenter la chaleur de tous les autres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "PIERRE LAFITTE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "Les Grands Types de l'Humanité. Grand in-8° de 700 pages."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Société positiviste, Paris."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Pierre Lafitte, en trois forts volumes résumant les très savants"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "cours que Paris entend depuis de nombreuses années, donne"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "« une appréciation systématique des principaux agents de l'évolu-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "tion humaine ». Le troisième volume qui vient de paraître est"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "consacré aux grands hommes du christianisme, saint Paul, saint"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "Augustin, Hildebrand, saint Bernard, Bossuet — principalement."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "Pierre Lafitte ne sera jamais accusé par la gent industrielle et"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "commerciale d'être « un artiste » ; ses plus belles pensées, ses"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "plus profondes études, les richesses énormes de son cerveau"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "observateur, le trésor accumulé de ses recherches sont présentées"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "au lecteur sous l'aspect d'un ensemble si bien ficelé de systèmes"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "qu'il faut faire un effort pour comprendre, pour relier, pour"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "enchaîner et unifier le « bloc » principal de sa pensée."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "Il n'a pas vécu successivement toute l'histoire qu'il conte. Il n'en"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "a vu qu'une somme très grande de circonstances, qu'il a coordon-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "nées suivant les tentations de son cerveau, ami des déductions"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "logiques."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "De cette systématisation à outrance il ressort une impression de"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "désordre, de malaise ; et je comprends que les artistes aban-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "donnent aux banquiers la lecture de ces conceptions si bien"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "ordonnées, réglées comme un grand livre, et aussi chinoisement"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "enfermées dans les irréprochables losanges de raisonnements des-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "tracteurs de vie — de raisonnements criminels, mortels, — que"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "leur justesse et leur profondeur n'empochent pas d'empoisonner"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "tout ce qu'ils touchent."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "La Nature et nos cerveaux ont un petit processus très simple"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "pour enchaîner les uns aux autres les faits et les idées. Cela res-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "semble à ceci : la poule, l'œuf, le poulet, le coq, la poule — et"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "encore l'œuf."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "Chaque fois qu'on essaie de nous écarter de ce cycle favori, —"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "qu'on peut, du reste, commencer à parcourir où l'on veut, qu'on"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "peut même tenter de suivre à rebours si l'on se sent de légitimes"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "prédilections pour le mode de progression des écrevisses, — nous"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "nous rebiffons."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "M. Lafitte lui-même reconnaît cette vérité assez primitive. « En"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "réalité, dit-il, il y a dans l'histoire infiniment plus de continuité"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "qu'on ne le suppose; et ce sont toujours les morts qui gou-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "vernent les vivants en leur donnant une impulsion et des pro-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "cédés. »"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "Alors pourquoi ne fait-il pas paisiblement dérouler la suite des"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "événements, pourquoi ne fait-il pas vivre toutes les causes les"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "unes après les autres, en un théâtre vivant, en une succession"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "ininterrompue, pourquoi nous fait-il suivre tous les zigzags de"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "son propre système et pourquoi nous arréte-t-il à tous moments"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "pour nous dire : « Attention! je vous ai parlé d'une certaine"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "poule ; avant d'en venir à l'histoire intéressante de l'œuf que vous"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "vous apprêtez à apprécier, je dois vous dire un épisode de la vie"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "des aïeux de cette poule ; puis, je vous montrerai la généralisation"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "de cet épisode. »"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "On finit par retomber sur l'œuf, si bien lesté de renseignements"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "que la paavre coquille n'y résiste pas. Les grands-parents des"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "poulets, des faits et des idées, introduits dans le discours en guise"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "de contingences productrices, deviennent, ainsi placés, terrible-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "ment encombrants, et si lourds que leur descendance, leurs con-,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "séquences, leur œuf ont eu le temps de prendre le goût d'une-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "omelette froide."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "Ah ! la vie, la Vie ! Quand nous aura-t-elle appris la beauté,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "quand nous aura-t-elle fait oublier nos maudits petits trucs d'inva-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "lides ? quand aura-t-elle fait de tous les artisans des artistes, faisant"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "leur œuvre non plus avec conscience seulement, mais avec amour,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "avec un amour assez intense pour admirer tout ce qu'ils veulent"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "mettre en lumière et en respecter la naturelle évolution !"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "Voici un écrivain, un ouvrier probe, convaincu, apôtre par la"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "volonté, épris du grand roman de l'Humanité, étudiant l'homme"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "à l'aide des sagesses les plus complètes et des outils optiques les"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "plus perfectionnés, voilà un homme penché sur le mystère de"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "l'être individuel, de l'être collectif, un homme qui dépense sa vie"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "à chercher, à dire une immense beauté universelle — car on sent"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "tout cela en lui — et cet homme nous repousse, nous maltraite,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "nous indispose, avant même qu'on ait pu atteindre sa pensée !"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "Il voit l'avenir surgissant du passé; et c'est avec la belle sérénité"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "du croyant qu'il admire, dans les religions des siècles écoulés,tous"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "les germes d'une certitude, d'une confiance, d'un amour nouveaux,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "en harmonie avec l'âme actuelle. Le geste pieux de ce penseur,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "qui ne se retourne vers un passé qui l'étouffé et qui le meurtrit"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "encore, que pour exalter tout ce que ce passé lui donna de bon"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "et de beau, est émouvant en sa filiale attitude ; il est d'un fort, en"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "possession d'une vie plus saine et moins fiévreuse que la nôtre,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "ne sentant plus que comme piqûres d'épingles ce qui pour nous"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "parait morsure d'animal féroce."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "Pourquoi faut-il que ce geste nous paraisse gauche et presque"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "froid et qu'on n'en devine la beauté que lentement?"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "Parlant de ce phénomène resté longtemps mystérieux, de la vie"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "monastique, il dit le caractère transitoire et la nécessité historique"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "de cette forme de la Collectivité, puis sa nécessité psychologique."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "Tant d'âmes, même parmi les plus éminentes, n'ont pas la force"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "de se réaliser elles-mêmes. Tant d'êtres sont un peu de la famille"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "du lierre, ou du liseron, de l'églantier. Beaucoup de natures libé-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "rées de l'esclavage ou d'une foule d'antiques sujétions devenues"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "inutiles, se trouvaient trop faibles pour se soutenir elles-mêmes."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "La vie monastique était l'organisme factice, — mais aussi bien-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "faisant qu'un bandage amidonné l'est au membre fracturé — qui"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "soutenait ces natures."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "Et aujourd'hui, que tant de libertés nouvelles ont créé plus"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "d'êtres indépendants, nous n'avons pas encore conscience de ce"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "qui lentement s'apprête à remplacer dans la société ce faisceau"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "d'âmes isolées, appuyées les unes sur les autres et attendant,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "ainsi groupées, que la force leur vienne de pouvoir se maintenir"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "par elles-mêmes en équilibre."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "Lé Moyen-Age avait ses couvents. Plus loin dans le passé nos"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "ancêtres avaient les « brodeurde » ou fraternités sacrées d'un"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "groupe d'hommes ligués pour leur défense mutuelle."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "Le présent a ses associations d'intérêt, de bon vouloir humain."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "Quand aurons-nous des « brodeurde » qui unissent dans"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "l'amour du beau tous ceux qui veulent le faire rayonner?"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "Quand tous ceux qui voyent la beauté profonde des lois de la1"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "vie, qui poursuivent l'histoire humaine à travers tous ses élans,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "toutes ses hésitations, toutes les courbes de ses prudences et toutes"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "les audaces de ses impulsions, quand ces savants se sentiront-ils"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "les frères de ceux qui ne voient que la beauté cxtérieure,des"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "choses? Quand verront-ils que l'amour qui les pousse est de"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8200, "texte": "même nature, et quand s'ccoulant, se touchant de plus près, se"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "demanderont-ils les uns aux autres ce qui leur manque à chacun,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "les uns une vue plus pénétrante des beautés intangibles, les"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "autres, comme M. Lafitte, le sens nécessaire de la plasticité des"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "conceptions les plus abstraites ?"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "L'avenir est bien près de nous rendre le salutaire coude-à-coude"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "des frocards ! Peut-être suffit-il même de s'apercevoir que parfois"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "il nous manque, pour qu'aussitôt, comme autrefois, les groupes"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "se reforment, et que tous ceux qui aiment la beauté se retrouvent"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "frères, autour d'un même foyer, où la petite provision de combus-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "tible de chacun peut augmenter la chaleur de tous les autres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 322, "page_fin": 322, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "frlRONiqUE JUDICIAIRE DE£ ART?", "ancre_fin": "ratuitement à celui-ci vingt exemplaires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "frlRONiqUE          JUDICIAIRE         DE£     ART?"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "« Le Vocabulaire des Vocabulaires. «"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Lorsqu'un auteur vend à un éditeur son œuvre avec facilité"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "d'en disposer à son gré, moyennant un prix déterminé, le traité,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "quelle que soit la généralité de ses termes, ne peut être interprété"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "en ce sens que les droits cédés à l'éditeur lui permettent de publier"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "ou de ne pas publier l'ouvrage qu'il a acquis."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "La Cour d'appel de Paris, confirmant un jugement du tribunal"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "de commerce de la Seine, en a récemment décidé de la sorte dans"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "une contestation entre M. de Trieb et l'éditeur Roy, de Paris."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "M. de Trieb est l'auteur d'un dictionnaire de classification des"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "termes de la langue française, œuvre de compilation qu'il se pro-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "pose d'éditer sous le titre « Vocabulaire des Vocabulaires » et qu'il"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "présenta dans ce but à M. Roy. Ce dernier, frappe de l'originalité"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "du plan et de l'intérêt qu'offrait ce nouveau dictionnaire, acquit,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "moyennant 12,500 francs, le droit de l'éditer sous divers formats,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "en français et en langue étrangère, d'en modifier éventuellement"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "le titre, en un mot d'en disposer comme il l'entendrait. Outre le"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "prix stipulé, — et cette clause parait avoir eu sur la décision judi'"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "ciaire une influence décisive, — M. Roy s'engageait à remettre à"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "M. de Trieb vingt exemplaires à titre gratuit."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "Ceci se passait en 1891 et le Vocabulaire des Vocabulaires"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "n'est pas encore sorti des cartons éditoriaux, bien qu'à la suite"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "de pourparlers entre les parties, l'auteur eût consenti une réduc-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "tion sur le prix de vente, lequel fut fixé définitivement à"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "fr. 10,483-70. Ce paiement a été régulièrement effectué, mais"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "l'ouvrage n'a point paru."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "Lassé de ces temporisations, M. de Trieb a assigné son éditeur"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "afin de faire ordonner que, dans un délai et sous une astreinte"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "déterminés, M. Roy fût tenu de faire éditer le Dictionnaire. Et le"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "tribunal, puis la Cour lui ont donné raison. « Roy n'a pu acheter"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "le Dictionnaire de de Trieb que pour l'éditer, décide l'arrêt, et"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "celui-ci ne l'a vendu que pour être édité ; la clause par laquelle de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "Trieb s'est réservé vingt exemplaires ne peut laisser aucun doute"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "à cet égard. »"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "En conséquence, la Cour ordonne que dans le délai d'un an à"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "partir du prononcé de l'arrêt (5 mai 1897) et sous peine de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "50 francs par jour de retard, Roy fera éditer le Dictionnaire de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "de Trieb et en remettra gratuitement à celui-ci vingt exemplaires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 322, "page_fin": 323, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "la trouve chez les principaux libraires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7931, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "Quand fut fondée la MAISON D'ART à Bruxelles, un des articles"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "de son programme était la fondation d'un théâtre d'amateurs, où"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8436, "texte": "des « gens du monde » se seraient employés à faire connaître les"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "pièces, vraiment esthétiques, que les directeurs habituels, les Bor-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "denave, dédaignent comme insuffisamment fructueuses, et"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "auraient libéré notre Belgique de l'obligation de recourir, pour"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "atteindre ce but, aux troupes exotiques des théâtres libres et"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "des théâtres d'OEuvre. La dernière partie de ce programme a été"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "accomplie, grâce aux efforts de M. Mouru de Lacotte qui, après"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "avoir commencé à la Maison d'Art, essayera cet hiver de dévelop-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "per cet essai dans une salle plus vaste du Musée du Nord."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "Reste la première partie que nous souhaitons voir tentée par"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "quelques amateurs résolus. De l'audace et le dédain des préjugés"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "suffiraient, car il est passé le temps où l'on croyait que seuls les"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "professionnels ont les aptitudes nécessaires. A propos delà pièce"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "américaine, Service secret, que l'auteur des Deux Gosses,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "M. Decourcelle, a adaptée à la scène française et qui sera jouée"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "prochainement, les journaux révèlent qu'aux États-Unis il n'est"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "pas rare que des avocats, des médecins, des ingénieurs rem-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "plissent passagèrement des rôles au théâtre. N'assurait-on pas"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "que dans les représentations de Shakespeare données dernière-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "ment à Bruxelles par la troupe de Miss Madge Mac Intosh, plu-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "sieurs amateurs figuraient. Exemples bons à méditer et à imiter."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "Le Nouveau-Théâtre (ancien musée Castan) sera inauguré avec"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "la Vie de Bohème. L'oeuvre de Miirger, qui vient d'obtenir un si"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "éclatant succès à la Comédiefrançaise, sera montéeavec le plus grand"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "soin. Elle sera jouée avec tous les costumes de l'époque, véritables"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "dessins de Gavarni, tels qu'on les a reconstitués au Théâtre-Fran-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "çais. M. Mouru de Lacotte s'est assuré le concours d'une troupe de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "tout premier ordre, dont nous ferons connaître sous peu la com-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "position."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "M. Mévisto, dont le talent a été souvent apprécié ici et qui fut"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "un des promoteurs du théâtre d'où surgit tout le mouvement dra-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "matique moderne, est nommé régisseur de la scène."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "CONCERTS POPULAIRES. — Le premier concert extraordinaire de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "la saison, qui aura lieu dimanche 10 octobre, à 2 heures, dans la"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Salle des fêtes de l'Exposition, sera une des grandes solennités"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "musicales de cette année."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "Outre que M. Camille Saint-Saëns y prêtera son concours en"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "qualité d'organiste, — l'illustre auteur de Samson et Dalila passe"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "à bon droit pour un des plus grands organistes de l'époque, — il"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "dirigera lui-même l'exécution de la 3 e symphonie en ut mineur"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "pour orchestre, orgue et piano, un chef-d'œuvre encore inconnu"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "Le programme comprendra également la première exécution à"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "Bruxelles de l'oratorio La Lyre et la Harpe, dont les chœurs"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "seront chantés par le « Choral mixte ». Solistes : Mmes Chrétien-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "Vaguet, Soetens-Flament, MM. Vergnet et Auguez : Organiste :"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "M. Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "Pour toutes les demandes de places, s'adresser chez MM. Schott"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "frères, 56, Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "Dans un très intéressant, très documenté article de la Réforme,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "Georges EEKHOUD narre avec humour la vie, étonnamment produc-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "trice (soixante opéras) de GAETANO DONIZETTI dont on vient d'inaugu-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "rer le monument à Bergame, sa ville natale. Après avoir courageu-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "sement écrit : « La Favorite et Lucie, n'en déplaise à nos impecca-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8027, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "bles et redoutables techniciens du dernier cri, demeurent presque"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "en leur intégralité des œuvres fortes et émouvantes » (c'est mon"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8302, "fin_caractere_exclue": 8371, "texte": "avis), il reproduit avec à-propos le passage où Flaubert, l'illustre,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 8444, "fin_caractere_exclue": 8507, "texte": "décrit l'effet, sur M™ Bovary, de cette musique harmonieusement"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "exaltante. Voici ce morceau extraordinaire où vraiment se révèle"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "toute la puissance à la fois sarcastique, descriptive et émotion-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "nante de l'une de ces trois unités : Flaubert, Barbey, Cladel qui"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "sont les cimes du roman du xixe siècle (seconde moitié). Il vaut"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "la peine d'être épingle :"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "« ... Le grand chapeau à l'espagnole d'Edgar tomba dans un"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "geste qu'il fit ; et aussitôt les instruments et les chanteurs enton-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "nèrent le sextuor. Edgar, étincelant de furie, dominait tous les"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "autres de sa voix plus claire. Ashton lui lançait en notes graves"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "des provocations homicides, Lucie poussait sa plainte aiguë,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Arthur modulait à l'écart des sons majeurs, et la basse-taille du"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "ministre ronflait comme un orgue, tandis que les voix de femmes,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "répétant ses paroles, reprenaient en chœur, délicieusement. Ils"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "étaient tous sur la même ligne à gesticuler; et la colère, la ven-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "geance, la jalousie, la terreur, la miséricorde et la stupéfaction"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "s'exhalaient à la fois de leurs bouches entr'ouvertes. L'amoureux"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "outragé brandissait son épée nue; sa collerette de guipure se"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "levait par saccades, selon les mouvements de sa poitrine, et il"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "allait de droite et de gauche, à grands pas, faisant sonner contre"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "les planches les éperons vermeils de ses bottes molles, qui s'éva-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "saient à la cheville. Il devait avoir, pensait Emma Bovary, un inta-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "rissable amour, pour en déverser sur la foule à si larges effluves."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "Toutes ses velléités de dénigrement s'évanouissaient sous la"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "poésie du rôle qui l'envahissait, et, entraînée vers l'homme par"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "l'illusion du personnage, elle tâcha de se figurer sa vie, cette vie"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "retentissante, extraordinaire, splendide et qu'elle aurait pu mener"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "cependant si le hasard l'avait voulu. Ils se seraient connus, ils se"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "seraient aimés. »"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Chez quelle fleuriste la Réforme trouve-t-elle tous les bouquets"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "à Chloris, chez quel confiseur tous les concettis dont elle pare,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "avec un flegme inégalé, les actrices qui, cet hiver, réjouiront ou"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "ne réjouiront pas les Bruxellois. C'est à croire que jamais, en"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "aucun temps, en aucun lieu, ne s'abattirent d'oiseaux aussi rares !"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "C'est un galvaudage de gloire et de génie auquel jusqu'ici n'était"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "point parvenu le journalisme en sa mission (très salutaire)"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "d'anéantir la valeur de toute renommée en la distribuant plus"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "libéralement à toutes les médiocrités qu'aux personnalités de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "véritable mérite. Quelque chose comme la décoration distribuée,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "sans distinction, même aux imbéciles. Lisez cet échantillon, il"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "s'agit d'une dame LAURE FLEUR : « Doux nom évocateur de ten-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "dresse et de parfum, l'époque romantique revit en lui. Nom"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "d'amour et de fatalité, c'est dans les rôles tragiques qu'il s'exerça"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "le plus volontiers. Belle, comme son nom, Laure Fleur débuta à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "l'Odéon dans Camille, des Horaces. Elle ne sortait d'aucun con-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "servatoire, elle avait été à meilleure école. Marck, directeur de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "l'Odéon, s'intéressa à elle et lui donna les premiers conseils."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "Après ses succès à la Porte-Saint-Martin dans la Jeunesse de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "Louis XIV et dans Jeanne d'Arc, Mounet-Sully la remarqua et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "l'engagea pour une tournée avec lui. C'est alors que nous la vîmes"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "pour la première fois. A côté de l'illustre tragédien, elle jouait"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "Dona Sol, d'Hernani, la reine, de Ruy-Blas, Ophélie, i'Hamlet."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "Il y a deux ans, au théâtre de la Monnaie. On se rappelle l'im-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "mense succès qui, à côté de l'artiste incomparable qu'est Mounet-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Sully, accueillit cette jeune et brillante artiste à la figure étrange"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "avec ses grands yeux noirs tragiques, son teint mat, son profil"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "élégant, ses cheveux de jais.... » etc., etc., etc. Cela continue"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "au moins au double! Vrai? vous souvenez-vous de l'immense"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "succès, il y a deux ans, à la Monnaie? Moi pas. Ah ! les hâbleries"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "de la réclame et des journaux en appétit de vente ! Ce qu'on ne"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "les croit plus!...."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "On sait l'importance et l'autorité exceptionnelles qu'avait con-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "quise la revue belge LA SOCIÉTÉ NOUVELLE, classée, après environ"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "douze ans de publication, parmi les premières du monde. Sous la"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "direction de notre compatriote FERNAND BROUEZ elle avait groupé"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "une collaboration où figurait tout ce qui compte dans la science"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "progressive, la véritable avant-garde de l'Humanité, un bataillon"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "sacré de combattants pour la rénovation sociale. Une maladie"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "cruelle ayant condamné Brouez à la retraite, sa parenté avait"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "décidé de mettre fin à la Revue, s'imaginant avoir sur elle des"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "droits de propriété alors que la plus élémentaire raison"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "et la plus évidente équité attestent qu'une publication faite en"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "commun appartient non pas à son directeur, à son « manager »,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "mais à tous ceux qui, par leurs écrits, ont contribué à lui donner"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "sa force et sa renommée. Néanmoins on n'a pas discuté avec ces"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "masuirs qui pouvaient s'appuyer sur les absurdités du Droit posi-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "tif, et une autre Revue fut fondée sous le titre plus ample L'HUMA-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "NITÉ NOUVELLE, qui reprend les traditions de celle que l'on a mise"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "à mort sottement. Nous la recommandons au public éclairé, ami"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "du progrès et de l'art : elle contient de nombreux articles litté-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "raires complétant heureusement le bouquet des études scien-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "tifiques. Elle a déjà publié plusieurs numéros qui sont dignes de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "son but et du passé. Elle est sous la direction de MM. CHARLES"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "ALBERT et A. HAMON, ce dernier professeur à l'Université Nouvelle"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "de Bruxelles. On la trouve chez les principaux libraires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-03-n40-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 323, "page_fin": 324, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BEC AUER", "ancre_fin": "— Imp. V* MfWNOM 3?. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "9,    galerie du Roi, 9"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "1-3, pi. d e B r o n c k è r e"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "Dépôt général :"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "Rud. IBACH Sohn"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2, "fin_caractere_exclue": 45, "texte": "Tin Joli il M t e Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "A G E N C E"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "GEISTIEIRALE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "BELGE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLÛP CYCLES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "114,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "HUE ROYALE, BRU:*EI^LEW"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "suivant l'âge, payables sans /rais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "E. DEMAN,                     Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "86,   rue de l a Montagne,              8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "de F, ROPS e t Odilon REDON."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne,                                     6"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "A U X EXPOSITIONS          UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                          ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "GRAND CHOIS DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "GRAND ASSORTIMENT OË MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET JLLEfflABE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "Abonnement à l a l e c t u r e m u s i c a l e ."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "Harmoniums             ESTEY"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "EDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "rc. I"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "MA.LLA.RMii, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "NE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "MÊS"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE<£"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "BLAHC"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "EX AMEUOLEMENX"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o ."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MfWNOM 3?. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 319, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 40.                              L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 3 OCTOBRE 1897\n\n\n\n\n   L'ART MODERN                               PARAISSANT                  LE DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite â forfait.\n\n\n                                                  Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art               Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                           comme jamais ils ne le furent dans le passé, et ne le\n                                                                           seront probablement dans l'avenir; pour déchirer à\n   LÉON BLOY. La     Femme pauvre.     — L E NATURISME DANS L'ART.         coups de lanière les oripeaux dont ils s'affublent, mettre\n Les Forces de la nature et la Joie de la générosité. — WALT               à nu, en plein forum, leurs pauvres âmes et leurs\n WHITMAN. — PIERRE LAFITTE. Les Grands Types de l'Humanité. —\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Le Vocabulaire des vocabulaires. —\n                                                                           pauvres corps estropiés, infirmes ou cancéreux, et\n PETITE CHRONIQUE.                                                         détruire à jamajs dans l'intellect des profanes toutes les\n                                                                           légendes qui tendaient à faire du personnage qui se\n                                                                           livre à la trituration des « papiers publics » un être\n                      LÉON BLOY                                            d'exception doué de qualités supérieures ! Ceux qui ont\n                                                                           lu (dans le domaine des généralités) la Grande Ver-\n  L a F e m m e p a u v r e , épisode contemporain. Titre et 393 pages.    mine, étiquette de poix que le redoutable pamphlétaire\n                Paris, Société du Mercure de France.                       colla d'un geste brutal, cruel et justicier sur le Journa^\n    Cette œuvre (dont Y Art moderne eût dû parler plus                     lisme, et (dans le domaine des spécialités), parmi cent\n tôt, mais quel perpétuel dérangement de programme                         autres, l'article impitoyable et formidable par lequel il\n que,la vie!) en est actuellement à sa troisième édition,                  exécuta, il y a quelques années, cet Albert Wolff du\n d'après le volume qui remplace celui que m'avait envoyé                   Figaro, une sorte de Sarcey sémitique qui s'était\n l'auteur et qu'un avide a dérobé. La curiosité du public,                 arrogé la fonction de faire et de défaire, suivant son\n ainsi attestée, n'est pas en équation avec ce qu'en a dit                 caprice imbécile, les renommées littéraires, gavent\n « la Presse ». On sait que » cette grande et utile insti-                 que jamais l'Invective corrodante comme le fer rouge\n tution », quoique ayant pour mission de renseigner le                     ou l'acide sulfurique n'avait atteint une telle puissance\n public sur tout événement notable dans tous les ordres                    de destruction;' que Juvénal, Veuillqt, Proudhon,\n de l'humaine activité, n'obéit d'ordinaire, du moins en                   Rochefort passaient dans la catégorie des lénifiants et\n France. et en Belgique, qu'aux intérêts de ceux qui la                    que seul l'auteur du Pal et du ^Désespéré pouvait pré-\n paient, e.t subsidiairement à ses passions qui, habituel-                 tendre à la dignité; de bourreau suprême des plumi-\n lement, ne sont pas de haute volée. Or, LÉON BLOY                         gères surfaits, vantards et charlatanesques. On vit,\n semble avoir été mis en ce monde, par les invisibles                      dans l'accomplissement par cet •» avocat des tigres * d^\n puissances, pour flageller messieurs les journalistes                     sa mission de curateur, surgir, effrayantes et reage,-*\n"}, {"page_pdf": 320, "texte": "318                                              L'ART        MODERNE\n\n\nresses, des imprécations surnaturelles, des exécrations           Chez nous aussi, en Belgique, à un moindre degré, il\net des vociférations inouïes, poursuivant les victimes         est vrai, d'animosité jalouse et sectaire, règne ce mal\ncomme un jet de feu rôtissant dirigé par un enfant             d'injustice où la rage s'est nourrie de rivalités envieuses,\ncruel à travers une lentille sur des araignées malheu-         d'insuffisants succès, du sentiment désespérant d'une\nreuses et inutilement fuyantes.                                médiocrité personnelle incurable qui ne peut pardonner\n   Plus d'une fois, en cet Art moderne, que nous nous          à autrui de surnager et de grandir, malgré tous les\nessayons de rendre attentif à tous les phénomènes              efforts antagonistes et toutes les vilenies crues habiles.\nesthétiques, j'ai parlé, en une sorte d'effroi vénérant, de    Chez nous aussi, en Belgique, on souhaiterait, aux jours\ncet écrivain extraordinaire, s'épanouissant en fleur           d'impatience, prompts à passer, avoir un tel exécuteur\nénorme, éclatante et salutairement vénéneuse. Mais             des hautes oeuvres pour fouailler en place de Grève litté-\ncomment espérer que « ce marteau des journalistes »            raire toute « cette morpionnaille », comme eût dit notre\nobtînt de la Presse, dont ceux-ci sont le clergé et la         ancêtre Rabelais, toute cette engeance rongeuse qui\nmoinaille, la justice pour son satanique talent. Une           s'attache aux vrais mâles et dont on ne se débarrasse\nconspiration de silence s'inaugura, surtout après l'explo-     que par les ressources d'une pharmacie énergique.\nsion d'articles qui parurent dans le Gil Blas pendant          Aussi, est-ce d'une âme reconnaissante et admirative —\nune courte trêve durant laquelle il sembla qu'on était         quoique parfois ce gigantesque manieur de chambrière\ndisposé à admettre « Marchenoir « à la communion du            ait cinglé, en son universelle fureur de justice, des indi-\ntravail salarié. Ne plus parler, se refuser même à citer       vidualités qui n'appelaient pas le châtiment, semblant\nle nom abhorré de ce sauvage féroce; le considérer             crier comme saint Dominique au sac de Béziers : « Tuez\ncomme « exécuté « à la bourse littéraire autant qu'un          tout! Dieu reconnaîtra les siens! » — que je rappelle\nbanqueroutier à la bourse financière; laisser passer ses       ici ce qu'est, à mon sens, l'auteur invraisemblablement\nœuvres comme si elles étaient invisibles; ou bien, si          original à'Un Brelan d'excommuniés, de la Cheva-\nl'exaspération contre ce « scélérat » ne se pouvait con-       lière de la Mort, des Histoires désobligeantes, de Ici\ntenir, lâcher sur elles et sur lui les bordées d'un trois-     on assassine les Grands Hommes, de Léon Bloy\nponts d'injures.                                               devant les Cochons! Il m'apparaîttel que le chef suprême\n   Quand récemment parut la Femme pauvre, ce fut la            de ces ermites hirsutes, monomanes, indomptables, qui,\ntactique suivie. La critique ne sut pas se dégager du          à certains jours d'exaltation surmenée, délaissant leurs\nsouvenir cuisant et irrité des coups dont elle avait été       antres de la Thébaïde, se ruaient en haillons, les yeux\nrouée. Elle se tut, malgré le mérite et la curiosité du        hagards, possédés, brandissant des bâtons, frénétiques\nlivre (car vraiment tout ce qui est créé par cette plume       sur la superbe et corrompue Alexandrie, mettant à mort\nvulturnienne a une saveur âprement séductrice et un            les rhéteurs, les farceurs, les exploiteurs, les blagueurs,\nfumet étrange), sauf que dans YÉcho de Paris, E. Le-           en y comprenant malheureusement quelques justes et\npelletier, sous le titre Un Crapaud, rappela avec              quelques innocents, comme la jeune et savante Hypa-\nfureur quelques-uns des torts de l'« Entrepreneur de           thie, assommée dans la chaire où elle professait le\ndémolitions », comme un jour Léon Bloy s'était intitulé        visage voilé pour ne pas distraire ses élèves par la\nlui-même, et essaya de résumer les motifs pour lesquels        splendeur de sa beauté.\n« ce stercoraire est repoussé sur son tas d'immondices »          LA FEMME PAUVRE ! En cette œuvre, sans s'abstenir\net pourquoi « on le laisse cuver les ordures qu'il             d'escarboter en passant, avec son habituelle et irré-\nremâche » ! Séverine, il est vrai, peu après, de son écri-     sistible maîtrise opératoire, certaines individualités\nture maternelle et bienveillante, rappelait que Jules          notoires, en des portraits d'une surprenante habileté\nVallès, attaqué lui aussi, par cet impitoyable et enragé       démolitionnante, Léon Bloy monte plus haut et s'at-\nmordeur, s'était irrésistiblement écrié, au spectacle          taque à plus digne de sa massue : aux groupes, à la\nsuperbe de son propre éreintement : « N'empêche que            foule, à la société purulente ; son art ravageur en prend\nvoilà un fier écrivain ! »                                     une ampleur qui l'ennoblit. Mais c'est toujours la même\n   Ah ! que ne sait-on, dans l'Art, se dégager de toute        fureur meurtrière et aboyante : on croirait la triple\nsouffrante considération et ne peser que la valeur esthé-      gueule de Cerbère déchaîné. Seule une citation peut\ntique! Rare, archi-rare est cette force et cette fleur         donner l'idée de ce faire unique où la pensée qui déchire\nd'âme. Il faut, au présent moment, en France, avoir une        se revêt de paroles qui déchiquettent en un commun san-\nexceptionnelle magnanimité pour dire, comme Octave             glant travail de destruction monstrueuse. Voici presque\nMirbeau, de Léon Bloy, au milieu de la presque univer-         la dernière page ; elle échantillonne l'étoffe et la chair\nselle taciturnité haineuse et voulue : « Pour peindre des      de l'œuvre d'un rouge et frémissant lambeau. C'est le\nêtres et des choses, il a souvent trouvé d'étonnantes et       lendemain de l'incendie où l'Opéra-Comique s'était\nfulgurantes images qui les éclairent en profondeur, et         écroulé « avec le fracas d'un œcuménique tremblement\npour jamais! »                                                 des cieux » !\n"}, {"page_pdf": 321, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                              319\n\n\n\n   \" Les premières étincelles avaient voltigé, à neuf                   concentration. L'âme alors s'absorbe à la plus élémentale et la\nheures cinq, sur l'abjecte musique de M. Ambroise                       plus formidable des besognes. Elle s'efforce d'apprécier combien\nThomas, et l'asphyxie ou la crémation des bourgeois                     d'énergie naturelle s'est amassée dans cette soudaine création. Si\nimmondes venus pour l'entendre avait commencé sous                      c'est Napoléon ou Jésus-Christ elle remonte non seulement l'héré-\n                                                                        dité des familles, mais celle des races humaines, son interroga-\nl'odorante pluie tiède. Cette douce nuit de mai fut\n                                                                        tion se pose bientôt en face de tout l'univers, et presque toujours,\nl'entremetteuse ou la courtisane des supplices, des\n                                                                        prise de vertige, elle ferme ses regards et se tait.\nlâchetés, des héroïsmes indicibles. Comme toujours, en                     Elle a entrevu la victime désignée et sur elle, mille éclairs de\npareil cas, des âmes ignorées jaillirent. Dans la bouscu-               flèches, rayer le silence nocturne. Elle l'a vue, emportée dans un\nlade sans nom, dans la cohue de ce déménagement de                      tourbillon furieux de forces. Mais désormais ce n'est plus cette\nl'enfer, on vit des désespérés s'ouvrir un passage â                    pauvre chair tourmentée où s'en iront ses pensées. L'âme a vu\ncoups de couteau, et on vit aussi quelques hommes                       autre chose qui l'inquiète et la tente. L'horizon du devoir s'éclaire\ns'exposer à la plus affreuse de toutes les morts pour                   d'une aube de générosité.\nsauver des notaires de province, des avocates adultères,                   C'est Hercule fronçant le sourcil aux exploits du brigand Cacus\ndes nouveaux époux fraîchement bénis par un cocu-                       ou du lion de Némée, c'est Thésée cinglant vers la Crète et le\nfiable adjoint, des vierges de négociant garanties sur la               Minotaure, c'est OEdipe songeant au Sphinx. Une irrésistible\n                                                                        curiosité la voue à la Vie Brave. Elle se penche sur cette formi-\nfacture, ou de véridiques prostituées. Enfin quelques\n                                                                        dable nature et veut comprendre. Elle sait qu'elle risque la mort,\njournaux racontèrent la panique histoire d'un inconnu,                  c'est-à-dire l'impuissance d'achever son œuvre, mais on dirait\naccouru avec cinquante mille curieux, qui s'était préci-                qu'un chef invisible a demandé quelqu'un pour se faire tuer.\npité, on ne sait combien de fois, dans le volcan, rame-                 Voilà une âme désormais guerrière jusqu'au désespoir parce\nnant surtout des femmes et des enfants, arrachant à la                  qu'elle recherche la Haine et la Douleur dans sa mêlée avec les\nJustice éternelle, semblable à un bon pirate ou à un                    forces de la nature.\ndémon, un nombre incroyable d'imbéciles pour qui                           Les unes doivent ici la préserver des autres. Car si cet esprit\nc'eût été un rafraîchissement de se baigner au milieu                   doit combattre elle n'a point contre lui toute la nature ni même\ndes flammes, et qui avait fini par y rester, comme dans                 d'irréductibles ennemis. C'est en lui-même que se trouve son\n« la maison de son Dieu «.                                              mal.\n                                                                           Si la haine et la douleur grandissent les infortunés, c'est\n                                                                        lorsqu'elles leur permettent de se libérer d'eux-mêmes. Il n'y a pas\n                                                                        de lutte pour la vie ni contre la vie, ni même contre soi. Mais plus\n                                                                        grande que toutes les autres, il existe une lutte pour la découverte\n    LE NATURISME DANS L'ART1\"                                           d'un nouveau soi-même. En nous se sont concentrées, marque\n                                                                        héréditaire et noire, de vieilles forces tyranniques branlantes et\n Les Forces de l a nature et la Joie de la générosité.                  déchaussées qui, depuis longtemps, n'appartiennent plus à la\n                                                                        vie naturelle. Elles se tendent sur notre chemin. Nous voyons en\n   L'homme haï fortement possède, tisseurs d'invisibles réseaux         nous mêmes se dresser pour nous combattre de vieux fantômes,\nintellectuels autour de sa force, d'innombrables centres de con-        symboles d'autrefois, qui nous ressemblent parfaitement. Ce sont\ntradiction. Il est éclairé et constamment tenu en éveil. Ses ennemis    nos persécuteurs.\nl'aguerrissent par de perpétuels engagements. C'est grâce à leur           Ils nous donnent l'héroïque plaisir de combattre, comme les\nobstination qu'il devient grand. Cette dernière qualité s'acquiert      chevaliers des légendes de sonner du cor ou de montrer quelque\ncomme beaucoup d'autres choses. Elle est dans la puissance du           talisman qui fasse accourir la bonne fée ou Merlin l'enchanteur, et\nTemps. Et ce grand vieillard agit par les mille bras des persécu-       d'être sauvé des vieilles embûches de nous-mêmes par les forces\nteurs.                                                                  vivantes qui s'ébattaient avec joie dans la nature. Ils nous\n   Il n'y a rien qui soit faux et injuste. Pour les véritables philo-   obligent à toutes les générosités. C'est l'aboutissant logique. Ces\nsophes : le bien et le mal ne sont que des claudications du bon-        ennemies étant indispensables, rendent nécessaire notre amour\nhomme Histoire. Dans la maison de Jupiter rien n'est méprisable         pour eux. Un sage ne lutte contre ses adversaires que pour se\nou vil. Donc il n'y a point d'hommes persécutés et la Pitié, ce déli-   vaincre lui-même. La tâche terminée, il les remercie de lui avoir\ncieux et tendre fantôme, voile une fois de plus la rude vérité. Les     permis de vivre, c'est-à-dire de se vaincre. « Aimez vos ennemis »\npersécutés ne sont point grands parce qu'ils sont malheureux, ils       n'est donc pas un symbole sentimental lointain de la [vie, c'est\nsont grands réellement. Toute grandeur et toute vie humaine —           la condition de la vie même et la seule raison d'être de nos\nces deux choses ont le même sens — est nécessairement faite de          combats.\ndouleur. Mais vue de ces hauteurs, où l'esprit ne conçoit plus             Seule la Haine est féconde, seule, elle permet la divine géné-\naucun événement que comme le chaînon d'une universelle néces-           rosité. C'est le levier de métal, lance ou glaive avec lequel chacun\nsité, la douleur n'existe plus. Il reste en face de l'esprit un phé-    de nous peut se dire : « Si j'étais héros je pourrais, d'un coup,\nnomène majestueux ou médiocre selon la quantité des forces cos-         soulever le monde. »\nmiques qui y opèrent, dans la course du temps, une brusque                                                           LÉON HENNEBICQ\n\n  (1) Voir l'Art moderne des 4 et 25 juillet, 12 et 26 septembre der-\nniers.\n"}, {"page_pdf": 322, "texte": "320                                                     UART        MODERNE\n\n\n                                                                         à cheval, les bras ballants, qu'ils agitent légèrement en chevau-\n                                                                         chant.\n               WALT W H I T M A N                                          LES PICS ESPAGNOLS. SOIR. — Entre Pueblo et Bent's Fort, vers\n                                                                         le sud, par un clair rayon de soleil d'après-midi, vue exception-\n   Encore un fils enthousiaste de la grande Amérique, un écrivain        nelle des pics espagnols. Nous sommes au sud-ouest du Colorado.\nde la belle époque littéraire de ce siècle; un original résolu,          Notre locomotive a traversé d'énormes troupeaux de bétail, nous\nsemble-t-il, à ne jamais condenser sa pensée par aucun effort, et        avons passé deux ou trois fois l'Arkansas, que nous suivons pen-\nqui trouve Emerson « excellent comme du beurre ou du sucre »             dant plusieurs milles et dont je vois de loin les rives pierreuses,\nqu'on ne peut pas manger à la cuiller, mais qu'il faut mêler à           droites, dressées en palissades pas très hautes, se transformant\nautre chose — à du repos et à de la réflexion personnelle — si           plus loin en bords boueux. Le soleil descend vers l'ouest, le ciel\n on veut en jouir souvent. Walt Whitman, lui, n'est ni beurre ni         n'est plus qu'une seule perle limpide tombant sur la grande\nsucre et sa prose se lit avec la même facilité que la prose des          plaine. Paysage calme, « pensif », sans borne ; Jes rochers per-\nconversations ordinaires, dont elle a parfois l'insignifiance. Mais      pendiculaires de l'Arkansas septentrional, colorés par le crépus-\nil ne s'en préoccupe pas et se donne tel qu'il est. Au lecteur à         cule; une mince ligne violette à l'horizon, du côté du sud-ouest,\nchoisir les pages curieuses ou intéressantes dont son œuvre, très        Ja fraîcheur très sensible de l'air un peu aromatisé ; un cow-boy\nnaturellement, est semée.                                                attardé courant après une bête indocile ; un chariot d'émigrants\n   J'en prends quelques-unes, au hasard :                                roulant encore un peu plus loin dans la nuit au pas lent de ses\n   LES PRAIRIES. — Bien que je sache que, dans l'opinion géné-           chevaux fatigués; deux hommes, le père et le fils apparemment,\nrale, la vallée du Yosemite, les chutes du Niagara, le Yellowstone       avancent à pied, lourdement, derrière la voiture. Et au-dessus de\nPark et d'autres curiosités naturelles gigantesques sont « les           tout cela l'indescriptible clair-obscur et le sentiment, plus pro-\npaysages à voir » en ce pays, je crois que les Prairies et les           fond que tout ce qu'on éprouve en mer, de l'intense sauvagerie de\nplaines, quoique moins étonnantes à première vue, satisfont plus         cette immensité.\npleinement, plus longuement le sens esthétique, dominent tout le            Pour comprendre pleinement l'anachronisme, l'absurdité de la\nreste et constituent le paysage caractéristique de l'Amérique du         littérature européenne vue de ce côté de l'Océan, pour voir com-\nNord. Pendant tout ce voyage, avec ses vues curieuses et variées,        bien elle est en opposition absolue avec notre époque et notre\nce sont ces prairies qui le plus m'ont impressionné. Jour après          pays, combien elle est petite, ratatinée et biscornue, combien peu\njour, nuit après nuit, à mes yeux, à tous mes sens — à mon               elle s'adapte à notre vie, à notre âme américaine, en une multi-\nsens esthétique surtout — elles ont silencieusement et largement         tude de ses pages, il faut voyager et demeurer quelque temps dans\ndéployé leur beauté.                                                     le Missouri, le Kansas et le Colorado et se mettre en rapport avec\n   Quoique la pensée fut déjà imposante, de savoir que l'enfant          leurs habitants, prendre contact avec le pays.\nqui verrait cette immensité peuplée par la race la plus prospère             Le, jour viendra-t-il jamais, — qu'importe qu'il soit lointain —\net la plus avancée du monde, était peut-être déjà né, je ne pouvais      où ces moules et ces modèles britanniques, où lés précieuses tra-\npas m'empêcher de penser qu'il serait encore plus admirable de           ditions classiques elles-mêmes ne seront plus que des souvenirs,\nvoir ces inimitables arènes américaines fondues en la matière d'un       d'intéressants fossiles ? L'haleine pure, le sens des choses pri-\npoème parfait, ou d'une autre œuvre d'art, tout à fait occidentale,      maires et primitives, l'amplitude et la prodigalité sans bornes,\njeune, neuve, sans limites, complètement à nous,, sans la moindre        l'étrange mixture de délicatesse et de puissance, de continence, de\ntrace ou saveur du sol européen, sans aucune réminiscence du             réalité et d'idéal, de tous ces éléments originaux et de premier\nvieux monde, fût-ce dans la technique de la forme ou de l'esprit.        ordre, ces prairies, ces montagnes rocheuses, ces fleuves du Mis-\n Quelle exaltation, les jours et les nuits, tandis que je voyage ici !   sissipi et du Missouri, tout cela n'apparaîtra-t-il pas un jour sous\nCe n'est pas l'air seul qui m'enivre, et le sens de l'immense            une forme d'art nouveau et jeune ?\nétendue, c'est encore chaque signe, chaque trait local. Partout,            A travers une variété infinie et paradoxale, une fusion curieuse\nquelque détail caractéristique : les cactus, les œillets, l'herbe de     et absolue rassemble, unifie et identifie tous ces éléments. Mais\n buffalo (btiffalo grass), la sauge sauvage, la perspective fuyante,     bien plus subtile, plus pénétrante et plus solide que nos lois, que\nla ligne lointaine du circulaire horizon, visible tout le jour, mais     notre parlement, que nos guerres nationales nous soudant les uns\nspécialement le matin, et cette étonnante nourriture des poumons,        aux autres, que les liens d'acier de nos chemins de fer, que les\nclaire, pure, fraîche, raréfiée, absolument inconnue jusqu'ici; les      progressions fusionnantes de notre histoire économique, serait une\nplaces noircies et les bandes de couleur foncée qu'ont laissé les        grande œuvre d'imagination, palpitante, vivante, ou une série\nincendies de surface ; les profondes tranchées des « fire-guards »       d'œuvres, ou tout une littérature spéciale, vraiment américaine !\nqui arrêtent le feu, — les barrières destinées à arrêter la neige,       Les plaines, les prairies, le Mississipi, avec tout le domaine de ses\nl'hiver, là où la ligne de chemin de fer est entourée de hauts talus,    vallées si vastes et variées, en formeraient le fond, le théâtre,\n— les chiens de prairie et les troupeaux d'antilopes, les étranges       animé par les passions, les luttes, les espoirs de l'humanité amé-\nrivières desséchées; de temps à autre un « dug-out » ou un corral,       ricaine. Et là, sur la scène du nouveau monde, l'Esprit des temps\nFort-Riley et Fort-Wallace ; puis ces villes des plaines du nord,        nouveaux éclairerait tout le drame des guerres passées, du roman,\ncomme des vaisseaux en mer, Eagle-town, Coyote, Cheyenne,                de l'évolution humaine, en refondrait l'histoire en une grande et\nAgate, Monotony, Kit Carson ; et toujours les petites montagnes          lucide unité nouvelle, rallumant le feu endormi de l'Idéal.\ndes hauts nids de fourmis, les places où se sont vautrés les buf-\nfalos, toujours les troupeaux et les cow-boys, gens qui m'inté-                    (Spécialement traduit de l'anglais pour [rJArt moder'rte.)\nressent au plus haut point, avec leurs brillants yeux d'épervier\nleur teint basané et leurs larges chapeaux ; ils sont perpétuellement\n"}, {"page_pdf": 323, "texte": "                                                          L'ART       MODERNE                                                                321\n\n\n                                                                          ment encombrants, et si lourds que leur descendance, leurs con-,\n                                                                          séquences, leur œuf ont eu le temps de prendre le goût d'une-\n                  PIERRE LAFITTE                                          omelette froide.\n                                                                             Ah ! la vie, la Vie ! Quand nous aura-t-elle appris la beauté,\nLes Grands Types de l'Humanité. Grand in-8° de 700 pages.                 quand nous aura-t-elle fait oublier nos maudits petits trucs d'inva-\n                Société positiviste, Paris.\n                                                                          lides ? quand aura-t-elle fait de tous les artisans des artistes, faisant\n   Pierre Lafitte, en trois forts volumes résumant les très savants       leur œuvre non plus avec conscience seulement, mais avec amour,\ncours que Paris entend depuis de nombreuses années, donne                 avec un amour assez intense pour admirer tout ce qu'ils veulent\n« une appréciation systématique des principaux agents de l'évolu-         mettre en lumière et en respecter la naturelle évolution !\ntion humaine ». Le troisième volume qui vient de paraître est                Voici un écrivain, un ouvrier probe, convaincu, apôtre par la\nconsacré aux grands hommes du christianisme, saint Paul, saint            volonté, épris du grand roman de l'Humanité, étudiant l'homme\nAugustin, Hildebrand, saint Bernard, Bossuet — principalement.            à l'aide des sagesses les plus complètes et des outils optiques les\n   Pierre Lafitte ne sera jamais accusé par la gent industrielle et       plus perfectionnés, voilà un homme penché sur le mystère de\ncommerciale d'être « un artiste » ; ses plus belles pensées, ses          l'être individuel, de l'être collectif, un homme qui dépense sa vie\nplus profondes études, les richesses énormes de son cerveau               à chercher, à dire une immense beauté universelle — car on sent\nobservateur, le trésor accumulé de ses recherches sont présentées         tout cela en lui — et cet homme nous repousse, nous maltraite,\nau lecteur sous l'aspect d'un ensemble si bien ficelé de systèmes         nous indispose, avant même qu'on ait pu atteindre sa pensée !\nqu'il faut faire un effort pour comprendre, pour relier, pour                Il voit l'avenir surgissant du passé; et c'est avec la belle sérénité\nenchaîner et unifier le « bloc » principal de sa pensée.                  du croyant qu'il admire, dans les religions des siècles écoulés,tous\n   Il n'a pas vécu successivement toute l'histoire qu'il conte. Il n'en   les germes d'une certitude, d'une confiance, d'un amour nouveaux,\na vu qu'une somme très grande de circonstances, qu'il a coordon-          en harmonie avec l'âme actuelle. Le geste pieux de ce penseur,\nnées suivant les tentations de son cerveau, ami des déductions            qui ne se retourne vers un passé qui l'étouffé et qui le meurtrit\nlogiques.                                                                 encore, que pour exalter tout ce que ce passé lui donna de bon\n   De cette systématisation à outrance il ressort une impression de       et de beau, est émouvant en sa filiale attitude ; il est d'un fort, en\ndésordre, de malaise ; et je comprends que les artistes aban-             possession d'une vie plus saine et moins fiévreuse que la nôtre,\ndonnent aux banquiers la lecture de ces conceptions si bien               ne sentant plus que comme piqûres d'épingles ce qui pour nous\nordonnées, réglées comme un grand livre, et aussi chinoisement            parait morsure d'animal féroce.\nenfermées dans les irréprochables losanges de raisonnements des-             Pourquoi faut-il que ce geste nous paraisse gauche et presque\ntracteurs de vie — de raisonnements criminels, mortels, — que             froid et qu'on n'en devine la beauté que lentement?\nleur justesse et leur profondeur n'empochent pas d'empoisonner               Parlant de ce phénomène resté longtemps mystérieux, de la vie\ntout ce qu'ils touchent.                                                  monastique, il dit le caractère transitoire et la nécessité historique\n   La Nature et nos cerveaux ont un petit processus très simple           de cette forme de la Collectivité, puis sa nécessité psychologique.\npour enchaîner les uns aux autres les faits et les idées. Cela res-       Tant d'âmes, même parmi les plus éminentes, n'ont pas la force\nsemble à ceci : la poule, l'œuf, le poulet, le coq, la poule — et         de se réaliser elles-mêmes. Tant d'êtres sont un peu de la famille\nencore l'œuf.                                                             du lierre, ou du liseron, de l'églantier. Beaucoup de natures libé-\n   Chaque fois qu'on essaie de nous écarter de ce cycle favori, —         rées de l'esclavage ou d'une foule d'antiques sujétions devenues\nqu'on peut, du reste, commencer à parcourir où l'on veut, qu'on           inutiles, se trouvaient trop faibles pour se soutenir elles-mêmes.\npeut même tenter de suivre à rebours si l'on se sent de légitimes         La vie monastique était l'organisme factice, — mais aussi bien-\nprédilections pour le mode de progression des écrevisses, — nous          faisant qu'un bandage amidonné l'est au membre fracturé — qui\nnous rebiffons.                                                           soutenait ces natures.\n   M. Lafitte lui-même reconnaît cette vérité assez primitive. « En          Et aujourd'hui, que tant de libertés nouvelles ont créé plus\nréalité, dit-il, il y a dans l'histoire infiniment plus de continuité     d'êtres indépendants, nous n'avons pas encore conscience de ce\nqu'on ne le suppose; et ce sont toujours les morts qui gou-               qui lentement s'apprête à remplacer dans la société ce faisceau\nvernent les vivants en leur donnant une impulsion et des pro-             d'âmes isolées, appuyées les unes sur les autres et attendant,\ncédés. »                                                                  ainsi groupées, que la force leur vienne de pouvoir se maintenir\n   Alors pourquoi ne fait-il pas paisiblement dérouler la suite des       par elles-mêmes en équilibre.\névénements, pourquoi ne fait-il pas vivre toutes les causes les              Lé Moyen-Age avait ses couvents. Plus loin dans le passé nos\nunes après les autres, en un théâtre vivant, en une succession            ancêtres avaient les « brodeurde » ou fraternités sacrées d'un\nininterrompue, pourquoi nous fait-il suivre tous les zigzags de           groupe d'hommes ligués pour leur défense mutuelle.\nson propre système et pourquoi nous arréte-t-il à tous moments               Le présent a ses associations d'intérêt, de bon vouloir humain.\npour nous dire : « Attention! je vous ai parlé d'une certaine                 Quand aurons-nous des « brodeurde » qui unissent dans\npoule ; avant d'en venir à l'histoire intéressante de l'œuf que vous      l'amour du beau tous ceux qui veulent le faire rayonner?\nvous apprêtez à apprécier, je dois vous dire un épisode de la vie             Quand tous ceux qui voyent la beauté profonde des lois de la1\ndes aïeux de cette poule ; puis, je vous montrerai la généralisation      vie, qui poursuivent l'histoire humaine à travers tous ses élans,\nde cet épisode. »                                                         toutes ses hésitations, toutes les courbes de ses prudences et toutes\n   On finit par retomber sur l'œuf, si bien lesté de renseignements       les audaces de ses impulsions, quand ces savants se sentiront-ils\nque la paavre coquille n'y résiste pas. Les grands-parents des            les frères de ceux qui ne voient que la beauté cxtérieure,des\npoulets, des faits et des idées, introduits dans le discours en guise     choses? Quand verront-ils que l'amour qui les pousse est de\nde contingences productrices, deviennent, ainsi placés, terrible-         même nature, et quand s'ccoulant, se touchant de plus près, se\n"}, {"page_pdf": 324, "texte": "322                                                     L'ART MODERNE\n\n\ndemanderont-ils les uns aux autres ce qui leur manque à chacun,         pièces, vraiment esthétiques, que les directeurs habituels, les Bor-\nles uns une vue plus pénétrante des beautés intangibles, les            denave, dédaignent comme insuffisamment fructueuses, et\nautres, comme M. Lafitte, le sens nécessaire de la plasticité des       auraient libéré notre Belgique de l'obligation de recourir, pour\nconceptions les plus abstraites ?                                       atteindre ce but, aux troupes exotiques des théâtres libres et\n   L'avenir est bien près de nous rendre le salutaire coude-à-coude     des théâtres d'OEuvre. La dernière partie de ce programme a été\ndes frocards ! Peut-être suffit-il même de s'apercevoir que parfois     accomplie, grâce aux efforts de M. Mouru de Lacotte qui, après\nil nous manque, pour qu'aussitôt, comme autrefois, les groupes          avoir commencé à la Maison d'Art, essayera cet hiver de dévelop-\nse reforment, et que tous ceux qui aiment la beauté se retrouvent       per cet essai dans une salle plus vaste du Musée du Nord.\nfrères, autour d'un même foyer, où la petite provision de combus-          Reste la première partie que nous souhaitons voir tentée par\ntible de chacun peut augmenter la chaleur de tous les autres.           quelques amateurs résolus. De l'audace et le dédain des préjugés\n                                                                        suffiraient, car il est passé le temps où l'on croyait que seuls les\n                                                                        professionnels ont les aptitudes nécessaires. A propos delà pièce\n       frlRONiqUE          JUDICIAIRE         DE£     ART?              américaine, Service secret, que l'auteur des Deux Gosses,\n                                                                        M. Decourcelle, a adaptée à la scène française et qui sera jouée\n          « Le Vocabulaire des Vocabulaires. «                          prochainement, les journaux révèlent qu'aux États-Unis il n'est\n   Lorsqu'un auteur vend à un éditeur son œuvre avec facilité           pas rare que des avocats, des médecins, des ingénieurs rem-\nd'en disposer à son gré, moyennant un prix déterminé, le traité,        plissent passagèrement des rôles au théâtre. N'assurait-on pas\nquelle que soit la généralité de ses termes, ne peut être interprété    que dans les représentations de Shakespeare données dernière-\nen ce sens que les droits cédés à l'éditeur lui permettent de publier   ment à Bruxelles par la troupe de Miss Madge Mac Intosh, plu-\nou de ne pas publier l'ouvrage qu'il a acquis.                          sieurs amateurs figuraient. Exemples bons à méditer et à imiter.\n   La Cour d'appel de Paris, confirmant un jugement du tribunal\n                                                                          Le Nouveau-Théâtre (ancien musée Castan) sera inauguré avec\nde commerce de la Seine, en a récemment décidé de la sorte dans\n                                                                        la Vie de Bohème. L'oeuvre de Miirger, qui vient d'obtenir un si\nune contestation entre M. de Trieb et l'éditeur Roy, de Paris.\n                                                                        éclatant succès à la Comédiefrançaise, sera montéeavec le plus grand\nM. de Trieb est l'auteur d'un dictionnaire de classification des\n                                                                        soin. Elle sera jouée avec tous les costumes de l'époque, véritables\ntermes de la langue française, œuvre de compilation qu'il se pro-\n                                                                        dessins de Gavarni, tels qu'on les a reconstitués au Théâtre-Fran-\npose d'éditer sous le titre « Vocabulaire des Vocabulaires » et qu'il\n                                                                        çais. M. Mouru de Lacotte s'est assuré le concours d'une troupe de\nprésenta dans ce but à M. Roy. Ce dernier, frappe de l'originalité\n                                                                        tout premier ordre, dont nous ferons connaître sous peu la com-\ndu plan et de l'intérêt qu'offrait ce nouveau dictionnaire, acquit,\n                                                                        position.\nmoyennant 12,500 francs, le droit de l'éditer sous divers formats,\n                                                                          M. Mévisto, dont le talent a été souvent apprécié ici et qui fut\nen français et en langue étrangère, d'en modifier éventuellement\n                                                                        un des promoteurs du théâtre d'où surgit tout le mouvement dra-\nle titre, en un mot d'en disposer comme il l'entendrait. Outre le\n                                                                        matique moderne, est nommé régisseur de la scène.\nprix stipulé, — et cette clause parait avoir eu sur la décision judi'\nciaire une influence décisive, — M. Roy s'engageait à remettre à           CONCERTS POPULAIRES. — Le premier concert extraordinaire de\nM. de Trieb vingt exemplaires à titre gratuit.                          la saison, qui aura lieu dimanche 10 octobre, à 2 heures, dans la\n   Ceci se passait en 1891 et le Vocabulaire des Vocabulaires           Salle des fêtes de l'Exposition, sera une des grandes solennités\nn'est pas encore sorti des cartons éditoriaux, bien qu'à la suite       musicales de cette année.\nde pourparlers entre les parties, l'auteur eût consenti une réduc-         Outre que M. Camille Saint-Saëns y prêtera son concours en\ntion sur le prix de vente, lequel fut fixé définitivement à             qualité d'organiste, — l'illustre auteur de Samson et Dalila passe\nfr. 10,483-70. Ce paiement a été régulièrement effectué, mais           à bon droit pour un des plus grands organistes de l'époque, — il\nl'ouvrage n'a point paru.                                               dirigera lui-même l'exécution de la 3 e symphonie en ut mineur\n   Lassé de ces temporisations, M. de Trieb a assigné son éditeur       pour orchestre, orgue et piano, un chef-d'œuvre encore inconnu\nafin de faire ordonner que, dans un délai et sous une astreinte         à Bruxelles.\ndéterminés, M. Roy fût tenu de faire éditer le Dictionnaire. Et le         Le programme comprendra également la première exécution à\ntribunal, puis la Cour lui ont donné raison. « Roy n'a pu acheter       Bruxelles de l'oratorio La Lyre et la Harpe, dont les chœurs\nle Dictionnaire de de Trieb que pour l'éditer, décide l'arrêt, et       seront chantés par le « Choral mixte ». Solistes : Mmes Chrétien-\ncelui-ci ne l'a vendu que pour être édité ; la clause par laquelle de   Vaguet, Soetens-Flament, MM. Vergnet et Auguez : Organiste :\nTrieb s'est réservé vingt exemplaires ne peut laisser aucun doute       M. Saint-Saëns.\nà cet égard. »                                                             Pour toutes les demandes de places, s'adresser chez MM. Schott\n   En conséquence, la Cour ordonne que dans le délai d'un an à          frères, 56, Montagne de la Cour.\npartir du prononcé de l'arrêt (5 mai 1897) et sous peine de\n50 francs par jour de retard, Roy fera éditer le Dictionnaire de           Dans un très intéressant, très documenté article de la Réforme,\nde Trieb et en remettra gratuitement à celui-ci vingt exemplaires.      Georges EEKHOUD narre avec humour la vie, étonnamment produc-\n                                                                        trice (soixante opéras) de GAETANO DONIZETTI dont on vient d'inaugu-\n                                                                        rer le monument à Bergame, sa ville natale. Après avoir courageu-\n                                                                        sement écrit : « La Favorite et Lucie, n'en déplaise à nos impecca-\n                   pETITE        CHRONIQUE\n                                                                        bles et redoutables techniciens du dernier cri, demeurent presque\n   Quand fut fondée la MAISON D'ART à Bruxelles, un des articles        en leur intégralité des œuvres fortes et émouvantes » (c'est mon\nde son programme était la fondation d'un théâtre d'amateurs, où         avis), il reproduit avec à-propos le passage où Flaubert, l'illustre,\ndes « gens du monde » se seraient employés à faire connaître les        décrit l'effet, sur M™ Bovary, de cette musique harmonieusement\n"}, {"page_pdf": 325, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          323\n\n\n\nexaltante. Voici ce morceau extraordinaire où vraiment se révèle        d'amour et de fatalité, c'est dans les rôles tragiques qu'il s'exerça\ntoute la puissance à la fois sarcastique, descriptive et émotion-       le plus volontiers. Belle, comme son nom, Laure Fleur débuta à\nnante de l'une de ces trois unités : Flaubert, Barbey, Cladel qui       l'Odéon dans Camille, des Horaces. Elle ne sortait d'aucun con-\nsont les cimes du roman du xixe siècle (seconde moitié). Il vaut        servatoire, elle avait été à meilleure école. Marck, directeur de\nla peine d'être épingle :                                               l'Odéon, s'intéressa à elle et lui donna les premiers conseils.\n    « ... Le grand chapeau à l'espagnole d'Edgar tomba dans un          Après ses succès à la Porte-Saint-Martin dans la Jeunesse de\ngeste qu'il fit ; et aussitôt les instruments et les chanteurs enton-   Louis XIV et dans Jeanne d'Arc, Mounet-Sully la remarqua et\nnèrent le sextuor. Edgar, étincelant de furie, dominait tous les        l'engagea pour une tournée avec lui. C'est alors que nous la vîmes\nautres de sa voix plus claire. Ashton lui lançait en notes graves       pour la première fois. A côté de l'illustre tragédien, elle jouait\ndes provocations homicides, Lucie poussait sa plainte aiguë,            Dona Sol, d'Hernani, la reine, de Ruy-Blas, Ophélie, i'Hamlet.\nArthur modulait à l'écart des sons majeurs, et la basse-taille du       Il y a deux ans, au théâtre de la Monnaie. On se rappelle l'im-\nministre ronflait comme un orgue, tandis que les voix de femmes,        mense succès qui, à côté de l'artiste incomparable qu'est Mounet-\nrépétant ses paroles, reprenaient en chœur, délicieusement. Ils         Sully, accueillit cette jeune et brillante artiste à la figure étrange\nétaient tous sur la même ligne à gesticuler; et la colère, la ven-      avec ses grands yeux noirs tragiques, son teint mat, son profil\ngeance, la jalousie, la terreur, la miséricorde et la stupéfaction      élégant, ses cheveux de jais.... » etc., etc., etc. Cela continue\ns'exhalaient à la fois de leurs bouches entr'ouvertes. L'amoureux       au moins au double! Vrai? vous souvenez-vous de l'immense\noutragé brandissait son épée nue; sa collerette de guipure se           succès, il y a deux ans, à la Monnaie? Moi pas. Ah ! les hâbleries\nlevait par saccades, selon les mouvements de sa poitrine, et il         de la réclame et des journaux en appétit de vente ! Ce qu'on ne\nallait de droite et de gauche, à grands pas, faisant sonner contre      les croit plus!....\nles planches les éperons vermeils de ses bottes molles, qui s'éva-\nsaient à la cheville. Il devait avoir, pensait Emma Bovary, un inta-        On sait l'importance et l'autorité exceptionnelles qu'avait con-\n                                                                        quise la revue belge LA SOCIÉTÉ NOUVELLE, classée, après environ\nrissable amour, pour en déverser sur la foule à si larges effluves.\n                                                                        douze ans de publication, parmi les premières du monde. Sous la\nToutes ses velléités de dénigrement s'évanouissaient sous la            direction de notre compatriote FERNAND BROUEZ elle avait groupé\npoésie du rôle qui l'envahissait, et, entraînée vers l'homme par        une collaboration où figurait tout ce qui compte dans la science\nl'illusion du personnage, elle tâcha de se figurer sa vie, cette vie    progressive, la véritable avant-garde de l'Humanité, un bataillon\nretentissante, extraordinaire, splendide et qu'elle aurait pu mener     sacré de combattants pour la rénovation sociale. Une maladie\ncependant si le hasard l'avait voulu. Ils se seraient connus, ils se    cruelle ayant condamné Brouez à la retraite, sa parenté avait\nseraient aimés. »                                                       décidé de mettre fin à la Revue, s'imaginant avoir sur elle des\n                                                                        droits de propriété alors que la plus élémentaire raison\n   Chez quelle fleuriste la Réforme trouve-t-elle tous les bouquets     et la plus évidente équité attestent qu'une publication faite en\nà Chloris, chez quel confiseur tous les concettis dont elle pare,       commun appartient non pas à son directeur, à son « manager »,\navec un flegme inégalé, les actrices qui, cet hiver, réjouiront ou      mais à tous ceux qui, par leurs écrits, ont contribué à lui donner\nne réjouiront pas les Bruxellois. C'est à croire que jamais, en         sa force et sa renommée. Néanmoins on n'a pas discuté avec ces\naucun temps, en aucun lieu, ne s'abattirent d'oiseaux aussi rares !     masuirs qui pouvaient s'appuyer sur les absurdités du Droit posi-\n                                                                        tif, et une autre Revue fut fondée sous le titre plus ample L'HUMA-\nC'est un galvaudage de gloire et de génie auquel jusqu'ici n'était      NITÉ NOUVELLE, qui reprend les traditions de celle que l'on a mise\npoint parvenu le journalisme en sa mission (très salutaire)             à mort sottement. Nous la recommandons au public éclairé, ami\nd'anéantir la valeur de toute renommée en la distribuant plus           du progrès et de l'art : elle contient de nombreux articles litté-\nlibéralement à toutes les médiocrités qu'aux personnalités de           raires complétant heureusement le bouquet des études scien-\nvéritable mérite. Quelque chose comme la décoration distribuée,         tifiques. Elle a déjà publié plusieurs numéros qui sont dignes de\nsans distinction, même aux imbéciles. Lisez cet échantillon, il         son but et du passé. Elle est sous la direction de MM. CHARLES\ns'agit d'une dame LAURE FLEUR : « Doux nom évocateur de ten-            ALBERT et A. HAMON, ce dernier professeur à l'Université Nouvelle\ndresse et de parfum, l'époque romantique revit en lui. Nom              de Bruxelles. On la trouve chez les principaux libraires.\n\n\n\n                                      BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                 MAISON PRINCIPALE                                    SUCCURSALE :\n 9,    galerie du Roi, 9                 io, rue de Ruysbroeck, io                   1-3, pi. d e B r o n c k è r e\n                                            B R U X E L L E S\n                              Agences dans toutes les villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                                                                  Dépôt général :\n                                                        Rud. IBACH Sohn\n                    PIANOS                                     Maison fondée en 1749.\n                                                                                                          2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                    BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 326, "texte": "  Tin Joli il M t e Cycle Corporation Limited\n                                    A G E N C E                  GEISTIEIRALE                      BELGE\n\n                 HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLÛP CYCLES\nGRAND CHOIX D'ACCESSOIRES                                                                                        NOUVEAUX\n                     114,               HUE ROYALE, BRU:*EI^LEW\n                                                                               PIANOS\n      LE GRESHAM\n   COMPAGNIE ANGLAISE^ D'ASSURANCES SUR LA VIE\n            sous le contrôle du Gouvernement\n         ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS.\n                                                                                GTJNTHER\n                                                                               Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne,                                     6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                             DIPLOME D'HONNEUR\n           AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                A U X EXPOSITIONS          UNIVERSELLES\n                                                                                   Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n    La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                           INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions.                    LOCATION                   EXPORTATION                          ÉCHANGE\n    R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n suivant l'âge, payables sans /rais et au cours dans toute\n l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .           BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                   ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                               4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                        GRAND CHOIS DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n      E. DEMAN,                     Libraire-Editeur                           GRAND ASSORTIMENT OË MUSIQUE BELGE, FRANÇAISE ET JLLEfflABE\n                                                                                            Abonnement à l a l e c t u r e m u s i c a l e .\n    86,   rue de l a Montagne,              8 6 , à Bruxelles                                   Conditions très avantageuses.\n                                                                                 Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                    SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                          Harmoniums             ESTEY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n               de F, ROPS e t Odilon REDON.\n\n Affiches i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                                                     TELEPHO\n                    EDITIONS DES ŒUVRES DE :\n                                               rc. I\n MA.LLA.RMii, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                     NE                           SN.LEMBRE&\n                                                       BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE<£\n                                               MÊS\n\n\n\n\nLlMBOSCH & C                                                          19 et 21, rue du Midi\n                                                                                            IE\n\n\n                                                            BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                        BLAHC                           EX AMEUOLEMENX\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                    RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o .\n                           Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                             AMEUBLEMENTS D'ART\n                                                    Bruxelles. — Imp. V* MfWNOM 3?. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 40, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-10-03", "signet_source": "N° 40. Dimanche 3 octobre 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 319", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}