{"numero_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44", "volume": "DL2864764_1897_f", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-001", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 351, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 44.", "ancre_fin": "È R E . Rosine. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 44."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "LE NVMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "L'ART                                              PARAISSANT"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIMANCHE 31 OCTOBRE 1897."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "ODER"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": ": On traite à forfait."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "£oMMAIr\\E"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "L E MANNEQUIN D'OSIER, p a r A n a t o l e F r a n c e . — D E LA R E C H E R C H E"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "DU JUGEMENT DANS LA PEINTURE. AVX amateurs                  d'art (suite et fin). —"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "L A LETTRE D ' H E N R Y D E GROUX,. — RÉOUVERTDRE DES CONCERTS Y S A Y E ."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "— A u T H É Â T R E M O L I È R E . Rosine.   — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-002", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 353, "titre_corps": "Le Mannequin d'osier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE MANNEQUIN D'OSIER", "ancre_fin": "monde agit médiocrement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "LE MANNEQUIN D'OSIER"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "p a r ANATOLE FRANCE. — P e t i t in-8°, 350 pages et titre."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "P a r i s , Calman-Lévy, 1897."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "\" Le mannequin d'osier » qui eut l'honneur d'être"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "choisi pour symboliser, en titre, l'œuvre nouvelle de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "M. ANATOLE FRANCE, est le moindre personnage du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "livre de cet Académicien. Car il est de l'Académie fran-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "çaise, Cet humoriste frondeur, ce pince-sans-rire qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "pince, jusqu'à les étrangler, ses chers compatriotes en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "particulier, ses illustres collègues de dessous la Coupole"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "et les humains « lamentables » en général. Il mentionne"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "son académique qualité sous son nom sur la couverture,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "sans qu'il soit facile de discerner si c'est en dérision ou"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "pour en tirer gloire. Et vraiment on se demande par"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "quel sortilège il fut admis parmi les Quarante, alors"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "qu'il semble avoir pour spécialité de se moquer de tout"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "ce que ces légendaires quarante aiment, admirent,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "respectent, adulent, protègent, consacrent, sanctifient,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "divinisent. Jamais pareil loup ne fut introduit dans plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "paisible et plus douce bergerie."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "« Le mannequin d'osier » n'a d'autre office dans cette"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "création littéraire—qu'il serait malaisé d'étiqueter d'une"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "des rubriques courantes : roman, nouvelle, fantaisie,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "récit, poème en prose—que d'être jeté par la fenêtre, en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "un jour de mauvaise humeur, par un cocu. Car cocu il"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "y a (toujours l'inévitable adultère !). S'en servir pour"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "désigner l'ouvrage est aussi rationnel que de qualifier"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "un individu par le bouton arrière de son faux col ou la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "boucle de son pantalon. Mais, voilà! M. Anatole France"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "adore se moquer du monde, même dans les détails; de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "façon très séduisante, il est vrai, et avec des pénétra-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "tions d'un sérieux remarquable. Le mannequin d'osier"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "— sur lequel Mme Bergeret, l'épouse cocufiante, essaye"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "et drape les robes qu'elle confectionne elle-même dans"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "les loisirs de ses actes cocuficateurs — serait-il le sym-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "bole du livre, qui vraiment drape sur la plus légère des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "charpentes l'étoffe solide de réflexions savoureuses et de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "remarques d'une très subtile et imprévue profondeur?"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "C'est le cocufié, M. Bergeret, maître d'études en une"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "ville française inconnue, celle où se dresse l'Orme du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "Mail qui intitula l'œuvre précédente de M. Anatole"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "France, qui occupe le centre du groupe de personnages-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "marionnettes évoluant ou, plutôt, dissertant, sur le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "théâtre Guignol où l'auteur se sert d'eux pour exté-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "rioriser ses propres pensées sur multitude de choses,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "notamment sur l'état intellectuel présent de « la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "grande nation » dont il note la décadence en termes"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "cuisants. M. Bergeret annote Y'Enéidef au point de vue"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "philologique. Il en épuce la versification lourdement"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "chargée avec une minutie de Macaque s'appliquant au"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "nettoyage de sa toison simiesque. Il a un élève préféré,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "M. Roux, sur qui il fonde les plus belles espérances."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "Or, c'est M. Roux qui l'encorne. Et pour ses étrennes"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "encore! en plein jour de l'an! sur le sofa du salon!"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "M. Bergeret est autant philosophe que philologue. Il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "garde rancune de la chose à Mme Bergeret, et même,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "plus ou moins, à M. Roux. Mais il n'a garde de faire un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "éclat, car il n'est point un sot. Il profite de l'aventure"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "pour s'adonner davantage à l'expression verbale, en"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "des conversations avec divers personnages et en divers"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "lieux de la ville inconnue, des opinions de M. Anatole"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "France sur tous les sujets qui préoccupèrent l'opinion"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "parisienne en ces derniers temps. Il le fait avec un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "esprit égal à celui de M. Anatole France et de manière"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "à ne faire regretter aucun des livres antérieurs du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "fécond, ingénieux et sarcastique écrivain : ni Baltha-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "zar, ni le Crime de Silvestre Bonnard, ui VÉtui de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "nacre, ni le Jardin d'Épicure, ni Jocaste et le Chat"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "maigre, ni le Livre de mon Ami, ni le Lys rouge"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "(ah ! celui-ci me plut immodérément, par exemple!), ni"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "les Opinions de M. Jérôme Coignard, ni le Puits de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "Sainte Claire, ni la Rôtisserie de la reine Pédauque"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "(combien exquise!), ni Thaïs, ni les quatre volumes de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "dits et propos groupés sous ce titre : La Vie littéraire,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "dont le total, considérable et de bonne monnaie, lui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "ouvrit les portes du somnifère palais académique, à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "atmosphère sans courants d'air, hélas ! Ah ! la saine"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "beauté des courants d'air!"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "L'œuvre ne se raconte pas, si ce n'est en la trame"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "légère et plaisante qui n'est là que pour la forme, de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "l'encornifistibulation de M. Bergeret, et de ses consé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "quences conjugales. Il faut lire. C'est un catalogue de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "solutions sur les problèmes courants de la crise morale"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "gauloise, une petite encyclopédie d'opinions faites de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "drôleries et de vérités surprenantes. Cela se savoure"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "comme une suite de mets délicats, sans grands apprêts"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "apparents, sans sauces difficultueuses ni épices rares."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "Car le style est d'une belle simplicité, d'une coulée"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "claire, limpide, transparente, très bien filtré. A peine"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "y surnage-t-il de-ci de-là une originale image, ainsi"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "qu'une feuille colorée de chêne d'Amérique sur un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "ruisseau à fond de roche."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "Un procédé aussi s'accuse, de grande plaisance."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "M. Anatole France accompagne volontiers l'action"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "visible, la pensée exprimée, la mise au dehors, pour le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "public, des opérations intellectuelles, toute en décence"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "et en convenance, de l'indication rapide de ce qui reste"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "à l'intérieur, de ce qui fonctionne communément dans"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "les âmes misérables, en secret, sans oser se montrer,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "demeurant aux arcanes conscientaires comme les rési-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "dus au fond des bouteilles ou les incrustations aux"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "parois des chaudières. Il semble s'amuser énormé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "ment à dégrader ainsi toutes les actions humaines, à les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "révéler dans leur intrinsèque laideur, dans la vileté des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "vrais mobiles qui les dictent. Il atteint par là un comique"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "sarcastique souvent terrifiant quoique présenté avec"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "bonhomie. Voici (exemplairement) comment il trousse"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "un juge d'instruction, M. Roquineourt, à propos d'un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "pauvre diable de prévenu, un chemineau au sobriquet"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "de Pied-d'Alouette : - Il l'avait gardé six mois en pri-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "son, dans l'espoir vague de découvrir des charges inat-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "tendues contre ce vagabond — ou dans la peiu-ée que"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "l'arrestation paraîtrait mieux motivée par cela seul"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "qu'elle serait maintenue plus longtemps — ou seule-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "ment par rancune contre un innocent qui avait trompé"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "la justice. »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "M. Anatole France nous montre, sans détour, sans"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "répugnance — et même avec plaisir, comme disait cette"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "jeune mariée qu'on interrogeait sur l'accomplissement"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "du devoir conjugal — une âme tout à fait fin de siècle,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "une âme pleine de scepticisme et d'indifférence plus"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "encore que d'indulgence, concluant à considérer tous"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "les préceptes de l'antique morale comme des préjugés et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "des superstitions, et il s'enorgueillit d'être, à cause de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "cela, nommé vrai Parisien et Français véritable,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "Français genuine, par tous les snobs du journalisme"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "et du beau monde."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "Je disais tantôt qu'il n'est pas tendre pour la nation"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "dont il porte le nom, absolument comme Louis XV, (le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "Bien-Aimé par ses maîtresses), qualifié « la France »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "par la trop familière du Barry. Le morceau en lequel"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "il condense le surextrait de son opinion sur ce sujet fort"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "à l'ordre du jour, sur la débilité intellectuelle française,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "est curieux à citer, sans préjudice à mainte autre page"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "où il dégorge, avec amertume et courage, ses désespé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "rances patriotiques sans aller pourtant, comme notre"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "introquable Henry De Groux, jusqu'à souhaiter de pou-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "voir laisser sa nationalité au vestiaire. Voici cette"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "morose tirade eu son originalité : « Nous voyons sans"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "cesse des hontes tomber dans le silence. Il y avait une"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "opinion publique sous la Monarchie et sous l'Empire. Il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "n'y en a plus aujourd'hui. Ce peuple, autrefois ardent et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "généreux, est devenu tout à fait incapable de haine et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "d'amour, d'admiration et de mépris... Il est souvent"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "parlé, dans les contes \"chinois, d'un génie fort laid,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "d'allure pesante, mais dont l'esprit est subtil et qui aime"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "à se divertir. Il s'introduit la nuit dans les maisons"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "habitées, il ouvre comme une boîte le crâne d'un dor-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "meur, en retire le cerveau, met un autre cerveau à sa"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "place et referme doucement te crâne. Son grand plaisir"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "est d'aller ainsi de maison en maison, changeant les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "cervelles. Et quand, à l'aube, ce génie jovial a regagné"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "son temple, le mandarin s'éveille avec des idées de cour-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "tisane et la jeune fille avec les rêves d'un vieux fumeur"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "d'opium. 11 faut qu'un génie de ce caractère ait troqué"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "de la sorte les cerveaux français contre ceux de quelque"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "peuple inglorieux et paiieut, traînant sans désirs une"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "même existence, indifférent au juste et à l'injuste. Car"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "enfin nous ne nous ressemblons plus du tout! »"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "Qu'en dites-vous? On ne le leur envoie pas dire, aux"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Français! Si eux-mêmes sont frappés du phénomène"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "dont déjà partout en Europe — plus d'un fort triste-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "ment, spécialement chez nous les Belges—on constatait"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "l'existence et l'intensification, comment croire que ce"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "phénomène n'est que le rêve du parti pris? « A cette"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "heure, — dit quelque part M. Bergeret, le cornard"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "mélancolique et tenace à qui M. Anatole France a"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "départi la mission glorieuse d'exprimer tout ce qu'il"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "y a de mieux dans son livre, — le plus beau pays du"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "monde agit médiocrement ! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-003", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 354, "titre_corps": "De la Recherche du Jugement dans la Peinture. Aux amateurs d'Art", "titre_sommaire": "De la Recherche du Jugement dans la Peinture. Aux amateurs d'art (suite et fin)", "rubrique": "", "signature_source": "R. P.", "ancre_debut": "De la Recherche du Jugement dans la Peinture.", "ancre_fin": "R. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "De la Recherche du Jugement dans la Peinture."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "Aux amateurs d'Art (1)."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "La vie s'annonce dans une physionomie par l'expression, le"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "coloris et le métier appartenant à la peinture, surtout. Les primitifs"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "ne la démontrèrent qu'au moyen de l'expression, car leur métier"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "est dénué d'intention et leur coloration, quoique souvent belle,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "atteint rarement l'apparence des chairs réelles. Les peintres de la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "fin du siècle dernier et du commencement de celui-ci obtinrent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "une intensité de vie par l'expression qui, malgré les sentiments"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "superficiels qu'ordinairement elle servait, ne fut peut-être jamais"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "dépassée ; malheureusement leur coloration des chairs est dure,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "sèche et leur métier plat, uniforme, mort. Les beaux artistes de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "la Renaissance el du xvir3 siècle la reproduisirent, au contraire,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "dans sa plénitude en se servant à la fois des trois modes précités"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "dont l'Art dispose."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "Des indications analogues s'appliquent au nu, où l'expression"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "des traits est remplacée par celle des attitudes qui subsistent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "seules naturellement, comme extériorisatrices de vie dans la repro-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "duction des figures habillées. Celte question d'ailleurs obéit aux"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "généralités énoncées au sujet de la composition."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "Nous abordons maintenant le métier, séparé en deux catégo-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "ries : celle comprenant le « noir et blanc », l'ombre et la lumière,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "le trait, et celle enfermant la peinture dite « à l'huile »."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "Le métier est le moyen linéaire ou coloriste étranger à tous les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "facteurs énumêrés depuis le début de cette étude, de rendre l'im-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7903, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "pression d'un être ou d'une chose ; c'est l'exécution des réalités"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "choisies et conçues, sous l'autorité d'une discipline, d'un ensei-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "gnement artistiques ; ou, tout au moins, l'exécution entièrement"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "indépendante de celte autorité."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "Les métiers linéaires (cette appellation indique également l'om-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8546, "fin_caractere_exclue": 8612, "texte": "bre et la lumière qui se transcrivent en somme par l'absence ou la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8763, "texte": "succession des traits) recèlent peu de variétés initiales ; il ne leur est"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8829, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "possible de se différencier que par l'épaisseur, la force, la conti-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8976, "fin_caractere_exclue": 9040, "texte": "nuité, la netteté, la direction, leur genre de superposition, de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9268, "fin_caractere_exclue": 9334, "texte": "(i) Suite et fin. — Voir nos numéros des 10, 17 et 24 octobre der-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9415, "texte": "niers."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "rapprochement destiné à établir les ombres. Ces diverses écri-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "tures sont fréquemment réunies partiellement ou en totalité chez"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "une même individualité ; toutefois, l'observation de cette série de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "moyens exécutifs qui, s'ils ne suffisent pas à exprimer la senti-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "mentalité, sont de puissants adjuvants d'émotion, laissera discer-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "ner la personnalité d'un artiste."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Le métier du coloriste n'est guère plus complexe que celui du"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "dessinateur; il se résume en quelques procédés d'application de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "la couleur sur la toile, procédés tendant au but unique : donner"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "l'impression intense des réalités conçues, copiées ou interprétées"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "et qui sont en langage technique, la largeur, l'autorité, la direc-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "tion, la simplicité et la superposition relatives des touches; et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "enfin la manière dont celles-ci se raccordent. Rien de plus. Pour-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "tant les différences, d'insignifiance apparente, s'insinuant entre"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "ces exécutions variées, suffisent à déterminer la beauté ou la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "médiocrité d'une œuvre : l'union même complète des qualités"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "nécessaires à la recherche du sujet, à la composition, à la richesse"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "de ton, à la reproduction de la vie parla ligne et l'expression, etc.;"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "si elle est servie par un métier défectueux, n'obtiendra que des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "résultats approximatifs que les gothiques seuls sauvèrent par"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "l'extériorisation prodigieuse des sentiments au moyen du dessin."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "La grande majorité des artistes dénués de virtuosité produisit des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "œuvres négatives, ennuyeuses. C'est que le métier (du peintre,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "principalement) infuse la vie à la matière appartenant aux êtres"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "et aux choses qui en possèdent une également; et l'absence de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "cette vitalité, la plus visible et frappante, laisse les imitations pic-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "turales de la nature ternes, inertes. D'ailleurs, l'adaptation mal"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "comprise de la couleur détruit inévitablement la vibration du ton;"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "pas de coloriste sans beau métier."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "A part les procédés complètement nuisibles et parasites habi-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "tuels de l'inexpérience qui se prolonge dqranl la carrière entière"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "de beaucoup d'artistes, on doit les approfondir tous car chacun"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "d'eux s'apparie harmonieusement avec la reproduction de cer-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "taines catégories de choses."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "***"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "Cette description des divers éléments constitutifs d'un Tableau a"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "eu pour but de démontrer les points généralement fondus parmi"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "l'impression d'ensemble sortie d'une uuuvre et signes distinclifs"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "d'une personnalité d'artiste. Quant au jugement sur la qualité d'une"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "toile, il s'influencera forcément du goût puisque l'art est noble ou"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "méprisable selon qu'il satisfait ou blesse ce goût. Toutefois, l'étude"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "des intentions d'un tableau doit précéder sa critique : de nom-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "breuses beautés peuvent échapper au premier abord, car ces"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "beautés, étant d'ordre supérieur surtout, nous enlèvent à l'exis-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "tence normale et nous déroutent. Là réside le pouvoir des super-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7652, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "ficialités immédiatement captivantes pour la foule, et qui peuplent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7864, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "malheureusement le/lomaine artistique."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "A côté du résultat pratique d'expertise que donne la connais-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8257, "texte": "sance analytique d'une œuvre picturale, apparaît le résultat émo-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8336, "fin_caractere_exclue": 8401, "texte": "tionnant. Il estjndiscutable qu'apprécier un tableau non exclusi-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8480, "fin_caractere_exclue": 8545, "texte": "vement par les impressions d'ensemble qui s'en dégagent et où ses"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8688, "texte": "séductions fréquemment rayonnent en minorité, mais aussi par les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8767, "fin_caractere_exclue": 8828, "texte": "qualités isolées d'abord, ensuite groupées et enveloppant les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8907, "fin_caractere_exclue": 8975, "texte": "adjuvants qui contribuèrent à son élaboration, intensifiera puissam-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9054, "fin_caractere_exclue": 9120, "texte": "ment l'émotion, car toutes les qualités éventuelles s'uniront dans"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9199, "fin_caractere_exclue": 9265, "texte": "l'intention d'émouvoir. Les supériorités totales d'une œuvre aide-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9344, "fin_caractere_exclue": 9408, "texte": "ront incontestablement, et même sans que l'on se rende compte de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 9487, "fin_caractere_exclue": 9552, "texte": "chacune d'elles prise séparément, à sa fascination d'ensemble, en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "ce sens qu'elles éviteront le heurt qu'amènerait chez un specta-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "teur de goût leur antithèse; cependant l'œil expérimenté peut par-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "faitement glisser sur les perfections d'une peinture sans que le cer-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "veau s'en aperçoive, à moins que des circonstances particulières"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "ne les imposent à sa conscience."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "Étudier l'Esthétique telle qu'elle a été sommairement exposée ici,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "est donc indispensable pour recueillir l'intégrité des impressions"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "d'art, faveur accordée à un nombre restreint d'individus : les créa-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "tions crues universellement admirées ne le sont effectivement que"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "par quelques-uns au jugement desquels se conforme la majorité."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "L'Art, ainsi qu'on commence à le concevoir de nos jours surtout et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "pénétrant davantage la cérébralité de tous, modifierait l'existence"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "dans ses formes et dans ses manifestations, parce qu'en nous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "montrant sans cesse la beauté morale et séductrice, il nous infiltra"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "en même temps l'exaltation nécessaire à l'épanouissement, à la réa-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "lisation des pensées élevées. Il est la plus grande puissance"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "sociale et de laquelle dépendent les autres forces qui nous gou-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "vernent, puisque ses intarissables sources de sensations psycho-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "logiques sont indispensables à toute volonté, à toute action ; sans"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "elles nous serions des malheureux, des misérables. L'Art n'est pas"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "confiné dans les musées ne contenant qu'une de ses fractions,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "mais la Nature l'élève toujours et partout autour de nous, dans la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "pensée, dans les rêves et, malgré nous, répand ses admirables"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "influences."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "R. P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-004", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 354, "page_fin": 355, "titre_corps": "La Lettre d'Henry De Groux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LETTRE D'HENRY DE GROUX", "ancre_fin": "excellents. Merci pour nous et pour tous", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "LA LETTRE D'HENRY DE GROUX"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "***"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "La lettre       drolatique d'Henry De Groux à Jean Lorrain,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "parue dans le Journal, de Paris, a fait du bruit dans       « le Lan-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "dorium », comme dit notre sympathique compatriote^ Pepernoot."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "L'excentrique artiste y dit en substance : « J'ai des raisons de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "croire que je suis Français ; mon état-civil affirme le contraire,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "tant pis ! La Belgique m'embête, c'est un pays de mufles; le Roi"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "lui-même, que je croyais ne pas être un mufle car il me mon-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "trait de l'amitié, en est un, car il ne m'en montre plus. Je suis"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "prêt à me faire naturaliser Français, mais ça coûte 500 francs et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "c'est trop pour l'avantage. De plus, je devrais faire mon service"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "militaire et on ne se figure pas Henry De Groux, au galbe bien"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "connu, en uniforme de dragon ou de voltigeur. Donc je me con-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "tenterai d'aller à Paris en résident, jusqu'aux jours, prochains"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "peut-être, où je trouverai les Parisiens des mufles aussi et où je"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "reviendrai parmi les manneken-pis de ma patrie voir s'ils se"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "souviennent que je les ai traités de cochons ! »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "***"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "On ne s'en souviendra pas, cher artiste, car vous êtes un grand"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7305, "texte": "peintre, un très grand peintre, et cela passe tout, même les sot-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "tises. Au surplus, il faudrait savoir sous l'impression de quels"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "facteurs, moraux ou matériels, vous étiez quand vous avez grif-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "fonné ces' zwanzobredaines. La Belgique et les Belges vous ont,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7732, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "croyons-nous, assez bien traités jusqu'ici au point de vue de la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "gloire et au point de vue de la marmite ; ce n'est pas leur faute si"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8011, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "leurs efforts n'ont pas amené un résultat persistant pour les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8146, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "nécessités spéciales de la haute, mais souvent étrange, per-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8345, "texte": "sonnalité que vous êtes. Les Belges, ces mufles, oublieront vos"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8473, "texte": "« amabilités » comme vous oubliez leurs bienfaits, et ils croiront"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8547, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "aisément que vous n'avez point parlé plus sérieusement en les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8631, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "insultant que lorsque vous leur avez fait accroire que la cathé-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "drale de Senlis avait acheté votre Christ aux outrages ou que le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "roi de Suède avait fait de vous son peintre ordinaire. Continuez"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "votre art admirable, et tant admiré chez nous, et quant au reste,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "batifolez, gesticulez, vociférez, zwanzez à votre guise! C'est même"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "amusant, soyez-en certain, et si vous étiez homme à combiner"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "d'efficaces et inédites réclames, ce serait parfait."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "Vous êtes Belge, Monsieur Henry De Groux, comme votre père"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "illustre, le peintre de nos pèlerinages, de nos conscrits, de nos"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "paysans, de nos pauvres, de nos prêtres, de nos bois de hêtres,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "de nos horizons campinaires, de nos églises superstitieuses, était"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "un Belge, peignant avec une âme belge, originale et profonde."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "C'était un Belge sentimental autant que notre Henri Conscience,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "rustique et puissant autant que notre Georges Eekhoud. Et vous-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "même, qu'en cette affaire on nommerait déserteur si le mot bla-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "gueur ne venait pas plus naturellement aux lèvres, n'avez-yous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "pas, vilain fuyard, peint Kees Doorik, et les Gansrijders, et les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "Poldériens, avec une intensité qui montre, malgré vos douces for-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "fanteries, que c'est notre pays et ses habitudes et ses traditions et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "ses langues et ses ambiances qui ont alimenté votre âme ?"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "Vraiment il y a quelque vis comica à vous voir, quand il s'agit"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "d'essayer des dénigrements désormais aussi inoffensifs que la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "pissoterie d'un caniche contre un monument, imiter les gestes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "séniles et les bavardages gagaïques du gros Sarcey qui récemment"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "vous a précédé en cette besogne, vous qui devriez toujours être le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "premier même quand il s'agit de sottiser et de s'appliquer à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "devenir ce que votre grandiose ami Léon Bloy appelle « le clair"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "de lune du derrière.» de quelques Français."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "Lucien Solvay, dans le Soir, a publié un bon article sur cette"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "petite affaire. (Ne trouvez-vous pas que depuis quelque temps le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "Soir se désembourgeoise bellement et devient vraiment de bonne"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "lecture ?) Le Petit Bleu a inséré une lettre pas mal tapée, savez-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "vous. Voici, d'autre part, la communication, non sans intérêt,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "d'un de nos abonnés :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "« La lettre de De Groux, les ripostes indignées! Le patrio-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "tisme ! La querelle traditionnelle des Wallons et des Flamands,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "celle des ketjes des Marolles et des ketjes de Molenbeek ! Sottes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "querelles où l'on perd inutilement ses forces et son temps, et c'est"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "beaucoup. Qaousque tandem?..."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "L'Art n'a pas de bornes, de frontières, de limites : un principe,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "un axiome. On l'a répété mille fois. Inconsciemment, consciem-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "ment des rétrogrades, des tardigrades atteints de la cataracte,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "s'attardent à discuter."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6967, "texte": "Êtes-vous de pur sang ou de demi-sang? Avez-vous vu le jour"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "à Zoetenaye ou à Jandrain-Jandrenouille? Serait-il indiscret de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "savoir même où vous avez été conçu? Bref, êtes-vous Belge ou ne"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "l'êtes-vous pas?"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "Moi — permettez-moi de me présenter, incognito parce qu'obs-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "cur, en défenseur de l'Art — moi, dis-je, je le suis."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "J'en suis fier et je n'en suis pas fier; si j'étais Français j'en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "serais fier également et pas fier également. Je ne regrette pas que"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "Napoléon fut Français au lieu d'être Belge, et je suis heureux que"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "Rubens fut Flamand (un savant me crie qu'il est né à Cologne ;"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "tais-toi, snob). Que ne suis-je Allemand, ô Gœthe, ô Wagner. Et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "voilà que surgit le nom de Shakespeare ! 0 ma tête !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "Voici une histoire universelle telle que l'enseignent les doctes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8619, "fin_caractere_exclue": 8630, "texte": "pédagogues."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8707, "fin_caractere_exclue": 8768, "texte": "Des anthropophages, au moral, des spiritophages, si vous vou-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "lez me passer le mot, bavardent sur une question de priorité.Elle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "me rend perplexe... Mon Dieu, inspirez-moi, dites-moi l'étiquette"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "que je me dois placer sur le front ou plaquer sur le dos ?"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "Les journaux, les commères, barbotent et jacassent au lieu de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "soigner leur pot-au-feu."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Que m'importe l'endroit où je suis né, dans la vallée ou sur la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "montagne. J'admire la prairie où paissent les bestiaux. J'admire"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "la forêt qui se dresse sur le coteau. J'admire la plaine infinie où"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "s'engloutit le soleil couchant. J'admireleruisselet où scintillent des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "rayons d'aube. L'un de vous nous apprit, lors d'un voyage récent"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "et lointain, combien notre pays est beau, combien nos différentes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "saisons varient sa beauté. Mais je comprends que l'on soit attaché"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "(c'est humain cela) au toit sous lequel on suça le lait maternel."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Michel-Ange, Raphaël ont vécu sous le soleil ardent. Ils sont"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "grands partout, même aux pays de la neige."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "J'adore, moi, la lande et ses larges horizons. J'adore la mer."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "En contemplation devant les grands spectacles de la nature, je ne"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "me demande pas, avec le souvenir de la Révolution de 1830, si le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "paysage est situé en Hollande ou en Belgique. J'adore les beaux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "livres, ceux où l'écrivain, le poète parviennent à remuer mes sen-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "timents, à me rappeler des sensations éprouvées, à bien décrire"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "ce que mes yeux ont vu, sans m'enquérir de sa nationalité."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Je puis chérir un village sans partager les goûts des paysans,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "sans épouser leurs disputes de clocher."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "Et je déplore les défauts de mes compatriotes... et les miens."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "Mais je voudrais posséder l'huile miraculeuse pour guérir les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "atteints de cécité."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Je comprends que, pour répondre à des attaques, l'on cingle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "les ignares, les méchants; c'est ce que vous fîtes, dans Y Art"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "moderne, en maintes occasions, pour défendre les petits Belges."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "Oui, ils sont simples, Seigneur, plutôt que méchants. Bénissez-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "les, car ils sont pauvres d'esprit et ils n'ont point vu clair."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Ils n'ont point vu la route large et belle, qui monte... difficul-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "tueuse, parce qu'elle est destinée aux hommes, qui monte, monte"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "toujours, celle suivie depuis le commencement du monde par la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "pensée humaine cherchant la pensée suprahumaine."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "Cette route se construit au domaine de l'intellectualité, et les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "matériaux nécessaires à sa construction et les outils nécessaires"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "à pousser plus avant se produisent en nos jours plus abondants."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "Vous l'avez constaté : on tend à abandonner la route matérielle,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "trompeuse qui se dirige vers la désillusion. S'il fallait le confirmer"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "par un exemple ne pourrait-on invoquer ce phénomène du nombre"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "considérable de congrès tenus maintenant chaque année ?"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "Cependant, au-dessus de tout, au-dessus de toutes sciences,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "apparaît toujours comme l'objectif le plus noble, F ART, de son"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "essence humaine et divine, suprêmement fort, souverainement"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "réconfortant. N'est-ce pas à l'Art qu'est échu le secret privilège"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "de perpétuer, de condenser la force spirituelle de tous les peuples,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "de tous les siècles ? Alors que bien des résultats que l'on croyait"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "définitivement acquis sombrent par l'une ou l'autre découverte,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "(ce qui a permis à quelqu'un pour la défense d'une thèse d'avancer"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "que la science a fait banqueroute) l'Art reste debout, indestruc-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "tible."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "Vous dont la mission est de clamer la bonne parole, de porter"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "haut et ferme l'étendard du Beau, ne pensez-vous pas que c'est le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "moment de dire une fois de plus, à ceux qui piétinent dans le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "marais bourbeux des idées soi-disant dirigeantes, qu'elle est là-bas"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "la route à suivre, en dehors des broussailles, en compagnie de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "celui qui dédaigne nos querelles de ménage, I'ART."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Que les étoiles évoluent et inscrivent ce mot magique à la voûte"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "céleste! »"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "** *"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "Nous, le dire? cher correspondant. Mais vous venez de le faire"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "en termes éloquents et excellents. Merci pour nous et pour tous!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-005", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 355, "page_fin": 356, "titre_corps": "Réouverture des Concerts Ysaye", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Réouverture des Concerts Ysaye.", "ancre_fin": "e durable et remplir une mission sociale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "Réouverture des Concerts Ysaye."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "A la veille de s'embarquer pour le nouveau monde, Eugène"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "Ysaye a tenu à prendre congé du public qui l'aime et qui s'associe"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "à ses généreux efforts de divulgation artistique. Il l'a fait en grand"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "artiste, soucieux, à la fois, de ne faire entendre que des œuvres"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "de valeur et de leur donner l'impeccable interprétation qu'elles"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "exigent. Un concerto ignoré de Mozart, l'admirable concerto en"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "mi de J.-S. Bach, dont Yandante s'élève aux régions sublimes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "de la pensée, voilà certes, pour le soliste, un programme royal,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "copieux et raffiné, choisi avec discernement pour éveiller les curio-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "sités sympathiques et exciter dans l'auditoire les vibrantes sen-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "sations artistiques."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "Et puisque le paquebot qui emporte Ysaye et son violon sur"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "l'Atlantique a quitté le Havre hier, qu'il me soit permis de dire,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "sans craindre de blesser la modestie de l'éminent virtuose, la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "profonde admiration que mérite l'exemple de dévouement et de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "désintéressement qu'il nous donne."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Ysaye pouvait se contenter d'être le premier violoniste de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "l'époque. J'en connais, et plus d'un, que les retentissants succès"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "qu'il a accumulés en ces dix dernières années eussent grisés et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "rendus parfaitement insupportables d'infatuation et d'orgueil."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "Pour un homme de la trempe d'Eugène Ysaye, pareille fortune,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "s'élevant par bonds vers une opulence de gloire inégalée, n'est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "qu'un moyen d'action à mettre au service d'une idée supérieure."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "Avec son nom de prophète, Ysaye a surtout le tempérament"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "d'un apôtre. Pénétré de la beauté des œuvres musicales"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "écloses en France, ces derniers temps, sous l'inspiration du"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "maître César Franck, on l'a vu créer un quatuor idéal d'instru-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "mentistes et se multiplier, avec une générosité et une activité"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "inlassables, pour faire fleurir dans tous les milieux d'art les par-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "terres mélodiques aux plantes rares."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "Le triomphe venu, il a élargi son champ d'action, fondé, au"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "milieu des plus épineuses complications, des hostilités sourdes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "ou déclarées, des difficultés administratives de tous genres, cette"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "institution des Concerts sympkoniques auxquels sa foi, son bel"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "enthousiasme et son ardeur de prosélytisme infusent une vie"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "merveilleuse. Le voici, aidé de la collaboration de quelques amis"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "dévoués, G. Guidé, M. Kufferath, M. Schleisinger, inaugurant avec"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "éclat sa troisième année, et si confiant dans le succès, si tran-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "quille sur l'avenir de l'entreprise à laquelle il a attaché son nom"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "et ses espérances de renouveau artistique, qu'il peut s'embarquer,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "l'esprit tranquille, pour aller porter aux États-Unis et en Australie"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "la bonne parole musicale."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "Là-bas, comme ici, c'est en apôtre qu'Ysaye promène son pres-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6980, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "tigieux archet. Et, nouvel Orphée, il subjugue, charme, entraine"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "irrésistiblement par la magie d'un art expressif et sincère,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "demeuré pur malgré le contact périlleux des enthousiasmes tran-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "satlantiques."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "Il serait vraiment superflu de rappeler les qualités exception-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "nelles du violoniste, consacrées désormais par une célébrité uni-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "verselle. C'est de l'éducateur d'âmes, du missionnaire intellectuel"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "que j'*iWends parler, et peut-être n'a-t-on pas rendu encore entière"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "justice au désintéressement avec lequel il accomplit la tâche qu'il"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "s'est donnée. Ysaye est le pivot de la vie musicale bruxelloise. Ce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "que Louis Brassin a commencé il y a vingt-cinq ans pour dissiper"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "la torpeur nationale, ces grands coups d'ailes vers les horizons"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "inexplorés, cette propagande incessante au profit des chefs-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "d'œuvre ignorés ou méconnus, Ysaye le continue avec une auto-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "rité sans cesse grandissante, complétant et élargissant le pro-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "gramme de Joseph Dupont, exerçant même, par répercussion, son"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "influence stimulante sur l'institution classique des concerts du"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "Consenatoire."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "Si Bruxelles est aujourd'hui l'une des premières villes musi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "cales de l'Europe, si le public des concerts et de l'Opéra passe, à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "juste titre, pour avoir une compréhension et une sensibilité qu'on"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "ne trouve guère au même degré à Paris et à Londres, n'est-ce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "pas, en grande partie, aux artistiques initiatives et à l'enseigne-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "ment d'Ysaye qu'elle le doit? 3e ne parle même pas de l'admi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "rable école de violon dont il est le chef et qui a pour résultat de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "doter nos orchestres d'archets tels qu'il ne s'en trouve dans aucun"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "pays."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Ces réflexions m'étaient suggérées dimanche, en assistant au"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "superbe concert inaugural de la Société symphonique. En prenant"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "congé, pour un an, de ses auditeurs bruxellois, Ysaye a voulu"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "leur offrir, outre les deux concertos pour violon cités ci-dessus,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "un programme symphonique composé d'œuvres belges, dirigées"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "par un musicien belge, et l'amour propre national s'est trouvé"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "ainsi doublement satisfait. Le chef d'orchestre, c'était Léon Jehin,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "qui, d'étape en étape, s'est élevé au premier rang des capellmeister"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "renommés et à qui l'on a été assez heureux de faire fête. Les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "œuvres? La radieuse symphonie de César Franck aux lignes pures,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "aux reliefs à la fois doux et puissants, que chaque audition nou-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "velle fait apparaître plus lumineuse et plus belle; la poétique et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "charmante fantaisie de Guillaume Lekeu sur deux airs populaires"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "angevins; la ballade d'Arthur De Greef sur des thèmes de terroir;"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "la marche jubilaire de Léon Jehin et une fort agréable composi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "tion d'un nouveau venu., M. G. Frémolle, une Humoresque dans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "le style populaire, sobrement développée, sans complications"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "inutiles ni redondances, et d'un joli coloris orchestral, dans lequel"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "transparait la vision claire de Paul Gilson."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "La Société symphonique a désormais conquis sa place. Elle a sa"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "physionomie particulière, son utilité spéciale, un idéal à elle et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "un but nettement défini, c'est-à-dire tout ce qu'il faut pour avoir"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "une existence durable et remplir une mission sociale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-006", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 356, "page_fin": 357, "titre_corps": "Au Théâtre Molière. Rosine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU T H É Â T R E MOLIÈRE", "ancre_fin": "eux à quarante représentations d'ITamlet", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "AU T H É Â T R E MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7912, "texte": "Rosine."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "Après SNOB, ROSINE! Après le théâtre du Parc, le théâtre"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8360, "texte": "Molière! Après Mlle Suger, Mme Laure-Fleur ! Il faut parcourir les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8501, "texte": "curiosités spectaculaires signalées par les Baedeker journalistiques"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8569, "fin_caractere_exclue": 8628, "texte": "comme les principaux attraits des soirs, des beaux soirs de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8707, "fin_caractere_exclue": 8772, "texte": "Bruxelles en cette saison hivernale qui commence, en la saison où"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8844, "fin_caractere_exclue": 8912, "texte": "l'on cherche, le dîner fait, quelque digeslive distraction, puisqu'à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8972, "fin_caractere_exclue": 9039, "texte": "chercher quelque distraction noble on perdrait, pour l'instant, ses"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9115, "fin_caractere_exclue": 9122, "texte": "peines."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9258, "fin_caractere_exclue": 9318, "texte": "Faut-il qu'ils soient menteurs, archi-menteurs, démesurément"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9387, "fin_caractere_exclue": 9445, "texte": "menteurs, mongoliquement menteurs, ces journaux, « organes"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9525, "fin_caractere_exclue": 9590, "texte": "chargés de renseigner et d'éclairer l'opinion » ! Oh ! les abomi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9659, "fin_caractere_exclue": 9726, "texte": "nables mystificateurs! Récemment Y Art idéaliste, une de ces publi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "cations d'amateurs qui seules actuellement représentent quelque"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "sincérité dans l'œuvre de la presse, écrivait opportunément :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "« Espérons qu'un jour viendra où les journaux eux-mêmes s'aper-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "cevront qu'ils envoûtent quotidiennement par leurs mensonges et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "leurs sottises l'imposante masse des gogos qui les lisent avec trop"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "de crédulité. » En effet, c'est un continuel scandale! On peut,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "avec quasi-certitude, prendre l'envers, l'à-rebours de tout ce que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "disent, spécialement à propos des théâtres, ces cabots de la plume"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "pires que les cabots de la planche. Ils appellent cela accomplir"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "leur grrrrrande mission d'information publique! Allons donc ! Des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "compères! des attrape-niais! des charlatans! des embaboui-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "neurs ! de fallaces enjôleurs ! des pipeurs de dés !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "ROSINE, la pièce qu'on joue présentement au théâtre Molière"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "(dernier grand succès du Gymnase ! dit l'an*îche),'a eu chez nous une"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "presse magnifique. L'incorrigible Réforme, au-dessus de toutes"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "autres gazettes, a, suivant son incurable et grotesque habitude,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "publié, en l'honneur de la principale interprète, M,lie Laure-Fleur,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "des hymnes laudatoires dont nous avons reproduit naguère"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "quelques strophes enflammées. S'il fallait en croire les contor-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "sions, les acclamations, les brailleries, les abois et les égosille-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "ments de messieurs les journalistes, on serait en présence d'une"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "œuvre mirifiante et d'une interprète inégalable ! Ce serait gigan-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "tique, splendiose et émerveillard !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "En réalité, pièce et interprétation indiscutablement médiocres."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "Un spectacle de province se déroulant devant un public muet et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "résigné pendant que, dans les frises, éclatent, peu nourris et sans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "échos, comme des fusées mouillées, les applaudissements de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "quelques romains stipendiés, s'efforçant en vain, par leurs"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "claquements de paumes, d'entraîner les spectateurs inémus et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "défiants."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "ROSINE ! pièce à laquelle on pourrait donner pour sous-titre"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "celui de la Justine du marquis de Sade : « Rosine ou les mal-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "heurs de la vertu. » Les tribulations, en quatre actes, d'une jeune"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "femme archi-bégueule, que son bégueulisme et sa lucre tienne"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "pudeur n'ont pas empêché pourtant de devenir la maîtresse d'un"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "rustaud, mais qui, par miracle, après le coup de hache donné"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "ainsi dans les convenances, est prise inopinément et inexplicable-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "ment de la manie de résister à quiconque prétend la séduire, et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "nourrit l'énorme illusion de vivre, elle et sa bonne, de son travail"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "de dentello-couturière. Il faut dire, à l'honneur de la bonne, que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "celle-ci ne croit pas un instant à ce tour de force, et, avec une"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "vue très nette de l'admirable organisation sociale en laquelle nous"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "baignons, conseille avec entêtement, à sa jeune et illusionnée"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "maîtresse, la prostitution !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "On voit d'ici comme (,-a lui réussit, l'Honnêteté ! Comme elle est"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "parfaitement jolie, sinon en son incarnation dans les utilités"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "de la troupe actuellement en exercice au théâtre Molière, au moins"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "dans les intentions de l'auteur, cela ne va pas sans qu'un gros"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "industriel s'efforce de la mettre à mal. Industriel marié, du reste, car"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "I'INÉVITABLE ADULTÈRE ne saurait manquer! Elle accueille ces ten-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "tatives avec la dignité distinguée et pédante d'une jeune femme"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "chargée de représenter la Vertu, et, après diverses escarmouches"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "dans lesquelles elle n'est pas fort éloignée de succomber au"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "diable, elle finit par se sauver à Paris avee un nouvel amant de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "son choix, un bon jeune homme qui tape son père des cinquante"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "louis nécessaires au voyage. La seule scène attendrie de la pièce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "est celle où ce vieux, jadis fêtard et désormais joyeux, se décide"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "à sacrifier cette somme « économisée pour des réparations"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "urgentes à faire à sa ferme ». Il fait couler des larmes en déve-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "loppant ce qu'il faut d'héroïsme à un bourgeois pour se décider,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8223, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "afin de faire plaisir à son enfant, à lâcher un pareil magot. Le reste"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8366, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "du temps, l'action roule en pleine boue infecte de préjugés sur la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8505, "fin_caractere_exclue": 8568, "texte": "primauté de l'argent, la nécessité de faire un beau mariage, le"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8641, "fin_caractere_exclue": 8706, "texte": "bonheur que donne l'enrichissement, l'obligation de respecter les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8779, "fin_caractere_exclue": 8843, "texte": "convenances, et surtout le devoir de se montrer « distingué » en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8916, "fin_caractere_exclue": 8971, "texte": "toutes choses et en toutes circonstances. Pouah! Pouah!"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9048, "fin_caractere_exclue": 9114, "texte": "L'interprétation est juste ce qu'il faut pour ne pas faire crier à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9187, "fin_caractere_exclue": 9254, "texte": "la chienlit. C'est incolore et plat. N'en déplaise au désir fervent"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9327, "fin_caractere_exclue": 9386, "texte": "que nous ressentons de trouver de juste mesure les hyperbo-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9459, "fin_caractere_exclue": 9524, "texte": "liques louanges de cette bonne Réforme en l'honneur de Mme Laure-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9597, "fin_caractere_exclue": 9658, "texte": "Fleur, nous devons avouer que cette aimable personne est loin"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9731, "fin_caractere_exclue": 9767, "texte": "de valoir Sarah Bcrnhardt ou Réjane."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "En résumé, ensemble piteux et vulgaire ! Mauvais essai de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "continuer l'acclimatement en Belgique des niaises fadeurs qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "déshonorent actuellement la scène française et la départemen-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "talisent vraiment trop. A quand une vraie levée de boucliers qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "dira une fois pour toutes.leur fait aux directions de nos théâtres"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "et délivrera le public bruxellois de ces mystifications? Car ce"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "public est bon. N'a-t-il pas, l'an dernier, à l'Alhambra, assisté"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "nombreux à quarante représentations d'ITamlet?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-007", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 357, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "sienne, par Hyland Ellis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Le Cercle artistique et littéraire, où se sont fait entendre, la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "semaine passée, avec un succès triomphal, EUGÈNE YSAYE et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "RAOUL PUGNO, réunira dans le courant de l'hiver, sur le même"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "programme, VINCENT D'INDY, FRANCIS PLANTÉ et les chanteurs de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "Saint-Gervais sous la direction de CHARLES BORDES. On exécutera,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "entre autres, le concerto en ré mineur pour trois pianos de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "J.-S. Bach. Voilà, certes, une solennité peu ordinaire et qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "tranche sur la banalité habituelle des concerts du Cercle."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "Les études des Maîtres-Chanteurs sont poussées avec activité"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "au théâtre de la Monnaie. L'ouvrage est en scène, les répétitions"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "d'orchestre ont commencé la semaine dernière et l'on espère être"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "prêt dans la première quinzaine de novembre, c'est-à-dire avant"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "l'Opéra de Paris qui a dû reculer la première des Maîtres-Chan-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "teurs au 16 novembre. C'est, à Bruxelles, M. Imbart de la Tour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "qui chantera Waller; Mlle Mastio, Eva. MM. Seguin et Soulacroix"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "rentreront respectivement en possession des rôles de Hans Sachs"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "et de Beckmesser qu'ils ont créés."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "Aussitôt après les Maîtres, la direction de la Monnaie repren-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "dra Fervaal. M. Vincent d'Indy a profité de son séjour à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "Bruxelles pour donner audition à MUe Mastio, qui remplacera"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "Mm9 Raunay dans le rôle de Guilhen."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "L''Union de la Presse périodique belge s'est réunie dimanche"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "dernier en assemblée générale à l'hôtel Ravenstein, sous la pré-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "sidence de M. le ministre d'État Jules Guillery, son président"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "d'honneur. Le président effectif de l'association, RI. Octave Maus,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "a précisé les diverses étapes parcourues par Y Union de la Presse"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "depuis l'an passé et constate sa vitalité et sa prospérité. Il a rap-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "pelé les difficultés surgies inopinément entre Y Union et le Comité"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "de la Presse au sujet des entrées à l'Exposition internationale, dif-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "ficultés que la courtoisie de la Banque auxiliaire, concessionnaire"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "des dites entrées, a promptement aplanies. Le nombre des jour-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "naux affiliés à l'Union s'étant considérablement accru, l'assemblée"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "a, par dérogation aux statuts, autorisé le bureau à créer une"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "seconde vice-présidence en portant éventuellement de quinze"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "à seize le chiffre des membres du Comité."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "Celui-ci, partiellement soumis à réélection, a été réélu par"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "acclamation. Un des membres du bureau, M. Adrien, ayant"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "décliné le renouvellement de son mandat, il a été remplacé par"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "M. l'abbé Vaslet, bien connu par l'énergie et le dévouement avec"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "lequel il poursuit depuis nombre d'années une campagne antial-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "coolique acharnée. M. Vaslet dirige, on le sait, le journal Het"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "Volk dont le tirage est considérable et qui rend les plus grands"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "services à la cause antialcoolique."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "Le rapport du trésorier, M. Bossut, a constaté la situation flo-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "rissante des finances de Y Union. Enfin l'assemblée, sur la propo-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "sition d'un des membres, a décidé de conférer le titre de membre"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "d'honneur à M. A. Clairouin, président du Syndicat de la Presse"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "périodique française, et à M. H. Berger, directeur de l'Annuaire"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "de la Presse lombarde, qui tous deux se sont mis en relations sui-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "vies avec l'Union et ont créé entre leur& associations et la nôtre"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "un lien fédératif de nature à accroître et à fortifier l'autorité de la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "presse périodique dans les trois pays."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "A ce propos, annonçons qu'un congrès organisé par les soins"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "du Syndicat français, qui a repris l'idée émise à l'une des séances"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "de Y Union par M. Paul Ollet, réunira à Paris, en 1900, les repré-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "sentants de la presse périodique de toutes les nations. D'impor-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "tantes questions professionnelles y seront discutées."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "Les amis et confrères en archéologie de M. Georges Cumont se"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "sont réunis mardi dernier pour offrir à ce dernier, à l'hôtel"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "Ravenstein, l'expression de leurs remerciements et de leurs félici-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "tations pour les services nombreux qu'il a rendus aux sciences."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "L'assemblée était présidée par M. de Bavay, conseiller à la Cour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "de cassation, qui a fait, en une substantielle allocution, l'éloge du"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "savant modeste et laborieux, héros de la fête. Il lui a offert, au"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "nom de ses amis de Belgique auxquels avaient tenu à se joindre"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "nombre de personnalités éminentes de l'étranger, un exemplaire"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "du magnifique bronze de Frémiet : Saint-Georges terrassant le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "Dragon, « le glorieux patron de l'Angleterre et le vôtre, mon cher"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "ami », a dit M. de Bavay."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "M. Hankar, architecte, avait composé pour ce groupe un socle"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "en chêne clair d'un joli effet décoratif."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "Nombre d'artistes assistaient à cette réunion, tout intime et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "cordiale."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "Pour la première fois, la Société des Femmes-peintres de Ber-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "lin ( Verein der Kunstlerinnen und Kunstfreundinnen), élargissant"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "son programmeuse propose de faire appel, en vue de sa prochaine"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "exposition annuelle, aux femmes-peintres étrangères. Quelques"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "invitations seront adressées aux artistes les plus renommées de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "Belgique, de France, de Hollande et d'Angleterre."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "La livraison de novembre des Maîtres de l'Affiche, qui termine"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "la deuxième année de cette publication, contient quatre belles"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "compositions : Camille Stefani, l'une des meilleures affiches -de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "Chéret; la XXe Exposition du Salon des Cent, de Mucha ;"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "l'affiche pour le Lait pur stérilisé de la Vingeanne, de Steinlen ;"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "enfin, une affiche anglaise des plus originales : The Gag Pari-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "sienne, par Hyland Ellis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1897-10-31-n44-008", "volume": "DL2864764_1897_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1897_f.pdf", "ocr_sha256": "da4e681331c22933fe994baa6c85288c54b7d27f3309d746a46278d9646a1e94", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 358, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BEC AUER", "ancre_fin": ". — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industri", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "Eolairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "Dé"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "Rud. I B A C H Sohn"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7680, "texte": "*>ôt eénéral :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "Maison fondée en 1749."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7873, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "2 & 4, rue du Congrès"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 43, "texte": "Tie Mil Grills Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "A G E N C E"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "G É N É R A L E"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "B E L G E"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "HUFV1BER BEESTON, CLÉMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "114t, KUE ROYALE, BRLXELLKS"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "COMPAGNIE        ANGLAISE        D'ASSURANCES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "86,    rue d e l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "de F . B.OPS e t Odilon REDON,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "Affi.ch.es i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "MALLARME, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne,                                    6"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "AUX     EXPOSITIONS      UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "LOCATION           EXPORTATION             ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "GRA1W ASSORTIMENT DE JIl'SIQUfi BELGE, rUMÇAM ET .MIEJMM1"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "Abonnement à l a lecture musicale."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "Conditions très avantageuses."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "SEUL DEPOT DES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "Harm.on.ivi.ms       BSTBY"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "NE 1384N.LEMBREÊ"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "<§BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "\"Q\"DTTVT7T T C Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "J D j A U A J J / i ^ - L . C O 3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "BLANC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o ."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "AMEUBLEMENTS D'AIRT"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industri»."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 353, "texte": "DIX-SEPTIÈME ANNÉE. — N° 44.                                          LE NVMÉRO : 2 5 CENTIMES.                         DIMANCHE 31 OCTOBRE 1897.\n\n\n\n\n     L'ART                                              PARAISSANT\n                                                                                           ODER\n                                                                                          LE DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n       ABONNEMENTS                     : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S      : On traite à forfait.\n\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                        Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                    £oMMAIr\\E                                              divinisent. Jamais pareil loup ne fut introduit dans plus\n                                                                                           paisible et plus douce bergerie.\n    L E MANNEQUIN D'OSIER, p a r A n a t o l e F r a n c e . — D E LA R E C H E R C H E       « Le mannequin d'osier » n'a d'autre office dans cette\n DU JUGEMENT DANS LA PEINTURE. AVX amateurs                  d'art (suite et fin). —       création littéraire—qu'il serait malaisé d'étiqueter d'une\n L A LETTRE D ' H E N R Y D E GROUX,. — RÉOUVERTDRE DES CONCERTS Y S A Y E .\n — A u T H É Â T R E M O L I È R E . Rosine.   — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                           des rubriques courantes : roman, nouvelle, fantaisie,\n                                                                                           récit, poème en prose—que d'être jeté par la fenêtre, en\n                                                                                           un jour de mauvaise humeur, par un cocu. Car cocu il\n                                                                                           y a (toujours l'inévitable adultère !). S'en servir pour\n                 LE MANNEQUIN D'OSIER                                                      désigner l'ouvrage est aussi rationnel que de qualifier\n                                                                                           un individu par le bouton arrière de son faux col ou la\n         p a r ANATOLE FRANCE. — P e t i t in-8°, 350 pages et titre.                      boucle de son pantalon. Mais, voilà! M. Anatole France\n                        P a r i s , Calman-Lévy, 1897.\n                                                                                           adore se moquer du monde, même dans les détails; de\n    \" Le mannequin d'osier » qui eut l'honneur d'être                                      façon très séduisante, il est vrai, et avec des pénétra-\n choisi pour symboliser, en titre, l'œuvre nouvelle de                                     tions d'un sérieux remarquable. Le mannequin d'osier\n M. ANATOLE FRANCE, est le moindre personnage du                                           — sur lequel Mme Bergeret, l'épouse cocufiante, essaye\n livre de cet Académicien. Car il est de l'Académie fran-                                  et drape les robes qu'elle confectionne elle-même dans\n çaise, Cet humoriste frondeur, ce pince-sans-rire qui                                     les loisirs de ses actes cocuficateurs — serait-il le sym-\n pince, jusqu'à les étrangler, ses chers compatriotes en                                   bole du livre, qui vraiment drape sur la plus légère des\n particulier, ses illustres collègues de dessous la Coupole                                charpentes l'étoffe solide de réflexions savoureuses et de\n et les humains « lamentables » en général. Il mentionne                                   remarques d'une très subtile et imprévue profondeur?\n son académique qualité sous son nom sur la couverture,                                       C'est le cocufié, M. Bergeret, maître d'études en une\n sans qu'il soit facile de discerner si c'est en dérision ou                               ville française inconnue, celle où se dresse l'Orme du\n pour en tirer gloire. Et vraiment on se demande par                                       Mail qui intitula l'œuvre précédente de M. Anatole\n quel sortilège il fut admis parmi les Quarante, alors                                     France, qui occupe le centre du groupe de personnages-\n qu'il semble avoir pour spécialité de se moquer de tout                                   marionnettes évoluant ou, plutôt, dissertant, sur le\n ce que ces légendaires quarante aiment, admirent,                                         théâtre Guignol où l'auteur se sert d'eux pour exté-\n respectent, adulent, protègent, consacrent, sanctifient,                                  rioriser ses propres pensées sur multitude de choses,\n"}, {"page_pdf": 354, "texte": "352                                             L'ART MODERNE\n\n\nnotamment sur l'état intellectuel présent de « la            demeurant aux arcanes conscientaires comme les rési-\ngrande nation » dont il note la décadence en termes          dus au fond des bouteilles ou les incrustations aux\ncuisants. M. Bergeret annote Y'Enéidef au point de vue       parois des chaudières. Il semble s'amuser énormé-\nphilologique. Il en épuce la versification lourdement        ment à dégrader ainsi toutes les actions humaines, à les\nchargée avec une minutie de Macaque s'appliquant au          révéler dans leur intrinsèque laideur, dans la vileté des\nnettoyage de sa toison simiesque. Il a un élève préféré,     vrais mobiles qui les dictent. Il atteint par là un comique\nM. Roux, sur qui il fonde les plus belles espérances.        sarcastique souvent terrifiant quoique présenté avec\nOr, c'est M. Roux qui l'encorne. Et pour ses étrennes        bonhomie. Voici (exemplairement) comment il trousse\nencore! en plein jour de l'an! sur le sofa du salon!         un juge d'instruction, M. Roquineourt, à propos d'un\n   M. Bergeret est autant philosophe que philologue. Il      pauvre diable de prévenu, un chemineau au sobriquet\ngarde rancune de la chose à Mme Bergeret, et même,           de Pied-d'Alouette : - Il l'avait gardé six mois en pri-\nplus ou moins, à M. Roux. Mais il n'a garde de faire un      son, dans l'espoir vague de découvrir des charges inat-\néclat, car il n'est point un sot. Il profite de l'aventure   tendues contre ce vagabond — ou dans la peiu-ée que\npour s'adonner davantage à l'expression verbale, en          l'arrestation paraîtrait mieux motivée par cela seul\ndes conversations avec divers personnages et en divers       qu'elle serait maintenue plus longtemps — ou seule-\nlieux de la ville inconnue, des opinions de M. Anatole       ment par rancune contre un innocent qui avait trompé\nFrance sur tous les sujets qui préoccupèrent l'opinion       la justice. »\nparisienne en ces derniers temps. Il le fait avec un            M. Anatole France nous montre, sans détour, sans\nesprit égal à celui de M. Anatole France et de manière       répugnance — et même avec plaisir, comme disait cette\nà ne faire regretter aucun des livres antérieurs du          jeune mariée qu'on interrogeait sur l'accomplissement\nfécond, ingénieux et sarcastique écrivain : ni Baltha-       du devoir conjugal — une âme tout à fait fin de siècle,\nzar, ni le Crime de Silvestre Bonnard, ui VÉtui de           une âme pleine de scepticisme et d'indifférence plus\nnacre, ni le Jardin d'Épicure, ni Jocaste et le Chat         encore que d'indulgence, concluant à considérer tous\nmaigre, ni le Livre de mon Ami, ni le Lys rouge              les préceptes de l'antique morale comme des préjugés et\n(ah ! celui-ci me plut immodérément, par exemple!), ni       des superstitions, et il s'enorgueillit d'être, à cause de\nles Opinions de M. Jérôme Coignard, ni le Puits de           cela, nommé vrai Parisien et Français véritable,\nSainte Claire, ni la Rôtisserie de la reine Pédauque         Français genuine, par tous les snobs du journalisme\n(combien exquise!), ni Thaïs, ni les quatre volumes de       et du beau monde.\ndits et propos groupés sous ce titre : La Vie littéraire,       Je disais tantôt qu'il n'est pas tendre pour la nation\ndont le total, considérable et de bonne monnaie, lui         dont il porte le nom, absolument comme Louis XV, (le\nouvrit les portes du somnifère palais académique, à          Bien-Aimé par ses maîtresses), qualifié « la France »\natmosphère sans courants d'air, hélas ! Ah ! la saine        par la trop familière du Barry. Le morceau en lequel\nbeauté des courants d'air!                                   il condense le surextrait de son opinion sur ce sujet fort\n   L'œuvre ne se raconte pas, si ce n'est en la trame        à l'ordre du jour, sur la débilité intellectuelle française,\nlégère et plaisante qui n'est là que pour la forme, de       est curieux à citer, sans préjudice à mainte autre page\nl'encornifistibulation de M. Bergeret, et de ses consé-      où il dégorge, avec amertume et courage, ses désespé-\nquences conjugales. Il faut lire. C'est un catalogue de      rances patriotiques sans aller pourtant, comme notre\nsolutions sur les problèmes courants de la crise morale      introquable Henry De Groux, jusqu'à souhaiter de pou-\ngauloise, une petite encyclopédie d'opinions faites de       voir laisser sa nationalité au vestiaire. Voici cette\ndrôleries et de vérités surprenantes. Cela se savoure        morose tirade eu son originalité : « Nous voyons sans\ncomme une suite de mets délicats, sans grands apprêts        cesse des hontes tomber dans le silence. Il y avait une\napparents, sans sauces difficultueuses ni épices rares.      opinion publique sous la Monarchie et sous l'Empire. Il\nCar le style est d'une belle simplicité, d'une coulée        n'y en a plus aujourd'hui. Ce peuple, autrefois ardent et\nclaire, limpide, transparente, très bien filtré. A peine     généreux, est devenu tout à fait incapable de haine et\ny surnage-t-il de-ci de-là une originale image, ainsi        d'amour, d'admiration et de mépris... Il est souvent\nqu'une feuille colorée de chêne d'Amérique sur un            parlé, dans les contes \"chinois, d'un génie fort laid,\nruisseau à fond de roche.                                    d'allure pesante, mais dont l'esprit est subtil et qui aime\n   Un procédé aussi s'accuse, de grande plaisance.           à se divertir. Il s'introduit la nuit dans les maisons\nM. Anatole France accompagne volontiers l'action             habitées, il ouvre comme une boîte le crâne d'un dor-\nvisible, la pensée exprimée, la mise au dehors, pour le      meur, en retire le cerveau, met un autre cerveau à sa\npublic, des opérations intellectuelles, toute en décence     place et referme doucement te crâne. Son grand plaisir\net en convenance, de l'indication rapide de ce qui reste     est d'aller ainsi de maison en maison, changeant les\nà l'intérieur, de ce qui fonctionne communément dans         cervelles. Et quand, à l'aube, ce génie jovial a regagné\nles âmes misérables, en secret, sans oser se montrer,        son temple, le mandarin s'éveille avec des idées de cour-\n"}, {"page_pdf": 355, "texte": "                                                                 L'ART       MODERNE                                                             353\n\n\n\ntisane et la jeune fille avec les rêves d'un vieux fumeur                     rapprochement destiné à établir les ombres. Ces diverses écri-\nd'opium. 11 faut qu'un génie de ce caractère ait troqué                       tures sont fréquemment réunies partiellement ou en totalité chez\nde la sorte les cerveaux français contre ceux de quelque                      une même individualité ; toutefois, l'observation de cette série de\npeuple inglorieux et paiieut, traînant sans désirs une                        moyens exécutifs qui, s'ils ne suffisent pas à exprimer la senti-\n                                                                              mentalité, sont de puissants adjuvants d'émotion, laissera discer-\nmême existence, indifférent au juste et à l'injuste. Car\n                                                                              ner la personnalité d'un artiste.\nenfin nous ne nous ressemblons plus du tout! »                                   Le métier du coloriste n'est guère plus complexe que celui du\n   Qu'en dites-vous? On ne le leur envoie pas dire, aux                       dessinateur; il se résume en quelques procédés d'application de\nFrançais! Si eux-mêmes sont frappés du phénomène                              la couleur sur la toile, procédés tendant au but unique : donner\ndont déjà partout en Europe — plus d'un fort triste-                          l'impression intense des réalités conçues, copiées ou interprétées\nment, spécialement chez nous les Belges—on constatait                         et qui sont en langage technique, la largeur, l'autorité, la direc-\nl'existence et l'intensification, comment croire que ce                       tion, la simplicité et la superposition relatives des touches; et\nphénomène n'est que le rêve du parti pris? « A cette                          enfin la manière dont celles-ci se raccordent. Rien de plus. Pour-\nheure, — dit quelque part M. Bergeret, le cornard                             tant les différences, d'insignifiance apparente, s'insinuant entre\nmélancolique et tenace à qui M. Anatole France a                              ces exécutions variées, suffisent à déterminer la beauté ou la\n                                                                              médiocrité d'une œuvre : l'union même complète des qualités\ndéparti la mission glorieuse d'exprimer tout ce qu'il\n                                                                              nécessaires à la recherche du sujet, à la composition, à la richesse\ny a de mieux dans son livre, — le plus beau pays du                           de ton, à la reproduction de la vie parla ligne et l'expression, etc.;\nmonde agit médiocrement ! »                                                   si elle est servie par un métier défectueux, n'obtiendra que des\n                                                                              résultats approximatifs que les gothiques seuls sauvèrent par\n                                                                              l'extériorisation prodigieuse des sentiments au moyen du dessin.\nDe la Recherche du Jugement dans la Peinture.                                 La grande majorité des artistes dénués de virtuosité produisit des\n                                                                              œuvres négatives, ennuyeuses. C'est que le métier (du peintre,\n                    Aux amateurs d'Art (1).                                   principalement) infuse la vie à la matière appartenant aux êtres\n                                                                              et aux choses qui en possèdent une également; et l'absence de\n   La vie s'annonce dans une physionomie par l'expression, le\n                                                                              cette vitalité, la plus visible et frappante, laisse les imitations pic-\ncoloris et le métier appartenant à la peinture, surtout. Les primitifs\n                                                                              turales de la nature ternes, inertes. D'ailleurs, l'adaptation mal\nne la démontrèrent qu'au moyen de l'expression, car leur métier\n                                                                              comprise de la couleur détruit inévitablement la vibration du ton;\nest dénué d'intention et leur coloration, quoique souvent belle,\n                                                                              pas de coloriste sans beau métier.\natteint rarement l'apparence des chairs réelles. Les peintres de la\nfin du siècle dernier et du commencement de celui-ci obtinrent                   A part les procédés complètement nuisibles et parasites habi-\nune intensité de vie par l'expression qui, malgré les sentiments              tuels de l'inexpérience qui se prolonge dqranl la carrière entière\nsuperficiels qu'ordinairement elle servait, ne fut peut-être jamais           de beaucoup d'artistes, on doit les approfondir tous car chacun\ndépassée ; malheureusement leur coloration des chairs est dure,               d'eux s'apparie harmonieusement avec la reproduction de cer-\nsèche et leur métier plat, uniforme, mort. Les beaux artistes de              taines catégories de choses.\nla Renaissance el du xvir3 siècle la reproduisirent, au contraire,                                              ***\ndans sa plénitude en se servant à la fois des trois modes précités\ndont l'Art dispose.                                                               Cette description des divers éléments constitutifs d'un Tableau a\n                                                                              eu pour but de démontrer les points généralement fondus parmi\n   Des indications analogues s'appliquent au nu, où l'expression\n                                                                              l'impression d'ensemble sortie d'une uuuvre et signes distinclifs\ndes traits est remplacée par celle des attitudes qui subsistent\n                                                                              d'une personnalité d'artiste. Quant au jugement sur la qualité d'une\nseules naturellement, comme extériorisatrices de vie dans la repro-\n                                                                              toile, il s'influencera forcément du goût puisque l'art est noble ou\nduction des figures habillées. Celte question d'ailleurs obéit aux\n                                                                              méprisable selon qu'il satisfait ou blesse ce goût. Toutefois, l'étude\ngénéralités énoncées au sujet de la composition.\n                                                                              des intentions d'un tableau doit précéder sa critique : de nom-\n   Nous abordons maintenant le métier, séparé en deux catégo-\n                                                                              breuses beautés peuvent échapper au premier abord, car ces\nries : celle comprenant le « noir et blanc », l'ombre et la lumière,\n                                                                              beautés, étant d'ordre supérieur surtout, nous enlèvent à l'exis-\nle trait, et celle enfermant la peinture dite « à l'huile ».\n                                                                              tence normale et nous déroutent. Là réside le pouvoir des super-\n   Le métier est le moyen linéaire ou coloriste étranger à tous les\n                                                                              ficialités immédiatement captivantes pour la foule, et qui peuplent\nfacteurs énumêrés depuis le début de cette étude, de rendre l'im-\n                                                                              malheureusement le/lomaine artistique.\npression d'un être ou d'une chose ; c'est l'exécution des réalités\nchoisies et conçues, sous l'autorité d'une discipline, d'un ensei-                A côté du résultat pratique d'expertise que donne la connais-\ngnement artistiques ; ou, tout au moins, l'exécution entièrement              sance analytique d'une œuvre picturale, apparaît le résultat émo-\nindépendante de celte autorité.                                               tionnant. Il estjndiscutable qu'apprécier un tableau non exclusi-\n   Les métiers linéaires (cette appellation indique également l'om-           vement par les impressions d'ensemble qui s'en dégagent et où ses\nbre et la lumière qui se transcrivent en somme par l'absence ou la            séductions fréquemment rayonnent en minorité, mais aussi par les\nsuccession des traits) recèlent peu de variétés initiales ; il ne leur est    qualités isolées d'abord, ensuite groupées et enveloppant les\npossible de se différencier que par l'épaisseur, la force, la conti-          adjuvants qui contribuèrent à son élaboration, intensifiera puissam-\nnuité, la netteté, la direction, leur genre de superposition, de              ment l'émotion, car toutes les qualités éventuelles s'uniront dans\n                                                                              l'intention d'émouvoir. Les supériorités totales d'une œuvre aide-\n  (i) Suite et fin. — Voir nos numéros des 10, 17 et 24 octobre der-          ront incontestablement, et même sans que l'on se rende compte de\nniers.                                                                        chacune d'elles prise séparément, à sa fascination d'ensemble, en\n"}, {"page_pdf": 356, "texte": "354                                                     L'ART       MODERNE\n\n\nce sens qu'elles éviteront le heurt qu'amènerait chez un specta-        drale de Senlis avait acheté votre Christ aux outrages ou que le\nteur de goût leur antithèse; cependant l'œil expérimenté peut par-      roi de Suède avait fait de vous son peintre ordinaire. Continuez\nfaitement glisser sur les perfections d'une peinture sans que le cer-   votre art admirable, et tant admiré chez nous, et quant au reste,\nveau s'en aperçoive, à moins que des circonstances particulières        batifolez, gesticulez, vociférez, zwanzez à votre guise! C'est même\nne les imposent à sa conscience.                                        amusant, soyez-en certain, et si vous étiez homme à combiner\n   Étudier l'Esthétique telle qu'elle a été sommairement exposée ici,   d'efficaces et inédites réclames, ce serait parfait.\nest donc indispensable pour recueillir l'intégrité des impressions         Vous êtes Belge, Monsieur Henry De Groux, comme votre père\nd'art, faveur accordée à un nombre restreint d'individus : les créa-    illustre, le peintre de nos pèlerinages, de nos conscrits, de nos\ntions crues universellement admirées ne le sont effectivement que       paysans, de nos pauvres, de nos prêtres, de nos bois de hêtres,\npar quelques-uns au jugement desquels se conforme la majorité.          de nos horizons campinaires, de nos églises superstitieuses, était\nL'Art, ainsi qu'on commence à le concevoir de nos jours surtout et      un Belge, peignant avec une âme belge, originale et profonde.\npénétrant davantage la cérébralité de tous, modifierait l'existence     C'était un Belge sentimental autant que notre Henri Conscience,\ndans ses formes et dans ses manifestations, parce qu'en nous            rustique et puissant autant que notre Georges Eekhoud. Et vous-\nmontrant sans cesse la beauté morale et séductrice, il nous infiltra    même, qu'en cette affaire on nommerait déserteur si le mot bla-\nen même temps l'exaltation nécessaire à l'épanouissement, à la réa-     gueur ne venait pas plus naturellement aux lèvres, n'avez-yous\nlisation des pensées élevées. Il est la plus grande puissance           pas, vilain fuyard, peint Kees Doorik, et les Gansrijders, et les\nsociale et de laquelle dépendent les autres forces qui nous gou-        Poldériens, avec une intensité qui montre, malgré vos douces for-\nvernent, puisque ses intarissables sources de sensations psycho-        fanteries, que c'est notre pays et ses habitudes et ses traditions et\nlogiques sont indispensables à toute volonté, à toute action ; sans     ses langues et ses ambiances qui ont alimenté votre âme ?\nelles nous serions des malheureux, des misérables. L'Art n'est pas         Vraiment il y a quelque vis comica à vous voir, quand il s'agit\nconfiné dans les musées ne contenant qu'une de ses fractions,           d'essayer des dénigrements désormais aussi inoffensifs que la\nmais la Nature l'élève toujours et partout autour de nous, dans la      pissoterie d'un caniche contre un monument, imiter les gestes\npensée, dans les rêves et, malgré nous, répand ses admirables           séniles et les bavardages gagaïques du gros Sarcey qui récemment\ninfluences.                                                             vous a précédé en cette besogne, vous qui devriez toujours être le\n                                                         R. P.          premier même quand il s'agit de sottiser et de s'appliquer à\n                                                                        devenir ce que votre grandiose ami Léon Bloy appelle « le clair\n                                                                        de lune du derrière.» de quelques Français.\n         LA LETTRE D'HENRY DE GROUX\n                                                                                                        ***\n   La lettre       drolatique d'Henry De Groux à Jean Lorrain,\n                                                                            Lucien Solvay, dans le Soir, a publié un bon article sur cette\nparue dans le Journal, de Paris, a fait du bruit dans       « le Lan-\n                                                                        petite affaire. (Ne trouvez-vous pas que depuis quelque temps le\ndorium », comme dit notre sympathique compatriote^ Pepernoot.\n                                                                        Soir se désembourgeoise bellement et devient vraiment de bonne\n   L'excentrique artiste y dit en substance : « J'ai des raisons de\n                                                                        lecture ?) Le Petit Bleu a inséré une lettre pas mal tapée, savez-\ncroire que je suis Français ; mon état-civil affirme le contraire,\n                                                                        vous. Voici, d'autre part, la communication, non sans intérêt,\ntant pis ! La Belgique m'embête, c'est un pays de mufles; le Roi\n                                                                        d'un de nos abonnés :\nlui-même, que je croyais ne pas être un mufle car il me mon-\n                                                                           « La lettre de De Groux, les ripostes indignées! Le patrio-\ntrait de l'amitié, en est un, car il ne m'en montre plus. Je suis\n                                                                        tisme ! La querelle traditionnelle des Wallons et des Flamands,\nprêt à me faire naturaliser Français, mais ça coûte 500 francs et\n                                                                        celle des ketjes des Marolles et des ketjes de Molenbeek ! Sottes\nc'est trop pour l'avantage. De plus, je devrais faire mon service\n                                                                        querelles où l'on perd inutilement ses forces et son temps, et c'est\nmilitaire et on ne se figure pas Henry De Groux, au galbe bien\n                                                                        beaucoup. Qaousque tandem?...\nconnu, en uniforme de dragon ou de voltigeur. Donc je me con-\n                                                                           L'Art n'a pas de bornes, de frontières, de limites : un principe,\ntenterai d'aller à Paris en résident, jusqu'aux jours, prochains\n                                                                        un axiome. On l'a répété mille fois. Inconsciemment, consciem-\npeut-être, où je trouverai les Parisiens des mufles aussi et où je\n                                                                        ment des rétrogrades, des tardigrades atteints de la cataracte,\nreviendrai parmi les manneken-pis de ma patrie voir s'ils se\n                                                                        s'attardent à discuter.\nsouviennent que je les ai traités de cochons ! »\n                                                                            Êtes-vous de pur sang ou de demi-sang? Avez-vous vu le jour\n                                ***                                     à Zoetenaye ou à Jandrain-Jandrenouille? Serait-il indiscret de\n   On ne s'en souviendra pas, cher artiste, car vous êtes un grand      savoir même où vous avez été conçu? Bref, êtes-vous Belge ou ne\npeintre, un très grand peintre, et cela passe tout, même les sot-       l'êtes-vous pas?\ntises. Au surplus, il faudrait savoir sous l'impression de quels           Moi — permettez-moi de me présenter, incognito parce qu'obs-\nfacteurs, moraux ou matériels, vous étiez quand vous avez grif-         cur, en défenseur de l'Art — moi, dis-je, je le suis.\nfonné ces' zwanzobredaines. La Belgique et les Belges vous ont,            J'en suis fier et je n'en suis pas fier; si j'étais Français j'en\ncroyons-nous, assez bien traités jusqu'ici au point de vue de la        serais fier également et pas fier également. Je ne regrette pas que\ngloire et au point de vue de la marmite ; ce n'est pas leur faute si    Napoléon fut Français au lieu d'être Belge, et je suis heureux que\nleurs efforts n'ont pas amené un résultat persistant pour les           Rubens fut Flamand (un savant me crie qu'il est né à Cologne ;\nnécessités spéciales de la haute, mais souvent étrange, per-            tais-toi, snob). Que ne suis-je Allemand, ô Gœthe, ô Wagner. Et\nsonnalité que vous êtes. Les Belges, ces mufles, oublieront vos         voilà que surgit le nom de Shakespeare ! 0 ma tête !\n« amabilités » comme vous oubliez leurs bienfaits, et ils croiront         Voici une histoire universelle telle que l'enseignent les doctes\naisément que vous n'avez point parlé plus sérieusement en les           pédagogues.\ninsultant que lorsque vous leur avez fait accroire que la cathé-            Des anthropophages, au moral, des spiritophages, si vous vou-\n"}, {"page_pdf": 357, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                    355\n\n\nlez me passer le mot, bavardent sur une question de priorité.Elle          Que les étoiles évoluent et inscrivent ce mot magique à la voûte\nme rend perplexe... Mon Dieu, inspirez-moi, dites-moi l'étiquette        céleste! »\nque je me dois placer sur le front ou plaquer sur le dos ?                                                ** *\n    Les journaux, les commères, barbotent et jacassent au lieu de          Nous, le dire? cher correspondant. Mais vous venez de le faire\nsoigner leur pot-au-feu.                                                 en termes éloquents et excellents. Merci pour nous et pour tous!\n    Que m'importe l'endroit où je suis né, dans la vallée ou sur la\nmontagne. J'admire la prairie où paissent les bestiaux. J'admire\nla forêt qui se dresse sur le coteau. J'admire la plaine infinie où\ns'engloutit le soleil couchant. J'admireleruisselet où scintillent des\n                                                                               Réouverture des Concerts Ysaye.\nrayons d'aube. L'un de vous nous apprit, lors d'un voyage récent            A la veille de s'embarquer pour le nouveau monde, Eugène\net lointain, combien notre pays est beau, combien nos différentes        Ysaye a tenu à prendre congé du public qui l'aime et qui s'associe\nsaisons varient sa beauté. Mais je comprends que l'on soit attaché       à ses généreux efforts de divulgation artistique. Il l'a fait en grand\n(c'est humain cela) au toit sous lequel on suça le lait maternel.        artiste, soucieux, à la fois, de ne faire entendre que des œuvres\nMichel-Ange, Raphaël ont vécu sous le soleil ardent. Ils sont            de valeur et de leur donner l'impeccable interprétation qu'elles\ngrands partout, même aux pays de la neige.                               exigent. Un concerto ignoré de Mozart, l'admirable concerto en\n    J'adore, moi, la lande et ses larges horizons. J'adore la mer.       mi de J.-S. Bach, dont Yandante s'élève aux régions sublimes\nEn contemplation devant les grands spectacles de la nature, je ne        de la pensée, voilà certes, pour le soliste, un programme royal,\nme demande pas, avec le souvenir de la Révolution de 1830, si le         copieux et raffiné, choisi avec discernement pour éveiller les curio-\npaysage est situé en Hollande ou en Belgique. J'adore les beaux          sités sympathiques et exciter dans l'auditoire les vibrantes sen-\nlivres, ceux où l'écrivain, le poète parviennent à remuer mes sen-       sations artistiques.\ntiments, à me rappeler des sensations éprouvées, à bien décrire             Et puisque le paquebot qui emporte Ysaye et son violon sur\nce que mes yeux ont vu, sans m'enquérir de sa nationalité.               l'Atlantique a quitté le Havre hier, qu'il me soit permis de dire,\n    Je puis chérir un village sans partager les goûts des paysans,       sans craindre de blesser la modestie de l'éminent virtuose, la\n sans épouser leurs disputes de clocher.                                 profonde admiration que mérite l'exemple de dévouement et de\n    Et je déplore les défauts de mes compatriotes... et les miens.       désintéressement qu'il nous donne.\n    Mais je voudrais posséder l'huile miraculeuse pour guérir les           Ysaye pouvait se contenter d'être le premier violoniste de\natteints de cécité.                                                      l'époque. J'en connais, et plus d'un, que les retentissants succès\n    Je comprends que, pour répondre à des attaques, l'on cingle          qu'il a accumulés en ces dix dernières années eussent grisés et\nles ignares, les méchants; c'est ce que vous fîtes, dans Y Art           rendus parfaitement insupportables d'infatuation et d'orgueil.\nmoderne, en maintes occasions, pour défendre les petits Belges.          Pour un homme de la trempe d'Eugène Ysaye, pareille fortune,\n    Oui, ils sont simples, Seigneur, plutôt que méchants. Bénissez-      s'élevant par bonds vers une opulence de gloire inégalée, n'est\nles, car ils sont pauvres d'esprit et ils n'ont point vu clair.          qu'un moyen d'action à mettre au service d'une idée supérieure.\n    Ils n'ont point vu la route large et belle, qui monte... difficul-      Avec son nom de prophète, Ysaye a surtout le tempérament\ntueuse, parce qu'elle est destinée aux hommes, qui monte, monte          d'un apôtre. Pénétré de la beauté des œuvres musicales\ntoujours, celle suivie depuis le commencement du monde par la            écloses en France, ces derniers temps, sous l'inspiration du\npensée humaine cherchant la pensée suprahumaine.                         maître César Franck, on l'a vu créer un quatuor idéal d'instru-\n    Cette route se construit au domaine de l'intellectualité, et les     mentistes et se multiplier, avec une générosité et une activité\n matériaux nécessaires à sa construction et les outils nécessaires       inlassables, pour faire fleurir dans tous les milieux d'art les par-\nà pousser plus avant se produisent en nos jours plus abondants.          terres mélodiques aux plantes rares.\n Vous l'avez constaté : on tend à abandonner la route matérielle,           Le triomphe venu, il a élargi son champ d'action, fondé, au\ntrompeuse qui se dirige vers la désillusion. S'il fallait le confirmer   milieu des plus épineuses complications, des hostilités sourdes\n par un exemple ne pourrait-on invoquer ce phénomène du nombre           ou déclarées, des difficultés administratives de tous genres, cette\n considérable de congrès tenus maintenant chaque année ?                 institution des Concerts sympkoniques auxquels sa foi, son bel\n    Cependant, au-dessus de tout, au-dessus de toutes sciences,          enthousiasme et son ardeur de prosélytisme infusent une vie\napparaît toujours comme l'objectif le plus noble, F ART, de son          merveilleuse. Le voici, aidé de la collaboration de quelques amis\n essence humaine et divine, suprêmement fort, souverainement             dévoués, G. Guidé, M. Kufferath, M. Schleisinger, inaugurant avec\nréconfortant. N'est-ce pas à l'Art qu'est échu le secret privilège       éclat sa troisième année, et si confiant dans le succès, si tran-\n de perpétuer, de condenser la force spirituelle de tous les peuples,    quille sur l'avenir de l'entreprise à laquelle il a attaché son nom\nde tous les siècles ? Alors que bien des résultats que l'on croyait      et ses espérances de renouveau artistique, qu'il peut s'embarquer,\n définitivement acquis sombrent par l'une ou l'autre découverte,         l'esprit tranquille, pour aller porter aux États-Unis et en Australie\n (ce qui a permis à quelqu'un pour la défense d'une thèse d'avancer      la bonne parole musicale.\n que la science a fait banqueroute) l'Art reste debout, indestruc-          Là-bas, comme ici, c'est en apôtre qu'Ysaye promène son pres-\ntible.                                                                   tigieux archet. Et, nouvel Orphée, il subjugue, charme, entraine\n    Vous dont la mission est de clamer la bonne parole, de porter        irrésistiblement par la magie d'un art expressif et sincère,\nhaut et ferme l'étendard du Beau, ne pensez-vous pas que c'est le         demeuré pur malgré le contact périlleux des enthousiasmes tran-\nmoment de dire une fois de plus, à ceux qui piétinent dans le             satlantiques.\n marais bourbeux des idées soi-disant dirigeantes, qu'elle est là-bas        Il serait vraiment superflu de rappeler les qualités exception-\n la route à suivre, en dehors des broussailles, en compagnie de           nelles du violoniste, consacrées désormais par une célébrité uni-\n celui qui dédaigne nos querelles de ménage, I'ART.                      verselle. C'est de l'éducateur d'âmes, du missionnaire intellectuel\n"}, {"page_pdf": 358, "texte": "356                                                      L'ART MODERNE\n\n\n que j'*iWends parler, et peut-être n'a-t-on pas rendu encore entière   cations d'amateurs qui seules actuellement représentent quelque\njustice au désintéressement avec lequel il accomplit la tâche qu'il     sincérité dans l'œuvre de la presse, écrivait opportunément :\ns'est donnée. Ysaye est le pivot de la vie musicale bruxelloise. Ce     « Espérons qu'un jour viendra où les journaux eux-mêmes s'aper-\n                                                                        cevront qu'ils envoûtent quotidiennement par leurs mensonges et\nque Louis Brassin a commencé il y a vingt-cinq ans pour dissiper        leurs sottises l'imposante masse des gogos qui les lisent avec trop\nla torpeur nationale, ces grands coups d'ailes vers les horizons        de crédulité. » En effet, c'est un continuel scandale! On peut,\ninexplorés, cette propagande incessante au profit des chefs-            avec quasi-certitude, prendre l'envers, l'à-rebours de tout ce que\nd'œuvre ignorés ou méconnus, Ysaye le continue avec une auto-           disent, spécialement à propos des théâtres, ces cabots de la plume\nrité sans cesse grandissante, complétant et élargissant le pro-         pires que les cabots de la planche. Ils appellent cela accomplir\n                                                                        leur grrrrrande mission d'information publique! Allons donc ! Des\ngramme de Joseph Dupont, exerçant même, par répercussion, son           compères! des attrape-niais! des charlatans! des embaboui-\ninfluence stimulante sur l'institution classique des concerts du        neurs ! de fallaces enjôleurs ! des pipeurs de dés !\nConsenatoire.                                                               ROSINE, la pièce qu'on joue présentement au théâtre Molière\n                                                                        (dernier grand succès du Gymnase ! dit l'an*îche),'a eu chez nous une\n   Si Bruxelles est aujourd'hui l'une des premières villes musi-        presse magnifique. L'incorrigible Réforme, au-dessus de toutes\ncales de l'Europe, si le public des concerts et de l'Opéra passe, à     autres gazettes, a, suivant son incurable et grotesque habitude,\njuste titre, pour avoir une compréhension et une sensibilité qu'on      publié, en l'honneur de la principale interprète, M,lie Laure-Fleur,\nne trouve guère au même degré à Paris et à Londres, n'est-ce            des hymnes laudatoires dont nous avons reproduit naguère\npas, en grande partie, aux artistiques initiatives et à l'enseigne-     quelques strophes enflammées. S'il fallait en croire les contor-\n                                                                        sions, les acclamations, les brailleries, les abois et les égosille-\nment d'Ysaye qu'elle le doit? 3e ne parle même pas de l'admi-           ments de messieurs les journalistes, on serait en présence d'une\nrable école de violon dont il est le chef et qui a pour résultat de     œuvre mirifiante et d'une interprète inégalable ! Ce serait gigan-\ndoter nos orchestres d'archets tels qu'il ne s'en trouve dans aucun     tique, splendiose et émerveillard !\npays.                                                                       En réalité, pièce et interprétation indiscutablement médiocres.\n                                                                        Un spectacle de province se déroulant devant un public muet et\n   Ces réflexions m'étaient suggérées dimanche, en assistant au         résigné pendant que, dans les frises, éclatent, peu nourris et sans\nsuperbe concert inaugural de la Société symphonique. En prenant         échos, comme des fusées mouillées, les applaudissements de\ncongé, pour un an, de ses auditeurs bruxellois, Ysaye a voulu           quelques romains stipendiés, s'efforçant en vain, par leurs\nleur offrir, outre les deux concertos pour violon cités ci-dessus,      claquements de paumes, d'entraîner les spectateurs inémus et\nun programme symphonique composé d'œuvres belges, dirigées              défiants.\n                                                                            ROSINE ! pièce à laquelle on pourrait donner pour sous-titre\npar un musicien belge, et l'amour propre national s'est trouvé          celui de la Justine du marquis de Sade : « Rosine ou les mal-\nainsi doublement satisfait. Le chef d'orchestre, c'était Léon Jehin,    heurs de la vertu. » Les tribulations, en quatre actes, d'une jeune\nqui, d'étape en étape, s'est élevé au premier rang des capellmeister    femme archi-bégueule, que son bégueulisme et sa lucre tienne\nrenommés et à qui l'on a été assez heureux de faire fête. Les           pudeur n'ont pas empêché pourtant de devenir la maîtresse d'un\nœuvres? La radieuse symphonie de César Franck aux lignes pures,         rustaud, mais qui, par miracle, après le coup de hache donné\n                                                                        ainsi dans les convenances, est prise inopinément et inexplicable-\naux reliefs à la fois doux et puissants, que chaque audition nou-       ment de la manie de résister à quiconque prétend la séduire, et\nvelle fait apparaître plus lumineuse et plus belle; la poétique et      nourrit l'énorme illusion de vivre, elle et sa bonne, de son travail\ncharmante fantaisie de Guillaume Lekeu sur deux airs populaires         de dentello-couturière. Il faut dire, à l'honneur de la bonne, que\nangevins; la ballade d'Arthur De Greef sur des thèmes de terroir;       celle-ci ne croit pas un instant à ce tour de force, et, avec une\n                                                                        vue très nette de l'admirable organisation sociale en laquelle nous\nla marche jubilaire de Léon Jehin et une fort agréable composi-         baignons, conseille avec entêtement, à sa jeune et illusionnée\ntion d'un nouveau venu., M. G. Frémolle, une Humoresque dans            maîtresse, la prostitution !\nle style populaire, sobrement développée, sans complications                On voit d'ici comme (,-a lui réussit, l'Honnêteté ! Comme elle est\ninutiles ni redondances, et d'un joli coloris orchestral, dans lequel   parfaitement jolie, sinon en son incarnation dans les utilités\ntransparait la vision claire de Paul Gilson.                            de la troupe actuellement en exercice au théâtre Molière, au moins\n                                                                        dans les intentions de l'auteur, cela ne va pas sans qu'un gros\n  La Société symphonique a désormais conquis sa place. Elle a sa        industriel s'efforce de la mettre à mal. Industriel marié, du reste, car\nphysionomie particulière, son utilité spéciale, un idéal à elle et      I'INÉVITABLE ADULTÈRE ne saurait manquer! Elle accueille ces ten-\nun but nettement défini, c'est-à-dire tout ce qu'il faut pour avoir     tatives avec la dignité distinguée et pédante d'une jeune femme\n                                                                        chargée de représenter la Vertu, et, après diverses escarmouches\nune existence durable et remplir une mission sociale.                   dans lesquelles elle n'est pas fort éloignée de succomber au\n                                                                        diable, elle finit par se sauver à Paris avee un nouvel amant de\n                                                                        son choix, un bon jeune homme qui tape son père des cinquante\n                                                                        louis nécessaires au voyage. La seule scène attendrie de la pièce\n           AU T H É Â T R E MOLIÈRE                                     est celle où ce vieux, jadis fêtard et désormais joyeux, se décide\n                                                                        à sacrifier cette somme « économisée pour des réparations\n                             Rosine.                                    urgentes à faire à sa ferme ». Il fait couler des larmes en déve-\n                                                                        loppant ce qu'il faut d'héroïsme à un bourgeois pour se décider,\n   Après SNOB, ROSINE! Après le théâtre du Parc, le théâtre             afin de faire plaisir à son enfant, à lâcher un pareil magot. Le reste\nMolière! Après Mlle Suger, Mme Laure-Fleur ! Il faut parcourir les      du temps, l'action roule en pleine boue infecte de préjugés sur la\ncuriosités spectaculaires signalées par les Baedeker journalistiques    primauté de l'argent, la nécessité de faire un beau mariage, le\ncomme les principaux attraits des soirs, des beaux soirs de             bonheur que donne l'enrichissement, l'obligation de respecter les\nBruxelles en cette saison hivernale qui commence, en la saison où       convenances, et surtout le devoir de se montrer « distingué » en\nl'on cherche, le dîner fait, quelque digeslive distraction, puisqu'à    toutes choses et en toutes circonstances. Pouah! Pouah!\nchercher quelque distraction noble on perdrait, pour l'instant, ses         L'interprétation est juste ce qu'il faut pour ne pas faire crier à\npeines.                                                                 la chienlit. C'est incolore et plat. N'en déplaise au désir fervent\n   Faut-il qu'ils soient menteurs, archi-menteurs, démesurément         que nous ressentons de trouver de juste mesure les hyperbo-\nmenteurs, mongoliquement menteurs, ces journaux, « organes              liques louanges de cette bonne Réforme en l'honneur de Mme Laure-\nchargés de renseigner et d'éclairer l'opinion » ! Oh ! les abomi-       Fleur, nous devons avouer que cette aimable personne est loin\nnables mystificateurs! Récemment Y Art idéaliste, une de ces publi-     de valoir Sarah Bcrnhardt ou Réjane.\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   357\n\n\n   En résumé, ensemble piteux et vulgaire ! Mauvais essai de            décliné le renouvellement de son mandat, il a été remplacé par\ncontinuer l'acclimatement en Belgique des niaises fadeurs qui           M. l'abbé Vaslet, bien connu par l'énergie et le dévouement avec\ndéshonorent actuellement la scène française et la départemen-           lequel il poursuit depuis nombre d'années une campagne antial-\ntalisent vraiment trop. A quand une vraie levée de boucliers qui        coolique acharnée. M. Vaslet dirige, on le sait, le journal Het\ndira une fois pour toutes.leur fait aux directions de nos théâtres       Volk dont le tirage est considérable et qui rend les plus grands\net délivrera le public bruxellois de ces mystifications? Car ce         services à la cause antialcoolique.\npublic est bon. N'a-t-il pas, l'an dernier, à l'Alhambra, assisté          Le rapport du trésorier, M. Bossut, a constaté la situation flo-\nnombreux à quarante représentations d'ITamlet?                          rissante des finances de Y Union. Enfin l'assemblée, sur la propo-\n                                                                        sition d'un des membres, a décidé de conférer le titre de membre\n                                                                        d'honneur à M. A. Clairouin, président du Syndicat de la Presse\n                   ^ETITE        CHRONIQUE                              périodique française, et à M. H. Berger, directeur de l'Annuaire\n                                                                        de la Presse lombarde, qui tous deux se sont mis en relations sui-\n  Le Cercle artistique et littéraire, où se sont fait entendre, la      vies avec l'Union et ont créé entre leur& associations et la nôtre\nsemaine passée, avec un succès triomphal, EUGÈNE YSAYE et               un lien fédératif de nature à accroître et à fortifier l'autorité de la\nRAOUL PUGNO, réunira dans le courant de l'hiver, sur le même            presse périodique dans les trois pays.\nprogramme, VINCENT D'INDY, FRANCIS PLANTÉ et les chanteurs de              A ce propos, annonçons qu'un congrès organisé par les soins\nSaint-Gervais sous la direction de CHARLES BORDES. On exécutera,        du Syndicat français, qui a repris l'idée émise à l'une des séances\nentre autres, le concerto en ré mineur pour trois pianos de             de Y Union par M. Paul Ollet, réunira à Paris, en 1900, les repré-\nJ.-S. Bach. Voilà, certes, une solennité peu ordinaire et qui           sentants de la presse périodique de toutes les nations. D'impor-\ntranche sur la banalité habituelle des concerts du Cercle.              tantes questions professionnelles y seront discutées.\n   Les études des Maîtres-Chanteurs sont poussées avec activité            Les amis et confrères en archéologie de M. Georges Cumont se\nau théâtre de la Monnaie. L'ouvrage est en scène, les répétitions       sont réunis mardi dernier pour offrir à ce dernier, à l'hôtel\nd'orchestre ont commencé la semaine dernière et l'on espère être        Ravenstein, l'expression de leurs remerciements et de leurs félici-\nprêt dans la première quinzaine de novembre, c'est-à-dire avant         tations pour les services nombreux qu'il a rendus aux sciences.\nl'Opéra de Paris qui a dû reculer la première des Maîtres-Chan-         L'assemblée était présidée par M. de Bavay, conseiller à la Cour\nteurs au 16 novembre. C'est, à Bruxelles, M. Imbart de la Tour          de cassation, qui a fait, en une substantielle allocution, l'éloge du\nqui chantera Waller; Mlle Mastio, Eva. MM. Seguin et Soulacroix         savant modeste et laborieux, héros de la fête. Il lui a offert, au\nrentreront respectivement en possession des rôles de Hans Sachs         nom de ses amis de Belgique auxquels avaient tenu à se joindre\n                                                                        nombre de personnalités éminentes de l'étranger, un exemplaire\net de Beckmesser qu'ils ont créés.                                      du magnifique bronze de Frémiet : Saint-Georges terrassant le\n   Aussitôt après les Maîtres, la direction de la Monnaie repren-       Dragon, « le glorieux patron de l'Angleterre et le vôtre, mon cher\ndra Fervaal. M. Vincent d'Indy a profité de son séjour à                ami », a dit M. de Bavay.\nBruxelles pour donner audition à MUe Mastio, qui remplacera\nMm9 Raunay dans le rôle de Guilhen.                                        M. Hankar, architecte, avait composé pour ce groupe un socle\n                                                                        en chêne clair d'un joli effet décoratif.\n   L''Union de la Presse périodique belge s'est réunie dimanche            Nombre d'artistes assistaient à cette réunion, tout intime et\ndernier en assemblée générale à l'hôtel Ravenstein, sous la pré-        cordiale.\nsidence de M. le ministre d'État Jules Guillery, son président\nd'honneur. Le président effectif de l'association, RI. Octave Maus,        Pour la première fois, la Société des Femmes-peintres de Ber-\na précisé les diverses étapes parcourues par Y Union de la Presse       lin ( Verein der Kunstlerinnen und Kunstfreundinnen), élargissant\ndepuis l'an passé et constate sa vitalité et sa prospérité. Il a rap-   son programmeuse propose de faire appel, en vue de sa prochaine\npelé les difficultés surgies inopinément entre Y Union et le Comité     exposition annuelle, aux femmes-peintres étrangères. Quelques\nde la Presse au sujet des entrées à l'Exposition internationale, dif-   invitations seront adressées aux artistes les plus renommées de\nficultés que la courtoisie de la Banque auxiliaire, concessionnaire     Belgique, de France, de Hollande et d'Angleterre.\ndes dites entrées, a promptement aplanies. Le nombre des jour-              La livraison de novembre des Maîtres de l'Affiche, qui termine\nnaux affiliés à l'Union s'étant considérablement accru, l'assemblée     la deuxième année de cette publication, contient quatre belles\na, par dérogation aux statuts, autorisé le bureau à créer une           compositions : Camille Stefani, l'une des meilleures affiches -de\nseconde vice-présidence en portant éventuellement de quinze             Chéret; la XXe Exposition du Salon des Cent, de Mucha ;\nà seize le chiffre des membres du Comité.                               l'affiche pour le Lait pur stérilisé de la Vingeanne, de Steinlen ;\n   Celui-ci, partiellement soumis à réélection, a été réélu par         enfin, une affiche anglaise des plus originales : The Gag Pari-\nacclamation. Un des membres du bureau, M. Adrien, ayant                 sienne, par Hyland Ellis.\n\n\n\n                                     BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9                 io, rue de Ruysbroeck, io                          1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                   BRUXELLES\n                              Agences dans toutes les villes.\n Eolairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                                                                  Dé\n                                                        Rud. I B A C H Sohn                                          *>ôt eénéral :\n                    PIANOS                                    Maison fondée en 1749.\n                                                                                                           2 & 4, rue du Congrès\n                                                                                                                BRUXELLES\n"}, {"page_pdf": 360, "texte": "   Tie Mil Grills Cycle Corporation Limited\n                                     A G E N C E                   G É N É R A L E                   B E L G E\n\n                  HUFV1BER BEESTON, CLÉMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\n GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES                                                                                      NOUVEAUX\n                       114t, KUE ROYALE, BRLXELLKS\n                                                                                 PIANOS\n        LE GRESHAM\n   COMPAGNIE        ANGLAISE        D'ASSURANCES\n                sous le contrôle du Gouvernement\n              ACTIF : 1 5 7 , 8 0 5 , 3 2 5 FRANCS.\n                                                         SUR LA VIE\n                                                                                  GTJNTHER\n                                                                                 Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne,                                    6\n  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n            ET A TERME FIXE                                                                DIPLOME D'HONNEUR\n            AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                AUX     EXPOSITIONS      UNIVERSELLES\n                                                                                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n     La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .                       INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Échéances, sinistres, etc., payés, près de 3 4 0 millions.                     LOCATION           EXPORTATION             ÉCHANGE\n     R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n  suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n  l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n  du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .            BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                                     ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                 4 5 , Montagne de la Cour, 4 5 , Bruxelles.\n                                                                                        GRAND CHOIX DE MUSIQUE CLASSIQUE ET MODERNE\n       E. DEMAN, Libraire-Editeur                                                GRA1W ASSORTIMENT DE JIl'SIQUfi BELGE, rUMÇAM ET .MIEJMM1\n                                                                                              Abonnement à l a lecture musicale.\n    86,    rue d e l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles                                                Conditions très avantageuses.\n                                                                                   Dépositaires des Pianos BECHSTEIN & BLUTHNER\n                                                                                                      SEUL DEPOT DES\n          LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES                                                           Harm.on.ivi.ms       BSTBY\n                    ANCIENS ET MODERNES\n\n\n Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies\n                de F . B.OPS e t Odilon REDON,\n\n Affi.ch.es i l l u s t r é e s e n é p r e u v e s d'état\n                     ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :\n MALLARME, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n                                                                              NE 1384N.LEMBREÊ\n                                                                              <§BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n\nLlMBOSCH & C                                                                                  IE\n\n\n                                                              \"Q\"DTTVT7T T C Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i\n                                                              J D j A U A J J / i ^ - L . C O 3 1 , rue des Pierres\n                         BLANC EX AMEUBLEMENT\n    T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS D'AIRT\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industri».\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 44, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1897-10-31", "signet_source": "N° 44. Dimanche 31 octobre 1897", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 353", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}