{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 43, "page_fin": 43, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 6.", "ancre_fin": "TIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 6."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "CENTIMES.                   DIMANCHE 6 FÉVRIER               1898"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": ": On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "LADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "£>OMMAlr\\E"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "L E S F A B I A N S DE L ' A R T . — D E S L I V R E S NOUVEAUX. Les   Valets,     par"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "Georges Lecomte. Cœur en détresse, p a r A r t h u r Daxhelet. Ghislaine,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "p a r Alex Meunier. Lucanie,  p a r C h . Bernard. — L E CONCERT"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "W A G N E R . — EXPOSITIONS COURANTES. MM.               Charlet    et   L.        Frank,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "M. H. Leroy, M. N. Van den JEeden. — SECTION D ' A R T DE LA"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "MAISON DU P E U P L E . Moussorgshi à la Grande-Harmonie. —"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "QUATUOR Z I M M E R . — L A LÉGENDE HUMAINE. — MÉMENTO DES E X P O S I -"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "TIONS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 43, "page_fin": 44, "titre_corps": "Les Fabians de l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES FABIANS DE L'ART", "ancre_fin": "rains et de leur époque", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "LES FABIANS DE L'ART"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Ils sont sept à huit cents, pas plus, en Angleterre,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "sept à huit cents sporadiquement disséminés parmi"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "quarante millions d'êtres vibrant et ronronnant la vie"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "multiple de la nation à laquelle le Destin historique"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "attribue présentement la charge de représenter cette"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "grande force sociale, le Commerce et son intercourse,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "comme jadis il départit à Rome celle de symboliser le"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Droit, à la Grèce d'incarner l'Art, à la Judée de synthé-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "tiser la Religion. Ils se sont étiquetés FABIANS, je ne"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "sais pourquoi et n'ai pas le temps d'entr'ouvrir ni mon"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Larousse pour percer ce mystère, ni certain livre de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "M. Albert Métin en lequel un chapitre leur est consacré."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "A quoi ils servent? Ce qu'ils font? Ce qu'ils sont? Des"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "« Intellectuels » (voilà un mot qui est en train de se"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "friper comme il est arrivé au beau nom de Botticelli r"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "depuis que mille pécores l'ont déconsidéré par leurs"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "bandeaux vraiment trop pullulants en leur imitation pré-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "tentieuse et servile). Des Intellectuels, la plupart notables"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "aux trois royaumes d'Angleterre la rouge, d'Irlande la"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "verte, d'Ecosse la bleue, qui se sont donné pour mission,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "dans le milieu bourgeois auquel ils ressortent, d'aller"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "en avant-garde, en pointe prussienne, à la recherche"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "des idées normales, de belle santé économique, de"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "robuste tempérament politique, et d'y accoutumer"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "leurs récalcitrants congénères. Des « habitueurs » pour-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "rait-on dire; des « essayeurs », aussi, tentant les har-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "diesses pour les autres, et, par leur désinvolte à les pro-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "duire et à les réussir, disant aux timides, aux effrayés,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "aux conservateurs rongés du mal d'épouvante : « Tenez,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "regardez, ce n'est que ça! voyez, c'est aisé, commode,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "séant et ne produit aucune renversante conséquence. »"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Ce bataillon de petit effectif a, paraît-il, une influence"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "constante et considérable. Il n'est que le quarante-mil-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "lième de la multitude nationale en laquelle il baigne et"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "agit, dose assurément homéopathiquement diluée. Il n'en"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "parfume pas moins la masse entière et la colore nette-"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Pareil résultat, pareil phénomène porte assurément"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "à la méditation et a de l'aptitude à devenir exemplaire."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "Quelques-uns, parmi nous, savaient qu'il ne faut pas"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "être légion pour agir sur son temps. En Belgique,"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": 43, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "comme ailleurs, certaines « individualités sans mandat «"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "fonctionnent avec une efficacité qui doit désespérer jus-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "qu'à l'enragement ceux qui, acharnés, font l'assaut des"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "fonctions, des honneurs, des relations, des bénéfices,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "des positions et autres matières convoitées en lesquelles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "ils croient que se concentrent toute l'autorité et toute la"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "jouissance qui peuvent être obtenues sur cette terre."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Notre journalisme aussi donne cet amusant et mémo-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "rable spectacle que l'opinion publique est alimentée,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "maniée et dirigée non point par les gazettes à gros tirage"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "banal, mais par des publications d'un chiffre d'abonnés"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "dérisoire qui s'opposent aux feuilles tartinifiantes"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "comme la petite armée de Marathon à l'innumérable"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "cohue des soldats de Xerxès."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Mais il est utile de vulgariser cette vérité de la puis-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "sance du petit nombre, de la puissance du Fabianisme,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "afin d'invigorer le courage des lutteurs isolés et de rele-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "ver leurs hésitations, par la conscience de leur véritable"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "rôle. Cela est opportun spécialement dans le domaine de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "l'Esthétisme où presque toujours l'Artiste agit et vit"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "dans une retraite qui peut le faire douter de son effica-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "cité et l'entraîner à croire qu'il est une chose tenue pour"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "bien superflue."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "En réalité ce sont ces individualités semées en archipel"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "dans l'universel grouillement qui mènent la foule et qui"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "l'inspirent. Non pas qu'elles soient créatrices dans le sens"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "absolu du mot. Nous croyons peu à une élite infusant à"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "l'Humanité les sentiments et les idées qui insensible-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "ment pénètrent celle-ci et la font vibrer. Au contraire,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "tout, à notre avis, sort du Peuple : il est la grande"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "matrice productrice et régénératrice. Mais il n'a guère"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "le don de démêler par lui-même et de préciser les vérités"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "obscures qui travaillent en lui. Il a besoin d'accou-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "cheurs et d'interprètes, spécialement quand il s'agit"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "des évolutions de l'Art. Il possède la conscience pro-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "fonde de l'avenir en gestation, mais il ne sait pas"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "« s'opérer lui-même ». C'est à l'artiste qu'incombe ce"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "rôle d'extériorisation."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "Le bataillon de ces aides officieux se compose des"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "Fabians. On les compte aisément. Ils apparaissent en"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "initiateurs, en proclamateurs, incessamment occupés"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "de produire, de parler, d'écrire, d'agir pour les idées"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "nouvelles. Eux-mêmes, mal informés, ont le plus sou-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "vent l'orgueil de croire qu'ils créent, alors qu'ils ne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "font que découvrir ce qui est, non pas en eux, mais"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "dans l'immense réservoir commun des forces cosmiques"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "en évolution constante et fermentante."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "Mais qu'importe cette illusion de mesquine vanité !"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Ce n'est qu'une erreur de dénomination. Au fond, leur"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "rôle est clairement discernable. Ils sont des cheminées"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "d'évacuation pour l'Idée souterrainement comprimée."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "La vue nette de ce caractère de leur activité et de"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "leur mission sociale est faite pour leur donner plus"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "intensément confiance et pour expliquer le mystère"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "de leur prépondérance à échéance inévitable. Il ne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "se comprendrait pas qu'ils pussent persuader le vul-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "gaire et, en fin de compte, toujours triompher en"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "l'amenant à leurs idées, s'ils étaient en foncier désac-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "cord avec lui. Ils anticipent, voilà tout. Ils disent par"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "avance ce qui déjà sourdement murmure dans l'âme"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "universelle. Ils marquent non pas un paradoxe, mais"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "un accord prophétique en marche dont ils perçoivent"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "et formulent l'avancée plus tôt que la multitude. Ils"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "flairent l'avenir approchant par une intuition baromé-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "trique et annoncent le temps qu'il va faire dans les"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "climats de la pensée. Ce sont les Précurseurs. Ils voient"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "clair avant l'aurore."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "Quel réconfort ces vues simples et saisissantes doivent."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "donner aux aventuriers de l'Art, à ceux qui se croient"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "et qu'on nomme téméraires et qui parfois marchandent"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "avec leurs impulsions instinctives par l'apparent discord"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "de celles-ci avec l'actuelle ambiance, avec les habitudes"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "ayant cours. Cela paraît si confortable d'être conforme"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "et de ne pas se faire crier après. Le bon repos que"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "celui des inoflensifs et des disciplinés ! Mais combien"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "le sort fade et tout de stagnance de ces inertes, de ces"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "« mainteneurs », comme on disait d'une fonction aux"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Jeux Floraux, est moins savoureux que celui des"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "dérangeurs qui, attirés par la lueur des événements"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "qui arrivent faisant entendre les bruits, indistincts"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "mais augmentant, des trains approchant, bousculent"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "leur voisinage pour courir au-devant des merveilles"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "montant de l'Inconnu. C'est parmi ces remuants, ces"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "impatients, ces voyants que se recrutent des Fabians."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "Jamais nombreux, jamais adulés, jamais empapillotés"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "dans les louanges, jamais portés par le flot des mufles."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "Mais seuls véritables agents des temps nouveaux, seuls"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "apôtres, seuls rouages directeurs de leurs contempo-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "rains et de leur époque."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 44, "page_fin": 46, "titre_corps": "Des livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DES LIVRES NOUVEAUX", "ancre_fin": "volité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "DES LIVRES NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "Les   V a l e t s , par GEORGES LECOMTE."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "L'écrivain magnifique qui jadis exaltait ici les beautés de l'Im-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "pressionnisme en des phrases tressées comme des guirlandes bien"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "laites pour parer l'autel de l'Art, Georges Lecomte, a depuis lors"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "déserté les sommets de l'Esthétique pour descendre dans la vie."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "Les premières « observations » de l'auteur qui signait l'Art"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "impressionniste furent ces pièces de théâtre, L a Meule et Mirages,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "que représenta Antoine, drames de la vie intime, deux élégies dra-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "matiques où se dissolvaient peu à peu, sous la goutte empoisonnée"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "du Mensonge et de l'Hypocrisie sociales, des volontés timides et"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "des âmes découragées."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "Aujourd'hui, c'est un roman : Les Valets, que nous donne"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "Georges Lecomte. Les valets sont ces individus creux et falots, ces"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "chevaux de retour de toutes les carrières, médecins, notaires,"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "journalistes, avocats, universitaires, qui se découvrent, après for-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "tune défaite ou manquée, une vocation irrésistible pour la repré-"}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": 44, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "sentation nationale. On sait que ces personnages constituent la"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "VAUT MODERNE"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "majorité du Parlement français. Leur situation de « monsieur »"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "dans les cantons où ils trônent et bedonnent, parmi des ruraux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "dont ils pressent les mains calleuses et qu'ils éblouissent d'une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "faconde faite de lieux communs ramassés dans les papiers, les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "conduit à la députation."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Mais... « les nuages sont plus forts que moi, eux qui me"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "cachent », dit le Soleil, et dans l'existence du'député, astre de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "province, pareillement les nuages montent et s'accumulent."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "A peine installé au Palais-Bourbon, le valet Denisot devient, en"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "attendant qu'il vote les impôts, l'« imposé » de tous ses électeurs."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "On lui impose un secrétaire particulier, on lui impose des cadeaux"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "d'honneur, dont, entre parenthèses, on lui présente la facture ; on"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "lui impose des démarches à faire, ou même des courses au Louvre"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "et au Bon-Marché, on lui impose l'hospitalisation de compatriotes"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "dont il doit se faire le cicérone dans Paris ; on lui impose le silence"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "à prix d'or, ce qui n'empêché sa ruine, car, tandis que se& vigne-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "rons le paient en monnaie de propagande, le restant de ses élec-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "teurs ne se décide à chanter sa gloire qu'au prix de coûteuses"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "libéralités."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "Définitivement ruiné quand approche la fin de son mandat, le"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "malheureux pousse-cailloux parlementaire est vilipendé dans les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "réunions publiques, combattu dans les feuilles locales qu'il"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "ne peut plus subventionner, et c'est grâce à la protection d'un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "haut personnage politique qu'il trouve, ironie suprême, l'abri"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "consolateur dans une direction d'asile."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "Cette étude de la décadence d'un homme, qui commence son"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "œuvre dès le jour où cet homme est porté au pinacle, est profon-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "dément vraie. Concrète, directe et conduite avec un sens ardent"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "de la vie, l'œuvre de Georges Lecomte n'est point sèche et nue,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "telle qu'une analyse succincte le donnerait à croire. Autour de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "Denisot apparaissent des visages de souffrance et de résignation"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "douloureuse et des faces de coquins. Un de ceux-ci, l'arriviste"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "Carette, est peint de pied en cap avec une ampleur balzacienne."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "A ce personnage l'auteur oppose une créature de douceur et de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "confiance, une âme toute d'irradiation intérieure, Jeanne, la fille"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "de Denisot. Séduite par Carette et quittée aussitôt, telle qu'une"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "marchande d'amour, la jeune fille désabusée finit par rencontrer"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "dans la personne d'une dame âgée une sympathie vraie, un"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "cœur d'élite et de bonté active. Ces pages de psychologie féminine"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "sont infiniment délicates et touchantes."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "Enfin çà et là éclatent dans ce livre, en dépit des lois édictées"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "par Flaubert sur l'art du romancier, des « sorties » de l'auteur sur"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "l'arrivisme de la jeunesse politico-officielle ou sur le militarisme"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "contemporain, pages vibrantes et généreuses où les idées se"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "rangent, se serrent, se superposent grain contre grain, tel"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "le plomb dans sa gaine ; ce sont, je crois, les meilleures pages des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "Valets et de celles qu'on ne saurait trop relire... en attendant les"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "autres, car le succès des Valets est mieux qu'une promesse et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "qu'une espérance."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "Cœur en détresse, par ARTHUR DAXHELET. Paris, Havard, édit."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Ce cœur en détresse est celui d'un être faible et sceptique, qui"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "ne sut pas croire à l'amour des autres, parce qu'il n'était pas"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "capable d'aimer lui-même. Ce qui m'intéresse, en ce livre, c'est"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "le suicide de ce dégénéré. Fatigué de son égoïsme et de son inu-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "tilité, — car il avait des perceptions élevées, — il se tue en dorant"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "d'une illusion de bonté et de sacrifice son dégoût du monde et de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "lui-même. Mais on ne s'improvise pas héros, fût-ce au prix de son"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "45"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "sang. « Sa mort fut théâtrale et inefficace », dit l'auteur, « et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "manqua totalement de simplicité; ce fut une prouesse de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "raison. »"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Toute l'étude soigneusement fouillée de cette vie d'impuissant"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "est magistralement complétée par la peinture de ce dernier et"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "suprême effort d'inutile vanité intime. Certaines pages sont"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "imprégnées du souvenir d'un livre récent, mais cette fin est bien"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "à M. Daxhelet, et elle me parait sagacement devinée. Je ne ferai"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "pas à l'auteur l'injure de lui dire que « son livre est bien écrit »."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Il est tout simplement écrit par un vivant qui sait les quelques"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "angles à éviter pour ne pas être laid, et il a la forme que lui donne"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "sa pensée; je crois que c'est la meilleure, et elle donne bien le"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "goût rafraîchissant des gestes sincères."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "G h i s l a i n e , drame en 3 actes, par ALEX. MEUNIER. Paris, Vanier."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "Ce petit drame est d'une aventure très simple. Nous sommes au"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "temps des guerres de Jeanne d'Arc contre les Anglais ; le premier"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "acte se passe au château de Noirmont en Auvergne ; les deux der-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "niers devant Troyes. Il s'agit d'une jeune fille, Ghislaine, vague-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "ment amoureuse de son père, parti pour rejoindre l'armée de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Jeanne d'Arc, et d'une prédiction qui veut que le père tuera sa"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "fille et à raison de laquelle précisément le père s'est éloigné du"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "château. Ghislaine, déguisée en homme, rejoint l'armée, erre autour"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "de la tente paternelle, est prise pour un espion et tuée."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "Il y avait matière pour un tempérament shakespearien à de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "noires et démentes fureurs. Mais cela se borne à un papotage"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "aimable qui s'ingénie à dissimuler une innocente perversité."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "Marionnettisme inoffensif, en.somme, mais qui, en raison de ce"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "caractère joli et indifférent, mérite des critiques. Les auteurs de"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "choses pomponnées ne sont plus que des faiseurs. Ce sont des"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "sentiments profonds à l'âme : Joie, Douleur, Haine, Rire,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "Démence, qui doivent s'agiter dorénavant sur notre théâtre,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "comme ils s'agitent sur notre société."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "Lucarne, petit drame en vers, par CHARLES BERNARD. Anvers,"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "Buschmann."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "Ce tout petit livre vaut mieux. Au pied d'un manoir, au soir"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "tombant, rêve Lucanie, personnage symbolique de l'idéale fémi-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "nité des choses, de leur nocturne mystère et de leur sentimenta-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "lité. A ses côtés une femme qui n'est avide que des festins du"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "manoir et de la chair brune des hommes. Lucanie reste seule à"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "rêver. Uneondine et une sylphide passent apportant"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "l'espoir"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "en blanc au château noir."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "Rêves de jeune fille, idéalités insuffisantes ! Mais voici l'Amant."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "Leurs deux soifs d'amour, dégoûtées des satisfactions d'une sen-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "sualité déterminée, s'unissent et tant est frêle cette âme aimante"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "et idéale, cela suffit pour qu'elle meure avant le jour. Lui reste"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "seul et rentre dans la vie du manoir en disant cette phrase"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "finale :"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "Paix du manoir, qu'en toi se perpétue"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "Mon rêve blanc tissé de lune blanche et d'ombres."}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "Tout ce symbolisme est d'un rébus aisé. Mais ne trouvez-vous"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "pas que ce fantochisme est lui aussi bien imparfait ? Ces vers sont"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "du reste monotones et sans nervosité. C'est de la pensée lympha-"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "tique. Or, nous n'en voulons plus des pâles chercheurs de petites"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": 45, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "combinaisons intellectuelles entre les choses. Le théâtre doit"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "suinter le Sang, l'Amour, la Haine, toutes les formidables pas-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "sions qui gonflent jusqu'à l'héroïsme nos quelques instants"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "d'existence furtive, ou bien ce n'est qu'une assez aimable fri"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "volité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 46, "titre_corps": "Le Concert Wagner", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CONCERT WAGNER", "ancre_fin": "les dimanches bruxellois", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "LE CONCERT WAGNER"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "Après les puissantes émotions ressenties au contact des œuvres"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "titanesques dont Félix Mottl nous a donné dimanche dernier une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "exécution pathétique, il faudrait se recueillir et se taire. Pas plus"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "que les bruyants applaudissements dont une coutume barbare"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "persiste à maintenir, à chaque conclusion symphonique, le rite"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "absurde, les observations critiques, les comparaisons, les « néan-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "moins », les « si l'on tient compte de », les « malheureusement »"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "et toute la phraséologie que traînent après elles, dans les conver-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "sations et dans les gazettes, les auditions musicales à sensation,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "ne sont ici de mise. La vérité, c'est que cette remarquable inter-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "prétation du plus extraordinaire génie musical qui soit nous a"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "secoués, bouleversés, enthousiasmés ; que jamais menu d'art à la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "fois plus somptueux et plus raffiné ne fut ordonné à Bruxelles;"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "que tous ceux qui ont eu le bonheur de goûter au savoureux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "régal offert par la jeune Société symphonique se souviendront"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "avec reconnaissance de cette journée mémorable, point culminant"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "de la saison artistique, et peut-être de toutes les saisons bruxel-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "loises."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "C'est avec joie que nous assistons à ce glorieux épanouissement."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "Ceux qui, ainsi que le font MM. Ysaye, Kufferath et Guidé, se"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "dévouent au service d'une idée avec un désintéressement et"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "un esprit d'initiative qu'on ne saurait assez louer, complétant"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "et développant la généreuse campagne de propagande poursuivie"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "depuis vingt-cinq ans par MM. Joseph Dupont et Léon D'Aoust,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "méritent les plus chaudes sympathies. De plus en plus la Belgique"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "apparaît comme l'un des principaux centres de l'art musical."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "Son admirable école de violon, qui fournit à ses orchestres"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "des archets incomparables, les instrumentistes de premier ordre"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "qui occupent les pupitres de l'harmonie, la sensibilité du public"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "et sa compréhension affinée sont les principaux facteurs d'un"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "mouvement qui s'accentue d'année en année davantage. 11 serait"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "-difficile, sinon impossible, de réaliser ailleurs, avec cette pureté"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "de style, cette gradation dans les vibrations, cette finesse exquise"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "de nuances, ces sonorités voluptueuses, l'exécution à laquelle"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "nous avons assisté."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Mais aussi, quel chef d'orchestre que Félix Mottl! Parmi les"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "grands capellmeisters contemporains, il représente plus parti-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "culièrement la douceur, l'assouplissement de la forme musicale."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "Sous sa direction, l'orchestre n'a aucune brusquerie, les éclats"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "qu'il amène graduellement ne sont jamais crus ni rudes. Le son"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "atteint sa plus large ampleur presque sans qu'on s'en aperçoive,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "et l'on se trouve emporté dans un tourbillon d'intenses vibra-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "tions avant d'avoir été réveillé des impressions rêveuses,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "attendrissantes que l'habile artiste suscite avec tant d'art."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "L'une des pages symphoniques qui mit le mieux son talent en"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "haut relief est peut-être l'ouverture à'JEuryanthe qu'il dirigea"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "récemment à Bruxelles. Son art, fait d'un soin tendre et religieu-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "sement minutieux, rendait poignante la phrase émue du doux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "\"Weber. C'était toute l'âme de celui qui sentit surtout le drame"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8032, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "intérieur des sentiments humains et les exprima de si touchante"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8230, "texte": "façon. Les chefs d'orchestre français font de cette ouverture une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "chose brillante et décorative. Mottl lui restitua sa véritable signi-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "fication, bien germanique et romantique ; il la traita comme une"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "prière, comme un chant d'amour plein de ferveur et de joie"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "intime, et l'auditoire en pénétra grâce à lui le mysticisme."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "L'art de Mottl évoque l'idée de ces admirables tapisseries"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "anciennes, aux tons fondus, où ne reste aucune rudesse de dessin"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "ni de couleur, si adoucies qu'elles paraissent synthétiques,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "dépouillées des incidences et des contingences de la vie réelle,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "comme les vieilles légendes."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "Aussi se gravèrent en nous, comme des fresques, sous sa"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "direction magistrale r ces tableaux que d'autres chefs d'orchestre"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "déroulèrent précédemment sous nos yeux en les éclairant diffé-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "remment : la Chevauchée des Walkyries, cet ouragan de sonorités"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "véhémentes, le Voyage au Rhin, la tragique Mort de Siegfried, le"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "divin prélude de Parsifal et les adieux passionnés d'Isolde."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "Dire l'ampleur, la noblesse, la douleur de cette prodigieuse"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "Marche funèbre ainsi interprétée I.... Tout le drame héroïque"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "résumé par un coup de génie en ces quelques pages sans équiva-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "lent dans la littérature musicale contemporaine apparut énorme,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "solennel, poignant dans sa fatalité inexorable."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "Mais l'attrait capital du concert résidait dans la première audi-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "tion du prologue du Crépuscule des Dieux, avec l'admirable scène"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "des Nornes filant dans la nuit, le lever du soleil sur le couple"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "idéal de la vierge conquise et du héros indomptable, les adieux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "de Siegfried et son joyeux pèlerinage au pays des Gibiehungen"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "où la lâcheté de Gunther et la félonie de Hagen auront raison de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "sa surhumaine bravoure. Ces scènes émouvantes s'élèvent parmi"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "les plus hautes inspirations de Wagner. Jouées pour la première"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "fois à Bruxelles, elles excitèrent, faut-il le dire? un tumultueux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "enthousiasme."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Brunnhilde, et plus tard Isolde, ce fut Mme Mottl, qu'on n'eût"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "pas cru de taille, elle l'exquise chanteuse de lieder, l'interprète"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "délicieuse de Mozart et de Schubert, à incarner la belliqueuse"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "amazone et l'amante éperdue. Elle dessina avec un art parfait la"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "physionomie de l'une et de l'autre, trouvant, dans ces rôles aux"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "proportions démesurées, la chaleur communicative, l'accent"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "juste, la sonorité qui pénètre, qui se vrille dans le cœur."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "Siegfried, ce fut M. Burgstaller, le ténor à la voix franche,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "claire, payant comptant, que les représentations de Bayreuth de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "1896 et de 1897 classèrent parmi les meilleurs chanteurs de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "l'Allemagne. Et si les Nornes, personnifiées par MUes Tomschick"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "et Friedlein, apparurent quelque peu engoncées de voix,"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "d'expression et d'attitudes (ah! l'émission gutturale des canta-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "trices d'outre Rhin!) l'ensemble de l'interprétation n'en fut pas"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "moins superbe de style, de nuances et d'expression."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "Le succès dépassa d'ailleurs les plus chaleureuses manifesta-"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "tions que provoquèrent jamais les matinées symphoniques de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "l'une ou l'autre des associations qui se partagent actuellement"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "les dimanches bruxellois."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 46, "page_fin": 47, "titre_corps": "Expositions courantes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITIONS COURANTES", "ancre_fin": "plus d'accent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7575, "texte": "EXPOSITIONS COURANTES"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "MM. F. Gharlet et L. Frank."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "Soixante-cinq toiles:tableaux, études, pochades, dans lesquelles"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "dominent, parmi les portraits et les paysages, les souvenirs"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "d'un séjour à Volendam, le plus pittoresque des villages de"}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": 46, "debut_caractere": 8238, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "pêcheurs accrochés sur pilotis au bord du Zuiderzée, et des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "variations sur le Jockey, qui inspira si heureusement Degas."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "A travailler ensemble, en bons compagnons de villégiature et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "de labeur, MM. Charlet et Frank se sont quelque peu « inter-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "pénétrés ». Les papillotages de couleurs vives dont de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "longs séjours en Algérie et au Maroc ont illuminé la palette"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "du premier passent dans les paysages du second. S'ils ont"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "gagné, sous cette influence, en délicatesse, si le Grand canal de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Volendam offre aux regards un aimable chatoiement de colora-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "tions tendres, ils apparaissent, à l'exemple des scènes de turf de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "M. Charlet, comme trop superficiels, d'une observation incomplète,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "plus jolis que sincèrement étudiés. De son côté, M. Charlet s'est"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "assimilé, en telles de ses études hollandaises, la vision et les pro-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "cédés de son ami au point qu'il devient difficile de distinguer où"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "finit l'exposition de l'un, où commence celle de l'autre."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "Le reproche le plus sérieux qu'on puisse faire à M. Charlet,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "c'est son peu de souci des valeurs. Les plans sont souvent mal"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "établis, empiètent les uns sur les autres. Le coloris est harmonieux,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "mais manque de solidité. Et c'est, en maintes toiles, par le même"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "défaut que pêche M. Frank. Dans telles petites études de Furnes"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "et de Nieuport, rapidement enlevées du bout de pinceau, l'artiste"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "affirme, mieux que dans ses grandes toiles, des dons de coloriste"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "et d'observateur. L'ensemble de cette exposition collective,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "actuellement ouverte à la Galerie du Congrès, laisse une impres-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "sion de flou, d'indécision. On souhaiterait moins de grâce et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "plus d'accent."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 47, "page_fin": 47, "titre_corps": "Section d'art de la Maison du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SECTION D'ART DE LA MAISON DU PEUPLE", "ancre_fin": "ante, elle devienne un murmure passionné", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "SECTION D'ART DE LA MAISON DU PEUPLE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "Moussorgski à la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "Conférence de M. P. d'Alheim sur le musicien russe, audition"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "de ses œuvres chantées par Mme Olénine, par MM. Verboom et"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Schoepen ; une courte phrase a été dite par la section chorale de"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "la Maison du Peuple."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "Cette audition nous a confirmés tous dans notre première"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "impression — à savoir, que M. Moussorgski est avant tout un"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "poète et un musicien populaire."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "Ce n'est pas les chants du peuple qu'il traduit et qu'il note ; il"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "devient lui-même un chantre simple, fruste, naïf comme le peuple"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "dont il avait l'âme peu compliquée et toute primitive. Aussi,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "chose remarquable, cette musique a-t-elle été mieux comprise en"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "notre pays par le peuple que par les bourgeois et les raffinés. De"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "la Russie à la Belgique les goûts et l'âme des classes semblables"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "se sont retrouvés sans effort."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "Cette admirable chanson Après la bataille et cette autre,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Le Cygne blanc (chœur de jeunes filles, tiré de la partition des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "Kovanski, à recommander à tous ceux qui cherchent du neuf,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "simple et expressif, pour utiliser les voix collectives de ces insa-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "tiables jeunes filles), des parties du rôle de Marthe dans l'opéra des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "Kovanski, la Berceuse de la Mort, le dernier chant si émou-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "vant de Moussorgski, Sans Soleil, composé à l'hôpital où il"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "mourut, tout cela — et bien d'autres œuvres encore — a été"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "applaudi, compris, senti par cet admirable public, qui, avec un"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "tact d'une sûreté étonnante, démêle spontanément et souligne les"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "beautés les plus frappantes de cet art tout nouveau."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "La voix et la méthode toutes spéciales de Mme Olénine donnent"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "à ces échos de l'âme russe un relief particulier. Quand elle"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "s'adoucît et s'atténue jusqu'à n'être plus qu'un souffle, cette voix"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "conserve une étrange puissance de vibration et une pénétrante"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "expression. L'artiste a la souplesse et la force de ce peuple ado-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "lescent que nous connaissons trop peu et que des soirées comme"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "celle de la Grande-Harmonie révèlent mieux que vingt romans ou"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "poèmes nationaux. Les romanciers russes que nous connaissons"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "sont baignés de civilisation occidentale."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "Moussorgski et Mme Olénine ont quelque chose de cet Orient"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "aryen qu'aucun de nous ne peut rendre ni traduire, — sauvage,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "doux, aux sentiments moins figés par les traditions un peu anky-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "losées de notre longue ancestralité consciente."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "Et de même que je ne trouve moyen de comparer Moussorgski"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "à aucun compositeur connu, aucune voix non plus ne me rappelle"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "cette voix d'une fraîcheur et d'une souplesse extraordinaires,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "vibrant sans le moindre « vibrato », remplissant tout l'espace,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "soit que, très pure et forte, elle grandisse et s'élargisse, soit que,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "très émotionnante, elle devienne un murmure passionné."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 47, "page_fin": 48, "titre_corps": "Quatuor Zimmer", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATUOR ZIMMEE", "ancre_fin": "à exprimer avec fidélité une physionomie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "QUATUOR                 ZIMMEE"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "MM. Zimmer, Jamar, Lejeune, Brahy."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "Pianiste : Peje Storck."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Une vraie fête allemande dans ce que l'Allemagne peut donner"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "de plus caractéristique et de meilleur. C'est sa douceur, son"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "abondance de « sentiment » sans mélange ici de ce qu'on trouve"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "si souvent aux bords du Rhin, la sentimentalité. Les quartettistes"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "nous ont fait entendre du Haydn, du Mozart et du Fauré dont la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "douceur convient admirablement à leur tempérament. Ce n'est"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "pas à dire que ces jeunes artistes manquent d'éclat. Ils arrivent,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "par une très savante gradation de son, à des effets d'intensité très"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "suffisants. Mais on voit que ce n'est pas ce qui les préoccupe le"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "plus. Leur principal souci est l'harmonie des instruments entre"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "eux, des parties, de l'ensemble et des oppositions d'une œuvre"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "dont ils étudient la charpente avec un soin scrupuleux, de façon"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "à mettre en relief ses grandes lignes autant que ses détails. Tout,"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "en ces soirées qu'on sent intimes quoique suivies par un public"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "nombreux, est combiné dans ce même esprit d'adaptation, d'har-"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "monisation. Les artistes d'abord jouent les choses qu'ils aiment."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Ensuite ils adaptent leur virtuosité à ces œuvres qu'ils jouent, ils"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "les admirent et les servent beaucoup plus qu'ils ne s'écoutent"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "eux-mêmes. Ils donnaient cette fois-ci l'impression d'une femme"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "qui a trouvé la couleur qui lui sied et qui aurait l'air de la porter"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "parce qu'elle l'aime, non parce que cette couleur lui va. La salle"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "elle-même, cette petite salle de l'hôtel Ravenstein, encadre si bien"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "la sonorité qui convient à ces œuvres faites de charme et de finesse."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "Le son moelleux et souple, plus « bois » que « métal » des"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "exécutions germaniques, la caresse constante de l'expression"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "appuyée et juste, tout cela mettait Haydn, Mozart et Fauré dans"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "leur jour le plus favorable."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "Sur le programme déchiré que je retrouve, j'ai griffonné ces"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "mots, écrits pendant un andante : « Zimmer a une âme. » Je suis"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "trop myope pour voir l'âme d'une foule de gens. Mais celle-là me"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "sautait aux yeux ou aux oreilles."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "La retrouverai-je quand ces mêmes artistes joueront d'autres"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "œuvres ?"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Je me réjouis de le savoir et de vous le dire."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "M. H. Leroy. — M. N. Vanden Eeden."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "A la Maison d'Art, deux artistes se partagent également la"}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": 47, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "grande salle,MM. Leroy et Van den Eeden, tous deux Gantois, l'un"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "sculpteur, l'autre peintre, ce qui donne à leur exposition, à défaut"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "d'intérêt primordial, du moins quelque variété."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "Ici encore, l'ensemble est médiocre. M. Leroy a du métier,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "mais son art ne s'élève pas au-dessus d'un idéal bourgeois."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "Bustes quelconques, médaillons, figurines en cire et en bronze,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "tout est d'une banalité courante. Des réussites, parfois, en tel"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "fragment de sa Course juvénile ou de la Conscience arrêtant le"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "bras du criminel (!). De la grâce dans le modelé d'une danseuse"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "II"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "Le Mont Aven tin."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "A la nature, les dieux succèdent :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "Sur le mont Aven tin, la plèbe"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "soulevée livre bataille."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "Et le fort triomphe du faible."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Et la femme pleure sur les souffrances humaines,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "ou de la Cigale. Mais la flamme, la divine lueur qui fait rayonner"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "appelant de ses vœux les enfantements rêvés."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "le métal ou le marbre, la pensée qui transforme la matière, la vie"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "qui la fait palpiter!..."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "Des paysages bariolés, aux tons violents, aux sabrures impé-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "tueuses, mal équilibrés et peints à la va-te-faire-fiche complètent,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "sans y ajouter d'intérêt, l'envoi du statuaire. Souvenirs des"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "marais Pontins, sites de Flandre ou d'Italie, cela peut constituer"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "pour l'artiste d'agréables notes de voyage ou de séjour. Les"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "exposer?..."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "III"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "La Jacquerie."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "Les Jacques sont sortis des campagnes;"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "les seigneurs ont tremblé."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "Fuyant le fer, le feu, la mort,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "aux clartés des chaumières en flammes,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "les pauvres vont par les sentiers de neige."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Et la femme pleure sur les souffrances humaines,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "Le contingent de M. Van den Eeden, qui limite son champ d'ac-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "appelant de ses vœux les enfantements rêvés"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "tion à la toile peinte, se compose de plus de quarante tableaux et"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "études embrassant tous les genres. Pictor sum et nihil picturœ a"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "me alienum puto. C'est dans le portrait, et plus spécialement dans"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "le portrait d'enfants, que l'artï$te manifeste les dons les plus heu-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "reux. Il y a là, sur chevalets, quatre petites têtes d'une jolie"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "et les joies des âges entrevus."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "IV"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "La    Terreur."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "Des siècles de peine ont dressé la guillotine vengeresse;"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "expression et de tons harmonieux. Elles paraissent traitées d'une"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "à coups saccadés, battent le sol les carmagnoles sanglantes."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "mairi plus souple et plus attentive que telle grande toile, Le Son-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "neur ou la Prière à l'absente, dont la sécheresse de dessin et"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "l'inconsistance de coloris écartent toute émotion. La peinture de"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "M. Van den Eeden est fluette et sa conception ne dépasse guère"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "l'illustration agrandie. Il se classera comme portraitiste habile,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Est-ce le règne attendu? Est-ce le rêve"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "de la pais et de la justice?"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "C'est l'iniquité toujours triomphante,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "le rêve jamais réalisé ;"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "Car la femme pleure sur les souffrances humaines."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "apte à saisir et à exprimer avec fidélité une physionomie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 48, "page_fin": 48, "titre_corps": "La Légende humaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LÉGENDE HUMAINE", "ancre_fin": "ainsi finit la Légende humaine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "LA LÉGENDE HUMAINE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "Le 11 de ce mois sera, exécutée au Cercle artistique, avec une"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "interprétation vocale et instrumentale confiée à des artistes de"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "choix, la Légende humaine, cycle lyrique en cinq phases, poème"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "et musique d'Auguste Dupont, avec, pour le poème, la collabora-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "tion de Charles Dumercy, ombres de C. Michel et V. Crabbe."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "En voici l'argument :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "LA LÉGENDE HUMAINE"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "Introduction."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "Tout ce qui vit, tout ce qui meurt, tout ce qui est"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "tombe du chaos au feu dans le temps et l'espace •"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "tout ce qui vit, tout ce qui meurt, tout ce qui est"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "retourne à l'immensité du chaos embrasé :"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "Telle est la loi.-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "Sur une étincelle échappée du brasier"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "naquit une humanité soumise aux destins."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "V"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Le Feu."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "Ainsi passent les siècles après les siècles;"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "ainsi s'accomplit la Légende."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "Lassée enfin d'existence et de luttes,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "lassée de recherches vaines,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "l'humanité sourit à son dernier jour."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Bientôt, des profondeurs, montera"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "l'ouragan calme et sublime,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "triomphateur du monde,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "qui traîne la matière"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "au creuset gigantesque"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "du feu purifiant,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "où naissent les mondes nouveaux"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "et les humanités meilleures."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "Ainsi finit la lierre et l'homme,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "ainsi finit la Légende humaine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 48, "page_fin": 49, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "Paul Proust, 20, rue d'Angleterre, Tunis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "BARCELONE. — Exposition générale des Beaux-Arts et des Arts"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "appliqués à l'Industrie. 23 avril-29 juin 1898. Délais 15-31 mars."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "I"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "Réexpédition gratuite des œuvres médaillées. Gratuité (aller et"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "Le   Dragon."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "retour) pour les artistes invités par la municipalité. Renseigne-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "ments : M. le Maire de Barcelone, président de l'Exposition."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "Aux premiers ans de la Légende,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "Règlement dans nos bureaux à la disposition des intéressés."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "l'homme lutte, en combats héroïques,"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "BRUXELLES. — Salon de la Libre Esthétique, par invitations."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7273, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "contre la marâtre nature."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "Ouverture : fin février. Clôture : 1 er avril. Dépôt à Paris chez"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "Le dragon, en symbole, le frappe"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "M. Neuilly, 128, boulevard de Clichy; à Londres, chez MM. Brad-"}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "Et la femme pleure sur les souffrances humaines."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": 48, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "ley et Cie, 81, Charlotte Street, Fitzroy sq. ; à Berlin, chez"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "MM. Bartz et Cie, Kaiserstrasse, 39 et 41 (N. 0). Renseignements :"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "M. Octave Mans, 21, rue du Berger, Bruxelles."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "PARIS. — Union des Femmes peintres et sculpteurs (Galerie G."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "Petit). 8 mars-30 mars. Délais : Notices, 25 février; œuvres,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "1 er mars. Agent à Paris : M. Ferret, 13, rue du Dragon. Dimen-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "sions maximales des œuvres : 2 mètres. Droit d'inscription :"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "5 francs. Commission sur les ventes : 10 °/0."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "TOULOUSE. — Union artistique. 13 mars. Envoi du 23 février"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "au 3 mars chez M. Ferret, 13, rue du Dragon. Gratuité de trans-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "port (trois ouvrages) pour les artistes invités. Dimensions maxi-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "males : 2 mètres. Commission sur les ventes : S °/0. Renseigne-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "ments : M. le Président de V Union artistique, Toulouse."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "TUNIS. — Institut de Carthage. 10 avril-10 mai. Délais : notices,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "25 février; œuvres, 31 mars. Dépôt à Paris, avant le 15 mars,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "chez M. Petit, 6, rue Lamartine. Droit d'inscription : 10 francs"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "par exposant. Les tableaux de plus: dé 2 mètres (cadre compris),"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "les sculptures de plus de 100 kilogs (emballage compris) sont"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "exclus. Commission sur les ventes : 10 °/0. Renseignements :"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "M. Paul Proust, 20, rue d'Angleterre, Tunis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-010", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 49, "page_fin": 49, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "(1) Voir l'Art moderne de 1897, p. 27", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "PETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "Indépendamment des salles réservées aux expositions des"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "Cercles, la Commission des Musées a exceptionnellement accordé"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "à la Libre Esthétique, pour le Salon qu'elle ouvrira à la fin de ce"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "mois, le hall d'entrée, ce qui permettra à cette association artis-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "tique de donner un assez grand développement à sa section d'ob-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "jets d'art et d'art décoratif. Les vitraux de M. Evaldre, les tapis-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "series de MM. Ranson, Eekman, Rentsch, de Mlles Brinkmann et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Van Mattenburg, les étains de MM. Desbois et Gross, les bronzes"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "de M. P.W. Bartlett, les tapis de M. Brangwijn, les porcelaines"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "d'art de MM. Bing et Grôndhal et de la manufacture royale de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "Danemark, les cuirs de Mme Thaulow, les grès céramiques de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "MM. Maillol et Willumsen, les « favrile glasses » de Tiffany, les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "« batiks » de M. Thorn Prikker, les meubles de MM. Plumet et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Selmersheim, les reliures de MM. Anker Kyster, J.-L. Flyge, etc."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "formeront un ensemble des plus variés et des plus intéressants."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "Parmi les souvenirs artistiques de l'Exposition défunte, signa-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "lons l'album de Mars, Bruxelles-Album, qui retrace, avec la verve"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "habituelle du caricaturiste, les types populaires de la ville et de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "l'exposition. Bruxelles-Album renferme trente-deux planches"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "tirées en noir et en couleurs et est édité par M. Ed. Lyon-Claesen"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "(Bruxelles et Paris)."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "Le même éditeur vient de faire paraître, en un élégant petit"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "volume de 190 pages copieusement illustrées, le catalogue complet"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "des ouvrages d'art de son fonds. Ces ouvrages, parmi lesquels"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "bon nombre de. livres de grand luxe, embrassent les divers"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "domaines de l'art : architecture, sculpture, archéologie, arts déco-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "ratifs, etc., et forment dés à présent une collection qui fait honneur"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "à l'initiative et au goût de celui qui en a conçu le plan et réuni"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "les éléments."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "M. BULS, au Conseil communal, lors de l'élection des direc-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "teurs du théâtre du Parc, n'a pas dit : M. Maubel n'est qu'un"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "littérateur. Où donc les colporteurs de nouvelles prennent-ils"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "leur renseignements, car le bruit de cette phrase a couru comme"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "la plus certaine des choses. Nous nous étonnions d'un tel propos"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "de la part d'un esprit aussi clairement esthétique que celui de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8075, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "notre bourgmestre. Leçon pour se défier chaque fois que l'on"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8166, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "vous raconte d'un homme quelque chose en désaccord avec son"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8226, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "habituelle psychologie."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8503, "fin_caractere_exclue": 8558, "texte": "Mmc Anna De Weert, MM. Edg. Farasyn et Fr. Maréchal ont"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "ouvert une exposition de leurs œuvres au Cercle artistique de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8750, "fin_caractere_exclue": 8812, "texte": "Bruxelles (Waux-Hall). L'exposition durera jusqu'au H février»"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 9031, "fin_caractere_exclue": 9092, "texte": "En quittant Bruxelles pour retourner à Carlsruhe, Félix Mottl"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 9112, "fin_caractere_exclue": 9180, "texte": "a écrit à M. Guidé une longue et affectueuse lettre pour le prier de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 9181, "fin_caractere_exclue": 9248, "texte": "remercier en son nom l'orchestre des Concerts Ysaye de l'artistique"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "collaboration qu'il lui avait prêtée. «Le zèle et le dévoûment pleins"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "d'abnégation que cet orchestre m'a témoignés, dit-il, l'enthousiasme"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "avec lequel chacun de ses membres a donné, sous ma direction,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "ce qu'il avait de meilleur, sont la réalisation du plus bel idéal"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "que puisse rêver un chef d'orchestre. »"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "Et s'adressant à M. Guidé, il ajoute : « Et vous aussi, cher ami,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "je vous remercie et tout particulièrement. Non seulement vous"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "m'avez entraîné et vraiment touché par votre incomparable inter-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "prétation de tant de beaux passages de hautbois dans les œuvres"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "de Wagner (Wagner a dit un jour que le hautbois était la voix"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "féminine de l'orchestre!) — vous avez aussi pris la peine de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "préparer dans les répétitions partielles l'exécution matérielle d'un"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "programme très difficile de telle façon qu'il ne m'est resté que"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "bien peu de chose à faire. Ce travail préparatoire est le plus"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "délicat et c'est lui qu'on ne voit pas, lorsque le programme bien"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "achevé est présenté à l'auditoire. Je vous dois donc beaucoup et je"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "tiens à vous en exprimer ici ma vive reconnaissance. »"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "Une bonne nouvelle : il est probable que Félix Mottl viendra"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "encore, avant la fin de la saison, diriger l'un des concerts Ysaye."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "La prochaine matinée aura lieu le dimanche 13 courant. Elle sera"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "consacrée à l'école italienne contemporaine."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "Une séance musicale sera donnée le mardi 15 février, à 8 h. 1/2"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "du soir, à la Maison d'Art, par M,le Henriette Eggermont, pianiste,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "M. Arthur Moins, violoniste, et M. Gaillard, violoncelliste. Billets"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "chez Schott."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "Jeudi 17 février, à 8 h. 1/2, deuxième séance du Quatuor"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "Schôrg, à l'hôtel Ravenstein. Au programme : Quatuor de Haydn"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "(op. 64, n° 5), Quatuor de Schumann (la min.), trois noveleltes"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "de Glazounow (op. $5), première audition."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "Le pianiste viennois AUGUSTE STRADAL, l'un des anciens dis-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "ciples de Liszt, donnera à la Salle Ravenstein, mardi et vendredi"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "prochains, à 8 heures du soir, deux concerts dont le programme,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "composé en grande partie d'œuvres inconnues à Bruxelles, offre"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "un sérieux intérêt artistique. On y relève les noms de W.-F. Bach,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "Beethoven, Schubert, Liszt, Chopin, R. Strauss, le prince L.-F. de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Bavière, R. Franz, Max Schillings et la comtesse L. Erdôdy."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "Mme Hildegard Stradal, cantatrice, se fera entendre à la seconde de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "ces deux auditions."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "La revue italienne Emporium a consacré, dans l'une de ses"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "dernières livraisons, une importante étude, sous la signature de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "M. VITTORIO PICA, l'un des principaux critiques transalpins, à nos"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "compatriotes Donnay, Berchmans, Rassenfosse et Maréchal."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Cinquante gravures illustrent cet article. Il est intéressant de cons-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "tater, une fois de plus, combien les artistes belges sont appréciés"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "à l'étranger alors que bon nombre d'entre eux sont ignorés dans"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "notre pays."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "Le compositeur Van den Eeden vient de faire représenter à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "Anvers son nouveau drame lyrique, Numance, écrit sur un texte"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "de MM. Michel Carré et Narrey et dont nous avons publié l'analyse"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "lors de l'audition qu'il donna de son œuvre dans l'atelier de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "M. Ch. Van der Stappen (1). Numance, dont l'exécution est, nous"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "dit-on, remarquable, a obtenu un très grand succès. La première"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "représentation n'ayant pas eu lieu au jour fixé, notre correspon-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "dant musical a malheureusement été empêché d'y assister."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "Nous ajournons, l'espace faisant défaut, le compte rendu des"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 7873, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "autres « premières » de la semaine, Jalouse de MM. Bisson et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "Leclercq au théâtre du Parc, Brignol et sa fille d'Alfred Capus au"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8149, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "Nouveau-Théâtre."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8303, "fin_caractere_exclue": 8361, "texte": "Les quelques séances publiques et privées que M. Pickman a"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8436, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "données au courant de janvier à Bruxelles n'ont pas épuisé l'in-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8575, "fin_caractere_exclue": 8611, "texte": "térêt que suscitent ses expériences."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8749, "texte": "Le medium-liseur de pensées donnera mercredi 16, jeudi 17 et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8824, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "samedi 19 courant trois séances nouvelles à la Maison d'Art, dans"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 8964, "fin_caractere_exclue": 9028, "texte": "le cadre familier de laquelle elles gagneront en résultats et en"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 9103, "fin_caractere_exclue": 9111, "texte": "intérêt."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 9257, "fin_caractere_exclue": 9295, "texte": "(1) Voir l'Art moderne de 1897, p. 27."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-02-06-n6-011", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 50, "page_fin": 50, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "The John Griflltbs Cycle Corporation Limited", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "The John Griflltbs Cycle Corporation Limited"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "A G E N C E             G É N É R A L E"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "BELGE"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "HUIY1BER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "GRAND                    CHOIX                  D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "1 l^î, HUE ROYALE, BHUXELLKM"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à, incandescence."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9          io, r u e de Ruysbroeck, i o"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "A g e n c e s d a n s toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL F O Y E R"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "Bruxelles,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "6 , r u e Xhérésienne»"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "6"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": ")1 L I V R E S D'ART & DE BIBLIOPHILES\" ^11"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "/ / A N C I E N S & M O D E R N E S «s» OEUVRES l \\"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "jt^% DE ROPS. REDON , J^XALLARI^È, ^f                                   LOCATION"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "EXPORTATION"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "I ^ V E R H A E R E N , CONST.^EUNIER.ét^"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "^BRVXELLESaTék'pbone 141c}!"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "L a M a i s o n dTArt met sa salle de concerts, l'une de;-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "meilleures de Bruxelles au uûioi de vue de l'acoustique, à l;i"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "disposition des artistes désireux -d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "tion, avenue de la Toison, d'or, 56."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "ISN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "•^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUlSBg»"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "BLAWÎC E X A I I E U B L E I I E I N T"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o ."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 45, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 6.                                           LE NUMÉRO : 2 5             CENTIMES.                   DIMANCHE 6 FÉVRIER               1898\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                      PARAISSANT                            LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n      ABONNEMENTS                   : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S             : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                                            Adresser toutes les communications à\n                LADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                              Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 , Bruxelles\n\n\n\n\n                                  £>OMMAlr\\E                                                  depuis que mille pécores l'ont déconsidéré par leurs\n                                                                                              bandeaux vraiment trop pullulants en leur imitation pré-\n   L E S F A B I A N S DE L ' A R T . — D E S L I V R E S NOUVEAUX. Les   Valets,     par\n Georges Lecomte. Cœur en détresse, p a r A r t h u r Daxhelet. Ghislaine,\n                                                                                              tentieuse et servile). Des Intellectuels, la plupart notables\n p a r Alex Meunier. Lucanie,  p a r C h . Bernard. — L E CONCERT                             aux trois royaumes d'Angleterre la rouge, d'Irlande la\n W A G N E R . — EXPOSITIONS COURANTES. MM.               Charlet    et   L.        Frank,    verte, d'Ecosse la bleue, qui se sont donné pour mission,\n M. H. Leroy, M. N. Van den JEeden. — SECTION D ' A R T DE LA\n MAISON DU P E U P L E . Moussorgshi à la Grande-Harmonie. —\n                                                                                              dans le milieu bourgeois auquel ils ressortent, d'aller\n QUATUOR Z I M M E R . — L A LÉGENDE HUMAINE. — MÉMENTO DES E X P O S I -                     en avant-garde, en pointe prussienne, à la recherche\n TIONS. — P E T I T E CHRONIQUE.                                                              des idées normales, de belle santé économique, de\n                                                                                              robuste tempérament politique, et d'y accoutumer\n                                                                                              leurs récalcitrants congénères. Des « habitueurs » pour-\n                                                                                              rait-on dire; des « essayeurs », aussi, tentant les har-\n            LES FABIANS DE L'ART                                                              diesses pour les autres, et, par leur désinvolte à les pro-\n    Ils sont sept à huit cents, pas plus, en Angleterre,                                      duire et à les réussir, disant aux timides, aux effrayés,\n sept à huit cents sporadiquement disséminés parmi                                            aux conservateurs rongés du mal d'épouvante : « Tenez,\n quarante millions d'êtres vibrant et ronronnant la vie                                       regardez, ce n'est que ça! voyez, c'est aisé, commode,\n multiple de la nation à laquelle le Destin historique                                        séant et ne produit aucune renversante conséquence. »\n attribue présentement la charge de représenter cette                                            Ce bataillon de petit effectif a, paraît-il, une influence\n grande force sociale, le Commerce et son intercourse,                                        constante et considérable. Il n'est que le quarante-mil-\n comme jadis il départit à Rome celle de symboliser le                                        lième de la multitude nationale en laquelle il baigne et\n Droit, à la Grèce d'incarner l'Art, à la Judée de synthé-                                    agit, dose assurément homéopathiquement diluée. Il n'en\n tiser la Religion. Ils se sont étiquetés FABIANS, je ne                                      parfume pas moins la masse entière et la colore nette-\n sais pourquoi et n'ai pas le temps d'entr'ouvrir ni mon                                      ment.\n Larousse pour percer ce mystère, ni certain livre de                                            Pareil résultat, pareil phénomène porte assurément\n M. Albert Métin en lequel un chapitre leur est consacré.                                     à la méditation et a de l'aptitude à devenir exemplaire.\n    A quoi ils servent? Ce qu'ils font? Ce qu'ils sont? Des                                   Quelques-uns, parmi nous, savaient qu'il ne faut pas\n « Intellectuels » (voilà un mot qui est en train de se                                       être légion pour agir sur son temps. En Belgique,\n friper comme il est arrivé au beau nom de Botticelli r                                       comme ailleurs, certaines « individualités sans mandat «\n"}, {"page_pdf": 46, "texte": "44                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\nfonctionnent avec une efficacité qui doit désespérer jus-       se comprendrait pas qu'ils pussent persuader le vul-\nqu'à l'enragement ceux qui, acharnés, font l'assaut des         gaire et, en fin de compte, toujours triompher en\nfonctions, des honneurs, des relations, des bénéfices,          l'amenant à leurs idées, s'ils étaient en foncier désac-\ndes positions et autres matières convoitées en lesquelles       cord avec lui. Ils anticipent, voilà tout. Ils disent par\nils croient que se concentrent toute l'autorité et toute la     avance ce qui déjà sourdement murmure dans l'âme\njouissance qui peuvent être obtenues sur cette terre.           universelle. Ils marquent non pas un paradoxe, mais\nNotre journalisme aussi donne cet amusant et mémo-              un accord prophétique en marche dont ils perçoivent\nrable spectacle que l'opinion publique est alimentée,           et formulent l'avancée plus tôt que la multitude. Ils\nmaniée et dirigée non point par les gazettes à gros tirage      flairent l'avenir approchant par une intuition baromé-\nbanal, mais par des publications d'un chiffre d'abonnés         trique et annoncent le temps qu'il va faire dans les\ndérisoire qui s'opposent aux feuilles tartinifiantes            climats de la pensée. Ce sont les Précurseurs. Ils voient\ncomme la petite armée de Marathon à l'innumérable               clair avant l'aurore.\ncohue des soldats de Xerxès.                                       Quel réconfort ces vues simples et saisissantes doivent.\n   Mais il est utile de vulgariser cette vérité de la puis-     donner aux aventuriers de l'Art, à ceux qui se croient\nsance du petit nombre, de la puissance du Fabianisme,           et qu'on nomme téméraires et qui parfois marchandent\nafin d'invigorer le courage des lutteurs isolés et de rele-     avec leurs impulsions instinctives par l'apparent discord\nver leurs hésitations, par la conscience de leur véritable      de celles-ci avec l'actuelle ambiance, avec les habitudes\nrôle. Cela est opportun spécialement dans le domaine de         ayant cours. Cela paraît si confortable d'être conforme\nl'Esthétisme où presque toujours l'Artiste agit et vit          et de ne pas se faire crier après. Le bon repos que\ndans une retraite qui peut le faire douter de son effica-       celui des inoflensifs et des disciplinés ! Mais combien\ncité et l'entraîner à croire qu'il est une chose tenue pour     le sort fade et tout de stagnance de ces inertes, de ces\nbien superflue.                                                 « mainteneurs », comme on disait d'une fonction aux\n   En réalité ce sont ces individualités semées en archipel     Jeux Floraux, est moins savoureux que celui des\ndans l'universel grouillement qui mènent la foule et qui        dérangeurs qui, attirés par la lueur des événements\nl'inspirent. Non pas qu'elles soient créatrices dans le sens    qui arrivent faisant entendre les bruits, indistincts\nabsolu du mot. Nous croyons peu à une élite infusant à          mais augmentant, des trains approchant, bousculent\nl'Humanité les sentiments et les idées qui insensible-          leur voisinage pour courir au-devant des merveilles\nment pénètrent celle-ci et la font vibrer. Au contraire,        montant de l'Inconnu. C'est parmi ces remuants, ces\ntout, à notre avis, sort du Peuple : il est la grande           impatients, ces voyants que se recrutent des Fabians.\nmatrice productrice et régénératrice. Mais il n'a guère         Jamais nombreux, jamais adulés, jamais empapillotés\nle don de démêler par lui-même et de préciser les vérités       dans les louanges, jamais portés par le flot des mufles.\nobscures qui travaillent en lui. Il a besoin d'accou-           Mais seuls véritables agents des temps nouveaux, seuls\ncheurs et d'interprètes, spécialement quand il s'agit           apôtres, seuls rouages directeurs de leurs contempo-\ndes évolutions de l'Art. Il possède la conscience pro-          rains et de leur époque.\nfonde de l'avenir en gestation, mais il ne sait pas\n « s'opérer lui-même ». C'est à l'artiste qu'incombe ce\nrôle d'extériorisation.\n                                                                           DES LIVRES NOUVEAUX\n   Le bataillon de ces aides officieux se compose des\nFabians. On les compte aisément. Ils apparaissent en                           Les   V a l e t s , par GEORGES LECOMTE.\ninitiateurs, en proclamateurs, incessamment occupés                L'écrivain magnifique qui jadis exaltait ici les beautés de l'Im-\nde produire, de parler, d'écrire, d'agir pour les idées         pressionnisme en des phrases tressées comme des guirlandes bien\nnouvelles. Eux-mêmes, mal informés, ont le plus sou-            laites pour parer l'autel de l'Art, Georges Lecomte, a depuis lors\nvent l'orgueil de croire qu'ils créent, alors qu'ils ne         déserté les sommets de l'Esthétique pour descendre dans la vie.\nfont que découvrir ce qui est, non pas en eux, mais                Les premières « observations » de l'auteur qui signait l'Art\ndans l'immense réservoir commun des forces cosmiques            impressionniste furent ces pièces de théâtre, L a Meule et Mirages,\nen évolution constante et fermentante.                          que représenta Antoine, drames de la vie intime, deux élégies dra-\n   Mais qu'importe cette illusion de mesquine vanité !          matiques où se dissolvaient peu à peu, sous la goutte empoisonnée\n                                                                du Mensonge et de l'Hypocrisie sociales, des volontés timides et\nCe n'est qu'une erreur de dénomination. Au fond, leur\n                                                                des âmes découragées.\nrôle est clairement discernable. Ils sont des cheminées\n                                                                   Aujourd'hui, c'est un roman : Les Valets, que nous donne\nd'évacuation pour l'Idée souterrainement comprimée.             Georges Lecomte. Les valets sont ces individus creux et falots, ces\n   La vue nette de ce caractère de leur activité et de          chevaux de retour de toutes les carrières, médecins, notaires,\nleur mission sociale est faite pour leur donner plus            journalistes, avocats, universitaires, qui se découvrent, après for-\nintensément confiance et pour expliquer le mystère              tune défaite ou manquée, une vocation irrésistible pour la repré-\n de leur prépondérance à échéance inévitable. Il ne             sentation nationale. On sait que ces personnages constituent la\n"}, {"page_pdf": 47, "texte": "                                                              VAUT MODERNE                                                                    45\n\n\nmajorité du Parlement français. Leur situation de « monsieur »            sang. « Sa mort fut théâtrale et inefficace », dit l'auteur, « et\ndans les cantons où ils trônent et bedonnent, parmi des ruraux            manqua totalement de simplicité; ce fut une prouesse de\ndont ils pressent les mains calleuses et qu'ils éblouissent d'une         raison. »\nfaconde faite de lieux communs ramassés dans les papiers, les                Toute l'étude soigneusement fouillée de cette vie d'impuissant\nconduit à la députation.                                                  est magistralement complétée par la peinture de ce dernier et\n   Mais... « les nuages sont plus forts que moi, eux qui me               suprême effort d'inutile vanité intime. Certaines pages sont\ncachent », dit le Soleil, et dans l'existence du'député, astre de         imprégnées du souvenir d'un livre récent, mais cette fin est bien\nprovince, pareillement les nuages montent et s'accumulent.                à M. Daxhelet, et elle me parait sagacement devinée. Je ne ferai\n   A peine installé au Palais-Bourbon, le valet Denisot devient, en       pas à l'auteur l'injure de lui dire que « son livre est bien écrit ».\nattendant qu'il vote les impôts, l'« imposé » de tous ses électeurs.      Il est tout simplement écrit par un vivant qui sait les quelques\nOn lui impose un secrétaire particulier, on lui impose des cadeaux        angles à éviter pour ne pas être laid, et il a la forme que lui donne\nd'honneur, dont, entre parenthèses, on lui présente la facture ; on       sa pensée; je crois que c'est la meilleure, et elle donne bien le\nlui impose des démarches à faire, ou même des courses au Louvre           goût rafraîchissant des gestes sincères.\net au Bon-Marché, on lui impose l'hospitalisation de compatriotes\ndont il doit se faire le cicérone dans Paris ; on lui impose le silence   G h i s l a i n e , drame en 3 actes, par ALEX. MEUNIER. Paris, Vanier.\nà prix d'or, ce qui n'empêché sa ruine, car, tandis que se& vigne-\nrons le paient en monnaie de propagande, le restant de ses élec-             Ce petit drame est d'une aventure très simple. Nous sommes au\nteurs ne se décide à chanter sa gloire qu'au prix de coûteuses            temps des guerres de Jeanne d'Arc contre les Anglais ; le premier\nlibéralités.                                                              acte se passe au château de Noirmont en Auvergne ; les deux der-\n   Définitivement ruiné quand approche la fin de son mandat, le           niers devant Troyes. Il s'agit d'une jeune fille, Ghislaine, vague-\nmalheureux pousse-cailloux parlementaire est vilipendé dans les           ment amoureuse de son père, parti pour rejoindre l'armée de\nréunions publiques, combattu dans les feuilles locales qu'il              Jeanne d'Arc, et d'une prédiction qui veut que le père tuera sa\nne peut plus subventionner, et c'est grâce à la protection d'un           fille et à raison de laquelle précisément le père s'est éloigné du\nhaut personnage politique qu'il trouve, ironie suprême, l'abri            château. Ghislaine, déguisée en homme, rejoint l'armée, erre autour\nconsolateur dans une direction d'asile.                                   de la tente paternelle, est prise pour un espion et tuée.\n   Cette étude de la décadence d'un homme, qui commence son                  Il y avait matière pour un tempérament shakespearien à de\nœuvre dès le jour où cet homme est porté au pinacle, est profon-          noires et démentes fureurs. Mais cela se borne à un papotage\ndément vraie. Concrète, directe et conduite avec un sens ardent           aimable qui s'ingénie à dissimuler une innocente perversité.\nde la vie, l'œuvre de Georges Lecomte n'est point sèche et nue,           Marionnettisme inoffensif, en.somme, mais qui, en raison de ce\ntelle qu'une analyse succincte le donnerait à croire. Autour de           caractère joli et indifférent, mérite des critiques. Les auteurs de\nDenisot apparaissent des visages de souffrance et de résignation          choses pomponnées ne sont plus que des faiseurs. Ce sont des\ndouloureuse et des faces de coquins. Un de ceux-ci, l'arriviste           sentiments profonds à l'âme : Joie, Douleur, Haine, Rire,\nCarette, est peint de pied en cap avec une ampleur balzacienne.           Démence, qui doivent s'agiter dorénavant sur notre théâtre,\nA ce personnage l'auteur oppose une créature de douceur et de             comme ils s'agitent sur notre société.\nconfiance, une âme toute d'irradiation intérieure, Jeanne, la fille\nde Denisot. Séduite par Carette et quittée aussitôt, telle qu'une           Lucarne, petit drame en vers, par CHARLES BERNARD. Anvers,\nmarchande d'amour, la jeune fille désabusée finit par rencontrer                                   Buschmann.\ndans la personne d'une dame âgée une sympathie vraie, un                     Ce tout petit livre vaut mieux. Au pied d'un manoir, au soir\ncœur d'élite et de bonté active. Ces pages de psychologie féminine        tombant, rêve Lucanie, personnage symbolique de l'idéale fémi-\nsont infiniment délicates et touchantes.                                  nité des choses, de leur nocturne mystère et de leur sentimenta-\n   Enfin çà et là éclatent dans ce livre, en dépit des lois édictées      lité. A ses côtés une femme qui n'est avide que des festins du\npar Flaubert sur l'art du romancier, des « sorties » de l'auteur sur      manoir et de la chair brune des hommes. Lucanie reste seule à\nl'arrivisme de la jeunesse politico-officielle ou sur le militarisme      rêver. Uneondine et une sylphide passent apportant\ncontemporain, pages vibrantes et généreuses où les idées se\n                                                                                                                  l'espoir\nrangent, se serrent, se superposent grain contre grain, tel                                 en blanc au château noir.\nle plomb dans sa gaine ; ce sont, je crois, les meilleures pages des\n Valets et de celles qu'on ne saurait trop relire... en attendant les        Rêves de jeune fille, idéalités insuffisantes ! Mais voici l'Amant.\nautres, car le succès des Valets est mieux qu'une promesse et             Leurs deux soifs d'amour, dégoûtées des satisfactions d'une sen-\nqu'une espérance.                                                         sualité déterminée, s'unissent et tant est frêle cette âme aimante\n                                                                          et idéale, cela suffit pour qu'elle meure avant le jour. Lui reste\n                                                                          seul et rentre dans la vie du manoir en disant cette phrase\nCœur en détresse, par ARTHUR DAXHELET. Paris, Havard, édit.               finale :\n   Ce cœur en détresse est celui d'un être faible et sceptique, qui                Paix du manoir, qu'en toi se perpétue\nne sut pas croire à l'amour des autres, parce qu'il n'était pas                    Mon rêve blanc tissé de lune blanche et d'ombres.\ncapable d'aimer lui-même. Ce qui m'intéresse, en ce livre, c'est             Tout ce symbolisme est d'un rébus aisé. Mais ne trouvez-vous\nle suicide de ce dégénéré. Fatigué de son égoïsme et de son inu-          pas que ce fantochisme est lui aussi bien imparfait ? Ces vers sont\ntilité, — car il avait des perceptions élevées, — il se tue en dorant     du reste monotones et sans nervosité. C'est de la pensée lympha-\nd'une illusion de bonté et de sacrifice son dégoût du monde et de         tique. Or, nous n'en voulons plus des pâles chercheurs de petites\nlui-même. Mais on ne s'improvise pas héros, fût-ce au prix de son         combinaisons intellectuelles entre les choses. Le théâtre doit\n"}, {"page_pdf": 48, "texte": "46                                                        L'ART MODERNE\n\n\nsuinter le Sang, l'Amour, la Haine, toutes les formidables pas-          chose brillante et décorative. Mottl lui restitua sa véritable signi-\nsions qui gonflent jusqu'à l'héroïsme nos quelques instants              fication, bien germanique et romantique ; il la traita comme une\nd'existence furtive, ou bien ce n'est qu'une assez aimable fri           prière, comme un chant d'amour plein de ferveur et de joie\nvolité.                                                                  intime, et l'auditoire en pénétra grâce à lui le mysticisme.\n                                                                            L'art de Mottl évoque l'idée de ces admirables tapisseries\n                                                                         anciennes, aux tons fondus, où ne reste aucune rudesse de dessin\n             LE CONCERT WAGNER                                           ni de couleur, si adoucies qu'elles paraissent synthétiques,\n                                                                         dépouillées des incidences et des contingences de la vie réelle,\n    Après les puissantes émotions ressenties au contact des œuvres       comme les vieilles légendes.\ntitanesques dont Félix Mottl nous a donné dimanche dernier une              Aussi se gravèrent en nous, comme des fresques, sous sa\n exécution pathétique, il faudrait se recueillir et se taire. Pas plus   direction magistrale r ces tableaux que d'autres chefs d'orchestre\n que les bruyants applaudissements dont une coutume barbare              déroulèrent précédemment sous nos yeux en les éclairant diffé-\npersiste à maintenir, à chaque conclusion symphonique, le rite           remment : la Chevauchée des Walkyries, cet ouragan de sonorités\nabsurde, les observations critiques, les comparaisons, les « néan-       véhémentes, le Voyage au Rhin, la tragique Mort de Siegfried, le\nmoins », les « si l'on tient compte de », les « malheureusement »        divin prélude de Parsifal et les adieux passionnés d'Isolde.\n et toute la phraséologie que traînent après elles, dans les conver-     Dire l'ampleur, la noblesse, la douleur de cette prodigieuse\n sations et dans les gazettes, les auditions musicales à sensation,      Marche funèbre ainsi interprétée I.... Tout le drame héroïque\n ne sont ici de mise. La vérité, c'est que cette remarquable inter-      résumé par un coup de génie en ces quelques pages sans équiva-\n prétation du plus extraordinaire génie musical qui soit nous a          lent dans la littérature musicale contemporaine apparut énorme,\nsecoués, bouleversés, enthousiasmés ; que jamais menu d'art à la         solennel, poignant dans sa fatalité inexorable.\nfois plus somptueux et plus raffiné ne fut ordonné à Bruxelles;\n                                                                            Mais l'attrait capital du concert résidait dans la première audi-\n que tous ceux qui ont eu le bonheur de goûter au savoureux\n                                                                         tion du prologue du Crépuscule des Dieux, avec l'admirable scène\nrégal offert par la jeune Société symphonique se souviendront\n                                                                         des Nornes filant dans la nuit, le lever du soleil sur le couple\navec reconnaissance de cette journée mémorable, point culminant\n                                                                         idéal de la vierge conquise et du héros indomptable, les adieux\n de la saison artistique, et peut-être de toutes les saisons bruxel-\n                                                                         de Siegfried et son joyeux pèlerinage au pays des Gibiehungen\nloises.\n                                                                         où la lâcheté de Gunther et la félonie de Hagen auront raison de\n    C'est avec joie que nous assistons à ce glorieux épanouissement.     sa surhumaine bravoure. Ces scènes émouvantes s'élèvent parmi\nCeux qui, ainsi que le font MM. Ysaye, Kufferath et Guidé, se            les plus hautes inspirations de Wagner. Jouées pour la première\ndévouent au service d'une idée avec un désintéressement et               fois à Bruxelles, elles excitèrent, faut-il le dire? un tumultueux\nun esprit d'initiative qu'on ne saurait assez louer, complétant          enthousiasme.\net développant la généreuse campagne de propagande poursuivie               Brunnhilde, et plus tard Isolde, ce fut Mme Mottl, qu'on n'eût\ndepuis vingt-cinq ans par MM. Joseph Dupont et Léon D'Aoust,             pas cru de taille, elle l'exquise chanteuse de lieder, l'interprète\nméritent les plus chaudes sympathies. De plus en plus la Belgique        délicieuse de Mozart et de Schubert, à incarner la belliqueuse\napparaît comme l'un des principaux centres de l'art musical.             amazone et l'amante éperdue. Elle dessina avec un art parfait la\nSon admirable école de violon, qui fournit à ses orchestres              physionomie de l'une et de l'autre, trouvant, dans ces rôles aux\ndes archets incomparables, les instrumentistes de premier ordre          proportions démesurées, la chaleur communicative, l'accent\nqui occupent les pupitres de l'harmonie, la sensibilité du public        juste, la sonorité qui pénètre, qui se vrille dans le cœur.\n et sa compréhension affinée sont les principaux facteurs d'un\n                                                                            Siegfried, ce fut M. Burgstaller, le ténor à la voix franche,\nmouvement qui s'accentue d'année en année davantage. 11 serait\n                                                                         claire, payant comptant, que les représentations de Bayreuth de\n-difficile, sinon impossible, de réaliser ailleurs, avec cette pureté\n                                                                         1896 et de 1897 classèrent parmi les meilleurs chanteurs de\nde style, cette gradation dans les vibrations, cette finesse exquise\n                                                                         l'Allemagne. Et si les Nornes, personnifiées par MUes Tomschick\nde nuances, ces sonorités voluptueuses, l'exécution à laquelle\n                                                                         et Friedlein, apparurent quelque peu engoncées de voix,\nnous avons assisté.\n                                                                         d'expression et d'attitudes (ah! l'émission gutturale des canta-\n    Mais aussi, quel chef d'orchestre que Félix Mottl! Parmi les         trices d'outre Rhin!) l'ensemble de l'interprétation n'en fut pas\ngrands capellmeisters contemporains, il représente plus parti-           moins superbe de style, de nuances et d'expression.\nculièrement la douceur, l'assouplissement de la forme musicale.             Le succès dépassa d'ailleurs les plus chaleureuses manifesta-\nSous sa direction, l'orchestre n'a aucune brusquerie, les éclats         tions que provoquèrent jamais les matinées symphoniques de\nqu'il amène graduellement ne sont jamais crus ni rudes. Le son           l'une ou l'autre des associations qui se partagent actuellement\natteint sa plus large ampleur presque sans qu'on s'en aperçoive,         les dimanches bruxellois.\net l'on se trouve emporté dans un tourbillon d'intenses vibra-\ntions avant d'avoir été réveillé des impressions rêveuses,\nattendrissantes que l'habile artiste suscite avec tant d'art.\n    L'une des pages symphoniques qui mit le mieux son talent en                  EXPOSITIONS COURANTES\nhaut relief est peut-être l'ouverture à'JEuryanthe qu'il dirigea\nrécemment à Bruxelles. Son art, fait d'un soin tendre et religieu-                      MM. F. Gharlet et L. Frank.\nsement minutieux, rendait poignante la phrase émue du doux                  Soixante-cinq toiles:tableaux, études, pochades, dans lesquelles\n\"Weber. C'était toute l'âme de celui qui sentit surtout le drame         dominent, parmi les portraits et les paysages, les souvenirs\nintérieur des sentiments humains et les exprima de si touchante          d'un séjour à Volendam, le plus pittoresque des villages de\nfaçon. Les chefs d'orchestre français font de cette ouverture une        pêcheurs accrochés sur pilotis au bord du Zuiderzée, et des\n"}, {"page_pdf": 49, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                            47\n\n\n\nvariations sur le Jockey, qui inspira si heureusement Degas.              expression. L'artiste a la souplesse et la force de ce peuple ado-\nA travailler ensemble, en bons compagnons de villégiature et              lescent que nous connaissons trop peu et que des soirées comme\nde labeur, MM. Charlet et Frank se sont quelque peu « inter-              celle de la Grande-Harmonie révèlent mieux que vingt romans ou\npénétrés ». Les papillotages de couleurs vives dont de                    poèmes nationaux. Les romanciers russes que nous connaissons\nlongs séjours en Algérie et au Maroc ont illuminé la palette              sont baignés de civilisation occidentale.\ndu premier passent dans les paysages du second. S'ils ont                    Moussorgski et Mme Olénine ont quelque chose de cet Orient\ngagné, sous cette influence, en délicatesse, si le Grand canal de         aryen qu'aucun de nous ne peut rendre ni traduire, — sauvage,\n Volendam offre aux regards un aimable chatoiement de colora-             doux, aux sentiments moins figés par les traditions un peu anky-\ntions tendres, ils apparaissent, à l'exemple des scènes de turf de        losées de notre longue ancestralité consciente.\nM. Charlet, comme trop superficiels, d'une observation incomplète,           Et de même que je ne trouve moyen de comparer Moussorgski\nplus jolis que sincèrement étudiés. De son côté, M. Charlet s'est         à aucun compositeur connu, aucune voix non plus ne me rappelle\nassimilé, en telles de ses études hollandaises, la vision et les pro-     cette voix d'une fraîcheur et d'une souplesse extraordinaires,\ncédés de son ami au point qu'il devient difficile de distinguer où        vibrant sans le moindre « vibrato », remplissant tout l'espace,\nfinit l'exposition de l'un, où commence celle de l'autre.                 soit que, très pure et forte, elle grandisse et s'élargisse, soit que,\n   Le reproche le plus sérieux qu'on puisse faire à M. Charlet,           très émotionnante, elle devienne un murmure passionné.\nc'est son peu de souci des valeurs. Les plans sont souvent mal\nétablis, empiètent les uns sur les autres. Le coloris est harmonieux,\nmais manque de solidité. Et c'est, en maintes toiles, par le même                       QUATUOR                 ZIMMEE\ndéfaut que pêche M. Frank. Dans telles petites études de Furnes\net de Nieuport, rapidement enlevées du bout de pinceau, l'artiste                  MM. Zimmer, Jamar, Lejeune, Brahy.\n                                                                                          Pianiste : Peje Storck.\naffirme, mieux que dans ses grandes toiles, des dons de coloriste\net d'observateur. L'ensemble de cette exposition collective,                 Une vraie fête allemande dans ce que l'Allemagne peut donner\nactuellement ouverte à la Galerie du Congrès, laisse une impres-          de plus caractéristique et de meilleur. C'est sa douceur, son\nsion de flou, d'indécision. On souhaiterait moins de grâce et             abondance de « sentiment » sans mélange ici de ce qu'on trouve\nplus d'accent.                                                            si souvent aux bords du Rhin, la sentimentalité. Les quartettistes\n                                                                          nous ont fait entendre du Haydn, du Mozart et du Fauré dont la\n                                                                          douceur convient admirablement à leur tempérament. Ce n'est\n    SECTION D'ART DE LA MAISON DU PEUPLE                                  pas à dire que ces jeunes artistes manquent d'éclat. Ils arrivent,\n                                                                          par une très savante gradation de son, à des effets d'intensité très\n           Moussorgski à la Grande-Harmonie.                              suffisants. Mais on voit que ce n'est pas ce qui les préoccupe le\n   Conférence de M. P. d'Alheim sur le musicien russe, audition           plus. Leur principal souci est l'harmonie des instruments entre\nde ses œuvres chantées par Mme Olénine, par MM. Verboom et                eux, des parties, de l'ensemble et des oppositions d'une œuvre\nSchoepen ; une courte phrase a été dite par la section chorale de         dont ils étudient la charpente avec un soin scrupuleux, de façon\nla Maison du Peuple.                                                      à mettre en relief ses grandes lignes autant que ses détails. Tout,\n   Cette audition nous a confirmés tous dans notre première               en ces soirées qu'on sent intimes quoique suivies par un public\nimpression — à savoir, que M. Moussorgski est avant tout un               nombreux, est combiné dans ce même esprit d'adaptation, d'har-\npoète et un musicien populaire.                                           monisation. Les artistes d'abord jouent les choses qu'ils aiment.\n   Ce n'est pas les chants du peuple qu'il traduit et qu'il note ; il     Ensuite ils adaptent leur virtuosité à ces œuvres qu'ils jouent, ils\ndevient lui-même un chantre simple, fruste, naïf comme le peuple          les admirent et les servent beaucoup plus qu'ils ne s'écoutent\ndont il avait l'âme peu compliquée et toute primitive. Aussi,             eux-mêmes. Ils donnaient cette fois-ci l'impression d'une femme\nchose remarquable, cette musique a-t-elle été mieux comprise en           qui a trouvé la couleur qui lui sied et qui aurait l'air de la porter\nnotre pays par le peuple que par les bourgeois et les raffinés. De        parce qu'elle l'aime, non parce que cette couleur lui va. La salle\nla Russie à la Belgique les goûts et l'âme des classes semblables         elle-même, cette petite salle de l'hôtel Ravenstein, encadre si bien\nse sont retrouvés sans effort.                                            la sonorité qui convient à ces œuvres faites de charme et de finesse.\n   Cette admirable chanson Après la bataille et cette autre,                 Le son moelleux et souple, plus « bois » que « métal » des\nLe Cygne blanc (chœur de jeunes filles, tiré de la partition des          exécutions germaniques, la caresse constante de l'expression\nKovanski, à recommander à tous ceux qui cherchent du neuf,                appuyée et juste, tout cela mettait Haydn, Mozart et Fauré dans\nsimple et expressif, pour utiliser les voix collectives de ces insa-      leur jour le plus favorable.\ntiables jeunes filles), des parties du rôle de Marthe dans l'opéra des       Sur le programme déchiré que je retrouve, j'ai griffonné ces\nKovanski, la Berceuse de la Mort, le dernier chant si émou-               mots, écrits pendant un andante : « Zimmer a une âme. » Je suis\nvant de Moussorgski, Sans Soleil, composé à l'hôpital où il               trop myope pour voir l'âme d'une foule de gens. Mais celle-là me\nmourut, tout cela — et bien d'autres œuvres encore — a été                sautait aux yeux ou aux oreilles.\napplaudi, compris, senti par cet admirable public, qui, avec un              La retrouverai-je quand ces mêmes artistes joueront d'autres\ntact d'une sûreté étonnante, démêle spontanément et souligne les          œuvres ?\nbeautés les plus frappantes de cet art tout nouveau.                         Je me réjouis de le savoir et de vous le dire.\n   La voix et la méthode toutes spéciales de Mme Olénine donnent\nà ces échos de l'âme russe un relief particulier. Quand elle                        M. H. Leroy. — M. N. Vanden Eeden.\ns'adoucît et s'atténue jusqu'à n'être plus qu'un souffle, cette voix        A la Maison d'Art, deux artistes se partagent également la\nconserve une étrange puissance de vibration et une pénétrante             grande salle,MM. Leroy et Van den Eeden, tous deux Gantois, l'un\n"}, {"page_pdf": 50, "texte": "48                                                          L'ART MODERNE\n\n\nsculpteur, l'autre peintre, ce qui donne à leur exposition, à défaut\nd'intérêt primordial, du moins quelque variété.                                                          II\n    Ici encore, l'ensemble est médiocre. M. Leroy a du métier,                                 Le Mont Aven tin.\nmais son art ne s'élève pas au-dessus d'un idéal bourgeois.                          A la nature, les dieux succèdent :\nBustes quelconques, médaillons, figurines en cire et en bronze,                      Sur le mont Aven tin, la plèbe\ntout est d'une banalité courante. Des réussites, parfois, en tel                         soulevée livre bataille.\nfragment de sa Course juvénile ou de la Conscience arrêtant le                       Et le fort triomphe du faible.\nbras du criminel (!). De la grâce dans le modelé d'une danseuse               Et la femme pleure sur les souffrances humaines,\nou de la Cigale. Mais la flamme, la divine lueur qui fait rayonner            appelant de ses vœux les enfantements rêvés.\nle métal ou le marbre, la pensée qui transforme la matière, la vie                                      III\nqui la fait palpiter!...\n    Des paysages bariolés, aux tons violents, aux sabrures impé-                                  La Jacquerie.\ntueuses, mal équilibrés et peints à la va-te-faire-fiche complètent,                 Les Jacques sont sortis des campagnes;\nsans y ajouter d'intérêt, l'envoi du statuaire. Souvenirs des                             les seigneurs ont tremblé.\nmarais Pontins, sites de Flandre ou d'Italie, cela peut constituer                   Fuyant le fer, le feu, la mort,\npour l'artiste d'agréables notes de voyage ou de séjour. Les                         aux clartés des chaumières en flammes,\n                                                                                     les pauvres vont par les sentiers de neige.\nexposer?...\n                                                                              Et la femme pleure sur les souffrances humaines,\n    Le contingent de M. Van den Eeden, qui limite son champ d'ac-\n                                                                              appelant de ses vœux les enfantements rêvés\ntion à la toile peinte, se compose de plus de quarante tableaux et                        et les joies des âges entrevus.\nétudes embrassant tous les genres. Pictor sum et nihil picturœ a\nme alienum puto. C'est dans le portrait, et plus spécialement dans                                      IV\nle portrait d'enfants, que l'artï$te manifeste les dons les plus heu-                             La    Terreur.\nreux. Il y a là, sur chevalets, quatre petites têtes d'une jolie\n                                                                            Des siècles de peine ont dressé la guillotine vengeresse;\nexpression et de tons harmonieux. Elles paraissent traitées d'une\n                                                                            à coups saccadés, battent le sol les carmagnoles sanglantes.\nmairi plus souple et plus attentive que telle grande toile, Le Son-\n                                                                                     Est-ce le règne attendu? Est-ce le rêve\nneur ou la Prière à l'absente, dont la sécheresse de dessin et                             de la pais et de la justice?\nl'inconsistance de coloris écartent toute émotion. La peinture de                     C'est l'iniquité toujours triomphante,\nM. Van den Eeden est fluette et sa conception ne dépasse guère                             le rêve jamais réalisé ;\nl'illustration agrandie. Il se classera comme portraitiste habile,            Car la femme pleure sur les souffrances humaines.\napte à saisir et à exprimer avec fidélité une physionomie.\n                                                                                                         V\n                                                                                                    Le Feu.\n                                                                                     Ainsi passent les siècles après les siècles;\n        LA LÉGENDE HUMAINE                                                               ainsi s'accomplit la Légende.\n                                                                                     Lassée enfin d'existence et de luttes,\n   Le 11 de ce mois sera, exécutée au Cercle artistique, avec une                        lassée de recherches vaines,\ninterprétation vocale et instrumentale confiée à des artistes de                     l'humanité sourit à son dernier jour.\nchoix, la Légende humaine, cycle lyrique en cinq phases, poème                            Bientôt, des profondeurs, montera\n                                                                                         l'ouragan calme et sublime,\net musique d'Auguste Dupont, avec, pour le poème, la collabora-\n                                                                                          triomphateur du monde,\ntion de Charles Dumercy, ombres de C. Michel et V. Crabbe.\n                                                                                          qui traîne la matière\n   En voici l'argument :                                                                 au creuset gigantesque\n                                                                                          du feu purifiant,\n                    LA LÉGENDE HUMAINE\n                                                                                         où naissent les mondes nouveaux\n                           Introduction.                                                 et les humanités meilleures.\n\n     Tout ce qui vit, tout ce qui meurt, tout ce qui est                             Ainsi finit la lierre et l'homme,\n     tombe du chaos au feu dans le temps et l'espace •                               ainsi finit la Légende humaine.\n     tout ce qui vit, tout ce qui meurt, tout ce qui est\n     retourne à l'immensité du chaos embrasé :\n                     Telle est la loi.-\n          Sur une étincelle échappée du brasier                                      Mémento des Expositions\n          naquit une humanité soumise aux destins.\n                                                                           BARCELONE. — Exposition générale des Beaux-Arts et des Arts\n                                                                        appliqués à l'Industrie. 23 avril-29 juin 1898. Délais 15-31 mars.\n                                 I\n                                                                        Réexpédition gratuite des œuvres médaillées. Gratuité (aller et\n                           Le   Dragon.                                 retour) pour les artistes invités par la municipalité. Renseigne-\n                                                                        ments : M. le Maire de Barcelone, président de l'Exposition.\n              Aux premiers ans de la Légende,                           Règlement dans nos bureaux à la disposition des intéressés.\n             l'homme lutte, en combats héroïques,                          BRUXELLES. — Salon de la Libre Esthétique, par invitations.\n                  contre la marâtre nature.                             Ouverture : fin février. Clôture : 1 er avril. Dépôt à Paris chez\n              Le dragon, en symbole, le frappe                          M. Neuilly, 128, boulevard de Clichy; à Londres, chez MM. Brad-\n       Et la femme pleure sur les souffrances humaines.                 ley et Cie, 81, Charlotte Street, Fitzroy sq. ; à Berlin, chez\n"}, {"page_pdf": 51, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                             49\n\n\n\nMM. Bartz et Cie, Kaiserstrasse, 39 et 41 (N. 0). Renseignements :        collaboration qu'il lui avait prêtée. «Le zèle et le dévoûment pleins\nM. Octave Mans, 21, rue du Berger, Bruxelles.                             d'abnégation que cet orchestre m'a témoignés, dit-il, l'enthousiasme\n    PARIS. — Union des Femmes peintres et sculpteurs (Galerie G.          avec lequel chacun de ses membres a donné, sous ma direction,\nPetit). 8 mars-30 mars. Délais : Notices, 25 février; œuvres,             ce qu'il avait de meilleur, sont la réalisation du plus bel idéal\n1 er mars. Agent à Paris : M. Ferret, 13, rue du Dragon. Dimen-           que puisse rêver un chef d'orchestre. »\nsions maximales des œuvres : 2 mètres. Droit d'inscription :                 Et s'adressant à M. Guidé, il ajoute : « Et vous aussi, cher ami,\n5 francs. Commission sur les ventes : 10 °/0.                             je vous remercie et tout particulièrement. Non seulement vous\n                                                                          m'avez entraîné et vraiment touché par votre incomparable inter-\n    TOULOUSE. — Union artistique. 13 mars. Envoi du 23 février            prétation de tant de beaux passages de hautbois dans les œuvres\nau 3 mars chez M. Ferret, 13, rue du Dragon. Gratuité de trans-           de Wagner (Wagner a dit un jour que le hautbois était la voix\nport (trois ouvrages) pour les artistes invités. Dimensions maxi-         féminine de l'orchestre!) — vous avez aussi pris la peine de\nmales : 2 mètres. Commission sur les ventes : S °/0. Renseigne-           préparer dans les répétitions partielles l'exécution matérielle d'un\nments : M. le Président de V Union artistique, Toulouse.                  programme très difficile de telle façon qu'il ne m'est resté que\n    TUNIS. — Institut de Carthage. 10 avril-10 mai. Délais : notices,     bien peu de chose à faire. Ce travail préparatoire est le plus\n25 février; œuvres, 31 mars. Dépôt à Paris, avant le 15 mars,             délicat et c'est lui qu'on ne voit pas, lorsque le programme bien\nchez M. Petit, 6, rue Lamartine. Droit d'inscription : 10 francs          achevé est présenté à l'auditoire. Je vous dois donc beaucoup et je\npar exposant. Les tableaux de plus: dé 2 mètres (cadre compris),          tiens à vous en exprimer ici ma vive reconnaissance. »\nles sculptures de plus de 100 kilogs (emballage compris) sont\nexclus. Commission sur les ventes : 10 °/0. Renseignements :                Une bonne nouvelle : il est probable que Félix Mottl viendra\nM. Paul Proust, 20, rue d'Angleterre, Tunis.                              encore, avant la fin de la saison, diriger l'un des concerts Ysaye.\n                                                                          La prochaine matinée aura lieu le dimanche 13 courant. Elle sera\n                                                                          consacrée à l'école italienne contemporaine.\n                   PETITE         CHRONIQUE                                 Une séance musicale sera donnée le mardi 15 février, à 8 h. 1/2\n                                                                          du soir, à la Maison d'Art, par M,le Henriette Eggermont, pianiste,\n   Indépendamment des salles réservées aux expositions des                M. Arthur Moins, violoniste, et M. Gaillard, violoncelliste. Billets\nCercles, la Commission des Musées a exceptionnellement accordé            chez Schott.\nà la Libre Esthétique, pour le Salon qu'elle ouvrira à la fin de ce\nmois, le hall d'entrée, ce qui permettra à cette association artis-          Jeudi 17 février, à 8 h. 1/2, deuxième séance du Quatuor\ntique de donner un assez grand développement à sa section d'ob-           Schôrg, à l'hôtel Ravenstein. Au programme : Quatuor de Haydn\njets d'art et d'art décoratif. Les vitraux de M. Evaldre, les tapis-      (op. 64, n° 5), Quatuor de Schumann (la min.), trois noveleltes\nseries de MM. Ranson, Eekman, Rentsch, de Mlles Brinkmann et              de Glazounow (op. $5), première audition.\nVan Mattenburg, les étains de MM. Desbois et Gross, les bronzes\nde M. P.W. Bartlett, les tapis de M. Brangwijn, les porcelaines             Le pianiste viennois AUGUSTE STRADAL, l'un des anciens dis-\nd'art de MM. Bing et Grôndhal et de la manufacture royale de              ciples de Liszt, donnera à la Salle Ravenstein, mardi et vendredi\nDanemark, les cuirs de Mme Thaulow, les grès céramiques de                prochains, à 8 heures du soir, deux concerts dont le programme,\nMM. Maillol et Willumsen, les « favrile glasses » de Tiffany, les         composé en grande partie d'œuvres inconnues à Bruxelles, offre\n« batiks » de M. Thorn Prikker, les meubles de MM. Plumet et              un sérieux intérêt artistique. On y relève les noms de W.-F. Bach,\nSelmersheim, les reliures de MM. Anker Kyster, J.-L. Flyge, etc.          Beethoven, Schubert, Liszt, Chopin, R. Strauss, le prince L.-F. de\nformeront un ensemble des plus variés et des plus intéressants.           Bavière, R. Franz, Max Schillings et la comtesse L. Erdôdy.\n                                                                          Mme Hildegard Stradal, cantatrice, se fera entendre à la seconde de\n   Parmi les souvenirs artistiques de l'Exposition défunte, signa-        ces deux auditions.\nlons l'album de Mars, Bruxelles-Album, qui retrace, avec la verve            La revue italienne Emporium a consacré, dans l'une de ses\nhabituelle du caricaturiste, les types populaires de la ville et de       dernières livraisons, une importante étude, sous la signature de\nl'exposition. Bruxelles-Album renferme trente-deux planches               M. VITTORIO PICA, l'un des principaux critiques transalpins, à nos\ntirées en noir et en couleurs et est édité par M. Ed. Lyon-Claesen        compatriotes Donnay, Berchmans, Rassenfosse et Maréchal.\n(Bruxelles et Paris).                                                     Cinquante gravures illustrent cet article. Il est intéressant de cons-\n   Le même éditeur vient de faire paraître, en un élégant petit           tater, une fois de plus, combien les artistes belges sont appréciés\nvolume de 190 pages copieusement illustrées, le catalogue complet         à l'étranger alors que bon nombre d'entre eux sont ignorés dans\ndes ouvrages d'art de son fonds. Ces ouvrages, parmi lesquels             notre pays.\nbon nombre de. livres de grand luxe, embrassent les divers\ndomaines de l'art : architecture, sculpture, archéologie, arts déco-         Le compositeur Van den Eeden vient de faire représenter à\nratifs, etc., et forment dés à présent une collection qui fait honneur    Anvers son nouveau drame lyrique, Numance, écrit sur un texte\nà l'initiative et au goût de celui qui en a conçu le plan et réuni        de MM. Michel Carré et Narrey et dont nous avons publié l'analyse\nles éléments.                                                             lors de l'audition qu'il donna de son œuvre dans l'atelier de\n                                                                          M. Ch. Van der Stappen (1). Numance, dont l'exécution est, nous\n   M. BULS, au Conseil communal, lors de l'élection des direc-            dit-on, remarquable, a obtenu un très grand succès. La première\nteurs du théâtre du Parc, n'a pas dit : M. Maubel n'est qu'un             représentation n'ayant pas eu lieu au jour fixé, notre correspon-\nlittérateur. Où donc les colporteurs de nouvelles prennent-ils            dant musical a malheureusement été empêché d'y assister.\nleur renseignements, car le bruit de cette phrase a couru comme              Nous ajournons, l'espace faisant défaut, le compte rendu des\nla plus certaine des choses. Nous nous étonnions d'un tel propos          autres « premières » de la semaine, Jalouse de MM. Bisson et\nde la part d'un esprit aussi clairement esthétique que celui de           Leclercq au théâtre du Parc, Brignol et sa fille d'Alfred Capus au\nnotre bourgmestre. Leçon pour se défier chaque fois que l'on              Nouveau-Théâtre.\nvous raconte d'un homme quelque chose en désaccord avec son\nhabituelle psychologie.                                                      Les quelques séances publiques et privées que M. Pickman a\n                                                                          données au courant de janvier à Bruxelles n'ont pas épuisé l'in-\n  Mmc Anna De Weert, MM. Edg. Farasyn et Fr. Maréchal ont                 térêt que suscitent ses expériences.\nouvert une exposition de leurs œuvres au Cercle artistique de                Le medium-liseur de pensées donnera mercredi 16, jeudi 17 et\nBruxelles (Waux-Hall). L'exposition durera jusqu'au H février»            samedi 19 courant trois séances nouvelles à la Maison d'Art, dans\n                                                                          le cadre familier de laquelle elles gagneront en résultats et en\n  En quittant Bruxelles pour retourner à Carlsruhe, Félix Mottl           intérêt.\na écrit à M. Guidé une longue et affectueuse lettre pour le prier de\nremercier en son nom l'orchestre des Concerts Ysaye de l'artistique         (1) Voir l'Art moderne de 1897, p. 27.\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "    The John Griflltbs Cycle Corporation Limited\n                                A G E N C E             G É N É R A L E                     BELGE\n\n                 HUIY1BER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\n\n  GRAND                    CHOIX                  D'ACCESSOIRES                                         NOUVEAUX\n                    1 l^î, HUE ROYALE, BHUXELLKM\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à, incandescence.\n            SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9          io, r u e de Ruysbroeck, i o               1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                            B R U X E L L E S\n                              A g e n c e s d a n s toutes l e s villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN SEUL F O Y E R\n\n                                                                        PIANOS\n                                                                         GTJNTHER\n                                                                        Bruxelles,             6 , r u e Xhérésienne»                        6\n                                                                                            DIPLOME D'HONNEUR\n )1 L I V R E S D'ART & DE BIBLIOPHILES\" ^11                                        AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n/ / A N C I E N S & M O D E R N E S «s» OEUVRES l \\                        Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                     INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\njt^% DE ROPS. REDON , J^XALLARI^È, ^f                                   LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\nI ^ V E R H A E R E N , CONST.^EUNIER.ét^\n^BRVXELLESaTék'pbone 141c}!\n  J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   L a M a i s o n dTArt met sa salle de concerts, l'une de;-\nmeilleures de Bruxelles au uûioi de vue de l'acoustique, à l;i\ndisposition des artistes désireux -d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison, d'or, 56.\n                                                                      ISN.LEMBREE-\n                                                                      •^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUlSBg»\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                19 et 21, rue du Midi\n                                                                                     IE\n\n\n                                                    BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                      BLAWÎC E X A I I E U B L E I I E I N T\n     Trousseaux             e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                                C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                             RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t o .\n                             Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                           AMEUBLEMENTS                                                     D'ART\n                                             Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 6, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-02-06", "signet_source": "N° 6. Dimanche 6 février 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 45", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}