{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 179, "page_fin": 179, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N\" 2li.", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 29, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N\" 2li."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "DIMANCHE 5 JUIN 1898"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "On t r a i t e   à   forfait."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l*Art"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 . Bruxelles"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "j5oMMAIr\\E"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "L E S DEUX SALONS D E P A R I S (Troisième article). — AUTOUR DE LA"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "STATUE. — ARNOLD BÔCKLIN. — BRONZE E T MARBRE. — SPECTACLES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "D ' É T É . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 179, "page_fin": 181, "titre_corps": "Les deux Salons de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Judith Cladel", "ancre_debut": "Les deux Salons de Paris.", "ancre_fin": "JUDITH CLADEL", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "Les deux Salons de Paris."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "{Troisième     article (1)."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "C'est une chose vraiment merveilleuse que la sincé-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "rité d'une impression unique, mais intégralement livrée,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "en fasse surgir dix autres aux yeux de qui observe et"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "médite. Qu'un voyageur nous parle d'un pays visité à"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "l'époque des splendeurs de l'été, si sa description est"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "exacte et émue, avant même qu'il ait achevé de dépein-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "dre les verdures dans ioute leur luxuriance, les champs"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "jaunes des ors de la moisson et du soleil, la résonance"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "de notre souvenir, ébranlée comme le jeu d'une harpe,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "l'élan aussi de notre imagination, feront apparaître"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "devant nous ce même pays, amolli et nacré par le prin-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "temps, rougi par l'automne ou rigide et pâle sous les"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "bises d'hiver. Qu'un poète nous chante la jeunesse d'une"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "(1) Voir nos d e u x derniers n u m é r o s ."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "femme, tandis que nous l'écouterons nous songerons"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "déjà à l'enfance, à la maturité et peut-être surtout à la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "mort de cette créature à peine épanouie."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "Ceci est dit en pensant au superbe portrait de théâtre"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "exposé par le peintre BESNARD. La comédienne qu'il"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "représente, entrant en scène, inondée de clarté jaune"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "par les lumières complexes de la rampe et de la herse"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "et de reflets verts jaillis du décor aux feuillages écla-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "tants et faux, montre au-dessus de ses belles épaules"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "ambrées sa tête étrange et grimacière, tendue vers la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "foule, le regard large, les narines ouvertes, avec cette"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "expression extravagante et hors de soi du cheval lancé"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "tout à coup sur la route, du taureau lâché dans l'arène"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "et de l'actrice arrivant soudain sur les planches un soir"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "de grande première et d'émoi. Autour d'elle voltigent"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "les plis de sa ravissante robe de satin rose, ondoyante"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "et gonflée telle qu'un drapeau, sa robe à laquelle elle ne"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "pense plus, prise déjà par son jeu et le contact avec le"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "public, qui imprègnent de quelque fièvre cette physio-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "nomie toute de nerfs et de contractions. On assure que"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "le modèle a refusé ce portrait, ne comprenant pas qu'elle"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "était là tout entière, non seulement de chair, de peau,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "de visage et d'habits, mais encore chargée des émotions"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "qu'elle va~dechamer,sur-son auditoire, sans compter la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "sienne propre, du souvenir de tous les rôles qu'elle a"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "créés et de l'avenir de ceux qu'elle incarnera, non seule-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "ment femme, comédienne enfin, de la pointe de sa jupe"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "collée à ses flancs à la dernière mèche de ses cheveux."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "Rarement une toile éveilla pareille liberté et vivacité"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "de mouvement, pareille joie et douceur de coloris."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "Le même peintre décrit encore des Espagnoles dansant"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "sur des tréteaux le flamenco devant un public noyé dans"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "l'ombre où tranchent des faces blêmes de femmes qui"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "fument, et des chevelures d'encre durement tachées"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "d'oeillets rouges. Les deux danseuses, l'une épaisse et de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "fortes hanches, l'autre encore fillette, se tordent en des"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "repliements de poses batraciennes extraordinaires. Un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "Marché aux chevaux mêle les blouses indigo des pay-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "sans aux croupes et aux crinières versicolores des ani-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "maux par une coloration saine et réjouissante."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "Qu'il est charmant de savourer l'infinie diversité, dans"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "laquelle fraternisent cependant les Taons artistes, en"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "s'arrêtant devant un petit portrait de FRANTZ MELCHERS"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "peint de ces tons moites,renouvelés des vieux Flamands,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "au milieu d'un paysage pensif de terre grasse et riche et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "de verdure heureuse, sous un ciel teinté d'émeraude et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "qui semble refléter les pelouses. Le tranquille visage"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "féminin s'accorde en une tendre union avec la câline am-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "biance, et c'est un des rares portraits du Salon où ce"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "rapport existe entre la nature et le personnage ; en géné-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "ral l'un accompagne l'autre pour des raisons de métier,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "par choix d'un fond harmonieux, mais non par souci de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "révéler la personnalité d'un être à l'aide d'un décor non"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "quelconque, mais qui se parallélise inévitablement à la"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "physionomie étudiée. Ainsi est le Portrait du poète"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Holger' Drachman par KROYER : l'homme fort, haute"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "stature, tête grisonnante, l'œil fixé à l'horizon, se repose"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "sur la plage, appuyé à l'avant d'une barque tirée hors"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "de l'eau, et l'homme, la barque et le sable sont cuivrés"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "des rayons en diagonale du soleil couchant qui descend"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "dans la mer. Ainsi est encore un petit Portrait de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "M. Gladstone d'HAMiLTON, qui en expose plusieurs"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "autres, mais dont celui-ci est le meilleur par l'intensité"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "d'expression du vieillard qui lit à sa table de travail, en-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "combrée de papiers, devant une vaste fenêtre claire lais-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "sant voir, à travers ses vitres, les vallonnements d'un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "parc aux gazons légers et pâles, qui encadrent le visage"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "de chair cendrée et fine, les vêtements gris aussi et les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "mains nerveuses du lecteur."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "Malgré quelque peu de convenu dans les groupements"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "et de puérilité des détails, le triptyque de COTTET : Au"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "Pays de la Mer, possède une attirante simplicité. Ce"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "sont des Bretons rassemblés, avant l'embarquement,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "autour d'un repas d'adieu; figures bistrées rudes comme"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "le basalte, et percées d'yeux durs et nets comme des"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "aigues-marines; derrière eux la fenêtre pleine de ciel"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "bleu-noir semble un vitrail; ce sont encore des matelots"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "sur une barque voguant la nuit et des femmes aux"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "coiffes et aux habits sombres assises au bord d'une"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "falaise et guettant l'océan. Quoique le ciel manque ici"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "de profondeur et que les personnages soient tous à peu"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "près au même plan, le panneau est beau d'une noble"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "gravité."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "Aussi serein que celui-ci est anxieux, voici un tableau,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "un tableautin plutôt, dont la naïveté franche rappelle"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "les vieilles gravures allemandes : Le Ménétrier de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "RAOUL DE MALHAN ; un brave homme à tête d'Auver-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "gnat, mal rasé, la bouche ouverte où luisent des dents"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "blanches, en un rire de chien joyeux, assis sur un banc"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "à la fin de la journée, et en manches de chemise rose,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "racle un petit violon fauve avec ses gros doigts dispro-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "portionnés, tandis que dans le fond, trois ou quatre fil-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "lettes vaguement esquissées dansent une ronde et que"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "derrière elles s'élèvent, parmi le soir tombant, des col-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "lines à herbe rase striées de routes grises qui s'entre-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "coupent. Amusante et tendre scène qu'on croirait"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "l'illustration d'un conte de Blanche Rousseau."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "Des moines espagnols de RUSINOL, secs, raides, noirs,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "comme en bois, mais expressifs, prostrés devant des"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "murailles peintes à la chaux aux pieds d'un Christ enju-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "ponné,et des intérieurs de cloître aux galeries crayeuses"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "environnant des cours pleines d'ombre et d'arbustes"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "frais qu'arrose le jet d'eau des fontaines. Un cavalier"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "chevauchant à travers une lande déserte, sur une sente"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "sablonneuse s'enfonçant dans des bruyères à perte de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "vue qu'aucun arbre ne coupe : Solitude d'ARSENius,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "petite toile de grande allure. Un Chemin de halage de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "FRANZ COURTENS, où peine un gros cheval de labeur"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "qui tire le chaland invisible et porte l'homme qui le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "conduit par une nuit brumeuse, sous une lune voilée de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "nuages, donne une haute impression d'isolement, d'es-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "pace et de mystère. De ZULOAGA Y ZABALETA, un chas-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "seur vêtu de brun, bien campé et souriant, avec un chien"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "aussi vêtu de brun et dans un paysage où le brun domine;"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "c'est uniforme et lourd, mais plaisant cependant par une"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "sorte de gaieté et d'entrain et par la vue exacte d'un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "village perdu en des campagnes aperçues panoramique-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "ment du haut d'une colline. De WENGEL, Une Nuit de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "Noël, feutrée de neiges étrangement, verdies d'on ne"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "sait quels reflets, et qu'éclairent les lampes de maisons"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "rustiques entr'ouvertes et la nef lumineuse d'une petite"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "église de campagne toute tiède de cierges vermeils vers"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "qui se hâtent des paysans et des infirmes cheminant. De"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "V. GILSOUL, une exquise place de village flamand, mai-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "sons à pignons et à petits carreaux aperçues à travers"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "les fûts de hauts peupliers, le tout verni, lustré, lavé de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "pluie et plein de silence."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "Enfin des Bretons de LUCIEN SIMON, femmes mar-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "chant au long des sentiers pierreux, droites, endiman-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "chées, inflexibles, automatiques, aux figures anguleuses"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "travaillées, par taches, comme des mosaïques, et cepen*>"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "dant d'un puissant caractère et d'une coloration à la"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "fois violente et sobre qu'on retrouve daus le Cirque"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "forain, dont les spectateurs sont figés en de curieuses"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "attitudes, qui deviennent trop raides et exagérées chez"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "les acteurs : pitre et danseuse de corde ; encore un très"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "remarquable portrait de vieille femme où les mêmes"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "moyens s'adoucissent et s'enveloppent d'une atmosphère"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "moins épaisse et irréelle."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "Mlle ALIX D'ANETHAN envoya jadis au Salon des por-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "traits non sans charme et plus intéressants que ses"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "grands panneaux froids, vides, où elle s'évertue à copier"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "les dispositions, les attitudes de ceux de Puvis de Cha-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "vannes, sans aucun effort ou recherche personnelle."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "MARCELLIN DESBOTJTIN reste l'artiste plein de cons-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "cience et de sévérité avec lui-même, échappant à toute"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "lassitude ou manque d'enthousiasme ; ses portraits, sur-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "tout celui de Maurice Barrés, sont à la fois largement"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "modelés et fouillés : son Marchand d'oignons de la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "Riyiera est peint à la manière du Mendiant de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "Murillo, mais avec une coloration plus aiguë qui lui est"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "bien particulière; il y a de plus une Nature morte,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "extraordinaire de vérité et d'une rare et originale"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "beauté. D'ailleurs, toutes ses toiles paraissent empreintes"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "de la patine dont seul, habituellement, le Temps glace"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "les autres, et c'est un don qu'on ne remarque chez"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "aucun."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "Peu nombreux les idéalistes. L'imagination humaine"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "qui veut trouver ses créations en dehors de la nature et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "de la vie est bientôt épuisée, sinon forcée de revenir aux"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "seules sources inépuisables. Leur groupe donne cepen-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "dant, cette année, avec le tableau-fresque de JEAN DEL-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "VILLE : L'Ecole de Platon, un attachant exemple de ce"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "que parfois elle peut produire de beauté et de grâce"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "pure que ne faisait pourtant guère pressentir un tableau"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "satanique, habile, mais sans attrait, montré l'an der-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "nier par ce peintre. Oui, beauté et grâce des longs"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "corps trop semblables, au milieu de leurs molles drape-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "ries, des têtes chevelues d'adolescents couronnés de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "lierre, ou de roses, ou de jacinthes, des visages paisi-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "bles, mais sans humanité ni forte vie ; beauté et grâce"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "surtout du divin paysage, touffu, fleuri, feutré du"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "velours miraillé des pelouses où se promènent des paons"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "blancs, où se dressent des arbres ronds et duveteux"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "contrastant avec la sécheresse élancée des personnages"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "et débordant de grappes de fleurs; ample beauté du fond"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "aux collines bleues dominant la mer azurée, moindres"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "détails, moindres vaguelettes notés, grâce à ce soin"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "minutieux, très spécial, dont Robert Picard modela lès-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "horizons limpides de ses premiers et sensationnels"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "tableaux. Œuvre séduisante longuement caressée par"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "un fier pinceau trempé de lumière !"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "De la même école les visions blanches et dorées de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "mysticité de LE SIDANER ; quelle suavité flotte avec ces"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "robes claires de pensionnaires en récréation dominicale"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "dans un jardin de mai doux comme une floraison de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "verger! Quelle infinie rêverie mêlée de parfums d'église"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "autour de ces communiantes si noyées en la candeur de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "leurs robes et de leurs âmes que n'osent même point les"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "teinter d'autres nuances les rayons du soleil fusant à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "travers un éclatant vitrail !"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "Voici encore les élégants poèmes crépusculaires d'Os-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "BERT, leurs lacs d'outre-mer, leurs masses d'arbres unies"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "en la même ombre compacte et leurs personnages d'un art"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "convenu et un peu théâtral ; et ce sont à peu près les seuls"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "de ces idéalistes qui offrent leurs convictions et leurs"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "aperçus simplement, en dédaignant l'arsenal banal, d'ail-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "leurs démodé, d'insignes, de fleurs, de draperies et de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "symboles pillé au royaume des préraphaélites dont la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "heauté, comme celle de tous les autres génies, se venge"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "des vols qu'on lui fait en ne laissant aux mains des"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "avides de ses trésors que des choses inutiles, dépareillées"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "et mortes."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "JUDITH CLADEL"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 182, "titre_corps": "Autour de la statue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUTOUR DE LA STATUE", "ancre_fin": "Londres, 3 juin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "AUTOUR DE LA STATUE"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "S'il est vrai que nul n'entend plus de sottises qu'un tableau de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "musée, le Balzac de Rodin a collectionné à lui seul, en un mois,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "les âneries recueillies depuis un siècle par tous les tableaux de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "tous les musées. Le plâtre qui érige son orgueilleux dédain au"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "centre du Salon de sculpture du Champ-de-Mars doit être imprégné"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "de propos imbéciles, pénétré de radotages, saturé de stupidités."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Si les invectives dont il est l'objet marquaient, comme des"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "crachats, il aurait depuis longtemps disparu jusqu'au sommet de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "la chevelure sous la bave expectorée par la foule. Ce sont, autour"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "de ce Christ aux outrages, des attroupements d'émeute, chaque"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "jour renouvelés, d'où jaillissent des cris, des injures, des rires"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "épais. On dispute, on gesticule. Des faces s'apoplectisent. Les"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "poings sont brandis, parfois, avec fureur. Jamais œuvre d'art n'a"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "provoqué pareilles bagarres, et ni les Casseurs de pierres de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "Courbet, ni V Olympia de Manet n'ont été plus abondamment"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "conspués que la fière effigie de l'auteur de la Comédie humaine."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "Ceci seul, à ne nous en rapporter qu'à la logique des choses,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "suffit à nous rassurer sur la valeur de l'œuvre. Les Casseurs de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "pierres sont entrés triomphalement au Louvre et la nudité nacrée"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "d'Olympia rayonne au Luxembourg, ce parvis de l'ernpyrée des"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "artistes.' Pour la statue de Rodin luit désormais le soleil des,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "morts, selon la poétique expression de Camille Mauclair."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "Ce qui est heureux et réconfortant, en cette affaire dont le bruit"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "n'est pas près de s'éteindre, c'est qu'à notre époque sceptique"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "l'opinion publique se passionne pour ou contre une œuvre d'art."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "Que Rodin ait fait un chef-d'œuvre ou qu'il se soit lourdement"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "mépris, qu'importe! L'essentiel est qu'une statue, bonne ou mau-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "vaise, apparaisse comme un sujet de discussion de premier ordre ;"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "que la foule se rue au Salon pour la contempler ; que les écrivains"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "saisissent leur plume pour l'exalter ou la combattre; qu'elle"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "prenne dans les conversations l'importance d'un événement"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "national."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "Et c'est le cas pour le Balzac de Rodin. L'incident de la Société"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "des Gens de lettres a, comme d'un coup de fouet, enlevé tout"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "l'attelage des chroniqueurs, et voici la France plus vibrante et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "plus excitée que s'il s'agissait d'un changement de gouver-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "nement. L'« affaire Rodin » a succédé à l'« affaire Zola »,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "a relégué celle-ci dans l'ombre. A la dernière répétition"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "générale du théâtre Antoine, où l'on jouait Y Épidémie d'Octave"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Mirbeau, on était en pleine effervescence. Au moment où je passais"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "devant le contrôle, mêlé à la cohue des arrivants, quelqu'un me"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "saisit le bras et dit : « Vous devez avoir des Français une bien"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "triste opinion, mon cher ami. » Celui qui m'interpellait ainsi est"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "un artiste de talent doublé d'un écrivain dévoué aux idées nou-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "velles et aux hommes d'avant-garde. Il continua : « Le procès Zola,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "c'était écœurant. Mais l'affaire Rodin, c'est trop d'humiliation! La"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "France n'avait-elle pas assez souffert? Chez vous, du moins, on a"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "le respect des artistes et de l'art. C'est à vouloir se faire natura-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "liser Belge, parole d'honneur ! »"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "J'eus quelque peine à démêler les fils mystérieux qui ratta-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "chaient à Zola et à l'île du Diable une statue de Balzac refusée par"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "un comité de gens de lettres. Mais j'étais, du coup, fixé sur la"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "place qu'avait pris, dans les cercles littéraires, l'incident Rodin."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "L'exaltation de mon ami était partagée par la plupart des artistes"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "que je rencontrai ensuite et dont les premiers mots étaient inva"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "riablement : « Que dites-vous de l'affaire Rodin? N'est-ce-pas"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "scandaleux? » Et, au sortir de la répétition, une réunion de"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "sculpteurs, parmi lesquels l'élite des artistes du Champ-de-Mars,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "décidait qu'il fallait, en témoignage d'affection et d'admiration,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "offrir à Rodin un banquet fraternel."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "J'avais vu la foule hurler autour de la statue. Et voici que"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "l'armée cérébrale se levait en masse pour défendre l'honneur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "outragé d'un des siens."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "Au lieu de gémir sur cette « humiliation nouvelle », il faut se"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "réjouir. Pour Rodin, le brutal veto des gens de lettres a été le coup"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "de sifflet qui décide du succès d'une pièce. Mais c'est là le côté"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "accessoire de l'événement. Le statuaire admirable à qui nous"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "devons Y Age d'airain, le Saint-Jean, le Baiser, les Bourgeois"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "de Calais, le Monument de Victor Hugo et tant d'autres chefs-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "d'œuvre doit se soucier assez peu de l'approbation ou du désaveu"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "d'une douzaine d'écrivains. Sa célébrité n'est pas entamée par"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "leur refus, pas'plus qu'elle n'eût été augmentée par le discours"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "dont ils eussent auréolé l'inauguration du bronze. Mais la vie, le"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "mouvement, les germinations d'idées, les polémiques, les senti-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "ments contradictoires auxquels l'incident a donné naissance, voilà"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "ce qui est important. Inconsciemment, comme une force naturelle"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "qui déchaîne les ouragans, Rodin a soufflé sur les passions"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "humaines, allumé des colères, attisé des haines, provoqué, par"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "réaction, des enthousiasmes ardents. Quelle puissance et quelle"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "force que l'Art, lorsqu'il est placé en pareilles mains.' Et quel"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "respect ne mérite pas celui qui possède ce pouvoir souverain !"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "***"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "Avec joie, grande joie, nous insérons la lettre suivante. Elle"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "rectifie une information qui courait certains milieux parisiens"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "qui semblent pris, en ce qui concerne la vérité des nouvelles, de"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "la maladie américaine étrange qui s'est déclarée depuis la guerre"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "de Cuba. On croirait que ces épidémies se communiquent par le"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "télégraphe. Constantin Meunier reste en accord avec sa belle et"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "noble vie d'art hardi, ayant l'horreur des partis pris, du snobisme"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "et de la conformité."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "MON CHER DIRECTEUR,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "A mon grand étonnement je lis dans Y Art Moderne, que l'on"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "vient de m'envoyer à Londres où je suis, que j'ai pris parti pour"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "les Gens de lettres dans leur conflit avec Rodin à propos du"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "Balzac."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "C'est tellement peu vrai qu'à deux reprises j'ai prouvé ma"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "sympathie et mon admiration à mon ami Rodin : la première fois"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "en signant et en adhérant à une petite manifestation, un déjeuner"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "à la campagne, dont Y Aurore a publié un compte rendu; la"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "seconde fois en souscrivant pour une somme relativement impor-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "tante pour l'érection de la statue de Balzac."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "J'espère, et j'en suis sûr, mon cher directeur, que tu vas sans"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "tarder faire cette rectification."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "C. MEUNIER"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "Londres, 3 juin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 184, "titre_corps": "Arnold Bôcklin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Loup", "ancre_debut": "ARNOLD BÔCKLIN", "ancre_fin": "LOUP", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "ARNOLD BÔCKLIN"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "Il s'agit d'un artiste dont le nom est célèbre mais dont peu"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "d'entre nous connaissent les œuvres. Bôcklin a eu dans son pays"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "la destinée ordinaire des génies très fortement personnels : il a été"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "haineusement méconnu pendant des années jusqu'à ce qu'une assez"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "brusque volte-face de l'opinion soit venue l'élever jusqu'aux nues."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "Seulement pour lui la lutte a été beaucoup plus longue, parce"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "que sa personnalité n'a que lentement évolué et qu'entre lui et le"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "public l'antagonisme a commencé à un moment où d'autres sont"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "généralement vainqueurs et quelquefois déjà immobilisés dans"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "leurs manières. Et le combat a été rude : il lui a fallu faire accepter"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "non seulement une toute nouvelle technique, mais encore un"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "mode de conception et des sujets différant totalement de tout ce"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "que le public d'alors connaissait et croyait possible. Peu de"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "choses sont difficiles à surmonter comme la force d'inertie de la"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "routine et l'indignation des gens qu'on veut amener à un effort"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "intellectuel. Bôcklin dû le constater."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "Or, si un public allemand a mis tant de temps a s'initier à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "l'œuvre d'un artiste aussi germanique de sentiment que celui-ci,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "qu'en sera-t-il d'un public français qui aura à vaincre non seule-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "ment les incompatibilités de conventions, mais encore celles,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "plus profondes, qui naissent des différences de races?"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "L'expérience serait peut-être décourageante à tenter, car elle prou-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "verait une fois de plus combien ces divergences sont invincibles,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "dans quelle mesure elles peuvent rendre une âme humaine"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "inaccessible à une autre âme humaine. L'intellectualité du Latin,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "surtout du Français, son sentiment du contour, de la précision,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "de la ligne et du mot se trouveront heurtés à chaque pas par cette"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "imagination débordante, dyonisiaque, un peu barbare. Aussi"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "devra-t-il apporter à l'appréciation de l'artiste une absence"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "totale de parti pris, une volonté sympathique et le désir de se"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "soustraire à l'esprit de critique et de gouaillerie, masque de tant"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "de préjugés inconscients."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "Bôcklin est un peintre qui demande à être senti, qui s'adresse"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "à notre personne entière et plus à notre cœur et à nos sens qu'à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "notre compréhension, et si ceci est un peu vrai de tous les peintres,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "c'est vrai de celui-ci à un degré péremptoire. Il n'y a même pas,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "à proprement parler, d'élément compréhensif dans son œuvre :"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "il n'est rien moins qu'un peintre à sujets ; détail curieux et signi-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "ficatif : il n'a jamais donné de titres à ses tableaux, qui ont été"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "subséquemment dénommés par les marchands. S'il y a, dans sa"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "production totale, un certain nombre de scènes déterminées,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "scènes des Évangiles surtout, quelques figures allégoriques et des"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "portraits, ils n'ont cependant aucun caractère épisodique qui les"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "mettrait au niveau du fait particulier, défini. Leur conception est"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "toute typique et vaste, la facture large et simple, un peu brutale."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "Ils frappent tout de suite l'attention et disent ce qu'ils ont à dire"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "entièrement, sobrement et avec une force singulière. Ils sont élé-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "mentaires, pour ainsi dire, dans l'expression de leur sentiment"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "et ne laissent pas à l'imagination un champ très vaste comme le"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "font tels tableaux de Botticelli, de Léonard, telles têtes de femme"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "du Titien qui ne cesseront d'inquiéter les poètes et les penseurs."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "Ici un sentiment unique est dit avec une sincérité naïve qui est"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "très touchante et qui convainct. Les personnages ont peu d'intel-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "lectualité : ils ne sont des raffinés ni au physique ni au moral, et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "leur contour manque souvent d'élégance : ainsi Bôcklin peint des"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "corps féminins assez lourds, aux fortes attaches, harmonieux"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "cependant dans leur cadre et sans la moindre dissonance. Ses"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "allégories ont le même type simple et fort ; leur signification est"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "toute dans le geste et l'attitude : il n'y a presque pas d'accessoires"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "extérieurs."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "Ces tableaux-là ne sont, du reste, qu'accidentels dans l'œuvre"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "du maître, qui est avant tout paysagiste, encore que le terme soit"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "trop étroit et l'amoindrisse, lui, le chantre puissant de la vie^uni-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "verselle, le poète de la nature consciente et inconsciente qui a su"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "infuser au grand tout une âme si merveilleusement riche et mul-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "tiple! Il pénètre et symbolise l'un par l'autre l'élément vivant et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "l'élément insensible avec une force d'imagination, une puissance"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "plastique incroyables : tout l'intérêt de son œuvre consiste dans"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "la dose d'humanité, partant de beauté et de vie, dont il anime"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "toute la nature, jusqu'en ses parties les plus arides. Ses paysages"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "n'atteignent leur signification qu'en tant que théâtre d'un épisode"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "de vie qui s'y rattache : le plus souvent, et c'est ici que Bôcklin"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "déroute le plus, cette vie est représentée par des animaux aux"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "formes hybrides empruntées à la tradition antique : des faunes,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "des centaures, des sphynx et des tritons s'ébattent dans les mers,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "dans les forêts, sur les rochers et les montagnes. Ils ne ressem-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "blent d'aucune façon aux représentations plastiques que les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "anciens en ont données et n'ont de commun avec celles-ci que"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "l'idée première, la donnée brute. Dans l'antiquité, le symbole"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "était tout mystique, à la forme hiératique et raidie ; il avait certes"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "sa grandeur et son mystère, mais il procédait d'un autre mode de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "création et avait une autre raison d'être. Ici c'est la vie palpi-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "tante, immédiate, qui n'en a pas moins sa valeur symbolique, et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "cela par la concordance parfaite, par l'harmonie grandiose de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "l'être avec son milieu dont il est comme l'expression vivante et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "typique."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "Ces faunes naïvement lascifs et si gais ne pourraient vivre"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "ailleurs qu'en ces pays baignés d'une douce lumière chaude,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "pleins de replis et de cachettes ombragées d'où surgit soudaine-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "ment leur maligne figure effrontée, ces pays de sécurité, à la"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "végétation riante et prospère, où il n'y a ni souffrance ni cruauté,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "pas de cataclysmes et pas d'hiver, vrais pays méditerranéens au"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "ciel toujours bleu. — Sur un plateau roeheux, des centaures hirsutes"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "et féroces font pleuvoir autour d'eux d'immenses blocs de pierre,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "dans l'acharnement d'un combat mortel. Ils incarnent les forces"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "élémentaires dont la tension terrible, l'élan implacable, la pro-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "pulsion hostile ont labouré les entrailles de la terre, soulevé des"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "montagnes, semé comme des graines ces rochers antédiluviens"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "devant lesquels notre imagination impuissante s'est souvent"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "arrêtée."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "Ses tritons et ses néréides sont de vrais animaux aquatiques,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "par leur apparence physique, par leur organisme et par leur"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "expression. Ils sont faits pour vivre dans l'élément humide et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "pour en goûter toutes les délices avec leurs sens de bêtes et leur"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "conscience humaine, créés pour la voluptueuse et lente caresse"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "des vagues comme pour ses emportements et ses fureurs, et tout"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "l'infini des mers est dans le désir que reflètent leurs yeux. La"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "licorne est la gardienne mystérieuse des temples et des forêts"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "sacrées."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Aucun autre n'a rendu comme Bôcklin le charme virginal de la"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "terre, la beauté tendre et frémissante des jeunes pousses et des"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "premières fleurs, le lent réveil de l'âme inconsciente des végétaux."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Et aussi l'épanouissement du voluptueux désir estival, en ces"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "silencieuses après-midi de juin, quand dort le grand Pan, quand"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "l'air frémit de chaleur et que des choses ambiantes se dégage"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "comme une lubricité faunesque."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Partout la note de sentiment est donnée avec une vérité saisis-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "sante : Bôcklin nous force à croire à la vie universelle des choses."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "Quelle sereine dévotion il sait mettre dans ses paysages grecs et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "italiques par la blancheur d'un petit temple couronné de roses,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "par un feu sacré qui brûle sous un groupe d'arbres, par l'attitude"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "d'un guerrier en prières. Mais la nature dans ses tableaux atteint"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "sa plus forte intensité d'émotion quand la scène dont elle est le"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "théâtre et en même temps l'expression est directement humaine."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "Là, les moindres détails ont une signification, un visage, reflètent"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "une portion d'âme, — tout y est comme saturé d'expression et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "semble annoncer des événements. Tout y a une portée et nous"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "parle avec l'intimité des choses longtemps connues."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "Il y a une villa au bord de la mer qui reparaît cinq ou six fois,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "toujours dans une gamme de sentiment différente, et qui exprime"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "un monde : élégante villa de la Renaissance ornée de péristyles,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "de statues et de vases, qui a dû être témoin des plus somptueux"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "et des plus raffinés festins, qui a dû abriter les amours les plus"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "magnifiques et les plus inouïes. Elle est maintenant délaissée et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "noyée de tristesse comme la svelte figure de femme qui pleure au"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "bord de la mer. Ses cyprès funèbres, courbés sous les vents et les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "grandes vagues mugissantes, disent une chanson de mort, la"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "« tristesse des heures qui ne sont plus », l'intense mélancolie des"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "choses à jamais passées."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "Ailleurs la hardiesse fière de l'existence guerrière et pirate"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "s'exprime en des paysages héroïques, châteaux-forts campés sur"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "de gigantesques promontoires au milieu des mers, défilés de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "guerriers par des pays arides, déserts de rochers et de sables que"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "garde quelque lointaine citadelle, landes abandonnées, mornes,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "comme empreintes de pressentiments sinistres,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "Les scènes farouches et grandioses qui se déroulent en cette"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "âpre nature en sont comme l'aboutissement, la résultante humaine."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Rien n'est comparable à l'éclat de ces tableaux. Telle ascension"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "de guerriers en manteaux rouges à travers le désert éblouit les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "yeux à force de soleil. Le coloris de Bôcklin, celui de sa der-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "nière époque, qu'il a cherché en de longs tâtonnements, avec une"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "science merveilleuse du métier, ce coloris qui est devenu comme"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "l'achèvement de son art et de sa personnalité, révèle les mêmes"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "qualités de vision et d'imagination, le même débordement de sève"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "et de fantastique vigueur dont témoigne la conception totale de son"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "œuvre. Il concentre sur ses barbares couleurs de telles masses et"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7350, "texte": "une si grande intensité de lumière que toutes les dissonances de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "la tonalité deviennent licites, bien plus, qu'elles mettent dans ses"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "créations une joie de plus et la hardiesse d'un triomphe. Les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "rouges sanguinaires, les roux de fer, les bleus humides et écla-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7843, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "tants, les jaunes qui hurlent, toutes couleurs que nos yeux à nous"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "ne verront jamais ainsi dans la nature, sont justifiées et triom-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8184, "texte": "phantes par cette radieuse, cette divine lumière que Bôcklin"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "manie comme un instrument admirable dont il extrait toutes les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "nuances de sentiment et de sensation. Il y a plus ici que la vérité,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "il y a la poésie de la lumière et de la couleur."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "Ainsi le peintre-poète a vivifié la lumière, la mer, les vents et les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "forêts, humanisé la vie végétale et animale, et refait la synthèse du"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "Grand Tout par la force de son sentiment panthéiste. En même"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "temps il a chanté toute l'épopée du cœur et des désirs humains ;"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "le lent réveil de la vie et de l'amour, si doux qu'on voudrait en"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "mourir, le grondement hostile des passions et le cri sauvage de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "la volupté, l'âpre solitude de l'âme aventureuse et aussi cette"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "joie sereine, cette reconnaissance envers la vie qu'a connue"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "l'homme antique. Et il a su ouvrir à notre soif d'infini des hori-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "zons immenses, des lointains de cieux et de mers ; dans tout ce"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "qu'il a créé il y a un ardent besoin d'au-delà et comme une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "frénésie d'espace."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Une grande et sereine conception des choses, la quintessence de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "la vie concentrée dans le symbole, une puissance créatrice qui"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "orne magnifiquement l'univers et l'amplifie infiniment au delà de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "notre médiocre vision, tout cela dans une candeur naïve, une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "inconscience d'enfant qui ne cherche à se garer d'aucune critique,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "parce que le maître n'a jamais douté de lui et qu'il obéit en"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "créant à cet impérieux besoin intérieur qui empêche de jamais"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "défaillir : c'est là ce qui fait la valeur vraie de l'œuvre de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Bocklin et ce qui défiera toutes les distances de temps et de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "milieu de l'atteindre et de la diminuer (1)."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "LOUP"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 184, "page_fin": 184, "titre_corps": "Bronze et marbre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRONZE E T MARBRE", "ancre_fin": "t la couleur fumeuse afflige les regards", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "BRONZE E T MARBRE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "La Ville de Bruxelles a fait la très contestable acquisition artis-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "tique dont nous avons parlé dernièrement : elle a acheté à M. le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "comte Jacques de Lalaing trois statues de bronze qu'elle se pro-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "pose de placer sur le terre-plein qui sépare le square Marie-Louise"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "du square Ambiorix. Dont coût, 45,000 francs."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "Par compensation le Collège, sur l'initiative de la section des"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "Beaux-Arts, propose à la Ville de commander à Jef Lambeaux un"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "exemplaire de son groupe La Folle Chanson, l'une des œuvres les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "plus puissantes de l'artiste, pour l'ériger au square Ambiorix. La"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "dépense sera de 25,000 francs."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "Une observation à ce sujet. Nous aimons beaucoup qu'on orne"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "de statues les places publiques et les squares. Et mieux vaut,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "certes, des œuvres d'art que les effigies burlesques dont on bom-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "barde les cités. Mais pourquoi cette débauche de bronze ? Le cli-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "mat de la Belgique n'est pas favorable au bronze, qui devient"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "noir et terne au bout de quelques années. De plus, le métal ne se"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "détache guère sur les fonds de verdure. Voyez combien, au Parc,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "les silhouettes des figures de marbre sont élégantes ! Et à l'avenue"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "Louise, le médiocre Esclave en fuite de Samain ne fait-il pas"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "meilleur effet, comme élément décoratif, que les Chevaux de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "Vinçotte et VOmpdrailles de Van der Stappen? La supériorité"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "artistique de cette dernière œuvre est pourtant incontestable."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "Il nous semble que la Folle Chanson, si on l'érigé au square"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "Ambiorix, devrait être exécutée en marbre et non en bronze."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "Il y a assez de métal à gros sous au Jardin Botanique pour qu'on"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "varie un peu les matières employées. Il est vrai qu'en marbre les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "(1) A rapprocher de l'étude consacrée au maître de Bâle par notre"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "collaborateur Léon Hennebicq dans notre numéro du 5 décembre 1897."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "L'Exposition de la Société des Beaux-Arts, qui compte Arnold Bôckliu"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7859, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "parmi ses exposants, ramène l'attention sur l'artiste suisse."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "statues du Jardin Botanique eussent été trop visibles. Elles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "gagnent à être dissimulées."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "Et si l'on tient au bronze, qu'on se rappelle les observations"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "que nous avons présentées au sujet des soins qu'exigent, dans"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "une atmosphère comme la nôtre, les statues et groupes qui ornent"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "nos places et nos monuments. Au lieu de les laisser s'encrasser"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "et se ternir, qu'on les frotte et qu'on les récure comme une ména-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "gère soigneuse astique les pommeaux de la porte d'entrée, la"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "plaque de cuivre de la boîte aux lettres. Moins souvent, cela va"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "de soi : nous ne demandons pas qu'une statue reluise comme un"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "sou neuf. Les soins donnés au bronze lui gardent les reflets, les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "éclats de lumière, la patine délicate sans lesquels il apparaît"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "comme un bloc morose, d'aspect sinistre. Nous avons encore sous"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "les yeux, comme une vision radieuse, telles fontaines de Florence"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "ou de Nuremberg polies par la culotte des gamins, usées par les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "attouchements quotidiens.Elles ont pris, sous ces contacts renou-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "velés et ce perpétuel nettoyage, des tons et des luisants admi-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "rables que nous souhaiterions vivement voir aux groupes bruxel-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "lois dont la couleur fumeuse afflige les regards."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 184, "page_fin": 184, "titre_corps": "Spectacles d'été", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "S P E C T A C L E S ID'ÉTE", "ancre_fin": "l'affiche depuis hier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "S P E C T A C L E S                    ID'ÉTE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "M. Munie ayant loué le THÉÂTRE MOLIÈRE du 15 juin au 15 sep-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "tembre à M. Darmand pour y faire, comme l'an dernier, une sai-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "son d'opérette, ne fera plus représenter la Guerre, malgré le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "succès de ce drame, que jusqu'au 12 courant. Aujourd'hui,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "dimanche, la Guerre sera jouée en matinée à 2 heures et le soir"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "à 8 h. 1/4."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "Le NOUVEAU THÉÂTRE, qui joue en ce moment l'amusante"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "comédie de M. Bisson : Le Député de Bombignac, annonce les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "prochaines représentations de Boubouroche, la désopilante fan-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "taisie de Courteline, le grand succès du Théâtre Antoine, et de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "Vincenette, pièce en un acte de Jules Barbier. Nous avons attiré"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "plusieurs fois l'attention de nos lecteurs sur la façon remarquable"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "dont les œuvres sont interprétées au Nouveau Théâtre. C'est l'une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "des scènes bruxelloises où l'on joue le mieux la comédie et où la"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "mise en scène est la plus soignée,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "Au THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS, Charles Lauri, le mime svelte et"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "souple, traverse tous les soirs des glaces, des plafonds et des"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "cadrans de pendules, court comme un chat sur le toit des"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "wagons-lits, exécute des cabrioles et des sauts périlleux par"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "dessus des douaniers et des gendarmes ahuris."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "C'est le Voyage en Suisse, l'inénarrable Voyage en Suisse des"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "Hanlon-Lees qui fournit au preste gymnaste l'occasion de faire"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "valoir, en même temps que l'agilité de ses muscles, la finesse"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "expressive de sa mimique, qui souligne d'un trait sûr et net les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "situations enchevêtrées de la folle équipée. Charles Lauri apparaît"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "hors cadre sur un fond un peu terne d'acteurs et de clowns,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "dans un tohu-bohu de décors à trucs compliqués et de détente"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "parfois laborieuse. Le programme, heureusement, a la précaution"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "de noter, pour chacun des trois actes, la progression de la gaîté"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "qui doit secouer la salle. Après le I, Rires ; après le II, Explosion"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "dérives; et pour finir, Esclaffements de rires. Allons, tout va bien,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "tout va bien, comme dit, avec un accent inimitable, M. Genot"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7515, "texte": "sous le costume bizarre d'un hôtelier du Rigi-Kulm."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "A I'ALHAMARA, un drame bien noir de MM. de Pixérécourt et"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "Anicet-Bourgeois, Latude ou Trente-cinq ans de captivité, tient"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "l'affiche depuis hier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 185, "page_fin": 185, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "M. A. Body, président", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "ANVERS. — Exposition de la Société d'horticulture, 3-10 juillet."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "Section des Beaux-Arts : plantes, fleurs, fruits peints à l'huile, à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "l'aquarelle, au pastel, etc. Délais : notices, 17 juin. OEuvres"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "(maximum : deux de même nature), 1 er juillet. Commission sur les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "ventes :-5 p. c. Renseignements : M. Ch. Van der Linden,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "secrétaire, 70, chaussée de Malines, Anvers."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "13 août-2 octobre. Délais d'envoi : 1S juillet. Gratuité de trans-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "port pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 °/0."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Renseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "Anvers."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "COGNAC. —Exposition municipale. Beaux-Arts et Art appliqué."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "10 juin. Renseignements : M. Baudoin, secrétaire, rue Elisée-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "Mournier, 4, Cognac."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "DIJON. — Exposition universelle et internationale. Juin-octobre."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "Section des Beaux-Arts. Commission sur les ventes : 10 p. c."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "Renseignements : M. Félix Benoit, commissaire général."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "DUNKERQUE. —Exposition d'Arts décoratifs. 14 juillet-31 août."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "Délais d'envoi : notices, 20 juin; œuvres, 1 er juillet. Retour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "gratuit. Renseignements : Secrétaire général de la Société, rue"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Benjamin-Morel, 2, Dunkerque."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "SPA. — Exposition des Beaux-Arts. 3 juillet-fin septembre."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "Envois t 20 mai-15 juin. Commission : S °/0. Renseignements :"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "M. A. Body, président-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 185, "page_fin": 185, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "belle prime dessinée par Ibels", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "Les trois tableaux acquis par l'Etat à la vente Kums : Portrait"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "de Paracelse, de Rubens, l'A telier, d'Alfred Stevens, et le Pays"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "de la soif, de Fromentin, sont exposés sur chevalets au Musée"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "moderne de peinture (salle des écoles étrangères.)"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "La Réforme annonce que le Roi a chargé un architecte français,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "M. Daumet, de préparer un projet d'agrandissement du Musée de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "Bruxelles. « D'après les grandes lignes de ce projet, ajoute notre"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "confrère, nos musées de peinture et de sculpture seraient dégagés"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "du côté de la Montagne de la Cour. De plus, on créerait vers la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "rue de Ruysbroeck une place, un parterre plutôt, d'où l'on aurait"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "une vue très étendue sur la ville et vers l'hôtel de ville et d'où"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "partirait une voie nouvelle de communication allant vers la gare"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "du Midi, »"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "Cette importante nouvelle mérite confirmation. La modification"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "proposée par le Roi, qui réaliserait le projet Balat dont, récem-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "ment encore, nous réclamions l'exécution, serait accueillie avec"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "joie par tous les artistes. Souhaitons donc que l'information de la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "Réforme soit exacte. Mais pourquoi est-ce un architecte français"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "qui a été consulté? Manquons-nous d'hommes de talent en Bel-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "gique ou la personnalité de M. Daumet (?) est-elle si transcen-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "dante qu'elle doive éclipser nos Horta, nos Hankar, nos Brunfaut,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "nos Akker, nos De Vestel, nos Van Humbeeck, nos Barbier, nos"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "Govaerts?"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "Un de nos confrères vient de saisir la Commission instituée en"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "vue des fêtes de juillet d'un projet de spectacle populaire original"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "et séduisant, qui romprait, s'il est adopté par le Conseil com-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "munal, avec la monotonie habituelle des réjouissances publiques."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "Il s'agit de la représentation, sur un théâtre érigé à la Grand'Place,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "d'épisodes de l'histoire de Belgique, choisis parmi les plus carac-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "téristiques et les plus propres à frapper l'imagination. Les sociétés"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8238, "fin_caractere_exclue": 8301, "texte": "dramatiques seraient invitées à collaborer à ce spectacle, pour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8334, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "lequel un comité d'artistes et d'hommes de lettres serait constitué."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "Les frais, qui ne s'élèveraient qu'à quinze ou vingt mille francs"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "au maximum, seraient inférieurs à ceux des cortèges et caval-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8749, "fin_caractere_exclue": 8810, "texte": "cades dont les fêtes populaires ramenaient jadis l'invariable"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8885, "fin_caractere_exclue": 8949, "texte": "défilé. La ville possède de nombreux décors et costumes qui ren-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 9025, "fin_caractere_exclue": 9063, "texte": "draient le projet aisément réalisable."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "Constantin Meunier a. en ce moment beaucoup de succès à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "Vienne, où il expose à la Sécession un ensemble de ses œuvres."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Alexandre Charpentier a vendu dès le jour de l'ouverture du"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "même Salon toutes les œuvres qu'il y avait envoyées, cent vingt"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "bronzes et étains (bas-reliefs, médailles, objets d'art, etc.). La"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "sculpture belge et française est, on le voit, hautement appréciée"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "en Autriche comme en Allemagne, dont les musées s'ouvrent un"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "à un à nos artistes depuis que le Musée de Dresde en a donné"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "l'exemple."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "Une exposition d'aquarellistes, de pastellistes et d'aquafortistes"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "s'ouvre aujourd'hui au Cercle des Beaux-Arts de Liège. Parmi les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "exposants on cite MM. Alex. Marcette, Emile Berchmans, F. Maré-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "chal, Mlle Berthe Art, etc."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "MM. Stoumon et Calabrési viennent d'engager pour la saison"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "prochaine Mlle Wyns, actuellement à l'Opéra-Comique de Paris."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "Nous avons entendu ces jours-ci MUe Wyns dans Sapho. Elle a une"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "fort jolie voix, paraît excellente musicienne et plaira certainement"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "beaucoup aux habitués de la Monnaie."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "Les directeurs ont l'intention de monter Y Or du Rhin qui, avec"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "une reprise de la Valkyrie, formerait un spectacle de haute attrac-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Félix Mottl, qui vient de diriger à Paris, au profit de la Société"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "de bienfaisance austro-hongroise, un grand concert auquel ont"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "pris part Mme Mottl et M. Burgstaller, est en ce moment à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "Londres où le théâtre de Covent-Garden se prépare à donner, sous"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "la direction de l'éminent capellmeister, trois représentations cycli-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "ques de la Tétralogie."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "La première de ces représentations est fixée aux dates sui-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "vantes : Rheingold, 6 juin ; la Valkyrie, 8 ; Siegfried, 9 ; Gotter-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "dàmmerung, 11. La deuxième série aura lieu les 14, 17, 21 et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "24 juin. La troisième les 27, 29, 30 juin et 2 juillet."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Parmi les interprètes, citons : MM. E. Van Dyck, J. de Reszké,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "Ed. de Reszké, Van Rooy; Mmcs Brema, Ternina, Schumann-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "Heinke, Eames, Nordica, Von Armer, etc."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "A propos de M. Mottl, dont on avait annoncé l'engagement à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Munich, nous apprenons par le Guide musical que le célèbre"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "chef d'orchestre se décide, sur les instances du grand-duc de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "Bade, à rester à Carlsruhe. Cette nouvelle n'est pas pour, dé-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "plaire à MM. Vincent d'Indy et Franz Servais, à qui M. Mottl a"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "promis de monter l'automne prochain Fervaal et YApollonide."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "Le Studio consacre aux Salons de Paris une livraison spéciale"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "qui contient 66 pages de texte et 85 illustrations reproduisant les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "œuvres marquantes des deux expositions actuellement ouvertes"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "dans la galerie des machines. Une lithographie originale de Fan-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "tin-Latour complète ce numéro exceptionnel."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "Deux autres livraisons extraordinaires sont consacrées aux"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "Salons de la Royal Academy, de la New Gallery et du New English"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "Art Club. Ces livraisons contiennent 150 illustrations et des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "notices détaillées sur tous les exposants en vue."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "Dans la livraison de mai, signalons un important article de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "G. Mourey sur le statuaire Rodin ; une étude de F. Khnopff sur le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "Salon de la Libre Esthétique ; une notice sur quelques artistes"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "américains que la Libre Esthétique a fait connaître à Bruxelles :"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "MM. P.-W. Bartlett, J. Alexander, J. Humphreys-Johnston, etc.,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "et une intéressante biographie du regretté dessinateur Aubrey"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "Beardsley."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "Prochainement sera inaugurée à Evian (Savoie) la villa du baron"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "Vitta, dont la décoration artistique a été confiée à MM. Bracque-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "mond, J. Chéret et A. Charpentier. A cette occasion, des invita-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "tions seront adressées à un certain nombre de personnalités artis-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8176, "fin_caractere_exclue": 8237, "texte": "tiques auxquelles le Mécène savoisien fera les honneurs de sa"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "nouvelle installation."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8410, "fin_caractere_exclue": 8473, "texte": "La Diaphane de Jules Chéret, l'affiche de Toulouse-Lautrec pour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8547, "fin_caractere_exclue": 8611, "texte": "la Goulue, une très intéressante composition d'un artiste améri-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8685, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "cain, Maxfield Parrich, pour le Century, et la curieuse affiche"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8822, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "allemande de Fritz Rehm pour les Cigarettes Laferme forment le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 8958, "fin_caractere_exclue": 9024, "texte": "numéro de juin des Maîtres de VAffiche. Il faut y ajouter une fort"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 9098, "fin_caractere_exclue": 9129, "texte": "belle prime dessinée par Ibels."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-05-n23-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 186, "page_fin": 186, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "The Jolin Grlltlg Cycle Corporation Lliltei", "ancre_fin": ". — Imp. V« MONNOM 32 rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 46, "texte": "The Jolin Grlltlg Cycle Corporation Lliltei"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": ".A-OTENOT"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "ŒÉiTsriÉiiRALE"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "B E L G E"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "GRAND"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "CHOIX D'ACCESSOIRES"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "1 14U RUE ROYALE, BRLXELLF^"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "SUCCURSALE s"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "9, g a l e r i e d u H o i , 9"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "io, r u e d e Ruysbroeck, i o"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "Agences                 dans"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENATROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "L E"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "86,   r u e de l a Montagne,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "MEIWDIA1VT"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "PAR LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "86, à"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "V I E N T DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "Bruxelles"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "I N G R A T"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "LES               ^ÂTÏJ B E S"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "par EMILE VERHAEREN."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "Petit in-4° de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "Rysselberghe et tirée en deux tons — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "Il a été tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "sur hollande et sur japon."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "1^, Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Druxelles, G, r u eT h é r é s i e n n e »                            6"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "<&BRUXELLES! 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "\"D\"DTTVTI?T T t 7 Q *® e t ®*» r u e ^ u ^tài"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "JDIAU A I I L L L C O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "BLAivc ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "Oouvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "Tentures» e t ~&lobiliers c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s ,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "AMEUBLEME1TTS"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "D'ART"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "Bruxelles. — Imp. V« MONNOM 32 rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 182, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N\" 2li.                                  LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                              DIMANCHE 5 JUIN 1898\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                     PARAISSANT             LE DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n      ABONNEMENTS                   : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S   On t r a i t e   à   forfait.\n\n\n\n                                                           Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l*Art                  Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 . Bruxelles\n\n\n\n\n                                                                              femme, tandis que nous l'écouterons nous songerons\n                                 j5oMMAIr\\E                                   déjà à l'enfance, à la maturité et peut-être surtout à la\n                                                                              mort de cette créature à peine épanouie.\n   L E S DEUX SALONS D E P A R I S (Troisième article). — AUTOUR DE LA\n                                                                                 Ceci est dit en pensant au superbe portrait de théâtre\n STATUE. — ARNOLD BÔCKLIN. — BRONZE E T MARBRE. — SPECTACLES\n                                                                              exposé par le peintre BESNARD. La comédienne qu'il\n D ' É T É . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                              représente, entrant en scène, inondée de clarté jaune\n                                                                              par les lumières complexes de la rampe et de la herse\n                                                                              et de reflets verts jaillis du décor aux feuillages écla-\n                                                                              tants et faux, montre au-dessus de ses belles épaules\n Les deux Salons de Paris.                                                    ambrées sa tête étrange et grimacière, tendue vers la\n                                                                              foule, le regard large, les narines ouvertes, avec cette\n                             {Troisième     article (1).\n                                                                              expression extravagante et hors de soi du cheval lancé\n    C'est une chose vraiment merveilleuse que la sincé-                       tout à coup sur la route, du taureau lâché dans l'arène\n rité d'une impression unique, mais intégralement livrée,                     et de l'actrice arrivant soudain sur les planches un soir\n en fasse surgir dix autres aux yeux de qui observe et                        de grande première et d'émoi. Autour d'elle voltigent\n médite. Qu'un voyageur nous parle d'un pays visité à                         les plis de sa ravissante robe de satin rose, ondoyante\n l'époque des splendeurs de l'été, si sa description est                      et gonflée telle qu'un drapeau, sa robe à laquelle elle ne\n exacte et émue, avant même qu'il ait achevé de dépein-                       pense plus, prise déjà par son jeu et le contact avec le\n dre les verdures dans ioute leur luxuriance, les champs                      public, qui imprègnent de quelque fièvre cette physio-\n jaunes des ors de la moisson et du soleil, la résonance                      nomie toute de nerfs et de contractions. On assure que\n de notre souvenir, ébranlée comme le jeu d'une harpe,                        le modèle a refusé ce portrait, ne comprenant pas qu'elle\n l'élan aussi de notre imagination, feront apparaître                         était là tout entière, non seulement de chair, de peau,\n devant nous ce même pays, amolli et nacré par le prin-                       de visage et d'habits, mais encore chargée des émotions\n temps, rougi par l'automne ou rigide et pâle sous les                        qu'elle va~dechamer,sur-son auditoire, sans compter la\n bises d'hiver. Qu'un poète nous chante la jeunesse d'une                     sienne propre, du souvenir de tous les rôles qu'elle a\n                                                                              créés et de l'avenir de ceux qu'elle incarnera, non seule-\n   (1) Voir nos d e u x derniers n u m é r o s .                              ment femme, comédienne enfin, de la pointe de sa jupe\n"}, {"page_pdf": 183, "texte": "180                                               L'ART        MODERNE\n\n\ncollée à ses flancs à la dernière mèche de ses cheveux.         près au même plan, le panneau est beau d'une noble\n   Rarement une toile éveilla pareille liberté et vivacité      gravité.\nde mouvement, pareille joie et douceur de coloris.                  Aussi serein que celui-ci est anxieux, voici un tableau,\n   Le même peintre décrit encore des Espagnoles dansant         un tableautin plutôt, dont la naïveté franche rappelle\nsur des tréteaux le flamenco devant un public noyé dans         les vieilles gravures allemandes : Le Ménétrier de\nl'ombre où tranchent des faces blêmes de femmes qui             RAOUL DE MALHAN ; un brave homme à tête d'Auver-\nfument, et des chevelures d'encre durement tachées              gnat, mal rasé, la bouche ouverte où luisent des dents\nd'oeillets rouges. Les deux danseuses, l'une épaisse et de      blanches, en un rire de chien joyeux, assis sur un banc\nfortes hanches, l'autre encore fillette, se tordent en des      à la fin de la journée, et en manches de chemise rose,\nrepliements de poses batraciennes extraordinaires. Un           racle un petit violon fauve avec ses gros doigts dispro-\nMarché aux chevaux mêle les blouses indigo des pay-             portionnés, tandis que dans le fond, trois ou quatre fil-\nsans aux croupes et aux crinières versicolores des ani-         lettes vaguement esquissées dansent une ronde et que\nmaux par une coloration saine et réjouissante.                  derrière elles s'élèvent, parmi le soir tombant, des col-\n   Qu'il est charmant de savourer l'infinie diversité, dans     lines à herbe rase striées de routes grises qui s'entre-\nlaquelle fraternisent cependant les Taons artistes, en          coupent. Amusante et tendre scène qu'on croirait\ns'arrêtant devant un petit portrait de FRANTZ MELCHERS          l'illustration d'un conte de Blanche Rousseau.\npeint de ces tons moites,renouvelés des vieux Flamands,             Des moines espagnols de RUSINOL, secs, raides, noirs,\nau milieu d'un paysage pensif de terre grasse et riche et       comme en bois, mais expressifs, prostrés devant des\nde verdure heureuse, sous un ciel teinté d'émeraude et          murailles peintes à la chaux aux pieds d'un Christ enju-\nqui semble refléter les pelouses. Le tranquille visage          ponné,et des intérieurs de cloître aux galeries crayeuses\nféminin s'accorde en une tendre union avec la câline am-        environnant des cours pleines d'ombre et d'arbustes\nbiance, et c'est un des rares portraits du Salon où ce          frais qu'arrose le jet d'eau des fontaines. Un cavalier\nrapport existe entre la nature et le personnage ; en géné-      chevauchant à travers une lande déserte, sur une sente\nral l'un accompagne l'autre pour des raisons de métier,         sablonneuse s'enfonçant dans des bruyères à perte de\npar choix d'un fond harmonieux, mais non par souci de           vue qu'aucun arbre ne coupe : Solitude d'ARSENius,\nrévéler la personnalité d'un être à l'aide d'un décor non       petite toile de grande allure. Un Chemin de halage de\nquelconque, mais qui se parallélise inévitablement à la         FRANZ COURTENS, où peine un gros cheval de labeur\nphysionomie étudiée. Ainsi est le Portrait du poète             qui tire le chaland invisible et porte l'homme qui le\nHolger' Drachman par KROYER : l'homme fort, haute               conduit par une nuit brumeuse, sous une lune voilée de\nstature, tête grisonnante, l'œil fixé à l'horizon, se repose    nuages, donne une haute impression d'isolement, d'es-\nsur la plage, appuyé à l'avant d'une barque tirée hors          pace et de mystère. De ZULOAGA Y ZABALETA, un chas-\nde l'eau, et l'homme, la barque et le sable sont cuivrés        seur vêtu de brun, bien campé et souriant, avec un chien\ndes rayons en diagonale du soleil couchant qui descend          aussi vêtu de brun et dans un paysage où le brun domine;\ndans la mer. Ainsi est encore un petit Portrait de              c'est uniforme et lourd, mais plaisant cependant par une\nM. Gladstone d'HAMiLTON, qui en expose plusieurs                sorte de gaieté et d'entrain et par la vue exacte d'un\nautres, mais dont celui-ci est le meilleur par l'intensité      village perdu en des campagnes aperçues panoramique-\nd'expression du vieillard qui lit à sa table de travail, en-    ment du haut d'une colline. De WENGEL, Une Nuit de\ncombrée de papiers, devant une vaste fenêtre claire lais-       Noël, feutrée de neiges étrangement, verdies d'on ne\nsant voir, à travers ses vitres, les vallonnements d'un         sait quels reflets, et qu'éclairent les lampes de maisons\nparc aux gazons légers et pâles, qui encadrent le visage        rustiques entr'ouvertes et la nef lumineuse d'une petite\nde chair cendrée et fine, les vêtements gris aussi et les       église de campagne toute tiède de cierges vermeils vers\nmains nerveuses du lecteur.                                     qui se hâtent des paysans et des infirmes cheminant. De\n                                                                V. GILSOUL, une exquise place de village flamand, mai-\n   Malgré quelque peu de convenu dans les groupements\n                                                                sons à pignons et à petits carreaux aperçues à travers\net de puérilité des détails, le triptyque de COTTET : Au\n                                                                les fûts de hauts peupliers, le tout verni, lustré, lavé de\nPays de la Mer, possède une attirante simplicité. Ce\n                                                                pluie et plein de silence.\nsont des Bretons rassemblés, avant l'embarquement,\nautour d'un repas d'adieu; figures bistrées rudes comme            Enfin des Bretons de LUCIEN SIMON, femmes mar-\nle basalte, et percées d'yeux durs et nets comme des            chant au long des sentiers pierreux, droites, endiman-\naigues-marines; derrière eux la fenêtre pleine de ciel          chées, inflexibles, automatiques, aux figures anguleuses\nbleu-noir semble un vitrail; ce sont encore des matelots        travaillées, par taches, comme des mosaïques, et cepen*>\nsur une barque voguant la nuit et des femmes aux                dant d'un puissant caractère et d'une coloration à la\ncoiffes et aux habits sombres assises au bord d'une             fois violente et sobre qu'on retrouve daus le Cirque\nfalaise et guettant l'océan. Quoique le ciel manque ici         forain, dont les spectateurs sont figés en de curieuses\nde profondeur et que les personnages soient tous à peu          attitudes, qui deviennent trop raides et exagérées chez\n"}, {"page_pdf": 184, "texte": "                                               L'ART MODERNE                                                                  181\n\n\nles acteurs : pitre et danseuse de corde ; encore un très     teinter d'autres nuances les rayons du soleil fusant à\nremarquable portrait de vieille femme où les mêmes            travers un éclatant vitrail !\nmoyens s'adoucissent et s'enveloppent d'une atmosphère           Voici encore les élégants poèmes crépusculaires d'Os-\nmoins épaisse et irréelle.                                    BERT, leurs lacs d'outre-mer, leurs masses d'arbres unies\n   Mlle ALIX D'ANETHAN envoya jadis au Salon des por-         en la même ombre compacte et leurs personnages d'un art\ntraits non sans charme et plus intéressants que ses           convenu et un peu théâtral ; et ce sont à peu près les seuls\ngrands panneaux froids, vides, où elle s'évertue à copier     de ces idéalistes qui offrent leurs convictions et leurs\nles dispositions, les attitudes de ceux de Puvis de Cha-      aperçus simplement, en dédaignant l'arsenal banal, d'ail-\nvannes, sans aucun effort ou recherche personnelle.           leurs démodé, d'insignes, de fleurs, de draperies et de\n   MARCELLIN DESBOTJTIN reste l'artiste plein de cons-        symboles pillé au royaume des préraphaélites dont la\ncience et de sévérité avec lui-même, échappant à toute        heauté, comme celle de tous les autres génies, se venge\nlassitude ou manque d'enthousiasme ; ses portraits, sur-      des vols qu'on lui fait en ne laissant aux mains des\ntout celui de Maurice Barrés, sont à la fois largement        avides de ses trésors que des choses inutiles, dépareillées\nmodelés et fouillés : son Marchand d'oignons de la            et mortes.\nRiyiera est peint à la manière du Mendiant de                                                             JUDITH CLADEL\nMurillo, mais avec une coloration plus aiguë qui lui est\nbien particulière; il y a de plus une Nature morte,\nextraordinaire de vérité et d'une rare et originale\nbeauté. D'ailleurs, toutes ses toiles paraissent empreintes          AUTOUR DE LA STATUE\nde la patine dont seul, habituellement, le Temps glace           S'il est vrai que nul n'entend plus de sottises qu'un tableau de\nles autres, et c'est un don qu'on ne remarque chez            musée, le Balzac de Rodin a collectionné à lui seul, en un mois,\naucun.                                                        les âneries recueillies depuis un siècle par tous les tableaux de\n   Peu nombreux les idéalistes. L'imagination humaine         tous les musées. Le plâtre qui érige son orgueilleux dédain au\n                                                              centre du Salon de sculpture du Champ-de-Mars doit être imprégné\nqui veut trouver ses créations en dehors de la nature et\n                                                              de propos imbéciles, pénétré de radotages, saturé de stupidités.\nde la vie est bientôt épuisée, sinon forcée de revenir aux    Si les invectives dont il est l'objet marquaient, comme des\nseules sources inépuisables. Leur groupe donne cepen-         crachats, il aurait depuis longtemps disparu jusqu'au sommet de\ndant, cette année, avec le tableau-fresque de JEAN DEL-       la chevelure sous la bave expectorée par la foule. Ce sont, autour\nVILLE : L'Ecole de Platon, un attachant exemple de ce         de ce Christ aux outrages, des attroupements d'émeute, chaque\nque parfois elle peut produire de beauté et de grâce          jour renouvelés, d'où jaillissent des cris, des injures, des rires\npure que ne faisait pourtant guère pressentir un tableau      épais. On dispute, on gesticule. Des faces s'apoplectisent. Les\nsatanique, habile, mais sans attrait, montré l'an der-        poings sont brandis, parfois, avec fureur. Jamais œuvre d'art n'a\nnier par ce peintre. Oui, beauté et grâce des longs           provoqué pareilles bagarres, et ni les Casseurs de pierres de\ncorps trop semblables, au milieu de leurs molles drape-       Courbet, ni V Olympia de Manet n'ont été plus abondamment\nries, des têtes chevelues d'adolescents couronnés de          conspués que la fière effigie de l'auteur de la Comédie humaine.\n                                                              Ceci seul, à ne nous en rapporter qu'à la logique des choses,\nlierre, ou de roses, ou de jacinthes, des visages paisi-      suffit à nous rassurer sur la valeur de l'œuvre. Les Casseurs de\nbles, mais sans humanité ni forte vie ; beauté et grâce       pierres sont entrés triomphalement au Louvre et la nudité nacrée\nsurtout du divin paysage, touffu, fleuri, feutré du           d'Olympia rayonne au Luxembourg, ce parvis de l'ernpyrée des\nvelours miraillé des pelouses où se promènent des paons       artistes.' Pour la statue de Rodin luit désormais le soleil des,\nblancs, où se dressent des arbres ronds et duveteux           morts, selon la poétique expression de Camille Mauclair.\ncontrastant avec la sécheresse élancée des personnages           Ce qui est heureux et réconfortant, en cette affaire dont le bruit\net débordant de grappes de fleurs; ample beauté du fond       n'est pas près de s'éteindre, c'est qu'à notre époque sceptique\naux collines bleues dominant la mer azurée, moindres          l'opinion publique se passionne pour ou contre une œuvre d'art.\ndétails, moindres vaguelettes notés, grâce à ce soin          Que Rodin ait fait un chef-d'œuvre ou qu'il se soit lourdement\nminutieux, très spécial, dont Robert Picard modela lès-       mépris, qu'importe! L'essentiel est qu'une statue, bonne ou mau-\nhorizons limpides de ses premiers et sensationnels            vaise, apparaisse comme un sujet de discussion de premier ordre ;\ntableaux. Œuvre séduisante longuement caressée par            que la foule se rue au Salon pour la contempler ; que les écrivains\nun fier pinceau trempé de lumière !                           saisissent leur plume pour l'exalter ou la combattre; qu'elle\n                                                              prenne dans les conversations l'importance d'un événement\n   De la même école les visions blanches et dorées de         national.\nmysticité de LE SIDANER ; quelle suavité flotte avec ces\n                                                                 Et c'est le cas pour le Balzac de Rodin. L'incident de la Société\nrobes claires de pensionnaires en récréation dominicale       des Gens de lettres a, comme d'un coup de fouet, enlevé tout\ndans un jardin de mai doux comme une floraison de             l'attelage des chroniqueurs, et voici la France plus vibrante et\nverger! Quelle infinie rêverie mêlée de parfums d'église      plus excitée que s'il s'agissait d'un changement de gouver-\nautour de ces communiantes si noyées en la candeur de         nement. L'« affaire Rodin » a succédé à l'« affaire Zola »,\nleurs robes et de leurs âmes que n'osent même point les       a relégué celle-ci dans l'ombre. A la dernière répétition\n"}, {"page_pdf": 185, "texte": "182                                                     L'ART       MODERNE\n\n\ngénérale du théâtre Antoine, où l'on jouait Y Épidémie d'Octave            C'est tellement peu vrai qu'à deux reprises j'ai prouvé ma\nMirbeau, on était en pleine effervescence. Au moment où je passais      sympathie et mon admiration à mon ami Rodin : la première fois\ndevant le contrôle, mêlé à la cohue des arrivants, quelqu'un me         en signant et en adhérant à une petite manifestation, un déjeuner\nsaisit le bras et dit : « Vous devez avoir des Français une bien        à la campagne, dont Y Aurore a publié un compte rendu; la\ntriste opinion, mon cher ami. » Celui qui m'interpellait ainsi est      seconde fois en souscrivant pour une somme relativement impor-\nun artiste de talent doublé d'un écrivain dévoué aux idées nou-         tante pour l'érection de la statue de Balzac.\nvelles et aux hommes d'avant-garde. Il continua : « Le procès Zola,        J'espère, et j'en suis sûr, mon cher directeur, que tu vas sans\nc'était écœurant. Mais l'affaire Rodin, c'est trop d'humiliation! La    tarder faire cette rectification.\nFrance n'avait-elle pas assez souffert? Chez vous, du moins, on a                                                            C. MEUNIER\nle respect des artistes et de l'art. C'est à vouloir se faire natura-          Londres, 3 juin.\nliser Belge, parole d'honneur ! »\n   J'eus quelque peine à démêler les fils mystérieux qui ratta-\nchaient à Zola et à l'île du Diable une statue de Balzac refusée par                   ARNOLD BÔCKLIN\nun comité de gens de lettres. Mais j'étais, du coup, fixé sur la\nplace qu'avait pris, dans les cercles littéraires, l'incident Rodin.       Il s'agit d'un artiste dont le nom est célèbre mais dont peu\nL'exaltation de mon ami était partagée par la plupart des artistes      d'entre nous connaissent les œuvres. Bôcklin a eu dans son pays\nque je rencontrai ensuite et dont les premiers mots étaient inva        la destinée ordinaire des génies très fortement personnels : il a été\nriablement : « Que dites-vous de l'affaire Rodin? N'est-ce-pas          haineusement méconnu pendant des années jusqu'à ce qu'une assez\nscandaleux? » Et, au sortir de la répétition, une réunion de            brusque volte-face de l'opinion soit venue l'élever jusqu'aux nues.\nsculpteurs, parmi lesquels l'élite des artistes du Champ-de-Mars,       Seulement pour lui la lutte a été beaucoup plus longue, parce\ndécidait qu'il fallait, en témoignage d'affection et d'admiration,      que sa personnalité n'a que lentement évolué et qu'entre lui et le\noffrir à Rodin un banquet fraternel.                                    public l'antagonisme a commencé à un moment où d'autres sont\n   J'avais vu la foule hurler autour de la statue. Et voici que         généralement vainqueurs et quelquefois déjà immobilisés dans\nl'armée cérébrale se levait en masse pour défendre l'honneur            leurs manières. Et le combat a été rude : il lui a fallu faire accepter\noutragé d'un des siens.                                                 non seulement une toute nouvelle technique, mais encore un\n   Au lieu de gémir sur cette « humiliation nouvelle », il faut se      mode de conception et des sujets différant totalement de tout ce\nréjouir. Pour Rodin, le brutal veto des gens de lettres a été le coup   que le public d'alors connaissait et croyait possible. Peu de\nde sifflet qui décide du succès d'une pièce. Mais c'est là le côté      choses sont difficiles à surmonter comme la force d'inertie de la\naccessoire de l'événement. Le statuaire admirable à qui nous            routine et l'indignation des gens qu'on veut amener à un effort\ndevons Y Age d'airain, le Saint-Jean, le Baiser, les Bourgeois          intellectuel. Bôcklin dû le constater.\nde Calais, le Monument de Victor Hugo et tant d'autres chefs-              Or, si un public allemand a mis tant de temps a s'initier à\nd'œuvre doit se soucier assez peu de l'approbation ou du désaveu        l'œuvre d'un artiste aussi germanique de sentiment que celui-ci,\nd'une douzaine d'écrivains. Sa célébrité n'est pas entamée par          qu'en sera-t-il d'un public français qui aura à vaincre non seule-\nleur refus, pas'plus qu'elle n'eût été augmentée par le discours        ment les incompatibilités de conventions, mais encore celles,\ndont ils eussent auréolé l'inauguration du bronze. Mais la vie, le      plus profondes, qui naissent des différences de races?\nmouvement, les germinations d'idées, les polémiques, les senti-            L'expérience serait peut-être décourageante à tenter, car elle prou-\nments contradictoires auxquels l'incident a donné naissance, voilà      verait une fois de plus combien ces divergences sont invincibles,\nce qui est important. Inconsciemment, comme une force naturelle         dans quelle mesure elles peuvent rendre une âme humaine\nqui déchaîne les ouragans, Rodin a soufflé sur les passions             inaccessible à une autre âme humaine. L'intellectualité du Latin,\nhumaines, allumé des colères, attisé des haines, provoqué, par          surtout du Français, son sentiment du contour, de la précision,\nréaction, des enthousiasmes ardents. Quelle puissance et quelle         de la ligne et du mot se trouveront heurtés à chaque pas par cette\nforce que l'Art, lorsqu'il est placé en pareilles mains.' Et quel       imagination débordante, dyonisiaque, un peu barbare. Aussi\nrespect ne mérite pas celui qui possède ce pouvoir souverain !          devra-t-il apporter à l'appréciation de l'artiste une absence\n                                                                        totale de parti pris, une volonté sympathique et le désir de se\n                                ***                                     soustraire à l'esprit de critique et de gouaillerie, masque de tant\n   Avec joie, grande joie, nous insérons la lettre suivante. Elle       de préjugés inconscients.\nrectifie une information qui courait certains milieux parisiens            Bôcklin est un peintre qui demande à être senti, qui s'adresse\nqui semblent pris, en ce qui concerne la vérité des nouvelles, de       à notre personne entière et plus à notre cœur et à nos sens qu'à\nla maladie américaine étrange qui s'est déclarée depuis la guerre       notre compréhension, et si ceci est un peu vrai de tous les peintres,\nde Cuba. On croirait que ces épidémies se communiquent par le           c'est vrai de celui-ci à un degré péremptoire. Il n'y a même pas,\ntélégraphe. Constantin Meunier reste en accord avec sa belle et         à proprement parler, d'élément compréhensif dans son œuvre :\nnoble vie d'art hardi, ayant l'horreur des partis pris, du snobisme     il n'est rien moins qu'un peintre à sujets ; détail curieux et signi-\net de la conformité.                                                    ficatif : il n'a jamais donné de titres à ses tableaux, qui ont été\n                                                                        subséquemment dénommés par les marchands. S'il y a, dans sa\n          MON CHER DIRECTEUR,\n                                                                        production totale, un certain nombre de scènes déterminées,\n   A mon grand étonnement je lis dans Y Art Moderne, que l'on           scènes des Évangiles surtout, quelques figures allégoriques et des\nvient de m'envoyer à Londres où je suis, que j'ai pris parti pour       portraits, ils n'ont cependant aucun caractère épisodique qui les\nles Gens de lettres dans leur conflit avec Rodin à propos du            mettrait au niveau du fait particulier, défini. Leur conception est\nBalzac.                                                                 toute typique et vaste, la facture large et simple, un peu brutale.\n"}, {"page_pdf": 186, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                          183\n\n\n\nIls frappent tout de suite l'attention et disent ce qu'ils ont à dire     conscience humaine, créés pour la voluptueuse et lente caresse\nentièrement, sobrement et avec une force singulière. Ils sont élé-        des vagues comme pour ses emportements et ses fureurs, et tout\nmentaires, pour ainsi dire, dans l'expression de leur sentiment           l'infini des mers est dans le désir que reflètent leurs yeux. La\net ne laissent pas à l'imagination un champ très vaste comme le           licorne est la gardienne mystérieuse des temples et des forêts\nfont tels tableaux de Botticelli, de Léonard, telles têtes de femme       sacrées.\ndu Titien qui ne cesseront d'inquiéter les poètes et les penseurs.            Aucun autre n'a rendu comme Bôcklin le charme virginal de la\nIci un sentiment unique est dit avec une sincérité naïve qui est          terre, la beauté tendre et frémissante des jeunes pousses et des\ntrès touchante et qui convainct. Les personnages ont peu d'intel-         premières fleurs, le lent réveil de l'âme inconsciente des végétaux.\nlectualité : ils ne sont des raffinés ni au physique ni au moral, et      Et aussi l'épanouissement du voluptueux désir estival, en ces\nleur contour manque souvent d'élégance : ainsi Bôcklin peint des          silencieuses après-midi de juin, quand dort le grand Pan, quand\ncorps féminins assez lourds, aux fortes attaches, harmonieux              l'air frémit de chaleur et que des choses ambiantes se dégage\ncependant dans leur cadre et sans la moindre dissonance. Ses              comme une lubricité faunesque.\nallégories ont le même type simple et fort ; leur signification est           Partout la note de sentiment est donnée avec une vérité saisis-\ntoute dans le geste et l'attitude : il n'y a presque pas d'accessoires    sante : Bôcklin nous force à croire à la vie universelle des choses.\nextérieurs.                                                               Quelle sereine dévotion il sait mettre dans ses paysages grecs et\n    Ces tableaux-là ne sont, du reste, qu'accidentels dans l'œuvre        italiques par la blancheur d'un petit temple couronné de roses,\ndu maître, qui est avant tout paysagiste, encore que le terme soit        par un feu sacré qui brûle sous un groupe d'arbres, par l'attitude\ntrop étroit et l'amoindrisse, lui, le chantre puissant de la vie^uni-     d'un guerrier en prières. Mais la nature dans ses tableaux atteint\nverselle, le poète de la nature consciente et inconsciente qui a su       sa plus forte intensité d'émotion quand la scène dont elle est le\ninfuser au grand tout une âme si merveilleusement riche et mul-           théâtre et en même temps l'expression est directement humaine.\ntiple! Il pénètre et symbolise l'un par l'autre l'élément vivant et       Là, les moindres détails ont une signification, un visage, reflètent\nl'élément insensible avec une force d'imagination, une puissance          une portion d'âme, — tout y est comme saturé d'expression et\nplastique incroyables : tout l'intérêt de son œuvre consiste dans         semble annoncer des événements. Tout y a une portée et nous\nla dose d'humanité, partant de beauté et de vie, dont il anime            parle avec l'intimité des choses longtemps connues.\ntoute la nature, jusqu'en ses parties les plus arides. Ses paysages           Il y a une villa au bord de la mer qui reparaît cinq ou six fois,\nn'atteignent leur signification qu'en tant que théâtre d'un épisode       toujours dans une gamme de sentiment différente, et qui exprime\nde vie qui s'y rattache : le plus souvent, et c'est ici que Bôcklin       un monde : élégante villa de la Renaissance ornée de péristyles,\ndéroute le plus, cette vie est représentée par des animaux aux            de statues et de vases, qui a dû être témoin des plus somptueux\nformes hybrides empruntées à la tradition antique : des faunes,           et des plus raffinés festins, qui a dû abriter les amours les plus\ndes centaures, des sphynx et des tritons s'ébattent dans les mers,        magnifiques et les plus inouïes. Elle est maintenant délaissée et\ndans les forêts, sur les rochers et les montagnes. Ils ne ressem-         noyée de tristesse comme la svelte figure de femme qui pleure au\nblent d'aucune façon aux représentations plastiques que les               bord de la mer. Ses cyprès funèbres, courbés sous les vents et les\nanciens en ont données et n'ont de commun avec celles-ci que              grandes vagues mugissantes, disent une chanson de mort, la\nl'idée première, la donnée brute. Dans l'antiquité, le symbole            « tristesse des heures qui ne sont plus », l'intense mélancolie des\nétait tout mystique, à la forme hiératique et raidie ; il avait certes    choses à jamais passées.\nsa grandeur et son mystère, mais il procédait d'un autre mode de              Ailleurs la hardiesse fière de l'existence guerrière et pirate\ncréation et avait une autre raison d'être. Ici c'est la vie palpi-        s'exprime en des paysages héroïques, châteaux-forts campés sur\ntante, immédiate, qui n'en a pas moins sa valeur symbolique, et           de gigantesques promontoires au milieu des mers, défilés de\ncela par la concordance parfaite, par l'harmonie grandiose de             guerriers par des pays arides, déserts de rochers et de sables que\nl'être avec son milieu dont il est comme l'expression vivante et          garde quelque lointaine citadelle, landes abandonnées, mornes,\ntypique.                                                                  comme empreintes de pressentiments sinistres,\n   Ces faunes naïvement lascifs et si gais ne pourraient vivre                Les scènes farouches et grandioses qui se déroulent en cette\nailleurs qu'en ces pays baignés d'une douce lumière chaude,               âpre nature en sont comme l'aboutissement, la résultante humaine.\npleins de replis et de cachettes ombragées d'où surgit soudaine-              Rien n'est comparable à l'éclat de ces tableaux. Telle ascension\nment leur maligne figure effrontée, ces pays de sécurité, à la            de guerriers en manteaux rouges à travers le désert éblouit les\nvégétation riante et prospère, où il n'y a ni souffrance ni cruauté,      yeux à force de soleil. Le coloris de Bôcklin, celui de sa der-\npas de cataclysmes et pas d'hiver, vrais pays méditerranéens au           nière époque, qu'il a cherché en de longs tâtonnements, avec une\nciel toujours bleu. — Sur un plateau roeheux, des centaures hirsutes      science merveilleuse du métier, ce coloris qui est devenu comme\net féroces font pleuvoir autour d'eux d'immenses blocs de pierre,         l'achèvement de son art et de sa personnalité, révèle les mêmes\ndans l'acharnement d'un combat mortel. Ils incarnent les forces           qualités de vision et d'imagination, le même débordement de sève\nélémentaires dont la tension terrible, l'élan implacable, la pro-         et de fantastique vigueur dont témoigne la conception totale de son\npulsion hostile ont labouré les entrailles de la terre, soulevé des       œuvre. Il concentre sur ses barbares couleurs de telles masses et\nmontagnes, semé comme des graines ces rochers antédiluviens               une si grande intensité de lumière que toutes les dissonances de\ndevant lesquels notre imagination impuissante s'est souvent               la tonalité deviennent licites, bien plus, qu'elles mettent dans ses\narrêtée.                                                                  créations une joie de plus et la hardiesse d'un triomphe. Les\n   Ses tritons et ses néréides sont de vrais animaux aquatiques,          rouges sanguinaires, les roux de fer, les bleus humides et écla-\npar leur apparence physique, par leur organisme et par leur               tants, les jaunes qui hurlent, toutes couleurs que nos yeux à nous\nexpression. Ils sont faits pour vivre dans l'élément humide et            ne verront jamais ainsi dans la nature, sont justifiées et triom-\npour en goûter toutes les délices avec leurs sens de bêtes et leur        phantes par cette radieuse, cette divine lumière que Bôcklin\n"}, {"page_pdf": 187, "texte": "184                                                        L'ART       MODERNE\n\n\nmanie comme un instrument admirable dont il extrait toutes les             statues du Jardin Botanique eussent été trop visibles. Elles\nnuances de sentiment et de sensation. Il y a plus ici que la vérité,       gagnent à être dissimulées.\nil y a la poésie de la lumière et de la couleur.                              Et si l'on tient au bronze, qu'on se rappelle les observations\n   Ainsi le peintre-poète a vivifié la lumière, la mer, les vents et les   que nous avons présentées au sujet des soins qu'exigent, dans\nforêts, humanisé la vie végétale et animale, et refait la synthèse du      une atmosphère comme la nôtre, les statues et groupes qui ornent\nGrand Tout par la force de son sentiment panthéiste. En même               nos places et nos monuments. Au lieu de les laisser s'encrasser\ntemps il a chanté toute l'épopée du cœur et des désirs humains ;           et se ternir, qu'on les frotte et qu'on les récure comme une ména-\nle lent réveil de la vie et de l'amour, si doux qu'on voudrait en          gère soigneuse astique les pommeaux de la porte d'entrée, la\nmourir, le grondement hostile des passions et le cri sauvage de            plaque de cuivre de la boîte aux lettres. Moins souvent, cela va\nla volupté, l'âpre solitude de l'âme aventureuse et aussi cette            de soi : nous ne demandons pas qu'une statue reluise comme un\njoie sereine, cette reconnaissance envers la vie qu'a connue               sou neuf. Les soins donnés au bronze lui gardent les reflets, les\nl'homme antique. Et il a su ouvrir à notre soif d'infini des hori-         éclats de lumière, la patine délicate sans lesquels il apparaît\nzons immenses, des lointains de cieux et de mers ; dans tout ce            comme un bloc morose, d'aspect sinistre. Nous avons encore sous\nqu'il a créé il y a un ardent besoin d'au-delà et comme une                les yeux, comme une vision radieuse, telles fontaines de Florence\nfrénésie d'espace.                                                         ou de Nuremberg polies par la culotte des gamins, usées par les\n   Une grande et sereine conception des choses, la quintessence de         attouchements quotidiens.Elles ont pris, sous ces contacts renou-\nla vie concentrée dans le symbole, une puissance créatrice qui             velés et ce perpétuel nettoyage, des tons et des luisants admi-\norne magnifiquement l'univers et l'amplifie infiniment au delà de          rables que nous souhaiterions vivement voir aux groupes bruxel-\nnotre médiocre vision, tout cela dans une candeur naïve, une               lois dont la couleur fumeuse afflige les regards.\ninconscience d'enfant qui ne cherche à se garer d'aucune critique,\nparce que le maître n'a jamais douté de lui et qu'il obéit en\ncréant à cet impérieux besoin intérieur qui empêche de jamais\n                                                                                  S P E C T A C L E S                    ID'ÉTE\ndéfaillir : c'est là ce qui fait la valeur vraie de l'œuvre de\nBocklin et ce qui défiera toutes les distances de temps et de                M. Munie ayant loué le THÉÂTRE MOLIÈRE du 15 juin au 15 sep-\nmilieu de l'atteindre et de la diminuer (1).                               tembre à M. Darmand pour y faire, comme l'an dernier, une sai-\n                                                            LOUP           son d'opérette, ne fera plus représenter la Guerre, malgré le\n                                                                           succès de ce drame, que jusqu'au 12 courant. Aujourd'hui,\n                                                                           dimanche, la Guerre sera jouée en matinée à 2 heures et le soir\n               BRONZE E T MARBRE                                           à 8 h. 1/4.\n   La Ville de Bruxelles a fait la très contestable acquisition artis-       Le NOUVEAU THÉÂTRE, qui joue en ce moment l'amusante\ntique dont nous avons parlé dernièrement : elle a acheté à M. le           comédie de M. Bisson : Le Député de Bombignac, annonce les\ncomte Jacques de Lalaing trois statues de bronze qu'elle se pro-           prochaines représentations de Boubouroche, la désopilante fan-\npose de placer sur le terre-plein qui sépare le square Marie-Louise        taisie de Courteline, le grand succès du Théâtre Antoine, et de\ndu square Ambiorix. Dont coût, 45,000 francs.                               Vincenette, pièce en un acte de Jules Barbier. Nous avons attiré\n   Par compensation le Collège, sur l'initiative de la section des         plusieurs fois l'attention de nos lecteurs sur la façon remarquable\nBeaux-Arts, propose à la Ville de commander à Jef Lambeaux un              dont les œuvres sont interprétées au Nouveau Théâtre. C'est l'une\nexemplaire de son groupe La Folle Chanson, l'une des œuvres les            des scènes bruxelloises où l'on joue le mieux la comédie et où la\nplus puissantes de l'artiste, pour l'ériger au square Ambiorix. La         mise en scène est la plus soignée,\ndépense sera de 25,000 francs.                                               Au THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS, Charles Lauri, le mime svelte et\n   Une observation à ce sujet. Nous aimons beaucoup qu'on orne             souple, traverse tous les soirs des glaces, des plafonds et des\nde statues les places publiques et les squares. Et mieux vaut,             cadrans de pendules, court comme un chat sur le toit des\ncertes, des œuvres d'art que les effigies burlesques dont on bom-          wagons-lits, exécute des cabrioles et des sauts périlleux par\nbarde les cités. Mais pourquoi cette débauche de bronze ? Le cli-          dessus des douaniers et des gendarmes ahuris.\nmat de la Belgique n'est pas favorable au bronze, qui devient                  C'est le Voyage en Suisse, l'inénarrable Voyage en Suisse des\nnoir et terne au bout de quelques années. De plus, le métal ne se          Hanlon-Lees qui fournit au preste gymnaste l'occasion de faire\ndétache guère sur les fonds de verdure. Voyez combien, au Parc,            valoir, en même temps que l'agilité de ses muscles, la finesse\nles silhouettes des figures de marbre sont élégantes ! Et à l'avenue       expressive de sa mimique, qui souligne d'un trait sûr et net les\nLouise, le médiocre Esclave en fuite de Samain ne fait-il pas              situations enchevêtrées de la folle équipée. Charles Lauri apparaît\nmeilleur effet, comme élément décoratif, que les Chevaux de                hors cadre sur un fond un peu terne d'acteurs et de clowns,\nVinçotte et VOmpdrailles de Van der Stappen? La supériorité                dans un tohu-bohu de décors à trucs compliqués et de détente\nartistique de cette dernière œuvre est pourtant incontestable.             parfois laborieuse. Le programme, heureusement, a la précaution\n   Il nous semble que la Folle Chanson, si on l'érigé au square            de noter, pour chacun des trois actes, la progression de la gaîté\nAmbiorix, devrait être exécutée en marbre et non en bronze.                qui doit secouer la salle. Après le I, Rires ; après le II, Explosion\nIl y a assez de métal à gros sous au Jardin Botanique pour qu'on           dérives; et pour finir, Esclaffements de rires. Allons, tout va bien,\nvarie un peu les matières employées. Il est vrai qu'en marbre les          tout va bien, comme dit, avec un accent inimitable, M. Genot\n                                                                           sous le costume bizarre d'un hôtelier du Rigi-Kulm.\n  (1) A rapprocher de l'étude consacrée au maître de Bâle par notre            A I'ALHAMARA, un drame bien noir de MM. de Pixérécourt et\ncollaborateur Léon Hennebicq dans notre numéro du 5 décembre 1897.\nL'Exposition de la Société des Beaux-Arts, qui compte Arnold Bôckliu       Anicet-Bourgeois, Latude ou Trente-cinq ans de captivité, tient\nparmi ses exposants, ramène l'attention sur l'artiste suisse.              l'affiche depuis hier.\n"}, {"page_pdf": 188, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  185\n\n\n                                                                            Constantin Meunier a. en ce moment beaucoup de succès à\n                                                                         Vienne, où il expose à la Sécession un ensemble de ses œuvres.\n              Mémento des Expositions                                    Alexandre Charpentier a vendu dès le jour de l'ouverture du\n   ANVERS. — Exposition de la Société d'horticulture, 3-10 juillet.      même Salon toutes les œuvres qu'il y avait envoyées, cent vingt\nSection des Beaux-Arts : plantes, fleurs, fruits peints à l'huile, à     bronzes et étains (bas-reliefs, médailles, objets d'art, etc.). La\nl'aquarelle, au pastel, etc. Délais : notices, 17 juin. OEuvres          sculpture belge et française est, on le voit, hautement appréciée\n(maximum : deux de même nature), 1 er juillet. Commission sur les        en Autriche comme en Allemagne, dont les musées s'ouvrent un\nventes :-5 p. c. Renseignements : M. Ch. Van der Linden,                 à un à nos artistes depuis que le Musée de Dresde en a donné\nsecrétaire, 70, chaussée de Malines, Anvers.                             l'exemple.\n   ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts.                  Une exposition d'aquarellistes, de pastellistes et d'aquafortistes\n13 août-2 octobre. Délais d'envoi : 1S juillet. Gratuité de trans-       s'ouvre aujourd'hui au Cercle des Beaux-Arts de Liège. Parmi les\nport pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 °/0.         exposants on cite MM. Alex. Marcette, Emile Berchmans, F. Maré-\nRenseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,                 chal, Mlle Berthe Art, etc.\nAnvers.\n                                                                            MM. Stoumon et Calabrési viennent d'engager pour la saison\n   COGNAC. —Exposition municipale. Beaux-Arts et Art appliqué.           prochaine Mlle Wyns, actuellement à l'Opéra-Comique de Paris.\n10 juin. Renseignements : M. Baudoin, secrétaire, rue Elisée-            Nous avons entendu ces jours-ci MUe Wyns dans Sapho. Elle a une\nMournier, 4, Cognac.                                                     fort jolie voix, paraît excellente musicienne et plaira certainement\n   DIJON. — Exposition universelle et internationale. Juin-octobre.      beaucoup aux habitués de la Monnaie.\nSection des Beaux-Arts. Commission sur les ventes : 10 p. c.                Les directeurs ont l'intention de monter Y Or du Rhin qui, avec\nRenseignements : M. Félix Benoit, commissaire général.                   une reprise de la Valkyrie, formerait un spectacle de haute attrac-\n   DUNKERQUE. —Exposition d'Arts décoratifs. 14 juillet-31 août.         tion.\nDélais d'envoi : notices, 20 juin; œuvres, 1 er juillet. Retour             Félix Mottl, qui vient de diriger à Paris, au profit de la Société\ngratuit. Renseignements : Secrétaire général de la Société, rue          de bienfaisance austro-hongroise, un grand concert auquel ont\nBenjamin-Morel, 2, Dunkerque.                                            pris part Mme Mottl et M. Burgstaller, est en ce moment à\n   SPA. — Exposition des Beaux-Arts. 3 juillet-fin septembre.            Londres où le théâtre de Covent-Garden se prépare à donner, sous\nEnvois t 20 mai-15 juin. Commission : S °/0. Renseignements :            la direction de l'éminent capellmeister, trois représentations cycli-\nM. A. Body, président-                                                   ques de la Tétralogie.\n                                                                            La première de ces représentations est fixée aux dates sui-\n                                                                         vantes : Rheingold, 6 juin ; la Valkyrie, 8 ; Siegfried, 9 ; Gotter-\n                                                                         dàmmerung, 11. La deuxième série aura lieu les 14, 17, 21 et\n                   pETITE         CHRONIQUE                              24 juin. La troisième les 27, 29, 30 juin et 2 juillet.\n   Les trois tableaux acquis par l'Etat à la vente Kums : Portrait          Parmi les interprètes, citons : MM. E. Van Dyck, J. de Reszké,\nde Paracelse, de Rubens, l'A telier, d'Alfred Stevens, et le Pays        Ed. de Reszké, Van Rooy; Mmcs Brema, Ternina, Schumann-\nde la soif, de Fromentin, sont exposés sur chevalets au Musée            Heinke, Eames, Nordica, Von Armer, etc.\nmoderne de peinture (salle des écoles étrangères.)                          A propos de M. Mottl, dont on avait annoncé l'engagement à\n                                                                         Munich, nous apprenons par le Guide musical que le célèbre\n   La Réforme annonce que le Roi a chargé un architecte français,        chef d'orchestre se décide, sur les instances du grand-duc de\nM. Daumet, de préparer un projet d'agrandissement du Musée de            Bade, à rester à Carlsruhe. Cette nouvelle n'est pas pour, dé-\nBruxelles. « D'après les grandes lignes de ce projet, ajoute notre       plaire à MM. Vincent d'Indy et Franz Servais, à qui M. Mottl a\nconfrère, nos musées de peinture et de sculpture seraient dégagés        promis de monter l'automne prochain Fervaal et YApollonide.\ndu côté de la Montagne de la Cour. De plus, on créerait vers la             Le Studio consacre aux Salons de Paris une livraison spéciale\nrue de Ruysbroeck une place, un parterre plutôt, d'où l'on aurait        qui contient 66 pages de texte et 85 illustrations reproduisant les\nune vue très étendue sur la ville et vers l'hôtel de ville et d'où       œuvres marquantes des deux expositions actuellement ouvertes\npartirait une voie nouvelle de communication allant vers la gare         dans la galerie des machines. Une lithographie originale de Fan-\ndu Midi, »                                                               tin-Latour complète ce numéro exceptionnel.\n   Cette importante nouvelle mérite confirmation. La modification           Deux autres livraisons extraordinaires sont consacrées aux\nproposée par le Roi, qui réaliserait le projet Balat dont, récem-        Salons de la Royal Academy, de la New Gallery et du New English\nment encore, nous réclamions l'exécution, serait accueillie avec         Art Club. Ces livraisons contiennent 150 illustrations et des\njoie par tous les artistes. Souhaitons donc que l'information de la      notices détaillées sur tous les exposants en vue.\nRéforme soit exacte. Mais pourquoi est-ce un architecte français            Dans la livraison de mai, signalons un important article de\nqui a été consulté? Manquons-nous d'hommes de talent en Bel-             G. Mourey sur le statuaire Rodin ; une étude de F. Khnopff sur le\ngique ou la personnalité de M. Daumet (?) est-elle si transcen-          Salon de la Libre Esthétique ; une notice sur quelques artistes\ndante qu'elle doive éclipser nos Horta, nos Hankar, nos Brunfaut,        américains que la Libre Esthétique a fait connaître à Bruxelles :\nnos Akker, nos De Vestel, nos Van Humbeeck, nos Barbier, nos             MM. P.-W. Bartlett, J. Alexander, J. Humphreys-Johnston, etc.,\nGovaerts?                                                                et une intéressante biographie du regretté dessinateur Aubrey\n   Un de nos confrères vient de saisir la Commission instituée en        Beardsley.\nvue des fêtes de juillet d'un projet de spectacle populaire original\net séduisant, qui romprait, s'il est adopté par le Conseil com-             Prochainement sera inaugurée à Evian (Savoie) la villa du baron\nmunal, avec la monotonie habituelle des réjouissances publiques.         Vitta, dont la décoration artistique a été confiée à MM. Bracque-\nIl s'agit de la représentation, sur un théâtre érigé à la Grand'Place,   mond, J. Chéret et A. Charpentier. A cette occasion, des invita-\nd'épisodes de l'histoire de Belgique, choisis parmi les plus carac-      tions seront adressées à un certain nombre de personnalités artis-\ntéristiques et les plus propres à frapper l'imagination. Les sociétés    tiques auxquelles le Mécène savoisien fera les honneurs de sa\ndramatiques seraient invitées à collaborer à ce spectacle, pour          nouvelle installation.\nlequel un comité d'artistes et d'hommes de lettres serait constitué.        La Diaphane de Jules Chéret, l'affiche de Toulouse-Lautrec pour\nLes frais, qui ne s'élèveraient qu'à quinze ou vingt mille francs        la Goulue, une très intéressante composition d'un artiste améri-\nau maximum, seraient inférieurs à ceux des cortèges et caval-            cain, Maxfield Parrich, pour le Century, et la curieuse affiche\ncades dont les fêtes populaires ramenaient jadis l'invariable            allemande de Fritz Rehm pour les Cigarettes Laferme forment le\ndéfilé. La ville possède de nombreux décors et costumes qui ren-         numéro de juin des Maîtres de VAffiche. Il faut y ajouter une fort\ndraient le projet aisément réalisable.                                   belle prime dessinée par Ibels.\n"}, {"page_pdf": 189, "texte": "   The Jolin Grlltlg Cycle Corporation Lliltei\n                                .A-OTENOT                ŒÉiTsriÉiiRALE                     B E L G E\n\n                HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\n GRAND                     CHOIX D'ACCESSOIRES                                                         NOUVEAUX\n                    1 14U RUE ROYALE, BRLXELLF^\n\n                                    BEC AUER\n     Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n           SUCCURSALE s                                 MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n9, g a l e r i e d u H o i , 9                 io, r u e d e Ruysbroeck, i o                       1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                  B R U X E L L E S\n                               Agences                 dans          toutes l e s villes.\nÉclairage intensif par le brûleur DENATROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              A U MOYEN D'UN SEUL                  FOYER\n\n\n        E. DEMAN, Libraire-Editeur                                      PIANOS\n\n  L E\n     86,   r u e de l a Montagne,\n\n\n           MEIWDIA1VT\n                        PAR LÉON BLOY.\n                                        86, à\n                    V I E N T DE PARAITRE\n                                                  Bruxelles\n\n\n                                             I N G R A T\n                                                                        GTJNTHER\n                                                                       Druxelles, G, r u eT h é r é s i e n n e »                            6\n              In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs.\n                                                                                DIPLOME D'HONNEUR\n           LES               ^ÂTÏJ B E S                                            AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n                                                                           Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                    par EMILE VERHAEREN.\n  Petit in-4° de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van\n                                                                                     INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n        Rysselberghe et tirée en deux tons — Prix : 5 francs.           LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE\n    Il a été tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires\n                       sur hollande et sur japon.\n\n  J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   1^, Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                      SN.LEMBRE&\n                                                                      <&BRUXELLES! 17.AVENUE L0U1SE&\n\n LlMBOSCH & C                                                                        IE\n\n\n                                                       \"D\"DTTVTI?T T t 7 Q *® e t ®*» r u e ^ u ^tài\n                                                       JDIAU A I I L L L C O 31, rue des Pierres\n                      BLAivc ET AMEUBLEMENT\n     Trousseaux             e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                                Oouvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                              RIDEAUX ET STORES\n Tentures» e t ~&lobiliers c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s ,                          Villas, e t c .\n                    Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                           AMEUBLEME1TTS                                                    D'ART\n                                              Bruxelles. — Imp. V« MONNOM 32 rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 23, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-06-05", "signet_source": "N° 23. Dimanche 5 juin 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 182", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}