{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 187, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 24.", "ancre_fin": "NIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 24."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 53, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "DIMANCHE 12 JUIN 1898"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "L'ART MODERNE                           PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "Comité de r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHABREN"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "jï>OMMAIr\\E"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "LES DEUX SALONS DE PARIS (Quatrième article)..— LE MENDIANT"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "INGRAT, par Léon Bloy. — LES CONCOURS DE ROME. —>- Nos ARTISTES"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "A L'ÉTRANGER. — M lle HBYERMANS ET M. TACO MESDAG. Le     Tableau"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "expulsé   du Salon.   — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. — PETITE CHRO-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "NIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 189, "titre_corps": "Les deux Salons de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Judith Cladel", "ancre_debut": "Les deux Salons de Paris.", "ancre_fin": "JUDITH CLADEL", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "Les deux Salons de Paris."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "Quatrième article (1)."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Voici les peintres que nous avons nommés impres-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "sifs. Ils nous montrent d'intéressants travaux; ce"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "sont en effet plutôt des travaux conçus et exécutés"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "d'après une vision volontairement particulière à leur"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "auteur, que des œuvres spontanées mises au jour par"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "le besoin incompressible de créer. Ils offrent habilement"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "la pensée de l'artiste, mais le simple spectateur n'y"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "trouve rien de plus ; d'abord, rien de lui, rien de ce"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "qu'il a pu saisir ou de ce qu'il peut comprendre de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "l'âme d'un être humain ou d'un morceau de nature. Ces"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "tableaux sont aux premiers ce qu'une glace sans tain,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "laissant seulement apercevoir l'individu • qui passe"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "derrière elle, est au miroir qui reflète tout un coin du"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "(1) Voir nos trois derniers numéros."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "monde extérieur,et s'ils ont aussi leur très haute valeur,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "l'inaptitude à la généralisation et surtout à l'évocation"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "en diminue la puissance esthétique."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "C'est justement ce qui fait que les portraits de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "JACQUES BLANCHE, si amoureusement étudiés, d'un"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "coloris si joliment choisi, d'une telle souplesse de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "touche, tout en charmant, n'imposent pas davantage"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "leur force de séduction. Infiniment gracieuses les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "Demoiselles X prenant le thé; ces rouges moelleux,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "ces roses fondants sont pour l'œil des caresses, autant"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "que les attitudes élégantes et légères; pleines de dou-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "ceur les études de jeune fille, et de soin délicat, recher-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "ché, le beau portrait de femme âgée; mais on se"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "demande pourquoi ces modèles divers ont tous à peu"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "près la même pose, la même inclinaison rêveuse, et on"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "regrette qu'en général les joues et les mains soient"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "plutôt escamotées qu'observées avec le même souci que"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "le reste. Une nature morte, mièvre et froide détonne"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "auprès des brillants petits objets du five o'clock."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Une dizaine de toiles de CAZIN montrent, en un pieux"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "ensemble, le même recueillement devant la nature"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "muette et grave. C'est une charrette abandonnée au"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "tournant d'un village, c'est une fenêtre éclairée, c'est"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "une route pavée et nue, ce sont quelques maisons endor-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "mies d'où s'élèvent des sentiments paisibles et purs,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "avec une certaine monotonie due à la manière égale"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "dont sont traités ces simples aspects par un subtil"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "chromatisme des tons où le gris domine, le gris fin et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "flou comme une neige, glacé d'une lumière qui vient"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "toujours du même point de l'horizon. Les ciels en sem-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "blent vides et sans infini et les objets inanimés; tels"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "brancards de charriot, paraissent compris ainsi que les"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "choses vivantes ; tels troncs d'arbres."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Une pareille convention personnelle retient SISLEY"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "loin de la vérité absolue ; ses marines attirent par la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "moirure vraiment suave de leurs eaux et de leurs"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "rivages, mais la mer et la nue y sont composées et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "nuancées non moins qu'un jardin anglais."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "Les études de femme d'AGACHE se raidissent dans une"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "sorte de théâtralisme austère qui les empêche de livrer"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "tout le côté sérieux, approfondi de leur nature si bien"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "révélée en l'une d'elles, à l'attitude beaucoup plus simple,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "aisée et attachante, un portrait de femme au visage"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "pâle encadré de minces bandeaux blond argenté, éclairé"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "de grands yeux gris et doux, argentés aussi. La fan-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "taisie sèche et ondulante de J.-W. ALEXANDER se"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "déroule en la charmante harmonie vert, gris et rose"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "du nœud vert, portrait de femme en robe japonaise,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "où frise la nuance clair-de-lune du feuillage des saules,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "parmi les ramages bleus sur blanc de la miss au blue"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "bowl et les vêtements mousseux de la femme jaune."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Les Bretonnes de RENÉ MARTIN, quoique trop exécu-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "tées en images, avec des coiffes d'un blanc bizarrement"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "azuré, sont aimables. Les princesses nues, ambrées ou"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "pâles de LÉVY-DHURMER s'érigent au milieu de décors"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "volontiers étranges : telles de séduisantes fleurs artifi-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "cielles où seraient tombées en rosée les pierreries chères"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "à Gustave Moreau. La jolie étude de femme de MYCHO"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "offre sa gentille tête douce et simple, ses yeux clairs"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "comme de jeunes feuilles. Le portrait d'une famille, de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "FLANDRIN, présente un parti pris de raideur et de lour-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "deur, sous l'apparence de vérité ; c'est cependant inté-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "ressant par une certaine intimité, et de tons veloutés."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "AMAN-JEAN éprouve un noble désir 'de voir et de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "s'exprimer originalement, que son métier, imparfait par"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "la tristesse de la couleur et la maigreur du dessin, ne"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "lui permet pas de réaliser entièrement. La. jeune femme"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "en rose et la jeune fille, élégantes et distinguées, pein-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "tes à l'aquarelle, sont préférables à ses transparentes"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "créatures qui laissent apercevoir à travers leurs chairs"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "exsangues les cloisons sur lesquelles elles se profilent."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "DAGNAN-BOUVERET, avec ses Pèlerins              d'Emmaùs,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "expose un Christ, visage grec que ni lui ni personne n'a"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "jamais vu en réalité ou en imagination, surtout dans"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "cette mousse de lumière rousse. Les personnages bibli-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "ques sont peu expressifs, mais l'homme, la femme et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "l'enfant montrés en prière sur un coin du tableau, à la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "manière ancienne, forment un trio de beaux portraits,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "intéressants par eux-mêmes, quoique point du tout"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "influencés par le sujet religieux; du même un portrait"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "de jeune homme à tête incisive et fine, au corps de man-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "nequin, se découpant durement sur un fond aigre, de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "désagréable effet."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "Autre tableau de pitié par BURNAUD : Les Disciples"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Pierre et Jean courent au sépulcre le matin de la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "résurrection. Le personnage de second plan ne manque"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "pas d'une certaine beauté exaltée, l'autre n'est qu'un"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "modèle à physionomie trop fouillée et tous deux sem-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "blent porter sur leur tête les cieux bas et sans vie."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "Parmi les réalistes, assez nombreux, le Belge LÉON"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "FRÉDÉRIC apparaît en tête de tous les autres ; son trip-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "tyque : Les Ages de l'ouvrier est peut-être l'œuvre la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "plus personnelle du Salon, donnant la plus puissante"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "impression de vie. L'Etat a voulu retenir à Paris une si"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "rare expression, vraiment artistique, d'épisodes de l'exis-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "tence ouvrière, en l'achetant au peintre pour le Luxem-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "bourg. Nous ne nous rappelons guère de toiles exhibant"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "le côté grouillant, compliqué, multiple de la foule avec"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "autant de simplicité et si peu d'apprêt conventionnel ou"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "théâtral, avec une telle science dans la notation du"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "détail, à la fois futile et important, avec une telle variété"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "des physionomies et tant d'unité de la masse. On croi-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "rait, devant ces trois volets, égaux en force et en vita-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "lité, qu'on tourne à trois reprises le coin de rues de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "province flamande, et qu'à chaque fois on se retrouve"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "devant un nouveau morceau de vie populaire. On peut"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "en critiquer la couleur dont le fond est uniformé-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "ment lie de vin, aussi la manière égale de traiter"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "chaque personnage, ce qui, à quelques pas, rend"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "le tableau confus et sans plans divers ; mais ce sont"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "observations menues qui ne tiennent pas devant l'émo-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "tion que soulèvent l'ensemble et ces fonds de paysages"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "noircis de houille, piqués de clochers et éclairés des"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "drapeaux rouges d'une manifestation socialiste qui"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "coule de l'horizon."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "JEANNIOT possède cette même loyauté d'art ; ses sol-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "dats en marche entraînent avec eux beaucoup de la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "pensée de qui les regarde ; leurs têtes ployées, sous la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "fatigue et la monotonie du rudemétier.leurs dos arrondis,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "leur tassement de troupeau sont admirablement vus ; de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "même les portraits d'Eugénie Depel et d'Alexandrine"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "Faine, une vieille et une très petite plébéienne, toutes"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "deux d'expression grave et touchante de résignation con-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "templative. La note grise, un peu poudreuse, est ici la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "dominante, mais sied bien au dessin accentué et serré."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "RAFFAËLLI délaisse les intenses et bitumineux croquis"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "de scènes quotidiennes pour se livrer à des légèretés,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "des apaisements d'harmonie blanche dans un très joli"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "portrait de jeune fille en robe de bal. Quelque raideur"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "dans le buste et dans les mains, mais le cou et la tête"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "tranquille, au regard reposé, les charmants cheveux se"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "détachant doucement sur le feutre neigeux des draperies,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "sont pleins de grâce et de finesse."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "Le portrait de deux hommes de sport rustique, deux"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "frères, l'un de torse massif, l'autre nerveux, en maillots"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "blancs, simple, ferme, et d'une extraordinaire vivacité"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "et éloquence de regard, est de FRITZ BURGER. Francs,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "vivants, aussi, les enfants au bord d'un marais de DETT-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "MAN ; terre riche et grasse, vêtements rouges, tignasses"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "blondes, ciel plat et lointains trop secs. Les scènes de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "maternité de Mlle NOURSE sont étudiées consciencieuse-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "ment et tendrement, sans ennuyeuse sensiblerie; les"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "marmots surtout sont bien saisis et touchants avec leurs"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "frimousses déjà trop graves d'êtres avec qui naît la souf-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "france; les paysages sont figés. Les Deux Sœurs de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "BOZNAUSKA, deux têtes, jeune fille et enfant, à pommettes"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "saillantes de type russe, deux corps las quoique à peine"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "au monde, exactement compris, mais peints par touches"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "molles qui donnent aux visages une apparence froma-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "geuse. De BOULARD, une leçon de piano; adolescente"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "et fillette, émergeant des grisailles de la toile avec de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "jolies et naturelles expressions ; de P . ROBERT un por-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "trait d'homme âgé, en veste de velours brun, pas agréable"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "de coloris, cependant net et accrochant l'oeil par son"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "regard bleu perçant; d'EYENEPOEL,une haute silhouette"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "d'avocat, sec et net, un Caféd'Harcourt, d'amusant et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "brutal impressionnisme avec ses robes rouges, ses cha-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "peaux bleus et verts et ses faces plâtreuses de femmes"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "plâtrées."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "Autres Pèlerins d'Emmaûs par GARI MELCHERS ; la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "physionomie des deux hommes vêtus de guenilles"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "modernes, l'étonnement de la servante, et le grand"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "Christ hâve et fatigué qui rompt gravement le pain"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "dont il semble avoir envie, compensent Tennui.de la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "couleur plate et criarde."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "Une dame qui signe tantôt BARONNE PAÏNI, tantôt"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "LOTUS, s'amuse à exposer une bande de jeunes femmes"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "nues, rieuses, souples et animées qui paraissent lire, en"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "cette absence de costume, une dépêche télégraphique ;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "puis un portrait de vieille femme, vieille bourgeoise s'il"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "en fût, harnachée de satins blancs et de plumes, de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "bijoux terribles, montrant des épaules et des bras"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "qu'envieraient des hàleuses et qui, au moment de se"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "faire portraicturer, n'a pas oublié de mettre son binocle:"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "cette œuvre inattendue, assez solidement traitée, et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "qu'on sent véridique, fait la joie des habitués du salon"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "et la surprise de ceux qui conservent le respect de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "l'aristocratie : Portrait de M™ la comtesse..., ambas-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "sadrice d'Italie, dit en effet le catalogue."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "MESDAG a envoyé une belle marine, ciel et mer lourds"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "de vagues et de nuages, bateau pêcheur, fort bien décrit"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "et horizon trop détaillé que nous connaissons depuis"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "longtemps déjà ; et IWILL de clairs et élégants paysages"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "dont on regrette la précision exagérée et le manque*"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "d'atmosphère."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "Avant de s'abandonner à la joie que donne cette année"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "le concert des coloristes^ il faut nommer quelques"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "artistes qui maintiennent leur art dans la tradition"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "avec une opiniâtreté que ne déconcerte point les efforts"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "nombreux, tumultueux ou silencieux, tentés autour"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "d'eux. Ces habituels sont CAROLUS DURAN, dont sur les"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "cinq toiles, la Jeune Fille en deuil, encore que violem-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "ment inondée d'ombres dures, présente un charme de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "touche et de coloris; RIXENS qui n'expose que des robes:"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "robes de mondaines, robes de prélat, car, dans la préoc-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "cupation de ces détails de toilette, les têtes de ses per-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "sonnages sont repoussées au troisième plan ; DESCHAMPS"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "sort d'un puits de mine un Christ drapé de rouge et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "barbouillé de noir; JOHN SARGENT campe un habile,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "antipathique et raide portrait de dame à la mode sur"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "un très joli fond de tapisserie bise; FRIANT groupe"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "autour d'une fosse fraîche ouverte, des femmes en"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "pleurs dont les vêtements d'un beau deuil tranchent sur"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "le clair cimetière; RACHOU applique une jolie silhouette"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "féminine sur un fond de jardin préparé d'avance ;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "LOUIS PICARD rassemble une série de petits portraits"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "intéressants, quoique dépourvus de la moindre person-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "nalité; W E R T S , une véritable galerie des mêmes petits"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "portraits, photographies peintes, mais très réussies et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "quelquefois amusantes ; LŒVY penche sur sa table de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "rédaction un journaliste si modelé et si ressemblant"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "qu'on a envie de lire par-dessus son épaule ce qu'il"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "écrit ; HUMPHREYS JOHNSTON a brossé une vaste toile"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "représentant Mme Sarah Bernhardt en Lorenzaccio;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "mais surtout les accessoires, bahut, coffret, manteau,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "bien plus que la belle et mordante physionomie qui est"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "celle de l'actrice, et l'on se demande enfin par quelle"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "magnanimité la Société des Beaux-Arts accueille les"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "épouvantails à moineaux d'EDOUARD SAÎN et les papiers"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "peints de JOSÉ FRAPPA qui, non content d'aveugler les"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "gens avec des couleurs hors nature, impose encore aux"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "spectateurs des cadres plus hurlants."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "JUDITH CLADEL"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 189, "page_fin": 191, "titre_corps": "Le Mendiant ingrat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "LE MENDIANT INGRAT", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "LE MENDIANT INGRAT"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "par LÉON BLOY. Journal de YAuteur (1892-1895).— Grand in-8°,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "477 pages et table. Bruxelles, Edmond Deman."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "Tudieu ! Monsieur l'éditeur Edmond Deman, vous êtes un témé-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "raire de lancer une œuvre d'où, en moins de rien, peuvent"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "s'échapper, en guêpes, quelques douzaines de procès du chef d'in-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "jures, outrages, propos diffamatoires, insinuations calomnieuses"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "et autres insectes très nuisibles. L'auteur, Monsieur l'Éditeur, est,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "il est vrai, connu, mais il n'est pas domicilié en Belgique, et, dès"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "lors, si mes connaissances juridiques sont exactes, c'est vous, et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "non lui, qui pouvez être poursuivi. Ceci dit pour établir que vous"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "auriez peut-être bien fait de réfléchir davantage avant de déverser"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "sur un aussi grand nombre « d'honorables citoyens » une telle"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "cascade de vociférations, assurément de style savoureux, assuré-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "ment classables dans le conservatoire des plus belles, des plus"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "rares et des plus imprévues, — mais exceptionnellement désa-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "gréables, et, comme exactitude ou justice, essentiellement"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "suspectes. Que diable! les éditeurs ont aussi leurs devoirs, spé-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "cialement un aimable garçon comme Vous, et ils s'exposent"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "personnellement à des désagréments variés quand ils les mécon-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "naissent aussi imprudemment,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": ". La consigne, presque universelle dans la Presse, est, quand il"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "s'agit d'un livre de LÉON BLOY, le terrible et désordonné pamphlé-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "taire, de se maintenir en une rigoureuse attitude silentiaire. Des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "motifs divers .sont allégués, dont les dominants sont les articles au"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "picrate \"de potasse dont souvent (parfois, il faut le reconnaître,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "avec une parfaite opportunité) il a mitraillé le bataillon sacré des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "journalistes, et d'autre part l'habitude de ce redoutable Sagittaire"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "de darder volontiers ses flèches sur ceux qui s'occupent de lui, à"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "moins qu'ils ne se diluent en des éloges d'une humilité et d'une"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "exagération en rapport avec l'extraordinaire et sortilégieuse opi-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "nion que l'auteur célèbre du Pal, du Désespéré, du Brelan d'Ex-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "communiés, de la Chevalière de la Mort, du Salut, par les Juifs,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "de la Femme pauvre, des Propos d'un Entrepreneur de démoli-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "tions, et de Léon Bloy devant les cochons, se fait de son mérite"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "et de sa mission providentielle : « Ma très profonde et très inébran-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "« lable conviction est que je suis réservé pour être le témoin de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "« Dieu, l'ami très sûr du Dieu des pauvres et des opprimés, lors-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "« que l'heure sera venue, et que rien ne prévaudra contre cet"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "« appel. J'ai l'incomparable et miraculeux honneur d'être néces-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "« saire à Celui qui n'a besoin de personne, et j'ai été^salé de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "« douleur pour un long voyage. »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "Quantité de précédents fâcheux devraient m'inciter à faire"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "comme les autres et à ne pas me mêler « de cette affaire »."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "Malgré la consommation déjà faite, il en doit rester des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "invectives dans la gorge dévastatrice de celui qui, de si loin, a"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "dépassé, en mots fracassants et en images éclaboussantes, le Juvé-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "nalisme de tous les temps. Mais au risque d'en recevoir ma"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "volée dans le prochain'fascicule de ce « Journal » dont l'actuel"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "volume, dû à l'audacieux Deman, embrasse quatre années, je"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "ne me résigne pas à me taire sur une œuvre qu'on tente de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "palissader, sinon d'indifférence, du moins d'impitoyable dédain,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "alors qu'elle a, on n'en saurait douter, une farouchetbeauté^et une"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "sonore valeur esthétique. A ce point de vue elle vaut, elle com-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "mande l'attention du lettré et du curieux de style, et Y Art"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "moderne en rend compte ainsi qu'il le fît pour d'autres œuvres,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "tout autant frappées par l'ostracisme des colères, du même écri-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "vain, dangereux certes, mais combien original, rare et puis-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "sant! (1)"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "Au surplus, une des caractéristiques des temps^çontemporains"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "est l'accoutumance à l'injure et l'invulnérabilité contre ce genre"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "de projectiles et de poisons. Elle est si courante qu'elle ne"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "porte plus. On en reçoit les averses avec la sérénité des cavaliers"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "de bronze de nos places publiques sous les grêles et les orages."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "S'il en tombe sur nous parce que nous aurons parlé de ce livre, ce"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "sera vite fait de nous sécher. Nous en avons vu de ces cata-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "clysmes après lesquels nous ne nous sommes pas plus mal portés,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "au contraire. C'est à se demander si, pour parvenir à la gloire,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "il ne vaut pas mieux être outragé que loué, maculé d'ordures"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "qu'enguirlandé de roses ?"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "Le Mendiant ingrat est sorti douloureux, vibrant, frénétique,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "de la vie de misères acharnées qu'a faite à LÉON BLOY le Sort. Le"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "Sort, et sa manière à lui d'exiger du prochain l'accomplissement"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "du devoir social envers un Homme, un Artiste de son envergure."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7787, "texte": "(1) Voir Y Art moderne. 1893, pp. 9 et 348 ; 1894. p. 230 ; 1895,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "p. 187 ; 1896, p. 219, et 1897, p. 317."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "« Tu cherches de l'argent, pauvre homme. Rien n'est plus simple."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "« Va trouver tel ou tel riche et parles avec autorité : — Il me"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "« faut cela, diras-tu, — et cela te sera donné. Il ne s'agit plus"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "« d'implorer, exige. TOUT N'EST-IL PAS A TOI ? »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "Et vraiment la protestation ininterrompue, véhémente, angois-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "sée, amère, révoltée d'un cerveau d'une si exceptionnelle"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "substance contre l'impossibilité de se faire une existence accep-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "table ; protestation vous menant, jour par jour, pendant quatre"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "années, à travers le pèlerinage presque intolérable des injustices"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "et des rancœurs, des tentatives et des avortements, des sollicita-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "tions hautaines et des refus méprisants, se revêt d'une grandeur"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "épique qui noie, dans Je nimbe de ses tragiques calamités, toutes les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "considérations secondaires, toutes les restrictions de convenance"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "en quelque sorte mondaine, que dicte le sentiment mesquin des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "habituelles conformités. C'est bien la lutte contre une organisa-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "tion sociale d'où il résulte qu'un artiste qui, par certains côtés,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "participe du génie, peut être réduit à une permanente mendicité"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "et éprouve alors le besoin justificateur de grandir celle-ci aux"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "proportions d'une sublime vertu. « Malheur à celui qui n'a pas"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "« mendié 1 II n'y a rien de plus grand que de mendier. Dieu"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "« mendie. Les Anges mendient. Les Rois, les Prophètes et les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "« Saints mendient. Les Morts mendient. Tout ce qiii est dans"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "« la Gloirej et dans la Lumière mendie. Pourquoi voudrait-on"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "« que je ne m'honorasse pas d'avoir été un mendiant et, surtout,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "« un « mendiant ingrat ? »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "Et surtout un mendiant ingrat! Pourquoi ingrat? Pourquoi"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "s'être levé de préférence contre ceux qui commirent l'imprudence"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "de le secourir? Voilà l'étrangeté et le psychologique mystère."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Quelle force secrète l'a poussé à cette furie contre ceux qui lui"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "furent secourables, à tel point qu'à une ou deux exceptions près"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "le livre révèle cette monstruosité qu'il apparaît comme un char-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "nier où \"Léon Bloy, iconoclaste, jette leurs corps étripés et leurs"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "réputations souillées. « Si les expressions bibliques vous plaisent,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "« je suis, ne le savez-vous pas ? un de ces hommes du soir « dont"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "« la main est levée contre tous et contre qui la main de tous est"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "« levée ». J'ai vécu, sans vergogne, dans une extrême solitude"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "« peuplée des ressentiments et des désirs fauves que mon exécra-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "it tion des contemporains enfantait, écrivant et vociférant ce qui"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "« me paraissait juste, fallût-il crever, et ne réclamant pour mes"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "« agressions ou pour ma défense le secours d'aucune autre"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "« plume séculière. »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "Les expressions bibliques. Il vit, en effet, coutumièrement avec"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "la Bible, dont les citations foisonnent en son récit, et semble con-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "tinuer, en une forme contemporaine, ces farouches et étonnants"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "personnages que furent les Prophètes, destinés à des supplices"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "matériels surhumains auxquels sont substitués aujourd'hui des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "supplices intellectuels de cruauté équivalente, déchiquetant l'âme"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "comme jadis on déchiquetait le corps, et cloîtrant le VOCIFÉRATEUR"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "intolérable dans le Silence comme autrefois on le cloîtrait dans la"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "Mort. « Je me suis livré à des habiles qui ne se livraient pas"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "« et j'ai donné toute mon âme en échange de protestations"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "« hypocrites. Quand je me suis repris il était toujours trop tard,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "« et mes plaintes indignées passaient naturellement pour le"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "« comble de l'ingratitude. »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "Ce journal de misères horribles, de révoltes enragées, semble"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "fait de hurlements, de coups de dent, de rugissements, de ricane-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "ments, étrange mélange de fureurs et de larmes, de rires et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "de grincements. Jérémie au xixme siècle! Tout, il est vrai, est"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7927, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "noté, avec une trop visible préoccupation de se documenter pour"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "le livre à publier. De chaque lettre une copie est soigneusement"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "faite et va au dossier pour la future édition. Il en est d'éminem-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "ment curieuses. Par exemple celle-ci à un potard de Montrouge :"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "CHER MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "Vous me pressez de VQUS fixer une date pour le règlement de votre"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "compte. Je fixe donc le 15 du mois prochain et c'est, en vérité, tout"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "ce que je peux faire. Si contuderis me in pila, quasi ptisanas,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "feriente desuper pilo, non auferes a       meamplius."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Gela dit, non sans déplorer que vous soyiez, à ce point, la victime"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "du démon de l'impatience, je vous prie instamment de ne plus m'en-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "voyer vos employés."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Jl m'affligerait de contrister le moindre cloporte, étant — comme le"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "sait la racaille littéraire — mitissimus vir super omnes prophetas,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "et monstra placans in verbis."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "Mais j'endure mal qu'on injurie ma femme, en mon absence surtout,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "et qu'un domestique, enhardi par l'apparence de notre pauvreté,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "exalte son goujatisme jusqu'à douter ostensiblement de ce qu'on lui"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "fait l'honneur de lui répondre."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "Considérez, Monsieur, je vous en prie, que je pourrais, un jour, me"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "trouver chez moi, juste à la minute où se présenterait le caballero, et"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "qu'il est satanique de tenter les pauvres humains."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "Hélas ! on m'a trop fait la réputation d'accabler de travail les apothi-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "caires, en détériorant les carcasses contemporaines, et le surnom de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Caïn m'en est resté."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "Je vous en prie donc, comptez bonnement sur moi et, encore une"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "fois, ne m'expédiez plus vos matassins."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "Agréez, cher Monsieur, l'assurance de ma rage, de ma bonne volonté"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "et de ma parfaite considération."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "Et cette autre à Georges Clemenceau :"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "J'ai l'honneur de vous envoyer un exemplaire de ma brochure : Léon"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Bloy devant les cochons. Ce libelle, qui ne pourra sembler excessif"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "qu'à quelques fantoches désignés par leurs misérables noms, va tom-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "ber, infailliblement, dans un abîme de silence. Le promoteur d'absolu"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "et de justice qu'on déteste en moi ne doit attendre des eunuques de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "la réclame que l'étouffement ou l'étranglement."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "Pourquoi donc, alors, n'en appellerais-je pas, simplement et virile-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "ment, à vous, qui eûtes l'honneur, une fois, d'être à peu près seul"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "contre tous, d'être outragé, vilipendé, maudit par la multitude,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "laquelle, je présume, devait exécrer en vous quelque chose qui la"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "dépassait?"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "Pourquoi ne prendriez-vous pas la défense d'un homme dont la des-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "tinée, par un certain point, ressemble si parfaitement à la vôtre, d'un"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "écrivain solitaire et redouté, qui aurait pu se prostituer comme un"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "autre, mais qui, fièrement, épousa d'amour, il y a quinze ans, la plus"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "terrible misère?"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "Pourquoi, enfin, ne parleriez-vous pas, vous-même, dans laplénière"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "indépendance de votre plus crâne mépris, à la stupeur énorme des"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "silentiaires du Bas-Empire, qui se croient si sûrs, n'est-ce pas? qu'au-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "cun mâle n'oserait élever la voix pour un tel proscrit?"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "Veuillez trouver ici, Monsieur, l'expression de ma très profonde"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "sympathie."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 7970, "texte": "LÉON BLOY"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8122, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "Une note dit que Clemenceau ne répondit 'pas. Quant à la"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "réponse du pharmacien de Montrouge, il n'y a pas de note. Se"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8448, "texte": "figure-t-on Diafoirus répondant à Hercule exterminateur."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8537, "fin_caractere_exclue": 8601, "texte": "Tel est très sommairement ce livre perfluant de fureur et reten-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8675, "fin_caractere_exclue": 8734, "texte": "tissant de rage. Une table énumère les noms de ceux sur qui"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8816, "fin_caractere_exclue": 8882, "texte": "tombe cette pluie de feu. Le nombre et la variété des victimes (il"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8964, "fin_caractere_exclue": 9027, "texte": "en est de belges : Henry De Groux, notre excellent peintre, est"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "sauvé de l'universel massacre et fréquemment cité à l'ordre du"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "jour avec honneur), le cortège des victimes, dis-je, donne, a un"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "point de vue nouveau, le dosage et l'indice corrosif de ce breu-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "vage littéraire vengeur et meurtrier qu'on croirait cuisiné par les"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "sorcières de Macbeth. L'Art néanmoins y est incontestable, un art"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "étrange d'indignation et de paroxysme : sous ce rapport, le Men-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "diant ingrat prendra sa place dans l'histoire de la haute et curieuse"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "littérature de ce temps, au coin des exécuteurs de hautes œuvres."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 192, "titre_corps": "Les Concours de Rome", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONCOURS DE ROME", "ancre_fin": "s a rendues durables, presque éternelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "LES CONCOURS DE ROME"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "Le Gouvernement se décide enfin à reviser les règlements"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "surannés des concours de Rome. Le ministre des Beaux-Arts est"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "d'avis, parait-il, qu'au lieu d'être forcés de passer quatre ans en"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Italie, les artistes doivent être autorisés à choisir eux-mêmes l'iti-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "néraire de leur voyage d'étude. Il y a longtemps que nous avons"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "réclamé cette modification, nécessitée par le déplacement qui"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "s'est opéré des centres de production artistique. S'il est utile pour"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "un artiste de visiter l'Italie, il est absolument superflu d'y faire"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "un séjour prolongé, et il n'est pas douteux qu'un peintre, qu'un"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "sculpteur, fera mieux d'employer le montant de son prix à voir"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "Paris, Londres, Vienne, Dresde, Berlin, Munich, Madrid, qu'à"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "s'élerniser à Rome, bien que ce soit la Ville éternelle."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "VExpress, en parlant des projets du gouvernement sur ce sujet,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "ajoute avec raison que cette disposition nouvelle du règlement"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "n'est pas suffisante, qu'il faut en outre transformer les sujets"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "presque toujours ridicules proposés aux concurrents et reviser"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "le programme du grotesque examen littéraire que doit subir le"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "lauréat avant de toucher ses subsides, — examen au cours duquel"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "on le force de donner son avis sur tout, à juger même du mérite"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "de ses confrères et de ses rivaux !"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "On consultera avec intérêt, à ce propos, le discours prononcé"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "à la Chambre des représentants par M. Slingeneyer en"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "février 1887, et que nous avons reproduit intégralement. (Voir"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "VArt Moderne, 1887, p. 68.) Ce discours contient un projet de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "réforme très développé pour le règlement des prix de Rome."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "Rappelons aussi les observations publiées par Champal, actuel-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "lement directeur de la Réforme, dans le National. On les trou-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "vera dans VA rt Moderne de 188S, page 258. Champal y dit entre"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "autres : « On discute beaucoup sur la nature des modifications"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "que peuvent apporter, chez un artiste, les visites aux collections"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "et musées étrangers. Les gouvernements, par l'institution des"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "« Prix de Rome », ont créé une recette, établi un itinéraire pour"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "ces voyages qui achèvent, dans leur esprit, l'éducation commencée"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "par les écoles et académies des beaux-arts. Quelques artistes véri-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "tables, faisant une opposition systématique au codex officiel,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "déclarent ces tournées artistiques nuisibles à la personnalité. Les"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "uns et les autres pèchent par exagération. On doit laisser dépen-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "dre cette question de l'entraînement logique de chaque tempéra-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8118, "texte": "ment. Oui, il faut que chacun aille où le poussent ses aspirations,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "et parte au moment psychologique de ses désirs."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8391, "texte": "Nous ne dirons pas que l'artiste doit pressentir à son départ"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8471, "fin_caractere_exclue": 8533, "texte": "quels tableaux l'émotionneront exclusivement; mais nous sommes"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8613, "fin_caractere_exclue": 8674, "texte": "convaincus que voyager pour débrouiller un tempérament récal-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8754, "fin_caractere_exclue": 8815, "texte": "citrant n'est d'aucune efficacité comme remède à ce cas incu-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8963, "texte": "rable. Si l'élève primé n'a rien en lui de caractérisé, les verdeurs"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9043, "fin_caractere_exclue": 9108, "texte": "des maîtres ne le ragaillardiront pas ; ses yeux traîneront ave c"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 112, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": ".m   n-,i iw-mmmt^im   i m ^ t w^iwww^i I   • • •   •' — • '   • • • • • • • • -   —    •   '•   -   •••••!•   -"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "lassitude sur les chefs-d'œuvre fameux comme les plumeaux des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "musées bien tenus ; — à moins que, faisant pis encore, il ne"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "commette l'une ou l'autre copie inepte et fruste."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "La silencieuse Venise, illuminée comme une apparition, inspira"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "Whistler dans d'inoubliables eaux-fortes. Renoir, l'impression-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "niste parisien, a fait plusieurs voyages à Naples pour savourer les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "décolorations subtiles des fresques d'Herculanum et de Pompéi."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "On cite un artiste moderniste parti dans l'unique but de voir les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "petits bronzes pompéiens ; un autre pour faire une religieuse visite"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "aux œuvres fascinatrices du Florentin Botticelli. Nous donnons"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "ces exemples pour montrer combien on peut butiner différem-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "ment dans ces parterres aux parfums si variés. Ce que ces artistes"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "ont rapporté de souvenir n'a pas atteint les qualités personnelles"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "de leur interprétation, puisqu'ils ne se sont vus attirés que par"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "ce qu'ils comprenaient. Ces contemplations artistiques, au con-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "traire, ont donné par la suite à leurs œuvres, outre leur sentiment"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "de modernisme, une conscience secrète de leur affiliation logique"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "au passé, qui les a rendues durables, presque éternelles. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Nos artistes à l'étranger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOS ARTISTES A L'ÉTRANGER", "ancre_fin": "ennent de s'y faire remarquer avec éclat", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "NOS ARTISTES A L'ÉTRANGER"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Nous avons signalé le succès qui a accueilli à Vienne les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "œuvres de Constantin Meunier et de Charles Van der Stappen. Il"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "faut associer à ces deux noms d'artistes belges celui de M. Fer-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "nand Khnopff, dont les peintures et les sculptures ont fait l'objet,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "dans toute la presse viennoise, des éloges les plus flatteurs. Le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "comité de la Sécession avait réservé à notre compatriote une sallex"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "entière dans laquelle M. Khnopff a réuni une trentaine d'œuvres."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Dès la veille de l'ouverture officielle du Salon, quelques-uns des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "morceaux principaux avaient trouvé acquéreur. Citons, parmi"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "eux, le tableau qui figura au dernier Salon des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "Bruxelles, Des caresses; le paysage intitulé L'Eau immobile;"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "Viviane (sculpture) ; le masque en ivoire polychrome exposé à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "Tervueren, — ce dernier vendu quatre fois. Ce qui a permis à un"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "critique de commencer en ces termes humoristiques l'article"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "qu'il consacre à M. Khnopff : « Il se passe ici quelque chose de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "réellement extraordinaire. Un peintre coupe la tête de ses modèles,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "compose des rébus indéchiffrables, colorie sa sculpture. Et le public"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "ne rit pas. Bien mieux : il se dispute les œuvres de cet artiste... »"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "Invité à surveiller personnellement le placement de ses œu-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "vres, M. Khnopff s'est rendu à Vienne où il a reçu de l'élite des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "artistes autrichiens l'hospitalité la plus cordiale et la plus somp-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "tueuse."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8260, "texte": "Le Salon de la Sécession, qui va fermer ses portes le 15, a"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8376, "fin_caractere_exclue": 8440, "texte": "abrité, pendant six semaines, un choix remarquable de toiles, de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "bronzes et de marbres. L'ère des Piloty, des Mackart et des Mun-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8728, "fin_caractere_exclue": 8788, "texte": "kacsy est close. Et voici, admirablement placés et appréciés"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8876, "fin_caractere_exclue": 8934, "texte": "comme ils le méritent, Puvis de Chavannes, Rodin, Meunier,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9054, "fin_caractere_exclue": 9109, "texte": "Walter Crâne, Lavery, Swan, Segantini, Van der Stappen,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9231, "fin_caractere_exclue": 9243, "texte": "Berton, etc."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9470, "texte": "La société édifie en ce moment un nouveau palais d'exposition"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9581, "fin_caractere_exclue": 9644, "texte": "sur un terrain qui lui a été donné par la ville de Vienne, dans"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9747, "fin_caractere_exclue": 9810, "texte": "une situation centrale. L'inauguration en aura lieu en octobre,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9811, "fin_caractere_exclue": 9870, "texte": "par une exposition à laquelle ont été conviés plusieurs des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9871, "fin_caractere_exclue": 9927, "texte": "artistes qui viennent de s'y faire remarquer avec éclat."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Mlle Heyermans et M. Taco Mesdag", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "M Ue HEYERMANS ET M. TACO MESDAG", "ancre_fin": "et la possibilité d'y réintégrer l'œuvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10211, "fin_caractere_exclue": 10243, "texte": "M Ue HEYERMANS ET M. TACO MESDAG"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10579, "fin_caractere_exclue": 10607, "texte": "Le Tableau expulsé du Salon."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10904, "fin_caractere_exclue": 10963, "texte": "Mieux vaut tard que jamais. Par arrêt du 23 mai, notre Cour"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11079, "fin_caractere_exclue": 11139, "texte": "de Cassation, notre Cour suprême, a dit son fait, en le cas-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11256, "fin_caractere_exclue": 11319, "texte": "sant en mille morceaux, à ce fameux arrêt de la Cour d'appel de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11434, "fin_caractere_exclue": 11497, "texte": "Bruxelles qui, l'an dernier, réformant une ordonnance de référé"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11498, "fin_caractere_exclue": 11558, "texte": "de M. Van Moorsel, président du tribunal de Bruxelles, avait"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": ".   • •• •"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "admis, à l'étonnement général, que M. Taco Mesdag, représentant"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "du gouvernement néerlandais pour la section des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "l'Exposition internationale de Bruxelles en 1897, jouissait du béné-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "fice de l'immunité diplomatique en justice ! Que par conséquent il"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "ne pouvait être recherché devant nos tribunaux pour le méfait"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "qu'il avait commis en expulsant du Salon le tableau Victime de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "la misère (récemment exposé à la salle Rubens (1), de Mlle Marie"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "Heyermans, et qu'il n'était pas comptable, devant ces mêmes"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "tribunaux, du tort qu'il avait ainsi causé à l'artiste."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "La Cour de Cassation, conformément aux conclusions de M. le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "premier Avocat général Mesdach de Ter Kiele, décide que la"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Cour de Bruxelles a étendu l'immunité diplomatique au delà"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "de ses limites, à un ordre d'agents purement administratifs, de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "pouvoir fort restreint, dépourvus de tout caractère diplomatique,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "commis uniquement aux fins de procurer l'exécution de certaines"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "mesures d'ordre purement matériel, d'après des instructions"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "déterminées, sous l'œil d'une autorité supérieure; que M. Taco"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Mesdag n'avait pas la charge éminente de porter la parole au nom"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "de son souverain et de contracter pour lui de puissance à puis-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "sance, conformément au droit des gens et aux traités publics, sa"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "mission étant plus d'application et de réalisation, que de délibéra-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "tion et de conseil."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Dans ces conditions, ajoute la Cour, M. Taco Mesdag n'a pas"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "abdiqué sa personnalité propre et individuelle pour revêtir un"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "caractère représentatif, qui n'eût pas trouvé occasion de s'exercer ;"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "et l'immunité diplomatique n'ayant nulle raison d'apparaître, à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "défaut d'exception, le droit commun reprend son empire, et avec"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "lui la juridiction ordinaire, sans en excepter la compétence"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "générale."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "Aujourd'hui que le temps a passé, on se demande comment le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "contraire a pu être admis par cinq conseillers de Cour d'appel"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "plus un avocat général."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "Voilà les principes saufs et les artistes apprendront certes avec"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "satisfaction qu'il ne dépend plus d'un simple commissaire d'expo-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "sition étranger de jeter leurs œuvres hors d'un Salon où elles"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "ont été régulièrement admises, en se retranchant derrière une"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "qualité de diplomate prétendument investi du droit de tout faire"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "arbitrairement sans recours possible à notre justice contre ses"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "empiétements et ses fantaisies. Mais pour Mlle Heyermans cela"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "vient un peu tard puisqu'il y a belle lurette que la fameuse Expo-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "sition universelle aux W. C. Lavatory myriadaires a disparu des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "horizons du parc du Cinquantenaire avec son Salon des Beaux-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "Arts et la possibilité d'y réintégrer l'œuvre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE", "ancre_fin": "r n'effarouchera aucune oreille délicate", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7931, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "M. Gaston Lemaire vient de faire paraître, chez les éditeurs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8309, "fin_caractere_exclue": 8375, "texte": "Quinzard et Cie, la partition, réduite pour piano, de la pantomime"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8487, "fin_caractere_exclue": 8548, "texte": "japonaise La Fleur d'amour qui a été, ce printemps, la coque-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8660, "fin_caractere_exclue": 8727, "texte": "luche des salons parisiens après avoir été représentée avec succès,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8839, "fin_caractere_exclue": 8875, "texte": "en janvier 1897, au Théâtre mondain."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8990, "fin_caractere_exclue": 9053, "texte": "Les villes d'eaux et les châteaux ne manqueront pas de se jeter"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9165, "fin_caractere_exclue": 9230, "texte": "sur cette proie. L'interprétation de Fleur d'amour n'offre aucune"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9342, "fin_caractere_exclue": 9405, "texte": "difficulté, et le spectacle composé par M. Georges Montignac ne"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9517, "fin_caractere_exclue": 9580, "texte": "fera rougir aucune spectatrice, pas plus que la musique aimable"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9692, "fin_caractere_exclue": 9746, "texte": "du compositeur n'effarouchera aucune oreille délicate."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 193, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "son tour lui a offert une rose", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10003, "fin_caractere_exclue": 10024, "texte": "^JETITE     CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10139, "fin_caractere_exclue": 10198, "texte": "Nous avons reçu un article, trop développé pour être inséré"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10310, "fin_caractere_exclue": 10374, "texte": "dans Y Art moderne, sur le « Monument au Travail » de Constantin"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10486, "fin_caractere_exclue": 10552, "texte": "Meunier que nombre d'artistes souhaitent voir ériger sur une place"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10664, "fin_caractere_exclue": 10726, "texte": "publique de Bruxelles. M. Max Hallet doit prochainement saisir"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 10838, "fin_caractere_exclue": 10901, "texte": "ses collègues du Conseil communal d'une proposition en ce sens."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11013, "fin_caractere_exclue": 11078, "texte": "Il s'agirait d'obtenir l'appui du gouvernement et de la province,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11190, "fin_caractere_exclue": 11255, "texte": "pour permettre à la Ville de réaliser l'un des plus beaux projets"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11367, "fin_caractere_exclue": 11433, "texte": "artistiques qui aient été formés dans notre pays. L'étude qui nous"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 11613, "fin_caractere_exclue": 11653, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 8 mai dernier."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "a été adressée sur le a Monument au Travail » .contient des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "observations intéressantes et des éloges auxquels nous nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "associons pleinement. Nous avons, d'ailleurs, eu maintes fois"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "l'occasion de témoigner à Constantin Meunier, notamment"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "lorsqu'il exposa le premier des quatre grands bas-reliefs qui"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "doivent composer, avec un couronnement auquel il travaille en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "ce moment, son gigantesque monument, la sincère admiration"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "qu'il nous inspire. Nous regrettons de ne pouvoir publier, vu"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "sa longueur, l'étude spéciale que consacre au « Monument au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "Travail » notre correspondant et prions celui-ci de retirer son"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "manuscrit dans nos bureaux."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "C'est mardi prochain, à 10 h. du matin, que commenceront les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "concours publics du Conservatoire de musique de Bruxelles."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "En voici l'ordre : Mardi 14 juin, ouverture des concours-,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "jeudi 16 juin, instruments à embouchure; samedi 18 juin, instru-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "ments à anche et flûte ; lundi 20, à 9 h., contrebasse. atto~; à 3 h.,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "violoncelle; mercredi 22 juin, à 3 h., orgue; samedi 25, à 9 h.,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "musique de chambre avec piano ; à 3 h., harpe; lundi 27, à 10 h.,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "piano (hommes); mardi 28, à 9 h., piano (jeunes filles); à 3 h.,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "prix Laure Van Cutsem; vendredi 1 er juillet et samedi 2, violon;"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "mercredi 6, chant théâtral (hommes) ; vendredi 8., chant théâtral"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "(jeunes filles); à 3 h., chants, duos de chambre; vendredi 15, à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "9 h., tragédie et comédie (hommes); id. (jeunes filles)."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "Changements d'affiches :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "A I'ALHAMBRA, Jeanne la Maudite, drame en six actes, dont un"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "prologue, par MM. Marquet et Delbès, joué pour la première fois"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "à Paris en 1867 et inédit à Bruxelles, remplace, depuis hier,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "Latttde ou Trente-cinq ans de captivité."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "Au NOUVEAU-THÉÂTRE, Qui?, Boubouroche et Monsieur Badin,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "ces deux derniers de l'inimitable Courteline, ont succédé au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "Député de Bombignac. Demain, dernière représentation pour la"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "clôture de la saison."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "Le THÉÂTRE MOLIÈRE a terminé hier une fructueuse série de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "représentations de la Guerre de 1870. Le 25 juin, inauguration"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "d'une saison d'opérettes sous la direction de M. Darmand. Le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "premier spectacle sera composé du Grand Mogol."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "Deux sculpteurs belges viennent d'être reçus parmi les membres"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "de le Société nationale des artistes français (Champ-de-Mars) :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "M. Guillaume Charlier a été nommé sociétaire, M. H. Le Roy"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "associé."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "Une audition des élèves de M. Peje Storck, pianiste, aura lieu"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "mardi prochain, à 3 heures, par invitation, à la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "La Chronique a trouvé ces jours-ci dans le bulletin politique"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "d'un quotidien cette phrase exquise qui fera la joie de Vadius,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "préposé par la Plume à collectionner les perles du journalisme :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "« Dans l'entre-temps, à l'étranger, où l'on n'a pas les mêmes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "raisons d'éluder l'examen du ballon d'essai lancé de main hardie"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "et adroite par M. Chamberlain sur le tapis vert de la diplomatie... »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "L'excellent homme qui vient d'inventer ce jeu bizarre, tenant à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "la fois de l'aérostation, du foot-ball et du trente-et-quarante, est,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "ajoute le Soir, le même qui, il y a quelques mois, pondait cette"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "autre phrase mirobolante : « Cette fois, l'Autriche ne mordra pas"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "à l'hameçon que lui tend l'habile oiseleur de Varzin. »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "Coutumier du fait, c'est lui encore qui déclarait solennellement"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "dans un feuilleton artistique : « Emile Wauters. vient enfin de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "gagner ses éperons de peintre. »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "Est-il nécessaire d'ajouter que l'auteur de ces phrases lapi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8136, "fin_caractere_exclue": 8202, "texte": "daires, qui suffisent à le faire passer à la postérité, est M. Max"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8272, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "Sulzberger, critique d'art de l'Étoile belge?"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8556, "fin_caractere_exclue": 8616, "texte": "C'est demain lundi que commencera à Munich la vente que nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8696, "fin_caractere_exclue": 8759, "texte": "avons annoncée de la collection de M. Georges Hirth, très riche"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8811, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "en porcelaines de Meissen, de Nymphenburg, de Berlin, de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8943, "fin_caractere_exclue": 9004, "texte": "Vienne, de Ludvvigsburg, de Sèvres, de la Chine, du Japon, de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9079, "fin_caractere_exclue": 9090, "texte": "Perse, etc."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9180, "fin_caractere_exclue": 9239, "texte": "Il y aura quatorze vacations, réparties du 13 au 21 juin, à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9318, "fin_caractere_exclue": 9384, "texte": "9 h. 1/2 du matin et à 2 h. 1/2 de l'après-midi, sous la direction"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9458, "fin_caractere_exclue": 9510, "texte": "de M. Hugo Helbing, Theatiner-Strasse, 15, à Munich."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Les célèbres représentations de la Passion à Oberammergau"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "ont, depuis deux ans, suscité dans le petit village de Selzach, en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Suisse, une salutaire émulation. La population de cette localité"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "alpestre joue avec beaucoup de conviction le drame sacré, et le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "spectacle vaut, paraît-il, le voyage. Pour la troisième fois le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "théâtre de Selzach va s'ouvrir. Cette fois, une construction spé-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "ciale abritera les spectateurs et les acteurs. La salle peut contenir"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "douze cents personnes. 11 y a, comme à Bayreuth, un orchestre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "invisible. Deux cent cinquante personnes prendront part à l'inter-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "prétation. La musique est tirée en grande partie de la Passion de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "F. Muller."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "Les représentations auront lieu les 19, 26, 29 juin; les 3, 10,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "13, 17, 24, 31 juillet; les 7, 14, 15, 21, 28, 31 août et les 4 et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "11 septembre. Elles commenceront à 11 heures du matin pour"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "finir vers 5 heures, avec une interruption à midi."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "Bizarre et un peu coûteuse, cette fantaisie d'artiste dont l'express"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "nous apporte l'écho : Désirant peindre une maison de campagne,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "M. Luke Fildes, membre de la Royal Academy, chercha pendant"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "plusieurs mois le « cottage » de ses rêves, tantôt dans le pays de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "Galles, tantôt dans le comté de Kent ou bien dans le Lancashire."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "Il finit par le découvrir aux environs du petit village de Salisbury"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "Plain."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "Après l'avoir acheté, il le fit démolir, puis transporter, pierre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "à pierre, brique à brique, et enfin reconstruire dans l'immense"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "atelier qu'il possède à Londres."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "Ce n'est pas tout ; il racola ensuite lui-même, parmi les habi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "tants du village, cinq ou six types bien caractéristiques de paysans"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "et de paysannes qu'il engagera comme modèles chez lui durant"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "toute une année, — logés, chauffés, nourris, etc."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "On assure que ce désir d'exactitude a coûté plus de 50,000 fr."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "à M. Luke Fildes, qui, il est vrai, a vendu sa toile près du triple..."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "Mais il eût été peut-être plus aisé de se transporter à Salisbury"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "Plain et de peindre le cottage sur place .. Pourvu qu'il ne prenne"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "pas un jour fantaisie au Royal Académicien de représenter dans"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "une de ses toiles la cathédrale de Saint-Paul ou le Palais de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "Cristal 1"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "L'Association des femmes norvégiennes a, dit la Métropole,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "donné à Christiania un grand banquet en honneur d'Ibsen, qui a"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "été proclamé « poète champion de la cause féministe »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "Au dessert, Ibsen a prononcé une allocution pour mettre une"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "sourdine discrète aux espérances que les féministes fondent sur"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "lui. Les paroles d'Ibsen sont aussi d'un intérêt plus général et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "jettent quelque lumière sur ses inventions d'auteur dramatique."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "Il s'est exprimé en ces termes :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "« Rien de ce que j'ai écrit n'a été inspiré Dar une tendance"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "préconçue."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "Je suis beaucoup plus poète et beaucoup moins philosophe"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "qu'on ne le croit généralement, et c'est pourquoi, tout en vous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "remerciant du toast qui m'a été porté, je dois décliner l'honneur"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "d'avoir consciemment lutté pour la cause féministe. En ce moment"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "même, mon esprit ne perçoit pas clairement la cause féministe"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "comme une cause existant en soi. Pour moi, je ne connais qu'une"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "cause, c'est la cause de l'humanité, et ceux qui lisent mes œuvres"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "avec attention peuvent le constater. Mon but a été de dépeindre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "l'humanité. Si j'ai touché au but, mes lecteurs doivent trouver"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "dans mes œuvres leurs impressions et leurs propres idées. Le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "peuple attribue au poète des idées et des opinions qu'il n'a pas."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 7929, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "Ce ne sont pas seulement les auteurs qui sont poètes, les lecteurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8135, "texte": "le sont aussi. Je dirai même que le lecteur est souvent plus poé-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "tique que le poète lui-même. Elever le niveau intellectuel du"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8346, "fin_caractere_exclue": 8410, "texte": "pays m'a toujours paru la plus noble des tâches. C'est aux mères"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8485, "fin_caractere_exclue": 8553, "texte": "qu'il appartient d'éveiller le sentiment de culture et de discipline"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8628, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "morales. C'est ce qu'il faut éveiller chez l'individu avant de don-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8770, "fin_caractere_exclue": 8810, "texte": "ner au peuple une situation plus élevée."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 8889, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "Les femmes doivent résoudre le problème humain ; mais"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9017, "fin_caractere_exclue": 9078, "texte": "c'est comme mères, et comme mères seulement qu'elles pourront"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9153, "fin_caractere_exclue": 9177, "texte": "accomplir cette œuvre. »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9255, "fin_caractere_exclue": 9317, "texte": "Après ce discours, vingt-sept femmes, représentant les person-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9392, "fin_caractere_exclue": 9457, "texte": "nages des drames d'Ibsen, ont défilé devant le poète et chacune à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9532, "fin_caractere_exclue": 9563, "texte": "son tour lui a offert une rose."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-06-12-n24-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 194, "page_fin": 194, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GŒHSTCŒ: &-&2*TÉI&,J±LJEI", "ancre_fin": "— Imp. V4 MONNOM 33. rua de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 58, "texte": "^GŒHSTCŒ: &-&2*TÉI&,J±LJEI"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "B E L G E"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES N O U V E A U X"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "114U RUE ROYALE, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "9, g a l e r i e d u Roi, 9 io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "Agences dans t o u t e s les villes."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur BEN1YR0UZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "E. DEMAN,                Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "Li:"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "86,   rue de l a Montagne, 8 6 , a Bruxelles"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "MËNDIAIKT"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "PAR LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "I\\<;UAT"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "LES A.TJBES"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "par EMILE VERHAEREN."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "Petit in-4Q de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "Rysselberghe et tirée en deux tons. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "Il a été tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "sur hollande et sur japon."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "«T. S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et relhiTSS de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "moiries beiges et étrangères."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "L»a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e T h é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "DIPLOME        D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "ISN.LEMBREE\""}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "4BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE®"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "T3TDTTVT7T T T7Q *® e * ^*> r u e ^ u ^kli"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "JDIAU ArLL.L.JZ/0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "BLANO EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "Couvertures, Oouvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour «Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "AMETJBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "Bruxelles. — Imp. V4 MONNOM 33. rua de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 190, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 24.                         L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                        DIMANCHE 12 JUIN 1898\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                           PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité de r é d a c t i o n » OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHABREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                 Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art          Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                            jï>OMMAIr\\E                              monde extérieur,et s'ils ont aussi leur très haute valeur,\n                                                                     l'inaptitude à la généralisation et surtout à l'évocation\n   LES DEUX SALONS DE PARIS (Quatrième article)..— LE MENDIANT       en diminue la puissance esthétique.\n INGRAT, par Léon Bloy. — LES CONCOURS DE ROME. —>- Nos ARTISTES         C'est justement ce qui fait que les portraits de\n A L'ÉTRANGER. — M lle HBYERMANS ET M. TACO MESDAG. Le     Tableau   JACQUES BLANCHE, si amoureusement étudiés, d'un\n expulsé   du Salon.   — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. — PETITE CHRO-      coloris si joliment choisi, d'une telle souplesse de\n NIQUE.\n                                                                     touche, tout en charmant, n'imposent pas davantage\n                                                                     leur force de séduction. Infiniment gracieuses les\n                                                                     Demoiselles X prenant le thé; ces rouges moelleux,\n                                                                     ces roses fondants sont pour l'œil des caresses, autant\n Les deux Salons de Paris.                                           que les attitudes élégantes et légères; pleines de dou-\n                        Quatrième article (1).                       ceur les études de jeune fille, et de soin délicat, recher-\n                                                                     ché, le beau portrait de femme âgée; mais on se\n    Voici les peintres que nous avons nommés impres-                 demande pourquoi ces modèles divers ont tous à peu\n sifs. Ils nous montrent d'intéressants travaux; ce                  près la même pose, la même inclinaison rêveuse, et on\n sont en effet plutôt des travaux conçus et exécutés                 regrette qu'en général les joues et les mains soient\n d'après une vision volontairement particulière à leur               plutôt escamotées qu'observées avec le même souci que\n auteur, que des œuvres spontanées mises au jour par                 le reste. Une nature morte, mièvre et froide détonne\n le besoin incompressible de créer. Ils offrent habilement           auprès des brillants petits objets du five o'clock.\n la pensée de l'artiste, mais le simple spectateur n'y\n                                                                        Une dizaine de toiles de CAZIN montrent, en un pieux\n trouve rien de plus ; d'abord, rien de lui, rien de ce\n                                                                     ensemble, le même recueillement devant la nature\n qu'il a pu saisir ou de ce qu'il peut comprendre de\n                                                                     muette et grave. C'est une charrette abandonnée au\n l'âme d'un être humain ou d'un morceau de nature. Ces\n                                                                     tournant d'un village, c'est une fenêtre éclairée, c'est\n tableaux sont aux premiers ce qu'une glace sans tain,\n                                                                     une route pavée et nue, ce sont quelques maisons endor-\n laissant seulement apercevoir l'individu • qui passe\n                                                                     mies d'où s'élèvent des sentiments paisibles et purs,\n derrière elle, est au miroir qui reflète tout un coin du\n                                                                     avec une certaine monotonie due à la manière égale\n   (1) Voir nos trois derniers numéros.                              dont sont traités ces simples aspects par un subtil\n"}, {"page_pdf": 191, "texte": "188                                              L'ART         MODERNE\n\n\nchromatisme des tons où le gris domine, le gris fin et          nequin, se découpant durement sur un fond aigre, de\nflou comme une neige, glacé d'une lumière qui vient             désagréable effet.\ntoujours du même point de l'horizon. Les ciels en sem-             Autre tableau de pitié par BURNAUD : Les Disciples\nblent vides et sans infini et les objets inanimés; tels         Pierre et Jean courent au sépulcre le matin de la\nbrancards de charriot, paraissent compris ainsi que les         résurrection. Le personnage de second plan ne manque\nchoses vivantes ; tels troncs d'arbres.                         pas d'une certaine beauté exaltée, l'autre n'est qu'un\n   Une pareille convention personnelle retient SISLEY           modèle à physionomie trop fouillée et tous deux sem-\nloin de la vérité absolue ; ses marines attirent par la         blent porter sur leur tête les cieux bas et sans vie.\nmoirure vraiment suave de leurs eaux et de leurs                   Parmi les réalistes, assez nombreux, le Belge LÉON\nrivages, mais la mer et la nue y sont composées et              FRÉDÉRIC apparaît en tête de tous les autres ; son trip-\nnuancées non moins qu'un jardin anglais.                        tyque : Les Ages de l'ouvrier est peut-être l'œuvre la\n   Les études de femme d'AGACHE se raidissent dans une          plus personnelle du Salon, donnant la plus puissante\nsorte de théâtralisme austère qui les empêche de livrer         impression de vie. L'Etat a voulu retenir à Paris une si\ntout le côté sérieux, approfondi de leur nature si bien         rare expression, vraiment artistique, d'épisodes de l'exis-\nrévélée en l'une d'elles, à l'attitude beaucoup plus simple,    tence ouvrière, en l'achetant au peintre pour le Luxem-\naisée et attachante, un portrait de femme au visage             bourg. Nous ne nous rappelons guère de toiles exhibant\npâle encadré de minces bandeaux blond argenté, éclairé          le côté grouillant, compliqué, multiple de la foule avec\nde grands yeux gris et doux, argentés aussi. La fan-            autant de simplicité et si peu d'apprêt conventionnel ou\ntaisie sèche et ondulante de J.-W. ALEXANDER se                 théâtral, avec une telle science dans la notation du\ndéroule en la charmante harmonie vert, gris et rose             détail, à la fois futile et important, avec une telle variété\ndu nœud vert, portrait de femme en robe japonaise,              des physionomies et tant d'unité de la masse. On croi-\noù frise la nuance clair-de-lune du feuillage des saules,       rait, devant ces trois volets, égaux en force et en vita-\nparmi les ramages bleus sur blanc de la miss au blue            lité, qu'on tourne à trois reprises le coin de rues de\nbowl et les vêtements mousseux de la femme jaune.               province flamande, et qu'à chaque fois on se retrouve\n   Les Bretonnes de RENÉ MARTIN, quoique trop exécu-            devant un nouveau morceau de vie populaire. On peut\ntées en images, avec des coiffes d'un blanc bizarrement         en critiquer la couleur dont le fond est uniformé-\nazuré, sont aimables. Les princesses nues, ambrées ou           ment lie de vin, aussi la manière égale de traiter\npâles de LÉVY-DHURMER s'érigent au milieu de décors             chaque personnage, ce qui, à quelques pas, rend\nvolontiers étranges : telles de séduisantes fleurs artifi-      le tableau confus et sans plans divers ; mais ce sont\n cielles où seraient tombées en rosée les pierreries chères     observations menues qui ne tiennent pas devant l'émo-\nà Gustave Moreau. La jolie étude de femme de MYCHO              tion que soulèvent l'ensemble et ces fonds de paysages\noffre sa gentille tête douce et simple, ses yeux clairs         noircis de houille, piqués de clochers et éclairés des\ncomme de jeunes feuilles. Le portrait d'une famille, de         drapeaux rouges d'une manifestation socialiste qui\nFLANDRIN, présente un parti pris de raideur et de lour-         coule de l'horizon.\ndeur, sous l'apparence de vérité ; c'est cependant inté-           JEANNIOT possède cette même loyauté d'art ; ses sol-\nressant par une certaine intimité, et de tons veloutés.         dats en marche entraînent avec eux beaucoup de la\n   AMAN-JEAN éprouve un noble désir 'de voir et de              pensée de qui les regarde ; leurs têtes ployées, sous la\ns'exprimer originalement, que son métier, imparfait par         fatigue et la monotonie du rudemétier.leurs dos arrondis,\nla tristesse de la couleur et la maigreur du dessin, ne         leur tassement de troupeau sont admirablement vus ; de\nlui permet pas de réaliser entièrement. La. jeune femme         même les portraits d'Eugénie Depel et d'Alexandrine\nen rose et la jeune fille, élégantes et distinguées, pein-      Faine, une vieille et une très petite plébéienne, toutes\ntes à l'aquarelle, sont préférables à ses transparentes         deux d'expression grave et touchante de résignation con-\ncréatures qui laissent apercevoir à travers leurs chairs        templative. La note grise, un peu poudreuse, est ici la\nexsangues les cloisons sur lesquelles elles se profilent.       dominante, mais sied bien au dessin accentué et serré.\nDAGNAN-BOUVERET, avec ses Pèlerins              d'Emmaùs,       RAFFAËLLI délaisse les intenses et bitumineux croquis\nexpose un Christ, visage grec que ni lui ni personne n'a        de scènes quotidiennes pour se livrer à des légèretés,\njamais vu en réalité ou en imagination, surtout dans            des apaisements d'harmonie blanche dans un très joli\ncette mousse de lumière rousse. Les personnages bibli-          portrait de jeune fille en robe de bal. Quelque raideur\nques sont peu expressifs, mais l'homme, la femme et             dans le buste et dans les mains, mais le cou et la tête\nl'enfant montrés en prière sur un coin du tableau, à la         tranquille, au regard reposé, les charmants cheveux se\nmanière ancienne, forment un trio de beaux portraits,           détachant doucement sur le feutre neigeux des draperies,\nintéressants par eux-mêmes, quoique point du tout               sont pleins de grâce et de finesse.\ninfluencés par le sujet religieux; du même un portrait             Le portrait de deux hommes de sport rustique, deux\nde jeune homme à tête incisive et fine, au corps de man-        frères, l'un de torse massif, l'autre nerveux, en maillots\n"}, {"page_pdf": 192, "texte": "                                               VART          MODERNE                                                           189\n\n\n\nblancs, simple, ferme, et d'une extraordinaire vivacité        nombreux, tumultueux ou silencieux, tentés autour\net éloquence de regard, est de FRITZ BURGER. Francs,           d'eux. Ces habituels sont CAROLUS DURAN, dont sur les\nvivants, aussi, les enfants au bord d'un marais de DETT-       cinq toiles, la Jeune Fille en deuil, encore que violem-\nMAN ; terre riche et grasse, vêtements rouges, tignasses       ment inondée d'ombres dures, présente un charme de\nblondes, ciel plat et lointains trop secs. Les scènes de       touche et de coloris; RIXENS qui n'expose que des robes:\nmaternité de Mlle NOURSE sont étudiées consciencieuse-         robes de mondaines, robes de prélat, car, dans la préoc-\nment et tendrement, sans ennuyeuse sensiblerie; les            cupation de ces détails de toilette, les têtes de ses per-\nmarmots surtout sont bien saisis et touchants avec leurs       sonnages sont repoussées au troisième plan ; DESCHAMPS\nfrimousses déjà trop graves d'êtres avec qui naît la souf-     sort d'un puits de mine un Christ drapé de rouge et\nfrance; les paysages sont figés. Les Deux Sœurs de             barbouillé de noir; JOHN SARGENT campe un habile,\nBOZNAUSKA, deux têtes, jeune fille et enfant, à pommettes      antipathique et raide portrait de dame à la mode sur\nsaillantes de type russe, deux corps las quoique à peine       un très joli fond de tapisserie bise; FRIANT groupe\nau monde, exactement compris, mais peints par touches          autour d'une fosse fraîche ouverte, des femmes en\nmolles qui donnent aux visages une apparence froma-            pleurs dont les vêtements d'un beau deuil tranchent sur\ngeuse. De BOULARD, une leçon de piano; adolescente             le clair cimetière; RACHOU applique une jolie silhouette\net fillette, émergeant des grisailles de la toile avec de      féminine sur un fond de jardin préparé d'avance ;\njolies et naturelles expressions ; de P . ROBERT un por-       LOUIS PICARD rassemble une série de petits portraits\ntrait d'homme âgé, en veste de velours brun, pas agréable      intéressants, quoique dépourvus de la moindre person-\nde coloris, cependant net et accrochant l'oeil par son         nalité; W E R T S , une véritable galerie des mêmes petits\nregard bleu perçant; d'EYENEPOEL,une haute silhouette          portraits, photographies peintes, mais très réussies et\nd'avocat, sec et net, un Caféd'Harcourt, d'amusant et          quelquefois amusantes ; LŒVY penche sur sa table de\nbrutal impressionnisme avec ses robes rouges, ses cha-         rédaction un journaliste si modelé et si ressemblant\npeaux bleus et verts et ses faces plâtreuses de femmes         qu'on a envie de lire par-dessus son épaule ce qu'il\nplâtrées.                                                      écrit ; HUMPHREYS JOHNSTON a brossé une vaste toile\n   Autres Pèlerins d'Emmaûs par GARI MELCHERS ; la             représentant Mme Sarah Bernhardt en Lorenzaccio;\nphysionomie des deux hommes vêtus de guenilles                 mais surtout les accessoires, bahut, coffret, manteau,\nmodernes, l'étonnement de la servante, et le grand             bien plus que la belle et mordante physionomie qui est\nChrist hâve et fatigué qui rompt gravement le pain             celle de l'actrice, et l'on se demande enfin par quelle\ndont il semble avoir envie, compensent Tennui.de la            magnanimité la Société des Beaux-Arts accueille les\ncouleur plate et criarde.                                      épouvantails à moineaux d'EDOUARD SAÎN et les papiers\n   Une dame qui signe tantôt BARONNE PAÏNI, tantôt             peints de JOSÉ FRAPPA qui, non content d'aveugler les\nLOTUS, s'amuse à exposer une bande de jeunes femmes            gens avec des couleurs hors nature, impose encore aux\nnues, rieuses, souples et animées qui paraissent lire, en      spectateurs des cadres plus hurlants.\ncette absence de costume, une dépêche télégraphique ;\n                                                                                                          JUDITH CLADEL\npuis un portrait de vieille femme, vieille bourgeoise s'il\nen fût, harnachée de satins blancs et de plumes, de\nbijoux terribles, montrant des épaules et des bras\nqu'envieraient des hàleuses et qui, au moment de se\nfaire portraicturer, n'a pas oublié de mettre son binocle:\n                                                                          LE MENDIANT INGRAT\ncette œuvre inattendue, assez solidement traitée, et            par LÉON BLOY. Journal de YAuteur (1892-1895).— Grand in-8°,\n                                                                         477 pages et table. Bruxelles, Edmond Deman.\nqu'on sent véridique, fait la joie des habitués du salon\net la surprise de ceux qui conservent le respect de               Tudieu ! Monsieur l'éditeur Edmond Deman, vous êtes un témé-\nl'aristocratie : Portrait de M™ la comtesse..., ambas-         raire de lancer une œuvre d'où, en moins de rien, peuvent\nsadrice d'Italie, dit en effet le catalogue.                   s'échapper, en guêpes, quelques douzaines de procès du chef d'in-\n   MESDAG a envoyé une belle marine, ciel et mer lourds        jures, outrages, propos diffamatoires, insinuations calomnieuses\nde vagues et de nuages, bateau pêcheur, fort bien décrit       et autres insectes très nuisibles. L'auteur, Monsieur l'Éditeur, est,\n                                                               il est vrai, connu, mais il n'est pas domicilié en Belgique, et, dès\net horizon trop détaillé que nous connaissons depuis\n                                                               lors, si mes connaissances juridiques sont exactes, c'est vous, et\nlongtemps déjà ; et IWILL de clairs et élégants paysages       non lui, qui pouvez être poursuivi. Ceci dit pour établir que vous\ndont on regrette la précision exagérée et le manque*           auriez peut-être bien fait de réfléchir davantage avant de déverser\nd'atmosphère.                                                  sur un aussi grand nombre « d'honorables citoyens » une telle\n   Avant de s'abandonner à la joie que donne cette année       cascade de vociférations, assurément de style savoureux, assuré-\nle concert des coloristes^ il faut nommer quelques             ment classables dans le conservatoire des plus belles, des plus\nartistes qui maintiennent leur art dans la tradition           rares et des plus imprévues, — mais exceptionnellement désa-\navec une opiniâtreté que ne déconcerte point les efforts       gréables, et, comme exactitude ou justice, essentiellement\n"}, {"page_pdf": 193, "texte": "190                                                    L'ART MODERNE\n\n\nsuspectes. Que diable! les éditeurs ont aussi leurs devoirs, spé-       « Tu cherches de l'argent, pauvre homme. Rien n'est plus simple.\ncialement un aimable garçon comme Vous, et ils s'exposent               « Va trouver tel ou tel riche et parles avec autorité : — Il me\npersonnellement à des désagréments variés quand ils les mécon-          « faut cela, diras-tu, — et cela te sera donné. Il ne s'agit plus\nnaissent aussi imprudemment,                                            « d'implorer, exige. TOUT N'EST-IL PAS A TOI ? »\n . La consigne, presque universelle dans la Presse, est, quand il          Et vraiment la protestation ininterrompue, véhémente, angois-\ns'agit d'un livre de LÉON BLOY, le terrible et désordonné pamphlé-      sée, amère, révoltée d'un cerveau d'une si exceptionnelle\ntaire, de se maintenir en une rigoureuse attitude silentiaire. Des      substance contre l'impossibilité de se faire une existence accep-\nmotifs divers .sont allégués, dont les dominants sont les articles au   table ; protestation vous menant, jour par jour, pendant quatre\npicrate \"de potasse dont souvent (parfois, il faut le reconnaître,      années, à travers le pèlerinage presque intolérable des injustices\navec une parfaite opportunité) il a mitraillé le bataillon sacré des    et des rancœurs, des tentatives et des avortements, des sollicita-\njournalistes, et d'autre part l'habitude de ce redoutable Sagittaire    tions hautaines et des refus méprisants, se revêt d'une grandeur\nde darder volontiers ses flèches sur ceux qui s'occupent de lui, à      épique qui noie, dans Je nimbe de ses tragiques calamités, toutes les\nmoins qu'ils ne se diluent en des éloges d'une humilité et d'une        considérations secondaires, toutes les restrictions de convenance\nexagération en rapport avec l'extraordinaire et sortilégieuse opi-      en quelque sorte mondaine, que dicte le sentiment mesquin des\nnion que l'auteur célèbre du Pal, du Désespéré, du Brelan d'Ex-         habituelles conformités. C'est bien la lutte contre une organisa-\ncommuniés, de la Chevalière de la Mort, du Salut, par les Juifs,        tion sociale d'où il résulte qu'un artiste qui, par certains côtés,\nde la Femme pauvre, des Propos d'un Entrepreneur de démoli-             participe du génie, peut être réduit à une permanente mendicité\ntions, et de Léon Bloy devant les cochons, se fait de son mérite        et éprouve alors le besoin justificateur de grandir celle-ci aux\net de sa mission providentielle : « Ma très profonde et très inébran-   proportions d'une sublime vertu. « Malheur à celui qui n'a pas\n« lable conviction est que je suis réservé pour être le témoin de       « mendié 1 II n'y a rien de plus grand que de mendier. Dieu\n« Dieu, l'ami très sûr du Dieu des pauvres et des opprimés, lors-       « mendie. Les Anges mendient. Les Rois, les Prophètes et les\n« que l'heure sera venue, et que rien ne prévaudra contre cet           « Saints mendient. Les Morts mendient. Tout ce qiii est dans\n« appel. J'ai l'incomparable et miraculeux honneur d'être néces-        « la Gloirej et dans la Lumière mendie. Pourquoi voudrait-on\n« saire à Celui qui n'a besoin de personne, et j'ai été^salé de         « que je ne m'honorasse pas d'avoir été un mendiant et, surtout,\n« douleur pour un long voyage. »                                        « un « mendiant ingrat ? »\n   Quantité de précédents fâcheux devraient m'inciter à faire               Et surtout un mendiant ingrat! Pourquoi ingrat? Pourquoi\ncomme les autres et à ne pas me mêler « de cette affaire ».             s'être levé de préférence contre ceux qui commirent l'imprudence\nMalgré la consommation déjà faite, il en doit rester des                de le secourir? Voilà l'étrangeté et le psychologique mystère.\ninvectives dans la gorge dévastatrice de celui qui, de si loin, a       Quelle force secrète l'a poussé à cette furie contre ceux qui lui\ndépassé, en mots fracassants et en images éclaboussantes, le Juvé-      furent secourables, à tel point qu'à une ou deux exceptions près\nnalisme de tous les temps. Mais au risque d'en recevoir ma              le livre révèle cette monstruosité qu'il apparaît comme un char-\nvolée dans le prochain'fascicule de ce « Journal » dont l'actuel        nier où \"Léon Bloy, iconoclaste, jette leurs corps étripés et leurs\nvolume, dû à l'audacieux Deman, embrasse quatre années, je              réputations souillées. « Si les expressions bibliques vous plaisent,\nne me résigne pas à me taire sur une œuvre qu'on tente de               « je suis, ne le savez-vous pas ? un de ces hommes du soir « dont\npalissader, sinon d'indifférence, du moins d'impitoyable dédain,        « la main est levée contre tous et contre qui la main de tous est\nalors qu'elle a, on n'en saurait douter, une farouchetbeauté^et une     « levée ». J'ai vécu, sans vergogne, dans une extrême solitude\nsonore valeur esthétique. A ce point de vue elle vaut, elle com-        « peuplée des ressentiments et des désirs fauves que mon exécra-\nmande l'attention du lettré et du curieux de style, et Y Art            it tion des contemporains enfantait, écrivant et vociférant ce qui\nmoderne en rend compte ainsi qu'il le fît pour d'autres œuvres,         « me paraissait juste, fallût-il crever, et ne réclamant pour mes\ntout autant frappées par l'ostracisme des colères, du même écri-        « agressions ou pour ma défense le secours d'aucune autre\nvain, dangereux certes, mais combien original, rare et puis-            « plume séculière. »\nsant! (1)                                                                  Les expressions bibliques. Il vit, en effet, coutumièrement avec\n   Au surplus, une des caractéristiques des temps^çontemporains         la Bible, dont les citations foisonnent en son récit, et semble con-\nest l'accoutumance à l'injure et l'invulnérabilité contre ce genre      tinuer, en une forme contemporaine, ces farouches et étonnants\nde projectiles et de poisons. Elle est si courante qu'elle ne           personnages que furent les Prophètes, destinés à des supplices\nporte plus. On en reçoit les averses avec la sérénité des cavaliers     matériels surhumains auxquels sont substitués aujourd'hui des\nde bronze de nos places publiques sous les grêles et les orages.        supplices intellectuels de cruauté équivalente, déchiquetant l'âme\nS'il en tombe sur nous parce que nous aurons parlé de ce livre, ce      comme jadis on déchiquetait le corps, et cloîtrant le VOCIFÉRATEUR\nsera vite fait de nous sécher. Nous en avons vu de ces cata-            intolérable dans le Silence comme autrefois on le cloîtrait dans la\nclysmes après lesquels nous ne nous sommes pas plus mal portés,         Mort. « Je me suis livré à des habiles qui ne se livraient pas\nau contraire. C'est à se demander si, pour parvenir à la gloire,        « et j'ai donné toute mon âme en échange de protestations\nil ne vaut pas mieux être outragé que loué, maculé d'ordures            « hypocrites. Quand je me suis repris il était toujours trop tard,\nqu'enguirlandé de roses ?                                               « et mes plaintes indignées passaient naturellement pour le\n   Le Mendiant ingrat est sorti douloureux, vibrant, frénétique,        « comble de l'ingratitude. »\nde la vie de misères acharnées qu'a faite à LÉON BLOY le Sort. Le          Ce journal de misères horribles, de révoltes enragées, semble\nSort, et sa manière à lui d'exiger du prochain l'accomplissement        fait de hurlements, de coups de dent, de rugissements, de ricane-\ndu devoir social envers un Homme, un Artiste de son envergure.          ments, étrange mélange de fureurs et de larmes, de rires et\n   (1) Voir Y Art moderne. 1893, pp. 9 et 348 ; 1894. p. 230 ; 1895,    de grincements. Jérémie au xixme siècle! Tout, il est vrai, est\np. 187 ; 1896, p. 219, et 1897, p. 317.                                 noté, avec une trop visible préoccupation de se documenter pour\n"}, {"page_pdf": 194, "texte": "                                                               L'ART          MODERNE                                                          191\n\n\nle livre à publier. De chaque lettre une copie est soigneusement               sauvé de l'universel massacre et fréquemment cité à l'ordre du\nfaite et va au dossier pour la future édition. Il en est d'éminem-             jour avec honneur), le cortège des victimes, dis-je, donne, a un\nment curieuses. Par exemple celle-ci à un potard de Montrouge :                point de vue nouveau, le dosage et l'indice corrosif de ce breu-\n                                                                               vage littéraire vengeur et meurtrier qu'on croirait cuisiné par les\n          CHER MONSIEUR,                                                       sorcières de Macbeth. L'Art néanmoins y est incontestable, un art\n   Vous me pressez de VQUS fixer une date pour le règlement de votre           étrange d'indignation et de paroxysme : sous ce rapport, le Men-\ncompte. Je fixe donc le 15 du mois prochain et c'est, en vérité, tout          diant ingrat prendra sa place dans l'histoire de la haute et curieuse\nce que je peux faire. Si contuderis me in pila, quasi ptisanas,                littérature de ce temps, au coin des exécuteurs de hautes œuvres.\nferiente desuper pilo, non auferes a       meamplius.\n                                                                                                                              EDMOND PICARD\n   Gela dit, non sans déplorer que vous soyiez, à ce point, la victime\ndu démon de l'impatience, je vous prie instamment de ne plus m'en-\nvoyer vos employés.\n   Jl m'affligerait de contrister le moindre cloporte, étant — comme le                 LES CONCOURS DE ROME\nsait la racaille littéraire — mitissimus vir super omnes prophetas,\net monstra placans in verbis.                                                      Le Gouvernement se décide enfin à reviser les règlements\n   Mais j'endure mal qu'on injurie ma femme, en mon absence surtout,           surannés des concours de Rome. Le ministre des Beaux-Arts est\net qu'un domestique, enhardi par l'apparence de notre pauvreté,                d'avis, parait-il, qu'au lieu d'être forcés de passer quatre ans en\nexalte son goujatisme jusqu'à douter ostensiblement de ce qu'on lui            Italie, les artistes doivent être autorisés à choisir eux-mêmes l'iti-\nfait l'honneur de lui répondre.                                                néraire de leur voyage d'étude. Il y a longtemps que nous avons\n   Considérez, Monsieur, je vous en prie, que je pourrais, un jour, me         réclamé cette modification, nécessitée par le déplacement qui\ntrouver chez moi, juste à la minute où se présenterait le caballero, et        s'est opéré des centres de production artistique. S'il est utile pour\nqu'il est satanique de tenter les pauvres humains.                             un artiste de visiter l'Italie, il est absolument superflu d'y faire\n   Hélas ! on m'a trop fait la réputation d'accabler de travail les apothi-    un séjour prolongé, et il n'est pas douteux qu'un peintre, qu'un\ncaires, en détériorant les carcasses contemporaines, et le surnom de\n                                                                               sculpteur, fera mieux d'employer le montant de son prix à voir\nCaïn m'en est resté.\n                                                                               Paris, Londres, Vienne, Dresde, Berlin, Munich, Madrid, qu'à\n   Je vous en prie donc, comptez bonnement sur moi et, encore une\n                                                                               s'élerniser à Rome, bien que ce soit la Ville éternelle.\nfois, ne m'expédiez plus vos matassins.\n   Agréez, cher Monsieur, l'assurance de ma rage, de ma bonne volonté             VExpress, en parlant des projets du gouvernement sur ce sujet,\net de ma parfaite considération.                                               ajoute avec raison que cette disposition nouvelle du règlement\n                                                        LÉON BLOY.             n'est pas suffisante, qu'il faut en outre transformer les sujets\n  Et cette autre à Georges Clemenceau :                                        presque toujours ridicules proposés aux concurrents et reviser\n                                                                               le programme du grotesque examen littéraire que doit subir le\n          MONSIEUR,\n                                                                               lauréat avant de toucher ses subsides, — examen au cours duquel\n   J'ai l'honneur de vous envoyer un exemplaire de ma brochure : Léon\n                                                                               on le force de donner son avis sur tout, à juger même du mérite\nBloy devant les cochons. Ce libelle, qui ne pourra sembler excessif\n                                                                                de ses confrères et de ses rivaux !\nqu'à quelques fantoches désignés par leurs misérables noms, va tom-\nber, infailliblement, dans un abîme de silence. Le promoteur d'absolu              On consultera avec intérêt, à ce propos, le discours prononcé\net de justice qu'on déteste en moi ne doit attendre des eunuques de             à la Chambre des représentants par M. Slingeneyer en\nla réclame que l'étouffement ou l'étranglement.                                 février 1887, et que nous avons reproduit intégralement. (Voir\n   Pourquoi donc, alors, n'en appellerais-je pas, simplement et virile-         VArt Moderne, 1887, p. 68.) Ce discours contient un projet de\nment, à vous, qui eûtes l'honneur, une fois, d'être à peu près seul             réforme très développé pour le règlement des prix de Rome.\ncontre tous, d'être outragé, vilipendé, maudit par la multitude,                   Rappelons aussi les observations publiées par Champal, actuel-\nlaquelle, je présume, devait exécrer en vous quelque chose qui la               lement directeur de la Réforme, dans le National. On les trou-\ndépassait?\n                                                                                vera dans VA rt Moderne de 188S, page 258. Champal y dit entre\n   Pourquoi ne prendriez-vous pas la défense d'un homme dont la des-\n                                                                                autres : « On discute beaucoup sur la nature des modifications\ntinée, par un certain point, ressemble si parfaitement à la vôtre, d'un\nécrivain solitaire et redouté, qui aurait pu se prostituer comme un\n                                                                                que peuvent apporter, chez un artiste, les visites aux collections\nautre, mais qui, fièrement, épousa d'amour, il y a quinze ans, la plus          et musées étrangers. Les gouvernements, par l'institution des\nterrible misère?                                                                « Prix de Rome », ont créé une recette, établi un itinéraire pour\n   Pourquoi, enfin, ne parleriez-vous pas, vous-même, dans laplénière           ces voyages qui achèvent, dans leur esprit, l'éducation commencée\nindépendance de votre plus crâne mépris, à la stupeur énorme des                par les écoles et académies des beaux-arts. Quelques artistes véri-\nsilentiaires du Bas-Empire, qui se croient si sûrs, n'est-ce pas? qu'au-        tables, faisant une opposition systématique au codex officiel,\ncun mâle n'oserait élever la voix pour un tel proscrit?                         déclarent ces tournées artistiques nuisibles à la personnalité. Les\n   Veuillez trouver ici, Monsieur, l'expression de ma très profonde             uns et les autres pèchent par exagération. On doit laisser dépen-\nsympathie.                                                                      dre cette question de l'entraînement logique de chaque tempéra-\n                                                         LÉON BLOY\n                                                                                ment. Oui, il faut que chacun aille où le poussent ses aspirations,\n   Une note dit que Clemenceau ne répondit 'pas. Quant à la                     et parte au moment psychologique de ses désirs.\nréponse du pharmacien de Montrouge, il n'y a pas de note. Se                       Nous ne dirons pas que l'artiste doit pressentir à son départ\nfigure-t-on Diafoirus répondant à Hercule exterminateur.                       quels tableaux l'émotionneront exclusivement; mais nous sommes\n   Tel est très sommairement ce livre perfluant de fureur et reten-            convaincus que voyager pour débrouiller un tempérament récal-\ntissant de rage. Une table énumère les noms de ceux sur qui                    citrant n'est d'aucune efficacité comme remède à ce cas incu-\ntombe cette pluie de feu. Le nombre et la variété des victimes (il             rable. Si l'élève primé n'a rien en lui de caractérisé, les verdeurs\nen est de belges : Henry De Groux, notre excellent peintre, est                des maîtres ne le ragaillardiront pas ; ses yeux traîneront ave c\n"}, {"page_pdf": 195, "texte": "192                                                                                    L'ART            MODERNE\n.m   n-,i iw-mmmt^im   i m ^ t w^iwww^i I   • • •   •' — • '   • • • • • • • • -   —    •   '•   -   •••••!•   -   .   • •• •\n\n\n\n\nlassitude sur les chefs-d'œuvre fameux comme les plumeaux des                                                  admis, à l'étonnement général, que M. Taco Mesdag, représentant\nmusées bien tenus ; — à moins que, faisant pis encore, il ne                                                   du gouvernement néerlandais pour la section des Beaux-Arts de\ncommette l'une ou l'autre copie inepte et fruste.                                                              l'Exposition internationale de Bruxelles en 1897, jouissait du béné-\n                                                                                                               fice de l'immunité diplomatique en justice ! Que par conséquent il\n   La silencieuse Venise, illuminée comme une apparition, inspira                                              ne pouvait être recherché devant nos tribunaux pour le méfait\nWhistler dans d'inoubliables eaux-fortes. Renoir, l'impression-                                                qu'il avait commis en expulsant du Salon le tableau Victime de\nniste parisien, a fait plusieurs voyages à Naples pour savourer les                                            la misère (récemment exposé à la salle Rubens (1), de Mlle Marie\ndécolorations subtiles des fresques d'Herculanum et de Pompéi.                                                 Heyermans, et qu'il n'était pas comptable, devant ces mêmes\n                                                                                                               tribunaux, du tort qu'il avait ainsi causé à l'artiste.\nOn cite un artiste moderniste parti dans l'unique but de voir les                                                  La Cour de Cassation, conformément aux conclusions de M. le\npetits bronzes pompéiens ; un autre pour faire une religieuse visite                                           premier Avocat général Mesdach de Ter Kiele, décide que la\naux œuvres fascinatrices du Florentin Botticelli. Nous donnons                                                 Cour de Bruxelles a étendu l'immunité diplomatique au delà\nces exemples pour montrer combien on peut butiner différem-                                                    de ses limites, à un ordre d'agents purement administratifs, de\nment dans ces parterres aux parfums si variés. Ce que ces artistes                                             pouvoir fort restreint, dépourvus de tout caractère diplomatique,\n                                                                                                               commis uniquement aux fins de procurer l'exécution de certaines\nont rapporté de souvenir n'a pas atteint les qualités personnelles                                             mesures d'ordre purement matériel, d'après des instructions\nde leur interprétation, puisqu'ils ne se sont vus attirés que par                                              déterminées, sous l'œil d'une autorité supérieure; que M. Taco\nce qu'ils comprenaient. Ces contemplations artistiques, au con-                                                Mesdag n'avait pas la charge éminente de porter la parole au nom\ntraire, ont donné par la suite à leurs œuvres, outre leur sentiment                                            de son souverain et de contracter pour lui de puissance à puis-\n                                                                                                               sance, conformément au droit des gens et aux traités publics, sa\nde modernisme, une conscience secrète de leur affiliation logique                                              mission étant plus d'application et de réalisation, que de délibéra-\nau passé, qui les a rendues durables, presque éternelles. »                                                    tion et de conseil.\n                                                                                                                  Dans ces conditions, ajoute la Cour, M. Taco Mesdag n'a pas\n                                                                                                               abdiqué sa personnalité propre et individuelle pour revêtir un\n                                                                                                               caractère représentatif, qui n'eût pas trouvé occasion de s'exercer ;\n              NOS ARTISTES A L'ÉTRANGER                                                                        et l'immunité diplomatique n'ayant nulle raison d'apparaître, à\n                                                                                                               défaut d'exception, le droit commun reprend son empire, et avec\n   Nous avons signalé le succès qui a accueilli à Vienne les                                                   lui la juridiction ordinaire, sans en excepter la compétence\nœuvres de Constantin Meunier et de Charles Van der Stappen. Il                                                 générale.\nfaut associer à ces deux noms d'artistes belges celui de M. Fer-                                                  Aujourd'hui que le temps a passé, on se demande comment le\nnand Khnopff, dont les peintures et les sculptures ont fait l'objet,                                           contraire a pu être admis par cinq conseillers de Cour d'appel\ndans toute la presse viennoise, des éloges les plus flatteurs. Le                                              plus un avocat général.\ncomité de la Sécession avait réservé à notre compatriote une sallex                                                Voilà les principes saufs et les artistes apprendront certes avec\nentière dans laquelle M. Khnopff a réuni une trentaine d'œuvres.                                               satisfaction qu'il ne dépend plus d'un simple commissaire d'expo-\nDès la veille de l'ouverture officielle du Salon, quelques-uns des                                             sition étranger de jeter leurs œuvres hors d'un Salon où elles\nmorceaux principaux avaient trouvé acquéreur. Citons, parmi                                                    ont été régulièrement admises, en se retranchant derrière une\neux, le tableau qui figura au dernier Salon des Beaux-Arts de                                                  qualité de diplomate prétendument investi du droit de tout faire\nBruxelles, Des caresses; le paysage intitulé L'Eau immobile;                                                   arbitrairement sans recours possible à notre justice contre ses\n Viviane (sculpture) ; le masque en ivoire polychrome exposé à                                                 empiétements et ses fantaisies. Mais pour Mlle Heyermans cela\nTervueren, — ce dernier vendu quatre fois. Ce qui a permis à un                                                vient un peu tard puisqu'il y a belle lurette que la fameuse Expo-\ncritique de commencer en ces termes humoristiques l'article                                                    sition universelle aux W. C. Lavatory myriadaires a disparu des\nqu'il consacre à M. Khnopff : « Il se passe ici quelque chose de                                               horizons du parc du Cinquantenaire avec son Salon des Beaux-\nréellement extraordinaire. Un peintre coupe la tête de ses modèles,                                            Arts et la possibilité d'y réintégrer l'œuvre.\ncompose des rébus indéchiffrables, colorie sa sculpture. Et le public\nne rit pas. Bien mieux : il se dispute les œuvres de cet artiste... »\n   Invité à surveiller personnellement le placement de ses œu-\nvres, M. Khnopff s'est rendu à Vienne où il a reçu de l'élite des                                                               BIBLIOGRAPHIE MUSICALE\nartistes autrichiens l'hospitalité la plus cordiale et la plus somp-\ntueuse.                                                                                                           M. Gaston Lemaire vient de faire paraître, chez les éditeurs\n   Le Salon de la Sécession, qui va fermer ses portes le 15, a                                                 Quinzard et Cie, la partition, réduite pour piano, de la pantomime\nabrité, pendant six semaines, un choix remarquable de toiles, de                                               japonaise La Fleur d'amour qui a été, ce printemps, la coque-\nbronzes et de marbres. L'ère des Piloty, des Mackart et des Mun-                                               luche des salons parisiens après avoir été représentée avec succès,\nkacsy est close. Et voici, admirablement placés et appréciés                                                   en janvier 1897, au Théâtre mondain.\ncomme ils le méritent, Puvis de Chavannes, Rodin, Meunier,                                                        Les villes d'eaux et les châteaux ne manqueront pas de se jeter\nWalter Crâne, Lavery, Swan, Segantini, Van der Stappen,                                                        sur cette proie. L'interprétation de Fleur d'amour n'offre aucune\nBerton, etc.                                                                                                   difficulté, et le spectacle composé par M. Georges Montignac ne\n   La société édifie en ce moment un nouveau palais d'exposition                                               fera rougir aucune spectatrice, pas plus que la musique aimable\nsur un terrain qui lui a été donné par la ville de Vienne, dans                                                du compositeur n'effarouchera aucune oreille délicate.\nune situation centrale. L'inauguration en aura lieu en octobre,\npar une exposition à laquelle ont été conviés plusieurs des\nartistes qui viennent de s'y faire remarquer avec éclat.                                                                            ^JETITE     CHRONIQUE\n                                                                                                                  Nous avons reçu un article, trop développé pour être inséré\n            M Ue HEYERMANS ET M. TACO MESDAG                                                                   dans Y Art moderne, sur le « Monument au Travail » de Constantin\n                                                                                                               Meunier que nombre d'artistes souhaitent voir ériger sur une place\n                          Le Tableau expulsé du Salon.                                                         publique de Bruxelles. M. Max Hallet doit prochainement saisir\n                                                                                                               ses collègues du Conseil communal d'une proposition en ce sens.\n  Mieux vaut tard que jamais. Par arrêt du 23 mai, notre Cour                                                  Il s'agirait d'obtenir l'appui du gouvernement et de la province,\nde Cassation, notre Cour suprême, a dit son fait, en le cas-                                                   pour permettre à la Ville de réaliser l'un des plus beaux projets\nsant en mille morceaux, à ce fameux arrêt de la Cour d'appel de                                                artistiques qui aient été formés dans notre pays. L'étude qui nous\nBruxelles qui, l'an dernier, réformant une ordonnance de référé\nde M. Van Moorsel, président du tribunal de Bruxelles, avait                                                       (1) Voir l'Art moderne du 8 mai dernier.\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                            1§3\n\n\na été adressée sur le a Monument au Travail » .contient des                  Les célèbres représentations de la Passion à Oberammergau\nobservations intéressantes et des éloges auxquels nous nous               ont, depuis deux ans, suscité dans le petit village de Selzach, en\nassocions pleinement. Nous avons, d'ailleurs, eu maintes fois             Suisse, une salutaire émulation. La population de cette localité\nl'occasion de témoigner à Constantin Meunier, notamment                   alpestre joue avec beaucoup de conviction le drame sacré, et le\nlorsqu'il exposa le premier des quatre grands bas-reliefs qui             spectacle vaut, paraît-il, le voyage. Pour la troisième fois le\ndoivent composer, avec un couronnement auquel il travaille en             théâtre de Selzach va s'ouvrir. Cette fois, une construction spé-\nce moment, son gigantesque monument, la sincère admiration                ciale abritera les spectateurs et les acteurs. La salle peut contenir\nqu'il nous inspire. Nous regrettons de ne pouvoir publier, vu             douze cents personnes. 11 y a, comme à Bayreuth, un orchestre\nsa longueur, l'étude spéciale que consacre au « Monument au               invisible. Deux cent cinquante personnes prendront part à l'inter-\nTravail » notre correspondant et prions celui-ci de retirer son           prétation. La musique est tirée en grande partie de la Passion de\nmanuscrit dans nos bureaux.                                               F. Muller.\n                                                                             Les représentations auront lieu les 19, 26, 29 juin; les 3, 10,\n   C'est mardi prochain, à 10 h. du matin, que commenceront les           13, 17, 24, 31 juillet; les 7, 14, 15, 21, 28, 31 août et les 4 et\nconcours publics du Conservatoire de musique de Bruxelles.                11 septembre. Elles commenceront à 11 heures du matin pour\nEn voici l'ordre : Mardi 14 juin, ouverture des concours-,                finir vers 5 heures, avec une interruption à midi.\njeudi 16 juin, instruments à embouchure; samedi 18 juin, instru-\nments à anche et flûte ; lundi 20, à 9 h., contrebasse. atto~; à 3 h.,       Bizarre et un peu coûteuse, cette fantaisie d'artiste dont l'express\nvioloncelle; mercredi 22 juin, à 3 h., orgue; samedi 25, à 9 h.,          nous apporte l'écho : Désirant peindre une maison de campagne,\nmusique de chambre avec piano ; à 3 h., harpe; lundi 27, à 10 h.,         M. Luke Fildes, membre de la Royal Academy, chercha pendant\npiano (hommes); mardi 28, à 9 h., piano (jeunes filles); à 3 h.,          plusieurs mois le « cottage » de ses rêves, tantôt dans le pays de\nprix Laure Van Cutsem; vendredi 1 er juillet et samedi 2, violon;         Galles, tantôt dans le comté de Kent ou bien dans le Lancashire.\nmercredi 6, chant théâtral (hommes) ; vendredi 8., chant théâtral         Il finit par le découvrir aux environs du petit village de Salisbury\n(jeunes filles); à 3 h., chants, duos de chambre; vendredi 15, à          Plain.\n9 h., tragédie et comédie (hommes); id. (jeunes filles).                     Après l'avoir acheté, il le fit démolir, puis transporter, pierre\n                                                                          à pierre, brique à brique, et enfin reconstruire dans l'immense\n   Changements d'affiches :                                               atelier qu'il possède à Londres.\n   A I'ALHAMBRA, Jeanne la Maudite, drame en six actes, dont un              Ce n'est pas tout ; il racola ensuite lui-même, parmi les habi-\nprologue, par MM. Marquet et Delbès, joué pour la première fois           tants du village, cinq ou six types bien caractéristiques de paysans\nà Paris en 1867 et inédit à Bruxelles, remplace, depuis hier,             et de paysannes qu'il engagera comme modèles chez lui durant\nLatttde ou Trente-cinq ans de captivité.                                  toute une année, — logés, chauffés, nourris, etc.\n   Au NOUVEAU-THÉÂTRE, Qui?, Boubouroche et Monsieur Badin,                  On assure que ce désir d'exactitude a coûté plus de 50,000 fr.\nces deux derniers de l'inimitable Courteline, ont succédé au              à M. Luke Fildes, qui, il est vrai, a vendu sa toile près du triple...\nDéputé de Bombignac. Demain, dernière représentation pour la              Mais il eût été peut-être plus aisé de se transporter à Salisbury\nclôture de la saison.                                                     Plain et de peindre le cottage sur place .. Pourvu qu'il ne prenne\n   Le THÉÂTRE MOLIÈRE a terminé hier une fructueuse série de              pas un jour fantaisie au Royal Académicien de représenter dans\nreprésentations de la Guerre de 1870. Le 25 juin, inauguration            une de ses toiles la cathédrale de Saint-Paul ou le Palais de\nd'une saison d'opérettes sous la direction de M. Darmand. Le              Cristal 1\npremier spectacle sera composé du Grand Mogol.\n                                                                             L'Association des femmes norvégiennes a, dit la Métropole,\n  Deux sculpteurs belges viennent d'être reçus parmi les membres          donné à Christiania un grand banquet en honneur d'Ibsen, qui a\nde le Société nationale des artistes français (Champ-de-Mars) :           été proclamé « poète champion de la cause féministe ».\nM. Guillaume Charlier a été nommé sociétaire, M. H. Le Roy                   Au dessert, Ibsen a prononcé une allocution pour mettre une\nassocié.                                                                  sourdine discrète aux espérances que les féministes fondent sur\n Une audition des élèves de M. Peje Storck, pianiste, aura lieu           lui. Les paroles d'Ibsen sont aussi d'un intérêt plus général et\nmardi prochain, à 3 heures, par invitation, à la Maison d'Art.            jettent quelque lumière sur ses inventions d'auteur dramatique.\n                                                                             Il s'est exprimé en ces termes :\n   La Chronique a trouvé ces jours-ci dans le bulletin politique              « Rien de ce que j'ai écrit n'a été inspiré Dar une tendance\nd'un quotidien cette phrase exquise qui fera la joie de Vadius,           préconçue.\npréposé par la Plume à collectionner les perles du journalisme :             Je suis beaucoup plus poète et beaucoup moins philosophe\n   « Dans l'entre-temps, à l'étranger, où l'on n'a pas les mêmes          qu'on ne le croit généralement, et c'est pourquoi, tout en vous\nraisons d'éluder l'examen du ballon d'essai lancé de main hardie          remerciant du toast qui m'a été porté, je dois décliner l'honneur\net adroite par M. Chamberlain sur le tapis vert de la diplomatie... »     d'avoir consciemment lutté pour la cause féministe. En ce moment\n   L'excellent homme qui vient d'inventer ce jeu bizarre, tenant à        même, mon esprit ne perçoit pas clairement la cause féministe\nla fois de l'aérostation, du foot-ball et du trente-et-quarante, est,     comme une cause existant en soi. Pour moi, je ne connais qu'une\najoute le Soir, le même qui, il y a quelques mois, pondait cette          cause, c'est la cause de l'humanité, et ceux qui lisent mes œuvres\nautre phrase mirobolante : « Cette fois, l'Autriche ne mordra pas         avec attention peuvent le constater. Mon but a été de dépeindre\nà l'hameçon que lui tend l'habile oiseleur de Varzin. »                   l'humanité. Si j'ai touché au but, mes lecteurs doivent trouver\n   Coutumier du fait, c'est lui encore qui déclarait solennellement       dans mes œuvres leurs impressions et leurs propres idées. Le\ndans un feuilleton artistique : « Emile Wauters. vient enfin de           peuple attribue au poète des idées et des opinions qu'il n'a pas.\ngagner ses éperons de peintre. »                                          Ce ne sont pas seulement les auteurs qui sont poètes, les lecteurs\n   Est-il nécessaire d'ajouter que l'auteur de ces phrases lapi-          le sont aussi. Je dirai même que le lecteur est souvent plus poé-\ndaires, qui suffisent à le faire passer à la postérité, est M. Max        tique que le poète lui-même. Elever le niveau intellectuel du\nSulzberger, critique d'art de l'Étoile belge?                             pays m'a toujours paru la plus noble des tâches. C'est aux mères\n                                                                          qu'il appartient d'éveiller le sentiment de culture et de discipline\n  C'est demain lundi que commencera à Munich la vente que nous            morales. C'est ce qu'il faut éveiller chez l'individu avant de don-\navons annoncée de la collection de M. Georges Hirth, très riche           ner au peuple une situation plus élevée.\nen porcelaines de Meissen, de Nymphenburg, de Berlin, de                      Les femmes doivent résoudre le problème humain ; mais\nVienne, de Ludvvigsburg, de Sèvres, de la Chine, du Japon, de             c'est comme mères, et comme mères seulement qu'elles pourront\nPerse, etc.                                                               accomplir cette œuvre. »\n  Il y aura quatorze vacations, réparties du 13 au 21 juin, à                Après ce discours, vingt-sept femmes, représentant les person-\n9 h. 1/2 du matin et à 2 h. 1/2 de l'après-midi, sous la direction        nages des drames d'Ibsen, ont défilé devant le poète et chacune à\nde M. Hugo Helbing, Theatiner-Strasse, 15, à Munich.                      son tour lui a offert une rose.\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": "                                ^GŒHSTCŒ: &-&2*TÉI&,J±LJEI                                  B E L G E\n\n                HUMBER BEESTON, CLEMENT, SINGER & DUNLOP CYCLES\n\n GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES N O U V E A U X\n      114U RUE ROYALE, BRUXELLES\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n\n 9, g a l e r i e d u Roi, 9 io, rue de Ruysbroeck, io 1-3, pi. de Brouckère\n                                B R U X E L L E S\n                       Agences dans t o u t e s les villes.\nÉclairage intensif par le brûleur BEN1YR0UZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              A U MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n        E. DEMAN,                Libraire-Editeur                        PIANOS\n\n  Li:\n     86,   rue de l a Montagne, 8 6 , a Bruxelles\n\n           MËNDIAIKT\n                    VIENT DE PARAITRE\n\n                        PAR LÉON BLOY.\n                                             I\\<;UAT                      GTJNTHER\n                                                                         Bruxelles, 6 , r u e T h é r é s i e n n e , 6\n              In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs.\n                                                                                            DIPLOME        D'HONNEUR\n            LES A.TJBES                                                              AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n                                                                            Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                    par EMILE VERHAEREN.\n  Petit in-4Q de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van\n                                                                                      INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n        Rysselberghe et tirée en deux tons. — Prix : 5 francs.           LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE\n    Il a été tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires\n                       sur hollande et sur japon.\n\n «T. S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et relhiTSS de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries beiges et étrangères.\n   L»a M a i s o n d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\n                                                                       ISN.LEMBREE\"\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.                                    4BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE®\n\n  LlMBOSCH & C                                                                        IE\n\n                            T3TDTTVT7T T T7Q *® e * ^*> r u e ^ u ^kli\n                            JDIAU ArLL.L.JZ/0 31, rue des Pierres\n           BLANO EX AMEUBLEMENT\n   Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                  Couvertures, Oouvre-lits et Edredons\n                         RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour «Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AMETJBLEMENTS D'ART\n                                              Bruxelles. — Imp. V4 MONNOM 33. rua de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 24, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-06-12", "signet_source": "N° 24. Dimanche 12 juin 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 190", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}