{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 219, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 28.", "ancre_fin": "DES EIPOSITIONB. — PETITS CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 28."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 73, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "L'ART                                PARAISSANT"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "DIMANCHE 10 JUILLET 1898."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "REVDE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "j30MMAirçE"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "LES ENTHAVES. — FRANCIS JAMMES. De VAngélus     de l'aube à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "VAngélus   du soir. — RÉFORMONS D'ACADÉMIE. — LES LUNDIS LIT-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "TÉRAIRES DU THEATRE DU PARO. — ENCORE LA FORÊT DE SoiQNE,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "— THÈATHB DE L'ALHAHBBA. Le Crétin de la Montagne. — LES"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — ACCUSÉS DE RÉCBPTION, .— MÉMENTO"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "DES EIPOSITIONB. — PETITS CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 221, "titre_corps": "Les entraves", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES ENTRAVES", "ancre_fin": "mants q u e sa puissance ravit au soleil", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "LES ENTRAVES"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "Suivre le mouvement intellectuel, se trouver sur la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "route de l'Inconnu aux premiers postes d'observation"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "ne fut jamais un besoin plus ardent, plus impérieux"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "qu'à notre époque de vie intense, agitée, enfiévrée."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "Certes, à ceux qui sont mordus du désir de savoir sont"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "réservées de pures jouissances, mais telle est mainte-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "nant l'acuité de ce désir qu'il confine à la névrose, qu'il"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "engendre le malaise, l'inquiétude, la souffrance. L'effort"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "intellectuel est considérable, persistant. L'envol des idées"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "est comme une nuée, une myriade d'oiseaux dont nous"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "aimons à suivre le vol rapide. Toujours la faim, la soif"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "insatiable de connaître les mystères de la vie, les téné-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "breuses lois de l'âme, les secrets de l'art. Le pain et l'eau"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "ne sont pas plus nécessaires à l'entretien, au renouvel-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "lement du sang que L'aliment intellectuel à la conser-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "vation, à la sustentation de l'être moral, à cette vie inté-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "rieure plus précieuse que la vie animale."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Communément on pense que la mort est la seule et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "inévitable cause de leur disjonction; on les conçoit jus-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "qu'à ce moment étroitement unies, inséparables. Cepen-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "dant les âmes à la fois sensibles et fortes savent —"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "longtemps avant ce grand événement où viennent abou-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "tir, en lequel se résument les préoccupations de l'Huma-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "nité — se dégager des ambiances matérielles, sortir de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "la couche nébuleuse où s'éteignent malheureusement la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "plupart des êtres, se créer une existence spirituelle indé-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "pendante, prendre leur essor à la recherche du Beau et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "de la Vérité. Sans doute devront-elles encore subir les"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "entraves sociales, mais toute leur énergie tendra à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "s'affranchir du joug, de la servitude du corps; leur"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "vaillance, leur confiance en elles-mêmes auront raison"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "des obstacles dressés sur la route. Et les plus vaillantes"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "se chargeront de la laborieuse mission de s'y placer aux"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "avant-postes pour faire le coup de feu et maintenir lé"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "passage libre."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Arrivés au pays de l'Idéal, examinons si l'étude des"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "phénomènes psychologiques, si l'analyse des œuvres"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "artistiques et littéraires peuvent enfanter des méthodes,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "des règles en vue de l'enseignement, de l'édification"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "découvres nouvelles; s'il est rationnel d'élaborer des"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "définitions, d'établir des théories d'art, de rendre le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "Passé solidaire de l'Avenir»"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "Inutile de rappeler l'une ou l'autre des définitions bien"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "connues de l'Art ; nous avons la conviction que les meil-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "leures, devenues célèbres, sont imparfaites et qu'aucune"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "autre ne sera, dans sa concision obligée, assez exacte,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "assez étendue, assez subtile. Une philosophie donne-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "t-elle une définition satisfaisante de l'Ame? Or, celle-ci"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "est la source de l'Œuvre. Ensemble elles manifestent en"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "une union parfaite. Nous avons de l'une et de l'autre"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "l'idée, le sentiment juste, non par les définitions, mais"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "par l'aperception interne. C'est évidemment la preuve"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "que le monde immatériel ne connaît d'autres souve-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "raines que la Pensée et le Sentiment."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "Avançons dans la pénombre ; l'Humanité explore en"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "des voyages séculaires l'empire illimité du grand"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Inconnu. Il est peuplé de millions, de milliards d'âmes,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "frustes ou raffinées, humbles ou fières, tristes ou"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "joyeuses. Saluons les plus nobles, les âmes lumineuses,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "qui dissipent la pénombre et continuons notre marche"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "en avant. Elles réapparaîtront sous des aspects divers."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "Pourquoi donc en les quittant avons-nous la certitude de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "ne plus en rencontrer de semblables? Plus loin nous en"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "verrons d'autres, puis d'autres encore, à l'infini. Et"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "toutes se meuvent, passent sous l'impulsion de lois que"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "nous prétendrions expliquer!"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "Considérons seulement l'une d'elles, tâchons de péné-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "trer sa complexité. Voici la nôtre, celle que nous con-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "naissons le mieux. Quelle abondance d'émotions, de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "sentiments qui sympathisent, se marient, se heurtent,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "unions et conflits dont naissent la quiétude, la paix, le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "trouble, la passion, l'orage. Et les assauts répétés de la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "chair contre la volonté et la raison, la lutte aux heures"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "de détresse!"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "L'âme n'est-elle pas comparable à la région céleste où"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "régnent les vents, tantôt paisibles, tantôt violents, doux"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "ou âpres, actionnés par les rayons du soleil qui con-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "densent ou raréfient l'atmosphère ; des vents cherchant"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "sans cesse à s'équilibrer, amenant ou emportant le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "nuage clair, le nuage sombre. A propos de ces phéno-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "mènes atmosphériques, qui dira leurs multiples impres-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "sions sur nous, l'influence sur nos actes d'une journée"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "de gai soleil, d'une journée de triste pluie?"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "L'œuvre d'art est, sous une manifestation qui touche"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "nos sens, le rappel, la nouvelle expression d'une de ces"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "innombrables émotions, d'un de ces innombrables sen-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "timents; sa beauté se mesure au degré de leur inten-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "sité et de l'impression qu'elle produit sur nous. Cette"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "œuvre, on veut la faire naître par des théories, on veut"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "nous l'expliquer par des définitions ! Quelle aberration !"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "Oui, il est des artistes, des esprits supérieurs,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "doués du don devinatoire, qui réussissent, perçant la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "pénombre de leurs yeux divins, à distinguer dans"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "l'obscurité; des âmes admirables! Ceux-là seuls pour-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "raient théoriser; trop clairvoyants, avec l'intuition que"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "leur faculté ne saurait s'étendre aux âges futurs, ils"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "s'abstiennent. Quelle leçon pour les pédants et les aca-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "démies!"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Et la mobilité du sentiment, avec mille nuances entre"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "les extrêmes ! C'est une impression d'hier que je rap-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "porte ici. Deux jeunes poètes écrivent en termes émus,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "éloquents, leur confession d'amour. L'une est celle d'un"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "païen, voué corps et âme au culte d'Aphrodite; la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "seconde, celle d'un désillusionné qui se lamente sur le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "néant de l'amour. Deux états d'âme différents, opposés,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "qui doivent s'expliquer par des particularités. Après"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "ces appréciations contraires, l'une glorifiant, l'autre"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "maudissant l'Amour, celui-ci reste debout, indestruc-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "tible."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Sans doute il est possible d'observer, de synthétiser"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "les événements, d'écrire l'histoire de l'Humanité et de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "découvrir les grandes lois physiologiques qui conduisent"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "les peuples, les races à travers les siècles; de chercher"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "à pénétrer les causes d'évolution des idées, les caracté-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "ristiques des œuvres groupées par des affinités; d'étu-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "dier la corrélation de ces lois, de ces causes et de ces"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "caractéristiques avec les_ événements en général; c'est la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "mission du Penseur,du Critique. Leur travail, en ce qui"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "toucha l^s Beaux-arts et la Littérature, ne saurait par"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "inductions et déductions prévoir les œuvres de l'avenir,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "celles-ci devant fatalement différer des œuvres exis-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "tantes, différer les unes des autres; tout ce qui reste à"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "accom pli r devant incontestablement,sous peine de dépré-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "ciation, ne pas ressembler à ce qui a été fait."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "Au surplus,la grossière erreur, le non-sens, la contra-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "diction de réserver des louanges pour l'originalité de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "l'œuvre et de vouloir en même temps la régenter!"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "Faut-il dire aussi notre intérêt spontané à la vue, à la"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "lecture d'œuvres empreintes de naïveté, de sincérité,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "malgré leur.incorrection?"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "Pour les raisons que nous venons d'exposer, nous,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "serions peu attiré par ce nouveau livre : Qu'est-ce que"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "TArt? s'il ne sortait de la plume de Tolstoï, si nous"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "n'espérions y glaner à côté de la définition, y trouver"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "plus que le titre promet."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Pour ces mêmes raisons nous estimons que les"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "querelles des écoles, les divergences des doctrines litté-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "raires et artistiques sont sans aboutissement. Au"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "congrès récent où se réunissaient les défenseurs de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "l'Art pour l'Art, du Naturisme, de l'Art social, de l'Art"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "pour Dieu, les orateurs en présence n'ont pu se con-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "vaincre, s'appuyant chacun sur une idée préconçue;"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "ils ont pu faire des adeptes uniquement par sympathie,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "homogénéité de sentiment ou de croyance."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Notre conclusion pratique, c'est l'abandon de ces"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "longs et stériles débats qui résorbent une partie de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "l'effort intellectuel."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "L'Art est une manifestation psychologique, prodi-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "gieuse de variété, perpétuelle, immortelle ; il dédaigne"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "les théories, les règles; il ne souffre pas de tutelle."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "Souverain Maître, il l'est, toujours ; nous n'avons pas à"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "le commander, nous devons nous incliner devant lui. Il"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "ne sourit qu'à la devise Liberté. \"Vivons de la vie"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "exubérante, aspirons le parfum des fleurs qu'il (cueille"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "au long du chemin ; contemplons les paillettes d'or et les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "diamants q u e sa puissance ravit au soleil."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 222, "titre_corps": "Francis Jammes. De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "FRANCIS JAMMES", "ancre_fin": "s volailles, nous vivons.J EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "FRANCIS JAMMES"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "De l'Angélus de l'Aube à l'Angélus du Soir (1888-1897)."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "In-12, 345 pages. Paris, Société du Mercure de France."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "Voici, à mon sens personnel et fragile, un desjtrès rares livres,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "non de versification,(qu'importe la versification, aussi correcte"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "soit-elle, quand elle n'est pas le vêtement de la poésie ?;, mais"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "de vraie Poésie parus en ces derniers ans, féconds pourtant en"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "tentatives curieuses et louables assurément. Mais combien stériles,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "ces tentatives, ces poussées, ces efforts, en réussites suffisantes"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "pour satisfaire les âmes avides de ces caractéristiques essentielles"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "du « Vers » au sens exact et enchanteur du mot : l'Émotion, l'Huma-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "nité, l'Image, et surtout la Musicalité se décomposant en ces"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "caresses : le rythme, la cadence, l'assonance discrète, la sono-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "rité ou la douceur des syllabes et des mots ! Car, hélas ! malgré"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "la liberté soudaine et heureuse accordée au vers par les hardis"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "novateurs, que de simples fabricateurs d'artificiel en des phrases"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "d'où la Mélodie harmonieuse et charmeuse est absente, où l'Image"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "se traîne en des conventions éreintées, où l'Emotion disparait sous"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "les combinaisons froides du littérateur, où l'Humanité est rem-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "placée par l'effervescence des sentiments factices, des amours"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "imaginaires et des passions non éprouvées. Oh ! que de Littéra-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "ture ! de Littérature ! de Littérature !"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "FRANCIS JAMMES se raconte ici lui-même, semble-t-il, en dix"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "années de son existence, de 1888 à 1897. Il \\it là-bas, là-bas, très"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "loin, me dit-on, à Orthez, non loin des Pyrénées sauvages et ensapi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "nées.Cent treize circonstances, cent treize anecdotes de vie, de vraie"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "vie quotidienne et courante, ont excité chez lui le sens génésique"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "de la Poésie, et, s'y abandonnant librement comme à une fonc-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "tion naturelle, exaltante et noble, il a soupiré, confessé au dehors,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "simplement, en une versification ingénieuse, ingénue et vibrante,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "le phénomène psychique qui s'éveillait en lui. Sans recherches,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "sans effets laborieux, sans rhétorique surtout, dans la joie et la"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "confiance d'une âme qui croit qu'elle fait assez en se livrant telle"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "qu'elle est, il a noté, comme on noterait les chants d'oiseaux"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "jaillissant au feuillage des forêts, les murmures instinctifs, les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "cantilènes spontanées et caressantes qu'il entendait au fond de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "lui-même, ne se préoccupant ni de l'insignifiance, ni de la gran-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "deur du sujet, ni d'aucune règle, ni d'aucune discipline prosodi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "que. Trouvère, il a fredonné ses vers comme un musicien fredonne"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "les airs qui, surgissant en lui, s'accommodent aux nuances de ses"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7602, "texte": "sentiments et aux multitudineuses variétés de l'ambiance, joie,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "chagrin, affection, impressions de couleur, de lumière, de sym-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7816, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "pathie, de douleur, de rire, de souci. Une « phonographie » du"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "eœur vibrant au choc rythmique de la Vie."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "Depuis l'a jamais regretté Jules Laforgue on ne vit une plus"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8294, "texte": "douce, plus rieuse, plus tendre adaptation du langage aux émo-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8370, "fin_caractere_exclue": 8434, "texte": "tions subtiles de la conscience humaine contemporaine, cherchant"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8507, "fin_caractere_exclue": 8569, "texte": "à formuler, sans rien enlevtr de leur velouté et de leur trem-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "blance, les délicates et confuses émotions de la sensibilité excitée"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "par le déroulement inévitable des choses. Avec une merveilleuse"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "finesse, avec un sens adorable du choix, le Poète chante, décri-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "vant, pleurant, se moquant, priant, soupirant, s'exaltant, dépliant"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "et trouvant, au milieu de l'infini des détails, les parcelles pré-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "cieuses qui parfument la vie de Beauté et la révèlent telle qu'un"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "immense réceptacle d'Idéal, partout présent, mais presque tou-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "jours dissimulé : la Belleza del mundo, comme disait monsei-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "gneur Léonard. On peut découvrir (et c'est le Poète qui découvre)"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "le précieux métal dans les choses les plus simples, dans l'ordi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "naire, en apparence vulgaire, de l'existence, dans les banalités"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "dédaignées par les dangereux lyriques, et, se relevant de la posi-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "tion courbée de chercheur, de mineur, le hausser et le rendre"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "visible pour tous, voire pour les plus humbles et }es plus"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "dédaignés, surtout pour les plus dédaignés et les plus humbles,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "en une langue enfantinement virile, adorable de souplesse adap-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "tée, elle intelligible aussi pour l'universalité des cœurs. Ah! la"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "théorie de l'Art pour l'Elite ! Ah 1 la prétendue aristocratie des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "Intellectuels! Quel coup de sabot, ce livre, dans la giberne de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "ces insupportables et prétentieux raseurs l"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "VERLAINE, dans vingt vers à jamais célèbres, qu'il crayonna,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "pensif, à la lecture des premières poésies de Jules Laforgue appor-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "tant tout à coup dans la vieille prosodie française les courants d'air"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "sain de la liberté et de la musicalité, a concentré, comme en un"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "flacon de rare essence, les préceptes de cet Art neuf qu'il regret-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "tait de ne savoir suffisamment pratiquer lui-même, englué qu'il"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "était, par une déjà trop longue accoutumance, aux traditions ver-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "sificatoires de l'ancien régime cher au Parnasse, dont Boileau, le"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "froid et conforme Boileau, fut le législateur ! Jamais on ne répé-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "tera assez ces conseils péremptoires où la raison la plus profonde"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "s'habille des colifichets d'une raillerie charmante, selon la"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "manière inimitable de ce doux philosophe railleur :"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "De la Musique avant toute chose"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "Et pour cela préfère l'impair"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Plus vague et plus soluble dans l'air"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "Sans rien en lui qui pèse ou qui pose."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "0 qui dira les torts de la rime!"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "Quel enfant sourd ou quel nègre fou"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "Nous a forgé ce bijou d'un sou"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "Qui sonne creux et faux sous la lime!"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "Prends l'éloquence et tords-lui son cou!"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "Tu feras bien, en train d'énergie,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "De rendre un peu la rime assagie..."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "Si l'on n'y veille, elle ira jusqu'où?"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "De la Musique encore et toujours!"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "Que ton vers soit la chose envolée"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "Qu'on sent qui fuit d'une âme en allée"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "Vers d'autres cieux à d'autres amours."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "Que ton vers soit la bonne aventure"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "Eparse au ven-t crispé du matin,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "Qui va fleurant la menthe et le thym."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "Et tout le reste est littérature!..."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "FRANCIS JAMMES semble s'être incarné en ces préceptes jolis et"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "de subtilité puissante. Pas une des pièces de ses Angélus qui n'y"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "soit doucement et séductricement soumise. Il promène sa fantaisie"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "émue sur tout ce qui l'environne et raconte ce qui surgit en lui"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "d'idées et d'émotions à la vue d'un pauvre pion de collège, ou"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "lorsqu'il rêve à ce que fera sa petite amie après sa mort. Il parle"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8166, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "d'une maison qui serait pleine de roses et de guêpes. Il explique"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8305, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "qu'il aime l'âne si doux ou ce qu'il entend dans le silence, une"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8443, "fin_caractere_exclue": 8506, "texte": "hirondelle qui fait un bruit dans l'azur, deux sabots qui traî-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8580, "fin_caractere_exclue": 8644, "texte": "nassent dans la rue, le bruit tremblé des chaînes dans l'étable,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "l'après-midi d'un dimanche, la Sainte-Virginie, un voyage à"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Lourdes, un berger avec un parapluie bleu, des troupeaux silen-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "cieux et sales, des vêtements qui sentent le fromage, un grand"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "repas de Sindbad le marin à Bagdad. Puis les travaux des pauvres"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "gens de village :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "Ce sont les travaux de l'homme qui sont grands :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "celui qui met le lait dans des vases de bois,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "celui qui cueille les épis dé blés piquants et droits"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "celui qui garde les vaches près des aulnes frais,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "celui qui fait saigner les bouleaux des forêts,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "celui qui tord, près des ruisseaux vifs, les osiers,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "celui qui racommode les vieux souliers"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "près d'un foyer obscur, d'un vieux chat galeux,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "d'un merle qui dort et des enfants heureux ;"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "celui qui tisse et fait un bruit retombant,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "lorsqu'à minuit les grillons chantent aigrement;"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "celui qui fait le pain, celui qui fait le vin,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "celui qui sème l'ail et les choux au jardin,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "celui qui recueille les œufs tièdes."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Partout où il passe le Poète détache un brin de vie et nous le"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "rend délicieusement orné des perles et des fleurs de sa fantaisie,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "nous apprenant à tout voir sous l'aspect de l'émotion, sans qu'il"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "soit nécessaire d'accorder la cithare apollonienne et de faire bour-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "donner le lyrisme. Notre sens esthétique frémit comme sous la"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "chatouille délicate d'une plume, lui qui fut habitué à n'entrer en"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "action que sous le heurt et la bousculade des grandiloquences et"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "des pompes déclamatoires. Lisez ce rien d'épisode champêtre :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "C'était affreux ce pauvre petit veau qu'on traînait"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "tout à l'heure à l'abattoir et qui résistait,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "et qui essayait de lécher la pluie"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "sur les murs gris de la petite ville triste."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "O mon Dieu! Il avait l'air si doux"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "et si bon. lui qui était l'ami des chemins en houx."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "O mon Dieu ! Vous qui êtes si bon,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "dites qu'il y aura pour nous tous un pardon —"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "— et qu'un jour, dans le Ciel en or, il n j aura"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "plus de jolis petits veaux qu'on tuera,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "et, qu'au contraire, devenus meilleurs,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "sur leurs petites cornes nous mettrons des fleurs."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "O mon Dieu ! Faites que le petit veau"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "ne souffre pas trop en sentant entrer le couteau..."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "Il fume, ce poète rustique, habitant des solitudes, et chantant"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "pour chanter, non pour se préparer les voies vers les Académies. Il"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "regarde sa pipe, et songe, et part comme les spirales de sa fumée,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "oh I bien plus loin vraiment que les s'évanouissant spirales de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "sa fumée :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "J'ai une pipe en bois, noire et ronde comme le sein"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "d'une petite négresse dont j'ai vu le dessin"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "dans un livre intéressant où elle était nue..."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "Cette pipe me fait songer que dans la rue"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "et dans les jardins publics pleins de moineaux,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "de petits pains brisés dans la boue, de jets d'eau,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "on rencontre de bonnes négresses en foulards jaunes."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "Elles sont douces et tristes comme les mois de l'automne."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "Elles sont l'esclavage d'autrefois. L'esclavage..."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "Ce mot fait penser à de lointains parages,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "aux colons de Saint-Dominique, à de la mélasse,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "à des chairs noires et à du sang et à des faces"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "en dents blanches où rit la douleur. Douceè négresses,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "promenez-vous tout doucement dans les allées."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "Au lieu de fers aux poignets, que des bracelets"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "y brillent comme les soleils de votre pays."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "Vous vous arrêterez quelquefois, femmes au doux cœur,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7784, "texte": "devant les magasins des oiseleurs —"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "où tout crie. Et vous penserez un peu,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7934, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "mais pas trop, étant un peu abruties, à des soirs en feu,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8189, "texte": "à des jeux d'enfance où brillaient des plumages^"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "et à des crabes qui étaient sur la plage."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8414, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "Quiconque, au cœur simple, à la vie discrète et à demi solitaire,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8585, "texte": "mprégnédu sentiment que l'on peut être, dans un de ces cercles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "étroits où si souvent le Hasard nous consigne et nous enserre, le"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "centre humble mais frémissant de ces émotions qui embellissent"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "tout parce qu'elles remuent ce qu'il y a de plus sensible en nous,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "peut hardiment, prenant les Angélus d'Aube et de Soir de Francis"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "Jammes, accomplir cet acte téméraire si souvent puissant en ban-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "queroute et déception : Ouvrir le Livre et en commencer la lec-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "ture. Vite, et presque imperceptiblement, il en subira la discrète"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "magie. Au début peut-être, habitués que nous sommes aux falba-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "las et aux guillochages versificatoires, aux enflures, au besoin"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "d'exceptionnelles aventures, il éprouvera quelque déroute. Mais"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "bientôt il reprendra pied dans le tranquille et vivant pays où"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "résonne le chalumeau fraternel de ce musicien sans apprêt enguir-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "landant de ses mélodies pastorales des actions, des conjonctures,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "des ambiances qui sont les siennes, les vôtres, les miennes, les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "nôtres, sans jamais penser à chevaucher l'hippogriffe dans les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "régions fabuleuses du convenu littéraire. Et la sereine lec-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "ture se continuera,] en ses cadences variées, en ses tableautins"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "séduisants, ses personnages aux proportions quotidiennes, qui"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "sont lui, vous, moi, nos amis, nos amies, tout ce qui vraiment se"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "réjouit ou se tourmente dans le cirque vital où, marionnettes,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "nous sautillons, tout ce qui vaut d'être dilectionné ou fréquenté,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "non dans les boursouflures des imaginations poétiques transcen-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "dantales, mais dans la vraie vie naturelle et naturante que tous,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "pauvres volailles, nous vivons.J                  EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 223, "titre_corps": "Réformons l'Académie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "REFORMONS L'ACADEMIE", "ancre_fin": "de Wiart", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "REFORMONS L'ACADEMIE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Lors de la discussion des articles du budget du ministère de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "l'intérieur et de l'instruction publique pour 1898, M. Carton de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "\"Wiart a présenté à la Chambre quelques observations intéressantes"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "qu'il nous paraît utile de souligner en les reproduisant ici. Elles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "expriment clairement deux réformes qu'il serait urgent d'apporter"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "aux traditions caduques de l'Académie de Belgique :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "« Beaucoup de nos concitoyens ignorent jusqu'à l'existence de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "notre Académie ! Quant à ceux qui pourraient tirer le plus grand"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "parti de ses travaux, ils ont grand'peine à les suivre régulièrement"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "à cause des procédés défectueux et surannés dont on use pour"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "leur publication."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Ce reproche, l'Académie n'est d'ailleurs pas seule à le mériter."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "On peut l'adresser à la plupart de nos institutions officielles et de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "nos départements ministériels : leurs publications laissent singu-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "lièrement à désirer dans la forme. Il semble que ceux qui en ont"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "le soin aient tout fait lorsqu'ils ont livré à l'imprimeur, à des"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "dates plus ou moins régulières, un manuscrit dont le sort cesse"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "aussitôt de les inquiéter. Mais les œuvres de l'esprit sont comme"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "les enfants ! Il ne suffit pas de les mettre au monde. Il faut encore"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "s'occuper de les pousser dans le monde. {On rit.) C'est ce qu'on"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "ne fait pas pour les publications officielles. Puisqu'elles sont offi-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "cielles, elles peuvent, n'est-il pas vrai, se présenter au public sous"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "la forme la plus revéche et la moins attractive, elles peuvent être"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "imprimées avec des têtes de clous sur du papier à chandelles, elles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "peuvent se passer d'exactitude dans leur périodicité, de clarté"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "dans leur classification. Elles peuvent se passer de publicité, au"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8272, "texte": "point qu'aucun libraire n'en soit fourni, au point qu'aucun catalo-"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8346, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "gue ne les renseigne ! Et voilà bien du talent et bien du travail"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8485, "fin_caractere_exclue": 8522, "texte": "qui restent inféconds, ou à peu près."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "Je dois cependant excepter de cette critique générale une de nos"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "publications officielles, la plus jeune d'entre elles, la Revue du"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "travail, dont l'ordonnance est bien soignée, qui revêt une forme"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "intéressante et pour laquelle il existe des correspondants et des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "dépositaires dans les principales villes du pays. Aussi, cette publi-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "cation se vend-elle bien. De nombreux lecteurs la lisent et en tirent"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "profit."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "Mais il n'en est pas de même des publications de l'Académie ;"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "il n'en est pas de même des Bulletins de la commission royale"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "d'histoire, ni de la Biographie nationale."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Pourquoi les auteurs de ces publications n'apportent-ils pas, à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "les rendre parfaites, le même soin qu'ils apportent à leurs publi-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "cations privées : il faudrait en rajeunir l'allure, en rendre la dis-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "position plus claire, surtout les faire mieux connaître, les répandre"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "dans la circulation."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "L'honorable M. Denis signalait, avec l'autorité que lui donne"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "précisément son titre d'académicien, une amélioration à laquelle"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "M. le ministre paraît disposé à se rallier : il s'agit d'une modifica-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "tion dans la division même de l'Académie, qui se compose actuel-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "lement de trois classes de trente membres : classe des sciences,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "classe des lettres, classe des beaux-arts. L'honorable M. Denis"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "propose de subdiviser la classe des lettres, ou même, si je l'ai bien"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "compris, de créer une quatrième classe : celle des sciences morales"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "et politiques."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "Aujourd'hui les sections des lettres et des sciences morales et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "politiques sont réunies en une seule classe, qui s'appelle la classe"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "des lettres. Mais, chose assurément bizarre et qui n'était pas entrée"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "dans la pensée des fondateurs de l'institution, cette classe des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "lettres comprend des archéologues, des archivistes, des histo-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "riens, des orientalistes, des philosophes, des juristes, des socio-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "logues, des hagiographes, mais elle ne comprend pas, ou presque"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "pas de littérateurs. (On rit.) C'est là un phénomène qui frappe"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "vivement ceux qui croient, avec les dictionnaires, que la culture"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "des lettres et la littérature sont des choses synonymes... Le déve-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "loppement pris en Belgique depuis une vingtaine d'années par la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "littérature d'expression française est vraiment admirable. Il s'est"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "manifesté et se manifeste chaque jour par la révélation de talents"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "sincères et robustes, par une floraison de revues vivantes et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "ardentes. Les étrangers s'en rendent compte beaucoup mieux"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "que nous-mêmes. Dans un ouvrage récent et très remarquable,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "déjà signalé dans cette enceinte par M. Vandervelde, dans Y His-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "toire politique de l'Europe contemporaine de M. Ch. Seignobos,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "maître de conférences à la Sorbonne, je lisais l'appréciation signi-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "ficative que voici :"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "« On a attribué à l'action des réfugiés du coup d'État la renais-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "sance littéraire belge, qui a abouti à une production si considé-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "rable pour une petite nation. C'est, en effet, dans la seconde"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "moitié du siècle que Bruxelles a perdu le caractère d'une ville de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "province pour devenir une des capitales intellectuelles de l'Europe."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "Mais il est difficile de discerner si ce mouvement est dû à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "^'action des étrangers ou aux facultés exceptionnelles du peuple"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "wallon et des Flamands des villes. »"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "Voilà, n'est-il pas vrai, un jugement intéressant à signaler? Eh"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "bien, cette renaissance littéraire, cette production si considérable,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "notre Académie non seulement ne les a pas encouragées, mais"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "elle semble les ignorer! Elle n'a pas songé à appeler dans son"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "sein un seul des représentants de la génération littéraire qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "donne à notre pays un rayonnement qui lui manquait et la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "signale à l'admiration de nos voisins, pas plus d'ailleurs que le"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "gouvernement belge n'a songé à les honorer d'une de ces distinc-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "tions dont il est prodigue pour les savants et les artistes ! Et cepen-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "dant, sachez-le, c'est à ces littérateurs surtout que nous devons"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "de ne plus être qualifiés par la malignité étrangère de Béotiens"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "ou de « Belges comme des oies » ! Je crois que, pour appliquer,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "avec ses conséquences logiques, l'idée indiquée par l'honorable"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "M. Denis, il faudrait créer une section des sciences morales et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "politiques, dans laquelle entreraient à juste titre la plupart des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "savants éminents qui composent actuellement la classe des lettres,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "et constituer sur des bases nouvelles une classe des lettres, où"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "des hommes comme MM. Camille Lemonnier, de Haulleville (1),"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "Eekhoud, Verhaeren, Giraud, Maeterlinck, Gilkin, — je cite ces"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "quelques noms à titre d'exemples et je pourrais en citer bien"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "d'autres, — auraient leur place marquée. Non seulement l'inco-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "hérence qui préside actuellement au recrutement de la classe des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "lettres viendrait à disparaître ; non seulement nos sociologues et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "nos moralistes auraient, dès lors, liberté et facilité de discuter,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "dans une classe des sciences morales et politiques, les problèmes"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "primordiaux qui les captivent, mais, et ceci répond aux critiques"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "formulées aujourd'hui, l'Académie entrerait en contact avec l'opi-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "nion. L'accession de véritables littérateurs, connus et aimés du"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "public, serait pour cette institution, en grand danger de caducité,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "une infusion de sang nouveau. Chacun s'intéresserait aux récep-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "tions et aux travaux de cette assemblée. On verrait des fondations"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "ou des prix se créer dans le but d'encourager les lettres, ce qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "existe partout autour de nous, et ce qui n'existe guère en Belgique!"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "Et voilà, si l'on veut faire quelque chose, deux réformes qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "sont pratiques, — M. le ministre s'honorerait en les appliquant,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "— d'une part, donner aux publications de l'Académie la vie qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "leur manque, en modifiant leur ordonnance, en leur donnant une"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "intelligente publicité ; d'autre part, subdiviser la classe des lettres"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "de façon à constituer désormais, à côté d'une nouvelle classe des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "sciences morales et politiques, une classe des lettres vraiment"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "digne de ce nom. »"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "A la suite de ces justes observations, M. Godefroid Kûrth,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "membre de la classe des Lettres, a, paraît-il, saisi l'Académie d'un"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "projet de réforme dans le sens des idées exprimées par M. Carton"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "de Wiart."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 223, "page_fin": 224, "titre_corps": "Les Lundis littéraires du théâtre du Parc", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Lundis littéraires du théâtre du Parc", "ancre_fin": "M. V, Reding", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "Les Lundis littéraires du théâtre du Parc"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Une nouveauté au théâtre du Parc, les « lundis littéraires » que"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "MM. Garraud et Maubel inaugureront en octobre prochain, mati-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "nées analogues aux « samedis » de l'Odéon, qui permettront au"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "public de s'initier et de s'entraîner au mouvement des lettres"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "contemporaines. Ces matinées se donneront à des prix populaires,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "de sorte que tout le monde y aura accès. Elles auront lieu à la fin"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "de l'après-midi, de 4 h. 4/2 à 6 heures. Le programme en sera"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "court, substantiel, varié ; on y lira des vers et de la prose, voire"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "une scène dialoguée de quelque « théâtre impossible », pour"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "l'instant du moins."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "Des œuvres dramatiques telles que celles de Villiers de l'Isle*"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "Adam, de Banville, du théâtre en liberté d'Hugo, des poèmes"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "dialogues qui ne sont pas réellement destinés à la scène auront"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "place au programme de ces matinées où le public jugera de leur"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "valeur et de l'intérêt qu'elles offrent à tous ceux qui désirent une"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "rénovation intellectuelle de notre théâtre."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "(1) Ce discours précédait de quinze jours la mort de M. de Haulle-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "ville."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "Nous disons que ces matinées seront consacrées surtout à la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "littérature contemporaine. Toute la littérature française leur four-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "nira des œuvres, mais la plus grande partie du programme sera"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "composée de morceaux provenant d'écrivains de ce siècle et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "comme il s'agit avant tout d'en faire des séances d'initiation, on"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "y fera la place la plus large aux écrivains des vingt dernières"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "années et parmi ceux-ci aux Belges."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Chaque récitation sera précédée de la lecture d'une brève notice"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "pour éclairer l'auditeur. Un repos de quelques minutes laissera"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "aux causeurs et aux penseurs l'indispensable entr'acte et ce petit"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "entretien de quelques artistes de choix avec un public attentif pas-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "sera «' comme un rêve »."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Voilà déjà de quoi renouveler et purifier l'atmosphère du théâtre"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "du Parc. Les nouveaux directeurs ont d'autres projets qui ont déjà"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "été esquissés, qui sont en voie de réalisation. Nous en parlerons"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "en détail aussitôt que le programme de l'hiver sera complètement"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "établi et fixé ; disons seulement que les représentations d'abonne-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "ment, consacrées mi-partie au répertoire^ mi-partie aux spectacles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "d'art pur, d'avant-garde, constitueront comme un petit théâtre"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "d'exception en annexe au théâtre ordinaire et ramèneront rue de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "la Loi toute une catégorie d'amateurs lettrés que la pièce à la mode"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "n'attire pas."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "Le programme de ces représentations, qui se donneront de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "quinze en quinze jours, sera publié à la fin d'août. Il a été esquissé"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "à la première réunion du Comité de lecture formé en vue de ren-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "seigner la direction, de lui donner son avis sur les pièces inédites"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "qui lui sont soumises, etc. Ce Comité est composé de MM. G. Eek-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "houd, Iwan Gilkin, Octave Maus, Georges Rency, J. Van Drunen,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "Ch. Van Lerberghe, F. Dugniolle, secrétaire, des deux directeurs,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "MM. Garraud et Maubel, et du secrétaire général du théâtre,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "M. V, Reding."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 224, "page_fin": 224, "titre_corps": "Encore la forêt de Soigne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "P. V.", "ancre_debut": "ENCORE LA. FORÊT DE SOIGNE", "ancre_fin": "P. V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "ENCORE LA. FORÊT DE SOIGNE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "Dans un précédent article nous avons crié gare aux autorités"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "chargées de conserver nos massifs forestiers (1). Beaucoup d'amis"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "du pittoresque et de la nature ont bien voulu applaudir à nos"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "observations."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "En les remerciant de leurs sympathies, nous adressons un"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "nouvel appel à leur intervention. La liste des attentats ne semble"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "pas close, hélas !"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "On parle d'un Jardin zoologique à ériger à Bruxelles. Sous"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "cette étiquette séduisante, c'est encore une fois la forêt de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "Soigne que menacent les spéculateurs. Ils veulent placer cet éta-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "blissement dans la forêt,.à Auderghem ou à Tervueren, à proxi-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "mité du tram électrique, pour procurer des voyageurs à celui-ci."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "Ils vont gâter ainsi, par leurs prosaïques installations, l'un ou"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "l'autre triage, dans le seul but de favoriser des financiers. Le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "domaine de l'Etat n'a pourtant pas pour mission d'assurer des"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "dividendes à des actionnaires !"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "On projette aussi une avenue reliant le champ de courses de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "Boitsfort à l'avenue de Tervueren et empruntant au début la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "chaussée de La Hulpe entre le champ de courses et la gare de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "Boitsfort. Près du champ de courses, le tracé longe la forêt de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "Soigne, bornée par une ligne de hêtres centenaires. Naturelle-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": ",ment, le voisiaage de ceux-ci a attiré l'orage. Les auteurs du"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 9 janvier dernier."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "projet disent tout haut qu'ils élargiront la chaussée aux dépens"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "de la forêt et qu'ils culbuteront les vieux hêtres pour créer leur"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "voie nouvelle de 40 ou 60 mètres de large. Nous ne discutons pas"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "leur plan. Mais nous nous demandons en vain pourquoi c'est"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "toujours la forêt qui doit porter la peine des travaux publics"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "entrepris dans ses environs, et pourquoi on ne peut pas se con-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "tenter d'élargir la chaussée du côté opposé à la forêt. De ce côté,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "en effet, il n'y a que des jardins, récemment créés, ne méritant"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "pas le respect dû aux vénérables restes dont nous prenons la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "défense (2)."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "On voit que nous avions raison de dire que, la forêt une fois"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "attaquée, les entreprises contre sa conservation ne cesseraient de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "se multiplier."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "P. V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 224, "page_fin": 224, "titre_corps": "Théâtre de l'Alhambra. Le Crétin de la Montagne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA", "ancre_fin": "N.D.L.R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "Le Crétin de la Montagne."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "Pierre Pujol est-il ou n'est-il pas l'assassin de Simon? Le jury"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "l'a acquitté, il est vrai, mais la rumeur publique persiste à l'ac-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "cuser du crime qui ensanglanta, le 7 juillet 1836, un vallon du"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "Pic d'Enfer         Sa fille Jeanne, plus fine que les policiers les"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "plus retors, plus pure que le cristal des gaves, plus héroïque que"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "les preux de jadis, entreprend la réhabilitation du vieillard. Et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "cinq actes de péripéties pathétiques nous mènent, haletants et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "oppressés, à l'arrestation mouvementée du vrai coupable, le riche"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "et puissant maître de forges Jacques Caussade, le père du fiancé"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "de Jeanne, hélas!... Mais non, un faux père, un père putatif."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "Quand on est assassin, on peut être falsificateur d'état-civil,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "n'est-ce pas? Et Jeanne épousera le brillant lieutenant de chas-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "seurs, et celui-ci retrouvera, du même coup, une mère qui pleu-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "rait depuis vingt-deux ans son fils disparu, et Tarbes acclamera"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "celui qu'elle accablait de son mépris"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "Au rebours de la pièce célèbre de M. Georges Ohnet, le maître"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "de forges est le personnage antipathique du mélodrame de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "MM. Eugène Grange et Lambert Thiboust. On conspue ferme cette"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "canaille, du parterre aux quatrièmes galeries, et le brave gen-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "darme Placide Baudrier, qui lui met, au dernier tableau, sur le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "coup de minuit et demi, la main au collet, est salué par les applau-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "dissements les plus frénétiques qui aient jamais secoué une salle"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "de spectacle."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "Brave public ! Il ne se lassera jamais de s'exalter au triomphe"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "de la vertu. Le succès de la campagne d'été victorieusement pour-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "suivie par le théâtre de l'Alhambra, sur la scène duquel défile"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "tout le répertoire des drames les plus propres à exciter l'enthou-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "siasme populaire, le démontre préremptoirement."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "Et le crétin ? Il a, dans la pièce ressuscitée par la direction, le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "double avantage de dénouer très inconsciemment l'intrigue et de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "nous montrer en M. Calvin un acteur excellent, d'une vérité,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "d'une sobriété, d'une conscience artistique tout à fait remar-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "quables."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "MM. Soyer, Grey, Deschamps, Delrey, Delmar, Mme8 Herdies et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "Goulet complètent un ensemble homogène et vivant."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "(2) Mais c'est, parbleu ! parce que de ce côté on obtiendra le terrain"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "gratis de l'État ! De l'autre côté il y aurait les indemnités."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "N.D.L.R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 225, "titre_corps": "Les concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONCOURS DU CONSERVATOIRE \"", "ancre_fin": "et Donaldson", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "LES CONCOURS DU CONSERVATOIRE \""}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "Violon. Professeurs : MM. COLYNS et CORNÉLIS. Professeur"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "adjoint"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "er"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": ": M. VAN STEEVOORT. lleChargé de cours : M. MARCHOT. —"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "i ers prix avec  distinction, M Wertheim, MM. Camby et Ruda;"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "1 prix, MUes Kunkel   lle"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "et Bernard, MM."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "e"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "MattonUeet Dralants ; 2 e prix"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "avec distinction, M Mac-Cormac; 2 prix, M Lenain;             MM. Le-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "bon, Denisty, Antoine, De Rycke, Callemien; 1 er accessit,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "Mues Smyth,     Evans, Seton; MM. Delvaux, Schmidt, Bollekens,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Deville; 2e accessit, M1Ie Marsh; MM. Degen, Baijot, Doneux."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "Chant monodique (à huis clos). Hommes. Professeur : M. DEMEST."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "— l r e mention, MM. Cobley, Hennuyer, Jacobs, Génicot."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "Jeunes filles. Professeurs : Mme CORNÉLIS-SERVAIS et M1Ie ELLY"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "WARNOTS. — l r e mention, M\"es Dulière, Deschamps, Belinfante,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "Paquot, Buol, Lôffler, Demazière, Tourjean, Gréer, César,      Linken-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "bach,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "1Ie"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "Van Hoeter, Vacher, Latinis, Roselt, Brees; 2e mention,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "M Nieuwmeyer."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "Chant théâtral. Hommes. Professeur : M. DEMEST. — 1\" prix,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "MM. Fontaine, Kainscop, Dethier ; 2e prix, MM. De Ricke, De Blaer,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "Quinet."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "Jeunes filles. Professeurs : Mme CORNÉLIS-SERVAIS et MIle ELLY"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "WARNOTS. — 1 er prix, Mlles Van Steenkiste,        Van Hecke et Lem-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "2e prix, M1Ies Lormand et Donald-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "mens ; erappel avec distinction du Ues"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "son; 2 prix avec distinction, M Bernard, Thomas, Holland et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Sterckmans ; 2e prix, Mlles Colle, Siewe, Pousset, Van Malderghem,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "Loriaux et Duysburgh."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "Duos pour voix de femmes (prix de la Reine). — MUes Pousset"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "et Donaldson."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 225, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUÊÉg DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "France", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "^CCUÊÉg          DE     RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "Le Conte de l'Or et du Silence, par GUSTAVE KAHN. Paris,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "Mercure de France. — L'Initiation au Péché et à l'Amour, par"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "EDOUARD DUJARDIN. Paris, Mercure de France. — Héros et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "Pierrots, par ALBERT GIRAUD. Paris, librairie Fischbacher. —"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "Cœurs en détresse, par GABRIEL MOUREY. Paris. P. Ollendorf. —"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "La Rançon, roman, par MARCELLE TINAYRE. Paris, Mercure de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "France."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-010", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 225, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "e la Société, rue Victor Hugo, 27, Nancy", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "13 août-2 octobre Délais d'envoi : 15 juillet. Gratuité de trans-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "port pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 °/0."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "Renseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "Anvers."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "DUNKERQUE. —Exposition d'Arts décoratifs. 14juillet-3i août."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6765, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "Délais d'envoi expirés. Retour gratuit. Renseignements : Secrétaire"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "général de la Société, rue Benjamin-Morel, 2, Dunkerque."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "NANCY. — Exposition des Beaux-Arts. 9octobre-15 novembre."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "Gratuité de transport pour les invités. Délais d'envoi : Notices,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "13 septembre; œuvres, 15-22 septembre. Dépôt à Paris, du 5 au"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "18 septembre, chez M. Potier, rue Gaillon, 14. Renseignements :"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "M. Adam, président de la Société, rue Victor Hugo, 27, Nancy."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-011", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 225, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "x habituel des places ne sera pas majoré", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7931, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8174, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "M. l'architecte Jules Barbier vient d'être chargé par la Ville de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8314, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "Bruxelles d'effectuer au théâtre du Parc des travaux de réfection"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8451, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "et d'agrandissement qui rajeuniront la vieille bâtisse communale."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8591, "fin_caractere_exclue": 8657, "texte": "Un vestiaire sera construit du côté ouest, formant pendant à Pédi-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8735, "fin_caractere_exclue": 8801, "texte": "cule où se trouvent la loge du concierge et le foyer des artistes."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8845, "fin_caractere_exclue": 8908, "texte": "MM. Garraud et Maubel avaient déjà confié à M. Barbier la déco-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8969, "fin_caractere_exclue": 9036, "texte": "ration des couloirs et du foyer, qui seront transformés. Des tapis,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 9037, "fin_caractere_exclue": 9103, "texte": "des tentures, des appareils d'éclairage électrique, etc. donneront"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9142, "texte": "(1) Voir nos trois derniers numéros."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "au théâtre un aspect élégant et confortable. Ce n'est vraiment pas"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "trop tôt. Rien n'est plus déplaisant et plus misérable que les"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "dépendances de la salle du Parc, et le moindre music-hall de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "Londres paraît un palais princier au regard de notre première"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "scène de comédie. Souhaitons que M. Barbier s'inspire, sans"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "l'imiter servilemement, de la décoration des théâtres britan-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "niques, les mieux aménagés et les plus luxueux que nous connais»-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "sions."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "M. Eugène Van Overloop, qui organisa avec une haute compé-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "tence la section des sciences à l'exposition de BruxeUes en 1897,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "vient d'être nommé conservateur en chef du Musée des arts déco-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "ratifs et industriels en remplacement de M. le baron de Haulle-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "ville. Cette nomination a été accueillie avec plaisir dans le monde"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "des artistes, où M. Van Overloop compte d'unanimes sympathies."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "Parmi les cantatrices auxquelles notre pluvieux été a permis de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "sellefaire entendre sous les ombrages humides du Waux-Hall,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "M Claire Friche a été l'une des plus applaudies. Sa voix chaude,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "harmonieusement timbrée, a donné beaucoup d'ampleur aux airs"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "de Charles VI et de la Favorite (un répertoire bien usé, Made-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "moiselle !) et fait pressentir une belle carrière lyrique qui s'ouvrira,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "la sa^on prochaine, par les débuts de l'artiste au théâtre de la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "Monnaie."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "La 10e exposition internationale et triennale des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "Namur, organisée par le Cercle artistique et littéraire, sera inau-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "gurée aujourd'hui dimanche, à 3 heures, dans le hall du Kursaal"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "de Meuse, par M. le ministre des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "Reprenant le thème que nous avons développé dernièrement"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "au sujet de l'erreur commise par les administrations publiques"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "en employant^ dans notre maussade climat, le bronze au lieu du"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "marbre, VIndépendance dit :"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "Est-il vrai que la Folle Chanson que la ville de Bruxelles a"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "achetée à M. Jef Lambeaux pour la placer dans le square Ambiorix"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "sera coulée en bronze au lieu d'être taillée dans le marbre blanc ?"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "Ce serait vraiment désolant et prouverait qu'aucune expérience"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "ne sert à rien lorsqu'on se heurte à l'entêtement et au mauvais"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "goût. L'exemple du Jardin botanique est là pourtant pour nous"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "montrer combien le bronze est peu fait pour orner les parcs"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "auxquels il n'ajoute aucune gaieté, aucun charme. Ce qu'il faut"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "parmi les fleurs et la verdure, c'est la note claire du marbre,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "surtout lorsqu'il s'agit d'une œuvre toute de grâce, comme le"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "groupe de M. Lambeaux."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "Sous le titre Lenteleven, M. Jules De Praetere annonce la-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "publication d'un volume — premier d'une série de quatre qui :"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "paraîtront dans les deux ans — illustré d'environ trois cents"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "gravures sur bois. L'ouvrage, tiré à la main à deux cent cinquante"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "exemplaires sur papier de Hollande, et relié en parchemin, est en"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "souscription, au prix de 10 francs, chez M. De Praetere, courte"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "rue des Veaux, 1, à Gand, et chez M. Georges Minne, aux Sept-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "Bonniers, à Forest, lez-Bruxelles."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "A l'instar des théâtres de Munich et de Carlsruhe, l'Opéra royal"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "de Dresde prépare une série de représentations wagnériennes"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "échelonnées du 24 août prochain au 30 septembre dans l'ordre"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "suivant : 24 août, Rienzi; 27, le Vaisseau fantôme; 30, Tann-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "hàuser; 2 septembre, Lohengrin, 6, les Maîtres-Chanteurs de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "Nuremberg; 8, Tristan et Iseult; 13, Rheingold; 14, Die Wal-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "kiire: 16, Siegfried; 20, Die Gôtterdâmmerung."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8250, "fin_caractere_exclue": 8313, "texte": "Les autres jours seront représentés, durant cette même période,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8390, "fin_caractere_exclue": 8450, "texte": "Iphigénie en Aulide et Iphigénie en Tauride (Gluck), Fidelio"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8590, "texte": "(Beethoven), Don Juan (Mozart), Joseph(Méhufy, BenvenutaCellini"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8667, "fin_caractere_exclue": 8734, "texte": "(Berlioz), Amélia (Verdi), le Barbier de Séville (Rossini), Circéet"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8811, "fin_caractere_exclue": 8841, "texte": "le Retour d'Ulysse (ftungert)."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8921, "fin_caractere_exclue": 8968, "texte": "Le prix habituel des places ne sera pas majoré."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-07-10-n28-012", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 226, "page_fin": 226, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Ti'JLJElT", "ancre_fin": "— Imp. V' MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 35, "texte": "Ti'JLJElT"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "IMIOIDIEIR/IfcTIE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "lui est étrangère .- il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "lecteurs sur tous l e s événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une.question artistique"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux^ les"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "ventes dobjets (Part, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "Belgique           X O tfl*. par an."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Union postale 1 Zî ft*#"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i ,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, i o"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "1-3,     pi.de Brouckère"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "A g e n c e s dans toute» l o s ville»."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "AU MOYEN DTJN SEUL F O Y E R"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "L E MEIVOIA1VT               I N G R A T"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "PAR LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "LES              ATJBES"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "par EMILE VERHAEREN."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "Petit in-4° de 160pages, avec couverture illu-trée par Théo Van"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "Rysselberghe et tirée en deux tons — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "Il a été tirade chacun de ces ouvrages quelques exemplaires"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "sur hollande et sur japon."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "moiries belges et Btrangères.."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "L a Maison. d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "musique, auditions, ete. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "Bruxelles» 6 , r u e Thérésienne,                                     6"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "•^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE&"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "19 et       r u e d u M:i<ii"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "Ï3T3TTVPT"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "T Ï7Q       * ^ >"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "I J J A U AJ^l^LvJJ/O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "B L A N C KX A M E U B L E H E n i T"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e Toilette e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s ,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "AMEUBLEMENTS ID'^TIT"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 222, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 28.                    LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHE 10 JUILLET 1898.\n\n\n\n\n   L'ART                                PARAISSANT               LE DIMANCHE\n\n\n\n        REVDE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                           Adresser toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t   Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                  vation, à la sustentation de l'être moral, à cette vie inté-\n                         j30MMAirçE                               rieure plus précieuse que la vie animale.\n                                                                     Communément on pense que la mort est la seule et\n   LES ENTHAVES. — FRANCIS JAMMES. De VAngélus     de l'aube à\n VAngélus   du soir. — RÉFORMONS D'ACADÉMIE. — LES LUNDIS LIT-\n                                                                  inévitable cause de leur disjonction; on les conçoit jus-\n TÉRAIRES DU THEATRE DU PARO. — ENCORE LA FORÊT DE SoiQNE,        qu'à ce moment étroitement unies, inséparables. Cepen-\n — THÈATHB DE L'ALHAHBBA. Le Crétin de la Montagne. — LES         dant les âmes à la fois sensibles et fortes savent —\n CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — ACCUSÉS DE RÉCBPTION, .— MÉMENTO    longtemps avant ce grand événement où viennent abou-\n DES EIPOSITIONB. — PETITS CHRONIQUE.\n                                                                  tir, en lequel se résument les préoccupations de l'Huma-\n                                                                  nité — se dégager des ambiances matérielles, sortir de\n                                                                  la couche nébuleuse où s'éteignent malheureusement la\n            LES ENTRAVES                                          plupart des êtres, se créer une existence spirituelle indé-\n                                                                  pendante, prendre leur essor à la recherche du Beau et\n   Suivre le mouvement intellectuel, se trouver sur la            de la Vérité. Sans doute devront-elles encore subir les\n route de l'Inconnu aux premiers postes d'observation             entraves sociales, mais toute leur énergie tendra à\n ne fut jamais un besoin plus ardent, plus impérieux              s'affranchir du joug, de la servitude du corps; leur\n qu'à notre époque de vie intense, agitée, enfiévrée.             vaillance, leur confiance en elles-mêmes auront raison\n Certes, à ceux qui sont mordus du désir de savoir sont           des obstacles dressés sur la route. Et les plus vaillantes\n réservées de pures jouissances, mais telle est mainte-           se chargeront de la laborieuse mission de s'y placer aux\n nant l'acuité de ce désir qu'il confine à la névrose, qu'il      avant-postes pour faire le coup de feu et maintenir lé\n engendre le malaise, l'inquiétude, la souffrance. L'effort       passage libre.\n intellectuel est considérable, persistant. L'envol des idées        Arrivés au pays de l'Idéal, examinons si l'étude des\n est comme une nuée, une myriade d'oiseaux dont nous              phénomènes psychologiques, si l'analyse des œuvres\n aimons à suivre le vol rapide. Toujours la faim, la soif         artistiques et littéraires peuvent enfanter des méthodes,\n insatiable de connaître les mystères de la vie, les téné-        des règles en vue de l'enseignement, de l'édification\n breuses lois de l'âme, les secrets de l'art. Le pain et l'eau    découvres nouvelles; s'il est rationnel d'élaborer des\n ne sont pas plus nécessaires à l'entretien, au renouvel-         définitions, d'établir des théories d'art, de rendre le\n lement du sang que L'aliment intellectuel à la conser-           Passé solidaire de l'Avenir»\n"}, {"page_pdf": 223, "texte": "220                                               L'ART        MODERNE\n\n\n   Inutile de rappeler l'une ou l'autre des définitions bien    s'abstiennent. Quelle leçon pour les pédants et les aca-\nconnues de l'Art ; nous avons la conviction que les meil-       démies!\nleures, devenues célèbres, sont imparfaites et qu'aucune            Et la mobilité du sentiment, avec mille nuances entre\nautre ne sera, dans sa concision obligée, assez exacte,         les extrêmes ! C'est une impression d'hier que je rap-\nassez étendue, assez subtile. Une philosophie donne-            porte ici. Deux jeunes poètes écrivent en termes émus,\nt-elle une définition satisfaisante de l'Ame? Or, celle-ci      éloquents, leur confession d'amour. L'une est celle d'un\nest la source de l'Œuvre. Ensemble elles manifestent en         païen, voué corps et âme au culte d'Aphrodite; la\nune union parfaite. Nous avons de l'une et de l'autre           seconde, celle d'un désillusionné qui se lamente sur le\nl'idée, le sentiment juste, non par les définitions, mais       néant de l'amour. Deux états d'âme différents, opposés,\npar l'aperception interne. C'est évidemment la preuve           qui doivent s'expliquer par des particularités. Après\nque le monde immatériel ne connaît d'autres souve-              ces appréciations contraires, l'une glorifiant, l'autre\nraines que la Pensée et le Sentiment.                           maudissant l'Amour, celui-ci reste debout, indestruc-\n   Avançons dans la pénombre ; l'Humanité explore en            tible.\ndes voyages séculaires l'empire illimité du grand                   Sans doute il est possible d'observer, de synthétiser\nInconnu. Il est peuplé de millions, de milliards d'âmes,        les événements, d'écrire l'histoire de l'Humanité et de\nfrustes ou raffinées, humbles ou fières, tristes ou             découvrir les grandes lois physiologiques qui conduisent\njoyeuses. Saluons les plus nobles, les âmes lumineuses,         les peuples, les races à travers les siècles; de chercher\nqui dissipent la pénombre et continuons notre marche            à pénétrer les causes d'évolution des idées, les caracté-\nen avant. Elles réapparaîtront sous des aspects divers.         ristiques des œuvres groupées par des affinités; d'étu-\nPourquoi donc en les quittant avons-nous la certitude de        dier la corrélation de ces lois, de ces causes et de ces\nne plus en rencontrer de semblables? Plus loin nous en          caractéristiques avec les_ événements en général; c'est la\nverrons d'autres, puis d'autres encore, à l'infini. Et          mission du Penseur,du Critique. Leur travail, en ce qui\ntoutes se meuvent, passent sous l'impulsion de lois que         toucha l^s Beaux-arts et la Littérature, ne saurait par\nnous prétendrions expliquer!                                    inductions et déductions prévoir les œuvres de l'avenir,\n   Considérons seulement l'une d'elles, tâchons de péné-        celles-ci devant fatalement différer des œuvres exis-\ntrer sa complexité. Voici la nôtre, celle que nous con-         tantes, différer les unes des autres; tout ce qui reste à\nnaissons le mieux. Quelle abondance d'émotions, de              accom pli r devant incontestablement,sous peine de dépré-\nsentiments qui sympathisent, se marient, se heurtent,           ciation, ne pas ressembler à ce qui a été fait.\nunions et conflits dont naissent la quiétude, la paix, le           Au surplus,la grossière erreur, le non-sens, la contra-\ntrouble, la passion, l'orage. Et les assauts répétés de la      diction de réserver des louanges pour l'originalité de\nchair contre la volonté et la raison, la lutte aux heures       l'œuvre et de vouloir en même temps la régenter!\nde détresse!                                                        Faut-il dire aussi notre intérêt spontané à la vue, à la\n   L'âme n'est-elle pas comparable à la région céleste où       lecture d'œuvres empreintes de naïveté, de sincérité,\nrégnent les vents, tantôt paisibles, tantôt violents, doux      malgré leur.incorrection?\nou âpres, actionnés par les rayons du soleil qui con-               Pour les raisons que nous venons d'exposer, nous,\ndensent ou raréfient l'atmosphère ; des vents cherchant         serions peu attiré par ce nouveau livre : Qu'est-ce que\nsans cesse à s'équilibrer, amenant ou emportant le              TArt? s'il ne sortait de la plume de Tolstoï, si nous\nnuage clair, le nuage sombre. A propos de ces phéno-            n'espérions y glaner à côté de la définition, y trouver\nmènes atmosphériques, qui dira leurs multiples impres-          plus que le titre promet.\nsions sur nous, l'influence sur nos actes d'une journée             Pour ces mêmes raisons nous estimons que les\nde gai soleil, d'une journée de triste pluie?                   querelles des écoles, les divergences des doctrines litté-\n   L'œuvre d'art est, sous une manifestation qui touche         raires et artistiques sont sans aboutissement. Au\nnos sens, le rappel, la nouvelle expression d'une de ces        congrès récent où se réunissaient les défenseurs de\ninnombrables émotions, d'un de ces innombrables sen-            l'Art pour l'Art, du Naturisme, de l'Art social, de l'Art\ntiments; sa beauté se mesure au degré de leur inten-            pour Dieu, les orateurs en présence n'ont pu se con-\nsité et de l'impression qu'elle produit sur nous. Cette         vaincre, s'appuyant chacun sur une idée préconçue;\nœuvre, on veut la faire naître par des théories, on veut        ils ont pu faire des adeptes uniquement par sympathie,\nnous l'expliquer par des définitions ! Quelle aberration !      homogénéité de sentiment ou de croyance.\n   Oui, il est des artistes, des esprits supérieurs,                Notre conclusion pratique, c'est l'abandon de ces\ndoués du don devinatoire, qui réussissent, perçant la           longs et stériles débats qui résorbent une partie de\npénombre de leurs yeux divins, à distinguer dans                l'effort intellectuel.\nl'obscurité; des âmes admirables! Ceux-là seuls pour-               L'Art est une manifestation psychologique, prodi-\nraient théoriser; trop clairvoyants, avec l'intuition que       gieuse de variété, perpétuelle, immortelle ; il dédaigne\nleur faculté ne saurait s'étendre aux âges futurs, ils          les théories, les règles; il ne souffre pas de tutelle.\n"}, {"page_pdf": 224, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                               221\n\n\n\nSouverain Maître, il l'est, toujours ; nous n'avons pas à                blance, les délicates et confuses émotions de la sensibilité excitée\nle commander, nous devons nous incliner devant lui. Il                   par le déroulement inévitable des choses. Avec une merveilleuse\nne sourit qu'à la devise Liberté. \"Vivons de la vie                      finesse, avec un sens adorable du choix, le Poète chante, décri-\nexubérante, aspirons le parfum des fleurs qu'il (cueille                 vant, pleurant, se moquant, priant, soupirant, s'exaltant, dépliant\n                                                                         et trouvant, au milieu de l'infini des détails, les parcelles pré-\nau long du chemin ; contemplons les paillettes d'or et les\n                                                                         cieuses qui parfument la vie de Beauté et la révèlent telle qu'un\ndiamants q u e sa puissance ravit au soleil.\n                                                                         immense réceptacle d'Idéal, partout présent, mais presque tou-\n                                                                         jours dissimulé : la Belleza del mundo, comme disait monsei-\n                                                                         gneur Léonard. On peut découvrir (et c'est le Poète qui découvre)\n                                                                         le précieux métal dans les choses les plus simples, dans l'ordi-\n                   FRANCIS JAMMES                                        naire, en apparence vulgaire, de l'existence, dans les banalités\n                                                                         dédaignées par les dangereux lyriques, et, se relevant de la posi-\nDe l'Angélus de l'Aube à l'Angélus du Soir (1888-1897).\n     In-12, 345 pages. Paris, Société du Mercure de France.              tion courbée de chercheur, de mineur, le hausser et le rendre\n                                                                         visible pour tous, voire pour les plus humbles et }es plus\n   Voici, à mon sens personnel et fragile, un desjtrès rares livres,     dédaignés, surtout pour les plus dédaignés et les plus humbles,\nnon de versification,(qu'importe la versification, aussi correcte        en une langue enfantinement virile, adorable de souplesse adap-\nsoit-elle, quand elle n'est pas le vêtement de la poésie ?;, mais        tée, elle intelligible aussi pour l'universalité des cœurs. Ah! la\nde vraie Poésie parus en ces derniers ans, féconds pourtant en           théorie de l'Art pour l'Elite ! Ah 1 la prétendue aristocratie des\ntentatives curieuses et louables assurément. Mais combien stériles,      Intellectuels! Quel coup de sabot, ce livre, dans la giberne de\nces tentatives, ces poussées, ces efforts, en réussites suffisantes      ces insupportables et prétentieux raseurs l\npour satisfaire les âmes avides de ces caractéristiques essentielles        VERLAINE, dans vingt vers à jamais célèbres, qu'il crayonna,\ndu « Vers » au sens exact et enchanteur du mot : l'Émotion, l'Huma-      pensif, à la lecture des premières poésies de Jules Laforgue appor-\nnité, l'Image, et surtout la Musicalité se décomposant en ces            tant tout à coup dans la vieille prosodie française les courants d'air\ncaresses : le rythme, la cadence, l'assonance discrète, la sono-         sain de la liberté et de la musicalité, a concentré, comme en un\nrité ou la douceur des syllabes et des mots ! Car, hélas ! malgré        flacon de rare essence, les préceptes de cet Art neuf qu'il regret-\nla liberté soudaine et heureuse accordée au vers par les hardis          tait de ne savoir suffisamment pratiquer lui-même, englué qu'il\nnovateurs, que de simples fabricateurs d'artificiel en des phrases       était, par une déjà trop longue accoutumance, aux traditions ver-\nd'où la Mélodie harmonieuse et charmeuse est absente, où l'Image         sificatoires de l'ancien régime cher au Parnasse, dont Boileau, le\nse traîne en des conventions éreintées, où l'Emotion disparait sous      froid et conforme Boileau, fut le législateur ! Jamais on ne répé-\nles combinaisons froides du littérateur, où l'Humanité est rem-          tera assez ces conseils péremptoires où la raison la plus profonde\nplacée par l'effervescence des sentiments factices, des amours           s'habille des colifichets d'une raillerie charmante, selon la\nimaginaires et des passions non éprouvées. Oh ! que de Littéra-          manière inimitable de ce doux philosophe railleur :\nture ! de Littérature ! de Littérature !\n                                                                                      De la Musique avant toute chose\n  FRANCIS JAMMES se raconte ici lui-même, semble-t-il, en dix                         Et pour cela préfère l'impair\nannées de son existence, de 1888 à 1897. Il \\it là-bas, là-bas, très                  Plus vague et plus soluble dans l'air\nloin, me dit-on, à Orthez, non loin des Pyrénées sauvages et ensapi-                  Sans rien en lui qui pèse ou qui pose.\nnées.Cent treize circonstances, cent treize anecdotes de vie, de vraie                 0 qui dira les torts de la rime!\n                                                                                       Quel enfant sourd ou quel nègre fou\nvie quotidienne et courante, ont excité chez lui le sens génésique                     Nous a forgé ce bijou d'un sou\nde la Poésie, et, s'y abandonnant librement comme à une fonc-                          Qui sonne creux et faux sous la lime!\ntion naturelle, exaltante et noble, il a soupiré, confessé au dehors,                  Prends l'éloquence et tords-lui son cou!\nsimplement, en une versification ingénieuse, ingénue et vibrante,                      Tu feras bien, en train d'énergie,\n                                                                                       De rendre un peu la rime assagie...\nle phénomène psychique qui s'éveillait en lui. Sans recherches,                        Si l'on n'y veille, elle ira jusqu'où?\nsans effets laborieux, sans rhétorique surtout, dans la joie et la                     De la Musique encore et toujours!\nconfiance d'une âme qui croit qu'elle fait assez en se livrant telle                   Que ton vers soit la chose envolée\nqu'elle est, il a noté, comme on noterait les chants d'oiseaux                         Qu'on sent qui fuit d'une âme en allée\n                                                                                       Vers d'autres cieux à d'autres amours.\njaillissant au feuillage des forêts, les murmures instinctifs, les\ncantilènes spontanées et caressantes qu'il entendait au fond de                        Que ton vers soit la bonne aventure\n                                                                                       Eparse au ven-t crispé du matin,\nlui-même, ne se préoccupant ni de l'insignifiance, ni de la gran-                      Qui va fleurant la menthe et le thym.\ndeur du sujet, ni d'aucune règle, ni d'aucune discipline prosodi-                      Et tout le reste est littérature!...\nque. Trouvère, il a fredonné ses vers comme un musicien fredonne            FRANCIS JAMMES semble s'être incarné en ces préceptes jolis et\nles airs qui, surgissant en lui, s'accommodent aux nuances de ses        de subtilité puissante. Pas une des pièces de ses Angélus qui n'y\nsentiments et aux multitudineuses variétés de l'ambiance, joie,          soit doucement et séductricement soumise. Il promène sa fantaisie\nchagrin, affection, impressions de couleur, de lumière, de sym-          émue sur tout ce qui l'environne et raconte ce qui surgit en lui\npathie, de douleur, de rire, de souci. Une « phonographie » du           d'idées et d'émotions à la vue d'un pauvre pion de collège, ou\neœur vibrant au choc rythmique de la Vie.                                lorsqu'il rêve à ce que fera sa petite amie après sa mort. Il parle\n   Depuis l'a jamais regretté Jules Laforgue on ne vit une plus          d'une maison qui serait pleine de roses et de guêpes. Il explique\ndouce, plus rieuse, plus tendre adaptation du langage aux émo-           qu'il aime l'âne si doux ou ce qu'il entend dans le silence, une\ntions subtiles de la conscience humaine contemporaine, cherchant         hirondelle qui fait un bruit dans l'azur, deux sabots qui traî-\nà formuler, sans rien enlevtr de leur velouté et de leur trem-           nassent dans la rue, le bruit tremblé des chaînes dans l'étable,\n"}, {"page_pdf": 225, "texte": "222                                                        L'ART       MODERNE\n\n\nl'après-midi d'un dimanche, la Sainte-Virginie, un voyage à              étroits où si souvent le Hasard nous consigne et nous enserre, le\nLourdes, un berger avec un parapluie bleu, des troupeaux silen-          centre humble mais frémissant de ces émotions qui embellissent\ncieux et sales, des vêtements qui sentent le fromage, un grand           tout parce qu'elles remuent ce qu'il y a de plus sensible en nous,\nrepas de Sindbad le marin à Bagdad. Puis les travaux des pauvres         peut hardiment, prenant les Angélus d'Aube et de Soir de Francis\ngens de village :                                                        Jammes, accomplir cet acte téméraire si souvent puissant en ban-\n         Ce sont les travaux de l'homme qui sont grands :\n                                                                         queroute et déception : Ouvrir le Livre et en commencer la lec-\n         celui qui met le lait dans des vases de bois,                   ture. Vite, et presque imperceptiblement, il en subira la discrète\n         celui qui cueille les épis dé blés piquants et droits           magie. Au début peut-être, habitués que nous sommes aux falba-\n         celui qui garde les vaches près des aulnes frais,\n         celui qui fait saigner les bouleaux des forêts,                 las et aux guillochages versificatoires, aux enflures, au besoin\n         celui qui tord, près des ruisseaux vifs, les osiers,            d'exceptionnelles aventures, il éprouvera quelque déroute. Mais\n         celui qui racommode les vieux souliers                          bientôt il reprendra pied dans le tranquille et vivant pays où\n         près d'un foyer obscur, d'un vieux chat galeux,\n         d'un merle qui dort et des enfants heureux ;                    résonne le chalumeau fraternel de ce musicien sans apprêt enguir-\n         celui qui tisse et fait un bruit retombant,                     landant de ses mélodies pastorales des actions, des conjonctures,\n         lorsqu'à minuit les grillons chantent aigrement;                des ambiances qui sont les siennes, les vôtres, les miennes, les\n         celui qui fait le pain, celui qui fait le vin,\n         celui qui sème l'ail et les choux au jardin,                    nôtres, sans jamais penser à chevaucher l'hippogriffe dans les\n         celui qui recueille les œufs tièdes.                            régions fabuleuses du convenu littéraire. Et la sereine lec-\n   Partout où il passe le Poète détache un brin de vie et nous le        ture se continuera,] en ses cadences variées, en ses tableautins\nrend délicieusement orné des perles et des fleurs de sa fantaisie,       séduisants, ses personnages aux proportions quotidiennes, qui\nnous apprenant à tout voir sous l'aspect de l'émotion, sans qu'il        sont lui, vous, moi, nos amis, nos amies, tout ce qui vraiment se\nsoit nécessaire d'accorder la cithare apollonienne et de faire bour-     réjouit ou se tourmente dans le cirque vital où, marionnettes,\ndonner le lyrisme. Notre sens esthétique frémit comme sous la            nous sautillons, tout ce qui vaut d'être dilectionné ou fréquenté,\nchatouille délicate d'une plume, lui qui fut habitué à n'entrer en       non dans les boursouflures des imaginations poétiques transcen-\naction que sous le heurt et la bousculade des grandiloquences et         dantales, mais dans la vraie vie naturelle et naturante que tous,\ndes pompes déclamatoires. Lisez ce rien d'épisode champêtre :            pauvres volailles, nous vivons.J                  EDMOND PICARD\n\n         C'était affreux ce pauvre petit veau qu'on traînait\n         tout à l'heure à l'abattoir et qui résistait,\n         et qui essayait de lécher la pluie\n         sur les murs gris de la petite ville triste.\n         O mon Dieu! Il avait l'air si doux\n                                                                                       REFORMONS L'ACADEMIE\n         et si bon. lui qui était l'ami des chemins en houx.\n         O mon Dieu ! Vous qui êtes si bon,                                 Lors de la discussion des articles du budget du ministère de\n         dites qu'il y aura pour nous tous un pardon —                   l'intérieur et de l'instruction publique pour 1898, M. Carton de\n         — et qu'un jour, dans le Ciel en or, il n j aura\n         plus de jolis petits veaux qu'on tuera,                         \"Wiart a présenté à la Chambre quelques observations intéressantes\n         et, qu'au contraire, devenus meilleurs,                         qu'il nous paraît utile de souligner en les reproduisant ici. Elles\n         sur leurs petites cornes nous mettrons des fleurs.\n         O mon Dieu ! Faites que le petit veau                           expriment clairement deux réformes qu'il serait urgent d'apporter\n         ne souffre pas trop en sentant entrer le couteau...             aux traditions caduques de l'Académie de Belgique :\n   Il fume, ce poète rustique, habitant des solitudes, et chantant           « Beaucoup de nos concitoyens ignorent jusqu'à l'existence de\npour chanter, non pour se préparer les voies vers les Académies. Il      notre Académie ! Quant à ceux qui pourraient tirer le plus grand\nregarde sa pipe, et songe, et part comme les spirales de sa fumée,       parti de ses travaux, ils ont grand'peine à les suivre régulièrement\noh I bien plus loin vraiment que les s'évanouissant spirales de          à cause des procédés défectueux et surannés dont on use pour\nsa fumée :                                                               leur publication.\n                                                                             Ce reproche, l'Académie n'est d'ailleurs pas seule à le mériter.\n         J'ai une pipe en bois, noire et ronde comme le sein\n         d'une petite négresse dont j'ai vu le dessin                    On peut l'adresser à la plupart de nos institutions officielles et de\n         dans un livre intéressant où elle était nue...                  nos départements ministériels : leurs publications laissent singu-\n         Cette pipe me fait songer que dans la rue                       lièrement à désirer dans la forme. Il semble que ceux qui en ont\n         et dans les jardins publics pleins de moineaux,\n         de petits pains brisés dans la boue, de jets d'eau,             le soin aient tout fait lorsqu'ils ont livré à l'imprimeur, à des\n         on rencontre de bonnes négresses en foulards jaunes.            dates plus ou moins régulières, un manuscrit dont le sort cesse\n         Elles sont douces et tristes comme les mois de l'automne.       aussitôt de les inquiéter. Mais les œuvres de l'esprit sont comme\n         Elles sont l'esclavage d'autrefois. L'esclavage...\n         Ce mot fait penser à de lointains parages,                      les enfants ! Il ne suffit pas de les mettre au monde. Il faut encore\n         aux colons de Saint-Dominique, à de la mélasse,                 s'occuper de les pousser dans le monde. {On rit.) C'est ce qu'on\n         à des chairs noires et à du sang et à des faces\n         en dents blanches où rit la douleur. Douceè négresses,          ne fait pas pour les publications officielles. Puisqu'elles sont offi-\n         promenez-vous tout doucement dans les allées.                   cielles, elles peuvent, n'est-il pas vrai, se présenter au public sous\n         Au lieu de fers aux poignets, que des bracelets                 la forme la plus revéche et la moins attractive, elles peuvent être\n         y brillent comme les soleils de votre pays.\n         Vous vous arrêterez quelquefois, femmes au doux cœur,           imprimées avec des têtes de clous sur du papier à chandelles, elles\n         devant les magasins des oiseleurs —                             peuvent se passer d'exactitude dans leur périodicité, de clarté\n         où tout crie. Et vous penserez un peu,\n         mais pas trop, étant un peu abruties, à des soirs en feu,\n                                                                         dans leur classification. Elles peuvent se passer de publicité, au\n         à des jeux d'enfance où brillaient des plumages^                point qu'aucun libraire n'en soit fourni, au point qu'aucun catalo-\n         et à des crabes qui étaient sur la plage.                       gue ne les renseigne ! Et voilà bien du talent et bien du travail\n  Quiconque, au cœur simple, à la vie discrète et à demi solitaire,      qui restent inféconds, ou à peu près.\nmprégnédu sentiment que l'on peut être, dans un de ces cercles              Je dois cependant excepter de cette critique générale une de nos\n"}, {"page_pdf": 226, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                            223\n\n\npublications officielles, la plus jeune d'entre elles, la Revue du        tions dont il est prodigue pour les savants et les artistes ! Et cepen-\ntravail, dont l'ordonnance est bien soignée, qui revêt une forme          dant, sachez-le, c'est à ces littérateurs surtout que nous devons\nintéressante et pour laquelle il existe des correspondants et des         de ne plus être qualifiés par la malignité étrangère de Béotiens\ndépositaires dans les principales villes du pays. Aussi, cette publi-     ou de « Belges comme des oies » ! Je crois que, pour appliquer,\ncation se vend-elle bien. De nombreux lecteurs la lisent et en tirent     avec ses conséquences logiques, l'idée indiquée par l'honorable\nprofit.                                                                   M. Denis, il faudrait créer une section des sciences morales et\n   Mais il n'en est pas de même des publications de l'Académie ;          politiques, dans laquelle entreraient à juste titre la plupart des\nil n'en est pas de même des Bulletins de la commission royale             savants éminents qui composent actuellement la classe des lettres,\nd'histoire, ni de la Biographie nationale.                                et constituer sur des bases nouvelles une classe des lettres, où\n   Pourquoi les auteurs de ces publications n'apportent-ils pas, à        des hommes comme MM. Camille Lemonnier, de Haulleville (1),\nles rendre parfaites, le même soin qu'ils apportent à leurs publi-        Eekhoud, Verhaeren, Giraud, Maeterlinck, Gilkin, — je cite ces\ncations privées : il faudrait en rajeunir l'allure, en rendre la dis-     quelques noms à titre d'exemples et je pourrais en citer bien\nposition plus claire, surtout les faire mieux connaître, les répandre     d'autres, — auraient leur place marquée. Non seulement l'inco-\ndans la circulation.                                                      hérence qui préside actuellement au recrutement de la classe des\n   L'honorable M. Denis signalait, avec l'autorité que lui donne          lettres viendrait à disparaître ; non seulement nos sociologues et\nprécisément son titre d'académicien, une amélioration à laquelle          nos moralistes auraient, dès lors, liberté et facilité de discuter,\nM. le ministre paraît disposé à se rallier : il s'agit d'une modifica-    dans une classe des sciences morales et politiques, les problèmes\ntion dans la division même de l'Académie, qui se compose actuel-          primordiaux qui les captivent, mais, et ceci répond aux critiques\nlement de trois classes de trente membres : classe des sciences,          formulées aujourd'hui, l'Académie entrerait en contact avec l'opi-\nclasse des lettres, classe des beaux-arts. L'honorable M. Denis           nion. L'accession de véritables littérateurs, connus et aimés du\npropose de subdiviser la classe des lettres, ou même, si je l'ai bien     public, serait pour cette institution, en grand danger de caducité,\ncompris, de créer une quatrième classe : celle des sciences morales       une infusion de sang nouveau. Chacun s'intéresserait aux récep-\net politiques.                                                            tions et aux travaux de cette assemblée. On verrait des fondations\n   Aujourd'hui les sections des lettres et des sciences morales et        ou des prix se créer dans le but d'encourager les lettres, ce qui\npolitiques sont réunies en une seule classe, qui s'appelle la classe      existe partout autour de nous, et ce qui n'existe guère en Belgique!\ndes lettres. Mais, chose assurément bizarre et qui n'était pas entrée        Et voilà, si l'on veut faire quelque chose, deux réformes qui\ndans la pensée des fondateurs de l'institution, cette classe des          sont pratiques, — M. le ministre s'honorerait en les appliquant,\nlettres comprend des archéologues, des archivistes, des histo-            — d'une part, donner aux publications de l'Académie la vie qui\nriens, des orientalistes, des philosophes, des juristes, des socio-       leur manque, en modifiant leur ordonnance, en leur donnant une\nlogues, des hagiographes, mais elle ne comprend pas, ou presque           intelligente publicité ; d'autre part, subdiviser la classe des lettres\npas de littérateurs. (On rit.) C'est là un phénomène qui frappe           de façon à constituer désormais, à côté d'une nouvelle classe des\nvivement ceux qui croient, avec les dictionnaires, que la culture         sciences morales et politiques, une classe des lettres vraiment\ndes lettres et la littérature sont des choses synonymes... Le déve-       digne de ce nom. »\nloppement pris en Belgique depuis une vingtaine d'années par la              A la suite de ces justes observations, M. Godefroid Kûrth,\nlittérature d'expression française est vraiment admirable. Il s'est       membre de la classe des Lettres, a, paraît-il, saisi l'Académie d'un\nmanifesté et se manifeste chaque jour par la révélation de talents        projet de réforme dans le sens des idées exprimées par M. Carton\nsincères et robustes, par une floraison de revues vivantes et             de Wiart.\nardentes. Les étrangers s'en rendent compte beaucoup mieux\nque nous-mêmes. Dans un ouvrage récent et très remarquable,\ndéjà signalé dans cette enceinte par M. Vandervelde, dans Y His-              Les Lundis littéraires du théâtre du Parc\ntoire politique de l'Europe contemporaine de M. Ch. Seignobos,\nmaître de conférences à la Sorbonne, je lisais l'appréciation signi-          Une nouveauté au théâtre du Parc, les « lundis littéraires » que\nficative que voici :                                                      MM. Garraud et Maubel inaugureront en octobre prochain, mati-\n   « On a attribué à l'action des réfugiés du coup d'État la renais-      nées analogues aux « samedis » de l'Odéon, qui permettront au\nsance littéraire belge, qui a abouti à une production si considé-         public de s'initier et de s'entraîner au mouvement des lettres\nrable pour une petite nation. C'est, en effet, dans la seconde            contemporaines. Ces matinées se donneront à des prix populaires,\nmoitié du siècle que Bruxelles a perdu le caractère d'une ville de        de sorte que tout le monde y aura accès. Elles auront lieu à la fin\nprovince pour devenir une des capitales intellectuelles de l'Europe.      de l'après-midi, de 4 h. 4/2 à 6 heures. Le programme en sera\n   Mais il est difficile de discerner si ce mouvement est dû à            court, substantiel, varié ; on y lira des vers et de la prose, voire\n^'action des étrangers ou aux facultés exceptionnelles du peuple          une scène dialoguée de quelque « théâtre impossible », pour\nwallon et des Flamands des villes. »                                      l'instant du moins.\n   Voilà, n'est-il pas vrai, un jugement intéressant à signaler? Eh           Des œuvres dramatiques telles que celles de Villiers de l'Isle*\nbien, cette renaissance littéraire, cette production si considérable,     Adam, de Banville, du théâtre en liberté d'Hugo, des poèmes\nnotre Académie non seulement ne les a pas encouragées, mais               dialogues qui ne sont pas réellement destinés à la scène auront\nelle semble les ignorer! Elle n'a pas songé à appeler dans son            place au programme de ces matinées où le public jugera de leur\nsein un seul des représentants de la génération littéraire qui            valeur et de l'intérêt qu'elles offrent à tous ceux qui désirent une\ndonne à notre pays un rayonnement qui lui manquait et la                  rénovation intellectuelle de notre théâtre.\nsignale à l'admiration de nos voisins, pas plus d'ailleurs que le            (1) Ce discours précédait de quinze jours la mort de M. de Haulle-\ngouvernement belge n'a songé à les honorer d'une de ces distinc-          ville.\n"}, {"page_pdf": 227, "texte": "224                                                       L'ART MODERNE\n\n    Nous disons que ces matinées seront consacrées surtout à la          projet disent tout haut qu'ils élargiront la chaussée aux dépens\nlittérature contemporaine. Toute la littérature française leur four-     de la forêt et qu'ils culbuteront les vieux hêtres pour créer leur\nnira des œuvres, mais la plus grande partie du programme sera            voie nouvelle de 40 ou 60 mètres de large. Nous ne discutons pas\ncomposée de morceaux provenant d'écrivains de ce siècle et               leur plan. Mais nous nous demandons en vain pourquoi c'est\ncomme il s'agit avant tout d'en faire des séances d'initiation, on       toujours la forêt qui doit porter la peine des travaux publics\ny fera la place la plus large aux écrivains des vingt dernières          entrepris dans ses environs, et pourquoi on ne peut pas se con-\nannées et parmi ceux-ci aux Belges.                                      tenter d'élargir la chaussée du côté opposé à la forêt. De ce côté,\n    Chaque récitation sera précédée de la lecture d'une brève notice     en effet, il n'y a que des jardins, récemment créés, ne méritant\npour éclairer l'auditeur. Un repos de quelques minutes laissera          pas le respect dû aux vénérables restes dont nous prenons la\naux causeurs et aux penseurs l'indispensable entr'acte et ce petit       défense (2).\nentretien de quelques artistes de choix avec un public attentif pas-        On voit que nous avions raison de dire que, la forêt une fois\nsera «' comme un rêve ».                                                 attaquée, les entreprises contre sa conservation ne cesseraient de\n    Voilà déjà de quoi renouveler et purifier l'atmosphère du théâtre    se multiplier.\ndu Parc. Les nouveaux directeurs ont d'autres projets qui ont déjà                                                               P. V.\nété esquissés, qui sont en voie de réalisation. Nous en parlerons\nen détail aussitôt que le programme de l'hiver sera complètement\nétabli et fixé ; disons seulement que les représentations d'abonne-\nment, consacrées mi-partie au répertoire^ mi-partie aux spectacles                  THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA\nd'art pur, d'avant-garde, constitueront comme un petit théâtre\n                                                                                           Le Crétin de la Montagne.\nd'exception en annexe au théâtre ordinaire et ramèneront rue de\nla Loi toute une catégorie d'amateurs lettrés que la pièce à la mode        Pierre Pujol est-il ou n'est-il pas l'assassin de Simon? Le jury\nn'attire pas.                                                            l'a acquitté, il est vrai, mais la rumeur publique persiste à l'ac-\n    Le programme de ces représentations, qui se donneront de             cuser du crime qui ensanglanta, le 7 juillet 1836, un vallon du\nquinze en quinze jours, sera publié à la fin d'août. Il a été esquissé   Pic d'Enfer         Sa fille Jeanne, plus fine que les policiers les\nà la première réunion du Comité de lecture formé en vue de ren-          plus retors, plus pure que le cristal des gaves, plus héroïque que\nseigner la direction, de lui donner son avis sur les pièces inédites     les preux de jadis, entreprend la réhabilitation du vieillard. Et\nqui lui sont soumises, etc. Ce Comité est composé de MM. G. Eek-         cinq actes de péripéties pathétiques nous mènent, haletants et\nhoud, Iwan Gilkin, Octave Maus, Georges Rency, J. Van Drunen,            oppressés, à l'arrestation mouvementée du vrai coupable, le riche\nCh. Van Lerberghe, F. Dugniolle, secrétaire, des deux directeurs,        et puissant maître de forges Jacques Caussade, le père du fiancé\nMM. Garraud et Maubel, et du secrétaire général du théâtre,              de Jeanne, hélas!... Mais non, un faux père, un père putatif.\nM. V, Reding.                                                            Quand on est assassin, on peut être falsificateur d'état-civil,\n                                                                         n'est-ce pas? Et Jeanne épousera le brillant lieutenant de chas-\n                                                                         seurs, et celui-ci retrouvera, du même coup, une mère qui pleu-\n                                                                         rait depuis vingt-deux ans son fils disparu, et Tarbes acclamera\n             ENCORE LA. FORÊT DE SOIGNE\n                                                                         celui qu'elle accablait de son mépris\n   Dans un précédent article nous avons crié gare aux autorités             Au rebours de la pièce célèbre de M. Georges Ohnet, le maître\nchargées de conserver nos massifs forestiers (1). Beaucoup d'amis        de forges est le personnage antipathique du mélodrame de\ndu pittoresque et de la nature ont bien voulu applaudir à nos            MM. Eugène Grange et Lambert Thiboust. On conspue ferme cette\nobservations.                                                            canaille, du parterre aux quatrièmes galeries, et le brave gen-\n   En les remerciant de leurs sympathies, nous adressons un              darme Placide Baudrier, qui lui met, au dernier tableau, sur le\nnouvel appel à leur intervention. La liste des attentats ne semble       coup de minuit et demi, la main au collet, est salué par les applau-\npas close, hélas !                                                       dissements les plus frénétiques qui aient jamais secoué une salle\n   On parle d'un Jardin zoologique à ériger à Bruxelles. Sous            de spectacle.\ncette étiquette séduisante, c'est encore une fois la forêt de               Brave public ! Il ne se lassera jamais de s'exalter au triomphe\nSoigne que menacent les spéculateurs. Ils veulent placer cet éta-        de la vertu. Le succès de la campagne d'été victorieusement pour-\nblissement dans la forêt,.à Auderghem ou à Tervueren, à proxi-           suivie par le théâtre de l'Alhambra, sur la scène duquel défile\nmité du tram électrique, pour procurer des voyageurs à celui-ci.         tout le répertoire des drames les plus propres à exciter l'enthou-\nIls vont gâter ainsi, par leurs prosaïques installations, l'un ou        siasme populaire, le démontre préremptoirement.\nl'autre triage, dans le seul but de favoriser des financiers. Le            Et le crétin ? Il a, dans la pièce ressuscitée par la direction, le\n domaine de l'Etat n'a pourtant pas pour mission d'assurer des           double avantage de dénouer très inconsciemment l'intrigue et de\ndividendes à des actionnaires !                                          nous montrer en M. Calvin un acteur excellent, d'une vérité,\n   On projette aussi une avenue reliant le champ de courses de           d'une sobriété, d'une conscience artistique tout à fait remar-\nBoitsfort à l'avenue de Tervueren et empruntant au début la              quables.\nchaussée de La Hulpe entre le champ de courses et la gare de                MM. Soyer, Grey, Deschamps, Delrey, Delmar, Mme8 Herdies et\n Boitsfort. Près du champ de courses, le tracé longe la forêt de         Goulet complètent un ensemble homogène et vivant.\n Soigne, bornée par une ligne de hêtres centenaires. Naturelle-\n,ment, le voisiaage de ceux-ci a attiré l'orage. Les auteurs du            (2) Mais c'est, parbleu ! parce que de ce côté on obtiendra le terrain\n                                                                         gratis de l'État ! De l'autre côté il y aurait les indemnités.\n  (1) Voir l'Art moderne du 9 janvier dernier.                                                                                   N.D.L.R.\n"}, {"page_pdf": 228, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                      225\n\n\n                                                                            au théâtre un aspect élégant et confortable. Ce n'est vraiment pas\n                                                                            trop tôt. Rien n'est plus déplaisant et plus misérable que les\n    LES CONCOURS DU CONSERVATOIRE \"                                         dépendances de la salle du Parc, et le moindre music-hall de\n                                                                            Londres paraît un palais princier au regard de notre première\n     Violon. Professeurs : MM. COLYNS et CORNÉLIS. Professeur               scène de comédie. Souhaitons que M. Barbier s'inspire, sans\nadjoint\n er\n          : M. VAN STEEVOORT. lleChargé de cours : M. MARCHOT. —            l'imiter servilemement, de la décoration des théâtres britan-\ni ers prix avec  distinction, M Wertheim, MM. Camby et Ruda;                niques, les mieux aménagés et les plus luxueux que nous connais»-\n1 prix, MUes Kunkel   lle\n                          et Bernard, MM.\n                                       e\n                                           MattonUeet Dralants ; 2 e prix   sions.\navec distinction, M Mac-Cormac; 2 prix, M Lenain;             MM. Le-\nbon, Denisty, Antoine, De Rycke, Callemien; 1 er accessit,                     M. Eugène Van Overloop, qui organisa avec une haute compé-\nMues Smyth,     Evans, Seton; MM. Delvaux, Schmidt, Bollekens,              tence la section des sciences à l'exposition de BruxeUes en 1897,\nDeville; 2e accessit, M1Ie Marsh; MM. Degen, Baijot, Doneux.                vient d'être nommé conservateur en chef du Musée des arts déco-\n     Chant monodique (à huis clos). Hommes. Professeur : M. DEMEST.         ratifs et industriels en remplacement de M. le baron de Haulle-\n— l r e mention, MM. Cobley, Hennuyer, Jacobs, Génicot.                     ville. Cette nomination a été accueillie avec plaisir dans le monde\n    Jeunes filles. Professeurs : Mme CORNÉLIS-SERVAIS et M1Ie ELLY          des artistes, où M. Van Overloop compte d'unanimes sympathies.\nWARNOTS. — l r e mention, M\"es Dulière, Deschamps, Belinfante,\nPaquot, Buol, Lôffler, Demazière, Tourjean, Gréer, César,      Linken-         Parmi les cantatrices auxquelles notre pluvieux été a permis de\nbach,\n   1Ie\n         Van Hoeter, Vacher, Latinis, Roselt, Brees; 2e mention,            sellefaire entendre sous les ombrages humides du Waux-Hall,\nM Nieuwmeyer.                                                               M Claire Friche a été l'une des plus applaudies. Sa voix chaude,\n     Chant théâtral. Hommes. Professeur : M. DEMEST. — 1\" prix,             harmonieusement timbrée, a donné beaucoup d'ampleur aux airs\nMM. Fontaine, Kainscop, Dethier ; 2e prix, MM. De Ricke, De Blaer,          de Charles VI et de la Favorite (un répertoire bien usé, Made-\nQuinet.                                                                     moiselle !) et fait pressentir une belle carrière lyrique qui s'ouvrira,\n    Jeunes filles. Professeurs : Mme CORNÉLIS-SERVAIS et MIle ELLY          la sa^on prochaine, par les débuts de l'artiste au théâtre de la\nWARNOTS. — 1 er prix, Mlles Van Steenkiste,        Van Hecke et Lem-        Monnaie.\n                                    2e prix, M1Ies Lormand et Donald-\nmens ; erappel avec distinction du Ues\nson; 2 prix avec distinction, M Bernard, Thomas, Holland et                   La 10e exposition internationale et triennale des Beaux-Arts de\nSterckmans ; 2e prix, Mlles Colle, Siewe, Pousset, Van Malderghem,          Namur, organisée par le Cercle artistique et littéraire, sera inau-\nLoriaux et Duysburgh.                                                       gurée aujourd'hui dimanche, à 3 heures, dans le hall du Kursaal\n    Duos pour voix de femmes (prix de la Reine). — MUes Pousset             de Meuse, par M. le ministre des Beaux-Arts.\net Donaldson.\n                                                                              Reprenant le thème que nous avons développé dernièrement\n                                                                            au sujet de l'erreur commise par les administrations publiques\n               ^CCUÊÉg          DE     RÉCEPTION                            en employant^ dans notre maussade climat, le bronze au lieu du\n  Le Conte de l'Or et du Silence, par GUSTAVE KAHN. Paris,                  marbre, VIndépendance dit :\nMercure de France. — L'Initiation au Péché et à l'Amour, par                  Est-il vrai que la Folle Chanson que la ville de Bruxelles a\nEDOUARD DUJARDIN. Paris, Mercure de France. — Héros et                      achetée à M. Jef Lambeaux pour la placer dans le square Ambiorix\nPierrots, par ALBERT GIRAUD. Paris, librairie Fischbacher. —                sera coulée en bronze au lieu d'être taillée dans le marbre blanc ?\nCœurs en détresse, par GABRIEL MOUREY. Paris. P. Ollendorf. —               Ce serait vraiment désolant et prouverait qu'aucune expérience\nLa Rançon, roman, par MARCELLE TINAYRE. Paris, Mercure de                   ne sert à rien lorsqu'on se heurte à l'entêtement et au mauvais\nFrance.                                                                     goût. L'exemple du Jardin botanique est là pourtant pour nous\n                                                                            montrer combien le bronze est peu fait pour orner les parcs\n                                                                            auxquels il n'ajoute aucune gaieté, aucun charme. Ce qu'il faut\n                                                                            parmi les fleurs et la verdure, c'est la note claire du marbre,\n              Mémento des Expositions                                       surtout lorsqu'il s'agit d'une œuvre toute de grâce, comme le\n  ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts.                   groupe de M. Lambeaux.\n13 août-2 octobre Délais d'envoi : 15 juillet. Gratuité de trans-             Sous le titre Lenteleven, M. Jules De Praetere annonce la-\nport pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 °/0.            publication d'un volume — premier d'une série de quatre qui :\nRenseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,                    paraîtront dans les deux ans — illustré d'environ trois cents\nAnvers.                                                                     gravures sur bois. L'ouvrage, tiré à la main à deux cent cinquante\n  DUNKERQUE. —Exposition d'Arts décoratifs. 14juillet-3i août.              exemplaires sur papier de Hollande, et relié en parchemin, est en\nDélais d'envoi expirés. Retour gratuit. Renseignements : Secrétaire         souscription, au prix de 10 francs, chez M. De Praetere, courte\ngénéral de la Société, rue Benjamin-Morel, 2, Dunkerque.                    rue des Veaux, 1, à Gand, et chez M. Georges Minne, aux Sept-\n  NANCY. — Exposition des Beaux-Arts. 9octobre-15 novembre.                 Bonniers, à Forest, lez-Bruxelles.\nGratuité de transport pour les invités. Délais d'envoi : Notices,\n13 septembre; œuvres, 15-22 septembre. Dépôt à Paris, du 5 au                  A l'instar des théâtres de Munich et de Carlsruhe, l'Opéra royal\n18 septembre, chez M. Potier, rue Gaillon, 14. Renseignements :             de Dresde prépare une série de représentations wagnériennes\nM. Adam, président de la Société, rue Victor Hugo, 27, Nancy.               échelonnées du 24 août prochain au 30 septembre dans l'ordre\n                                                                            suivant : 24 août, Rienzi; 27, le Vaisseau fantôme; 30, Tann-\n                                                                            hàuser; 2 septembre, Lohengrin, 6, les Maîtres-Chanteurs de\n                    PETITE        CHRONIQUE                                 Nuremberg; 8, Tristan et Iseult; 13, Rheingold; 14, Die Wal-\n                                                                            kiire: 16, Siegfried; 20, Die Gôtterdâmmerung.\n   M. l'architecte Jules Barbier vient d'être chargé par la Ville de           Les autres jours seront représentés, durant cette même période,\nBruxelles d'effectuer au théâtre du Parc des travaux de réfection           Iphigénie en Aulide et Iphigénie en Tauride (Gluck), Fidelio\net d'agrandissement qui rajeuniront la vieille bâtisse communale.           (Beethoven), Don Juan (Mozart), Joseph(Méhufy, BenvenutaCellini\nUn vestiaire sera construit du côté ouest, formant pendant à Pédi-          (Berlioz), Amélia (Verdi), le Barbier de Séville (Rossini), Circéet\ncule où se trouvent la loge du concierge et le foyer des artistes.          le Retour d'Ulysse (ftungert).\n   MM. Garraud et Maubel avaient déjà confié à M. Barbier la déco-             Le prix habituel des places ne sera pas majoré.\nration des couloirs et du foyer, qui seront transformés. Des tapis,\ndes tentures, des appareils d'éclairage électrique, etc. donneront\n  (1) Voir nos trois derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 229, "texte": "                          Ti'JLJElT                          IMIOIDIEIR/IfcTIE\n                                          DIX-HUITIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère .- il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous l e s événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une.question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux^ les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets (Part, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n                                                          Belgique           X O tfl*. par an.\n               PRIX D'ABONNEMENT                          Union postale 1 Zî ft*#\n\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i ,             io, rue de Ruysbroeck, i o                               1-3,     pi.de Brouckère\n                                            B R U X E L L E S\n                               A g e n c e s dans toute» l o s ville».\n Éclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN DTJN SEUL F O Y E R\n\n        E. DEMAN, Libraire-Editeur                                      PIANOS\n    86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n              VIENT DE PARAITRE\n  L E MEIVOIA1VT               I N G R A T\n                         PAR LÉON BLOY.\n                                                                         GTJNTHER\n                                                                       Bruxelles» 6 , r u e Thérésienne,                                     6\n               In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs.\n                                                                                 DIPLOME D'HONNEUR\n            LES              ATJBES                                                 AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                           Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                    par EMILE VERHAEREN.\n                                                                                    INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Petit in-4° de 160pages, avec couverture illu-trée par Théo Van\n                                                                        LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE\n        Rysselberghe et tirée en deux tons — Prix : 5 francs.\n    Il a été tirade chacun de ces ouvrages quelques exemplaires\n                      sur hollande et sur japon.\n\n  J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et Btrangères..\n   L a Maison. d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, ete. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                      SN.LEMBRE&\n                                                                      •^BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE&\n\n LlMBOSCH & C                                          19 et       r u e d u M:i<ii\n                                                                                     IE\n\n\n                                 Ï3T3TTVPT       T Ï7Q       * ^ >\n                                 I J J A U AJ^l^LvJJ/O 31, rue des Pierres\n                      B L A N C KX A M E U B L E H E n i T\n     Trousseaux             e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e Toilette e t d e M é n a g e ,\n                                C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                              RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s ,                     Villas, e t c .\n                            Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques\n\n                           AMEUBLEMENTS ID'^TIT\n                                             Bruxelles. — Imp. V' MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 28, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-07-10", "signet_source": "N° 28. Dimanche 10 juillet 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 222", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}