{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 267, "page_fin": 267, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 34.", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 34."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 96, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "L'ART                                                 PARAISSANT"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "DIMANCHE 21 AOÛT 1898."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": ":   On traite   à   forfait."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "£oMMAJr\\E"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "NOTES SUR LES PRIMITIFS ITALIENS (suite). Benozzo                       Oozzoli.    —"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "S U R LA. GÉNÉRATION P R É S E N T E . — BROUSSE. —              PORTRAITS       GAULOIS"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "FAITS PAR D E S É T R U S Q U E S . —      E U G È N E BOUDIN.          L ' « HUMANITÉ"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "NOUVELLE ». — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E                     CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 267, "page_fin": 269, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens", "titre_sommaire": "Notes sur les Primitifs italiens (suite). Benozzo Gozzoli", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs italiens(1).", "ancre_fin": "(A suivre.) JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens(1)."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "BENOZZO GOZZOLI"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Dans le fastueux Cortège des Rois Mages, à la cha-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "pelle Riccardi, modestement, parmi la foule des valets"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "et des suivants, Benozzo a placé son portrait, le seul"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "qu'on ait de lui (2). C'est une bonne et franche figure de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "(1) Voyez, dans VArt moderne            de 1891, n° 47, GIOTTO ; n\" 49, MASO-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "LINO DA P A N I C A L E ; n ° s 51 et 52, G E N T I L S DA F A B R I A N O ; — en 1892,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "n o s 3 1 et 32, P I S A N E L L O ; n° 3 8 , O R I O L O ; no 44, I'INCONNU DE F R A N C -"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "F O R T ; — en 1894, n ° s 36, 40 et 4 4 , P I E R O DELLA FRANCESCA ; — en"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "1897, n ° s 4 5 , 46 et 4 7 , I'ANGELICO. — P r o c h a i n e m e n t : BOCCATI DA"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "GAMERINO."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "(2) J e n'en connais, du m o i n s , pas d'autre. Rosini croit que le j e u n e"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "écuyer, le premier à gauche du spectateur dans l'Adoration           du Campo"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "S a n t o , représente Benozzo. Mais cette assertion, q u i n'est d'ailleurs"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "corroborée p a r aucune preuve, est p e u acceptable, étant donné l'âge"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "d u peintre à cette époque. Benozzo, à ce que rapporte Totti (Dialoguo"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "sut Campo Santoï, s'était peint dans s a fresque dernière : La Reine"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "de Saba. Mais celte fresque est détruite et le dessin q u i en est con-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "servé a u Musée de Pise est une copie très réduite faite a u x v m e siècle."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "jeune garçon, imberbe, aux traits accentués, au regard"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "épanoui. On le devine robuste, simple, décidé, joyeux"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "d'être. Sur le tour de son bonnet florentin, comme un"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "ornement brodé, ces lettres : OPUS BENOTII."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "Quelques années auparavant, Filippo Lippi s'était de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "même représenté, à genoux et mains jointes, dans son"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "Couronnement de la Vierge. Ainsi commence la cou-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "tume des signatures, guère connue jusque-là et devenue,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "de nos jours, si impérieuse que maint peintre moderne"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "considère cette formalité très accessoire comme une"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "opération décisive et capitale. Mais, tandis qu'elle satis-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "fait la vanité débordante des artistes et que le zèle mer-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "cantile des trafiquants l'entretient et l'exploite, cette"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "habitude, si elle n'ajoute rien aux mérites esthétiques"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "d'une œuvre, présente du moins le charme de léguer"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "aux érudits d'utiles indices pour reconstituer l'histoire"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "d'un talent auquel on s'intéresse."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "C'est ainsi que nous sommes dûment renseignés sur"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "Benozzo. Autrement, ce serait peut-être le mystère et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "l'obscurité ; car sa gloire a connu des intermittences."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "Les prolixes décorateurs qui vinrent après Raphaël, tous"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "ces déplorables barbouilleurs des écoles romaine ou"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "bolonaise dédaignèrent les fresques du vieux maître et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "c'est ainsi que, par une de ces aberrations extraordi-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "naires dont l'histoire de l'art nous offre quelques exem-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "ples, on laissa se détériorer, jusqu'à la ruine et la"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "disparition complète pour quelques-unes, les admirables"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "compositions qui ornaient les murs du Campo-Santo de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Pise. Ce n'est que dans la seconde moitié du xix e siècle"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "que Benozzo, vengé des caprices du goût, a repris dans"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "la faveur publique la place qu'il méritait."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Il ne fut jamais, toutefois, totalement délaissé. Son"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "nom est inséparable de celui de son maître : l'Angelico,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "et les nombreux auteurs qui se sont occupés de Fra"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "Giovanni ont parlé en même temps de Benozzo (1)."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Celui-ci avait environ vingt-sept ans lorsqu'il suivit à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "Orvieto et à Rome, vers 1447, le doux moine de Fiesole :"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "Benozzo est cité, comme l'un des aides autorisés, dans"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "le contrat confiant à l'Angelico la décoration du dôme"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "d'Orvieto. Lorsque Fra Giovanni, pour des raisons res-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "tées inexpliquées, refusa d'achever cette entreprise con-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "sidérable, Benozzo demanda à le remplacer, mais sa"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "requête fut écartée. Nous le retrouvons en 1450, dans"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "une bourgade, près d'Assise, à Montefalco, où son talent"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "fut mieux apprécié, puisqu'il y resta six ou sept ans,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "décorant trois églises : Saint-Fortunat, Saint-Augustin"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "et surtout Saint-François."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Il semble difficile de juger équitablement ces fresques,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "mal éclairées ou dans un état de conservation médiocre."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "Elles attestent des dons d'imagination, un désir de ren-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "dre la vie avec son mouvement, sa variété, son pittores-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "que ; mais que cela est confus et gauche parfois ! On a"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "peine à croire que le même peintre sera, quelques années"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "après, le décorateur abondant et merveilleux du Palais"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Riccardi. C'est que l'artiste se cherche encore; à l'école"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "de l'Angelico, il a appris à évoquer des madones et des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "anges; mais la nature le déconcerte, et c'est vers elle"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "pourtant qu'il se sent attiré. L'équilibre ne sera atteint"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "que plus tard. Cependant son habileté est extrême déjà."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "De ce temps date un tableau conservé actuellement à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Rome, à Saint-Jean de Latran : Saint Thomas recevant"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "la ceinture de la Vierge, dont le gradin notamment"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "est dans la manière de l'Angelico, et d'une douceur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "pieuse et tendre, comparable aux meilleures œuvres de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Fra Giovanni."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "De ce temps aussi, sans doute, un charmant petit"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "tableau de la National Gallery. Sujet profane, exécuté"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "probablement pour orner le couvercle d'un de ces cof-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "fres de mariage dans lesquels on enfermait les robes et"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "les présents offerts à la fiancée : L'Enlèvement d'Hélène."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "C'est délicieux de fraîcheur, naïf et élégant à la fois,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "d'une couleur exquise et puérile. Mince et svelte, ses"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "(1) Voyez la bibliographie indiquée dans Y Art moderne (1897, n° 45)."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "Aux ouvrages cités, il convient d'ajouter : ROSINI. Storia délia pit-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "tura italiana. 1 vol., Pise, 1847; G. MORELLI. Italian mas ters in"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "german galleries. Londres, Cassel, 1883; COSME MONKHOUSE. Italian"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "préraphaélites : National Gallery. Cassel, 1887. Illustré ; LTJIGI"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "LOCATI. Storia délie Belle Arti in Italia. Turin, 1897; STJPINO."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "Beato Angélico. Florence, Alinari, 1897. Une traduction française,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "par M. CROZAIS, vient de paraître ; MAX WENGENROTH. Die Jugend-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "werke des Benozzo Gozxoli. Heidelberg, 1897."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "jambes fines en un maillot rouge, Paris fuit vers la mer."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Il vient de sortir du palais de marbre rose, aux nobles"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "colonnades, sous lesquelles, autour de la statuette dorée"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "d'un dieu païen, se promènent pompeusement les sui-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "vantes de la reine, bébés blonds aux longues robes. Le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "sol est émaillé de fleurettes blanches et rouges, comme"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "dans une miniature. Et le galant Paris court, avec, sur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "ses épaules, la belle dame, en robe bleue, qui lui met"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "gracieusement les mains autour du cou. — L'extrava-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "gance de ces blancs, de ces bleus, de ces rouges, clairs et"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "crus, comme dans les tableaux de l'Angelico! plus tard,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "Benozzo comprendra le faste des grenats et des verts"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "sombres; mais à cette époque il emploie avec candeur les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "tons dont Fra Giovanni usait à San-Marco ! — La belle"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "reine a une haute coiffure surmontée d'une aigrette de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "plumes dorées, et d'où pend un voile de gaze flottante ;"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "elle a des manches énormes dont l'intérieur est de four-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "rure grise et l'extérieur bleu brodé d'ornements d'or."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Un autre guerrier emporte une blanche fillette en longue"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "robe mauve à reflets pourpres. Au premier plan, paral-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "lèle à l'élan de Paris, un blond amour joufflu fait un"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "geste de course et de joie. Un if raide s'érige devant le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "palais, au milieu de la prairie fleurie. Et vers la gauche,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "près du rivage où un bateau noir et jaune attend sur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "l'eau verte, cinq jeunes guerriers, en armures grises"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "attachées de nœuds rouges., faisaient le guet et se pré-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "parent à suivre Paris. Malgré les lances et l'épée, ils"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "n'ont rien de belliqueux et ce sont surtout des suivants"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "d'un cortège nuptial, jeunes, parés et sans soucis. Les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "robes, les manteaux et les coiffures sont du xv e siècle;"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "c'est une fête de son temps que Benozzo, sous prétexte"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "de mythologie, fait revivre sous nos yeux."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Dans ce ravissant tableau, Benozzo s'est déjà bien"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "éloigné de l'Angelico; il ne s'y rattache plus que par la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "technique du métier, par l'usage des colorations franches."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "Mais quant au sujet, à sa compréhension, à sa compo-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "sition, il n'a plus rien de mystique; c'est de la vie pro-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "fane, opulente et mondaine que Benozzo se fait l'ai-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "mable interprète."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "Pourtant, c'est aussi un remarquable peintre de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "madones. Il y a, dans la Pinacothèque de Montefalco"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "(un de ces amusants musées de petite ville italienne qui"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "ressemblent à un grenier d'antiquaire), au milieu d'une"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "vingtaine de panneaux sans cadres et couverts de pous-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "sière, une admirable Vierge glorieuse attribuée à Goz-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "zoli. C'est une douce madone auréolée, aux longues"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "mains jointes, entourée d'une ogive rayonnante sur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "laquelle s'étagent sept petites têtes ailées d'anges jouf-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "flus. L'œuvre est délicieuse d'aristocratie, de suavité,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "de moelleuse douceur. Est-elle bien de Gozzoli? Il est"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "permis d'en douter. L'ovale allongé du visage de la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "Vierge est à coup sûr bien différent du type familier à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "Benozzo qui affectionne les faces larges, presque rondes."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "Mais à qui alors attribuer cette œuvre exquise? Le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "voisinage des peintres de l'Ombrie, de ces merveilleux"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "artistes de Pérouse, trop peu connus encore, dont le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "Pérugin semble avoir accaparé toute la gloire, suffirait"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "toutefois à faire supposer des influences qui explique-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "raient la possibilité chez Benozzo de cette production"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "exceptionnelle."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "A Montefalco encore il peint (indice de sa culture"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "intellectuelle) des portraits de Dante et de Giotto et il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "qualifie ce dernier avec bonheur de fons et decus"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "omnium pictorum eximius Giottus fundamentum et"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "lux."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "(A suivre.)                            JULES DESTRÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 269, "titre_corps": "Sur la génération présente", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. Van De Putte", "ancre_debut": "SUR LA GÉNÉRATION PRÉSENTE", "ancre_fin": "H. VAN DE PUTTE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "SUR LA GÉNÉRATION PRÉSENTE"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "A l'article de Y Art moderne paru sous ce titre dans le numéro"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "du 7 août, nous recevons en réponse l'intéressante lettre que"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "voici. Très volontiers nous la publions, rien ne nous paraissant"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "plus salutaire à la marche des idées que les polémiques intelli-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "gentes et courtoises."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L'Art moderne,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Dans sa dernière chronique à l'Art moderne M. André Ruijters,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "parlant du Livre d'art, écrit :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "« On vit là, côte à côte, Fazy, Fleury, Fort, Guérin, Abadie,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "Bouhélier, Brandenbourg, Hirsch, Jaloux, Jammes, Jarry, Kling-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "sor, Leblond, Montfort, Pilon, Pioch, Van de Putte. Qu'il fut ado-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "rable l'instant où tant de jeunes cœurs s'épanouirent!... » Etc."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "Que reste-t-il maintenant de cette génération ! Les uns, cédant"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "à la médiocrité, se sont séparés de la communauté, les autres se"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "sont tus ; il ne serait pas décent que nous prissions ici la peine de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "les désigner, presque tous ces disparus étant encore présents ; le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "soin pieux dont nous entourerons les survivants marquera d'ail-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "leurs, avec une suffisante éloquence, la différence profonde »."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Et plus loin, revenant sur ses regrets (?) relatifs à certains de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "ces poètes, il ajoute :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "« Que nous fait alors que, si nombreuse au début, la généra-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "tion se soit sitôt raréfiée et resserrée? La qualité de ceux qui"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "surent résister à leur siôcle supplée aux défections. Peu nous"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "chaut que tant de jeunes gens, en même temps que nous partis,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "se soient déjà effacés, si un Ghéon » etc. (Ici sont cités avec"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "éloges MM. Jammes, Fort, Rency, Klingsor, de Tinan, Rouart et"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "Viollis.j « Gomment pourrions-nous ne pas oublier ceux qui sont"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "restés en arrière ou se sont perdus ! »"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "Comme, par ces lignes, M. Ruijters veut accréditer auprès du"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "public une opinion fausse, je me permets de protester en mon"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "nom et au nom de tous les autres qui en seraient les victimes."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Ni Fazy, ni Fleury, ni Guérin, ni Abadie, ni Bouhélier, ni"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "Hirsch, ni Brandenbourg, ni Jaloux, ni Jarry, ni Leblond, ni"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "Montfort, ni Pilon, ni Pioch, ni moi-même n'avons abandonné"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "les Lettres. Aucun de nous ne s'est tu. Aucun de nous n'est"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "demeuré en arrière. Aucun de nous n'a cédé à la médiocrité."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "Aucun de nous n'a fait défection ! (Oh ! remarquez, je vous prie,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "l'acharnement avec lequel la même chose est répétée, en des termes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "divers, sans raison soi-disant...) Bien au contraire, TOUS les poètes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "que je cite avant moi viennent chacun de donner au moins un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "volume et je sais que plusieurs d'entre eux vont prochainement"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "en donner d'autres. Et moi-même, dont les Poèmes confiants"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "viennent à peine de paraître, j'ai deux bouquins prêts pour l'édi-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "tion : Trois mois, roman, et les Jeunes Époux, un acte. Excusez"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "cette petite réclame ! Ce n'est pas moi qui l'ai voulue."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "Et d'ailleurs, Monsieur, ne trouvez-vous rien de plus inutile et"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "de plus faux que ces appréciations d'une génération littéraire, en"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "bloc? Le hasard de naître vers la même année qu'un monsieur"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "quelconque, ne fait pas du tout que vous ayez la même âme et le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "même idéal que lui. Et ma remarque est surtout vraie par rapport"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "à notre époque, si nettement, si excessivement individualiste. Je"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "voudrais bien qu'on me dise le lien qui existe entre l'art d'un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "Klingsor et celui d'un Jammes, celui d'un Paul Fort et celui d'un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Ruijters. Il n'y en a aucun ! sauf la sympathie qui unit ces"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "messieurs !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "Voilà le truc, Monsieur ! Quand on parle de sa génération litté-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "raire, on cite ses amis ! Il est bon que le public connaisse cette"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "particularité."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Du moment qu'ils ne sont plus nos amis, ils n'ont plus de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "talent, disait autrefois cyniquement le plus baudelairien de nos"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "poètes. M. Ruijters a pris cet aveu comme devise."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "Combien plus loyal et plus juste, n'est-ce pas, serait le critique"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "qui ne parlerait jamais que d'un poète à la fois et dirait simple-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "ment, avec franchise, son avis sur lui, qu'il fût agréable ou désa-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "gréable ?"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Ou bien encore, si M. Ruijters tient absolument à traiter d'une"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "génération littéraire entière, qu'il cite donc tous ceux qui en font"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "partie. C'est très beau déjà Jammes, Klingsor, Viollis, Bataille,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Fort (j'aime ceux-là au moins autant que M. Ruijters lui-même les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "aime), mais si vous y ajoutez Montfort, Signoret, Toisoul, Bouhé-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "lier, Philippe, Golberg, Guérin, Abadie, Jaloux, Leblond, Lumet,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Souchon, Blanche Rousseau et les autres, c'est plus beau"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "encore !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "Je m'en remets à votre impartialité, Monsieur le Directeur,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "pour faire paraître ces quelques lignes dans le prochain numéro"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "de l'Art moderne en guise de réponse à la chronique de votre"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "rédacteur."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "Je vous prie de me croire respectueusement votre"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "H. VAN DE PUTTE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 270, "titre_corps": "Brousse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Ruuters", "ancre_debut": "BROUSSE", "ancre_fin": "ANDRÉ RUUTERS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "BROUSSE"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "Au printemps, quand nous te traversâmes, ô Brousse, vieille"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "ville délicieuse, les verdures furent admirables qui, de toutes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "parts jaillissantes, semblaient t'enfermer en un jardin immense."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "Avril s'achevait, une suavité charmante emplissait l'air ! L'ombre,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "vers toi penchée, de l'Olympe défendait des ardeurs du ciel les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "petites rues muettes. Je me souviens de ton accueil ; le roc, la"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "fleur, la maison, je n'ai rien oublié ! Nous gravissions les pentes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "douces.Nos yeux, lassés d'une trop longue navigation, de tant de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6880, "texte": "fraîcheur se réjouissaient. Tour à tour nous considérions, aux"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "fenêtres grillées des maisons de bois, des visages de femme qui"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "nous regardaient et devant nous l'Olympe, coude de roc dans le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "spacieux azur levé, dont quelques sapins perdus sur les cimes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "aiguës faisaient velues les neiges innocentes et désertes."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "Nous montions. Au coin des rues, toutes pareilles, des bosquets,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "des coudraies légères et pâles s'élançaient : à longer de hauts"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7765, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "murs au faite chargé de verdures, je pensais à des jardins secrets"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "propices au songe et à l'amour. On entendait des bruits d'eaux :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "il semblait que partout coulassent des sources; tout était fontaine,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "murmure, délices inconnues et cachées!... Accroupis au fond des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "échoppes, des hommes nous regardaient passer; un tailleur,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "l'aiguille en l'air, s'oubliait; un porteur d'eau s'arrêtait à côté"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "d'un berger, les épaules couvertes de fourrure, appuyé sur sa"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "houlette. Seuls, les grands chiens roux, qui, indolents et endor-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "mis, jonchaient le pavé bosselé, ne s'inquiétaient de notre appro-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "che. Les ruelles cependant montaient toujours; et les enfants"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "qui nous entouraient, nous présentant sur leurs éventaires de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "roseaux des sucreries roses, des limons ou des pâtisseries,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "comme s'ils eussent deviné notre désir, du geste et de la voix nous"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "guidaient."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "Ah ! Brousse ! vieille ville délicieuse, quand au parapet d'un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "vieux pont, nous nous accoudâmes, enfin tout entière, tu nous"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "apparus ! Tes maisons rousses, pressées et basses couvraient le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "flanc du mont; au travers des pentes molles ici, rugueuses là-bas,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "tu te répandais. Et des jardins inattendus naissaient de ton sein;"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "chaque terrasse, chaque toit était un îlot dans le flot des verdures"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "claires, mouvantes où les buissons de lilas, alors en fleurs, fai-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "saient des taches violettes. Au-dessus de nous, dans une coupure"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "profonde, le gave roulait ; venu des neiges de la montagne, du"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "vierge réservoir des glaciers, il bondissait vers la plaine cachée,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "que là-bas, derrière les cyprès et les murailles, on devinait spa-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "cieuse. Mais de la haute terrasse ombragée de platanes, où bien-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "tôt nous parvînmes, nous pûmes enfin la voir. Tout entière, elle"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "s'ouvrit devant nous. Elle fut grandiose et verte comme la mer."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "Une chaîne de collines peu élevées l'entouraient de leur circulaire"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "étreinte, et sous l'air diaphane l'horizon semblait reculer. Mûriers,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "oliviers, bois de chênes verts, délicieux asiles, frémissant feuil-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "lage des peupliers, prés innocents où circulent les cigognes ; tout"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "cela, qu'à l'aube nous avions traversé, nous le revîmes à cette"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "heure. L'aiguail encore blanchissait les herbes, mais déjà les bois"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "étaient blonds et une ombre bleuâtre, en se posant sur les collines"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "lointaines, faisait la nue plus délicate au-dessus d'elle."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "Quelle paix exquise, sous ces platanes centenaires, régnait : la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "brise légère nous palpait, elle était fraîche d'avoir traversé le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "Caucase.^ De la ville, pas un bruit ne montait, mais derrière nous"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "une fontaine, — car l'eau jamais de ces heureux paysages ne peut"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "être absente, — sous un kiosque de marbre, s'égouttait et bruyait."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "Une petite fille s'approcha de nous. Elle était vêtue d'une"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "longue robe blanche, comme une femme, et portait à la joue un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "petit tatouage. Elle sourit, nous appela. Ses yeux d'enfant avaient"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "déjà toute la grâce qui devait plus tard orner ses oisives amours ;"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "les ongles de ses doigts et de ses orteils étaient teints. Nous la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "suivîmes et soudain, nous étant retournés, nous aperçûmes"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "devant nous la Mosquée Verte."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "Tranquille et vêtue de marbre, elle nous invitait et d'abord,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "sous le porche, nous nous arrêtâmes; accrochés aux petits"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "prismes, aux délicates et minérales stalactites qui garnissent les"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "niches creuses dont s'ornementent là-bas les portes, des martinets"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "doucement gazouillaient. Mais quand nous fûmes entrés, quel"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "ravissement nous tint immobiles ! Spacieuse et claire, la mosquée"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "s'offrait d'une seule pièce en sa nudité voulue et précieuse, et des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "faïences d'un incomparable éclat en couvraient les hauts murs où,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "parmi les écussons transparents, ondulaient les lascives et végé-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "tales arabesques. Et au centre, dans une vasque, une fontaine, en"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "bouillonnant, jaillissait."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "Ah! Brousse! ville pleine d'eaux et de verdures, ton charme"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "subtil et sûr, c'est ici que nous le connûmes. Sur l'une des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "marches qui menaient à l'abside, nous nous assîmes. La petite"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "fille, avec des mots que l'on ne comprenait, parlait à une fleur"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "qu'elle tenait en mains. Aux profondes et ferventes extases, com-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "bien ce lieu devait être propice ! Rien ici, en la simplicité ornée"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "et la pureté; du décor, ne pouvait distraire d'un rêve familier et"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "délicieux, l'âme éprise. Aux anonymes architectures de la forêt,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "de la pierre, le temple empruntait sa forme même et sa grâce."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "Tout concourait, avec précision, à créer l'impression sereine et"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "fluide qui, au dehors, dans les paysages, nous avait déjà séduits."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "C'était un lieu reposant : le silence n'y opprimait pas : on enten-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "dait toujours les cris des martinets, et le murmure de l'eau, char-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "mant el qui jamais ne cessait, dans les vasques de pierre faisait le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "rythme même de la vie de tous ceux qui pour prier ou seulement"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "s'y reposer, franchissaient ce seuil et pénétraient dans la fraîche"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "mosquée."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "Quel dieu n'y pouvait-on adorer ? Dans le religieux recueille-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "ment de ces murs, rien ne menaçait, rien n'effrayait; ce temple"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "sans symboles et sans dogmes accueillait tous les hommes. Il"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "était semblable à un abri merveilleux et fraternel, élevé par dcâ"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "êtres simples, où l'âme, sans qu'un devoir spécial la sollicitât,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "suivant son secret penchant, pouvait s'épanouir."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Une clarté plus vive, tout à coup, tomba dans la mosquée : des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "faïences brûlèrent d'un feu vert; d'autres, par réflexion, en des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "loges profondes, eurent les scintillements opulents d'un fond de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "mer. Nous sortîmes..."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "Ah ! certes, nous vîmes encore ce jour d'admirables choses, un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "turbé fastueux où, dans la lumière ardente des vitraux, un cercueil"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "reposait couvert d'un drap brodé d'or et d'argent, un jardin de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "roses, sous des arbres si vieux que nul ne se souvenait d'en avoir"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "entendu dire l'âge, d'autres tombeaux encore, d'autres jardins,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "mais quel spectacle put rendre à nos cœurs le charme indéfinisr"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "sable qu'assis sur l'escalier de ce temple désert, nous avions"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "goûté? Là nous t'avions comprise, petite ville muette et pure,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "pleine encore de l'Orient; là, ta vieille âme s'était présentée à"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "nous, songeuse et paisible, dans l'immobile prière bercée par la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "voix des fontaines et des oiseaux."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "Aussi, tandis que nous éloignant, nous descendions les"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "petites rues charmantes et désordonnées, sous le regard des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "hommes qui, réunis à l'ombre des murs, savouraient, en se"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "délassant, la douceur de cette fin de jour, fut-ce à cette terrasse"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "abritée par des platanes, à ce candide temple que remplissait le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "frémissement d'une source, qu'avant toute autre chose nous pen-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "sions ; et nous retournant parfois, nous cherchions à les recon-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "naître : mais la ville, peu à peu lointaine, s'enfonçait dans ses"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "verdures, reculait dans la brume qui déjà se répandait — car un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "soir paisible tombait sur la vieille terre d'Asie."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "ANDRÉ RUUTERS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 270, "page_fin": 271, "titre_corps": "Portraits gaulois faits par des Étrusques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L. Maeterlinck", "ancre_debut": "PORTRAITS GAULOIS FAITS PAR DBS ÉTRUSQUES", "ancre_fin": "Conservateur du musée de Gland", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "PORTRAITS GAULOIS FAITS PAR DBS ÉTRUSQUES"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "(IV e SIÈCLE AVANT NOTRE ÈRE)"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "Lors de mon dernier voyage en Italie, j'ai pu, grâce à l'obli-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "geance de mon savant collègue M. Brizzio, conservateur du Musée"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "royal de Bologne, étudier dans son cabinet les terres cuites si"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "intéressantes qu'il vient de découvrir dans les fouilles faites sur"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "son indication à Civita Alba, près de Sassoferrato."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Elles se composent de deux groupes distincts; l'un : Ariane"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "dormant dans Vile de Naxos et découverte par des satyres ;"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "l'autre : Guerriers gaulois dépouillant le temple de Delplies"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "et repoussés par les divinités Apollon, Diane et Minerve."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "Nous ne nous occuperons pas cette fois du premier groupe,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "mais bien du second, dont les figures ont pour nous une véri-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "table importance historique."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "Les deux groupes faisant frise proviennent d'un petit temple"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "qui doit remonter à une époque antérieure à l'occupation du ter-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "ritoire de Senegallia par les Romains, c'est à-dirè antérieurement"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "à 29o avant notre ère."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "Civita Alba confinait, d'une part, avec YAgro sentinate, de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "l'autre, avec Montefortino qui, à partir du iv6 siècle jusqu'à"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "l'occupation romaine, fut toujours habité par des Gaulois. Ces"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "barbares furent donc très bien connus par le sculpteur étrusque"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "qui, ayant les modèles devant les yeux, put en faire de véritables"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "portraits d'après nature. Caractère, type, costume, tout a été fidè-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "lement reproduit. De là l'impression de vérité saisissante qui se"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "dégage de ces statues si différentes de celles représentant des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "Gaulois de l'école de Pergame, que l'on voit représentés plus"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "tard sur les monuments de l'époque romaine."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "M. Brizzio a retrouvé toutes ces figures, qui mesurent environ"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "80 centimètres de haut, brisées en fragments nombreux et a"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "réussi jusqu'ici à en restituer cinq. Des caisses renfermant quan-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "tité d'autres débris attendent leur tour et viendront compléter"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "l'importance de sa belle découverte, grâce à laquelle nous possé-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "dons la représentation la plus ancienne connue de. guerriers gau-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "lois. Cette découverte n'étant pas encore connue du monde"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "savant, je crois pouvoir en faire ici une courte description."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "Le premier guerrier représente un chef venu au combat, monté"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "sur un char de guerre, selon l'usage gaulois. Le char est très"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "simple, les chevaux sont ornés de disques ou de phalères sur le"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "front et de grands pectoraux. Ils courent avec vélocité, renver-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "sant un guerrier gaulois reconnaissable à son bouclier rectangu-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "laire garni de l'umbo. Le chef se tient debout sur son char, ses"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "longs cheveux flottant au vent; son front froncé de deux plis pro-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "fonds, ses yeux enfoncés, aux pupilles dilatées, lui donnent une"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "expression brutale et cruelle. Le bouclier n'a pas été retrouvé;"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "quant au costume, il se compose d'une tunique descendant jus-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "qu'aux genoux, serrée par une ceinture et laissant voir la moitié"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "du torse de l'homme qui semble dans la maturité de l'âge. Il fuit"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "en tournant la tête en arrière. Le Gaulois tombé donne l'impres-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "sion du désordre dans la fuite."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "Le deuxième Gaulois est également représenté fuyant. De"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "son bras gauche levé il tient le bouclier rectangulaire orné de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Yumbo ; il est couvert d'une tunique fermée sur la poitrine et ceint"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "d'une corde. La tête est très caractéristique et montre que la cal-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "vitie n'est pas un phénomène moderne ; sur la nuque les cheveux"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "descendent avec assez d'abondance. Le front chauve est fendu de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "deux rides profondes. Les yeux présentent des pupilles fortement"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "dilatées, qui lui donnent une expression d'effroi. Sa lèvre est"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "ornée d'une forte moustache et l'ensemble de la physionomie"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "présente certains caractères du type blond, d'origine germanique,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "de nos régions. L'objet rond décoré, qui se trouve placé adroite-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "ment dans le bas pour masquer l'ouverture entre les jambes, est"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "certainement une patère dérobée au temple."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "Le troisième est représenté tombé sur un genou ; la jambe"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "gauche manque, le bras gauche tient le bouclier quadrangulaire"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "avec l'ornement gaulois. Le bras droit brandit une épée dont il"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "semble menacer les dieux. Ses flancs sont ceints d'une corde et"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "son manteau flotte sur son épaule. Il tourne la tête à gauche ; le"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "nez est aquilin et ses yeux ont une expression de fureur."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "Au quatrième manque la tête, mais son originalité est marquée"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "par un collier qui orne son cou. Il est complètement nu et a les"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "flancs eeints d'une corde. On sait que, d'après Diodore,les Gaulois"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "les plus courageux se dépouillaient de tout vêtement, sauf la"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "ceinture, pour combattre plus aisément. J'ai pu remarquer au"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "musée de Venise un guerrier gaulois nu, une corde ceignant les"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "reins, œuvre d'un artiste romain. Ceci est une preuve que cet"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "usage s'est continué et était bien dans leurs mœurs. Ici le Gaulois"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "est représenté tombé sur le genou droit, levant le bras gauche au"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "ciel pour se protéger à l'aide de son écu. Entre ses jambes on"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "remarque une autre patère avec Vombilic."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "Tout autre, le cinquième a endossé une tunique en peau de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "mouton, comme en usent encore les pâtres italiens; il ne porte"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "pas d'armes, mais court à grandes enjambées en tournant la tête"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "en arrière. Il tient dans ses bras un grand vase de forme clas-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "sique, une espèce d'amphore qu'il vient de dérober. Son type et"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "son expression ne peuvent laisser aucun doute sur sa nationalité ;"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "ses longs cheveux forment une touffe sur son front froncé et son"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "nez aquilin fait songer à l'oiseau de proie. II a de grandes mous-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "taches et la barbe divisée en deux parties."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "Des dieux vainqueurs on n'a reconstitué jusqu'ici qu'une seule"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "figure; je n'en donnerai pas la description, mais je dois faire"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "remarquer qu'ici aussi l'artiste a prouvé qu'il était excellent"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "observateur, car on reconnaît aisément dans cette divinité un"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "travail fait d'après un modèle grec. Le costume et les cothurnes"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "des pieds rappellent la plastique grecque et notamment la statue"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "d'Artemide représentée sur le grand autel de Pergame."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "Quant au sujet, il a son importance, car le sac du temple de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Delphes empêché par les dieux, dont la tradition nous a été con-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "servée par Pausanias et Diodore de Sicile et que les auteurs"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "modernes nient, ne se trouve représenté sur aucun monument de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "l'époque romaine en Italie."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "Les seules représentations connues du sujet se trouvent, l'une"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "peinte sur une tasse capouane, l'autre en relief sur une urne"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "étrusque exposée au musée de Florence."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "L. MAETERLINCK,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "Conservateur du musée de Gland."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 271, "page_fin": 272, "titre_corps": "Eugène Boudin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EUGÈNE BOUDIN", "ancre_fin": "umière, — et c'est un maître qui s'en va", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "EUGÈNE BOUDIN"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "Un des maîtres de l'École moderne du paysage, M. Eugène"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "Boudin, vient de mourir à Dieppe. Parmi les nombreux articles"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "qui lui sont consacrés dans la presse, celui de M. Maurice Guille-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "mot nous paraît résumer le plus exactement la carrière de l'artiste"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "et lui assigner la place qu'il occupe dans l'histoire de la peinture"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "contemporaine."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "« Sa haute valeur, dit-il, demeurait un peu ignorée du grand"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "public ; mais parmi les amateurs et les artistes, son œuvre était"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "cotée, sa production suivie avec intérêt; ce paysagiste prolixe,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "dont on peut incessamment voir des toiles aux vitrines de la rue"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "Laffitte, fut un novateur, un visionnaire spécialiste et très original,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "un peintre dont la personnalité à part s'affirme dans maints et"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "maints tableaux."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "Moins prime-sautier d'allures que Jongkindt, ayant des dessous"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "de palette plus solides, une sécurité plus grande de dessin, il"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "aura été dans l'école moderne un des initiateurs du mouvement,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "delà lumière; nul n'a, comme lui, rendu le grouillement des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "plages, cette atmosphère spéciale des ports de mer zébrée par les"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "mâtures des bateaux, tout ce décor riverain de l'océan dont il a"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "su voir l'aspect moderniste, et certains de ses paysages resteront"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "des documents précieux pour l'histoire de ce temps. C'est la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "manière de Joseph Vernet, avec peut-être davantage l'intimité de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "la vie actuelle, moins d'importance donnée à l'architecture, à"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "l'exactitude terre-à-lerre, mais une vie intense exprimée par des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "taches rapides, par un impressionnisme juste. A propos de lui"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "aussi on peut parler de Corot, dont les blondeurs l'inquiétèrent"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "un instant; comme le poète de Ville-d'Avray, il étudia les vibra-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "tions de la clarté, les limpides ondes du plein air, vécut dans la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "nature, sans souci d'écoles, de maîtrises, se créa une expression"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "particulière, eut sa signature."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Ses débuts avaient été humbles ; né à Honfleur en 1825, il fut"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "d'abord papetier-encadreur, puis rencontra Millet, reçut ses con-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "seils, et vint passer trois ans à Paris, pensionné par la ville du"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "Havre; ce n'est qu'à partir de 1859 qu'il expose presque réguliè-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "rement et s'affirme peu à peu peintre de marines : 1864, la Plage"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "de Trouville; 1867, la Jetée; 1870, la Rade de Brest; 1873, le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "Port de Camarel; 187S, le Port de Bordeaux; 1876, Berck,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "Anvers; 1877, Rotterdam, etc., etc. La monotonie des titres"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "n'existe pas pour qui s'est depuis longtemps attaché à cette for-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "mule picturale de grand charme. Médaillé en 1881, il était deux"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "ans plus lard mis hors concours."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "Ayant subi jadis l'influence de l'école paysagiste française,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "Rousseau, Corot, Millet, il aviva et clarifia par la suite sa manière;"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "prédécesseur immédiat de Claude Monet, il avait toutes nos sym-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "pathies esthétiques par la vibrance, l'esprit, l'ingéniosité alerte de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "son talent."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "11 dédaignait la réclame, le snobisme, se contentait à beaucoup"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "travailler; il y a ainsi des artistes, comme feu Lépine et tant"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "d'autres, qui ne font pas partie du Tout-Paris, qui ne se montrent"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "pas en habit avec une brochette, qui ne sont pas cités aux vernis-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "sages ou aux premières, et dont l'œuvre, prom.se aux musées,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "durera."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "Cet homme de soixante-treize ans produisait encore ; son pin-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "ceau s'était alourdi, talillonnait un peu, mais la poésie du ciel se"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "lisait toujours dans ses toiles : il était resté le fidèle amant de la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "lumière, — et c'est un maître qui s'en va. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 272, "page_fin": 272, "titre_corps": "L'Humanité nouvelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'HUMANITÉ NOUVELLE", "ancre_fin": "lin, etc., etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "L'HUMANITÉ NOUVELLE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "VHumanité nouvelle, revue internationale des sciences et des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "arts, parait mensuellement en un volume in^8° d'au moins"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "128 pages de texte (Schlcieher, frères, éditeurs, 45, rue des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "Saints-Pères, à Paris). I.a revue ne publie que de l'inédit."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "L'Humanité nouvelle est la continuation de la Société nouvelle,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "cette magnifique revue que M. Fernand Broucz a dirigée avec tant"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "de succès pendant douze ans. VHumanité nouvelle, dès le début,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "a suivi et elle suit toujours scrupuleusement les traditions qui ont"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "permis de faire de la Société nouvelle la plus belle revue de langue"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "française."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "Elle est l'organe libre de la pensée humaine, des tendances les"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "plus larges et les plus indépendantes en matières scientifiques et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "artistiques. C'est ce qui explique le succès rapide et considérable"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "qu'elle a obtenu'."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Le prix d'abonnement est de 12 francs par an, France et Bel-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "gique; 15 francs, Union postale. Les publications similaires éta-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "blissent leur abonnement à des prix qui varient de 18 à 50 francs"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "par an."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "Principaux collaborateurs : Henri Albert, Grant Allen, Ch."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Andler, J. Baissac, A.-D. Bancel, L. Bazalgette, J. Borchardt,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "Frédéric Borde, C. Brunellière, E. Cammaerts, E. Carpenter,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Maurice Charnay, A. Chirac, Judith Cladel, N. Colajanni, vicomte"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "de Colleville, C. Cornelissen, J. Coucke, Benedetto Croce, Jules"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "Dallemagne, Victor Dave, G. De Greef, Gabriel De La Salle,' Léon"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Delbos, Célestin Demblon, Hector Denis, Agathon De Potter,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "Jules Destrée, Ch. Détré, P. Deutscher, Pedro Dorado, Holger"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Drachmann, L. Dumont, G. Dwelshauwers, G. Eekhoud, Havelock"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "Ellis, Oscar Fay, G. Ferrero, Enrico Ferri, Henri Fèvre, André"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "Fontainas, Paul Fort, Ed. Fuchs, Henri Galiment, Patrick"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Geddes, Gustave Geffroy, Ch. Gide, Urbain Gohier, Pietro Gori,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "Jean Grave, Ladislas Gumplowicz, A. Hamon, Léon Hennebicq,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "Agnès Henry, A.-F. Herold, Paul-Armand Hirsch, V. Horta,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Mme J. Hudry-Menos, Ibsen, Théodore Jean, J.-P. Jacobsen,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "Laurence Jerrold, C. de Kellès, Krauze, G. Khnopff, Maxime"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "Kovalewsky, Pierre Kropotkine, Hubert Lagardelle, Albert Lan-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "toine, Dr Laupts, Pierre Lavroff, James Leakey, G. Lejeal,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "Camille Lemonnier, H. Lencou, Ch. Letourneau, A.-N. Loock,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Achille Loria, Henry Lucas, Ch. Malato, Marie Mali, Tom Mann,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "Roland de Mares, Ricardo Mella, S. Merlino, J. Mesnil, Jlinovici,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "Monscur, Amy, C. Morant, Louis Mullem, Nadar, M. Netllau,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "Domela Nieuwenhuis, Nikitine, J. Novicow, E. Nys, F. Pelloutier,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Edmond Picard, Robert Picard, Mario Pilo, Paul Pourot, Yvanhoe"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "Rambosson, Elie Reclus, Elisée Reclus, Léon Rémy, Mme Elisa-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "beth Renaud, Xavier de Ricard, Jehan Rictus, Dr J. Rizal, J.-M."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "Robertson, E. de Roberty, Clémence Rover, André Ruijters,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "A. Savine, Bernard Shaw, Sibiriak, G. Sorel, Robert de Souza,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "Frederick Stackelberg, C.-N. Starcke, S.-R. Steinmetz, Marie"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "Stromberg, K. Tarassof, Tcherkesof, Eug. Thébault, Léon Tolstoï,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "G. Treille, Van den Borren, H. Vandeputte, H. Vandevelde,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "E. Vandervelde, Van Kol (Rienzi), E. Verhaeren, E. Vinck,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "A. Russel Wallace, Walter-Jourde, L. Winiarski, Fritz de Zepe-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "lin, etc., etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 272, "page_fin": 272, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "à l'Industrie. 15 octobre-7 novembre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "13 aoûl-2 octobre. Délais d'envoi expirés. Gratuité de trans-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "port pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 %."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "Renseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Anvers."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "NANCY. — Exposition des Beaux-Arts. 9 octobre-15 novembre."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "Gratuité de transport pour les invités. Délais d'envoi : Notices,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "15 septembre; œuvres, 15-22 septembre. Dépôt à Paris, du 5 au"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "18 septembre, chez M. Pottier, rue Gaillon, 14. Renseignements :"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "M. Adam, président de la Société, rue Victor Hugo, 27, Nancy."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "ORLÉANS. — Exposition des Beaux-Arts et des Arts appliqués"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "à l'Industrie. 15 octobre-7 novembre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 272, "page_fin": 273, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHROIMIÇUE", "ancre_fin": "Kl itSVïl, D'OSTEMDE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "•PETITE      CHROIMIÇUE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "Les théâtres parisiens commencent à préparer les études des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "œuvres qu'ils feront jouer à la rentrée. A l'Opéra, on a mis en"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 7955, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "répétitions Joseph, de Méhul, avec les récitatifs expressément"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "composés pour cette reprise par M. Bourgault-Ducoudray, et"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "Briséïs, de Chabricr. Viendront ensuite la Valkyrie et le Frei-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "schïtlz."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "La première nouveauté à la Comédie française sera le Struensée"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "de M. Paul Meurice, qui passera vers le 15 octobre. La Comédie"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "représentera ensuite successivement le Berceau de M. Brieux,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "dont le rôle principal est destiné à M\"0 Bartet, l'adaptation"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "à'Othello par M. Jean Aicard et la nouvelle pièce de M. Maurice"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "Donnay, Le Torrent."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "A l'Opéra Comique, l'inauguration de la nouvelle salle se com-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "posera d'un spectacle coupé formé d'œuvres d'auteurs morts. Le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "lendemain, reprise de Manon. I.a première œuvre nouvelle sera"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "l'opéra comique de MM. Ed. Blau et P. Puget, Beaucoup de bruit"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "pour rien, dans lequel débutera .V11» Telmat, lauréate des derniers"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "concours du Conservatoire. }L Albert Carré fera ensuite une"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "reprise de Carmen avec M™ Georgette Leblanc."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "Le théâtre de !a Porte-Saint-Martin, après une reprise de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Cyrano de Bergerac et peut-être de Cendrillon, représentera"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "Plus que Reine, le drame de M. Emile Bergerat, qui n'est autre"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "que la mise à la scène du divorce de Joséphine et de Napoléon Ior"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "en 1810. Le rôle de l'impératrice Joséphine sera créé par M\"1\" Jane"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "Hading. Une grande pièce de M. Jules l.emaiire, L'Aventurier,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "succédera à Plus que Reine."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "A la Renaissance, Mm0 Sarah Bemliardt débutera par une tra-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "duction du Songe d'une matinée de printemps de Gabriel d'Annun-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "zio, et par la Médée de Catulle Mendôs, dont M. Vincent d'Indy"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "achève la partition d'orchestre. Cette partition se compose d'un"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "prélude, de deux entr'actes et de quatre morceaux symphoniques"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "qui seront joués au cours des trois actes dont se compose la tragé-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "die de M. Mcndès."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "Viendra ensuite VA iglon, où M™ Sarah Bemliardt jouera le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "rôle du duc de Reichstadt, lils de Napoléon Ier et de Marie-Louise."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "M. Rostand a presque terminé sa pièce et a envoyé le manuscrit"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "des quatre premiers actes à M\"\" Sarah Bernhardt, à Belle-Isle."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "M. Jean Richepin, le poète du Chemineau et de la Martyre, a"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "également promis une pièce nouvelle à Sarah Bernhardt. Titre : La"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "Gitane."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "Le club wagnérien de Londres, mécontent des lacunes que"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "présente, au point de vue delà machinerie, le théâtre de Covent-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "Gardcn où ont eu lieu les dernières représentations de VA nneau"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "du Nibelung, vient de former le projet de construire une salle de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "spectacles sur les plans de celle de Bayreuth. Cette nouvelle salle"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "ne sera pas réservée uniquement aux œuvres de Wagner. On"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "y donnera des pièces classiques anglaises, des tragédies de Shakes-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "peare, et il est question également de la louer à des troupes conti-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "nentales qui iraient en tournée à Londres."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "La revue parisienne A ri et Décoration publie, dans sa livraison"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "d'août, une étude sur Charles Vander Stappen, directeur de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "l'Académie des Beaux-Arts, par notre collaborateur Octave Maus."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "De nombreuses reproductions des œuvres de l'artiste illustrent"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "cette étude."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "La municipalité de Malo-les-Bains (Nord) ouvre un concours"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "pour une affiche-réclame. Des primes de 500, 300 et 200 francs"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "seront attribuées aux œuvres couronnées. Celles-ci deviendront"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "la propriété de la municipalité. Adresser les projets à M. le maire"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "de Malo-les-Bains (près Dunkerque) avant le 9 septembre prochain."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "Sommaire de la Revue blanche du 15 août : Jean Schopfer."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Voyage idéal en Italie. — Eugène Veeck. La Crème renversée. —"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "Gustave Kahn. Arthur Rimbaud. — Francis Jammes. Prières. —"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Victor Barrucand. Les Marseillais contre les Suisses. — Jane"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Austen. Catherine Morland (X-XI1). — J . d e Gaultier, Jean de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "Mitty. Les livres. — Le numéro : 1 franc. — Abonnement :"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "20 francs (France) et 25 francs (extérieur) par an ; 11 francs (France)"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "et 13 francs (extérieur) pour six mois. — 1, rue Lalïitte, Paris."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "La Revue mauve a organisé une enquête sur « l'âme belge »."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "Voici l'avis de M. J.-K. Huysmans, que nous détachons A titre de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "curiosité :"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "« Définir l'âme belge ! mais il faudrait pour cela la connaître"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "et je ne la connais pas ! J'aime beaucoup la Belgique où j'ai passé"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "de clémentes heures, mais où j'ai surtout vécu par ses monuments"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "et ses tableaux, heureux justement de vaguer, solitaire, dans ses"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "églises et ses musées."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "« Je ne puis donc rien définir; ce que j'entr'aperçois seule-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "ment — au point de vue religieux et artistique — c'est une jeu-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "nesse belge plus enthousiaste, plus probe, plus vivante que celle"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "de France. Cela semble surtout ressortir de l'examen des jeunes"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "revues littéraires et catholiques, autrement courageuses et tenaces"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "et de plus large esprit que les nôtres. Mais c'est évidemment un"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "tout petit point dans l'espace d'un pays."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "« Quant au bourgeois belge, il ne me semble pas différer du"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "bourgeois français. Tous deux sont également ravis de saccager"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "et de salir ce qui est beau, de créer des boulevards Haussmann"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "et des avenues Anspach. Ils ne m'intéressent guère et je présume"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "que la bassesse des idées et que la passion du lucre sont les"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "mêmes sur les deux sols. C'est de l'âme humaine, — pas plus"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "belge que française, — l'âme pharisienne de tous les pays."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "« En somme, le voyageur qui parcourt la Belgique a la sensa-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "tion d'une placidité un peu lourde, mais reposante et ambiante."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "De silencieuses promenades à Anvers et à Bruges me paraissent"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "être le meilleur remède à proposer aux gens de lettres parisiens"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "surmenés par trop de travaux."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "« La Belgique, décor de paix et bain de bonne grâce !"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "« C'est ce que je puis en dire de micu-c, n'est-ce pr.s? »"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "Kl     itSVïl,             D'OSTEMDE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-08-21-n34-010", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 273, "page_fin": 274, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIRECTION BRUNPAUT", "ancre_fin": ". — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "DIRECTION BRUNPAUT"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "Concerts symphoniques sous la direction de M. RINSKOPF."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "M\"\" FANNY VOGRI. professeur de chant, ruj.Ie Slassarl. 60,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "Situation merveilleuse entre Ostende et Nieuport, à proximité des"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "tramways à vapeur et électrique."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "lecteurs sur tous l e s événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT [ g f f ^ , . ™ £ ^ T \""}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "BEC A U E R"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux^ des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "9, g a l e r i e     d u Roi, 9"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, i o"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "A g e n c e s dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "Éclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "86,   rue d e l a Montagne,         8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "L E"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "M E N D U 1 V T"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "PAR LÉON BLOY."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "IIVGRAT"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "LES               AUBES"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "par EMILE VERHAEREN."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "Petit in 4° de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Etysselberghe et tirée en deux tons. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "Il a ëté tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "sur hollande et sur japon."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "I<a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "musique»auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56*"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e T l i é r é s i e n n e , G"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "NE     ISN.LEMBRÉ&"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "B L A N C                  KX"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "AMEUBLEMKIVT"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Trousseaux"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s ,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "Tissus, N a t t e s et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "ID'AIRT"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "Biuxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 270, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 34.                                           LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                                 DIMANCHE 21 AOÛT 1898.\n\n\n\n\n    L'ART                                                 PARAISSANT                           LE DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n       ABONNEMENTS                     : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S            :   On traite   à   forfait.\n\n\n\n                                                               Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                             Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                                jeune garçon, imberbe, aux traits accentués, au regard\n                                    £oMMAJr\\E                                                   épanoui. On le devine robuste, simple, décidé, joyeux\n    NOTES SUR LES PRIMITIFS ITALIENS (suite). Benozzo                       Oozzoli.    —\n                                                                                                d'être. Sur le tour de son bonnet florentin, comme un\n S U R LA. GÉNÉRATION P R É S E N T E . — BROUSSE. —              PORTRAITS       GAULOIS\n                                                                                                ornement brodé, ces lettres : OPUS BENOTII.\n FAITS PAR D E S É T R U S Q U E S . —      E U G È N E BOUDIN.          L ' « HUMANITÉ             Quelques années auparavant, Filippo Lippi s'était de\n NOUVELLE ». — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E                     CHRONIQUE.            même représenté, à genoux et mains jointes, dans son\n                                                                                                 Couronnement de la Vierge. Ainsi commence la cou-\n                                                                                                 tume des signatures, guère connue jusque-là et devenue,\n                                                                                                de nos jours, si impérieuse que maint peintre moderne\n          Notes sur les Primitifs italiens(1).                                                  considère cette formalité très accessoire comme une\n                                                                                                opération décisive et capitale. Mais, tandis qu'elle satis-\n                            BENOZZO GOZZOLI                                                      fait la vanité débordante des artistes et que le zèle mer-\n                                                                                                cantile des trafiquants l'entretient et l'exploite, cette\n    Dans le fastueux Cortège des Rois Mages, à la cha-                                          habitude, si elle n'ajoute rien aux mérites esthétiques\n pelle Riccardi, modestement, parmi la foule des valets                                         d'une œuvre, présente du moins le charme de léguer\n et des suivants, Benozzo a placé son portrait, le seul                                         aux érudits d'utiles indices pour reconstituer l'histoire\n qu'on ait de lui (2). C'est une bonne et franche figure de                                     d'un talent auquel on s'intéresse.\n    (1) Voyez, dans VArt moderne            de 1891, n° 47, GIOTTO ; n\" 49, MASO-                   C'est ainsi que nous sommes dûment renseignés sur\n LINO DA P A N I C A L E ; n ° s 51 et 52, G E N T I L S DA F A B R I A N O ; — en 1892,        Benozzo. Autrement, ce serait peut-être le mystère et\n n o s 3 1 et 32, P I S A N E L L O ; n° 3 8 , O R I O L O ; no 44, I'INCONNU DE F R A N C -\n F O R T ; — en 1894, n ° s 36, 40 et 4 4 , P I E R O DELLA FRANCESCA ; — en\n                                                                                                l'obscurité ; car sa gloire a connu des intermittences.\n 1897, n ° s 4 5 , 46 et 4 7 , I'ANGELICO. — P r o c h a i n e m e n t : BOCCATI DA             Les prolixes décorateurs qui vinrent après Raphaël, tous\n GAMERINO.\n                                                                                                ces déplorables barbouilleurs des écoles romaine ou\n     (2) J e n'en connais, du m o i n s , pas d'autre. Rosini croit que le j e u n e\n écuyer, le premier à gauche du spectateur dans l'Adoration           du Campo                  bolonaise dédaignèrent les fresques du vieux maître et\n S a n t o , représente Benozzo. Mais cette assertion, q u i n'est d'ailleurs                   c'est ainsi que, par une de ces aberrations extraordi-\n corroborée p a r aucune preuve, est p e u acceptable, étant donné l'âge\n d u peintre à cette époque. Benozzo, à ce que rapporte Totti (Dialoguo                         naires dont l'histoire de l'art nous offre quelques exem-\n sut Campo Santoï, s'était peint dans s a fresque dernière : La Reine                           ples, on laissa se détériorer, jusqu'à la ruine et la\n de Saba. Mais celte fresque est détruite et le dessin q u i en est con-\n servé a u Musée de Pise est une copie très réduite faite a u x v m e siècle.                   disparition complète pour quelques-unes, les admirables\n"}, {"page_pdf": 271, "texte": "268                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n\ncompositions qui ornaient les murs du Campo-Santo de                        jambes fines en un maillot rouge, Paris fuit vers la mer.\nPise. Ce n'est que dans la seconde moitié du xix e siècle                   Il vient de sortir du palais de marbre rose, aux nobles\nque Benozzo, vengé des caprices du goût, a repris dans                      colonnades, sous lesquelles, autour de la statuette dorée\nla faveur publique la place qu'il méritait.                                 d'un dieu païen, se promènent pompeusement les sui-\n   Il ne fut jamais, toutefois, totalement délaissé. Son                    vantes de la reine, bébés blonds aux longues robes. Le\nnom est inséparable de celui de son maître : l'Angelico,                    sol est émaillé de fleurettes blanches et rouges, comme\net les nombreux auteurs qui se sont occupés de Fra                          dans une miniature. Et le galant Paris court, avec, sur\nGiovanni ont parlé en même temps de Benozzo (1).                            ses épaules, la belle dame, en robe bleue, qui lui met\nCelui-ci avait environ vingt-sept ans lorsqu'il suivit à                    gracieusement les mains autour du cou. — L'extrava-\nOrvieto et à Rome, vers 1447, le doux moine de Fiesole :                    gance de ces blancs, de ces bleus, de ces rouges, clairs et\nBenozzo est cité, comme l'un des aides autorisés, dans                      crus, comme dans les tableaux de l'Angelico! plus tard,\nle contrat confiant à l'Angelico la décoration du dôme                      Benozzo comprendra le faste des grenats et des verts\nd'Orvieto. Lorsque Fra Giovanni, pour des raisons res-                      sombres; mais à cette époque il emploie avec candeur les\ntées inexpliquées, refusa d'achever cette entreprise con-                   tons dont Fra Giovanni usait à San-Marco ! — La belle\nsidérable, Benozzo demanda à le remplacer, mais sa                          reine a une haute coiffure surmontée d'une aigrette de\nrequête fut écartée. Nous le retrouvons en 1450, dans                       plumes dorées, et d'où pend un voile de gaze flottante ;\nune bourgade, près d'Assise, à Montefalco, où son talent                    elle a des manches énormes dont l'intérieur est de four-\nfut mieux apprécié, puisqu'il y resta six ou sept ans,                      rure grise et l'extérieur bleu brodé d'ornements d'or.\ndécorant trois églises : Saint-Fortunat, Saint-Augustin                     Un autre guerrier emporte une blanche fillette en longue\net surtout Saint-François.                                                  robe mauve à reflets pourpres. Au premier plan, paral-\n   Il semble difficile de juger équitablement ces fresques,                 lèle à l'élan de Paris, un blond amour joufflu fait un\nmal éclairées ou dans un état de conservation médiocre.                     geste de course et de joie. Un if raide s'érige devant le\nElles attestent des dons d'imagination, un désir de ren-                    palais, au milieu de la prairie fleurie. Et vers la gauche,\ndre la vie avec son mouvement, sa variété, son pittores-                    près du rivage où un bateau noir et jaune attend sur\nque ; mais que cela est confus et gauche parfois ! On a                     l'eau verte, cinq jeunes guerriers, en armures grises\npeine à croire que le même peintre sera, quelques années                    attachées de nœuds rouges., faisaient le guet et se pré-\naprès, le décorateur abondant et merveilleux du Palais                      parent à suivre Paris. Malgré les lances et l'épée, ils\nRiccardi. C'est que l'artiste se cherche encore; à l'école                  n'ont rien de belliqueux et ce sont surtout des suivants\nde l'Angelico, il a appris à évoquer des madones et des                     d'un cortège nuptial, jeunes, parés et sans soucis. Les\nanges; mais la nature le déconcerte, et c'est vers elle                     robes, les manteaux et les coiffures sont du xv e siècle;\npourtant qu'il se sent attiré. L'équilibre ne sera atteint                  c'est une fête de son temps que Benozzo, sous prétexte\nque plus tard. Cependant son habileté est extrême déjà.                     de mythologie, fait revivre sous nos yeux.\nDe ce temps date un tableau conservé actuellement à                            Dans ce ravissant tableau, Benozzo s'est déjà bien\nRome, à Saint-Jean de Latran : Saint Thomas recevant                        éloigné de l'Angelico; il ne s'y rattache plus que par la\nla ceinture de la Vierge, dont le gradin notamment                          technique du métier, par l'usage des colorations franches.\nest dans la manière de l'Angelico, et d'une douceur                         Mais quant au sujet, à sa compréhension, à sa compo-\npieuse et tendre, comparable aux meilleures œuvres de                       sition, il n'a plus rien de mystique; c'est de la vie pro-\nFra Giovanni.                                                               fane, opulente et mondaine que Benozzo se fait l'ai-\n   De ce temps aussi, sans doute, un charmant petit                         mable interprète.\ntableau de la National Gallery. Sujet profane, exécuté                         Pourtant, c'est aussi un remarquable peintre de\nprobablement pour orner le couvercle d'un de ces cof-                       madones. Il y a, dans la Pinacothèque de Montefalco\nfres de mariage dans lesquels on enfermait les robes et                     (un de ces amusants musées de petite ville italienne qui\nles présents offerts à la fiancée : L'Enlèvement d'Hélène.                  ressemblent à un grenier d'antiquaire), au milieu d'une\nC'est délicieux de fraîcheur, naïf et élégant à la fois,                    vingtaine de panneaux sans cadres et couverts de pous-\nd'une couleur exquise et puérile. Mince et svelte, ses                      sière, une admirable Vierge glorieuse attribuée à Goz-\n                                                                            zoli. C'est une douce madone auréolée, aux longues\n                                                                            mains jointes, entourée d'une ogive rayonnante sur\n   (1) Voyez la bibliographie indiquée dans Y Art moderne (1897, n° 45).\nAux ouvrages cités, il convient d'ajouter : ROSINI. Storia délia pit-       laquelle s'étagent sept petites têtes ailées d'anges jouf-\ntura italiana. 1 vol., Pise, 1847; G. MORELLI. Italian mas ters in          flus. L'œuvre est délicieuse d'aristocratie, de suavité,\ngerman galleries. Londres, Cassel, 1883; COSME MONKHOUSE. Italian           de moelleuse douceur. Est-elle bien de Gozzoli? Il est\npréraphaélites : National Gallery. Cassel, 1887. Illustré ; LTJIGI          permis d'en douter. L'ovale allongé du visage de la\nLOCATI. Storia délie Belle Arti in Italia. Turin, 1897; STJPINO.\n                                                                            Vierge est à coup sûr bien différent du type familier à\nBeato Angélico. Florence, Alinari, 1897. Une traduction française,\npar M. CROZAIS, vient de paraître ; MAX WENGENROTH. Die Jugend-             Benozzo qui affectionne les faces larges, presque rondes.\nwerke des Benozzo Gozxoli. Heidelberg, 1897.                                Mais à qui alors attribuer cette œuvre exquise? Le\n"}, {"page_pdf": 272, "texte": "                                                       L'ART      MODERNE                                                              269\n\n\n\nvoisinage des peintres de l'Ombrie, de ces merveilleux                  en donner d'autres. Et moi-même, dont les Poèmes confiants\nartistes de Pérouse, trop peu connus encore, dont le                    viennent à peine de paraître, j'ai deux bouquins prêts pour l'édi-\nPérugin semble avoir accaparé toute la gloire, suffirait                tion : Trois mois, roman, et les Jeunes Époux, un acte. Excusez\ntoutefois à faire supposer des influences qui explique-                 cette petite réclame ! Ce n'est pas moi qui l'ai voulue.\n                                                                           Et d'ailleurs, Monsieur, ne trouvez-vous rien de plus inutile et\nraient la possibilité chez Benozzo de cette production\n                                                                        de plus faux que ces appréciations d'une génération littéraire, en\nexceptionnelle.                                                         bloc? Le hasard de naître vers la même année qu'un monsieur\n   A Montefalco encore il peint (indice de sa culture                   quelconque, ne fait pas du tout que vous ayez la même âme et le\nintellectuelle) des portraits de Dante et de Giotto et il               même idéal que lui. Et ma remarque est surtout vraie par rapport\nqualifie ce dernier avec bonheur de fons et decus                       à notre époque, si nettement, si excessivement individualiste. Je\nomnium pictorum eximius Giottus fundamentum et                          voudrais bien qu'on me dise le lien qui existe entre l'art d'un\nlux.                                                                    Klingsor et celui d'un Jammes, celui d'un Paul Fort et celui d'un\n   (A suivre.)                            JULES DESTRÉE.                Ruijters. Il n'y en a aucun ! sauf la sympathie qui unit ces\n                                                                        messieurs !\n                                                                           Voilà le truc, Monsieur ! Quand on parle de sa génération litté-\n                                                                        raire, on cite ses amis ! Il est bon que le public connaisse cette\n        SUR LA GÉNÉRATION PRÉSENTE                                      particularité.\n                                                                           Du moment qu'ils ne sont plus nos amis, ils n'ont plus de\n  A l'article de Y Art moderne paru sous ce titre dans le numéro        talent, disait autrefois cyniquement le plus baudelairien de nos\ndu 7 août, nous recevons en réponse l'intéressante lettre que\nvoici. Très volontiers nous la publions, rien ne nous paraissant        poètes. M. Ruijters a pris cet aveu comme devise.\nplus salutaire à la marche des idées que les polémiques intelli-           Combien plus loyal et plus juste, n'est-ce pas, serait le critique\ngentes et courtoises.                                                   qui ne parlerait jamais que d'un poète à la fois et dirait simple-\n                                                                        ment, avec franchise, son avis sur lui, qu'il fût agréable ou désa-\n          MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L'Art moderne,\n                                                                        gréable ?\n   Dans sa dernière chronique à l'Art moderne M. André Ruijters,           Ou bien encore, si M. Ruijters tient absolument à traiter d'une\nparlant du Livre d'art, écrit :                                         génération littéraire entière, qu'il cite donc tous ceux qui en font\n   « On vit là, côte à côte, Fazy, Fleury, Fort, Guérin, Abadie,        partie. C'est très beau déjà Jammes, Klingsor, Viollis, Bataille,\nBouhélier, Brandenbourg, Hirsch, Jaloux, Jammes, Jarry, Kling-          Fort (j'aime ceux-là au moins autant que M. Ruijters lui-même les\nsor, Leblond, Montfort, Pilon, Pioch, Van de Putte. Qu'il fut ado-      aime), mais si vous y ajoutez Montfort, Signoret, Toisoul, Bouhé-\nrable l'instant où tant de jeunes cœurs s'épanouirent!... » Etc.        lier, Philippe, Golberg, Guérin, Abadie, Jaloux, Leblond, Lumet,\n   Que reste-t-il maintenant de cette génération ! Les uns, cédant      Souchon, Blanche Rousseau et les autres, c'est plus beau\nà la médiocrité, se sont séparés de la communauté, les autres se        encore !\nsont tus ; il ne serait pas décent que nous prissions ici la peine de      Je m'en remets à votre impartialité, Monsieur le Directeur,\nles désigner, presque tous ces disparus étant encore présents ; le      pour faire paraître ces quelques lignes dans le prochain numéro\nsoin pieux dont nous entourerons les survivants marquera d'ail-         de l'Art moderne en guise de réponse à la chronique de votre\nleurs, avec une suffisante éloquence, la différence profonde ».         rédacteur.\n   Et plus loin, revenant sur ses regrets (?) relatifs à certains de       Je vous prie de me croire respectueusement votre\nces poètes, il ajoute :\n                                                                                                                     H. VAN DE PUTTE\n   « Que nous fait alors que, si nombreuse au début, la généra-\ntion se soit sitôt raréfiée et resserrée? La qualité de ceux qui\nsurent résister à leur siôcle supplée aux défections. Peu nous\nchaut que tant de jeunes gens, en même temps que nous partis,\nse soient déjà effacés, si un Ghéon » etc. (Ici sont cités avec\n                                                                                               BROUSSE\néloges MM. Jammes, Fort, Rency, Klingsor, de Tinan, Rouart et              Au printemps, quand nous te traversâmes, ô Brousse, vieille\nViollis.j « Gomment pourrions-nous ne pas oublier ceux qui sont         ville délicieuse, les verdures furent admirables qui, de toutes\nrestés en arrière ou se sont perdus ! »                                 parts jaillissantes, semblaient t'enfermer en un jardin immense.\n   Comme, par ces lignes, M. Ruijters veut accréditer auprès du         Avril s'achevait, une suavité charmante emplissait l'air ! L'ombre,\npublic une opinion fausse, je me permets de protester en mon            vers toi penchée, de l'Olympe défendait des ardeurs du ciel les\nnom et au nom de tous les autres qui en seraient les victimes.          petites rues muettes. Je me souviens de ton accueil ; le roc, la\n   Ni Fazy, ni Fleury, ni Guérin, ni Abadie, ni Bouhélier, ni           fleur, la maison, je n'ai rien oublié ! Nous gravissions les pentes\nHirsch, ni Brandenbourg, ni Jaloux, ni Jarry, ni Leblond, ni            douces.Nos yeux, lassés d'une trop longue navigation, de tant de\nMontfort, ni Pilon, ni Pioch, ni moi-même n'avons abandonné             fraîcheur se réjouissaient. Tour à tour nous considérions, aux\nles Lettres. Aucun de nous ne s'est tu. Aucun de nous n'est             fenêtres grillées des maisons de bois, des visages de femme qui\ndemeuré en arrière. Aucun de nous n'a cédé à la médiocrité.             nous regardaient et devant nous l'Olympe, coude de roc dans le\nAucun de nous n'a fait défection ! (Oh ! remarquez, je vous prie,       spacieux azur levé, dont quelques sapins perdus sur les cimes\nl'acharnement avec lequel la même chose est répétée, en des termes      aiguës faisaient velues les neiges innocentes et désertes.\ndivers, sans raison soi-disant...) Bien au contraire, TOUS les poètes      Nous montions. Au coin des rues, toutes pareilles, des bosquets,\nque je cite avant moi viennent chacun de donner au moins un             des coudraies légères et pâles s'élançaient : à longer de hauts\nvolume et je sais que plusieurs d'entre eux vont prochainement          murs au faite chargé de verdures, je pensais à des jardins secrets\n"}, {"page_pdf": 273, "texte": "270                                                     UART        MODERNE\n\n\npropices au songe et à l'amour. On entendait des bruits d'eaux :        subtil et sûr, c'est ici que nous le connûmes. Sur l'une des\nil semblait que partout coulassent des sources; tout était fontaine,    marches qui menaient à l'abside, nous nous assîmes. La petite\nmurmure, délices inconnues et cachées!... Accroupis au fond des         fille, avec des mots que l'on ne comprenait, parlait à une fleur\néchoppes, des hommes nous regardaient passer; un tailleur,              qu'elle tenait en mains. Aux profondes et ferventes extases, com-\nl'aiguille en l'air, s'oubliait; un porteur d'eau s'arrêtait à côté     bien ce lieu devait être propice ! Rien ici, en la simplicité ornée\nd'un berger, les épaules couvertes de fourrure, appuyé sur sa           et la pureté; du décor, ne pouvait distraire d'un rêve familier et\nhoulette. Seuls, les grands chiens roux, qui, indolents et endor-       délicieux, l'âme éprise. Aux anonymes architectures de la forêt,\nmis, jonchaient le pavé bosselé, ne s'inquiétaient de notre appro-      de la pierre, le temple empruntait sa forme même et sa grâce.\nche. Les ruelles cependant montaient toujours; et les enfants           Tout concourait, avec précision, à créer l'impression sereine et\nqui nous entouraient, nous présentant sur leurs éventaires de           fluide qui, au dehors, dans les paysages, nous avait déjà séduits.\nroseaux des sucreries roses, des limons ou des pâtisseries,             C'était un lieu reposant : le silence n'y opprimait pas : on enten-\ncomme s'ils eussent deviné notre désir, du geste et de la voix nous     dait toujours les cris des martinets, et le murmure de l'eau, char-\nguidaient.                                                              mant el qui jamais ne cessait, dans les vasques de pierre faisait le\n    Ah ! Brousse ! vieille ville délicieuse, quand au parapet d'un      rythme même de la vie de tous ceux qui pour prier ou seulement\nvieux pont, nous nous accoudâmes, enfin tout entière, tu nous           s'y reposer, franchissaient ce seuil et pénétraient dans la fraîche\n apparus ! Tes maisons rousses, pressées et basses couvraient le        mosquée.\nflanc du mont; au travers des pentes molles ici, rugueuses là-bas,          Quel dieu n'y pouvait-on adorer ? Dans le religieux recueille-\ntu te répandais. Et des jardins inattendus naissaient de ton sein;      ment de ces murs, rien ne menaçait, rien n'effrayait; ce temple\nchaque terrasse, chaque toit était un îlot dans le flot des verdures    sans symboles et sans dogmes accueillait tous les hommes. Il\nclaires, mouvantes où les buissons de lilas, alors en fleurs, fai-      était semblable à un abri merveilleux et fraternel, élevé par dcâ\nsaient des taches violettes. Au-dessus de nous, dans une coupure        êtres simples, où l'âme, sans qu'un devoir spécial la sollicitât,\nprofonde, le gave roulait ; venu des neiges de la montagne, du          suivant son secret penchant, pouvait s'épanouir.\nvierge réservoir des glaciers, il bondissait vers la plaine cachée,        Une clarté plus vive, tout à coup, tomba dans la mosquée : des\nque là-bas, derrière les cyprès et les murailles, on devinait spa-      faïences brûlèrent d'un feu vert; d'autres, par réflexion, en des\ncieuse. Mais de la haute terrasse ombragée de platanes, où bien-        loges profondes, eurent les scintillements opulents d'un fond de\ntôt nous parvînmes, nous pûmes enfin la voir. Tout entière, elle        mer. Nous sortîmes...\ns'ouvrit devant nous. Elle fut grandiose et verte comme la mer.            Ah ! certes, nous vîmes encore ce jour d'admirables choses, un\nUne chaîne de collines peu élevées l'entouraient de leur circulaire     turbé fastueux où, dans la lumière ardente des vitraux, un cercueil\nétreinte, et sous l'air diaphane l'horizon semblait reculer. Mûriers,   reposait couvert d'un drap brodé d'or et d'argent, un jardin de\noliviers, bois de chênes verts, délicieux asiles, frémissant feuil-     roses, sous des arbres si vieux que nul ne se souvenait d'en avoir\nlage des peupliers, prés innocents où circulent les cigognes ; tout     entendu dire l'âge, d'autres tombeaux encore, d'autres jardins,\ncela, qu'à l'aube nous avions traversé, nous le revîmes à cette         mais quel spectacle put rendre à nos cœurs le charme indéfinisr\nheure. L'aiguail encore blanchissait les herbes, mais déjà les bois     sable qu'assis sur l'escalier de ce temple désert, nous avions\nétaient blonds et une ombre bleuâtre, en se posant sur les collines     goûté? Là nous t'avions comprise, petite ville muette et pure,\nlointaines, faisait la nue plus délicate au-dessus d'elle.              pleine encore de l'Orient; là, ta vieille âme s'était présentée à\n   Quelle paix exquise, sous ces platanes centenaires, régnait : la     nous, songeuse et paisible, dans l'immobile prière bercée par la\nbrise légère nous palpait, elle était fraîche d'avoir traversé le       voix des fontaines et des oiseaux.\nCaucase.^ De la ville, pas un bruit ne montait, mais derrière nous         Aussi, tandis que nous éloignant, nous descendions les\nune fontaine, — car l'eau jamais de ces heureux paysages ne peut        petites rues charmantes et désordonnées, sous le regard des\nêtre absente, — sous un kiosque de marbre, s'égouttait et bruyait.      hommes qui, réunis à l'ombre des murs, savouraient, en se\n   Une petite fille s'approcha de nous. Elle était vêtue d'une          délassant, la douceur de cette fin de jour, fut-ce à cette terrasse\nlongue robe blanche, comme une femme, et portait à la joue un           abritée par des platanes, à ce candide temple que remplissait le\npetit tatouage. Elle sourit, nous appela. Ses yeux d'enfant avaient     frémissement d'une source, qu'avant toute autre chose nous pen-\ndéjà toute la grâce qui devait plus tard orner ses oisives amours ;     sions ; et nous retournant parfois, nous cherchions à les recon-\nles ongles de ses doigts et de ses orteils étaient teints. Nous la      naître : mais la ville, peu à peu lointaine, s'enfonçait dans ses\nsuivîmes et soudain, nous étant retournés, nous aperçûmes               verdures, reculait dans la brume qui déjà se répandait — car un\ndevant nous la Mosquée Verte.                                           soir paisible tombait sur la vieille terre d'Asie.\n   Tranquille et vêtue de marbre, elle nous invitait et d'abord,                                                     ANDRÉ RUUTERS\nsous le porche, nous nous arrêtâmes; accrochés aux petits\nprismes, aux délicates et minérales stalactites qui garnissent les\nniches creuses dont s'ornementent là-bas les portes, des martinets\ndoucement gazouillaient. Mais quand nous fûmes entrés, quel               PORTRAITS GAULOIS FAITS PAR DBS ÉTRUSQUES\nravissement nous tint immobiles ! Spacieuse et claire, la mosquée\n                                                                                          (IV e SIÈCLE AVANT NOTRE ÈRE)\ns'offrait d'une seule pièce en sa nudité voulue et précieuse, et des\nfaïences d'un incomparable éclat en couvraient les hauts murs où,          Lors de mon dernier voyage en Italie, j'ai pu, grâce à l'obli-\nparmi les écussons transparents, ondulaient les lascives et végé-       geance de mon savant collègue M. Brizzio, conservateur du Musée\ntales arabesques. Et au centre, dans une vasque, une fontaine, en       royal de Bologne, étudier dans son cabinet les terres cuites si\nbouillonnant, jaillissait.                                              intéressantes qu'il vient de découvrir dans les fouilles faites sur\n   Ah! Brousse! ville pleine d'eaux et de verdures, ton charme          son indication à Civita Alba, près de Sassoferrato.\n"}, {"page_pdf": 274, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                               271\n\n\n\n   Elles se composent de deux groupes distincts; l'un : Ariane          semble menacer les dieux. Ses flancs sont ceints d'une corde et\ndormant dans Vile de Naxos et découverte par des satyres ;             son manteau flotte sur son épaule. Il tourne la tête à gauche ; le\nl'autre : Guerriers gaulois dépouillant le temple de Delplies          nez est aquilin et ses yeux ont une expression de fureur.\net repoussés par les divinités Apollon, Diane et Minerve.                 Au quatrième manque la tête, mais son originalité est marquée\n   Nous ne nous occuperons pas cette fois du premier groupe,           par un collier qui orne son cou. Il est complètement nu et a les\nmais bien du second, dont les figures ont pour nous une véri-          flancs eeints d'une corde. On sait que, d'après Diodore,les Gaulois\ntable importance historique.                                           les plus courageux se dépouillaient de tout vêtement, sauf la\n   Les deux groupes faisant frise proviennent d'un petit temple        ceinture, pour combattre plus aisément. J'ai pu remarquer au\nqui doit remonter à une époque antérieure à l'occupation du ter-       musée de Venise un guerrier gaulois nu, une corde ceignant les\nritoire de Senegallia par les Romains, c'est à-dirè antérieurement     reins, œuvre d'un artiste romain. Ceci est une preuve que cet\nà 29o avant notre ère.                                                 usage s'est continué et était bien dans leurs mœurs. Ici le Gaulois\n   Civita Alba confinait, d'une part, avec YAgro sentinate, de         est représenté tombé sur le genou droit, levant le bras gauche au\nl'autre, avec Montefortino qui, à partir du iv6 siècle jusqu'à         ciel pour se protéger à l'aide de son écu. Entre ses jambes on\nl'occupation romaine, fut toujours habité par des Gaulois. Ces         remarque une autre patère avec Vombilic.\nbarbares furent donc très bien connus par le sculpteur étrusque           Tout autre, le cinquième a endossé une tunique en peau de\nqui, ayant les modèles devant les yeux, put en faire de véritables     mouton, comme en usent encore les pâtres italiens; il ne porte\nportraits d'après nature. Caractère, type, costume, tout a été fidè-   pas d'armes, mais court à grandes enjambées en tournant la tête\nlement reproduit. De là l'impression de vérité saisissante qui se      en arrière. Il tient dans ses bras un grand vase de forme clas-\ndégage de ces statues si différentes de celles représentant des        sique, une espèce d'amphore qu'il vient de dérober. Son type et\nGaulois de l'école de Pergame, que l'on voit représentés plus          son expression ne peuvent laisser aucun doute sur sa nationalité ;\ntard sur les monuments de l'époque romaine.                            ses longs cheveux forment une touffe sur son front froncé et son\n   M. Brizzio a retrouvé toutes ces figures, qui mesurent environ      nez aquilin fait songer à l'oiseau de proie. II a de grandes mous-\n80 centimètres de haut, brisées en fragments nombreux et a             taches et la barbe divisée en deux parties.\nréussi jusqu'ici à en restituer cinq. Des caisses renfermant quan-        Des dieux vainqueurs on n'a reconstitué jusqu'ici qu'une seule\ntité d'autres débris attendent leur tour et viendront compléter        figure; je n'en donnerai pas la description, mais je dois faire\nl'importance de sa belle découverte, grâce à laquelle nous possé-      remarquer qu'ici aussi l'artiste a prouvé qu'il était excellent\ndons la représentation la plus ancienne connue de. guerriers gau-      observateur, car on reconnaît aisément dans cette divinité un\nlois. Cette découverte n'étant pas encore connue du monde              travail fait d'après un modèle grec. Le costume et les cothurnes\nsavant, je crois pouvoir en faire ici une courte description.          des pieds rappellent la plastique grecque et notamment la statue\n   Le premier guerrier représente un chef venu au combat, monté        d'Artemide représentée sur le grand autel de Pergame.\nsur un char de guerre, selon l'usage gaulois. Le char est très            Quant au sujet, il a son importance, car le sac du temple de\nsimple, les chevaux sont ornés de disques ou de phalères sur le        Delphes empêché par les dieux, dont la tradition nous a été con-\nfront et de grands pectoraux. Ils courent avec vélocité, renver-       servée par Pausanias et Diodore de Sicile et que les auteurs\nsant un guerrier gaulois reconnaissable à son bouclier rectangu-       modernes nient, ne se trouve représenté sur aucun monument de\nlaire garni de l'umbo. Le chef se tient debout sur son char, ses       l'époque romaine en Italie.\nlongs cheveux flottant au vent; son front froncé de deux plis pro-        Les seules représentations connues du sujet se trouvent, l'une\nfonds, ses yeux enfoncés, aux pupilles dilatées, lui donnent une       peinte sur une tasse capouane, l'autre en relief sur une urne\nexpression brutale et cruelle. Le bouclier n'a pas été retrouvé;       étrusque exposée au musée de Florence.\nquant au costume, il se compose d'une tunique descendant jus-                                                      L. MAETERLINCK,\nqu'aux genoux, serrée par une ceinture et laissant voir la moitié                                          Conservateur du musée de Gland.\ndu torse de l'homme qui semble dans la maturité de l'âge. Il fuit\nen tournant la tête en arrière. Le Gaulois tombé donne l'impres-\nsion du désordre dans la fuite.                                                       EUGÈNE BOUDIN\n   Le deuxième Gaulois est également représenté fuyant. De\nson bras gauche levé il tient le bouclier rectangulaire orné de           Un des maîtres de l'École moderne du paysage, M. Eugène\nYumbo ; il est couvert d'une tunique fermée sur la poitrine et ceint   Boudin, vient de mourir à Dieppe. Parmi les nombreux articles\nd'une corde. La tête est très caractéristique et montre que la cal-    qui lui sont consacrés dans la presse, celui de M. Maurice Guille-\nvitie n'est pas un phénomène moderne ; sur la nuque les cheveux        mot nous paraît résumer le plus exactement la carrière de l'artiste\ndescendent avec assez d'abondance. Le front chauve est fendu de        et lui assigner la place qu'il occupe dans l'histoire de la peinture\ndeux rides profondes. Les yeux présentent des pupilles fortement       contemporaine.\ndilatées, qui lui donnent une expression d'effroi. Sa lèvre est           « Sa haute valeur, dit-il, demeurait un peu ignorée du grand\nornée d'une forte moustache et l'ensemble de la physionomie            public ; mais parmi les amateurs et les artistes, son œuvre était\nprésente certains caractères du type blond, d'origine germanique,      cotée, sa production suivie avec intérêt; ce paysagiste prolixe,\nde nos régions. L'objet rond décoré, qui se trouve placé adroite-      dont on peut incessamment voir des toiles aux vitrines de la rue\nment dans le bas pour masquer l'ouverture entre les jambes, est        Laffitte, fut un novateur, un visionnaire spécialiste et très original,\ncertainement une patère dérobée au temple.                             un peintre dont la personnalité à part s'affirme dans maints et\n   Le troisième est représenté tombé sur un genou ; la jambe           maints tableaux.\ngauche manque, le bras gauche tient le bouclier quadrangulaire            Moins prime-sautier d'allures que Jongkindt, ayant des dessous\navec l'ornement gaulois. Le bras droit brandit une épée dont il        de palette plus solides, une sécurité plus grande de dessin, il\n"}, {"page_pdf": 275, "texte": "272                                                       L'ART MODERNE\n\n\naura été dans l'école moderne un des initiateurs du mouvement,              Le prix d'abonnement est de 12 francs par an, France et Bel-\ndelà lumière; nul n'a, comme lui, rendu le grouillement des              gique; 15 francs, Union postale. Les publications similaires éta-\nplages, cette atmosphère spéciale des ports de mer zébrée par les        blissent leur abonnement à des prix qui varient de 18 à 50 francs\nmâtures des bateaux, tout ce décor riverain de l'océan dont il a         par an.\nsu voir l'aspect moderniste, et certains de ses paysages resteront          Principaux collaborateurs : Henri Albert, Grant Allen, Ch.\ndes documents précieux pour l'histoire de ce temps. C'est la             Andler, J. Baissac, A.-D. Bancel, L. Bazalgette, J. Borchardt,\nmanière de Joseph Vernet, avec peut-être davantage l'intimité de         Frédéric Borde, C. Brunellière, E. Cammaerts, E. Carpenter,\nla vie actuelle, moins d'importance donnée à l'architecture, à           Maurice Charnay, A. Chirac, Judith Cladel, N. Colajanni, vicomte\nl'exactitude terre-à-lerre, mais une vie intense exprimée par des        de Colleville, C. Cornelissen, J. Coucke, Benedetto Croce, Jules\ntaches rapides, par un impressionnisme juste. A propos de lui            Dallemagne, Victor Dave, G. De Greef, Gabriel De La Salle,' Léon\naussi on peut parler de Corot, dont les blondeurs l'inquiétèrent         Delbos, Célestin Demblon, Hector Denis, Agathon De Potter,\nun instant; comme le poète de Ville-d'Avray, il étudia les vibra-        Jules Destrée, Ch. Détré, P. Deutscher, Pedro Dorado, Holger\ntions de la clarté, les limpides ondes du plein air, vécut dans la       Drachmann, L. Dumont, G. Dwelshauwers, G. Eekhoud, Havelock\nnature, sans souci d'écoles, de maîtrises, se créa une expression        Ellis, Oscar Fay, G. Ferrero, Enrico Ferri, Henri Fèvre, André\nparticulière, eut sa signature.                                          Fontainas, Paul Fort, Ed. Fuchs, Henri Galiment, Patrick\n   Ses débuts avaient été humbles ; né à Honfleur en 1825, il fut        Geddes, Gustave Geffroy, Ch. Gide, Urbain Gohier, Pietro Gori,\nd'abord papetier-encadreur, puis rencontra Millet, reçut ses con-        Jean Grave, Ladislas Gumplowicz, A. Hamon, Léon Hennebicq,\nseils, et vint passer trois ans à Paris, pensionné par la ville du       Agnès Henry, A.-F. Herold, Paul-Armand Hirsch, V. Horta,\nHavre; ce n'est qu'à partir de 1859 qu'il expose presque réguliè-        Mme J. Hudry-Menos, Ibsen, Théodore Jean, J.-P. Jacobsen,\nrement et s'affirme peu à peu peintre de marines : 1864, la Plage        Laurence Jerrold, C. de Kellès, Krauze, G. Khnopff, Maxime\nde Trouville; 1867, la Jetée; 1870, la Rade de Brest; 1873, le           Kovalewsky, Pierre Kropotkine, Hubert Lagardelle, Albert Lan-\nPort de Camarel; 187S, le Port de Bordeaux; 1876, Berck,                 toine, Dr Laupts, Pierre Lavroff, James Leakey, G. Lejeal,\nAnvers; 1877, Rotterdam, etc., etc. La monotonie des titres              Camille Lemonnier, H. Lencou, Ch. Letourneau, A.-N. Loock,\nn'existe pas pour qui s'est depuis longtemps attaché à cette for-        Achille Loria, Henry Lucas, Ch. Malato, Marie Mali, Tom Mann,\nmule picturale de grand charme. Médaillé en 1881, il était deux          Roland de Mares, Ricardo Mella, S. Merlino, J. Mesnil, Jlinovici,\nans plus lard mis hors concours.                                         Monscur, Amy, C. Morant, Louis Mullem, Nadar, M. Netllau,\n   Ayant subi jadis l'influence de l'école paysagiste française,         Domela Nieuwenhuis, Nikitine, J. Novicow, E. Nys, F. Pelloutier,\nRousseau, Corot, Millet, il aviva et clarifia par la suite sa manière;   Edmond Picard, Robert Picard, Mario Pilo, Paul Pourot, Yvanhoe\nprédécesseur immédiat de Claude Monet, il avait toutes nos sym-          Rambosson, Elie Reclus, Elisée Reclus, Léon Rémy, Mme Elisa-\npathies esthétiques par la vibrance, l'esprit, l'ingéniosité alerte de   beth Renaud, Xavier de Ricard, Jehan Rictus, Dr J. Rizal, J.-M.\nson talent.                                                              Robertson, E. de Roberty, Clémence Rover, André Ruijters,\n                                                                         A. Savine, Bernard Shaw, Sibiriak, G. Sorel, Robert de Souza,\n   11 dédaignait la réclame, le snobisme, se contentait à beaucoup\n                                                                         Frederick Stackelberg, C.-N. Starcke, S.-R. Steinmetz, Marie\ntravailler; il y a ainsi des artistes, comme feu Lépine et tant\n                                                                         Stromberg, K. Tarassof, Tcherkesof, Eug. Thébault, Léon Tolstoï,\nd'autres, qui ne font pas partie du Tout-Paris, qui ne se montrent\n                                                                         G. Treille, Van den Borren, H. Vandeputte, H. Vandevelde,\npas en habit avec une brochette, qui ne sont pas cités aux vernis-\n                                                                         E. Vandervelde, Van Kol (Rienzi), E. Verhaeren, E. Vinck,\nsages ou aux premières, et dont l'œuvre, prom.se aux musées,\n                                                                         A. Russel Wallace, Walter-Jourde, L. Winiarski, Fritz de Zepe-\ndurera.\n                                                                         lin, etc., etc.\n   Cet homme de soixante-treize ans produisait encore ; son pin-\nceau s'était alourdi, talillonnait un peu, mais la poésie du ciel se\nlisait toujours dans ses toiles : il était resté le fidèle amant de la\nlumière, — et c'est un maître qui s'en va. »                                          Mémento des Expositions\n                                                                            ANVERS. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts.\n                                                                         13 aoûl-2 octobre. Délais d'envoi expirés. Gratuité de trans-\n                                                                         port pour les œuvres admises. Commission sur les ventes : 5 %.\n        L'HUMANITÉ NOUVELLE                                              Renseignements : M. Albert Van Nieuwenhuyse, secrétaire,\n   VHumanité nouvelle, revue internationale des sciences et des          Anvers.\narts, parait mensuellement en un volume in^8° d'au moins                    NANCY. — Exposition des Beaux-Arts. 9 octobre-15 novembre.\n128 pages de texte (Schlcieher, frères, éditeurs, 45, rue des            Gratuité de transport pour les invités. Délais d'envoi : Notices,\n                                                                         15 septembre; œuvres, 15-22 septembre. Dépôt à Paris, du 5 au\nSaints-Pères, à Paris). I.a revue ne publie que de l'inédit.             18 septembre, chez M. Pottier, rue Gaillon, 14. Renseignements :\n   L'Humanité nouvelle est la continuation de la Société nouvelle,       M. Adam, président de la Société, rue Victor Hugo, 27, Nancy.\ncette magnifique revue que M. Fernand Broucz a dirigée avec tant            ORLÉANS. — Exposition des Beaux-Arts et des Arts appliqués\nde succès pendant douze ans. VHumanité nouvelle, dès le début,           à l'Industrie. 15 octobre-7 novembre.\na suivi et elle suit toujours scrupuleusement les traditions qui ont\npermis de faire de la Société nouvelle la plus belle revue de langue\nfrançaise.\n                                                                                           •PETITE      CHROIMIÇUE\n   Elle est l'organe libre de la pensée humaine, des tendances les\nplus larges et les plus indépendantes en matières scientifiques et         Les théâtres parisiens commencent à préparer les études des\nartistiques. C'est ce qui explique le succès rapide et considérable      œuvres qu'ils feront jouer à la rentrée. A l'Opéra, on a mis en\nqu'elle a obtenu'.                                                       répétitions Joseph, de Méhul, avec les récitatifs expressément\n"}, {"page_pdf": 276, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                             273\n\n\n\ncomposés pour cette reprise par M. Bourgault-Ducoudray, et               la propriété de la municipalité. Adresser les projets à M. le maire\nBriséïs, de Chabricr. Viendront ensuite la Valkyrie et le Frei-          de Malo-les-Bains (près Dunkerque) avant le 9 septembre prochain.\nschïtlz.\n   La première nouveauté à la Comédie française sera le Struensée           Sommaire de la Revue blanche du 15 août : Jean Schopfer.\nde M. Paul Meurice, qui passera vers le 15 octobre. La Comédie           Voyage idéal en Italie. — Eugène Veeck. La Crème renversée. —\nreprésentera ensuite successivement le Berceau de M. Brieux,             Gustave Kahn. Arthur Rimbaud. — Francis Jammes. Prières. —\ndont le rôle principal est destiné à M\"0 Bartet, l'adaptation            Victor Barrucand. Les Marseillais contre les Suisses. — Jane\nà'Othello par M. Jean Aicard et la nouvelle pièce de M. Maurice          Austen. Catherine Morland (X-XI1). — J . d e Gaultier, Jean de\nDonnay, Le Torrent.                                                      Mitty. Les livres. — Le numéro : 1 franc. — Abonnement :\n   A l'Opéra Comique, l'inauguration de la nouvelle salle se com-        20 francs (France) et 25 francs (extérieur) par an ; 11 francs (France)\nposera d'un spectacle coupé formé d'œuvres d'auteurs morts. Le           et 13 francs (extérieur) pour six mois. — 1, rue Lalïitte, Paris.\nlendemain, reprise de Manon. I.a première œuvre nouvelle sera\nl'opéra comique de MM. Ed. Blau et P. Puget, Beaucoup de bruit              La Revue mauve a organisé une enquête sur « l'âme belge ».\npour rien, dans lequel débutera .V11» Telmat, lauréate des derniers      Voici l'avis de M. J.-K. Huysmans, que nous détachons A titre de\nconcours du Conservatoire. }L Albert Carré fera ensuite une              curiosité :\nreprise de Carmen avec M™ Georgette Leblanc.                                « Définir l'âme belge ! mais il faudrait pour cela la connaître\n   Le théâtre de !a Porte-Saint-Martin, après une reprise de             et je ne la connais pas ! J'aime beaucoup la Belgique où j'ai passé\nCyrano de Bergerac et peut-être de Cendrillon, représentera              de clémentes heures, mais où j'ai surtout vécu par ses monuments\nPlus que Reine, le drame de M. Emile Bergerat, qui n'est autre           et ses tableaux, heureux justement de vaguer, solitaire, dans ses\nque la mise à la scène du divorce de Joséphine et de Napoléon Ior        églises et ses musées.\nen 1810. Le rôle de l'impératrice Joséphine sera créé par M\"1\" Jane         « Je ne puis donc rien définir; ce que j'entr'aperçois seule-\nHading. Une grande pièce de M. Jules l.emaiire, L'Aventurier,            ment — au point de vue religieux et artistique — c'est une jeu-\nsuccédera à Plus que Reine.                                              nesse belge plus enthousiaste, plus probe, plus vivante que celle\n   A la Renaissance, Mm0 Sarah Bemliardt débutera par une tra-           de France. Cela semble surtout ressortir de l'examen des jeunes\nduction du Songe d'une matinée de printemps de Gabriel d'Annun-          revues littéraires et catholiques, autrement courageuses et tenaces\nzio, et par la Médée de Catulle Mendôs, dont M. Vincent d'Indy           et de plus large esprit que les nôtres. Mais c'est évidemment un\nachève la partition d'orchestre. Cette partition se compose d'un         tout petit point dans l'espace d'un pays.\nprélude, de deux entr'actes et de quatre morceaux symphoniques              « Quant au bourgeois belge, il ne me semble pas différer du\nqui seront joués au cours des trois actes dont se compose la tragé-      bourgeois français. Tous deux sont également ravis de saccager\ndie de M. Mcndès.                                                        et de salir ce qui est beau, de créer des boulevards Haussmann\n   Viendra ensuite VA iglon, où M™ Sarah Bemliardt jouera le             et des avenues Anspach. Ils ne m'intéressent guère et je présume\nrôle du duc de Reichstadt, lils de Napoléon Ier et de Marie-Louise.      que la bassesse des idées et que la passion du lucre sont les\nM. Rostand a presque terminé sa pièce et a envoyé le manuscrit           mêmes sur les deux sols. C'est de l'âme humaine, — pas plus\ndes quatre premiers actes à M\"\" Sarah Bernhardt, à Belle-Isle.           belge que française, — l'âme pharisienne de tous les pays.\n   M. Jean Richepin, le poète du Chemineau et de la Martyre, a              « En somme, le voyageur qui parcourt la Belgique a la sensa-\négalement promis une pièce nouvelle à Sarah Bernhardt. Titre : La        tion d'une placidité un peu lourde, mais reposante et ambiante.\nGitane.                                                                  De silencieuses promenades à Anvers et à Bruges me paraissent\n                                                                         être le meilleur remède à proposer aux gens de lettres parisiens\n                                                                         surmenés par trop de travaux.\n   Le club wagnérien de Londres, mécontent des lacunes que\n                                                                            « La Belgique, décor de paix et bain de bonne grâce !\nprésente, au point de vue delà machinerie, le théâtre de Covent-\n                                                                            « C'est ce que je puis en dire de micu-c, n'est-ce pr.s? »\nGardcn où ont eu lieu les dernières représentations de VA nneau\ndu Nibelung, vient de former le projet de construire une salle de\nspectacles sur les plans de celle de Bayreuth. Cette nouvelle salle               Kl     itSVïl,             D'OSTEMDE\nne sera pas réservée uniquement aux œuvres de Wagner. On                                         DIRECTION BRUNPAUT\ny donnera des pièces classiques anglaises, des tragédies de Shakes-          Concerts symphoniques sous la direction de M. RINSKOPF.\npeare, et il est question également de la louer à des troupes conti-\nnentales qui iraient en tournée à Londres.                                 M\"\" FANNY VOGRI. professeur de chant, ruj.Ie Slassarl. 60,\n                                                                         Bruxelles.\n\n\n   La revue parisienne A ri et Décoration publie, dans sa livraison\nd'août, une étude sur Charles Vander Stappen, directeur de\nl'Académie des Beaux-Arts, par notre collaborateur Octave Maus.\nDe nombreuses reproductions des œuvres de l'artiste illustrent\ncette étude.\n\n  La municipalité de Malo-les-Bains (Nord) ouvre un concours\npour une affiche-réclame. Des primes de 500, 300 et 200 francs           Situation merveilleuse entre Ostende et Nieuport, à proximité des\nseront attribuées aux œuvres couronnées. Celles-ci deviendront                             tramways à vapeur et électrique.\n"}, {"page_pdf": 277, "texte": "                                                    DIX-HUITIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous l e s événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT [ g f f ^ , . ™ £ ^ T \"\n                                     BEC A U E R\n      Le meilleur et le moins coûteux^ des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e     d u Roi, 9           io, rue de Ruysbroeck, i o 1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                             B R U X E L L E S\n                                A g e n c e s dans toutes l e s villes.\n Éclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                A U MOYEN D'UN SEUL                  FOYER\n\n\n        E. DEMAN, Libraire-Editeur                                       PIANOS\n      86,   rue d e l a Montagne,         8 6 , à Bruxelles\n\n\n  L E\n                     VIENT DE PARAITRE\n            M E N D U 1 V T\n                          PAR LÉON BLOY.\n                                              IIVGRAT                     GTJNTHER\n                                                                         B r u x e l l e s , G, r u e T l i é r é s i e n n e , G\n               In-8° de 452 pages. — Prix : 5 francs.\n                                                                                           DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                     AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n            LES               AUBES                                         Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                     par EMILE VERHAEREN.                                        INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n   Petit in 4° de 160 pages, avec couverture illustrée par Théo Van      LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n         Etysselberghe et tirée en deux tons. — Prix : 5 francs.\n     Il a ëté tiré de chacun de ces ouvrages quelques exemplaires\n                        sur hollande et sur japon.\n\n  J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n                                                                       TELEPHO\n   I<a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique»auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56*\n                                                                       NE     ISN.LEMBRÉ&\n                                                                       ^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                         IE\n\n\n                                                                  19 et 21, rue du Midi\n                                                        BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                       B L A N C                  KX            AMEUBLEMKIVT\n     Trousseaux              e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e M é n a g e ,\n                                 C o u v e r t u r e s , Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                               RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d'Hiver, S e r r e s ,                       Villas, e t c .\n                           Tissus, N a t t e s et Fantaisies Artistiques\n\n                            AMEUBLEMENTS                                                    ID'AIRT\n                                               Biuxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 34, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-08-21", "signet_source": "N° 34. Dimanche 21 août 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 270", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}